1 00:01:49,606 --> 00:01:55,218 La vida de tres mil millones de personas el 29 de agosto de 1997 terminó 2 00:01:55,380 --> 00:01:57,746 A los que son de la guerra nuclear. ... había sobrevivido 3 00:01:57,781 --> 00:02:00,546 La llamaron la guerra de la resurrección. 4 00:02:00,585 --> 00:02:03,713 Sobrevivieron hasta que uno ...enfréntate a una nueva pesadilla 5 00:02:03,755 --> 00:02:05,814 Fue la pesadilla de la guerra contra Iron Man 6 00:03:23,978 --> 00:03:27,778 La computadora que controla a estos hombres de hierro ... controlaba bajo el nombre de Skynet 7 00:03:27,815 --> 00:03:30,841 Dos de los finalistas Enviado atrás en el tiempo 8 00:03:30,885 --> 00:03:34,982 Su misión era destruir a alguien. quien los resistió 9 00:03:35,024 --> 00:03:37,651 Ese era John Connor, mi hijo. 10 00:03:41,699 --> 00:03:44,190 ... para ser entregado al primer finalista del programa 11 00:03:44,235 --> 00:03:46,225 ...atacame en 1984 12 00:03:46,271 --> 00:03:48,637 Antes de que naciera Juan 13 00:03:48,675 --> 00:03:50,540 Pero no lo logró 14 00:03:50,576 --> 00:03:53,477 Le habían dado un programa al segundo. ... para atacar su propia vida 15 00:03:53,513 --> 00:03:56,003 Justo cuando él era sólo un niño 16 00:03:59,218 --> 00:04:03,450 Como antes, esta resistencia provocó que ... debería enviarse un guerrero solitario 17 00:04:03,490 --> 00:04:05,823 para proteger la vida 18 00:04:05,860 --> 00:04:09,295 La única pregunta era cuál Tienen éxito con ellos 19 00:04:11,741 --> 00:04:43,025 Elaboración y regulación de subtítulos. Amin Jalalzadeh piloto_airbus2001@yahoo.com 20 00:08:18,887 --> 00:08:20,613 combinación perfecta 21 00:08:24,048 --> 00:08:27,279 Necesito tu ropa, zapatos y moto. 22 00:08:35,963 --> 00:08:38,432 Olvidaste decir: por favor 23 00:08:54,117 --> 00:08:55,812 ! déjalo ir 24 00:09:16,309 --> 00:09:20,873 ! sácalo 25 00:09:39,101 --> 00:09:41,126 tómalo 26 00:10:07,131 --> 00:10:10,259 No puedo dejarte tener un vehículo Toma a alguien asi 27 00:10:10,301 --> 00:10:13,168 Ahora antes de traerte Baja, baja tú mismo 28 00:10:22,048 --> 00:10:24,449 Bien, maldita sea 29 00:11:24,987 --> 00:11:27,319 ...R-31 David, Código Sherman 6 30 00:11:27,356 --> 00:11:31,314 en las calles Puente 6 y Santa Fe tenemos un problema electrico 31 00:11:32,361 --> 00:11:34,624 David R-31, diez, cuatro 32 00:13:11,440 --> 00:13:14,500 John, vamos, tú y esa basura. Limpia tu trabajo 33 00:13:26,022 --> 00:13:28,252 Estos son tus padres adoptivos en cierto modo. Entrometido, ¿eh? 34 00:13:28,292 --> 00:13:31,659 te juro que yo Le dije a ese maldito niño 35 00:13:31,696 --> 00:13:34,391 Ni siquiera me responde. Cariño, ven por aquí. 36 00:13:34,433 --> 00:13:37,402 ¿Puedes darte un respiro y ayudarme? 37 00:13:37,436 --> 00:13:40,302 ! todd- que es - 38 00:13:40,339 --> 00:13:43,740 Hace un mes que no limpia su habitación 39 00:13:43,776 --> 00:13:46,938 Oh, esta es una tarea necesaria, espera. lo resolveré 40 00:13:54,620 --> 00:13:56,417 vamos 41 00:13:56,457 --> 00:13:59,722 Ven y haz lo que hizo tu madre. Haz lo que te dicen 42 00:14:00,828 --> 00:14:03,661 Esa no es mi madre, Todd. 43 00:14:30,160 --> 00:14:31,855 Este próximo paciente es muy interesante. 44 00:14:31,896 --> 00:14:34,387 He sido su caso durante años. yo sigo 45 00:14:34,432 --> 00:14:36,559 ... una mujer de 29 años 46 00:14:38,870 --> 00:14:41,567 Se ha diagnosticado que la enfermedad Tiene psicosis severa 47 00:14:41,607 --> 00:14:44,907 Entre sus síntomas, presión, preocupación. ... actos violentos 48 00:14:44,945 --> 00:14:46,708 Ilusión de ser acosado 49 00:14:53,088 --> 00:14:56,054 La estructura del delirio es bastante inusual. 50 00:14:56,555 --> 00:14:59,421 Él cree que es un hombre de hierro llamado Terminator. 51 00:14:59,458 --> 00:15:02,325 que es similar a una persona, en términos de tiempo ... enviado de vuelta 52 00:15:02,928 --> 00:15:04,987 para matarlo - Esto es tan único. 53 00:15:05,030 --> 00:15:08,296 ... y el padre de su hijo también 54 00:15:08,334 --> 00:15:11,665 Un soldado enviado de regreso para apoyarlo 55 00:15:11,702 --> 00:15:13,671 También fue enviado de regreso del futuro. 56 00:15:13,705 --> 00:15:18,369 A partir de 2029, si es cierto lo recuerdo 57 00:15:18,411 --> 00:15:20,640 aquí está 58 00:15:21,415 --> 00:15:22,540 Buenos días sara 59 00:15:26,886 --> 00:15:30,822 buenos días doctor Cyberman, ¿cómo está tu rodilla? 60 00:15:32,659 --> 00:15:34,627 Está bien, sara 61 00:15:35,730 --> 00:15:38,027 ...hace unas semanas con mi propio coche 62 00:15:38,065 --> 00:15:41,627 Mi rodilla se sacudió 63 00:15:41,669 --> 00:15:43,159 Estaba intentando escapar de nuevo. 64 00:15:53,350 --> 00:15:55,750 Será mejor que nos vayamos, ¿vale? 65 00:15:55,785 --> 00:15:59,153 No me gusta que mis pacientes estén solos. pelearé en su habitación 66 00:15:59,189 --> 00:16:02,759 Mira, le dieron Thorazine. Claro, voy a ver - 67 00:16:15,307 --> 00:16:18,435 Es hora de tus medicamentos, Connor. 68 00:16:18,477 --> 00:16:20,240 cómelos tú mismo 69 00:16:20,280 --> 00:16:21,770 Sabes que deberías ser como una buena chica ahora. 70 00:16:21,814 --> 00:16:23,679 Porque quieres ir a Asmona esta tarde. 71 00:16:23,716 --> 00:16:27,584 No los como, Dougie. no quiero sufrir mas 72 00:16:27,622 --> 00:16:28,747 No hay violencia involucrada 73 00:16:35,031 --> 00:16:36,122 Sí, mantenlo 74 00:16:46,710 --> 00:16:48,735 Última palabra, azúcar. 75 00:16:54,719 --> 00:16:56,744 tener buenos sueños 76 00:17:26,355 --> 00:17:27,947 ustedes son los que legalmente ¿Cuidas de Connor? 77 00:17:28,821 --> 00:17:32,084 Capitán, ¿qué hizo? 78 00:17:32,124 --> 00:17:35,116 ¿Puedo hablar con él por favor? Si estuviera aquí, podrías... 79 00:17:35,160 --> 00:17:38,061 Por la mañana se montó en una moto y se fue. Puede estar en cualquier lugar ahora 80 00:17:38,097 --> 00:17:40,464 ¿Tienes una foto de Juan? 81 00:17:40,500 --> 00:17:41,761 si, espera 82 00:17:44,272 --> 00:17:46,967 ¿No puedes decirme qué pasó? 83 00:17:47,008 --> 00:17:49,602 Sólo tengo que hacerle algunas preguntas. 84 00:17:50,745 --> 00:17:54,613 No hay problema con ese chico guapo. ¿Me quedo con esta foto? 85 00:17:54,650 --> 00:17:58,176 No, tómalo, otro hombre esta mañana. Él también había venido a buscarlo. 86 00:17:58,220 --> 00:18:00,449 Sí, un gordo en moto. 87 00:18:00,489 --> 00:18:02,957 ¿Tiene algo que ver con este caso? 88 00:18:06,262 --> 00:18:09,390 no tengo nada que ver con eso 89 00:18:09,432 --> 00:18:12,299 Gracias por su cooperación 90 00:18:13,470 --> 00:18:16,303 Por favor introduce tu tarjeta robada 91 00:18:23,550 --> 00:18:25,313 Número de contraseña 92 00:18:26,520 --> 00:18:28,146 Date prisa, está tardando demasiado. 93 00:18:28,188 --> 00:18:29,711 Date prisa, muchacho 94 00:18:31,258 --> 00:18:32,749 muy bueno 95 00:18:32,794 --> 00:18:36,560 Número de código 9003 - ¿Dónde aprendiste estas cosas? - 96 00:18:36,597 --> 00:18:39,122 Por mi mamá me refiero a mi verdadera mamá. 97 00:18:39,168 --> 00:18:43,468 Dame 300 dolares 98 00:18:43,505 --> 00:18:46,339 ! Sé rápido, muchacho, sé rápido. 99 00:18:46,376 --> 00:18:48,674 ! Ah- ! Oye, eso fue un éxito. 100 00:18:48,712 --> 00:18:52,840 muy bueno Fácil de ganar dinero ! vamos 101 00:18:54,881 --> 00:18:57,008 ¡Sí! como beber agua 102 00:19:02,256 --> 00:19:05,419 ¿Esta es tu madre? si - 103 00:19:05,460 --> 00:19:07,360 Es tan bueno, ¿eh? 104 00:19:07,396 --> 00:19:09,693 No, es completamente psicótico. 105 00:19:09,732 --> 00:19:12,462 Por eso estás ahí en el fondo Es un instituto de salud mental. 106 00:19:14,170 --> 00:19:17,265 Intentó usar una computadora en una fábrica. Intentó detonar, pero le dispararon y lo detuvieron 107 00:19:17,307 --> 00:19:19,398 no maldita sea 108 00:19:20,109 --> 00:19:22,542 Ha perdido completamente la cabeza 109 00:19:22,578 --> 00:19:25,308 caminar Vamos a gastar algo del dinero. 110 00:19:51,543 --> 00:19:53,408 ... sara 111 00:19:54,381 --> 00:19:56,315 Sara, levántate 112 00:20:03,391 --> 00:20:05,118 kyle 113 00:20:07,863 --> 00:20:09,228 moriste 114 00:20:09,265 --> 00:20:11,323 ¿Dónde está nuestro hijo, Sara? 115 00:20:12,301 --> 00:20:14,599 Me lo quitaron 116 00:20:14,636 --> 00:20:17,867 Él es un objetivo ahora. lo sé - 117 00:20:17,907 --> 00:20:20,034 Está solo y hay que cuidarlo. 118 00:20:20,076 --> 00:20:22,545 lo se 119 00:20:22,579 --> 00:20:25,206 Tu dime como estoy tengo que hacer esto 120 00:20:25,250 --> 00:20:27,445 Ya ni siquiera me cree 121 00:20:27,485 --> 00:20:31,546 lo perdí - Eres fuerte, Sara. 122 00:20:31,589 --> 00:20:34,080 Más fuerte de lo que puedes pensar 123 00:20:35,061 --> 00:20:36,551 ! Levántate, soldado 124 00:20:38,598 --> 00:20:40,065 Te amo sara 125 00:20:40,099 --> 00:20:42,396 siempre tendré 126 00:20:43,702 --> 00:20:44,862 te necesito 127 00:20:44,904 --> 00:20:46,634 siempre estoy contigo 128 00:20:50,510 --> 00:20:54,037 ¿Recordaste el mensaje? 129 00:20:54,081 --> 00:20:55,946 El futuro no se sabe 130 00:20:57,286 --> 00:21:00,652 El destino es lo que somos Construimos para nosotros mismos 131 00:21:20,644 --> 00:21:22,612 quédate conmigo 132 00:21:23,481 --> 00:21:26,416 Mucho tiempo para ahorrar El mundo se ha ido, Sara. 133 00:21:33,658 --> 00:21:35,683 ! kyle, no te vayas 134 00:21:47,840 --> 00:21:49,866 ! kyle 135 00:23:01,358 --> 00:23:05,351 ... Él es como una gran luz de esperanza. 136 00:23:05,395 --> 00:23:07,761 que brilla frente a mis ojos 137 00:23:11,736 --> 00:23:14,261 De todos modos, todavía puedo ver 138 00:23:20,112 --> 00:23:21,943 Dios mío 139 00:23:25,385 --> 00:23:25,983 Sé que mis sueños son los mismos todas las noches. 140 00:23:25,983 --> 00:23:28,883 Sé que mis sueños son los mismos todas las noches. 141 00:23:28,919 --> 00:23:32,320 ... ¿Por qué tengo que hacerlo? Por favor continúa - 142 00:23:36,027 --> 00:23:38,791 Los niños arden como papel. 143 00:23:40,398 --> 00:23:42,559 se vuelven negros 144 00:23:42,602 --> 00:23:44,569 ellos tiemblan 145 00:23:46,372 --> 00:23:48,805 Y luego una explosión los golpea. 146 00:23:58,085 --> 00:24:00,816 Y van de aquí para allá como hojas 147 00:24:02,524 --> 00:24:03,684 ... sueños 148 00:24:03,726 --> 00:24:05,955 la gran inundación ... el fin del mundo 149 00:24:05,995 --> 00:24:07,962 es muy comun 150 00:24:09,632 --> 00:24:13,898 Eso no es un sueño, idiota. es verdad 151 00:24:13,937 --> 00:24:17,929 También conozco la historia de este incidente. Estoy seguro de que estos sentimientos son reales para ti. 152 00:24:17,975 --> 00:24:20,500 ... el 29 de agosto de 1997 153 00:24:20,544 --> 00:24:24,105 ! Tú también entiendes este maldito sentimiento. 154 00:24:24,148 --> 00:24:28,812 En ese día, nadie realmente puede Puede soportar dos millones de rayos nocivos del sol. 155 00:24:28,853 --> 00:24:29,878 entendiste 156 00:24:29,921 --> 00:24:32,822 Dios mío, ¿piensas? estas a salvo 157 00:24:32,858 --> 00:24:35,190 ! Todos ustedes murieron antes, todos murieron 158 00:24:35,227 --> 00:24:37,788 Tu ya moriste 159 00:24:37,830 --> 00:24:40,765 ! Todo aquí, todo lo que ves se ha ido 160 00:24:40,800 --> 00:24:44,896 Eres de los que vive en un sueño. ! porque se que paso 161 00:24:44,938 --> 00:24:46,905 ! Sucedió 162 00:24:57,885 --> 00:25:00,946 Estoy mejor ahora 163 00:25:00,990 --> 00:25:02,924 ¿Entiendes? 164 00:25:02,958 --> 00:25:05,791 Sí, tu comportamiento recientemente. 165 00:25:05,827 --> 00:25:08,159 ha mejorado mucho 166 00:25:17,440 --> 00:25:19,966 ... esto me ayuda 167 00:25:20,011 --> 00:25:23,276 alcanzaré mi meta 168 00:25:23,313 --> 00:25:24,473 ¿Qué es eso? 169 00:25:24,515 --> 00:25:26,915 ... dijiste eso 170 00:25:26,951 --> 00:25:30,854 ... si me recupero después de seis meses 171 00:25:30,888 --> 00:25:33,585 Llévame al departamento que le importa. ... transfieres menos 172 00:25:33,626 --> 00:25:36,423 Y puedo tener visitas 173 00:25:38,030 --> 00:25:40,590 ... Bueno, ya han pasado seis meses. 174 00:25:40,633 --> 00:25:42,100 ... y 175 00:25:43,204 --> 00:25:45,503 estaba esperando impaciente ver a mi hijo 176 00:25:46,541 --> 00:25:48,509 lo entiendo 177 00:25:51,214 --> 00:25:55,446 Es mejor volver a lo que Estabas hablando de esos destructores de Iron Man. 178 00:25:56,587 --> 00:26:00,023 ¿Crees que no existen? 179 00:26:00,057 --> 00:26:02,458 ellos no existen 180 00:26:02,494 --> 00:26:04,224 Ahora sé esto 181 00:26:04,262 --> 00:26:07,459 ... Pero me dijiste varias veces cómo estás. 182 00:26:07,499 --> 00:26:09,626 Quemaste a uno de ellos con la presión de la prensa. 183 00:26:10,970 --> 00:26:14,132 Si hubiera hecho esto, debería haber Allí se encontró un certificado. 184 00:26:14,172 --> 00:26:16,640 Encontraron algo en la fábrica. 185 00:26:16,675 --> 00:26:18,835 lo entiendo 186 00:26:18,878 --> 00:26:22,314 Para que ya no creas que es una fábrica. ¿Ha encubierto este caso? 187 00:26:24,584 --> 00:26:27,486 No, ¿por qué deberían haber hecho esto? 188 00:26:27,522 --> 00:26:27,687 Probemos una nueva situación. 189 00:26:27,688 --> 00:26:30,815 Probemos una nueva situación. 190 00:26:40,701 --> 00:26:44,068 ¿Señor Deason? 191 00:26:44,106 --> 00:26:46,768 ... el equipo correspondiente 192 00:26:46,810 --> 00:26:48,503 Sr. Deason... si - 193 00:26:48,544 --> 00:26:51,570 El equipo relevante esta noche es uno Usa otro curso 194 00:26:51,614 --> 00:26:54,606 debes firmarlo 195 00:26:54,652 --> 00:26:57,518 Tienes que firmarlo. Está bien, lo haré - 196 00:26:59,356 --> 00:27:03,554 Sabes, hace mucho que no estoy aquí. ... pero quiero saber que tu sabes 197 00:27:03,594 --> 00:27:04,993 ¿Qué sé yo? 198 00:27:05,030 --> 00:27:07,724 ¿Sabes de dónde vino esto? 199 00:27:07,765 --> 00:27:11,222 Sabes, les hice la misma pregunta una vez. ¿Sabes qué respondieron? 200 00:27:11,268 --> 00:27:13,236 no preguntes 201 00:27:19,144 --> 00:27:22,204 Buenos días, señor Dyson. ¿Cómo está la situación? 202 00:27:22,249 --> 00:27:25,240 pon la llave Con el numero tres a la izquierda 203 00:27:25,285 --> 00:27:27,651 Dos, uno, gira 204 00:27:30,691 --> 00:27:33,922 ¿Cómo están los niños? - ok gracias - 205 00:28:01,026 --> 00:28:02,476 Entonces, ¿qué opina, doctor? 206 00:28:05,062 --> 00:28:07,197 ¿No mostré mejoría? 207 00:28:08,267 --> 00:28:11,100 Bueno, Sarah, hay un problema. 208 00:28:12,171 --> 00:28:14,638 se que eres muy inteligente 209 00:28:14,674 --> 00:28:16,699 Incluso ahora, esas cosas que yo quiero escucharte decirme 210 00:28:17,745 --> 00:28:20,839 Realmente no pienso en las cosas que hoy Me dijiste que creyera 211 00:28:20,881 --> 00:28:24,783 Si te llevo a la parte con menos protección Llévame, estás intentando escapar de nuevo. 212 00:28:29,625 --> 00:28:31,955 Debes dejarme ver a mi hijo. 213 00:28:33,161 --> 00:28:34,788 por favor 214 00:28:38,734 --> 00:28:41,965 el esta en gran peligro duele sin mi 215 00:28:43,340 --> 00:28:44,830 ... si puedo hacer una llamada telefónica 216 00:28:44,875 --> 00:28:47,366 no puedo arrepentirme no por un tiempo 217 00:28:49,579 --> 00:28:52,070 no hay otra manera ... Me gustaría ordenar la sección de revisión. 218 00:28:52,115 --> 00:28:54,676 Te mantendrán aquí durante seis meses. 219 00:28:57,855 --> 00:29:01,154 ! Sucio, sucio 220 00:29:02,194 --> 00:29:04,161 ! Eres un pedazo de tierra 221 00:29:05,630 --> 00:29:09,534 ! Añadir diez cc de munición barytal sódica. 222 00:29:09,569 --> 00:29:11,092 ! No sabes lo que estás haciendo 223 00:29:11,136 --> 00:29:13,297 ! Trae rápidamente algunos guardaespaldas aquí. 224 00:29:14,441 --> 00:29:18,071 ! No sabes lo que estás haciendo 225 00:29:21,849 --> 00:29:24,215 Un ejemplo de ciudadano 226 00:30:03,196 --> 00:30:05,960 Él acaba de salir de aquí Estuvo aquí hace 15 minutos. 227 00:30:06,000 --> 00:30:09,230 Fue a una galería - si - 228 00:30:09,269 --> 00:30:11,066 ¿Galería? 229 00:30:56,255 --> 00:30:59,485 voy a conseguir algo de cambio Ya vuelvo, ¿vale? 230 00:31:14,375 --> 00:31:17,243 ! Oh, no - Chicas, ¿conocen a John Connor? - 231 00:31:20,951 --> 00:31:23,748 Oye, ¿conoces a este chico? 232 00:31:23,788 --> 00:31:25,983 No, no lo conozco 233 00:31:31,296 --> 00:31:33,729 Juan - ahora no - 234 00:31:33,764 --> 00:31:37,064 Este policía te estaba buscando, échale un vistazo. 235 00:31:39,572 --> 00:31:41,539 hay - se rompió - 236 00:31:41,574 --> 00:31:44,065 solo ve - está bien - 237 00:31:48,748 --> 00:31:50,009 ... vi a ese niño 238 00:32:05,334 --> 00:32:07,301 ! no deberías estar aquí 239 00:32:32,998 --> 00:32:34,226 dormir en el suelo 240 00:33:45,013 --> 00:33:47,173 Señor, ¿cómo está? 241 00:33:48,349 --> 00:33:49,544 estás bien 242 00:34:04,801 --> 00:34:06,063 ! llegar temprano 243 00:34:45,915 --> 00:34:47,382 ! Maldita sea 244 00:39:26,497 --> 00:39:29,261 Vale, es hora de un descanso. mantener el motor 245 00:39:29,300 --> 00:39:31,927 es hora de descansar Date prisa, mantén el motor. 246 00:39:44,984 --> 00:39:47,747 Ahora, no te expongas a eso. 247 00:39:47,787 --> 00:39:50,220 Eres un aniquilador, ¿no? - si - 248 00:39:50,256 --> 00:39:53,090 Generación Cyberdin, modelo 101. 249 00:40:04,671 --> 00:40:06,639 Maldita sea 250 00:40:08,110 --> 00:40:10,737 tu realmente existes 251 00:40:10,778 --> 00:40:12,746 ... quiero decir que 252 00:40:15,217 --> 00:40:18,243 Eres como un hombre de hierro por dentro, ¿verdad? 253 00:40:18,287 --> 00:40:19,811 ¿Pero el exterior es como un ser vivo? 254 00:40:19,856 --> 00:40:21,824 Soy de la generación cibernética. 255 00:40:21,858 --> 00:40:24,588 Un ser vivo sobre un esqueleto de hierro. 256 00:40:39,379 --> 00:40:41,608 increíble 257 00:40:41,648 --> 00:40:44,445 Estás bajo la influencia, John, está bien. 258 00:40:47,021 --> 00:40:49,182 No viniste aquí para matarme. 259 00:40:49,224 --> 00:40:53,217 Por supuesto que lo sabía yo mismo ¿Cuál es la corriente? 260 00:40:53,262 --> 00:40:56,024 Mi misión es protegerte. 261 00:40:56,065 --> 00:40:58,726 si quien te envió 262 00:40:59,902 --> 00:41:01,096 Lo enviaste tu mismo 263 00:41:01,136 --> 00:41:03,366 Dentro de treinta y cinco años, tú otra vez ... estás planeando en mí 264 00:41:03,406 --> 00:41:05,700 Para poder protegerte en este momento 265 00:41:06,273 --> 00:41:09,139 Oh, es demasiado complicado 266 00:41:31,401 --> 00:41:34,096 Bueno, ese es un aniquilador como tú. ¿es verdad? 267 00:41:34,137 --> 00:41:38,233 no es como yo Un ejemplo más avanzado del AT-1000 268 00:41:39,810 --> 00:41:41,641 ¿Más avanzado que tú? 269 00:41:41,679 --> 00:41:44,375 Sí, tradicional de varias aleaciones. 270 00:41:44,416 --> 00:41:46,246 ¿Qué significa? 271 00:41:46,284 --> 00:41:48,252 metal liquido 272 00:41:49,287 --> 00:41:50,584 ¿A dónde vamos? 273 00:41:50,623 --> 00:41:53,488 Tenemos que salir de la ciudad rápidamente. Y evita a los agentes. 274 00:41:54,059 --> 00:41:56,492 Tenemos que ir a nuestra casa, quiero tomaré mis cosas 275 00:41:56,860 --> 00:42:01,661 Sin duda, el AT-1000 lo está intentando, es negativo. para encontrarte allí 276 00:42:01,700 --> 00:42:04,503 ¿Estás seguro? si - 277 00:42:15,081 --> 00:42:17,777 ... Mira, Todd y Janelle son un poco entrometidos. 278 00:42:20,020 --> 00:42:21,510 pero no les doy 279 00:42:21,555 --> 00:42:23,989 Joder, ¿tienes cambio? 280 00:42:32,703 --> 00:42:35,762 Elo - Janelle, yo- 281 00:42:35,805 --> 00:42:38,205 ¿Juan? - ¿Está todo bien? - 282 00:42:38,240 --> 00:42:40,709 ¿Estás bien? Sí, querida, todo está bien. 283 00:42:40,745 --> 00:42:43,872 ¿Cómo estás? si estoy bien - 284 00:42:43,914 --> 00:42:47,542 John, he estado preocupado por ti durante mucho tiempo. 285 00:42:47,583 --> 00:42:50,314 Si vuelves a casa pronto, podremos estar juntos. y cenar juntos 286 00:42:50,354 --> 00:42:51,946 hice estofado de carne 287 00:42:51,990 --> 00:42:54,981 Hay una noticia que nunca nunca ha sido tan amable 288 00:42:55,026 --> 00:42:56,822 donde estas 289 00:42:56,861 --> 00:42:59,796 ¿Para qué es este maldito perro? ¿Ladra tanto? 290 00:42:59,832 --> 00:43:03,130 ! Oye, cállate, idiota. 291 00:43:03,168 --> 00:43:04,725 El perro realmente ladra. 292 00:43:04,770 --> 00:43:07,000 Le dijiste a ese niño que queremos Tomémoslo con calma con ese perro callejero. 293 00:43:10,844 --> 00:43:13,641 Juan, es tarde Por favor no me preocupes 294 00:43:13,680 --> 00:43:15,410 ¿Es posible que esté ahí? 295 00:43:16,549 --> 00:43:17,915 como estas 296 00:43:17,951 --> 00:43:21,978 Estoy aquí, yo también estoy bien. ¿Estás seguro de que estás bien? - 297 00:43:22,023 --> 00:43:25,356 ¿Cómo se llama este perro? - máximo - 298 00:43:25,394 --> 00:43:27,827 Hola, Janelle ¿Qué pasa lobo? 299 00:43:27,863 --> 00:43:30,490 puedo escuchar sus ladridos ¿Está bien? 300 00:43:30,533 --> 00:43:34,436 Wolfy es bueno, querida, Wolfy es bueno, querida 301 00:43:34,470 --> 00:43:36,197 donde estas 302 00:43:37,741 --> 00:43:39,910 tus padres murieron 303 00:44:16,719 --> 00:44:18,744 necesito un minuto 304 00:44:18,788 --> 00:44:23,157 Quieres decir que esta criatura puede desde cualquier Aquello con lo que ha entrado en contacto, haz que le guste. 305 00:44:23,193 --> 00:44:26,161 Puede modelar cualquier cosa con la que entre en contacto. 306 00:44:26,197 --> 00:44:27,687 realmente 307 00:44:27,732 --> 00:44:31,532 Él puede enfrentarse a sí mismo ¿Cambiar un paquete de cigarrillos? 308 00:44:31,569 --> 00:44:33,536 No, solo cosas que son de tamaño. ser igual a el 309 00:44:33,572 --> 00:44:36,172 ¿Por qué no hubo una bomba o algo así? para que pueda llevarme? 310 00:44:36,239 --> 00:44:38,263 No puede hacer prototipos de máquinas complejas. 311 00:44:38,307 --> 00:44:40,934 Las armas y los explosivos contienen sustancias químicas. 312 00:44:40,975 --> 00:44:42,374 No puede funcionar de esta manera 313 00:44:42,411 --> 00:44:45,073 Pero puede hacer cosas que son sólidas. ¿Como qué? 314 00:44:45,114 --> 00:44:47,241 cuchillo y espada 315 00:45:17,817 --> 00:45:20,285 Esta es una cámara oculta 316 00:45:20,321 --> 00:45:23,916 Grabado por el Departamento de Policía de West Highland en 1984 317 00:45:25,193 --> 00:45:28,184 Mató a 17 policías esa noche 318 00:45:29,731 --> 00:45:31,697 ... hombres cuya familia y 319 00:45:33,235 --> 00:45:34,702 tuvieron hijos 320 00:45:36,304 --> 00:45:38,670 Estas fueron tomadas hoy en el pasaje. 321 00:45:38,708 --> 00:45:40,403 hoy 322 00:45:42,111 --> 00:45:45,654 Sra. Connor, sabemos que ¿Sabes quién es este hombre? 323 00:45:48,083 --> 00:45:52,544 Te lo digo sentado frente a ti ...que tu hijo también falta 324 00:45:52,588 --> 00:45:55,490 Sus padres adoptivos fueron asesinados. 325 00:45:55,526 --> 00:45:57,221 Sabemos que este hombre también está relacionado con este caso. 326 00:45:58,328 --> 00:46:01,696 ¿Esto no significa nada para ti? ¿No te importa? 327 00:46:06,538 --> 00:46:08,028 Estamos perdiendo el tiempo 328 00:46:08,073 --> 00:46:10,233 vamos 329 00:46:10,275 --> 00:46:12,870 les pido disculpas señores 330 00:46:12,913 --> 00:46:17,213 A medida que pasa el tiempo Está más alejado de la realidad. 331 00:46:17,250 --> 00:46:19,548 Lamento que no pueda ayudarnos ahora. 332 00:46:19,587 --> 00:46:22,852 Si él mostrara una reacción y pudiera Danos información, te llamaré 333 00:46:22,890 --> 00:46:24,482 seguro 334 00:46:24,526 --> 00:46:27,584 Douglas llévalo a su habitación. 335 00:46:27,628 --> 00:46:28,754 si señor 336 00:46:30,364 --> 00:46:32,456 Ven, querida, ven, querida. 337 00:46:32,501 --> 00:46:34,661 ... ya sabes 338 00:46:34,702 --> 00:46:37,934 Pasamos mucho tiempo en Nicaragua. Y pasamos por lugares como este 339 00:46:39,107 --> 00:46:43,545 Por un tiempo ella esta con este hombre. ... Green Burt estaba loco y 340 00:46:43,581 --> 00:46:44,979 el toma un arma 341 00:46:45,014 --> 00:46:48,006 Después de eso, estuvo con otra persona. 342 00:46:48,052 --> 00:46:50,077 ... Estaba con cualquiera que pudiera aprender algo de él. 343 00:46:50,120 --> 00:46:53,351 Entonces puedes enseñarme cómo Ser el gran comandante del ejército. 344 00:46:55,125 --> 00:46:57,184 Luego fue arrestado 345 00:46:57,227 --> 00:47:00,855 Dijeron lo siento, el hijo de tu madre tiene una enfermedad mental. ¿No lo sabías? 346 00:47:03,068 --> 00:47:06,971 Debería haber creído que todo con lo que había crecido era una mierda 347 00:47:07,005 --> 00:47:09,701 Por eso lo odié 348 00:47:12,913 --> 00:47:15,643 Pero todo lo que dijo era verdad. 349 00:47:16,917 --> 00:47:18,884 ... él sabía 350 00:47:21,022 --> 00:47:23,148 ... pero nadie creyó en sus palabras 351 00:47:24,858 --> 00:47:26,825 incluso yo 352 00:47:28,729 --> 00:47:30,663 Escucha, tenemos que sacarlo de ahí. 353 00:47:30,698 --> 00:47:34,065 Es muy probable que AT-1000 sea negativo. ... para tener éxito hasta ahora 354 00:47:34,103 --> 00:47:37,197 Hizo una copia de Sarah Connor y está esperando que vayas a llamarlo 355 00:47:37,239 --> 00:47:39,366 Genial, ¿qué pasará con él? 356 00:47:39,408 --> 00:47:42,344 Generalmente esa cosa de El método se copia y se destruye. 357 00:47:42,379 --> 00:47:45,645 ¡Maldita sea! ¿Por qué no me lo dijiste? ! Tenemos que ir allí ahora mismo. 358 00:47:45,682 --> 00:47:47,809 La respuesta es negativa. Esta operación no da prioridad a nada. 359 00:47:47,851 --> 00:47:50,048 ! maldita seas ! el tiene prioridad para mi 360 00:47:51,890 --> 00:47:55,917 ! Maldición ! cual es tu problema ayuda 361 00:47:55,962 --> 00:47:57,826 Esto no ayuda a nuestras operaciones. 362 00:47:57,864 --> 00:48:00,355 ! Sálvame de esta mentalidad. ! ayuda 363 00:48:00,400 --> 00:48:03,495 ! el me robo ! Sálvame de este loco 364 00:48:03,537 --> 00:48:04,594 ! déjame ir 365 00:48:09,110 --> 00:48:10,941 ¿Por qué hiciste esto? 366 00:48:10,980 --> 00:48:12,913 Porque me dijiste que lo hiciera 367 00:48:15,717 --> 00:48:17,183 que 368 00:48:22,191 --> 00:48:24,216 ¿Tienes que hacer todo lo que te digo? 369 00:48:24,260 --> 00:48:26,524 Este es uno de los parámetros de mi operación. 370 00:48:27,730 --> 00:48:31,291 Pruébalo ! Pararse sobre una pierna 371 00:48:33,336 --> 00:48:34,860 ! si 372 00:48:37,007 --> 00:48:40,637 Genial, un destructor mío. 373 00:48:42,081 --> 00:48:43,412 ¿Estás bien, muchacho? 374 00:48:43,450 --> 00:48:44,880 Toma tu camino y vete 375 00:48:44,916 --> 00:48:47,544 Vámonos de aquí hijo 376 00:48:47,586 --> 00:48:49,486 Maldita seas, pequeña inmundicia 377 00:48:50,222 --> 00:48:51,689 ¿Densidad? 378 00:48:53,827 --> 00:48:55,987 Baja el pie 379 00:48:56,028 --> 00:49:00,898 ¿Me dijiste basura? - Sólo quería ayudar a un pedazo de basura. 380 00:49:00,935 --> 00:49:03,301 Lleva a este tipo 381 00:49:04,473 --> 00:49:06,133 ! sacame la ira 382 00:49:06,173 --> 00:49:08,300 ... Ahora dime quien es la basura 383 00:49:08,343 --> 00:49:10,139 ¿Quieres perforarlo? 384 00:49:19,221 --> 00:49:21,712 ! Baja el arma ahora mismo 385 00:49:21,757 --> 00:49:25,022 ! sal de aquí - ! Date prisa, vámonos. 386 00:49:31,935 --> 00:49:33,926 ! Estabas matando a ese chico 387 00:49:33,972 --> 00:49:36,132 Por supuesto que soy un destructor 388 00:49:38,309 --> 00:49:41,004 Bueno, escúchame, ¿vale? 389 00:49:41,045 --> 00:49:44,446 Ya no eres aniquilador, ¿vale? 390 00:49:44,482 --> 00:49:46,916 entendiste 391 00:49:46,953 --> 00:49:49,284 No puedes simplemente caminar por la calle Y matar gente 392 00:49:49,322 --> 00:49:50,346 ¿Por qué? 393 00:49:51,324 --> 00:49:53,484 ¿Qué quieres decir con por qué? porque no puedes 394 00:49:54,561 --> 00:49:57,395 porque no puedes Confía en mí en este asunto 395 00:50:03,405 --> 00:50:06,897 Mira, quiero ir a buscar a mi mamá. 396 00:50:06,942 --> 00:50:09,807 te ordeno que me ayudes 397 00:52:37,345 --> 00:52:39,813 ¿Tienes a Sarah Connor aquí? 398 00:52:39,846 --> 00:52:41,508 Llegas un poco tarde 399 00:52:41,549 --> 00:52:44,040 Han estado aquí durante aproximadamente una hora. 400 00:52:44,086 --> 00:52:46,520 espera un minuto te enviaré 401 00:52:48,256 --> 00:52:52,158 Vamos, tus amigos han venido. 402 00:53:53,930 --> 00:53:57,422 Joan, ¿quieres un café? - no gracias - 403 00:53:57,467 --> 00:54:00,459 ¿Qué es una bebida fría? - Sí, quiero - 404 00:54:24,330 --> 00:54:27,596 Oye, estoy aquí a tiempo completo. Está bien, Luis... 405 00:54:27,634 --> 00:54:29,965 Debe ser nuestro día de suerte. 406 00:56:55,299 --> 00:56:58,326 Aumentar los medicamentos a 250 mg. 407 00:56:58,369 --> 00:57:01,270 ¿Qué medicamento? - 408 00:57:15,989 --> 00:57:18,422 ! tu 409 00:57:20,928 --> 00:57:22,896 Me rompiste el brazo 410 00:57:22,930 --> 00:57:25,728 Hay 215 huesos en el cuerpo humano. 411 00:57:25,767 --> 00:57:28,395 Este fue uno, no entres en pánico ahora. 412 00:57:34,343 --> 00:57:36,003 ¿Qué quieres hacer? 413 00:57:39,548 --> 00:57:41,675 ¿Por qué paramos? 414 00:57:42,918 --> 00:57:46,786 Tienes que prometerme eso No mates a nadie, ¿vale? 415 00:57:46,824 --> 00:57:49,451 OK - ¿Lo juras? 416 00:57:49,492 --> 00:57:51,016 que 417 00:57:51,061 --> 00:57:54,190 Sólo levanta la mano y di te juro que no mataré a nadie 418 00:57:55,266 --> 00:57:57,699 te juro que no mataré a nadie 419 00:57:58,736 --> 00:58:00,761 Bueno, vamos 420 00:58:06,344 --> 00:58:08,369 El horario de reunión es de 10 a 4. 421 00:58:08,413 --> 00:58:10,711 es de lunes a viernes 422 00:58:14,387 --> 00:58:15,649 ¿Qué estás haciendo mal? 423 00:58:15,689 --> 00:58:18,316 ! Eres la madre de Jende ! Me disparaste 424 00:58:20,094 --> 00:58:21,459 ! tonto sucio 425 00:58:25,699 --> 00:58:27,997 No me dispares más no me mates 426 00:58:31,539 --> 00:58:33,506 el esta vivo 427 00:58:47,959 --> 00:58:50,154 ! Bastardo 428 00:58:51,597 --> 00:58:52,928 intenta estar tranquilo 429 00:58:52,965 --> 00:58:54,933 Abre la puerta o si no Murió antes de caer al suelo. 430 00:58:54,967 --> 00:58:57,059 No hay manera, Connor. déjalo ir 431 00:58:57,103 --> 00:58:59,664 abre la puerta - Esto no debería haber sucedido - 432 00:58:59,707 --> 00:59:01,607 Tómatelo con calma, Sara. 433 00:59:01,642 --> 00:59:04,804 Creo que no eres un asesino no puedes hacer esto 434 00:59:04,846 --> 00:59:07,872 Ya estás muerto. Todos ustedes murieron Sabes que creí esto 435 00:59:07,916 --> 00:59:09,974 ! Así que no me hagas enojar 436 00:59:10,018 --> 00:59:11,746 ! abre la puerta 437 00:59:18,562 --> 00:59:20,255 ! reducir 438 00:59:20,296 --> 00:59:21,762 ! volver 439 00:59:21,797 --> 00:59:23,764 Le inyectaré toda esta maldita cosa en su cuerpo. ! Lo juro 440 00:59:25,101 --> 00:59:27,193 ! no entrar en pánico 441 00:59:28,305 --> 00:59:29,532 ! Baja la maldita cosa 442 00:59:29,573 --> 00:59:31,473 ! haz esto 443 00:59:31,508 --> 00:59:33,475 ir a la oficina 444 00:59:33,511 --> 00:59:35,603 En el suelo, boca abajo ! tu no 445 00:59:35,646 --> 00:59:37,374 abre la puerta 446 00:59:40,185 --> 00:59:41,652 ! Duerme en el suelo, mantenlo abierto. 447 00:59:41,687 --> 00:59:43,654 ! enfrentar la pared 448 00:59:59,607 --> 01:00:01,471 ! tómalo 449 01:00:29,173 --> 01:00:32,165 ! ¡Más rápido! abre la puerta ! la puerta está cerrada 450 01:00:33,243 --> 01:00:35,144 ! ¡Vamos! ábrelo 451 01:00:37,583 --> 01:00:39,608 ! Rompió la llave ! ábrelo - 452 01:00:44,991 --> 01:00:47,323 ! ¡Sea transmitido! más rápido ! tómate un descanso 453 01:01:19,462 --> 01:01:20,588 ! mamá, espera 454 01:01:27,371 --> 01:01:28,429 ! darle la vuelta 455 01:01:33,045 --> 01:01:34,706 ! ayúdalo - quédate aquí - 456 01:01:34,747 --> 01:01:37,341 ! apresúrate - ! Nos matará a todos. 457 01:01:38,617 --> 01:01:39,879 guárdalo 458 01:01:41,421 --> 01:01:42,580 ! Él nos matará a todos 459 01:02:04,781 --> 01:02:07,146 ! Mamá, ¿cómo estás? mamá 460 01:02:11,587 --> 01:02:14,055 Si quieres vivir ven conmigo. 461 01:02:14,091 --> 01:02:16,651 Mamá, no es un problema. Él vino aquí para ayudar. 462 01:02:41,323 --> 01:02:42,414 cortar 463 01:03:14,726 --> 01:03:17,286 ¿Qué es esta basura? ¿Qué diablos quiere hacer? 464 01:03:32,012 --> 01:03:33,913 dormir en el suelo 465 01:04:09,820 --> 01:04:11,379 ! Sal del auto 466 01:04:12,757 --> 01:04:13,951 ! ahora mismo 467 01:04:38,387 --> 01:04:39,412 ! ir 468 01:04:50,668 --> 01:04:51,894 julio ha terminado 469 01:04:58,709 --> 01:05:00,609 ! se rápido - Vamos - 470 01:05:03,147 --> 01:05:05,240 saltar 471 01:05:14,160 --> 01:05:16,151 ! es el ultimo 472 01:05:23,337 --> 01:05:24,928 ven tu 473 01:05:51,134 --> 01:05:52,691 ! listo 474 01:06:06,385 --> 01:06:08,319 conducir 475 01:07:01,548 --> 01:07:03,812 Él no está detrás de nosotros. Nadie está detrás de nosotros 476 01:07:03,851 --> 01:07:05,818 ¿Cómo estás? si - 477 01:07:08,290 --> 01:07:09,415 ¿Puedes ver algo? 478 01:07:10,624 --> 01:07:11,852 veo todo 479 01:07:14,729 --> 01:07:16,355 bueno 480 01:07:19,968 --> 01:07:21,935 ven aqui 481 01:07:27,644 --> 01:07:29,440 dije que estoy bien 482 01:07:30,246 --> 01:07:33,341 juan eres un tonto viniste allí 483 01:07:34,317 --> 01:07:36,615 Deberías ser más sabio que estas palabras. 484 01:07:36,654 --> 01:07:38,279 Te estabas matando 485 01:07:39,489 --> 01:07:41,219 ¿Qué pensaste? 486 01:07:42,126 --> 01:07:44,789 no puedes tu mismo Incluso arriesgarte por mí 487 01:07:44,830 --> 01:07:46,387 ¿entiendes? 488 01:07:46,431 --> 01:07:47,988 eres muy importante 489 01:07:48,033 --> 01:07:50,695 ¿entiendes? 490 01:07:53,573 --> 01:07:54,699 ... pero 491 01:07:56,376 --> 01:08:00,142 debería haberte sacado de ahí lo siento 492 01:08:00,747 --> 01:08:04,486 No necesitaba tu ayuda puedo cuidarme solo 493 01:08:10,954 --> 01:08:12,546 ¿Qué pasó con tus ojos? 494 01:08:14,525 --> 01:08:15,992 nada 495 01:08:25,871 --> 01:08:28,362 Entonces, ¿cuál es tu caso? 496 01:08:38,886 --> 01:08:40,011 estas bien 497 01:08:40,054 --> 01:08:41,521 estoy bien 498 01:08:43,324 --> 01:08:46,623 Yo digo que el motor esta en buenas condiciones. 499 01:09:09,120 --> 01:09:10,882 Oye, estás loco 500 01:09:18,363 --> 01:09:21,799 Escucha, ¿sabes lo que estás haciendo? 501 01:09:21,834 --> 01:09:24,632 En mi planificación, alguna información sobre Existe una anatomía del cuerpo humano. 502 01:09:25,571 --> 01:09:27,561 estoy seguro 503 01:09:27,606 --> 01:09:30,632 Sólo fuiste diseñado para matar ¿es verdad? 504 01:09:30,677 --> 01:09:31,802 correcto 505 01:09:37,884 --> 01:09:39,852 ¿No te duele cuando te disparan? 506 01:09:40,921 --> 01:09:44,380 siento las heridas Según mi información, su nombre es Darda. 507 01:09:46,729 --> 01:09:48,696 John, ayúdame a apagar la luz. 508 01:09:48,731 --> 01:09:51,062 ¿Estas carnes hierven juntas? - si - 509 01:09:51,100 --> 01:09:55,332 Bueno, si tu cuerpo está en contra de los humanos. Pase lo que pase, no eres mejor que nosotros. 510 01:09:55,372 --> 01:09:58,500 cuanto tiempo vives Quiero decir, ¿cuántos años tienes? 511 01:09:58,542 --> 01:10:01,511 Ciento veinte años Con el poder de las células que tengo ahora 512 01:10:01,546 --> 01:10:04,514 Puedes hacer lo que planeas ... no tienes que aprender 513 01:10:04,549 --> 01:10:06,016 ...que tu puedes 514 01:10:07,220 --> 01:10:09,983 ... Se más humano 515 01:10:10,022 --> 01:10:12,786 ¿Y no estás siempre tan seco? 516 01:10:15,929 --> 01:10:19,491 Mi circuito integrado es un neuroprocesador completo es para aprender 517 01:10:19,534 --> 01:10:23,902 Pero cuando sólo somos enviados a una misión El interruptor se configurará en (solo lectura). 518 01:10:25,240 --> 01:10:27,707 Entonces no tienes que pensar demasiado, ¿eh? 519 01:10:27,742 --> 01:10:29,073 no 520 01:10:30,646 --> 01:10:32,909 ¿Se puede cambiar este interruptor? 521 01:10:50,934 --> 01:10:55,429 Ambos cilindros están bloqueados en sentido opuesto. Girar en el sentido de las agujas del reloj 522 01:11:01,280 --> 01:11:02,803 hazlo 523 01:11:10,958 --> 01:11:13,449 Ahora abre la tapa 524 01:11:15,962 --> 01:11:18,556 Saque la costura separada 525 01:11:21,634 --> 01:11:25,662 Bien, ahora esa parte una vez. Muévelo y sácalo. 526 01:11:29,177 --> 01:11:31,668 Ahora puedes acceder al procesador. 527 01:11:32,615 --> 01:11:34,844 ¿Lo ves? - si - 528 01:11:34,884 --> 01:11:38,843 Sujeta la base del procesador con unos alicates. 529 01:11:38,888 --> 01:11:40,320 tiralo ahora 530 01:12:17,698 --> 01:12:19,461 ¿Viste el clip del chip? 531 01:12:19,501 --> 01:12:21,401 ! ¡No! no 532 01:12:22,371 --> 01:12:25,032 No es asunto nuestro, John. No dibujes - 533 01:12:25,073 --> 01:12:28,406 Él, Juan, es él mismo. 534 01:12:28,444 --> 01:12:31,971 Bien, eso Pero lo necesitamos 535 01:12:32,015 --> 01:12:34,677 escúchame escuchar 536 01:12:34,717 --> 01:12:36,878 Nosotros mismos podemos tener una situación mejor. 537 01:12:36,921 --> 01:12:38,786 ... pero esa es la única razón por la que 538 01:12:38,822 --> 01:12:41,346 Para probar el futuro y la guerra. Y tenemos esas cosas 539 01:12:41,391 --> 01:12:42,823 tal vez 540 01:12:45,397 --> 01:12:47,489 no estoy seguro de eso 541 01:12:47,531 --> 01:12:49,226 Pero ella es mi amiga, ¿vale? 542 01:12:50,067 --> 01:12:52,900 No sabes cuanto te ama ... para matar a todos y a todo 543 01:12:52,938 --> 01:12:56,533 Y si algo sale mal, ya está. ! Es nuestra oportunidad, así que vete 544 01:12:56,575 --> 01:12:58,702 Si siquiera asumimos que él es uno ... Ser un comandante militar 545 01:12:58,744 --> 01:13:02,612 Tal vez deberías aprender que a veces Sigue las órdenes de un comandante. 546 01:13:05,586 --> 01:13:07,382 ...porque si mi madre tampoco quiere hacer esto 547 01:13:07,422 --> 01:13:10,253 Entonces ¿cómo puedo yo de los demás? ¿Debería esperar esto? 548 01:13:24,441 --> 01:13:27,533 Muy bien, continuaremos con tu método. 549 01:13:34,951 --> 01:13:37,046 ¿Hubo algún problema? 550 01:13:37,089 --> 01:13:38,613 No, no fue un problema 551 01:13:40,292 --> 01:13:41,554 De ninguna manera 552 01:14:15,189 --> 01:14:17,156 todavía estamos aprendiendo 553 01:14:29,572 --> 01:14:32,539 Deberíamos alejarnos lo más posible de la ciudad. 554 01:14:36,244 --> 01:14:37,871 ir al sur 555 01:14:46,622 --> 01:14:48,249 Mantén tu velocidad por debajo de 65 556 01:14:48,291 --> 01:14:51,260 No queremos que nos derriben el coche. Confirmado - 557 01:14:54,499 --> 01:14:57,025 Tienes que escucharnos 558 01:14:57,069 --> 01:15:00,629 No decimos cosas positivas ni tonterías así. 559 01:15:00,672 --> 01:15:02,969 Dices que no hay problema. 560 01:15:03,008 --> 01:15:06,967 Si alguien viene a ti con esta actitud dices cómeme 561 01:15:07,012 --> 01:15:11,312 Y si te deshiciste de alguien Deberías decir Hostal Vista, muchacho. 562 01:15:11,884 --> 01:15:14,080 Hostalavista, hijo 563 01:15:14,622 --> 01:15:16,680 O llamarlo viejo estúpido 564 01:15:16,724 --> 01:15:19,784 Si alguien está molesto, debes decirle que se calme. 565 01:15:19,828 --> 01:15:21,294 A veces puedes combinar estos 566 01:15:21,997 --> 01:15:24,329 Mantén la calma, viejo tonto 567 01:15:25,132 --> 01:15:27,157 genial ¿Ves? Entiendes bien. 568 01:15:27,269 --> 01:15:28,293 no es un problema 569 01:15:39,313 --> 01:15:41,280 ¿Tienes algo de efectivo? 570 01:15:41,316 --> 01:15:44,911 tengo doscientos dolares te daré la mitad 571 01:15:44,953 --> 01:15:46,647 ! mamá 572 01:15:47,789 --> 01:15:49,814 tomaré algo de comida 573 01:15:51,794 --> 01:15:54,317 el no esta bromeando 574 01:15:59,468 --> 01:16:03,234 Puedes estar un poco más cómodo. 575 01:16:04,141 --> 01:16:06,337 Este es un rigor diario. Es un poco viejo, vale. 576 01:16:06,377 --> 01:16:08,277 Quiero decir que te puede gustar ser una persona normal 577 01:16:08,313 --> 01:16:10,338 a veces te ríes 578 01:16:10,381 --> 01:16:11,779 ¿Debería reírme? 579 01:16:11,816 --> 01:16:15,776 Sí, ya sabes, riendo mira 580 01:16:16,755 --> 01:16:20,486 Hola trabajas en un hermoso lugar. ¿Cómo es tu negocio? 581 01:16:21,392 --> 01:16:23,292 ! Vete a perderte, no estoy aburrido 582 01:16:24,163 --> 01:16:26,188 Vale, ese fue un mal ejemplo. 583 01:16:27,299 --> 01:16:28,993 Verás a ese chico allí. 584 01:16:29,034 --> 01:16:30,968 el esta riendo 585 01:16:50,291 --> 01:16:51,781 se puso bueno 586 01:16:51,826 --> 01:16:55,660 Quizás sea mejor frente al espejo. practica un poco 587 01:17:02,039 --> 01:17:04,007 ¿Quieres un poco de mi comida? 588 01:17:13,985 --> 01:17:15,954 ¿Quieres ayuda? 589 01:17:15,988 --> 01:17:17,683 no 590 01:17:17,725 --> 01:17:19,589 ! te llevaré - ! no, no puedes - 591 01:17:27,936 --> 01:17:31,099 No lo lograremos, ¿verdad? 592 01:17:32,976 --> 01:17:34,237 Me refiero al grupo de personas. 593 01:17:37,013 --> 01:17:39,242 Tu naturaleza es lo que eres eliminar 594 01:17:40,283 --> 01:17:43,252 Sí, nos suicidamos, ¿eh? 595 01:17:44,386 --> 01:17:45,785 Detente antes de que te golpee dos veces 596 01:17:48,322 --> 01:17:51,451 quiero saber que skynet ¿Cómo se hace? 597 01:17:51,493 --> 01:17:52,790 ¿Quién es responsable? 598 01:17:52,828 --> 01:17:56,424 El hombre que es directamente responsable de esto. Miley Bennett Dyson está a cargo 599 01:17:56,465 --> 01:17:58,228 quien mas es ese 600 01:17:58,267 --> 01:18:02,226 Es el director general de proyectos especiales. En el sistema del Instituto Cyberdaniye 601 01:18:04,974 --> 01:18:06,771 por que el 602 01:18:06,810 --> 01:18:10,211 Dentro de unos meses Hace una especie de microprocesadores básicos. 603 01:18:11,247 --> 01:18:12,613 Bueno, sigue, ¿qué pasa después? 604 01:18:13,685 --> 01:18:16,653 A tres años de Cyberdan ... el mayor proveedor 605 01:18:16,687 --> 01:18:18,120 sistemas informáticos del ejército 606 01:18:19,156 --> 01:18:22,125 Todos los bombarderos furtivos pueden hacer esto. Se están mejorando las computadoras Cyberdyne 607 01:18:22,160 --> 01:18:23,651 ser completamente automático 608 01:18:23,696 --> 01:18:26,790 Posteriormente, tienen grandes planes operativos. a quienes se les da volar 609 01:18:26,832 --> 01:18:29,528 Programa de presupuesto de inversión de Skynet será aprobado 610 01:18:29,569 --> 01:18:32,868 El sistema comenzará a funcionar el 4 de agosto de 1997. 611 01:18:32,906 --> 01:18:36,136 Los humanos toman decisiones. distanciarse de la defensa estratégica 612 01:18:36,176 --> 01:18:38,939 Skynet comienza a funcionar Cálculos geométricos, aprende algo. 613 01:18:38,979 --> 01:18:43,312 Eso es a las 2:14 am del 29 de agosto. que declara Eid-ul-Fitr 614 01:18:44,352 --> 01:18:46,979 Lo intentan con mucho alboroto para cortar las conexiones 615 01:18:48,088 --> 01:18:50,354 Skynet se rebela - si - 616 01:18:50,392 --> 01:18:53,189 Están apuntando sus misiles a un objetivo. que esta en Rusia, le tiran 617 01:18:53,228 --> 01:18:56,322 ¿Por qué atacan a Rusia? ¿No son nuestros amigos? 618 01:18:56,366 --> 01:18:58,799 Porque Skynet lo sabe ... que Rusia está contraatacando 619 01:18:58,834 --> 01:19:00,802 Destruye a los enemigos que están aquí. 620 01:19:00,837 --> 01:19:02,805 o Jesucristo 621 01:19:05,108 --> 01:19:07,076 ¿Cuánto sabes sobre Dyson? 622 01:19:09,179 --> 01:19:11,146 tengo informacion precisa sobre esto 623 01:19:12,317 --> 01:19:14,284 quiero saberlo todo 624 01:19:14,519 --> 01:19:16,885 ¿Cómo es, dónde vives? el hace todo 625 01:19:31,201 --> 01:19:32,668 Millas 626 01:19:35,004 --> 01:19:37,029 Millas 627 01:19:54,893 --> 01:19:56,690 ¿Quieres trabajar todo el día? 628 01:19:56,728 --> 01:20:00,631 lo siento querida Pero esto sólo parece funcionar 629 01:20:00,666 --> 01:20:02,031 Miles, hoy es domingo. 630 01:20:02,067 --> 01:20:04,831 Prometiste a los niños que Hoy los llevaremos al parque acuático. 631 01:20:06,405 --> 01:20:07,929 ... no puedo 632 01:20:08,574 --> 01:20:10,268 Todo está mejorando 633 01:20:23,091 --> 01:20:25,389 Querida, esto puede ampliar el camino de la ciencia. 634 01:20:25,427 --> 01:20:28,555 Se trata de analizar el comportamiento neuronal de una computadora. Sé lo que quieres decir - 635 01:20:28,597 --> 01:20:31,793 Se trata de analizar el comportamiento neuronal de una computadora. ¿Quién puede pensar y aprender como nosotros? 636 01:20:31,833 --> 01:20:34,564 Puede ser temperatura ambiente Haz un arreglo maravilloso 637 01:20:34,603 --> 01:20:38,870 Pero el resto de las computadoras son sus cálculos. Se hace por comparación. 638 01:20:40,777 --> 01:20:43,074 ¿Pero por qué diablos es esto tan importante, Miles? 639 01:20:43,113 --> 01:20:44,478 ... realmente quiero saber 640 01:20:44,515 --> 01:20:47,642 Porque a veces pienso como un Soy una persona tonta sentada aquí. 641 01:20:49,287 --> 01:20:51,312 Querida, me acerqué mucho a él. 642 01:20:52,391 --> 01:20:53,413 ven aqui 643 01:20:56,029 --> 01:20:58,590 Imagina un avión de pasajeros 644 01:20:58,631 --> 01:21:01,326 con un piloto que nunca se cansa ... él nunca se equivoca 645 01:21:01,368 --> 01:21:03,268 No hay rastro de fatiga después No es tu trabajo volar 646 01:21:05,640 --> 01:21:08,108 Echa un vistazo al piloto. 647 01:21:08,143 --> 01:21:11,272 ¿Por qué nos casamos, Miles? ¿Por qué tuvimos hijos? 648 01:21:11,314 --> 01:21:12,371 No nos necesitas 649 01:21:12,414 --> 01:21:15,907 Tu corazón y tu cerebro están aquí 650 01:21:15,952 --> 01:21:18,853 Pero él no te ama tanto como nosotros. 651 01:21:26,997 --> 01:21:29,624 lo siento realmente 652 01:21:29,666 --> 01:21:33,965 ¿Qué opinas sobre aprobar? ¿Cuál es tu tiempo con tus hijos? 653 01:21:36,608 --> 01:21:38,473 ! parque acuático 654 01:22:08,141 --> 01:22:09,403 espera en el auto 655 01:22:48,286 --> 01:22:50,014 Te has vuelto muy grosero e inteligente, Connor. 656 01:23:10,913 --> 01:23:12,538 Hola, John Kabir. 657 01:23:13,282 --> 01:23:14,339 que pasa 658 01:23:15,749 --> 01:23:16,876 El es mio Enrique 659 01:23:16,918 --> 01:23:18,043 el esta conmigo 660 01:23:18,086 --> 01:23:21,283 Él... tío Baba 661 01:23:21,322 --> 01:23:23,449 Tío Bob, este es Enrique. 662 01:23:23,492 --> 01:23:25,425 Tío Bob, ¿eh? 663 01:23:26,463 --> 01:23:27,759 bien 664 01:23:34,738 --> 01:23:35,760 ¿Quieres una bebida? 665 01:23:40,978 --> 01:23:42,410 tio bob 666 01:23:44,415 --> 01:23:47,383 Te volviste muy famoso Te muestran en todos los programas de TV. 667 01:23:47,419 --> 01:23:50,115 Tus fotos, Juan. Él también es tu mejor amigo. 668 01:23:50,155 --> 01:23:53,123 La policía te está siguiendo mal. 669 01:23:55,928 --> 01:24:00,058 vine a buscar mis muebles Necesito ropa, comida y un auto. 670 01:24:00,099 --> 01:24:02,067 La cosa con la que tengo dientes ¿Qué rellené? 671 01:24:02,101 --> 01:24:04,296 Ahora mismo Enrique 672 01:24:05,606 --> 01:24:07,836 ustedes dos Estás familiarizado con los detalles de las armas. 673 01:24:07,875 --> 01:24:09,206 vamos 674 01:24:30,168 --> 01:24:32,135 ...algo sobre mi madre 675 01:24:34,404 --> 01:24:36,372 Siempre tiene un plan en la cabeza. 676 01:24:47,251 --> 01:24:48,398 genial 677 01:24:58,896 --> 01:25:02,592 este es el mejor auto que tengo Sólo el motor de arranque está roto 678 01:25:02,632 --> 01:25:04,600 ¿Tienes tiempo para cambiarlo? 679 01:25:04,636 --> 01:25:08,035 Sí, nos quedamos hasta que oscurezca. 680 01:25:08,072 --> 01:25:09,596 Enrique 681 01:25:09,640 --> 01:25:13,235 Es muy peligroso para ti aquí. Tienes que irte de aquí esta noche también, ¿vale? 682 01:25:13,277 --> 01:25:15,871 definitivamente 683 01:25:15,914 --> 01:25:19,645 Justo cuando viniste aquí y nos visitaste Hay todo un problema en mi vida. 684 01:25:24,057 --> 01:25:27,617 ... Mira, yo crecí en un lugar como este. 685 01:25:27,660 --> 01:25:30,129 Por eso pensé que la gente ...así viven 686 01:25:31,398 --> 01:25:34,161 ...se suben a un helicóptero y aprenden 687 01:25:35,201 --> 01:25:37,465 Cómo volar todo 688 01:25:38,939 --> 01:25:41,635 ... pero luego cuando mi madre quebró 689 01:25:41,676 --> 01:25:44,075 En lugar de ir a la escuela regularmente, vine aquí. 690 01:25:44,712 --> 01:25:47,510 En cambio, sólo el resto de los niños Sus cabezas estaban en "Nintendo". 691 01:26:01,730 --> 01:26:03,925 ¿Nunca has tenido miedo? 692 01:26:03,966 --> 01:26:06,161 No 693 01:26:09,140 --> 01:26:10,835 ¿Incluso de morir? 694 01:26:11,474 --> 01:26:13,339 no 695 01:26:17,749 --> 01:26:22,049 No sientes nada por morir ¿Es a veces así o siempre? 696 01:26:22,088 --> 01:26:26,080 No, hasta que termine mi operación. tengo que cumplir con mi deber 697 01:26:31,065 --> 01:26:34,228 Entonces no hay problema 698 01:26:34,268 --> 01:26:37,898 tengo un deber que tengo que cumplir "Yo también soy muy importante" 699 01:26:54,257 --> 01:26:56,019 Esto definitivamente está hecho para ti. 700 01:27:07,338 --> 01:27:09,806 La mayoría de las personas que rodean a mi mamá ...estar juntos es muy incómodo 701 01:27:10,409 --> 01:27:12,807 Pero este es muy sociable y amigable. 702 01:27:14,009 --> 01:27:15,977 se trataba de reparar El auto me enseñó algo. 703 01:27:16,011 --> 01:27:18,241 mantén esto 704 01:27:18,280 --> 01:27:20,713 Debí haber arruinado el trabajo 705 01:27:20,749 --> 01:27:23,239 Siempre se trata del Día del Juicio Solía decirme 706 01:27:23,284 --> 01:27:26,117 Y que voy a ser el comandante de este mundo 707 01:27:26,155 --> 01:27:28,122 Él escribió sobre todo esto. 708 01:27:29,459 --> 01:27:30,584 Por favor dame la clave 709 01:27:32,829 --> 01:27:34,090 vamos 710 01:27:34,131 --> 01:27:37,362 Ojalá pudiera ver a mi verdadero padre. 711 01:27:37,401 --> 01:27:39,198 ya ves 712 01:27:39,237 --> 01:27:41,467 si, supongo 713 01:27:41,506 --> 01:27:45,374 Cuando tenía 45 años 714 01:27:45,410 --> 01:27:49,176 Lo envían al pasado Los lleva a 1984. 715 01:27:49,215 --> 01:27:50,681 hijo 716 01:27:52,184 --> 01:27:54,653 Ni siquiera ha nacido todavía 717 01:27:56,421 --> 01:27:58,390 te lastimé la cabeza 718 01:28:01,095 --> 01:28:04,063 Otro giro - Vamos - 719 01:28:10,372 --> 01:28:13,967 Mi mamá y él solo estuvieron juntos por un tiempo. 720 01:28:14,010 --> 01:28:16,501 Creo que todavía la ama 721 01:28:16,545 --> 01:28:19,480 A veces vi que estaba llorando 722 01:28:19,516 --> 01:28:23,977 Por supuesto, cada vez que se lo digo, él lo niega. Y dice que algo anda mal con su ojo. 723 01:28:28,459 --> 01:28:30,018 ¿Por qué lloras? 724 01:28:31,095 --> 01:28:32,619 ¿Te refieres a una persona? - si - 725 01:28:32,665 --> 01:28:34,098 no lo sé 726 01:28:34,133 --> 01:28:36,260 ... solo cuando lloramos 727 01:28:36,302 --> 01:28:38,896 Sabes que es una situación muy dolorosa. 728 01:28:44,946 --> 01:28:46,742 ¿El dolor te hace llorar? 729 01:28:47,781 --> 01:28:49,941 no, hace la diferencia 730 01:28:49,984 --> 01:28:53,317 Cuando no viste ningún daño físico Pero de todos modos estás sufriendo 731 01:28:53,354 --> 01:28:54,981 ¿Entendiste? no - 732 01:28:56,223 --> 01:28:57,986 ! Bien hecho, mi hombre 733 01:28:58,560 --> 01:28:59,584 no es un problema 734 01:28:59,761 --> 01:29:01,387 golpéalo alto 735 01:29:03,433 --> 01:29:05,559 Solo extiende tu mano así 736 01:29:06,903 --> 01:29:11,236 ¡Ah! Ahora golpéame Hazlo alto Haz lo mismo 737 01:29:15,946 --> 01:29:18,437 Está bien, bien desde arriba 738 01:29:19,383 --> 01:29:20,714 ahora abajo 739 01:29:21,453 --> 01:29:22,477 estas muy tranquila 740 01:29:25,424 --> 01:29:27,721 estaba bromeando una vez mas 741 01:29:27,760 --> 01:29:30,023 Bien, inténtalo ahora 742 01:29:30,062 --> 01:29:32,029 ahora lo intento golpéalo alto 743 01:29:33,466 --> 01:29:38,062 Cuando estaba mirando a John y Iron Man con él. Una vez que este tema quedó muy claro para mí 744 01:29:38,104 --> 01:29:41,072 Eso es un sin fin el no para de trabajar 745 01:29:41,108 --> 01:29:45,101 Él nunca la dejará ... nunca le haré daño 746 01:29:45,145 --> 01:29:48,602 Nunca levantes la voz por eso. ... él no la toma ni la golpea cuando está borracho 747 01:29:48,649 --> 01:29:51,242 O que no se mantiene ocupado El no tiene tiempo para eso 748 01:29:52,085 --> 01:29:54,247 ... Él siempre debería estar aquí. 749 01:29:54,289 --> 01:29:56,984 Y para la protección de la vida. suicidate 750 01:29:58,360 --> 01:30:01,760 Sobre todo, esto es paternal para él. ... que no ha tenido en años 751 01:30:01,797 --> 01:30:03,857 ... y esta cosa, este hombre de hierro 752 01:30:03,900 --> 01:30:06,299 Él era el único que era apto para este trabajo. 753 01:30:07,037 --> 01:30:08,937 ... en este mundo loco 754 01:30:08,972 --> 01:30:10,939 Esta fue la manera más sabia cual podría ser elegido 755 01:31:48,717 --> 01:31:50,685 Oye, intentémoslo una vez más. 756 01:31:56,292 --> 01:31:58,522 tenemos que irnos 757 01:33:44,582 --> 01:33:47,106 Dijo que según el plan que dibujaste. ir al sur 758 01:33:47,150 --> 01:33:49,380 ! Él te verá mañana. ! Mamá - 759 01:33:51,155 --> 01:33:52,350 ! mamá, espera 760 01:34:07,608 --> 01:34:09,075 no hay destino 761 01:34:10,277 --> 01:34:12,745 Hacemos nuestro propio destino 762 01:34:14,849 --> 01:34:16,816 mi padre le dijo esto 763 01:34:19,421 --> 01:34:23,720 Obligaré a mi padre en el futuro. Para transmitir esto como un mensaje a mi madre. 764 01:34:25,361 --> 01:34:27,328 No importa 765 01:34:27,363 --> 01:34:30,764 ... Bueno, todo va como debería. 766 01:34:30,800 --> 01:34:33,530 no hay futuro 767 01:34:33,570 --> 01:34:37,131 سرنوشتي وجود نداره به غير از اون چيزي كه خودمون براي خودمون ميسازيم 768 01:34:37,174 --> 01:34:40,234 اون ميخواد آينده رو تغيير بده 769 01:34:40,278 --> 01:34:41,744 si, creo 770 01:34:43,281 --> 01:34:45,145 ! Oh, maldita sea 771 01:34:45,183 --> 01:34:47,150 Dyson- si - 772 01:34:47,185 --> 01:34:50,711 Él es él mismo. Miles Dyson 773 01:34:50,755 --> 01:34:52,813 fue a destruirlo 774 01:34:52,858 --> 01:34:54,916 ! ¡Abreviar! tenemos que irnos 775 01:35:07,341 --> 01:35:09,399 Este es un peligro de guerra. 776 01:35:09,444 --> 01:35:10,569 ir más rápido 777 01:35:10,611 --> 01:35:13,205 Todos los archivos que T 1000 lo tengo 778 01:35:13,247 --> 01:35:16,706 هر چيزي رو كه من ميدونم اونم ميدونه شايد انتظار همچين حركتي رو داشته باشه 779 01:35:16,752 --> 01:35:19,243 no me importa Tenemos que detener a mi madre. 780 01:35:19,287 --> 01:35:21,254 كشتن دايسون شايد از جنگ جلوگيري كنه 781 01:35:21,289 --> 01:35:21,856 ! no me importa 782 01:35:23,756 --> 01:35:25,552 ¿Aún no has aprendido nada? 783 01:35:25,592 --> 01:35:28,116 Aún no entiendes por qué ¿No puedes matar gente? 784 01:35:30,797 --> 01:35:33,391 Mira, tal vez no te importe ... que vives o mueres 785 01:35:33,433 --> 01:35:35,628 Pero no hay nadie como tu 786 01:35:35,669 --> 01:35:39,264 tenemos sentimientos Estamos sufriendo. tenemos miedo 787 01:35:41,778 --> 01:35:45,474 Ahora has aprendido que no estoy bromeando. esto es importante 788 01:36:22,991 --> 01:36:26,324 Danny, te dije que te fueras a la cama. como tu hermana 789 01:36:26,361 --> 01:36:28,659 ! Sólo dos minutos, mamá. 790 01:36:45,314 --> 01:36:47,715 ! Danny, se te acabó el tiempo. 791 01:36:47,751 --> 01:36:50,719 Ven y lávate los dientes después. Vete a la cama también 792 01:37:19,252 --> 01:37:20,878 ! danny 793 01:37:32,466 --> 01:37:33,865 ! danny 794 01:37:33,901 --> 01:37:36,392 ! ¡Danny, vete! ir 795 01:37:37,940 --> 01:37:39,167 ¿Millas? 796 01:37:44,380 --> 01:37:46,848 ! Tarisa, corre - ! ay dios mío - 797 01:37:53,891 --> 01:37:55,950 ! Solo recoge a Danny y corre. 798 01:37:55,993 --> 01:37:57,290 ! correr 799 01:37:57,328 --> 01:37:59,124 ! ¡Ay, Jesús! Millas 800 01:38:17,984 --> 01:38:19,042 ! Papá 801 01:38:20,688 --> 01:38:22,212 ! Nadie debería sorprenderse 802 01:38:22,989 --> 01:38:24,287 ! No me molestes papa 803 01:38:24,325 --> 01:38:25,916 Dormir en el suelo, tierra 804 01:38:25,958 --> 01:38:28,154 ! Acuéstate en el suelo ahora mismo 805 01:38:28,996 --> 01:38:30,122 ! Sal de mi camino 806 01:38:30,164 --> 01:38:31,631 ! No le hagas daño 807 01:38:33,100 --> 01:38:35,158 ! Duerme en el suelo ahora mismo 808 01:38:38,174 --> 01:38:39,936 ! Solo deja ir a mi hijo 809 01:38:39,975 --> 01:38:41,602 cállate cállate 810 01:38:41,644 --> 01:38:42,974 ! callarse la boca 811 01:38:43,011 --> 01:38:45,639 ! Todo es tu culpa, inmundicia. 812 01:38:45,682 --> 01:38:47,979 ! Todo es tu culpa - que - 813 01:38:48,018 --> 01:38:50,145 No te dejaré hacer esto 814 01:39:42,147 --> 01:39:44,307 ! ¡Maldición! llegamos muy tarde 815 01:39:48,752 --> 01:39:49,878 verlos 816 01:39:53,558 --> 01:39:55,583 Mírame mamá 817 01:39:55,627 --> 01:39:57,857 ¿Te lastimaste? 818 01:40:01,467 --> 01:40:03,560 ... casi 819 01:40:15,183 --> 01:40:17,582 todo sucederá 820 01:40:17,617 --> 01:40:19,585 arreglamos todo bien 821 01:40:21,155 --> 01:40:22,850 lo prometo 822 01:40:26,094 --> 01:40:29,062 Viniste aquí para detenerme. 823 01:40:29,933 --> 01:40:31,901 Sí, para eso vinimos. 824 01:40:34,771 --> 01:40:36,761 te amo juan 825 01:40:38,442 --> 01:40:40,034 siempre tuve 826 01:40:41,912 --> 01:40:43,379 lo se 827 01:40:50,354 --> 01:40:52,585 Tu tamaño es profundo 828 01:40:54,159 --> 01:40:56,126 No te perforó los huesos 829 01:40:56,161 --> 01:40:59,130 espera aquí La presión previene el sangrado. 830 01:41:09,878 --> 01:41:11,309 quien eres tu 831 01:41:12,247 --> 01:41:13,715 muéstralo 832 01:41:16,351 --> 01:41:20,583 Danny, quiero que vengas conmigo ahora. Y muéstrame tu habitación 833 01:42:01,001 --> 01:42:02,298 oh dios mio 834 01:42:02,337 --> 01:42:04,998 Ahora escúchame con mucha atención. 835 01:42:10,879 --> 01:42:15,042 Dyson en cada detalle Escuchó lo que dijo el finalizador. 836 01:42:15,083 --> 01:42:18,985 Skynet. día del juicio final 837 01:42:19,021 --> 01:42:21,353 La historia de las cosas que se suponía que iban a suceder. 838 01:42:22,758 --> 01:42:25,556 No sucede todos los días que tú ... hazte responsable de la muerte 839 01:42:25,596 --> 01:42:28,462 Conoces a tres mil millones de personas. 840 01:42:28,498 --> 01:42:30,465 el entendio muy bien 841 01:42:32,437 --> 01:42:34,905 me estoy enfermando 842 01:42:40,913 --> 01:42:43,073 ...tú por las cosas que yo 843 01:42:43,115 --> 01:42:45,582 Ni siquiera lo he hecho todavía Tu juzgaste contra mi 844 01:42:49,788 --> 01:42:51,915 ¿Cómo debo estar seguro? 845 01:42:54,362 --> 01:42:56,352 si 846 01:42:56,396 --> 01:42:58,830 correcto 847 01:42:58,866 --> 01:43:01,027 ¿Cómo puedes estar seguro? 848 01:43:02,070 --> 01:43:03,935 ... gente sucia como tú 849 01:43:03,973 --> 01:43:05,804 Fabrican una bomba de hidrógeno 850 01:43:05,842 --> 01:43:08,469 ... gente como tu 851 01:43:08,512 --> 01:43:09,979 Ellos inventan estas bombas 852 01:43:13,818 --> 01:43:15,785 Crees que eres muy creativo. 853 01:43:17,187 --> 01:43:20,316 No sabes como será ... a veces realmente 854 01:43:20,358 --> 01:43:22,553 ... haz una vida 855 01:43:22,594 --> 01:43:24,153 O la sensación de que algo dentro de ti No sabes que está creciendo 856 01:43:24,196 --> 01:43:27,165 Lo único que sabes es que ¿Cómo se crea muerte y destrucción? 857 01:43:27,200 --> 01:43:28,928 ! mamá 858 01:43:28,969 --> 01:43:32,769 Deberíamos ser un poco más útiles aquí, ¿vale? 859 01:43:32,805 --> 01:43:34,932 Todavía tenemos que evitar que esto suceda. 860 01:43:34,974 --> 01:43:37,841 ... pero creo 861 01:43:37,877 --> 01:43:41,904 No cambiamos la situación, quiero decir. ¿No cambiamos la forma en que se suponía que debía suceder? 862 01:43:41,948 --> 01:43:46,817 Así es, no puedo usar este procesador de ninguna manera. No pude terminar el nuevo hasta ahora. 863 01:43:46,854 --> 01:43:50,347 Olvídalo, dejaré de hacer esto. mañana te dejaré ir 864 01:43:50,392 --> 01:43:52,326 Esto solo no es suficiente 865 01:43:52,361 --> 01:43:54,329 Nadie debería seguir tu trabajo. 866 01:43:54,363 --> 01:43:56,264 correcto 867 01:43:56,299 --> 01:44:00,701 Bien, entonces tenemos que hacer lo que sea. ... en el laboratorio, destruyámoslo 868 01:44:00,736 --> 01:44:02,363 ... archivos, discos 869 01:44:02,404 --> 01:44:05,100 Y todo lo que hay aquí 870 01:44:05,140 --> 01:44:07,232 todo 871 01:44:07,276 --> 01:44:09,244 no me importa 872 01:44:10,481 --> 01:44:11,539 chip 873 01:44:11,582 --> 01:44:13,709 ¿Sabes algo sobre patatas fritas? - ¿Qué chip? - 874 01:44:13,751 --> 01:44:16,219 en el ciberespacio Fue obtenido de alguien más como tú. 875 01:44:16,254 --> 01:44:19,017 Circuito integrado del primer terminador. 876 01:44:19,057 --> 01:44:21,491 ! densidad ! yo sabia 877 01:44:21,526 --> 01:44:24,289 Nos dijeron que no preguntáramos ¿De dónde sacaste esto? 878 01:44:24,328 --> 01:44:26,694 esos mentirosos 879 01:44:26,731 --> 01:44:28,563 el es aterrador Es fundamentalmente avanzado 880 01:44:28,600 --> 01:44:29,795 el estaba roto 881 01:44:29,835 --> 01:44:33,498 No funciona, pero nos da una idea general. Nos regala nuevas recetas 882 01:44:33,539 --> 01:44:35,564 ...cosas que nunca 883 01:44:37,711 --> 01:44:39,838 Todo mi trabajo se basa en ello. 884 01:44:39,880 --> 01:44:41,711 debe ser destruido 885 01:44:43,951 --> 01:44:47,011 ¿Puedes llevarnos? ¿Puedes pasar la guardia? 886 01:44:47,055 --> 01:44:49,147 Creo que puedo, sí, ¿quién? 887 01:44:54,030 --> 01:44:55,155 ahora 888 01:44:58,968 --> 01:45:02,063 El futuro siempre fue claro para mí. 889 01:45:02,105 --> 01:45:05,131 Como una carretera negra en medio de la noche 890 01:45:05,175 --> 01:45:07,940 ... Ahora estamos en una tierra desconocida. 891 01:45:07,979 --> 01:45:10,947 Y a medida que avanzamos Hacemos nuestra propia historia 892 01:45:49,223 --> 01:45:51,191 Carl, ¿verdad? 893 01:45:52,495 --> 01:45:55,954 Tengo amigos que vinieron de fuera de la ciudad. ... solo pensé que 894 01:45:55,999 --> 01:45:58,058 Llévalos arriba y alrededor les mostraré 895 01:45:58,101 --> 01:46:01,434 Sr. Dyson, usted es las reglas de entrada. Conoces a los visitantes del laboratorio. 896 01:46:01,471 --> 01:46:03,632 ... necesito permiso por escrito 897 01:46:04,675 --> 01:46:06,734 insisto 898 01:46:06,777 --> 01:46:08,574 Ni siquiera lo pienses 899 01:46:19,491 --> 01:46:20,958 La situación nos enfrenta 900 01:46:22,361 --> 01:46:25,524 Tenemos que girar dos llaves al mismo tiempo. para abrir la puerta de la habitación 901 01:46:25,564 --> 01:46:28,533 Ese está en el estante de la sección de seguridad. 902 01:46:29,836 --> 01:46:31,303 ¿Gibones? 903 01:46:34,343 --> 01:46:36,207 ! ¡Gibones! Vamos, hombre 904 01:46:36,245 --> 01:46:39,372 ! No puedes dejar la mesa así. 905 01:46:44,188 --> 01:46:45,677 Oh, maldita sea 906 01:47:03,243 --> 01:47:05,301 Esto debería aceptar mi tarjeta. 907 01:47:09,916 --> 01:47:12,384 que paso - maldita sea - 908 01:47:12,418 --> 01:47:14,409 La alarma se enciende sin sonido. 909 01:47:20,561 --> 01:47:23,325 Estos son todos los códigos de nuestro edificio. discapacitado 910 01:47:23,364 --> 01:47:25,331 Ahora no se abrirá nada en ningún otro lugar. 911 01:47:26,368 --> 01:47:28,268 Tenemos que superarlo 912 01:47:31,440 --> 01:47:34,877 vamos de todos modos bien 913 01:47:36,980 --> 01:47:40,847 Puedes hacer dibujos animados en el laboratorio. Empezar, puedo abrir esto 914 01:47:40,883 --> 01:47:43,351 Creo que es el mismo hombre que estaba en la tienda. El es - 915 01:47:43,386 --> 01:47:45,353 el y una mujer 916 01:47:46,890 --> 01:47:50,122 Todo lo que quieres ahora mismo enviar al lugar 917 01:47:52,297 --> 01:47:55,754 Tengo un código personal para el laboratorio. Puede que todavía funcione 918 01:48:00,239 --> 01:48:01,365 no fue una buena idea 919 01:48:01,407 --> 01:48:02,930 Déjame probar mi camino 920 01:48:07,914 --> 01:48:10,041 ! John, refúgiate en algún lugar. 921 01:48:22,030 --> 01:48:26,899 ¡Espera! no puedes ir allí El incendio ha provocado el sistema Halon. 922 01:48:34,011 --> 01:48:34,542 Hay que esperar a que desaparezcan los gases. 923 01:48:38,977 --> 01:48:40,274 Golpea estos 924 01:48:54,227 --> 01:48:56,787 Muy bien, comencemos. 925 01:49:17,920 --> 01:49:21,253 Todas las unidades cercanas y todas las unidades. ... que puedan responder 926 01:49:21,290 --> 01:49:26,160 En curso, calle Karamz 2144 211 Construimos Cyberdyne 927 01:49:26,197 --> 01:49:27,890 La acusada número uno es una mujer blanca 928 01:49:27,931 --> 01:49:31,423 Con el apellido Kaner Y el nombre de Sara ha sido identificado. 929 01:49:31,468 --> 01:49:34,437 esa anoche desde el hospital Sepakador se escapó 930 01:49:34,471 --> 01:49:36,439 El acusado número dos es un hombre blanco. 931 01:49:40,079 --> 01:49:42,274 ... estas son todas las páginas de mi oficina 932 01:49:42,313 --> 01:49:44,508 ...y estas son todas las páginas de los demás cuadernos 933 01:49:44,550 --> 01:49:46,575 Todo estaba detrás de la mesa. 934 01:49:46,619 --> 01:49:48,917 y todos los procesadores 935 01:49:48,954 --> 01:49:51,549 Los volamos con nuestro CP4 936 01:50:05,139 --> 01:50:06,629 ... puedo 937 01:50:07,275 --> 01:50:09,072 me disculpo 938 01:50:10,747 --> 01:50:13,374 ¿Puedo tomar prestado esto de ti? 939 01:50:22,460 --> 01:50:24,827 Trabajé en esto durante varios años. 940 01:50:28,834 --> 01:50:31,064 Uno: María, 23 Dame tu posición una vez más 941 01:50:31,103 --> 01:50:32,900 2111 Kramer 942 01:50:32,939 --> 01:50:35,931 Sospechosos armados y extremadamente peligrosos. 943 01:51:28,295 --> 01:51:30,025 muy bueno 944 01:51:30,065 --> 01:51:31,862 7-2-5-6. 945 01:51:38,841 --> 01:51:40,206 dinero facil 946 01:51:49,119 --> 01:51:51,587 oh maldita sea, se puso mal 947 01:51:56,627 --> 01:51:58,287 ¿Cómo vamos? 948 01:51:58,328 --> 01:52:00,058 El condimento está listo 949 01:52:00,098 --> 01:52:02,567 Queda un barril más tenemos dos minutos 950 01:52:06,438 --> 01:52:09,406 ¿Cómo usamos esto? - con mando - 951 01:52:09,441 --> 01:52:11,874 como beber agua 952 01:52:11,911 --> 01:52:13,468 ¿Cuántos invitados tenemos? la policia - 953 01:52:13,513 --> 01:52:16,915 ¿Cuántas maldiciones? - Creo que todos vinieron 954 01:52:16,951 --> 01:52:18,350 Corta, terminaré aquí. 955 01:52:20,321 --> 01:52:21,789 vamos 956 01:52:22,824 --> 01:52:24,791 tengo cuidado con la policia 957 01:52:24,826 --> 01:52:26,157 ! ¡Esperar! tu juraste 958 01:52:29,097 --> 01:52:30,564 confía en mí 959 01:52:43,813 --> 01:52:45,474 ! estas detras de la ventana 960 01:52:45,516 --> 01:52:49,008 Baja tu arma y ! Pon tus manos detrás de tu cabeza 961 01:52:50,321 --> 01:52:52,185 ! Maldición 962 01:52:52,223 --> 01:52:53,780 ! el tiene una minigun 963 01:53:16,017 --> 01:53:18,383 ! se rápido - ! Oh, maldita sea - 964 01:53:18,419 --> 01:53:20,011 ! ¡Ir! ¡Ir! cortar 965 01:53:59,173 --> 01:54:03,344 Víctimas humanas: cero 966 01:54:07,575 --> 01:54:09,042 ! disparar 967 01:54:26,363 --> 01:54:28,058 Al mismo tiempo, gira a la izquierda. 968 01:54:28,100 --> 01:54:30,466 Uno, dos, tres, rotar 969 01:54:42,582 --> 01:54:45,448 ... para quitarme esto 970 01:54:52,193 --> 01:54:54,991 Ahora Skynet también participa en nuestra fiesta. 971 01:54:55,029 --> 01:54:57,180 Date prisa, vámonos 972 01:54:57,897 --> 01:54:59,454 ! no dispares 973 01:55:24,861 --> 01:55:26,919 ¿Estás listo para partir? - Estamos aquí - 974 01:55:30,533 --> 01:55:31,864 hora de ir 975 01:55:31,902 --> 01:55:33,392 ahora mismo 976 01:55:33,437 --> 01:55:36,428 Toma esto. Probablemente usen gasolina. Vamos - 977 01:55:36,473 --> 01:55:39,602 Empieza por la puerta, Miles, dame la mecha. 978 01:56:03,839 --> 01:56:06,636 ! ¡Mamá! mamá 979 01:56:50,991 --> 01:56:52,117 ! Maldita sea 980 01:56:53,527 --> 01:56:56,496 el esta en la sala de limpieza no hay salida 981 01:57:06,008 --> 01:57:07,030 ! dormir en el suelo 982 01:57:14,451 --> 01:57:15,918 vamos 983 01:57:41,414 --> 01:57:44,874 No sé cuánto tiempo más podré conservar esto. 984 01:57:49,024 --> 01:57:50,548 ! reducir 985 01:57:50,593 --> 01:57:52,219 ! todos salgan 986 01:57:52,261 --> 01:57:54,195 ! volver ahora ! ¡Ir! ¡Ir! Cortar 987 01:58:29,602 --> 01:58:31,569 ! Aquí teníamos una escena de una zona de guerra. 988 01:59:03,475 --> 01:59:05,203 ! cierra los ojos 989 01:59:11,783 --> 01:59:14,980 Quédate aquí. volveré 990 01:59:22,761 --> 01:59:25,127 ! dormir en el suelo ! Mantén tu cara abajo 991 01:59:27,834 --> 01:59:29,391 ! Duerme en el suelo ahora mismo 992 01:59:31,738 --> 01:59:33,262 ! Ok, dale 993 02:00:53,129 --> 02:00:54,596 ! Vamos, toma esto 994 02:01:11,350 --> 02:01:12,977 ! Maldición 995 02:01:28,037 --> 02:01:29,059 ! ir 996 02:02:07,914 --> 02:02:08,939 ! Maldita sea 997 02:02:22,431 --> 02:02:24,125 salir 998 02:02:43,153 --> 02:02:44,519 escuchar 999 02:02:44,556 --> 02:02:47,287 No importa lo que pase, pase lo que pase No te quitarás este chaleco 1000 02:02:47,326 --> 02:02:48,654 ¿Entendiste? si - 1001 02:02:48,692 --> 02:02:50,159 muy bueno 1002 02:03:04,679 --> 02:03:05,975 ! El helicóptero viene 1003 02:03:06,011 --> 02:03:07,138 el es el mismo 1004 02:04:04,914 --> 02:04:06,313 ! Maldición 1005 02:04:09,151 --> 02:04:10,982 ! mantente abajo 1006 02:05:25,237 --> 02:05:27,033 ! Maldita sea 1007 02:05:27,072 --> 02:05:28,096 ... estás bien 1008 02:05:35,181 --> 02:05:37,648 Date prisa, mamá tenemos que salir de aquí 1009 02:05:39,519 --> 02:05:41,180 toma el arma 1010 02:05:44,960 --> 02:05:45,982 ¿Te lastimaste? 1011 02:05:59,175 --> 02:06:00,199 Maldición 1012 02:06:00,243 --> 02:06:02,143 ! Vamos mamá, date prisa 1013 02:06:02,178 --> 02:06:03,337 Necesitamos tu coche 1014 02:06:03,379 --> 02:06:04,902 ! date prisa 1015 02:06:09,887 --> 02:06:12,447 Vamos, date prisa. vete 1016 02:06:15,392 --> 02:06:16,654 ! ir 1017 02:06:22,634 --> 02:06:24,659 ¿Qué es este kufti? 1018 02:06:30,509 --> 02:06:33,307 Estoy sangrando mucho - Método de prensa - 1019 02:06:34,948 --> 02:06:36,608 vamos usa esto 1020 02:06:42,189 --> 02:06:43,884 el esta viniendo 1021 02:06:46,426 --> 02:06:48,156 ! ir más rápido 1022 02:06:48,196 --> 02:06:51,030 Esta es la velocidad máxima de este coche. ! Puedo ir más rápido que esto. 1023 02:07:01,845 --> 02:07:03,312 Ve a la derecha 1024 02:07:05,349 --> 02:07:07,316 ! ¡Ten cuidado! ten cuidado 1025 02:07:29,877 --> 02:07:32,004 conducir - ¿Adónde vas? 1026 02:07:39,454 --> 02:07:41,421 ir a la salida 1027 02:07:51,068 --> 02:07:52,260 ! Maldición 1028 02:07:55,404 --> 02:07:56,462 ! esperar 1029 02:08:42,325 --> 02:08:43,985 ! Guau Nesta 1030 02:08:51,802 --> 02:08:53,201 ! Siga derecho 1031 02:08:55,841 --> 02:08:56,863 ! ten cuidado 1032 02:08:56,909 --> 02:08:57,933 ! No 1033 02:09:12,260 --> 02:09:14,227 ! Sal de este infierno 1034 02:09:19,734 --> 02:09:22,828 ! Sal de aquí ! ¡Ir! llegar temprano 1035 02:10:39,789 --> 02:10:42,281 Hostalavista, hijo 1036 02:11:31,782 --> 02:11:33,249 ! no tenemos mucho tiempo 1037 02:11:55,875 --> 02:11:57,172 ! vamos 1038 02:11:58,212 --> 02:11:59,975 ! tenemos que irnos de aqui 1039 02:12:00,014 --> 02:12:02,140 ! ¡Abreviar! levántate 1040 02:12:15,697 --> 02:12:17,460 Dame tu arma 1041 02:12:22,237 --> 02:12:24,536 Pon tu peso sobre mí, mamá. 1042 02:12:25,342 --> 02:12:27,276 ! apresúrate 1043 02:12:30,815 --> 02:12:32,476 ! Date prisa mamá 1044 02:12:38,959 --> 02:12:40,290 ! levántate 1045 02:13:11,757 --> 02:13:13,725 de este lado viene 1046 02:13:42,586 --> 02:13:45,282 ¡Esperar! no no muy caliente 1047 02:13:45,322 --> 02:13:46,619 volver 1048 02:13:54,798 --> 02:13:57,097 vete, huye - ! ¡No! Deberíamos estar juntos 1049 02:13:57,136 --> 02:13:59,161 Juan, tienes que irte ahora. 1050 02:13:59,205 --> 02:14:01,400 ! John - ! ¡Ir! ahora mismo - 1051 02:15:15,690 --> 02:15:17,657 Sube las escaleras 1052 02:15:19,594 --> 02:15:21,061 vamos 1053 02:15:25,034 --> 02:15:26,501 levántate 1054 02:15:27,304 --> 02:15:29,430 Vamos mamá te tengo 1055 02:16:03,878 --> 02:16:06,244 toma la cadena, tómala 1056 02:16:07,616 --> 02:16:10,313 ! tómalo, vete, vete. 1057 02:16:20,664 --> 02:16:23,964 ! ¡Mamá, ven! mamá 1058 02:17:13,123 --> 02:17:14,954 llamar a juan 1059 02:17:17,728 --> 02:17:19,592 Conozco este dolor 1060 02:17:21,400 --> 02:17:23,061 llamar a juan 1061 02:17:39,453 --> 02:17:42,114 Llama a Juan ahora mismo 1062 02:17:44,190 --> 02:17:46,055 maldita seas 1063 02:20:29,459 --> 02:20:32,066 energía de almacenamiento 1064 02:21:03,616 --> 02:21:05,082 ! ayuda 1065 02:21:25,604 --> 02:21:26,695 mamá 1066 02:21:28,905 --> 02:21:30,873 ayudame 1067 02:21:33,478 --> 02:21:34,775 Apártate del camino, Juan. 1068 02:21:38,117 --> 02:21:38,640 ! disparar 1069 02:22:33,909 --> 02:22:36,376 ! dormir en el suelo 1070 02:24:09,650 --> 02:24:11,845 levantarse temprano 1071 02:24:14,089 --> 02:24:15,920 Maldita sea 1072 02:24:15,958 --> 02:24:18,425 necesito unas vacaciones 1073 02:24:31,641 --> 02:24:34,475 ¿Está muerto? 1074 02:24:34,512 --> 02:24:35,979 fue destruido 1075 02:24:39,351 --> 02:24:41,468 ¿Se derrite ahí? 1076 02:24:44,056 --> 02:24:45,956 Sí, tíralo 1077 02:24:50,630 --> 02:24:51,655 adios 1078 02:24:53,031 --> 02:24:54,998 Y Chip también 1079 02:25:10,151 --> 02:25:11,777 se acabó 1080 02:25:18,595 --> 02:25:20,289 Queda un chip más 1081 02:25:24,935 --> 02:25:27,233 debe ser destruido 1082 02:25:32,644 --> 02:25:34,271 vamos 1083 02:25:34,313 --> 02:25:37,750 no puedo destruirme Me envías a material fundido. 1084 02:25:50,863 --> 02:25:53,355 Lo siento, Juan. lo siento 1085 02:25:53,400 --> 02:25:55,732 No, todo está claro. quédate con nosotros 1086 02:25:55,769 --> 02:25:57,828 Todo está al frente. tengo que hacerme a un lado - 1087 02:25:57,872 --> 02:26:00,499 No, no hagas eso por favor no te vayas 1088 02:26:00,541 --> 02:26:03,636 tengo que irme, juan 1089 02:26:03,679 --> 02:26:05,202 No, espera 1090 02:26:05,248 --> 02:26:06,771 No deberías hacer esto 1091 02:26:06,816 --> 02:26:08,179 lo siento 1092 02:26:09,086 --> 02:26:11,383 ! ¡No, no hagas esto! no te vayas 1093 02:26:11,420 --> 02:26:13,387 todo debe terminar 1094 02:26:14,592 --> 02:26:19,933 ! te ordeno que no te vayas 1095 02:26:25,836 --> 02:26:27,894 Ahora entiendo porque lloras 1096 02:26:30,275 --> 02:26:32,766 Pero nunca podré hacer esto 1097 02:27:07,050 --> 02:27:09,279 adios 1098 02:28:48,326 --> 02:28:51,420 Nos espera un futuro desconocido 1099 02:28:51,464 --> 02:28:55,423 Siento esperanza por primera vez 1100 02:28:55,468 --> 02:28:57,867 ...porque si un iron man, un rematador 1101 02:28:57,904 --> 02:29:01,340 ...para poder aprender los valores de la vida humana 1102 02:29:01,375 --> 02:29:03,843 Quizás nosotros también podamos 1103 02:29:06,693 --> 02:29:40,062 Elaboración y regulación de subtítulos. Amin Jalalzadeh piloto_airbus2001@yahoo.com