1
00:00:01,043 --> 00:00:03,008
[Narator]
Sebelumnya di 'Seks dan Kekerasan'

2
00:00:03,043 --> 00:00:05,043
aku cinta kamu.

3
00:00:06,939 --> 00:00:09,077
[berteriak]

4
00:00:09,112 --> 00:00:13,835
Kamu akan baik-baik saja,
jangan bergerak, jangan bergerak saja.

5
00:00:13,870 --> 00:00:16,077
Saya seorang pembela korban.

6
00:00:16,112 --> 00:00:18,146
Apakah suamimu
melakukan ini padamu?

7
00:00:19,457 --> 00:00:21,973
Jika istrimu
menghubungimu--
Anda memberi
aku nomormu?

8
00:00:22,008 --> 00:00:23,973
Dia memang pulang.
Wanita kapak!

9
00:00:24,008 --> 00:00:26,008
Aku bilang dia berbicara
tentang pulang.

10
00:00:26,043 --> 00:00:30,181
Saya ingin melaporkan a
pembunuhan dan cepatlah datang sekarang!

11
00:00:30,215 --> 00:00:35,870
[berjuang, suara perkelahian]

12
00:00:37,422 --> 00:00:47,422
♪

13
00:00:47,457 --> 00:00:57,491
♪

14
00:00:57,491 --> 00:01:10,215
♪

15
00:01:10,250 --> 00:01:13,215
Musik ini menyebalkan.

16
00:01:29,353 --> 00:01:33,319
Aku akan menawarkan untuk membelikanmu minuman
tapi aku harus bekerja malam ini.

17
00:01:37,250 --> 00:01:40,215
Bisakah saya mendapatkannya
nomormu?

18
00:01:45,008 --> 00:01:48,008
Bolehkah saya menelepon
kamu taksi?

19
00:01:48,904 --> 00:01:50,870
Apakah kamu punya
teman di sini?

20
00:01:50,904 --> 00:01:53,870
Jangan bodoh,
izinkan aku memanggilmu taksi.

21
00:01:53,904 --> 00:02:00,422
♪

22
00:02:08,422 --> 00:02:12,388
[suara laki-laki]
Hei. Hai.

23
00:02:13,835 --> 00:02:15,835
Ya.

24
00:02:16,008 --> 00:02:26,077
[menyerang, suara meronta]

25
00:02:26,112 --> 00:02:28,077
[kepala terbanting keras, kunci terjatuh]

26
00:02:28,112 --> 00:02:30,077
[pembukaan pintu]

27
00:02:34,146 --> 00:02:44,146
[nafas terengah-engah, mendengus]

28
00:02:44,181 --> 00:02:57,043
[nafas terengah-engah, mendengus]

29
00:02:57,077 --> 00:02:59,043
[Kecoak berteriak]

30
00:02:59,077 --> 00:03:04,043
[suara perkelahian]

31
00:03:04,077 --> 00:03:06,181
kamu akan
sialan memperkosaku?

32
00:03:06,215 --> 00:03:08,181
Pengisap ayam sialan!

33
00:03:08,215 --> 00:03:19,628
[berjuang, suara perkelahian]

34
00:03:19,663 --> 00:03:23,766
Jalang sialan!
Tutup mulutmu.

35
00:03:23,801 --> 00:03:25,801
Persetan.

36
00:03:27,491 --> 00:03:39,835
[suara perkelahian]

37
00:03:39,870 --> 00:03:41,870
Tetap tenang!

38
00:03:43,388 --> 00:03:45,388
Ya ampun.

39
00:03:45,422 --> 00:03:53,181
[sesak napas, berkelahi]

40
00:03:53,215 --> 00:03:55,319
Tetaplah di bawah!

41
00:03:55,353 --> 00:04:07,215
[sesak napas, berkelahi]

42
00:04:07,250 --> 00:04:10,594
menurutku kamu
harus tetap di bawah.

43
00:04:10,628 --> 00:04:12,732
Dasar jalang.

44
00:04:12,766 --> 00:04:15,043
Apa?
Sialan menyukainya.

45
00:04:15,077 --> 00:04:17,043
Ya.

46
00:04:17,077 --> 00:04:24,250
[pernapasan sangat sesak]

47
00:04:24,284 --> 00:04:32,250
Ah sial, oh sial,
dimana gigiku?

48
00:04:32,284 --> 00:04:39,043
[menghela napas dalam-dalam]

49
00:05:46,112 --> 00:05:56,250
[air mengisi bak mandi]

50
00:05:56,284 --> 00:06:10,181
[air mengisi bak mandi]

51
00:06:10,215 --> 00:06:12,181
[menyakitkan]
Ahhh.

52
00:06:25,388 --> 00:06:35,181
Tidak, oh, ah.

53
00:06:35,215 --> 00:06:42,008
Tidak, oh, ah.

54
00:07:01,835 --> 00:07:06,801
Uunnhhh.

55
00:07:25,077 --> 00:07:35,112
[merengek]

56
00:07:35,112 --> 00:07:50,112
[merengek]

57
00:08:04,559 --> 00:08:06,491
Ini gila.
Kamu harus pulang.

58
00:08:06,526 --> 00:08:09,181
Aku tidak akan pulang.

59
00:08:16,491 --> 00:08:18,663
Ini akan menyakitkan
lebih banyak lagi, nanti.

60
00:08:18,697 --> 00:08:20,697
Anda harus melihat
pria lainnya.

61
00:08:27,008 --> 00:08:29,008
Kami punya rumah tangga.

62
00:09:04,353 --> 00:09:09,732
[terengah-engah, napasnya kesulitan]

63
00:09:09,766 --> 00:09:11,870
[suara serangan dan teriakan]

64
00:09:11,904 --> 00:09:14,904
Anda mencoba mencekik
istrimu? Apakah itu saja?

65
00:09:14,939 --> 00:09:19,008
Apakah itu saja? Adalah
itu itu ibu keparat?

66
00:09:19,043 --> 00:09:22,388
Yesus!
Aku tidak sedang bercinta
dengan bajingan ini.

67
00:09:22,422 --> 00:09:24,388
Saya pikir dia
membuat panggilan.
Apa?

68
00:09:24,422 --> 00:09:26,422
Suaminya
dipanggil.
Apakah Anda menelepon 9-1-1?
YA!

69
00:09:26,457 --> 00:09:28,939
Apa-apaan kamu tadi?
lakukan dengan kabel lampu?

70
00:09:28,973 --> 00:09:30,939
Mencoba untuk menjaga
dia menjauh dariku!

71
00:09:30,973 --> 00:09:32,973
Ya Tuhan.
Hentikan. Hai!

72
00:09:33,008 --> 00:09:36,353
Oke, ini sialan
konyol. Saya keluar dari sini.

73
00:09:36,388 --> 00:09:38,559
Anda bangkrut
hidung orang ini!
Maaf tuan.

74
00:10:26,077 --> 00:10:30,732
Anda diserang?

75
00:10:30,766 --> 00:10:32,766
Apa yang telah terjadi?

76
00:10:32,801 --> 00:10:35,457
Aku membawanya ke
pemesanan dan mereka memberitahuku

77
00:10:35,491 --> 00:10:37,801
Saya harus datang
di sini dan sampai jumpa.

78
00:10:37,835 --> 00:10:41,146
Tidak, maksudku, katakan saja
saya tentang serangan itu.

79
00:10:48,146 --> 00:10:53,628
Anda diperkosa?
Tidak, itu benar
dicoba.

80
00:10:53,663 --> 00:10:57,766
Itu pasti terjadi
telah... menakutkan.

81
00:10:58,628 --> 00:11:01,043
Saya menangani pemerkosa
secara cukup teratur.

82
00:11:01,077 --> 00:11:06,457
Um, aku juga. Cukup yakin ini
masih akan merusak hariku.

83
00:11:06,491 --> 00:11:09,491
Yah, ini agaknya,
karena aku butuh tidur.

84
00:11:14,663 --> 00:11:17,526
dimana dia
Sekarang? Pemerkosa.

85
00:11:17,559 --> 00:11:20,422
Mereka akan mengambilnya
dia ke rumah sakit.

86
00:11:20,457 --> 00:11:22,422
Apakah kamu pergi ke
rumah sakit?

87
00:11:24,732 --> 00:11:26,663
Bukankah mereka mengambilnya
ada bukti darimu?

88
00:11:26,697 --> 00:11:29,008
Saya tidak diperkosa.

89
00:11:29,043 --> 00:11:31,801
Aku meninggalkan pakaianku
mengenakan di kantor polisi.

90
00:11:31,835 --> 00:11:35,491
Jadi, kenapa dia melakukannya
pergi ke rumah sakit?

91
00:11:35,526 --> 00:11:37,559
Karena saya mengalahkan
sialan dari dia.

92
00:11:37,594 --> 00:11:39,904
Aku tidak tahu aku bangkrut
hidungnya atau apalah.

93
00:11:39,939 --> 00:11:41,904
Ada sebuah
banyak darah.

94
00:11:41,939 --> 00:11:43,904
Anda menangkap
dia sendirian?
Ya.

95
00:11:43,939 --> 00:11:45,939
Anda sendirian?
Saya sedang tidak bertugas.

96
00:11:45,973 --> 00:11:50,594
Jadi kamu pergi
segera kembali bekerja?
Itu giliranku.

97
00:12:03,904 --> 00:12:06,697
Apakah kamu akan melakukannya
biarkan dirimu merasakan ini?

98
00:12:06,732 --> 00:12:08,732
Mungkin tidak.

99
00:12:11,766 --> 00:12:15,043
Anda tahu apa yang saya-saya rasakan itu
di sini, di belakang kepalaku,

100
00:12:15,077 --> 00:12:17,043
dimana saya
kepalanya terbentur mobil

101
00:12:17,077 --> 00:12:19,732
dan di sinilah aku
aku kehilangan satu gigi sialan.

102
00:12:19,766 --> 00:12:22,077
Saya merasakannya ketika
makanan terperangkap di dalamnya

103
00:12:22,112 --> 00:12:29,559
dan um, dimana, dimana dia
meninjuku, aku merasakannya. Ya.

104
00:12:38,353 --> 00:12:40,973
Aku ingin bertemu denganmu
kembali ke sini dalam tiga hari.

105
00:12:41,008 --> 00:12:44,319
Ya Tuhan, ayo
pada. Saya seorang polisi.

106
00:12:44,353 --> 00:12:49,526
Saya pernah terlibat adu jotos
sebelumnya, berkelahi apa pun.

107
00:12:49,559 --> 00:12:53,663
Ya, tapi ini
percobaan pemerkosaan.

108
00:12:53,697 --> 00:12:58,250
Aku telah dicoba-- kamu
tahu, terserah, kamu mengatakannya.

109
00:12:58,284 --> 00:13:00,250
Percobaan dibunuh
sebelumnya, oke, kapan--

110
00:13:00,284 --> 00:13:02,628
Tidak ada yang memaksaku datang
dan berbicara dengan terapis

111
00:13:02,663 --> 00:13:05,939
ketika seseorang mencoba mengejarku
turun dengan mobil mereka atau menikamku.

112
00:13:05,973 --> 00:13:08,319
Ya, benar.
Tidak, jika mereka
berhasil, aku melakukannya!

113
00:13:08,353 --> 00:13:10,732
Jika mereka benar-benar lari
aku atau menusukku.

114
00:13:10,766 --> 00:13:14,250
Jika ini terjadi pada diriku
rekannya, dia tidak akan berada di sini.

115
00:13:14,284 --> 00:13:16,491
Apakah itu akan terjadi
terjadi pada pasanganmu?

116
00:13:16,526 --> 00:13:18,594
Yah, mereka akan punya
lebih mudah memperkosanya.

117
00:13:28,146 --> 00:13:30,146
Oke, sampai jumpa
dalam tiga hari

118
00:13:30,181 --> 00:13:33,904
dan jika Anda perlu menelepon karena sakit
sebelum itu, aku akan mendukungmu.

119
00:13:33,939 --> 00:13:39,904
Aku tidak akan melakukannya, itu tidak akan terjadi
serius. Terima kasih.

120
00:14:38,077 --> 00:14:45,250
Ibuku adalah seorang
ibu dan adik tersayang.

121
00:14:45,284 --> 00:14:50,112
Diketahui
lembut, bertetangga.

122
00:14:50,146 --> 00:14:56,732
Kita semua
siapa yang tahu... Carol,

123
00:14:56,766 --> 00:14:58,973
lebih baik jika kita
ingat beberapa kenangan yang lebih bahagia.

124
00:14:59,008 --> 00:15:04,870
Seperti tawanya yang dalam,
kesediaannya untuk mendengarkan.

125
00:15:04,904 --> 00:15:08,835
Bukan rasa sakit di akhir hidupnya
hari atau cara dia meninggal.

126
00:15:08,870 --> 00:15:10,870
Sungguh bodoh.

127
00:15:10,904 --> 00:15:13,766
Apa, kamu datang ke sini
pemakaman ini hanya untuk mengejek?

128
00:15:19,250 --> 00:15:21,215
Itu adalah
anak-anaknya.

129
00:15:21,250 --> 00:15:23,215
Biarkan mereka sendiri.

130
00:15:23,250 --> 00:15:25,870
Tidak, aku benar-benar harus melakukannya
menghubungi mereka.

131
00:15:25,904 --> 00:15:27,939
Untuk apa?

132
00:15:27,973 --> 00:15:29,973
Untuk membantu mereka,
dengan pengadilan.

133
00:15:30,008 --> 00:15:32,904
Anda ingin mereka melakukannya
bersaksi melawan ayah mereka.

134
00:15:32,939 --> 00:15:34,904
Mereka juga menjadi korban.

135
00:15:34,939 --> 00:15:39,835
Tinggalkan anak-anak itu
sendirian, dasar sapi psikotik.

136
00:15:39,870 --> 00:15:41,870
aku akan memberikannya saja
itu nomorku.

137
00:15:45,870 --> 00:15:47,870
Itu tidak pantas--

138
00:16:03,973 --> 00:16:08,422
Aku milik ibumu
advokat layanan sosial.

139
00:16:08,457 --> 00:16:10,939
Saya mengenalnya
selama beberapa hari,

140
00:16:10,973 --> 00:16:13,801
dia banyak bicara
tentang kamu dan adikmu.

141
00:16:13,835 --> 00:16:15,801
saya belum melihatnya
dia dalam setahun.

142
00:16:15,835 --> 00:16:17,801
Aku tahu.

143
00:16:17,835 --> 00:16:21,319
Seharusnya aku tidak melakukannya
tertinggal di sini di sana.

144
00:16:21,353 --> 00:16:23,388
Tim Junior, kan?

145
00:16:23,422 --> 00:16:25,422
Timmy.

146
00:16:25,457 --> 00:16:28,008
Timmy, kamu tadi
tidak pernah dalam posisi

147
00:16:28,043 --> 00:16:30,973
untuk mengubahnya
keadaan.

148
00:16:31,008 --> 00:16:35,146
Anda menyelamatkan diri Anda sendiri.
Kamu membantu adikmu.

149
00:16:35,181 --> 00:16:37,732
Anda tidak punya apa-apa
untuk meminta maaf.

150
00:16:39,904 --> 00:16:43,422
Aku ingin kamu melakukannya
segera hubungi saya.

151
00:16:43,457 --> 00:16:50,043
Saya minta maaf atas kehilangan Anda.
A-aku sangat menyukai ibumu.

152
00:17:11,559 --> 00:17:13,559
Jalang manipulatif.

153
00:17:19,353 --> 00:17:21,870
Apa maksudmu?
'dia tidak di sini'. Tangkap dia.

154
00:17:21,904 --> 00:17:23,904
Itu akan berhasil
bertentangan dengan perintah dokter

155
00:17:23,939 --> 00:17:30,181
melihat bagaimana dia mendapat enam patah
tulang rusuk, tulang paha dan tulang pipi.

156
00:17:30,215 --> 00:17:32,181
Apa yang telah terjadi?

157
00:17:32,215 --> 00:17:35,663
Oh, benar
diserang polisi.
Obyek.

158
00:17:35,697 --> 00:17:39,939
Dia diserang, kamu
Hormat, demi si penuduh.
Obyek.

159
00:17:39,973 --> 00:17:43,491
Apa yang kamu katakan? Itu
Polisi Roach mematahkan 8 tulang?

160
00:17:43,526 --> 00:17:48,491
Oh sembilan. Nah, tulang paha dua kali.
Juga gegar otak, mereka curiga.

161
00:17:48,526 --> 00:17:50,491
Nona Roach tidak
sedang bertugas, Yang Mulia

162
00:17:50,526 --> 00:17:52,526
dan terdakwa
sedang memperkosanya.
Keberatan.

163
00:17:52,559 --> 00:17:54,559
Mencoba memperkosanya.

164
00:17:54,594 --> 00:17:57,559
Itu adalah
menuntut Tuan Deane.

165
00:17:57,594 --> 00:18:00,559
Hal yang tidak disukai
memajukan kehormatanmu.

166
00:18:00,594 --> 00:18:03,181
Terdakwa tidak punya cara untuk melakukannya
mengetahui polisi Roach itu

167
00:18:03,215 --> 00:18:08,284
tidak akan terbuka untuk seksual
pertemuan, eh, dengan seorang pria.

168
00:18:08,319 --> 00:18:10,284
[Hakim]
Sungguh.
Tidak relevan.

169
00:18:10,319 --> 00:18:12,284
Itu pasti terjadi
sudah sangat gelap.

170
00:18:12,319 --> 00:18:14,284
Dia mabuk.
Tidak relevan.

171
00:18:14,319 --> 00:18:16,284
Tentu saja
bukan pembelaan.

172
00:18:16,319 --> 00:18:19,215
Tuan Whynacht, saya menemui Polisi
Kecoak di kamar kami.

173
00:18:23,491 --> 00:18:26,043
Saya tidak melihat satu pun
cedera yang terlihat.

174
00:18:26,077 --> 00:18:29,319
Bagaimana korbannya tidak ada tanda-tandanya
cedera namun penyerangnya

175
00:18:29,353 --> 00:18:32,077
memiliki 8 tulang patah dan
tidak bisa meninggalkan rumah sakit?

176
00:18:32,112 --> 00:18:34,835
[Tn. Mengapa]
Anda tidak akan pergi
untuk bermain dalam hal ini?

177
00:18:34,870 --> 00:18:37,353
Ya, Roach adalah seorang polisi
petugas dan dia terlatih

178
00:18:37,388 --> 00:18:40,766
dan mampu
menundukkan agresor.

179
00:18:41,628 --> 00:18:44,353
Apakah ada fisiknya
bukti penyerangan tersebut

180
00:18:44,388 --> 00:18:49,043
tentang Polisi Roach? Tidak
muncul dari berkas perkara,

181
00:18:49,077 --> 00:18:51,043
bahwa dia bahkan
pergi ke rumah sakit.

182
00:18:51,077 --> 00:18:53,284
Itu kesaksiannya
dari seorang petugas polisi.

183
00:18:53,319 --> 00:18:56,457
Saya sadar bahwa
korbannya adalah seorang polisi.

184
00:18:56,491 --> 00:18:59,732
aku juga menyadarinya
catatannya yang tidak sempurna.

185
00:18:59,766 --> 00:19:03,353
Saya bertanya apakah
mahkota punya bukti

186
00:19:03,388 --> 00:19:08,146
untuk melawan delapan, sembilan
patah tulang pertahanan?

187
00:19:08,181 --> 00:19:10,146
Kesaksian.

188
00:19:10,181 --> 00:19:15,008
Yah, menurutku bukan kita
dapat mendengar permohonan in absensia

189
00:19:15,043 --> 00:19:17,008
dalam situasi tersebut

190
00:19:17,043 --> 00:19:20,181
kita harus menetapkan a
tanggal dakwaan baru.

191
00:19:20,215 --> 00:19:25,181
Sementara itu, dapatkan
ceritamu dengan jujur.

192
00:19:28,559 --> 00:19:31,457
[terapis]
Siapa dia?
menuntut darimu?

193
00:19:31,491 --> 00:19:34,043
Permintaan maaf.
Untuk apa?

194
00:19:34,077 --> 00:19:36,353
Cara saya berbicara
tentang dia kepada orang lain.

195
00:19:36,388 --> 00:19:40,353
Dan bagaimana caramu berbicara
tentang dia kepada orang lain?

196
00:19:40,388 --> 00:19:44,008
Anda perlu bicara. saya
curhat seperti orang lain.

197
00:19:44,043 --> 00:19:46,904
Dia melakukannya, aku tidak
memintanya untuk meminta maaf.

198
00:19:46,939 --> 00:19:48,904
Apakah Anda meminta maaf?

199
00:19:48,939 --> 00:19:51,008
Enam kali.
Kenapa enam kali?

200
00:19:51,043 --> 00:19:53,008
Karena itu
tidak cukup baik.

201
00:19:53,043 --> 00:19:58,008
Dia berkata seperti aku
meminta maaf menyinggung perasaannya.

202
00:19:58,043 --> 00:20:00,388
Saya harus meminta maaf
atas caraku meminta maaf.

203
00:20:00,422 --> 00:20:03,146
[tertawa]

204
00:20:03,181 --> 00:20:05,146
Itu lucu?

205
00:20:05,181 --> 00:20:08,732
Maaf, tapi itu benar
pelecehan psikologis klasik.

206
00:20:08,766 --> 00:20:10,732
Dia benar-benar
apakah kamu sudah pergi.

207
00:20:10,766 --> 00:20:12,732
Aku senang aku menghiburmu.

208
00:20:12,766 --> 00:20:16,319
Coba pikirkan.

209
00:20:16,353 --> 00:20:18,319
Ya, menurutku dia melakukannya.

210
00:20:18,353 --> 00:20:23,594
Dia membuatmu meminta maaf atas hal itu
caramu meminta maaf, enam kali.

211
00:20:24,939 --> 00:20:26,939
Lalu apa?

212
00:20:26,973 --> 00:20:29,559
Dia memukulku
kepala dengan penggorengan.

213
00:20:29,594 --> 00:20:31,559
Ya Tuhan.

214
00:20:31,594 --> 00:20:33,559
Dia bisa saja membunuhku.

215
00:20:33,594 --> 00:20:35,594
Dia meratakan wajahmu.

216
00:20:35,628 --> 00:20:38,181
Tidak. Dia memukulku
bagian belakang kepala.

217
00:20:38,215 --> 00:20:40,353
Apa yang dia lakukan?
lakukan pada wajahmu?

218
00:20:40,388 --> 00:20:43,491
Tidak ada, perempuan
polisi mematahkan hidungku.

219
00:20:43,526 --> 00:20:46,043
[tertawa]
Oh, kamu punya
bercanda!

220
00:20:47,697 --> 00:20:51,112
Saya bukan polisi. saya tidak
bekerja untuk penuntutan.

221
00:20:51,146 --> 00:20:56,112
Saya orang yang mandiri,
mengejar informasi yang dia berikan padaku.

222
00:20:56,146 --> 00:20:58,732
Apakah Anda memberitahu Tn. Fitzmorris?
bahwa Anda adalah pembelanya?

223
00:20:58,766 --> 00:21:01,250
Ya. Apa?

224
00:21:01,284 --> 00:21:03,319
Dan Anda melihat tidak
pelanggaran haknya?

225
00:21:03,353 --> 00:21:07,250
Aku tidak peduli padanya
hak. Saya dulunya seorang pengacara.

226
00:21:07,284 --> 00:21:10,181
Saya bukan pengacara sekarang.
Saya tidak terikat oleh hak istimewa.

227
00:21:10,215 --> 00:21:12,697
[Jasper]
Dan dia menyebutkan bahwa dia
memiliki toko serba ada

228
00:21:12,732 --> 00:21:15,181
dalam kemarahan
sesi manajemen?

229
00:21:15,215 --> 00:21:17,181
Ya.
Yesus.

230
00:21:19,112 --> 00:21:21,112
[Jasper]
Saya pikir mereka sudah melakukannya
mendapat kasus yang bagus

231
00:21:21,146 --> 00:21:23,146
untuk mendapatkan penemuan
bagian tubuh yang ditahan.

232
00:21:23,181 --> 00:21:26,181
Jika tidak ada tubuh, lakukan itu
maksudnya kita berpura-pura dia belum mati?

233
00:21:26,215 --> 00:21:28,491
Kita harus berargumentasi bahwa
penemuan tidak bisa dihindari.

234
00:21:28,526 --> 00:21:30,491
Di situlah tempatmu
kesaksian adalah kuncinya.

235
00:21:30,526 --> 00:21:32,973
Oh sial.
Sudah kubilang. Sial.

236
00:21:33,008 --> 00:21:35,008
Apa?
Dia berbohong.
Anda berbohong?

237
00:21:35,973 --> 00:21:40,008
Tidak, tidak. Benar
mencari kemungkinan penyebabnya,

238
00:21:40,043 --> 00:21:44,215
jadi aku memberi tahu mereka bahwa Carol
mungkin pergi ke apartemen.

239
00:21:44,250 --> 00:21:46,215
Anda tidak melakukannya
katakan mungkin.

240
00:21:46,250 --> 00:21:48,526
Tapi Anda mendapatkannya dari
sesimu dengan Brenda?

241
00:21:48,559 --> 00:21:51,559
Tidak. Dia tidak pergi ke sana
Sesi terapi Carol.

242
00:21:51,594 --> 00:21:55,250
Ya, benar. Saya ada di sana.
Saya berangkat lebih awal, ada telepon.

243
00:21:55,284 --> 00:21:58,043
Jadi, bagaimana Anda mendengarnya?
bahwa dia bermaksud pulang?

244
00:21:58,077 --> 00:22:00,250
Dia memberitahuku.
Saya tidak melakukannya!

245
00:22:00,284 --> 00:22:02,319
[Neville]
Kami sudah
melalui ini.

246
00:22:02,353 --> 00:22:05,043
Alex menghiasinya
membangkitkan minat polisi.

247
00:22:05,077 --> 00:22:08,112
Apa bedanya?
Dia membunuhnya. Dia sudah mati.

248
00:22:08,146 --> 00:22:10,112
Alex, menurutmu
Anda melawan sistem

249
00:22:10,146 --> 00:22:12,422
tapi kamu berakhir begitu saja
sialan atas klien Anda.

250
00:22:12,457 --> 00:22:14,422
Anda pikir
polisi sangat bodoh

251
00:22:14,457 --> 00:22:16,422
mereka tidak pergi
untuk mempertanyakan suaminya

252
00:22:16,457 --> 00:22:22,146
dua hari setelah dia ditikam
dia di belakang dengan kapak?

253
00:22:22,181 --> 00:22:24,146
Wanita malang itu
dipukuli sampai mati

254
00:22:24,181 --> 00:22:26,973
dan sekarang kamu ingin melakukannya
mengusirku?

255
00:22:27,008 --> 00:22:28,973
Saya bersedia.

256
00:22:29,008 --> 00:22:31,008
Aku tidak akan naik
sungai bersamamu.

257
00:22:31,043 --> 00:22:33,008
Jika terungkap

258
00:22:33,043 --> 00:22:35,628
di mana saya mendengar Carol
Panggilan bantuan Fitzmorris--

259
00:22:35,663 --> 00:22:37,663
Di apartemenku?

260
00:22:37,697 --> 00:22:39,697
Saya harus mengundurkan diri
dan keseluruhan kasusnya

261
00:22:39,732 --> 00:22:41,697
akan diusir
jendela, sejujurnya.

262
00:22:41,732 --> 00:22:47,939
Ya Jasper, sama banyaknya
karena aku tergoda untuk menyombongkan diri

263
00:22:47,973 --> 00:22:51,008
untuk semua gadis di
ruang ganti tempat aku membaringkanmu,

264
00:22:51,043 --> 00:22:53,043
jangan khawatir.

265
00:22:54,422 --> 00:22:57,491
Dan itu
hal lain?
Hmm?

266
00:22:57,526 --> 00:22:59,526
Hal lainnya.

267
00:22:59,559 --> 00:23:03,457
Hal lainnya?
Oh, pria lainnya.

268
00:23:03,491 --> 00:23:08,801
Jangan khawatir tentang dia. saya
jangan berpikir kita akan menemuinya.

269
00:23:08,835 --> 00:23:11,766
Tidak dengan itu sedini mungkin
panggilan bangun pagi.

270
00:23:11,801 --> 00:23:15,077
Saya harap tidak, karena saya duduk
di depan petugas polisi

271
00:23:15,112 --> 00:23:17,801
berpura-pura mendengarkan
panggilan itu untuk pertama kalinya,

272
00:23:17,835 --> 00:23:20,043
dan jika memang demikian
untuk mengatakan sebaliknya--

273
00:23:20,077 --> 00:23:22,043
Gregorius.
Oh.

274
00:23:22,077 --> 00:23:26,388
Jika Gregory memang begitu
untuk mengatakan sebaliknya,

275
00:23:26,422 --> 00:23:28,388
saya bisa
dipecat.

276
00:23:28,422 --> 00:23:33,766
Ya, aku tahu apa
rasanya seperti itu.

277
00:23:33,801 --> 00:23:35,801
Anda tidak melakukannya
ingin ada yang tahu

278
00:23:35,835 --> 00:23:38,112
dia melihatmu membuat
keluar dengan pria lain.

279
00:23:51,973 --> 00:23:58,766
Anda tidak harus mengejek Jasper.

280
00:23:58,801 --> 00:24:01,663
Katakan itu padaku
kamu melakukan seks bertiga

281
00:24:01,697 --> 00:24:03,904
dan aku tidak
diizinkan untuk menyiksanya?

282
00:24:11,594 --> 00:24:14,457
Anda bisa saja
membuat dirimu terbunuh.

283
00:24:14,491 --> 00:24:18,008
Kapan terakhir kali
Louella meninggalkan rumah?

284
00:24:18,043 --> 00:24:20,043
Dia menderita agorafobia.

285
00:24:20,077 --> 00:24:24,008
Anda mengaktifkannya. Dia
harus turun dari sofa itu.

286
00:24:24,043 --> 00:24:26,835
Semanis yang saya bisa
katakan saja Alex, kesal.

287
00:24:26,870 --> 00:24:28,835
Dia sempurna
bahagia apa adanya.

288
00:24:28,870 --> 00:24:31,801
Tidak semua
ibu rumah tangga perlu menabung.

289
00:24:31,835 --> 00:24:34,835
Dia akan mati karena a
serangan jantung suatu hari nanti.

290
00:24:34,870 --> 00:24:37,526
Dan keinginanmu
dapatkan tepuk tangan, pelacur.

291
00:24:48,215 --> 00:24:50,181
Ah, maaf, maaf.

292
00:24:50,215 --> 00:24:52,766
Anda tidak bisa tinggal di dalam
kamar bersamanya terlalu lama.

293
00:24:52,801 --> 00:24:55,077
Kami berusaha untuk mempertahankannya
segala sesuatunya sesteril mungkin.

294
00:24:55,112 --> 00:24:58,146
Jika dia belum siap aku bisa datang
kembali, aku punya klien lain.

295
00:24:58,181 --> 00:25:00,697
Hanya saja, jangan goyangkan dia
tangan. Itu menyakitkan dia untuk bergerak.

296
00:25:00,732 --> 00:25:03,870
Ada tip tentang
membicarakannya?

297
00:25:03,904 --> 00:25:08,835
Aku sudah memikirkan banyak hal
bersamanya. Hanya saja, dia cantik.

298
00:25:08,870 --> 00:25:11,215
Menurutku itu
apa yang harus kamu lihat.

299
00:25:11,250 --> 00:25:14,284
Begitulah yang dilihat orang-orang
dia dan bagaimana dia melihat dirinya sendiri.

300
00:25:14,319 --> 00:25:18,835
Jangan hanya melihat lukanya.

301
00:25:18,870 --> 00:25:20,870
Benar.

302
00:25:22,559 --> 00:25:26,697
Walter tidak suka aku pergi
keluar bersama teman lajangku.

303
00:25:26,732 --> 00:25:31,835
Dia bilang kita sudah menikah sekarang
jadi kita harus melakukan hal itu

304
00:25:31,870 --> 00:25:34,077
yang dilakukan oleh orang yang sudah menikah.

305
00:25:34,112 --> 00:25:38,732
Dan teman-temanku seharusnya begitu
istri teman-temannya.

306
00:25:38,766 --> 00:25:43,284
Dan bagaimana dengan teman-teman
kamu miliki sebelum kamu menikah?

307
00:25:43,319 --> 00:25:46,526
Dia tidak menyukaiku
pergi bersama mereka ke bar

308
00:25:46,559 --> 00:25:52,594
di mana mereka akan melakukannya
menjemput pria seperti pelacur.

309
00:25:52,628 --> 00:25:54,732
Dan dimana
apakah dia bertemu denganmu?

310
00:25:54,766 --> 00:25:56,766
Di sebuah bar.

311
00:25:59,904 --> 00:26:02,284
Jadi, apa yang kamu lakukan?

312
00:26:02,319 --> 00:26:04,939
Saya berhenti pergi
keluar bersama mereka.

313
00:26:04,973 --> 00:26:08,181
Dan kapan dia melakukannya
mematahkan lenganmu?

314
00:26:08,215 --> 00:26:15,870
Renovasi. saya tidak melakukannya
ingin dia mengeluarkan jendelanya

315
00:26:15,904 --> 00:26:19,284
sangat dekat dengan hari raya.
Orang tuanya datang

316
00:26:19,319 --> 00:26:23,801
dan aku tidak menginginkannya
plastik di atas jendela.

317
00:26:23,835 --> 00:26:27,526
Ibu mertuaku
sangat khusus.

318
00:26:33,181 --> 00:26:36,559
Dan itulah alasannya
dia mematahkan lenganmu?

319
00:26:36,594 --> 00:26:39,628
Karena jendela

320
00:26:39,663 --> 00:26:44,526
dan karena aku harus melakukannya
tidak memberitahunya apa yang harus dilakukan.

321
00:26:49,077 --> 00:26:53,870
Dia mematahkan lenganmu
untuk mengendalikanmu, hmm?

322
00:26:53,904 --> 00:26:59,008
Karena kamu punya milikmu sendiri
pikiran, kamu mengutarakan pikiranmu.

323
00:26:59,043 --> 00:27:03,594
Bukankah itu
lebih dekat dengan kebenaran?

324
00:27:03,628 --> 00:27:05,732
Dia mengisolasimu
dari temanmu

325
00:27:05,766 --> 00:27:10,008
dan keluarga
untuk mengendalikanmu.

326
00:27:10,043 --> 00:27:19,043
Tapi sekarang hmm, sekarang kamu
akan membuat pilihanmu sendiri.

327
00:27:32,077 --> 00:27:34,043
Tidak, aku tidak bisa membawanya ke sini.

328
00:27:34,077 --> 00:27:36,077
Dia bukan ancaman.

329
00:27:36,112 --> 00:27:39,043
Dengar, aku berempati pada Brenda,
tapi para wanita dan anak-anak di sini

330
00:27:39,077 --> 00:27:41,112
tidak siap untuk melakukannya
hidup bersama dengan seorang pria.

331
00:27:41,146 --> 00:27:44,043
Mereka akan menidurinya atau
diancam oleh dia atau keduanya.

332
00:27:44,077 --> 00:27:46,559
Hanya saja tidak
apa yang mereka butuhkan, oke.

333
00:27:46,594 --> 00:27:48,559
Saya tidak bisa mengirim
orang ini pulang.

334
00:27:48,594 --> 00:27:50,559
Yah, dia tidak bisa tinggal di sini.

335
00:27:50,594 --> 00:27:52,594
Bisakah kamu tunjukkan padanya
ke tempat penampungan tunawisma?

336
00:27:52,628 --> 00:27:55,215
Anda telah dilayani
oleh Tim Fitzmorris

337
00:27:55,250 --> 00:27:58,008
untuk bersaksi melawan Alex.

338
00:27:59,594 --> 00:28:01,663
Terima kasih brengsek!

339
00:28:01,697 --> 00:28:04,146
[Marjorie]
Permisi. Jangan
kamu menyebutku brengsek.

340
00:28:11,353 --> 00:28:21,388
[TV diputar di latar belakang]

341
00:28:21,388 --> 00:28:44,491
[TV diputar di latar belakang]

342
00:28:44,526 --> 00:28:54,526
[bergumam, berciuman dan mengerang]

343
00:28:54,559 --> 00:29:04,663
[bergumam, berciuman dan mengerang]

344
00:29:04,663 --> 00:29:14,594
[bergumam, berciuman dan mengerang]

345
00:29:14,628 --> 00:29:24,663
[bergumam, berciuman dan mengerang]

346
00:29:24,663 --> 00:29:34,594
[bergumam, berciuman dan mengerang]

347
00:29:34,628 --> 00:29:44,663
[bergumam, berciuman dan mengerang]

348
00:29:44,663 --> 00:29:54,628
[bergumam, berciuman dan mengerang]

349
00:29:54,663 --> 00:30:09,422
[bergumam, berciuman dan mengerang]

350
00:30:09,457 --> 00:30:11,457
Terus lakukan itu.

351
00:30:11,491 --> 00:30:21,491
[nafas berat, mengerang]

352
00:30:21,526 --> 00:30:28,008
[nafas berat, mengerang]

353
00:30:28,043 --> 00:30:30,008
Ya Tuhan.

354
00:30:30,043 --> 00:30:40,835
[nafas terengah-engah]

355
00:30:40,870 --> 00:30:44,835
Ya Tuhan, oh, ah.

356
00:30:44,870 --> 00:30:46,835
Astaga.

357
00:30:46,870 --> 00:30:56,870
[nafas terengah-engah]

358
00:30:56,904 --> 00:31:01,835
[nafas terengah-engah]

359
00:31:01,870 --> 00:31:03,835
Ya Tuhan.

360
00:31:03,870 --> 00:31:07,835
[nafas terengah-engah]

361
00:31:07,870 --> 00:31:09,835
Ya Tuhan.

362
00:31:09,870 --> 00:31:19,870
[orgasme terengah-engah dan mengerang]

363
00:31:19,904 --> 00:31:24,112
[orgasme terengah-engah dan mengerang]

364
00:31:39,422 --> 00:31:43,594
Ya, itu tadi
hampir dua menit.

365
00:31:47,939 --> 00:31:51,526
Hanya itu yang diperlukan, Bu.

366
00:32:00,112 --> 00:32:02,973
Tempatku bukan di sini.

367
00:32:03,008 --> 00:32:06,112
Aku tahu. maafkan kami
tidak punya apa-apa lagi.

368
00:32:06,146 --> 00:32:09,146
Itu bersifat sementara dan kita bisa mendapatkannya
Anda pindah berdasarkan prioritas.

369
00:32:09,181 --> 00:32:11,146
Kapan?

370
00:32:11,181 --> 00:32:14,939
Aku tidak tahu tapi aku akan melakukannya
berkas dokumen besok.

371
00:32:14,973 --> 00:32:18,284
Lihat, ini hanya sementara. saya tidak
akan meninggalkanmu di sini, aku janji.

372
00:32:35,457 --> 00:32:38,663
Anda melewatkan panggilan terakhir. Ya.

373
00:32:38,697 --> 00:32:41,043
Roach, aku mendengarmu
menendang pantat pemerkosa.

374
00:32:41,077 --> 00:32:44,353
Jerry, dengar, kita harus beritahu
orang-orang untuk tidak meninggalkan tempat ini sendirian.

375
00:32:44,388 --> 00:32:47,766
Tidak ada yang pergi dari sini
sendirian, dengan sengaja, Roach.

376
00:32:47,801 --> 00:32:49,801
Tidak apa-apa, brengsek.

377
00:32:49,835 --> 00:32:51,835
Aku mencintaimu.

378
00:33:31,526 --> 00:33:33,491
Apa ini?

379
00:33:33,526 --> 00:33:35,526
Air bersoda.

380
00:33:35,559 --> 00:33:39,559
Terima kasih, pembelanja besar.

381
00:33:39,594 --> 00:33:41,801
Anda menginginkan sesuatu yang lain?

382
00:33:41,835 --> 00:33:44,870
Tidak, ini bagus.

383
00:33:44,904 --> 00:33:46,904
Terima kasih kembali.

384
00:33:48,388 --> 00:33:51,215
Apakah Anda menaruh a
bajingan di dalamnya?
Tidak.

385
00:33:51,250 --> 00:33:54,388
Sial.

386
00:33:54,422 --> 00:33:57,181
Apa? kamu
tidak akan meminumnya?

387
00:33:57,215 --> 00:34:00,801
Aku tidak mengenalmu.

388
00:34:00,835 --> 00:34:03,319
Cukup pintar.

389
00:34:03,353 --> 00:34:05,732
Ya, aku seorang
ilmuwan roket.

390
00:34:05,766 --> 00:34:10,146
Apa pekerjaanmu?

391
00:34:10,181 --> 00:34:12,146
Saya seorang polisi.

392
00:34:12,181 --> 00:34:15,319
Apakah kamu yang itu?
semua orang bicarakan?

393
00:34:15,353 --> 00:34:18,422
Aku tidak tahu.
Anda diperkosa?

394
00:34:18,457 --> 00:34:20,388
Anda siap
kebrutalan polisi?

395
00:34:20,422 --> 00:34:22,422
Tidak.

396
00:34:23,181 --> 00:34:27,043
Itu pasti
orang lain.

397
00:34:27,077 --> 00:34:29,043
Bagaimana denganmu?

398
00:34:29,077 --> 00:34:31,559
Anda benar-benar a
ilmuwan roket?

399
00:34:31,594 --> 00:34:38,284
Tidak, tapi aku bisa
jadilah jika aku mau.

400
00:34:38,319 --> 00:34:42,526
Anda benar-benar seorang polisi?

401
00:34:42,559 --> 00:34:44,559
Mungkin.

402
00:34:50,284 --> 00:34:52,250
Apakah kamu ingin aku menjadi seperti itu?

403
00:34:52,284 --> 00:34:54,250
Um bersenandung.

404
00:34:55,319 --> 00:35:05,181
♪

405
00:35:05,215 --> 00:35:15,112
♪

406
00:35:15,146 --> 00:35:17,112
Kamu ingin keluar dari sini?

407
00:35:17,146 --> 00:35:27,181
♪

408
00:35:27,181 --> 00:35:34,215
♪

409
00:35:34,250 --> 00:35:36,215
Aku ingin bertemu denganmu.

410
00:35:36,250 --> 00:35:38,250
Bisakah kita saja
biarkan lampunya mati?

411
00:35:38,284 --> 00:35:48,319
♪

412
00:35:48,319 --> 00:36:05,319
♪

413
00:36:05,353 --> 00:36:15,388
♪

414
00:36:15,388 --> 00:36:22,284
♪

415
00:36:22,319 --> 00:36:24,319
Uha.

416
00:36:25,215 --> 00:36:35,250
♪

417
00:36:35,284 --> 00:36:45,319
♪

418
00:36:45,319 --> 00:36:55,250
♪

419
00:36:55,284 --> 00:37:06,146
♪

420
00:37:06,181 --> 00:37:09,628
Oh, oh, tidak mudah, bisa
kamu... dengan lembut melakukan itu?

421
00:37:09,663 --> 00:37:13,939
Terima kasih.

422
00:37:13,973 --> 00:37:24,008
♪

423
00:37:24,008 --> 00:37:44,697
♪

424
00:37:44,732 --> 00:37:50,422
Kamu sangat
cantik, sangat cantik.

425
00:37:50,457 --> 00:38:00,559
♪

426
00:38:00,559 --> 00:38:15,491
♪

427
00:38:15,526 --> 00:38:25,559
♪

428
00:38:25,559 --> 00:38:30,766
♪

429
00:38:30,801 --> 00:38:38,628
[terengah-engah orgasme, mengerang]

430
00:38:38,663 --> 00:38:46,526
♪

431
00:38:46,559 --> 00:38:52,939
Hmm, ya.

432
00:38:52,973 --> 00:38:54,973
Ahh.

433
00:38:57,732 --> 00:39:01,284
Haruskah aku tinggal?

434
00:39:01,319 --> 00:39:04,663
Aku, aku benar-benar mengerti
besok hari besar.

435
00:39:06,870 --> 00:39:08,835
Apa yang kamu lakukan?
lakukan secara nyata?

436
00:39:08,870 --> 00:39:10,870
Saya harus
muncul di pengadilan

437
00:39:10,904 --> 00:39:15,043
melawan tusukan itu
yang mencoba memperkosa saya.

438
00:39:15,077 --> 00:39:17,353
Itu kamu.

439
00:39:17,388 --> 00:39:19,353
Ya, itu aku.

440
00:39:23,663 --> 00:39:28,422
Persetan.
Tidak.

441
00:39:28,457 --> 00:39:33,732
Apakah dia di penjara?

442
00:39:33,766 --> 00:39:39,215
Dia mungkin akan melakukannya
diadili hari ini.

443
00:39:39,250 --> 00:39:42,594
Saya minta maaf.

444
00:39:42,628 --> 00:39:44,628
Terima kasih.

445
00:39:51,422 --> 00:39:55,388
Saya harus pergi
kamu untuk istirahatmu.

446
00:40:00,112 --> 00:40:03,801
Terima kasih, um,
terima kasih telah meniduriku.

447
00:40:03,835 --> 00:40:06,215
Kapan pun.

448
00:40:07,835 --> 00:40:13,594
Aku agak gugup
pertama kali setelah itu.

449
00:40:13,628 --> 00:40:16,112
Hal yang kamu tahu.

450
00:40:16,146 --> 00:40:18,112
Saya bisa saja
menjadi lebih lembut.

451
00:40:18,146 --> 00:40:20,146
Saya menyukainya.

452
00:40:26,628 --> 00:40:30,422
Anda ingin melakukan saya a
bantuan? Naik taksi pulang.

453
00:40:30,457 --> 00:40:32,457
Oke.

454
00:40:32,491 --> 00:40:34,801
Ada uang di tanganku
stoples kue di meja saya.

455
00:40:34,835 --> 00:40:37,422
Ya, kamu akan membayarku?

456
00:40:37,457 --> 00:40:41,904
Baik untuk Anda
naik taksi. Lakukan itu.

457
00:40:41,939 --> 00:40:44,457
Aku akan melakukannya, aku berjanji.

458
00:41:24,663 --> 00:41:27,526
menurutku aku
harus menemui seseorang.

459
00:41:27,559 --> 00:41:30,388
Siapa?

460
00:41:30,422 --> 00:41:33,973
Kesuburan seseorang?

461
00:41:34,008 --> 00:41:37,457
Oke.

462
00:41:37,491 --> 00:41:42,181
Saya menunggu terlalu lama.

463
00:41:42,215 --> 00:41:45,043
Tidak.

464
00:41:45,077 --> 00:41:51,628
Aku juga butuh waktu
lama untuk menemukanmu.

465
00:41:51,663 --> 00:41:57,870
Tidak. Itu akan terjadi.

466
00:41:57,904 --> 00:42:00,491
Kita bisa mengadopsi.

467
00:42:00,526 --> 00:42:03,250
Aku akan mengajakmu masuk
menemui seseorang segera.

468
00:42:03,284 --> 00:42:07,008
Ayolah, kita
hampir tidak mencoba.

469
00:42:07,043 --> 00:42:11,939
Akan kulakukan saja
sering bercinta, oke?

470
00:42:11,973 --> 00:42:13,939
Oke.

471
00:42:13,973 --> 00:42:20,353
Oke.
Oke.

472
00:42:20,388 --> 00:42:24,766
Apa, seperti
sekarang? Benar-benar?

473
00:42:29,043 --> 00:42:31,043
Tidak bersalah
Yang Mulia.
Permohonan dimasukkan.

474
00:42:31,077 --> 00:42:34,077
Kami meminta itu
dia dibebaskan ke
pengakuannya sendiri.
Ayo.

475
00:42:34,112 --> 00:42:36,077
Klien saya adalah
bukan risiko penerbangan.

476
00:42:36,112 --> 00:42:38,904
Dia memiliki seorang istri, 4 anak
di sini, di kota.

477
00:42:38,939 --> 00:42:41,628
Ya, tapi ini memang benar
tuduhan serius.

478
00:42:41,663 --> 00:42:43,697
Ini adalah kasus sebuah
godaan yang tidak diinginkan.

479
00:42:43,732 --> 00:42:45,697
Pelapor
bereaksi berlebihan.

480
00:42:45,732 --> 00:42:47,697
Dimana aku?
pernah mendengarnya sebelumnya?

481
00:42:47,732 --> 00:42:51,215
Yang Mulia, terdakwa adil
menghabiskan 72 jam di rumah sakit.

482
00:42:51,250 --> 00:42:53,801
Jika dia pergi
kemanapun dia akan pergi.

483
00:42:53,835 --> 00:42:57,077
Itu adalah hal yang wajar.
Baiklah, jaminan ditetapkan sebesar $1000.

484
00:42:57,112 --> 00:42:59,146
Kami ingin yang cepat
sidang pendahuluan Yang Mulia.

485
00:42:59,181 --> 00:43:02,043
Apa yang terburu-buru?
Klien saya berhak mendapatkannya
apakah namanya sudah dibersihkan?

486
00:43:02,077 --> 00:43:04,870
Ya, dia punya hak untuk itu
sidang dalam waktu sepuluh hari

487
00:43:04,904 --> 00:43:06,973
dan dia tidak punya
untuk mengesampingkan hak itu.

488
00:43:12,043 --> 00:43:14,628
Hei Roach, aku mendengarmu
akhirnya punya pacar

489
00:43:14,663 --> 00:43:16,939
dan kamu sungguh
benar-benar mematahkannya menjadi dua.

490
00:43:16,973 --> 00:43:19,594
Kau benar-benar pembuat kerusuhan, Duffis.

491
00:43:19,628 --> 00:43:23,388
Nah, sekarang kalian berkencan, kawan,
MacIntyre di sini punya kesempatan?

492
00:43:23,422 --> 00:43:25,388
Jangan seperti itu
jalang Duffis.

493
00:43:25,422 --> 00:43:27,904
Apa, aku hanya gila-gilaan
dia seperti yang dia lakukan padaku

494
00:43:27,939 --> 00:43:29,973
jika saya memasukkan pelakunya
di rumah sakit.

495
00:43:30,008 --> 00:43:31,973
Ya, benar
berbaris untuk memperkosamu.

496
00:43:32,008 --> 00:43:34,008
[tertawa sepenuh hati]

497
00:43:35,008 --> 00:43:36,973
Apa yang sedang aku lakukan?
tidak sensitif di sini?

498
00:43:37,008 --> 00:43:39,801
Jangan khawatir tentang hal itu
Duffis, kamu benar.

499
00:43:39,835 --> 00:43:42,008
Saya akan membentak
kamu menjadi dua.

500
00:43:42,043 --> 00:43:46,250
[Duffis]
Ini dia,
lihat? Salah satu dari mereka.

501
00:43:57,526 --> 00:43:59,491
[berbisik]
Apa-apaan ini
sedang kamu lakukan?

502
00:44:05,112 --> 00:44:08,835
Ada apa?
Downey? kamu datang?

503
00:44:15,697 --> 00:44:17,697
Tepat di belakangmu.

504
00:44:28,732 --> 00:44:30,732
[Kecoak tertawa]
Kamu serius?

505
00:44:30,766 --> 00:44:34,766
[Downey]
Kisah nyata. Pertama
tanggal Bar Pasta Vinnie.

506
00:44:34,801 --> 00:44:37,388
Dia mengatakan kontaknya
lensa mengganggunya.

507
00:44:37,422 --> 00:44:39,766
Ada yang salah dengan itu.

508
00:44:39,801 --> 00:44:46,077
Jadi dia pergi ke kamar mandi dan
Saya duduk di sana sambil makan roti.

509
00:44:46,112 --> 00:44:49,181
Sungguh menakjubkan
Omong-omong, roti Prancis di sana.

510
00:44:49,215 --> 00:44:55,904
Dan dia kembali dan dia
duduk di meja sebelah

511
00:44:55,939 --> 00:44:58,663
dan mulai berbicara dengan
pria yang duduk di meja itu.

512
00:44:58,697 --> 00:45:01,559
Dan saya melihat
pria itu dan dia menatapku.

513
00:45:01,594 --> 00:45:05,559
Dia juga sedang makan roti
dan hanya mengangkat bahu.

514
00:45:05,594 --> 00:45:07,628
[Kecoak tertawa]
Dia tidak pernah
menangkap.

515
00:45:07,663 --> 00:45:12,835
Dia menyelesaikannya
berkencan dengan pria itu.

516
00:45:12,870 --> 00:45:15,973
Ah, memalukan kamu
apakah itu bisa dilupakan.

517
00:45:16,008 --> 00:45:18,008
Tepat.

518
00:45:19,628 --> 00:45:22,008
Saya ingin berhenti
di sini apakah kamu keberatan?

519
00:45:22,043 --> 00:45:25,973
Tidak. Kami berangkat selama satu jam.

520
00:45:26,008 --> 00:45:29,008
Luangkan waktu sebentar.

521
00:45:34,594 --> 00:45:36,559
[Kecoak]
Tunggu sebentar.

522
00:47:05,801 --> 00:47:09,766
Halo, apakah kamu
orang yang menelepon?

523
00:47:09,801 --> 00:47:12,663
Hei, ada apa
namamu?
Elizabeth.

524
00:47:12,697 --> 00:47:14,663
Elizabeth, baiklah,
jadi apa yang terjadi?

525
00:47:14,697 --> 00:47:17,008
Ada ini
gadis, dia pingsan.

526
00:47:17,043 --> 00:47:22,319
Dia mabuk dan
di sana, ada anak laki-laki ini.

527
00:47:22,353 --> 00:47:24,973
Oke, baiklah, jadi
Elizabeth dimana dia sekarang?

528
00:47:25,008 --> 00:47:27,835
Orang tua seseorang membawanya.

529
00:47:27,870 --> 00:47:30,422
Oke, ini agak dingin
jadi kamu pakai ini oke?

530
00:47:30,457 --> 00:47:32,422
Ini dia.
[Elizabeth menangis]

531
00:47:32,457 --> 00:47:35,939
Oh, oh, oh, itu
oke, tidak apa-apa.

532
00:47:35,973 --> 00:47:39,526
Hei, tidak apa-apa. kamu
melakukan hal yang benar.

533
00:47:39,559 --> 00:47:45,697
Tidak apa-apa. Itu
semuanya akan baik-baik saja.

534
00:47:53,319 --> 00:48:03,422
[suara perkelahian]

535
00:48:03,422 --> 00:48:10,628
[suara perkelahian]

536
00:48:14,008 --> 00:48:18,353
Apakah Anda keberatan jika kami melakukan suatu tugas,
Saya tidak punya waktu untuk melakukannya hari ini?

537
00:48:18,388 --> 00:48:20,388
Tentu.

538
00:48:22,766 --> 00:48:28,250
Bagaimana hasilnya?
sore ini?

539
00:48:28,284 --> 00:48:31,697
Dia memohon
tidak bersalah.
Agak harus.

540
00:48:31,732 --> 00:48:34,077
Tidak, dia
tidak harus.
Mereka memberitahu
mereka untuk.

541
00:48:34,112 --> 00:48:38,559
Yah dia mendengarkan dan dia
meminta praperadilan secepatnya.

542
00:48:38,594 --> 00:48:41,388
Apa
kata jaksa?
saya tidak melakukannya
berbicara dengannya.

543
00:48:41,422 --> 00:48:43,388
Dapatkan yang baru.

544
00:48:43,422 --> 00:48:46,904
Semuanya sama. Ada
tidak, tidak ada bukti.

545
00:48:46,939 --> 00:48:48,904
Anda akan memberitahu
mereka apa yang terjadi.

546
00:48:48,939 --> 00:48:51,043
Klasik.
Anda seorang polisi.

547
00:48:51,077 --> 00:48:55,526
Itu masih akan memberi Anda keuntungan besar
ganda-ganda di Spryfield.

548
00:48:55,559 --> 00:48:57,559
Ayo.

549
00:48:59,594 --> 00:49:05,801
Dia bilang, dia membuat
maju dan saya bereaksi berlebihan.

550
00:49:05,835 --> 00:49:09,146
Apa, seperti kamu punya
momen kepanikan heteroseksual?

551
00:49:09,181 --> 00:49:11,146
Hah, kurasa.

552
00:50:00,559 --> 00:50:04,559
Hai, ada yang bisa saya bantu?

553
00:50:04,594 --> 00:50:09,388
Kamu ah, kamu perlu tahu itu,
bahwa suamimu adalah seorang pemerkosa.

554
00:50:11,697 --> 00:50:15,835
Apakah kamu?
yang satu?
Ya, benar
yang satu itu.

555
00:50:15,870 --> 00:50:20,146
Maka Anda tahu Anda tidak seharusnya melakukannya
berada di sini. Keluar dari propertiku.

556
00:50:20,181 --> 00:50:25,388
Dia um, cukup nyaman
berkeliaran berpisah

557
00:50:25,422 --> 00:50:30,146
melompat keluar, tersedak.
Dia sudah banyak berlatih.

558
00:50:30,181 --> 00:50:34,663
Siapa sih
akan memperkosamu?
Suamimu.

559
00:50:34,697 --> 00:50:37,112
Cari tahu di mana
dia pergi pada malam hari.

560
00:50:37,146 --> 00:50:39,112
Periksa alibinya.

561
00:50:39,146 --> 00:50:41,663
Dimana dia sebenarnya
sudah kubilang dia pergi pada malam hari?

562
00:50:41,697 --> 00:50:43,697
[Downey]
Apa yang kamu lakukan?

563
00:50:43,732 --> 00:50:46,043
Di mana dia memberitahu
kamu dia pergi di malam hari?

564
00:50:46,077 --> 00:50:48,112
Dengan siapa dan periksa,
karena dia berbohong?

565
00:50:48,146 --> 00:50:50,112
[Downey]
Ayo pergi.

566
00:50:50,146 --> 00:50:52,250
Ini bukan miliknya
pertama kali. Kamu tahu.

567
00:50:52,284 --> 00:50:54,250
[Downey]
Ayo pergi.
Kamu tahu!

568
00:51:01,181 --> 00:51:03,146
Apakah kamu keluar dari
pikiranmu Maria?

569
00:51:03,181 --> 00:51:05,146
Dia seharusnya tahu.

570
00:51:05,181 --> 00:51:08,491
Itu terjadi di
berita, dia tahu.

571
00:51:08,526 --> 00:51:12,766
Kenapa tidak?
biarkan aku mengemudi?
Tidak pernah.

572
00:51:12,801 --> 00:51:15,284
Lihat suaminya tidak
dia pikir dia siapa, oke?

573
00:51:15,319 --> 00:51:19,077
Dia tahu sekarang. Dia
harus menyatukan potongan-potongan itu.

574
00:51:19,112 --> 00:51:22,457
Anda tahu dia punya hobi atau-atau
sesuatu yang dia bohongi padanya.

575
00:51:22,491 --> 00:51:25,973
Sekarang mungkin dia akan melakukannya
menghubungkan titik-titik tersebut.
Ini banyak
spekulasi.

576
00:51:26,008 --> 00:51:29,319
Pria itu membuatku tercekik
tunggu, biarkan pintu mobil terbuka

577
00:51:29,353 --> 00:51:31,388
dalam tiga detik,
dia sudah sering melakukan ini.

578
00:51:31,422 --> 00:51:33,422
kamu akan
kacaukan kasusmu.
Kasus apa?

579
00:51:33,457 --> 00:51:35,732
Menurut Anda mengapa
Hakim tidak akan mempercayaimu?

580
00:51:35,766 --> 00:51:38,043
Tidak masalah jika
dia melakukannya. Itu kata-kataku.

581
00:51:38,077 --> 00:51:41,043
Itu sudah cukup.
Anda seorang polisi.
Itu tidak pernah
cukup, Opey.

582
00:51:50,697 --> 00:51:56,457
Brenda, itu segalanya
benar? Apakah Alex dalam masalah?

583
00:51:56,491 --> 00:51:58,939
Mereka tidak menskorsnya.

584
00:51:58,973 --> 00:52:01,043
Bagus.

585
00:52:02,732 --> 00:52:04,697
Saya tidak yakin
jika itu bagus.

586
00:52:04,732 --> 00:52:14,835
♪

587
00:52:14,870 --> 00:52:24,904
♪

588
00:52:24,904 --> 00:52:34,835
♪

589
00:52:34,870 --> 00:52:44,904
♪

590
00:52:44,904 --> 00:52:58,181
♪

591
00:52:58,215 --> 00:53:00,904
aku berharap
kamu akan berada di sini.

592
00:53:00,939 --> 00:53:04,353
Itu satu-satunya
bar di kota.

593
00:53:04,388 --> 00:53:09,353
Baiklah, baiklah um,
Saya harap hari ini berjalan dengan baik.

594
00:53:42,457 --> 00:53:45,422
[Narator]
Lain kali di 'Seks dan Kekerasan'

595
00:53:48,146 --> 00:53:50,112
Tolong!

596
00:53:51,388 --> 00:53:54,388
Apakah kamu punya
keluarga di sini?
Keluarganya.

597
00:53:54,422 --> 00:53:58,388
Saya pikir kamu dipecat?

