1 00:01:01,520 --> 00:01:03,512 Soz, ní mise a bhí ann. Bhí sé dó. 2 00:01:08,318 --> 00:01:09,852 Ar mhaith leat é sin, mar sin? 3 00:01:10,195 --> 00:01:11,930 - Beidh sé agam. - Imigh amú! 4 00:01:12,030 --> 00:01:13,098 Tar ar. 5 00:01:13,198 --> 00:01:15,358 Chuir mo mhamaí glas orainn amach agus Ní raibh faic agam ar feadh an lae. 6 00:01:15,534 --> 00:01:17,219 Téigh ar aghaidh. 7 00:01:17,995 --> 00:01:19,104 Cén fáth a bhfuil tú ag léimneach? 8 00:01:19,204 --> 00:01:21,197 Bhris mé mo chos. Fuair ​​​​mé rith anonn. 9 00:01:22,343 --> 00:01:23,699 A Íosa, ceart go leor. 10 00:01:30,174 --> 00:01:31,374 Slán! 11 00:02:27,564 --> 00:02:28,674 Bhuel, cad atá ar bun? 12 00:02:28,774 --> 00:02:30,759 Boladh sé go deas. Boladh sé na titeann piorra. 13 00:02:30,859 --> 00:02:34,103 Is fearr leat an fhuinneog a oscailt nó beidh muid beirt ar ár ndroim fuilteacha. 14 00:02:34,530 --> 00:02:37,523 Bhí an t-oifigeach gairmeacha á fheiceáil tuismitheoirí ar scoil an tseachtain seo caite agus... 15 00:02:37,825 --> 00:02:39,226 Bhuel, tá sé caillte againn. 16 00:02:39,326 --> 00:02:42,445 Tháinig sin ar maidin ag fiafraí cá raibh muid. 17 00:02:42,913 --> 00:02:46,240 Tá mé thíos ansin tráthnóna agus bhí focal leis an Uasal Bainc. 18 00:02:47,501 --> 00:02:49,535 An bhfuil tú ag diúltú a bheith páirteach? 19 00:02:50,546 --> 00:02:53,240 Bhí mé léirithe ceart suas ag an scoil sin inniu. 20 00:02:53,340 --> 00:02:55,617 Bhuel, níor spreag mé aon cheann de. 21 00:02:55,717 --> 00:02:57,828 Tá sé ag éirí aisteach! 22 00:02:57,928 --> 00:02:59,288 A recluse ar a aois. 23 00:02:59,388 --> 00:03:01,206 Is é Recluse beagán de a focal láidir, nach ea? 24 00:03:01,306 --> 00:03:02,958 Fanann tú amach as seo, a Dhaid. 25 00:03:03,058 --> 00:03:05,384 Ba mhaith liom mo cheann a choinneáil suas sa bhaile seo. 26 00:03:09,106 --> 00:03:10,382 Cad faoin chlub óige sin? 27 00:03:10,482 --> 00:03:12,509 Ó, a Mhamaí, níl mé ag dul. 28 00:03:12,609 --> 00:03:14,344 Níl do chol ceathrar Lee eagla air dul ann. 29 00:03:14,444 --> 00:03:15,846 Níl eagla orm! 30 00:03:15,946 --> 00:03:17,563 Cad é an fhadhb atá agat, mar sin? 31 00:03:25,455 --> 00:03:26,655 Dhá chéim. 32 00:03:27,124 --> 00:03:28,991 Sea, tá tú ceart go leor. 33 00:03:29,710 --> 00:03:31,243 Grab fráma an dorais. 34 00:03:36,717 --> 00:03:38,709 - Ceart agat go léir? - Sea. 35 00:03:40,846 --> 00:03:42,331 Ifreann fola, cad é seo? 36 00:03:42,431 --> 00:03:44,374 Déanann tú cad ba mhaith leat leis seo. 37 00:03:44,474 --> 00:03:45,542 Ní féidir liom é sin a ghlacadh. 38 00:03:45,642 --> 00:03:47,711 Glacann tú é. Ní dhéanfaidh siad ach fuilteach nick sé as dom i anseo. 39 00:03:47,811 --> 00:03:49,755 Níl siad chomh dona sin, an bhfuil? 40 00:03:49,855 --> 00:03:51,882 Caithfidh tú roinnt leis an bastards ar an shift oíche. 41 00:03:53,400 --> 00:03:54,384 - Ceart go leor. - Ceart go leor. 42 00:03:54,484 --> 00:03:56,852 Feicfidh mé maidin Dé Sathairn thú, ansin. 43 00:03:59,990 --> 00:04:01,058 ceart go leor. 44 00:04:01,158 --> 00:04:02,733 - Beidh tú ceart go leor. - Sea. 45 00:04:05,829 --> 00:04:07,898 Mar sin, le do curriculum vitae, 46 00:04:07,998 --> 00:04:11,492 sin an Laidin, dála an scéil, ní gá go mbeadh a fhios agat go ... 47 00:04:11,710 --> 00:04:16,448 Ach do CSEanna, miotalóireacht, matamaitic, eolaíocht, má éiríonn leat iad, 48 00:04:16,548 --> 00:04:17,873 cá dtéann siad? 49 00:04:18,175 --> 00:04:20,285 - Tá tú déanach arís, Clark! - Dochtúra a bhí ann, a dhuine uasail. 50 00:04:20,385 --> 00:04:21,877 Ceart agat go léir? 51 00:04:22,387 --> 00:04:23,539 Fan nóiméad! 52 00:04:23,639 --> 00:04:26,298 Ní bheidh gnéasach agam molestation i mo rang. 53 00:04:26,600 --> 00:04:29,635 Agus ní bheidh ann ach molestation riamh le aghaidh mar mise, a Chléirigh! 54 00:04:29,795 --> 00:04:31,893 Leabhar amach, ceann mallet. Agus cé go bhfuil tú faoi, 55 00:04:31,993 --> 00:04:34,807 déan do cnaipí barr suas, ní dhéanaimid Ba mhaith leat do thóin wispy fluff a fheiceáil! 56 00:04:40,197 --> 00:04:41,730 Maith thú! 57 00:04:42,199 --> 00:04:43,732 Ba mhaith leat a bheith beagán níos mó cosúil le do chol ceathrair. 58 00:04:44,242 --> 00:04:46,854 Tá sé beagán ceansa, ach is eol dó a áit. 59 00:04:46,954 --> 00:04:48,564 Clark! Tú inchinn éan. 60 00:04:48,664 --> 00:04:50,197 Bíodh sé againn. Tar ar. 61 00:04:50,374 --> 00:04:52,324 Tar ar. A ligean ar é a fháil thar le. 62 00:04:56,880 --> 00:04:58,747 Cad atá againn anseo? 63 00:04:59,967 --> 00:05:01,869 Ó, is dán é. 64 00:05:04,513 --> 00:05:06,931 “Tá na gormacha agam duit. 65 00:05:07,808 --> 00:05:10,676 “Ní rachaidh mé i dtaithí air sin choíche mothú go bhfuil tú imithe. 66 00:05:12,896 --> 00:05:15,382 “Ní rachaidh mé i dtaithí air fios agam nach mise an ceann." 67 00:05:16,900 --> 00:05:18,851 Sin eibíní, is é sin, Clark. 68 00:05:19,236 --> 00:05:20,470 Cé hé an cailín mí-ádh? 69 00:05:20,570 --> 00:05:23,272 A dhuine uasail, is mian leis altra ar an mbus! 70 00:05:23,407 --> 00:05:24,773 Ó, sea? 71 00:05:25,158 --> 00:05:26,560 Tá siad sách maith sa leaba, a altraí. 72 00:05:30,205 --> 00:05:32,072 Ní hé sin atáimid anseo le plé. 73 00:05:32,666 --> 00:05:34,401 Níl sé chun post a fháil duit, an ea? 74 00:05:34,501 --> 00:05:36,035 Ceart go leor, suí síos. 75 00:05:37,963 --> 00:05:40,497 Dúirt mé le do mháthair an tseachtain seo caite ní bheadh suim agat riamh. 76 00:05:41,383 --> 00:05:43,667 Agus téann sin don chuid eile agaibh, tú a bunch de chinn mallet! 77 00:05:44,670 --> 00:05:47,004 Anois, comhad amháin ar chlé! 78 00:05:55,355 --> 00:05:57,007 Bruiser, fuair mé é! Fuair ​​​​mé an leabhar nótaí queer! 79 00:05:57,107 --> 00:05:58,675 Hey! Tabhair ar ais dom é! 80 00:05:58,775 --> 00:06:00,469 Dánta deasa, a stór. 81 00:06:00,569 --> 00:06:02,804 Cad atá ar eolas agat faoi éin? Ní théann tú amach fiú. 82 00:06:02,904 --> 00:06:04,389 Ba mhaith leat é, a spaz beag? 83 00:06:04,489 --> 00:06:07,017 Ró-ghnóthach wanking. Ag dul thar an altra sin. 84 00:06:08,452 --> 00:06:09,652 Tar ar, ansin. 85 00:06:10,954 --> 00:06:12,731 Faigh dó, faigh dó. Téigh ar aghaidh, a Bhruiséil. Bíodh aige, bíodh aige! 86 00:06:12,831 --> 00:06:14,657 - Fuck as! - Hey! Hey! 87 00:06:15,459 --> 00:06:17,159 - Fuck as, twat tú! - Ponce! 88 00:06:17,461 --> 00:06:19,245 Fuck as! 89 00:07:06,927 --> 00:07:08,752 Ní raibh a fhios agam go raibh tú anseo, grá. 90 00:07:09,012 --> 00:07:10,622 Ar smaoinigh tú ar bith eile faoin gclub óige? 91 00:07:10,722 --> 00:07:12,214 Beidh sé ar siúl amárach. 92 00:07:13,683 --> 00:07:15,342 Ceart go leor, beidh mé ag dul uair amháin. 93 00:07:16,478 --> 00:07:18,053 Maith thú a bhuachaill. 94 00:07:18,980 --> 00:07:22,599 Bhuel, geall liom nuair a bhí tú, beidh tú ag iarraidh dul arís. 95 00:07:38,375 --> 00:07:40,152 - Tá tú fez beag. - An bhfuil tú ceart go leor? 96 00:07:40,252 --> 00:07:43,113 Sea, ní dona. Fuair ​​mé cúpla de rudaí seascaidí i mo mhála. 97 00:07:43,213 --> 00:07:44,531 B'fhéidir go bhféadfaimis iad a ghreamú ag an deireadh. 98 00:07:44,631 --> 00:07:47,916 Cad a dúirt mé leat? Féach, gan aon stuif d'aois. 99 00:07:48,385 --> 00:07:50,245 - Cad é? - A Shite, caithfidh mé an taifead a athrú! 100 00:07:50,345 --> 00:07:53,206 Hey, féach, tá sé suas duit. Is tusa an DJ. 101 00:07:53,306 --> 00:07:54,958 Féach, níl mé ag imirt le urlár rince folamh. 102 00:07:55,058 --> 00:07:56,842 Tá sé ar fad faoi na cairteacha. 103 00:07:57,144 --> 00:07:58,545 Ar mhaith leat a bheith i do DJ fós? 104 00:07:58,645 --> 00:08:00,630 Sea, ach déanfaidh mé iad a thiontú. 105 00:08:00,730 --> 00:08:03,216 Tabhair triail dom. Taifead amháin. 106 00:08:03,316 --> 00:08:05,225 Measaim go líonfaidh sé an t-urlár. 107 00:08:05,735 --> 00:08:07,227 Níl ach ceann amháin. 108 00:08:07,737 --> 00:08:09,146 Déanfaidh mé cinnte go bhfuil Linda as an mbealach. 109 00:09:28,109 --> 00:09:30,436 Ó, ar son fuck, ní an cac seo arís. 110 00:09:50,257 --> 00:09:52,576 Ceart go leor, a pháistí, sin é anocht. 111 00:09:52,676 --> 00:09:54,786 Feicfidh mé arís thú i gceann míosa. 112 00:09:54,886 --> 00:09:56,086 Ta-ra! 113 00:09:56,471 --> 00:09:58,623 Oi, ceann cniotála! Saill twat! 114 00:09:58,723 --> 00:10:00,083 Fucking a bheith aige! Téigh ar aghaidh, a Bruiser! 115 00:10:00,183 --> 00:10:01,251 Tar ar, ansin! 116 00:10:01,351 --> 00:10:02,794 Faigh anuas air, a Bhriain. Tar ar. 117 00:10:02,894 --> 00:10:04,963 Fucking a bheith aige! Wanker! Tar ar, ansin! 118 00:10:11,361 --> 00:10:13,645 Tar ort, a Bhruiséir. Fuck dó suas anois, twat tú! 119 00:10:14,197 --> 00:10:16,725 Hey! Come on, mar sin, tú ag fucking wankers! 120 00:10:18,535 --> 00:10:20,645 Oi, tá cosc ​​ort! 121 00:10:20,745 --> 00:10:21,938 - Faigh amach! - Linda! 122 00:10:22,038 --> 00:10:24,274 A bhodaigh bhig, imigh amach! Téigh ar aghaidh. 123 00:10:24,374 --> 00:10:27,277 Feicim anseo arís thú, Beidh mé ciceáil do fiacla fucking i! 124 00:10:27,377 --> 00:10:29,029 Téigh ar aghaidh! Bog! Bog! Bog! 125 00:10:34,050 --> 00:10:35,250 Go raibh maith agat as sin, a chara. 126 00:10:35,885 --> 00:10:38,086 - Cad is ainm duit? - Tá, a Sheáin. 127 00:10:38,346 --> 00:10:39,546 Is mise Matt. 128 00:10:40,640 --> 00:10:42,257 Hey, an bhfuil tú i Northern Soul? 129 00:10:44,728 --> 00:10:45,928 Sea. 130 00:10:47,272 --> 00:10:49,966 Tá na tonna de thaifid an Tuaiscirt agam, mé. Tá na lipéid ar fad agam. 131 00:10:50,066 --> 00:10:51,760 Bhí sé thar cionn, an ceann sin. 132 00:10:51,860 --> 00:10:53,970 Níor chuala mé trácht air roimhe seo. 133 00:10:54,070 --> 00:10:57,641 Raibh mé in ann a insint. Is cuma leat tá tú i bhfostú sna '50idí. 134 00:10:57,741 --> 00:10:59,643 Ó, agus an damhsa sin a bhí tú ag déanamh, 135 00:10:59,743 --> 00:11:01,652 bhí sé cosúil le breathnú ar Bruce Laoi. 136 00:11:01,870 --> 00:11:03,529 Féach. Céim cosúil liomsa. 137 00:11:05,081 --> 00:11:06,448 Sin é. 138 00:11:06,750 --> 00:11:08,450 Ansin casadh mé gach cos. 139 00:11:09,794 --> 00:11:10,994 Díreach mar sin. 140 00:11:13,006 --> 00:11:14,324 Sin é. 141 00:11:14,424 --> 00:11:18,335 Tá tú ag déanamh é. Sin an chéim bhunúsach fucking. 142 00:11:20,305 --> 00:11:22,005 Bruce bastard Lee? 143 00:11:32,442 --> 00:11:33,850 Féach sin. 144 00:11:35,195 --> 00:11:37,013 "Is Burnsworth a shithole." 145 00:11:37,113 --> 00:11:40,232 An té a rinne é sin bhí sé ar an bpointe. 146 00:11:40,992 --> 00:11:42,734 - Gach lá féachaim air sin agus ... - Rinne mé sin. 147 00:11:45,121 --> 00:11:46,863 - Cad atá tú? - Rinne mé sin. 148 00:11:47,332 --> 00:11:48,532 Cad é, scríobh tú é sin? 149 00:11:49,125 --> 00:11:50,468 Sea. 150 00:11:50,568 --> 00:11:53,495 Tá tú ag fucking sceimhlitheoireachta, nach bhfuil tú? 151 00:11:54,672 --> 00:11:56,324 Buaileann siad le chéile. 152 00:11:56,424 --> 00:11:58,125 I ndáiríre? Cén chaoi a bhfuil aithne agat air? 153 00:11:59,135 --> 00:12:00,502 Ní féidir liom, i ndáiríre. 154 00:12:00,637 --> 00:12:01,837 Ó, go maith. 155 00:12:10,313 --> 00:12:11,798 Cá bhfuil do mháthair agus do dhaid? 156 00:12:11,898 --> 00:12:14,224 Tá Daid marbh. D'fhág Mam sinn. Tar ar. 157 00:12:16,194 --> 00:12:18,596 Hey, inseoidh mé duit cad, beidh tú mar sin Edwin Starr. 158 00:12:18,696 --> 00:12:21,016 Fuair ​​​​tú taifead fucking iontach duit. 159 00:12:21,116 --> 00:12:22,733 Fuair ​​​​mé a téip, ceart. 160 00:12:23,326 --> 00:12:25,394 Ar téip beo ag Blackpool. 161 00:12:25,870 --> 00:12:29,573 Is linne Pól é, ach is féidir liomsa a thabhairt ar iasacht chugat é, más maith leat é. 162 00:12:34,671 --> 00:12:35,912 “Dea na héagóra? 163 00:12:36,172 --> 00:12:38,408 “Na mílte déagóirí rince an oíche ar shiúl. 164 00:12:38,508 --> 00:12:40,042 "Ard ar amfataimíní." 165 00:12:40,760 --> 00:12:43,538 Wigan Casino, chomh luath agus a fhéachann mé sean go leor, tá mé ag dul síos ann 166 00:12:43,638 --> 00:12:44,838 agus féachaint ar shraith Henderson. 167 00:12:45,432 --> 00:12:47,083 Bí cúramach leis seo. 168 00:12:48,309 --> 00:12:50,462 Thapáil Paul beo ag Blackpool é. 169 00:12:50,562 --> 00:12:52,005 - Sea? - Seo sraith Ray Henderson. 170 00:12:52,105 --> 00:12:53,305 Dia duit, Dia duit. 171 00:12:54,107 --> 00:12:56,808 Ar luaigh duine éigin amfataimíní? 172 00:12:57,110 --> 00:12:59,227 Seo é Seán. Sé díreach chabhraigh liom i scrap. 173 00:12:59,446 --> 00:13:01,897 Bastard mór éigin óna thosaigh an scoil orm. 174 00:13:02,073 --> 00:13:03,099 Chuaidh sé isteach. 175 00:13:03,199 --> 00:13:05,901 Wow! Maith thú, a chara. 176 00:13:06,035 --> 00:13:07,771 Tá a fhios agat go bhfuil graifítí ar deireadh Sráid Newbold? 177 00:13:07,871 --> 00:13:09,647 - Sea. - "Is Burnsworth a shithole." 178 00:13:09,747 --> 00:13:11,274 - PAUL Sea. - Bhí ​​sé air. Rinne sé é. 179 00:13:11,374 --> 00:13:12,699 Cad é, scríobh tú é sin? 180 00:13:16,421 --> 00:13:17,788 Díreach an giotán shithole. 181 00:13:18,047 --> 00:13:19,665 Spot-ar, cara. 182 00:13:19,799 --> 00:13:21,166 Caithfidh sé a bheith ar cheann againn. 183 00:13:21,593 --> 00:13:22,869 Lán de shaol an locháin, Burnsworth. 184 00:13:22,969 --> 00:13:25,580 Tá gach éinne ag tnúth go bhfuil sé ag dul síos áitiúil. 185 00:13:25,680 --> 00:13:27,123 Ní sinne áfach, a dheartháir? 186 00:13:27,223 --> 00:13:28,625 Rachaimid go dtí na Stáit an bhliain seo chugainn. 187 00:13:28,725 --> 00:13:29,959 Na Stáit? 188 00:13:30,059 --> 00:13:31,127 Abair leis. 189 00:13:31,227 --> 00:13:33,129 Meiriceá. 190 00:13:33,229 --> 00:13:34,589 Táimid chun taifid a fháil. 191 00:13:34,689 --> 00:13:37,133 Tá stórais acu agus íoslaigh lán acu. 192 00:13:37,233 --> 00:13:38,218 Tá tú ag magadh? 193 00:13:38,318 --> 00:13:41,137 Tá teagmhálacha aige Detroit agus Chicago. 194 00:13:41,237 --> 00:13:42,979 Gheobhaidh mé tonna de stuif nach bhfuil aon duine cloiste. 195 00:13:43,323 --> 00:13:45,023 Beidh gach duine agam ag impí orm DJ. 196 00:13:45,158 --> 00:13:47,693 Sea. Ní féidir a fháil fiú láthair ag club óige. 197 00:13:48,244 --> 00:13:51,446 Féach tú, tá mé ag obair ar Tez. Tabharfaidh sé triail dom. 198 00:13:51,831 --> 00:13:53,691 Feicfimid faoi sin, tú bastard useless. 199 00:13:53,791 --> 00:13:55,409 Hey, an bhfuil tú ag tabhairt roinnt dúinn nó cad é? 200 00:13:56,377 --> 00:13:57,487 Ceart go leor. 201 00:13:57,587 --> 00:13:59,663 Faigh ceithre an ceann, sin é do chrannchur. 202 00:14:02,425 --> 00:14:03,625 Tá tú ag dul, a chara. 203 00:14:04,385 --> 00:14:05,752 Smaoinigh go bhfuil siad seo tuillte agat. 204 00:14:06,095 --> 00:14:07,587 Faigh síos do mhuineál iad. 205 00:14:08,348 --> 00:14:09,416 Cad a tharlóidh? 206 00:14:09,516 --> 00:14:11,042 "Cad a tharlóidh?" 207 00:14:11,142 --> 00:14:14,428 I gceann 45 nóiméad beidh tú isteach an tseachtain seo chugainn. 208 00:14:14,938 --> 00:14:17,723 Bhuel, ná bí buartha. tá siad déanta le haghaidh fatties meáchan a chailleadh. 209 00:14:21,444 --> 00:14:22,644 Tá tú ag dul. 210 00:14:23,029 --> 00:14:25,147 Tá mé ag dul ar thóir taifead amárach i Manchain. 211 00:14:25,281 --> 00:14:26,975 - Ar mhaith leat teacht? - Sea. 212 00:14:27,075 --> 00:14:28,275 - Sea? - Sea. 213 00:14:29,160 --> 00:14:30,395 Féach leat thart ar 2:00, ansin. 214 00:14:30,495 --> 00:14:31,987 - Ceart go leor. - Sea. 215 00:14:32,789 --> 00:14:34,573 - Ta-ra. - Féach leat níos déanaí. 216 00:14:35,833 --> 00:14:37,534 Oi, cnag ar ais. 217 00:15:15,164 --> 00:15:17,233 Fucking ifreann! 218 00:15:17,333 --> 00:15:18,533 Fuck. 219 00:16:13,097 --> 00:16:14,707 Hey, lig dúinn isteach. 220 00:16:14,807 --> 00:16:16,925 Tá am cuairte thart! 221 00:16:18,561 --> 00:16:20,255 Níl sé fiú am dinnéir fós! 222 00:16:20,355 --> 00:16:22,173 Dúirt mé go bhfuil sé thart! 223 00:16:22,273 --> 00:16:23,508 Fucking ifreann! 224 00:16:37,872 --> 00:16:39,072 Hey suas, coileach. 225 00:16:39,415 --> 00:16:42,318 Hey, ba mhaith liom an taifead sin a cheannach. Tá a fhios agat, an chéad cheann ar téip Ray Henderson. 226 00:16:42,418 --> 00:16:45,655 Deir sé anseo, "Cover-Up". An é sin an teideal? 227 00:16:45,755 --> 00:16:48,164 Ní hea, is clúdach suas é. tiocfaidh mé síos. 228 00:16:50,593 --> 00:16:52,794 Tá sé clúdaithe suas, tá sé clúdaithe suas. 229 00:16:53,513 --> 00:16:55,873 Clúdach áit a bhfuil an Tá an teideal i bhfolach ag DJ. 230 00:16:55,973 --> 00:16:57,841 Faigheann sé píosa páipéir 231 00:16:58,601 --> 00:17:01,170 agus clúdaíonn sé suas an lipéad, mar sin ní féidir le haon duine eile é a fháil. 232 00:17:01,270 --> 00:17:02,839 Cac! Conas is féidir liom... 233 00:17:02,939 --> 00:17:05,883 Dá dteastódh uaim ceann a cheannach, conas a dhéanfainn... 234 00:17:05,983 --> 00:17:08,059 Conas a bheadh ​​a fhios agam cad a iarraidh. 235 00:17:08,319 --> 00:17:11,271 Ní dhéanfá. Cén fáth a bhfuil tú Measaim gur mhaith liom dul go Meiriceá? 236 00:17:11,656 --> 00:17:16,443 Is é an t-aon áit ar féidir leat dul agus a fháil taifead nár chuala éinne cheana féin. 237 00:17:17,120 --> 00:17:19,564 Tá tú bréan go léir, nach bhfuil? Conas a bhí do oíche? 238 00:17:19,664 --> 00:17:22,324 Níl orm ach... níor chodail mé fiú. Nílim ach... 239 00:17:22,458 --> 00:17:23,693 - Faighim iad seo ... - Tingles. 240 00:17:23,793 --> 00:17:25,528 - Sea, tingles, síos ar chúl mo mhuineál. - Brilliant. 241 00:17:25,628 --> 00:17:27,739 Féach ar na liricí seo, ceart? Scríobh mé síos iad go léir. 242 00:17:27,839 --> 00:17:30,199 Léim siad díreach amach ag dom. Rug orm i ndáiríre. 243 00:17:30,299 --> 00:17:32,869 - Finscéal Tobi? - Sea, chiallaigh siad rud éigin i ndáiríre. 244 00:17:32,969 --> 00:17:34,454 An bhfuil sé sin daft? 245 00:17:34,554 --> 00:17:36,205 - Ifreann fuilteach, bhí tú gnóthach. - Sea. 246 00:17:36,305 --> 00:17:38,875 “Níl sa saol ach nóiméad luachmhar. Oscail suas do shúile agus é a fheiceáil. 247 00:17:38,975 --> 00:17:41,586 “Tabhair seans níos fearr duit féin mar go rachaidh am thart ort..." 248 00:17:41,686 --> 00:17:43,463 - An bhfuil a fhios agat cad is ciall agam? - Déanaim. 249 00:17:43,563 --> 00:17:44,846 Fucking iontach. 250 00:17:45,314 --> 00:17:47,133 Sin cosúil leis an iontach Rud faoi ceol anam. 251 00:17:47,233 --> 00:17:50,518 Éisteann tú leis na liricí ar fad taifid iad agus labhraíonn siad leat. 252 00:18:02,498 --> 00:18:05,318 Detroit, '68, lipéad Ric-Tic. 253 00:18:05,418 --> 00:18:06,618 Cosúil le mo mhuineál. 254 00:18:09,839 --> 00:18:10,823 Ó, dick. 255 00:18:10,923 --> 00:18:13,625 Hey, Bazz, bata seo ar ár son, an mbeidh tú? 256 00:18:14,927 --> 00:18:16,962 Cuir an dá bhoth ar. 257 00:18:17,597 --> 00:18:19,381 Hey, teacht ar. 258 00:18:25,480 --> 00:18:27,764 Fucking ifreann, na trumpaí! 259 00:18:33,070 --> 00:18:35,271 Hey! Come on, tá tonna de rudaí. 260 00:18:36,866 --> 00:18:38,566 Cameo-Páircbhealach. 261 00:18:40,536 --> 00:18:42,862 Philadelphia, fuaim mheán. 262 00:18:44,207 --> 00:18:46,157 Agus lipéad Wand ó Nua Eabhrac. 263 00:18:46,292 --> 00:18:48,535 Ifreann fuilteach, tá sé sin agam. 264 00:18:49,545 --> 00:18:51,447 Is iris iontach é sin. 265 00:18:51,547 --> 00:18:54,951 Insíonn sé duit go léir faoi thaifid anam agus a leithéid, amhránaithe agus sin. 266 00:18:55,051 --> 00:18:56,953 Caith súil siar ort, a fheara ar a dtugtar John Anderson. 267 00:18:57,053 --> 00:18:58,413 Is leis Soul Bowl Records é. 268 00:18:58,513 --> 00:18:59,956 Ceannaíonn na DJs is fearr uaidh. 269 00:19:00,056 --> 00:19:02,041 Tá a fhios agat, cosúil le Ray Henderson. 270 00:19:02,141 --> 00:19:03,626 Bog ar shiúl ón gcuid seo. Go raibh maith agat. 271 00:19:03,726 --> 00:19:05,044 Hey, tú, fuck off! 272 00:19:05,144 --> 00:19:06,587 Táimid ag ceannach rudaí tromchúiseacha anseo. 273 00:19:06,687 --> 00:19:08,888 Ní tusa an t-aon duine is maith le ceol “tromchúiseach”. 274 00:19:09,857 --> 00:19:11,300 Cad atá tú a dhéanamh, trí seachtaine Dé hAoine? 275 00:19:11,400 --> 00:19:12,719 Go n-éirí leat, a Dhonncha! 276 00:19:12,819 --> 00:19:14,137 Tá mé ag imirt anam sa chlub óige. 277 00:19:14,237 --> 00:19:16,139 Club óige? Ar chuala tú é seo, a Aingeal? 278 00:19:16,239 --> 00:19:18,690 Hey, tá aithne agam ort. An bus? 279 00:19:19,075 --> 00:19:22,110 - Sea. - Tugann sé suas a shuíochán dom i gcónaí. 280 00:19:22,537 --> 00:19:24,814 Ní shuífinn áit a bhfuil sé ag fucking. 281 00:19:24,914 --> 00:19:26,698 Tá sé i gcónaí deas agus te. 282 00:19:27,375 --> 00:19:30,952 Tar ort, a Aonghuis. Níl muid ag crochadh anseo leis na kiddy-winks. 283 00:19:36,759 --> 00:19:38,126 Cé hé an t-éan dubh? 284 00:19:38,386 --> 00:19:40,621 Feicim ar an mbus í gach maidin. Is banaltra í. 285 00:19:40,721 --> 00:19:45,042 A bhanaltra? Hey, b'fhéidir go bhféadfadh sí a fheiceáil chun an at aisteach seo a choinneáil mé ag fáil. 286 00:19:45,642 --> 00:19:47,635 Ní bheadh ​​suim aici ionam ar aon nós. 287 00:19:52,066 --> 00:19:55,185 Ní hea, nuair atá do mháthair ag cur ort sa bhratéadair sin! 288 00:19:58,030 --> 00:19:59,849 Fuair ​​siad iad. Iontach! 289 00:19:59,949 --> 00:20:02,317 Aonair. Fucking is fearr! 290 00:20:05,413 --> 00:20:07,273 Ní féidir liom tú a íoc ar ais go hiomlán. 291 00:20:07,373 --> 00:20:09,783 Ná bí buartha faoi. Hey, teacht ar. 292 00:20:46,454 --> 00:20:49,030 Dia duit, an Soul Bowl Records é seo? 293 00:20:49,832 --> 00:20:54,035 Dia duit. An bhfuil taifead agat le Lou Pride, Mise Com'un Abhaile Sa Morn'un? 294 00:21:06,891 --> 00:21:09,217 Kit deas! Ar bhuaigh tú linnte snámha? 295 00:21:20,029 --> 00:21:22,856 Cé hé an fuck atá tú? Breathnaíonn tú beagnach chomh maith liomsa. 296 00:21:24,158 --> 00:21:25,817 An bhfuilim ceart go leor? 297 00:21:27,828 --> 00:21:29,279 50% Bruce Laoi! 298 00:21:30,039 --> 00:21:33,199 Hey, fuair mé é seo ó Soul Taifid Bowl, Lou Pride. 299 00:21:34,794 --> 00:21:37,579 Tá sé ar an téip, ón oíche ar fad, Sraith ray Henderson saor in aisce,. 300 00:21:37,713 --> 00:21:39,907 Chuala mé an chéad deich soicind nó mar sin de. 301 00:21:40,007 --> 00:21:42,417 Anois tá an rud ar fad cloiste agam. Tá sé ar fheabhas! 302 00:21:44,720 --> 00:21:46,004 Ar mhaith leat é? 303 00:21:46,681 --> 00:21:48,089 Fucking ifreann, uimh. Coinníonn tú é. 304 00:21:48,683 --> 00:21:50,550 - Tóg é. - Ceart go leor. 305 00:21:50,893 --> 00:21:53,469 Is taifead iontach fucking é. Hey. 306 00:21:57,650 --> 00:21:59,267 Come on, táimid ag dul chun é. 307 00:22:02,488 --> 00:22:03,764 Oi, oi, oi! 308 00:22:03,864 --> 00:22:05,266 Bhris carr Tez síos. 309 00:22:05,366 --> 00:22:07,143 Ó, sea? Cá fhad a bheidh sé? 310 00:22:07,243 --> 00:22:09,235 Níl a fhios agam. Thart ar leathuair. 311 00:22:09,370 --> 00:22:10,737 Gheobhaidh mé rudaí ag dul. 312 00:22:10,913 --> 00:22:12,363 An bhfuair tú aon chairt? 313 00:22:13,541 --> 00:22:16,284 Níl, tá go leor anam agam. 314 00:22:16,419 --> 00:22:18,029 Just a fan anseo, tú beirt, ceart go leor? 315 00:22:19,248 --> 00:22:20,489 Tá mé ar. 316 00:22:20,589 --> 00:22:22,617 An rachaidh tú ar an urlár rince? 317 00:22:22,717 --> 00:22:24,493 Hey, seo ár seans. 318 00:22:24,593 --> 00:22:26,078 Tabhair cúig nóiméad dom. Tá smaoineamh agam! 319 00:22:26,178 --> 00:22:29,631 Ceart go leor, solas na gréine. Caithfimid beagán beagán de seo, beidh orainn, agus muid ag fanacht. 320 00:22:31,600 --> 00:22:34,385 Hey. 321 00:22:37,189 --> 00:22:39,098 Hey, tar go dtí an club óige. 322 00:22:39,483 --> 00:22:42,060 Hey, an féidir leat rince? 323 00:23:00,713 --> 00:23:02,664 Hey, cá raibh tú? 324 00:23:02,965 --> 00:23:04,916 Bheith ag tabhairt daoine suas chun rince. 325 00:23:05,217 --> 00:23:06,702 Daoine a shlánú suas chun rince. 326 00:23:06,802 --> 00:23:08,336 Cad é? Cé hiad féin? 327 00:23:09,930 --> 00:23:12,416 Inseoidh mé duit i gceann nóiméid. A gheobhaidh tú roinnt anam ar nó cad? 328 00:23:12,516 --> 00:23:14,634 Tá mé ag eitilt. Tar ar! 329 00:23:16,645 --> 00:23:18,972 Anois, tá sé in am do roinnt ceoil fíor. 330 00:23:19,356 --> 00:23:21,766 Is é an nóiméad atá agat go léir ag fanacht. 331 00:23:21,984 --> 00:23:23,768 Feicfimid ar an urlár sin thú! 332 00:23:23,944 --> 00:23:26,854 Is í Frankie Valli an Oíche. 333 00:23:33,579 --> 00:23:35,196 Tá tú ag dul ar an urlár nó cad é? 334 00:24:30,845 --> 00:24:33,087 Hey, a chara! Tá tú ag fucking iontach! 335 00:24:49,905 --> 00:24:51,640 Cad oíche! Cad oíche! 336 00:24:51,740 --> 00:24:55,943 An bhfaca tú cuid de na gluaiseachtaí sin? Iad siúd a thosaíonn Bruce Laoi agus sin! Sea. 337 00:25:07,423 --> 00:25:11,250 Ar chuir tú ceist ar do Phól faoi mé ag teacht go Meiriceá leat? 338 00:25:14,680 --> 00:25:16,255 - Is fearr duit coigilt a dhéanamh. - An bhfuil tú... 339 00:25:16,599 --> 00:25:18,591 An bhfuil tú dáiríre? An féidir liom teacht leat? 340 00:25:18,726 --> 00:25:21,504 Éist, a Sceimhlitheoireachta! Má deirim go ndéanaimid foireann mhaith, 341 00:25:21,604 --> 00:25:23,589 Ciallaíonn mé go ndéanaimid foireann mhaith. 342 00:25:23,689 --> 00:25:26,175 Deirim an triúr againn, d’fhéadfaimis dul go dtí Stáit. 343 00:25:26,275 --> 00:25:28,094 Tar ar ais le go leor anaithnid 344 00:25:28,194 --> 00:25:29,845 a thabhairt do Ray Henderson, nó fear ar bith, 345 00:25:29,945 --> 00:25:31,312 rith maith ar a chuid airgid! 346 00:25:31,614 --> 00:25:33,516 Mar sin, táimid... Táimid ag dul? 347 00:25:33,616 --> 00:25:35,316 Sea. Déanaimis é. 348 00:25:35,534 --> 00:25:37,186 Rachaimid go Meiriceá! Déanaimis é. 349 00:25:37,286 --> 00:25:39,487 Táimid ag dul go Meiriceá! Tar ar! 350 00:25:39,663 --> 00:25:41,656 Hey. Éasca. 351 00:25:48,797 --> 00:25:51,833 Déan dearmad ar an deichniúr is fearr, is bolscaireacht ar fad é. 352 00:25:51,967 --> 00:25:54,502 Tá sé seo faoi thalamh, ach beidh sé ollmhór. 353 00:25:54,803 --> 00:25:56,254 Seo é... 354 00:25:56,430 --> 00:25:57,706 Cac. Cad atá tú a dhéanamh? 355 00:25:57,806 --> 00:26:00,091 Téigh ar aghaidh leis. Níl agat a bheith Jimmy fucking Savile. 356 00:26:00,726 --> 00:26:04,512 Is é seo Lou Pride agus tá mé Com'un Abhaile Sa Morn'un 357 00:27:05,916 --> 00:27:07,651 Coinnigh na cuirtíní dúnta. 358 00:27:07,751 --> 00:27:09,862 Is féidir le gach duine ar an tsráid tú a fheiceáil. 359 00:27:09,962 --> 00:27:11,621 Agus coinnigh an torann síos! 360 00:27:12,089 --> 00:27:13,748 Ceart go leor! 361 00:27:30,733 --> 00:27:31,933 Fucking ifreann! 362 00:27:48,917 --> 00:27:51,111 Bhuel, go raibh maith agat as é a chur in iúl dúinn. 363 00:27:51,717 --> 00:27:53,337 Slán, anois. 364 00:27:57,134 --> 00:27:58,327 Cad atá ar siúl? 365 00:27:58,427 --> 00:27:59,835 Tá sé imithe. 366 00:28:01,138 --> 00:28:03,422 Tá sé básaithe ina chodladh. 367 00:28:03,557 --> 00:28:04,799 Cad é? EDS? 368 00:28:05,267 --> 00:28:07,218 Do dhaideo. 369 00:28:07,853 --> 00:28:09,804 Dúirt siad go raibh stróc aige. 370 00:28:11,273 --> 00:28:14,183 Tá sé in áit shíochánta anois, a ghrá. 371 00:28:33,796 --> 00:28:36,205 Tá sé 5:00 ar maidin fuilteach! 372 00:28:41,220 --> 00:28:42,712 Cad atá tú gléasta? 373 00:28:43,472 --> 00:28:45,339 Ní raibh tú ag iarraidh anseo é, an raibh? 374 00:28:47,059 --> 00:28:50,087 Tógfaidh mé tú chun é a fheiceáil más maith leat. Roimh an sochraide. 375 00:28:50,187 --> 00:28:51,721 Cad atá ar siúl? 376 00:28:53,065 --> 00:28:55,224 Tá do bhealach agat anois. 377 00:28:55,984 --> 00:28:57,184 Tá roinnt tae ann. 378 00:28:58,112 --> 00:29:01,022 John, cad atá á dhéanamh agat, dar leat? 379 00:29:01,490 --> 00:29:02,982 Just a calma síos. 380 00:29:04,159 --> 00:29:05,610 Tá sé marbh 381 00:29:05,953 --> 00:29:07,820 agus ní thugann ceachtar agaibh fuck! 382 00:29:08,914 --> 00:29:11,233 Ná húsáid teanga mar sin anseo! 383 00:29:11,333 --> 00:29:13,652 Is fear fásta anois tú, ba cheart duit a bheith in ann tú féin a rialú. 384 00:29:13,752 --> 00:29:14,952 Anois teacht ar. 385 00:29:15,754 --> 00:29:16,954 Anseo. 386 00:29:17,965 --> 00:29:20,666 Just a ól do tae agus calma síos. 387 00:29:22,344 --> 00:29:23,746 Níl, níl mé ag fucking a bhfuil sé! 388 00:29:23,846 --> 00:29:25,164 - Seán! - Féach air! 389 00:29:25,264 --> 00:29:26,464 Seo a dhéanann sé! 390 00:29:29,476 --> 00:29:32,212 Fucking sé fuath go fucking bhaile! 391 00:29:32,312 --> 00:29:34,506 Agus is é do locht fucking! 392 00:29:34,606 --> 00:29:36,223 Déan rud éigin! 393 00:29:42,114 --> 00:29:45,316 Ceart go leor. Tá dhá uair an chloig agat. 394 00:29:45,784 --> 00:29:48,027 Cas ar do pháipéar agus tosaigh. 395 00:30:17,316 --> 00:30:19,934 Oi, blochead. Súile ar do pháipéar. 396 00:30:25,073 --> 00:30:27,233 Nach gcloiseann tú mé, a Chléirigh? 397 00:30:37,503 --> 00:30:39,829 Ceart, suí síos. Anois! 398 00:30:41,423 --> 00:30:44,625 - An bhfuil tú bodhar? Dúirt mé... - Fuck as. 399 00:30:45,385 --> 00:30:46,919 Cad a dúirt tú, lad? 400 00:30:48,347 --> 00:30:51,966 Dúirt mé fuck as! 401 00:31:03,111 --> 00:31:04,645 Sin doras tine! 402 00:31:17,417 --> 00:31:19,660 Beidh aiféala ort faoi seo, a Chléirigh! 403 00:31:34,059 --> 00:31:35,926 Lig duine éigin dom ar ais isteach. 404 00:31:47,781 --> 00:31:48,981 Anseo a théann tú, grá. 405 00:32:20,355 --> 00:32:21,757 Oi! Oi! 406 00:32:21,857 --> 00:32:24,225 Fucking breathnú air. Féach air. 407 00:32:36,913 --> 00:32:38,649 An é sin an ceann is fearr is féidir leat a dhéanamh? 408 00:32:38,749 --> 00:32:41,109 Come on, tú bastards fucking! 409 00:32:41,209 --> 00:32:42,778 Ceart, go leor de sin. 410 00:32:42,878 --> 00:32:44,870 Ní mó den teanga sin, a mhic. 411 00:32:45,380 --> 00:32:46,580 Fuck as! 412 00:33:10,322 --> 00:33:12,481 Matt, tá litir anseo. 413 00:33:24,252 --> 00:33:25,445 - Ceart agat, a Ben? - Matt. 414 00:33:25,545 --> 00:33:27,447 Níl siad ag ligean isteach orainn. Sin í Linda. 415 00:33:27,547 --> 00:33:28,956 Níl sí ag cur ort. 416 00:33:29,508 --> 00:33:30,826 Cad atá ar siúl, a Linda? 417 00:33:30,926 --> 00:33:32,744 Tá mé ag tabhairt Terry ar ais anocht. 418 00:33:32,844 --> 00:33:34,997 - Cén fáth? - Níl mé ag cur ort ar na deiceanna a thuilleadh. 419 00:33:35,097 --> 00:33:36,123 Gach go mionn. 420 00:33:36,223 --> 00:33:37,666 Tá mé ag teacht anseo gach mí fucking agus é a dhéanamh! 421 00:33:37,766 --> 00:33:40,252 - Cad faoi a bhfuil tú? - Tá go leor de do chuid antics agam ar an mic sin 422 00:33:40,352 --> 00:33:42,462 agus an ceol sin agatsa Níl ann ach trioblóid fuilteach! 423 00:33:42,562 --> 00:33:44,506 Tháinig formhór na ndaoine le haghaidh ár gceol. 424 00:33:44,606 --> 00:33:46,842 Inis di, Terry. Tá a fhios agat fucking siad go léir mar é. 425 00:33:46,942 --> 00:33:49,261 Sílim go raibh sé i bhfad níos fearr nuair a Bhí mé ag imirt cairteacha mé féin. 426 00:33:49,361 --> 00:33:51,013 Cad atá ar eolas agat? Níl a fhios agat! 427 00:33:51,113 --> 00:33:52,431 Éist anseo, a Ghit bhig, 428 00:33:52,531 --> 00:33:55,392 an t-aon chúis go bhfuil tú orthu decks Is é mar gheall ar lig tú mo charr boinn síos! 429 00:33:55,492 --> 00:33:57,269 - Níor bhain mé do charr crappy! - Sea, rinne tú! 430 00:33:57,369 --> 00:33:58,687 - Dúirt tú liom go ndearna tú. - Féach! 431 00:33:58,787 --> 00:34:00,564 - Ag taispeáint as! - Fuck as, tá tú cretin! 432 00:34:00,664 --> 00:34:03,567 Socair síos agus téann tú abhaile anois, nó gheobhaidh mé duine chun tú a dhéanamh. 433 00:34:03,667 --> 00:34:04,776 Bain sult as, a leispiacha! 434 00:34:05,176 --> 00:34:07,119 Tú cac! 435 00:34:07,713 --> 00:34:09,448 - Fuck as! - Cad atá tú a dhéanamh? 436 00:34:10,757 --> 00:34:12,166 Táim ag glaoch ar na póilíní! 437 00:34:19,182 --> 00:34:21,251 Hey, teacht ar. 438 00:34:22,561 --> 00:34:23,886 Fucking bhfuil sé! 439 00:34:24,604 --> 00:34:27,674 Ní gá go soith fucking olc fios rud éigin faoin gceol! 440 00:34:27,774 --> 00:34:30,052 Tá mé ag tabhairt Terry ar ais ar. 441 00:34:30,152 --> 00:34:32,054 Beidh mé ag tóirse an shithole sin. Cé atá ag cabhrú liom? 442 00:34:32,654 --> 00:34:34,389 Tosóimid ár gclub féin. 443 00:34:34,489 --> 00:34:36,892 Níl a thuilleadh divs ar an urlár rince, is féidir linn DJ ar feadh na hoíche 444 00:34:36,992 --> 00:34:38,859 agus imirt cad é an fuck ba mhaith linn. 445 00:34:38,994 --> 00:34:41,647 Sea, ach cosnaíonn sé go leor airgead chun club oíche a cheannach. 446 00:34:41,747 --> 00:34:44,531 Bolcáin! Ligeann tú ar cíos é. Faigh daoine chun íoc isteach. 447 00:34:44,916 --> 00:34:46,109 Íocann sin as é. 448 00:34:46,209 --> 00:34:48,236 Sea, agus an t-airgead a dhéanaimid, chuireamar i dtreo Mheiriceá. 449 00:34:48,336 --> 00:34:49,536 Iontach! 450 00:34:49,838 --> 00:34:51,406 Níl tú istigh air, a chara. 451 00:34:51,506 --> 00:34:54,708 Tá a fhios agam. Mise agus Bruiser ag dul ar ár son féin. 452 00:34:54,843 --> 00:34:57,079 Bhuel, píopa síos. Bhí mé ar rolla ansin. 453 00:34:57,179 --> 00:34:58,805 Tá brón orm, a dhuine. 454 00:34:59,765 --> 00:35:01,799 Sea! Anois tá tú ag caint! 455 00:35:02,350 --> 00:35:04,753 Tá aithne ag ár bPól ar chlub le urlár rince ace adhmaid. 456 00:35:04,853 --> 00:35:07,214 Sin cad ba mhaith linn, aon cheann de an cacamas coincréite shitty seo. 457 00:35:07,314 --> 00:35:09,091 - Sea, urlár rince ceart. - Sea. 458 00:35:09,191 --> 00:35:10,759 Sea. Fucking yeah! 459 00:35:14,196 --> 00:35:18,232 Ceart go leor, beidh mé ag dul díreach agus é a fháil. Tá sé amuigh sa chúl ag déanamh glao gutháin. 460 00:35:18,867 --> 00:35:20,852 An beirt tionscnóirí tú? 461 00:35:20,952 --> 00:35:23,237 - Sea. - Cén aois thú? 462 00:35:23,497 --> 00:35:24,773 Tá mé 18, tá sé 18. 463 00:35:24,873 --> 00:35:26,907 OK, beidh mé ag dul agus é a fháil. 464 00:35:27,709 --> 00:35:29,576 Is urlár rince iontach é. 465 00:35:33,673 --> 00:35:35,416 Is féidir liom mé féin a fheiceáil suas anseo. 466 00:35:37,219 --> 00:35:39,253 Urlár rince lán le héin oiriúnach. 467 00:35:39,971 --> 00:35:41,665 Lou Pride ag imirt den scoth! 468 00:35:41,765 --> 00:35:44,292 - Faigh síos, a dick. - An scuaine míle ar fad taobh amuigh! 469 00:35:44,392 --> 00:35:47,629 “Tá Matty, Matty, Julie agus Tracy ag an doras. Ní féidir leo dul isteach. 470 00:35:47,729 --> 00:35:50,431 “An féidir leat teacht agus iad a ligean isteach? Le do thoil?" 471 00:35:50,690 --> 00:35:51,890 Ó, cac. 472 00:35:53,026 --> 00:35:54,226 Ceart go leor? 473 00:35:56,655 --> 00:35:58,230 Cá bhfuil do dhaid fucking? 474 00:35:59,032 --> 00:36:00,899 Cé tusa, Baby Face Nelson? 475 00:36:01,576 --> 00:36:02,776 Tá brón orm, a chailíní. 476 00:36:03,119 --> 00:36:04,980 Tar ar ais nuair a thit do liathróidí. 477 00:36:05,080 --> 00:36:06,148 Táimid 18! 478 00:36:06,248 --> 00:36:09,366 18? Tá sé 21 caithfidh tú a bheith! 479 00:36:09,584 --> 00:36:11,486 Tá mo dheartháir 21 , tá sé á dhéanamh linn. 480 00:36:11,586 --> 00:36:14,156 - Mar sin, cá bhfuil sé, mar sin? - Tá sé ag teacht isteach beagán. 481 00:36:19,219 --> 00:36:21,086 Ná dramhaíola mo chuid ama fucking, eh? 482 00:36:21,721 --> 00:36:24,548 Rita! Cá bhfuil an seachadadh fucking sin? 483 00:36:24,724 --> 00:36:27,801 Ceart go leor, tá mé ar siúl an fón. Ná bí buartha. 484 00:36:31,022 --> 00:36:33,175 Bhuel, cén fáth nach bhfuair tú amach bhí an rud aois 21 ar dtús? 485 00:36:33,275 --> 00:36:35,093 Níor smaoinigh mé air. 486 00:36:35,193 --> 00:36:37,644 Tá sé ceart go leor. Ár Pól shórtáil sé, feicfidh tú. 487 00:36:37,779 --> 00:36:40,481 Imigh liom! Tá tú bastards fucking! 488 00:36:40,699 --> 00:36:41,899 Imigh as... 489 00:36:43,243 --> 00:36:44,443 Pól! 490 00:36:44,786 --> 00:36:46,570 Paul, cad atá ag tarlú? 491 00:36:47,122 --> 00:36:48,655 Cad atá ar siúl? 492 00:36:48,874 --> 00:36:50,074 Pól? 493 00:36:51,126 --> 00:36:52,860 Gheobhaidh mé amach thú. 494 00:36:58,633 --> 00:37:00,368 Seans nach n-éireodh sé amach ar feadh míonna. 495 00:37:00,468 --> 00:37:01,919 Cad atá le déanamh againn? 496 00:37:02,470 --> 00:37:05,422 Teastaíonn níos mó taifead uainn roimhe seo cuirimid tús lenár gclub féin ar aon nós. 497 00:37:06,057 --> 00:37:07,626 Íosa! Cathain a shocraigh tú é sin? 498 00:37:07,726 --> 00:37:10,511 Fucking ifreann, tá tú ag déanamh é arís, dick tú! 499 00:37:12,230 --> 00:37:15,682 Ceart go leor, tú! Dhá uair in aon lá amháin! 500 00:37:15,984 --> 00:37:18,018 Lean mise, an bheirt agaibh! 501 00:37:19,070 --> 00:37:20,972 Uimh gumption fuilteach. 502 00:37:21,072 --> 00:37:23,892 Ró-ghnóthach ag smaoineamh faoi ag dul amach gach oíche! 503 00:37:23,992 --> 00:37:27,813 Rud eile a theastaíonn ón tír seo cogadh fuilteach chun tú a mhúnlú. 504 00:37:27,913 --> 00:37:29,113 Tar ar! 505 00:37:29,414 --> 00:37:31,399 Tú! Tá tú ar sheachadtaí! 506 00:37:31,499 --> 00:37:34,535 Agus tusa! Tá tú i seomra oigheann. 507 00:37:34,836 --> 00:37:36,537 Le mo chara beag. 508 00:37:56,399 --> 00:37:57,724 Cé tusa? 509 00:37:58,818 --> 00:38:01,471 Tá mé curtha síos anseo ag Yarwood. 510 00:38:01,571 --> 00:38:03,272 Tá sé ag iarraidh orm oibriú anseo. 511 00:38:17,754 --> 00:38:20,156 Ná hoscail an doras fucking! 512 00:38:20,256 --> 00:38:22,124 - Shíl mé... - Suigh! 513 00:38:39,025 --> 00:38:41,810 Íosa fucking Críost! 514 00:38:46,658 --> 00:38:48,018 Fancy a fucking dul, a dhéanann tú? 515 00:38:48,118 --> 00:38:50,485 Ní hea, féach. 516 00:39:03,425 --> 00:39:06,418 Oi! Oi, oi, Matt, Matt, Matt, seo é Seán! 517 00:39:06,761 --> 00:39:09,122 Tá sé ar cheann againn! Hey, seiceáil amach a tat. 518 00:39:09,222 --> 00:39:11,124 - Hey. Ba mhaith leat pionta? - Tá mé ceart go leor, go raibh maith agat. 519 00:39:11,224 --> 00:39:13,467 Fan anseo, a chara, gheobhaidh mé isteach iad. 520 00:39:15,562 --> 00:39:17,346 Mar sin, cad is ainm duit, mar sin, a leannán? 521 00:39:17,731 --> 00:39:19,299 Cad a dhéanann tú leis an bastard craiceáilte sin? 522 00:39:19,399 --> 00:39:21,308 Gheobh sé cluas bloke as anuraidh. 523 00:39:22,902 --> 00:39:26,313 Cad a dhéanfá dá mba dhuine éigin é tháinig ag tú le sluasaid fucking? 524 00:39:26,781 --> 00:39:28,482 - Ar meisce tú? - Ní hea. 525 00:39:30,084 --> 00:39:33,313 - Cad atá ar siúl ag coileach anseo? - Bhog sé le haghaidh an cheoil. 526 00:39:33,413 --> 00:39:35,190 Deir na leaids thuas staighre go bhfuil sé ar teitheadh. 527 00:39:35,290 --> 00:39:38,193 Ag déanamh duine isteach. D'athraigh sé a ainm agus gach rud. 528 00:39:38,293 --> 00:39:41,286 Tá sé ag dul go Wigan. Wigan! 529 00:39:41,629 --> 00:39:42,913 - Anocht! - Sea. 530 00:39:43,048 --> 00:39:45,700 Beidh Ray fucking Henderson ag imirt. Dúirt sé go bhféadfaimis dul leis. 531 00:39:45,800 --> 00:39:47,869 Déanann tú cad is maith leat, tá mé as. 532 00:39:47,969 --> 00:39:49,412 Hey, fan, fan, fan. 533 00:39:49,512 --> 00:39:50,712 Cad é? 534 00:39:51,598 --> 00:39:53,799 Is féidir leis cabhrú linn ár gclub a chur chun cinn. 535 00:39:54,059 --> 00:39:55,801 Tá sé go maith fucking d'aois. 536 00:39:56,061 --> 00:39:57,344 Tá ár bPól amuigh go luath! 537 00:39:58,813 --> 00:39:59,839 Fuck as. Fuck as. 538 00:39:59,939 --> 00:40:02,509 - Matt! - Na tits fucking ar sin, maité. 539 00:40:02,609 --> 00:40:03,850 Faigh síos iad leat. 540 00:40:05,820 --> 00:40:10,016 An bhfuil fonn ort teacht ar ais chuig linne agus seinneann cúpla taifead 541 00:40:10,116 --> 00:40:12,859 - roimh ceannteideal amach? - Sea, cén fáth nach bhfuil, a chara. 542 00:40:20,668 --> 00:40:22,828 - Seo leat, a chara. - Go raibh maith agat. 543 00:40:28,635 --> 00:40:29,835 Seo leat, a chara. 544 00:40:30,845 --> 00:40:31,913 Is féidir leat iad a bheith agat go fóill. 545 00:40:32,013 --> 00:40:34,089 - Go raibh maith agat. - Mairfidh siad cúpla seachtain duit. 546 00:40:34,349 --> 00:40:36,251 Ná déan níos mó ná ceithre anocht, tá siad láidir go leor. 547 00:40:36,351 --> 00:40:37,926 Agus éist, focal de chomhairle. 548 00:40:38,186 --> 00:40:40,839 Ná téigh ar an tsnáthaid. Nuair a gheobhaidh tú isteach sin, níl aon teacht ar ais. 549 00:40:40,939 --> 00:40:42,424 - An tsnáthaid? - Instealladh. 550 00:40:42,524 --> 00:40:43,925 Tá sé le haghaidh fucking divs. 551 00:40:44,025 --> 00:40:46,059 Ceart go leor, a stór, beidh mé ag dul go héasca. 552 00:40:59,541 --> 00:41:02,027 Oíche iontach a bheidh anseo, a bhuachaillí! 553 00:41:02,127 --> 00:41:04,571 Táimid ag fucking ag dul! Ar deireadh! 554 00:41:04,671 --> 00:41:07,449 Tá an téip seo fucking Ace. Cé a rinne é? 555 00:41:07,549 --> 00:41:10,201 Rinneamar, is é ár sraith é, mise agus John. 556 00:41:10,301 --> 00:41:13,121 Táimid deic dúbailte le chéile. Táimid invincible, nach bhfuil muid? 557 00:41:13,221 --> 00:41:16,048 Cé a cheannaigh an ceann seo, mar sin? Exus Trek? 558 00:41:16,349 --> 00:41:18,717 - Rinne sé. Matt. - Cuir ann é, a mhaigheach. 559 00:41:19,853 --> 00:41:22,130 Féach? Tá sé seo i mo thrí barr. 560 00:41:22,230 --> 00:41:23,472 Fucking ifreann! 561 00:41:23,690 --> 00:41:25,884 Ó, bolcáin! 562 00:41:25,984 --> 00:41:27,809 - Cad atá ar bun? - Ní mór dúinn peitreal. 563 00:41:28,736 --> 00:41:30,771 Tá stáisiún i gceann míle. 564 00:41:34,075 --> 00:41:36,276 Croch ar. Tá mé ag dul a tharraingt isteach anseo. 565 00:41:37,203 --> 00:41:40,315 Siphon roinnt peitril as sin poxy fucking van ar ais ann. 566 00:41:43,418 --> 00:41:45,737 Hey. Faoi le 'Bhuel. Cad ainm fucking. 567 00:41:45,837 --> 00:41:49,289 Cá bhfuil an fuck againn? 568 00:42:02,020 --> 00:42:03,220 Hey. 569 00:42:04,856 --> 00:42:06,341 Cé a dteastaíonn púdar talcum ar do bhoinn, 570 00:42:06,441 --> 00:42:08,676 nuair a bhíonn an oiread sin báistí agat. 571 00:42:08,776 --> 00:42:10,343 Tá sé sleamhain. 572 00:42:10,862 --> 00:42:12,938 Hey, seiceáil an casadh seo. 573 00:42:17,619 --> 00:42:19,354 Cé a bhfuil tú fucking ag féachaint ar? 574 00:42:19,454 --> 00:42:21,655 Tar chun rince bailé a dhéanamh ag an Casino, an bhfuil? 575 00:42:21,789 --> 00:42:23,281 Fucking queers! 576 00:42:23,416 --> 00:42:25,367 Raibh mé in ann do chuid soilse fucking a bhualadh amach, 577 00:42:25,543 --> 00:42:27,994 agus an cacamas á chiceáil as lanky anseo. 578 00:42:28,546 --> 00:42:30,031 An t-am céanna... 579 00:42:30,131 --> 00:42:31,456 Twat! 580 00:42:32,592 --> 00:42:33,827 Pioc! 581 00:42:33,927 --> 00:42:35,502 Tar ar! Faigh isteach! 582 00:42:37,388 --> 00:42:39,840 Come on, mar sin, tú bastards fucking! 583 00:42:40,225 --> 00:42:41,376 Dickhead! 584 00:42:41,476 --> 00:42:43,510 Faigh sa charr fucking! 585 00:42:45,730 --> 00:42:47,013 Fucking i-breds! 586 00:42:48,733 --> 00:42:50,475 bastards! 587 00:42:50,652 --> 00:42:52,720 Ó, fuck dom, bhí siad roinnt bogann. 588 00:42:52,820 --> 00:42:54,389 An bhfaca tú é, an bastard scanrúil? 589 00:42:54,489 --> 00:42:56,891 - Ná déan neamhaird de dhuine ar bith i gcomhrac. - Sea. 590 00:42:56,991 --> 00:42:59,018 Faigh isteach ar dtús, buille iad chomh crua agus is féidir leat. 591 00:42:59,118 --> 00:43:01,354 Tharla sé go léir chomh tapaidh. Ní raibh aon am agam freagairt. 592 00:43:01,454 --> 00:43:04,030 Déanann an luas tú go tapa. 593 00:43:04,666 --> 00:43:06,526 Níl agat ach roinnt eile, tá fuck agat ar fad. 594 00:43:06,626 --> 00:43:07,902 Tá cúpla agam cheana féin. 595 00:43:08,002 --> 00:43:09,404 Ní dhéanfaidh ceathrar eile aon dochar duit. 596 00:43:09,504 --> 00:43:11,072 Téigh ar aghaidh, an ceann atá agat bheadh ​​ciceáil isteach cheana féin 597 00:43:11,172 --> 00:43:12,372 faoin am seo dá mbeadh aon mhaith acu. 598 00:43:12,590 --> 00:43:15,292 Téigh ar aghaidh, bíodh cúpla eile agat. Tóg iad seo. 599 00:43:15,677 --> 00:43:17,412 Mothaíonn sé fucking iontach! 600 00:43:17,512 --> 00:43:18,913 - Téigh ar aghaidh! - Hey, faire ar an mbóthar, tú. 601 00:43:19,013 --> 00:43:20,915 - Ceart go leor! - John, seo é. 602 00:43:21,015 --> 00:43:23,008 Táimid ag dul ar deireadh téigh a fheiceáil Ray Henderson! 603 00:43:36,364 --> 00:43:39,816 I ndáiríre uaigneach. . 604 00:43:44,956 --> 00:43:45,982 Tá sí anseo! 605 00:43:46,082 --> 00:43:48,450 An altra, Angela! Féach! 606 00:43:48,835 --> 00:43:51,196 Tá bloc aici. Cnapshuim ghránna fucking. 607 00:43:51,296 --> 00:43:53,114 Fan go dtiocfaimid isteach ann. 608 00:43:53,214 --> 00:43:54,616 Is maith le héin deich bpingin í. 609 00:43:54,716 --> 00:43:56,618 Ag titim thar a fháil iad féin ina ghasúir cosúil leatsa. 610 00:43:56,718 --> 00:43:58,752 Tú suas, tá tú bastards queer. 611 00:44:06,394 --> 00:44:08,087 Hey! 612 00:44:08,187 --> 00:44:09,964 Sea, buachaillí, Frank agus Phil. 613 00:44:14,110 --> 00:44:16,304 Ceart go leor! Cén t-am a thugann tú air seo? Cad atá ag tarlú? 614 00:44:16,404 --> 00:44:19,064 Coinnigh do chuid gruaige ar. Just a shórtáil amach roinnt ceart Herberts! 615 00:44:19,282 --> 00:44:20,899 Breathnaíonn an nós fucking tú thug leat iad! 616 00:44:21,075 --> 00:44:23,811 Ná bheith drochbhéasach. Sin é Matt agus Seán. 617 00:44:23,911 --> 00:44:25,480 Go maith isteach sa radharc atá siad. 618 00:44:25,580 --> 00:44:27,239 Bí deas. Ná greim. 619 00:44:28,583 --> 00:44:30,193 Frank... 620 00:44:32,086 --> 00:44:34,079 An bhfuil tú ceart go leor? 621 00:44:35,506 --> 00:44:36,998 Ceart agat go léir? 622 00:44:40,094 --> 00:44:41,294 Fan. 623 00:44:43,931 --> 00:44:45,131 Déan deifir... 624 00:44:52,607 --> 00:44:54,266 Cad atá ar siúl acu? 625 00:44:55,068 --> 00:44:56,643 Luas. Tá siad ag dul isteach ar shnáthaid. 626 00:44:57,570 --> 00:44:58,770 Tar ar. 627 00:45:00,948 --> 00:45:02,183 An bhfuil tú fucking réidh le haghaidh seo? 628 00:45:02,283 --> 00:45:04,317 An bhfuil tú fucking réidh? 629 00:45:07,121 --> 00:45:08,321 Sea! 630 00:45:17,465 --> 00:45:18,665 Ar ais suas! 631 00:45:19,634 --> 00:45:20,702 Faigh isteach! 632 00:45:22,553 --> 00:45:24,212 Cad é? Cad atá tú ag dul a dhéanamh? 633 00:45:25,264 --> 00:45:27,841 Sea, tá. Socair síos. 634 00:45:28,309 --> 00:45:30,260 Tá ticéid aige! 635 00:45:34,690 --> 00:45:36,592 Coróin anam Detroit. 636 00:45:36,692 --> 00:45:39,728 Seo é an tUasal Diúc Browner. 637 00:47:48,449 --> 00:47:49,892 Cad atá ar bun leis? 638 00:47:49,992 --> 00:47:52,520 Níl a fhios agam. Tá a Bonk-on ar na taifid. 639 00:47:52,620 --> 00:47:54,112 Tá beagán fadhb aige. 640 00:47:56,874 --> 00:47:58,992 Leanbh milis Íosa! An bhfaca tú é? 641 00:47:59,252 --> 00:48:01,077 Damhsaí cosúil le diva! 642 00:48:01,963 --> 00:48:04,038 Caithfidh mé dul go dtí na portaigh le haghaidh uisce. 643 00:48:04,382 --> 00:48:07,201 Ní féidir leat fanacht? Ifreann na fola, tá tú clúdaithe i allais! 644 00:48:07,301 --> 00:48:10,336 Beidh mé ar ais. I gceann nóiméid, beidh mé ar ais. 645 00:48:23,734 --> 00:48:26,220 Breathnaíonn tú cosúil le toilteanach urlár rince dom! 646 00:48:26,320 --> 00:48:29,390 Tá mé agat, Ray Henderson, don chéad uair eile! 647 00:48:32,493 --> 00:48:34,944 Tosaímid mar atá i gceist againn dul ar aghaidh. 648 00:48:35,538 --> 00:48:39,282 Gwen Owens, Ag Teastáil [And Needed]! 649 00:49:10,197 --> 00:49:13,733 - An bhfaca tú Seán? - Sea, maité, fucking iontach! 650 00:49:17,371 --> 00:49:18,439 Imigh uaidh! 651 00:49:18,539 --> 00:49:20,657 Eoin! Tá tú ceart go leor? 652 00:49:21,292 --> 00:49:22,492 Eoin! 653 00:49:29,425 --> 00:49:31,744 Caithfidh tú cabhrú le Seán, tá sé ag fáil bháis. 654 00:49:31,844 --> 00:49:33,795 - Cad é? Cá bhfuil sé? - Tá Seán ag fáil bháis! 655 00:49:38,017 --> 00:49:40,218 - An gcloiseann tú mé? - Bhí ​​cúpla piollaí aige roimhe seo. 656 00:49:40,394 --> 00:49:42,296 Cé mhéad? Go leor? 657 00:49:42,396 --> 00:49:44,764 Níl a fhios agam. Cúpla. 658 00:49:44,982 --> 00:49:48,101 Téigh go dtí an bealach isteach agus iad a fháil chun glaoch ar otharcharr! Anois! 659 00:49:50,071 --> 00:49:51,396 Fucking ifreann! 660 00:49:57,912 --> 00:50:00,523 Tá mo chara tite sna portaigh. 661 00:50:00,623 --> 00:50:03,067 - Cad é? - Thit mo chara sna portaigh. 662 00:50:03,167 --> 00:50:05,577 Ceart go leor, déanfaidh mé é a shórtáil. Ach ba mhaith liom é amach. 663 00:50:24,313 --> 00:50:26,007 Cad atá ar siúl? Cá bhfuil sé? 664 00:50:26,107 --> 00:50:28,342 Scíth a ligean, breathnú thall ansin. 665 00:50:28,442 --> 00:50:30,894 Tá sé ag damhsa. 666 00:50:45,668 --> 00:50:48,870 - Seán! - Cad a fucking oíche! 667 00:50:52,091 --> 00:50:53,159 Shíl mé go raibh tú ag fáil bháis. 668 00:50:53,259 --> 00:50:55,369 Níor mhothaigh mé riamh chomh fucking beo! 669 00:50:55,469 --> 00:50:58,372 Is é seo an tír fuaim barr faoi láthair! 670 00:50:58,472 --> 00:51:01,417 Mar sin is féidir leat gach bootleggers cúlú! 671 00:51:01,517 --> 00:51:03,676 Gan príosúnaigh anocht. 672 00:51:05,896 --> 00:51:07,221 An clúdach-suas! 673 00:51:10,651 --> 00:51:13,311 Tá an bloke seo fucking iontach! 674 00:51:57,782 --> 00:52:00,233 Bombers, glas-agus-glan, riccas. 675 00:52:00,826 --> 00:52:02,228 Maith thú, a stór! 676 00:52:02,328 --> 00:52:04,021 Tar leat, cuir le chéile é, más mian leat ardaitheoir. 677 00:52:04,121 --> 00:52:05,272 Táimid ag dul go dtí an Stoke all-dayer! 678 00:52:05,372 --> 00:52:07,108 Tabhair dúinn cuid den bhfearas sin sula gcaitheann sé! 679 00:52:07,208 --> 00:52:09,985 Amphet, teacht ar, rud ar bith. Tá go leor de sa chúl ag Seán. 680 00:52:10,085 --> 00:52:11,285 Tar ar. 681 00:52:16,717 --> 00:52:19,419 An gcoimeádfaidh tú do gob stoptha faoi threalamh a ghlacadh? 682 00:52:20,304 --> 00:52:22,547 Tá brón orm, a chara. Bhí sé ina joke. 683 00:52:22,807 --> 00:52:24,257 Ní raibh muid ag smaoineamh. 684 00:52:24,600 --> 00:52:26,592 - Féach air? - EDS? 685 00:52:27,436 --> 00:52:28,921 Sean Bhille atá aige. 686 00:52:29,021 --> 00:52:31,973 Ní cheannaíonn sé fearas riamh, ní rinceann sé riamh, ní cheannaíonn taifid riamh. 687 00:52:32,191 --> 00:52:34,767 A tatú ar a lámh, é a fheiceáil? 688 00:52:35,069 --> 00:52:36,220 Sea. 689 00:52:36,320 --> 00:52:38,104 Tá mé cinnte nuair a Frank dhíol sé fearas an tseachtain seo caite, 690 00:52:38,405 --> 00:52:41,190 gur eirigh Lancashire, a bhí níos láidre-lorg le línte thicker. 691 00:52:41,325 --> 00:52:44,027 - Cén fáth ar dhíol sé an trealamh dó? - Bhuel, d'fhéach sé spot-ar. 692 00:52:44,411 --> 00:52:46,647 Ansin thugamar faoi deara go léir nach raibh sé i deifir a mhuineál a ghléas, 693 00:52:46,747 --> 00:52:49,824 mar sin anois, tá mé ag breathnú air ó shin i leith. 694 00:52:51,544 --> 00:52:53,154 Hey, faigh i Frank, Phil. 695 00:52:53,254 --> 00:52:55,614 Tar ar do ghlúine, spás a dhéanamh do bheirt leanaí beaga. 696 00:52:55,714 --> 00:52:58,117 Cad a bhfuil muid ag fanacht? Ag dul go Stoke, nach bhfuil muid? 697 00:52:58,217 --> 00:53:01,162 An bheirt agaibh arís? Ag crochadh thart go lánaimseartha anois? 698 00:53:01,262 --> 00:53:02,621 Hey, ba mhaith liom féachaint air. 699 00:53:41,135 --> 00:53:42,627 Fuck! 700 00:53:47,933 --> 00:53:49,675 Cé mhéad a thabharfaidh tú dom mar gheall air? 701 00:53:49,935 --> 00:53:52,011 Briseadh mo chroí leis an gceann seo. A phunt. 702 00:54:03,240 --> 00:54:04,350 Oi, a bhuachaillí! 703 00:54:04,650 --> 00:54:06,894 Hey, tá roinnt rudaí agam díreach suas do shráid. 704 00:54:06,994 --> 00:54:08,604 Díreach ó na Stáit, ar nós. 705 00:54:08,704 --> 00:54:10,154 Hey, crochadh ort. Tóg sin. 706 00:54:10,998 --> 00:54:12,691 Táimid chun na cailíní a chailleadh. Tar ar. 707 00:54:12,791 --> 00:54:15,361 Tá neart eile agam áit a bhfuil siad as, agus ar an lipéad céanna sin. 708 00:54:15,461 --> 00:54:17,947 Bhuel, tá mé sa Chabhlach, nach bhfuil? Mar sin roghnaigh mé suas iad agus rudaí, tá a fhios agat. 709 00:54:18,047 --> 00:54:19,240 Tezza an t-ainm, seo é mo sheoladh. 710 00:54:19,340 --> 00:54:21,992 Más mian leat teacht ar ais agus níos mó a fháil, tá a fhios agat cá bhfaighidh tú mé, yeah? 711 00:54:22,092 --> 00:54:23,292 Go raibh maith agat. 712 00:54:23,636 --> 00:54:25,837 Tabhair dúinn go léir é. Seasca quid. 713 00:54:49,703 --> 00:54:51,070 ceart go leor. 714 00:55:28,909 --> 00:55:30,443 Tá sí ag faire ort arís, a chara. 715 00:55:30,869 --> 00:55:32,236 Téigh ar aghaidh. 716 00:55:49,096 --> 00:55:52,256 Imigh leat. Tá an áit ag crawling le copar gnáth-éadaí. 717 00:55:59,064 --> 00:56:00,306 Cad atá cearr? 718 00:56:01,817 --> 00:56:03,267 Sin í an cailín dubh sin, nach ea? 719 00:56:03,819 --> 00:56:05,811 Cailín deas, chuirfinn ceann uirthi. 720 00:56:12,286 --> 00:56:14,028 Just a bhuaigh an comórtas rince! 721 00:56:14,371 --> 00:56:15,947 Comórtas rince? 722 00:56:16,498 --> 00:56:17,650 Ní raibh a fhios go raibh siad fiú. 723 00:56:17,750 --> 00:56:20,152 Éist, a chara, níl a fhios agam cé tá tú, ach déan fabhar duit féin, 724 00:56:20,252 --> 00:56:22,286 cuir sin ar shiúl, tá sé náire. 725 00:56:24,965 --> 00:56:28,668 Íosa! Cé atá ag eagrú comórtais rince fucking? 726 00:56:29,136 --> 00:56:30,503 A aghaidh. 727 00:56:31,388 --> 00:56:33,047 Seans go rachaimid chuig fucking Butlins freisin! 728 00:56:45,027 --> 00:56:47,478 Hey, féach cad a thug Angela dúinn. 729 00:56:48,280 --> 00:56:51,190 Tugann sé cur síos ar gach druga. 730 00:56:51,575 --> 00:56:53,859 Bombers, glas agus soiléir ... 731 00:56:53,994 --> 00:56:57,196 Tá sé scríofa ag dochtúirí, cógaiseoirí, agus go. 732 00:56:59,625 --> 00:57:01,158 Cén fáth ar thug sí sin duit? 733 00:57:01,293 --> 00:57:02,535 Sílim go raibh sé i gceist duit. 734 00:57:03,295 --> 00:57:06,372 Mar sin ní gá duit dul agus an rud mícheart, ag titim arís. 735 00:57:08,634 --> 00:57:10,084 Cad atá ar bun agat ar aon nós? 736 00:57:10,928 --> 00:57:13,539 Ceart, má rinne tú a níos lú fucking cógaisíochta, 737 00:57:13,639 --> 00:57:15,423 seans go mbeimid in ann ár gclub a chur chun cinn. 738 00:57:16,517 --> 00:57:18,293 Tá a fhios agam go bhfuil tú ag instealladh chomh maith. 739 00:57:18,393 --> 00:57:20,219 Cad é duitse má tá mé ag instealladh? 740 00:57:20,354 --> 00:57:21,588 Ní hionann pills a bheith agat. 741 00:57:23,982 --> 00:57:25,392 Tá muid istigh ag an gClub Polannach? 742 00:57:26,527 --> 00:57:28,512 Hey, tá sé síos agus rinne sé an margadh. 743 00:57:28,612 --> 00:57:30,855 Tá ár bPól amuigh i gceann cúpla seachtain, Tá sé á dhéanamh linn. 744 00:57:31,990 --> 00:57:33,316 Cad é sin? 745 00:57:33,951 --> 00:57:35,185 Fucking MIMS? 746 00:57:35,285 --> 00:57:37,069 Dúirt mé leat é a choinneáil ciúin. 747 00:57:38,455 --> 00:57:39,739 Leathcheann fucking! 748 00:57:41,708 --> 00:57:42,818 Ó! 749 00:57:42,918 --> 00:57:43,902 Fuck! 750 00:57:44,402 --> 00:57:45,863 Íosa! An bhfaca tú é sin? 751 00:57:45,963 --> 00:57:47,788 Bhuel, yeah, tá tú pissed dó anois. 752 00:57:48,090 --> 00:57:49,575 Ní féidir linn fanacht le Paul. 753 00:57:49,675 --> 00:57:51,243 Tá tú ag stail ar aon nós. 754 00:57:51,343 --> 00:57:53,085 D'fhéadfadh Paul a bheith míonna. 755 00:57:53,303 --> 00:57:55,004 Tosaímid i seachtain fucking. 756 00:57:56,932 --> 00:57:59,752 Is é seo a bhfuil muid ag obair i dtreo. Is é ár n-am fucking! 757 00:57:59,852 --> 00:58:01,218 Cad é an t-ábhar leat? 758 00:58:16,952 --> 00:58:20,237 Tá mé i mo shuí anseo agus uair an chloig anois, gan aon chuairteoir. 759 00:58:21,915 --> 00:58:24,283 Tá tú ag déanamh orm breathnú cosúil le fucking mic! 760 00:58:28,422 --> 00:58:29,872 Cad é an fuck go bhfuil tú i? 761 00:58:32,843 --> 00:58:35,162 - A chóta. - Sea, tá a fhios agam gur cóta é. 762 00:58:35,262 --> 00:58:36,622 Is é mo chóta fucking é. 763 00:58:36,722 --> 00:58:37,922 Fuair ​​sé ar iasacht é. 764 00:58:38,390 --> 00:58:40,000 An bhfuil? 765 00:58:40,100 --> 00:58:41,585 Bhuel, tugann tú aire dó. 766 00:58:41,685 --> 00:58:43,469 Is fíor Iodálach é sin. 767 00:58:44,938 --> 00:58:46,423 Conas atá an fear sin agatsa, mar sin féin? 768 00:58:49,651 --> 00:58:52,645 - Cad é sin ceaptha a bheith? - Terror-wrist. 769 00:58:53,197 --> 00:58:54,980 Sceimhlitheoireachta. Is joke fucking é. 770 00:58:55,115 --> 00:58:56,399 Fucking ifreann... 771 00:58:56,533 --> 00:58:59,436 - Cad a bhfuil tú "fucking ifreann" le haghaidh? - Níor cheart go mbeadh orm é a mhíniú, ar cheart dom? 772 00:58:59,536 --> 00:59:00,938 Maith thú, an mbeidh? 773 00:59:01,038 --> 00:59:03,072 Ba chóir dom a bheith tá sé sin pissed as, ní tú. 774 00:59:04,166 --> 00:59:06,200 Tá súil agam nach raibh tú ag dul in aon trioblóid. 775 00:59:07,628 --> 00:59:09,912 Ní féidir liom cabhrú leat anseo, an féidir liom? 776 00:59:18,113 --> 00:59:19,630 Cá raibh tú? 777 00:59:20,140 --> 00:59:21,382 Bhuail mé leis an leanbh mairnéalach sin. 778 00:59:21,642 --> 00:59:23,335 Cheannaigh mé gach rud a bhí aige ar feadh fiver. 779 00:59:23,435 --> 00:59:25,845 Is dócha go mbeidh mé ag dul dhíol an chuid is mó de, áfach. 780 00:59:31,777 --> 00:59:33,144 Tá a fhios agat cad é? 781 00:59:34,363 --> 00:59:35,771 Tóg cúpla. 782 00:59:36,657 --> 00:59:39,525 Díol iad agus cuir i dtreo iad do chuid airgid do Mheiriceá. 783 00:59:44,373 --> 00:59:47,032 - Tá tú cinnte? - Sea, tá mé beagnach ann anois. 784 00:59:49,086 --> 00:59:50,453 Go raibh maith agat, a chara. 785 00:59:50,754 --> 00:59:53,414 Fucking ifreann. 786 00:59:54,341 --> 00:59:56,118 Cé mhéad atá sábháilte agat? 787 00:59:56,218 --> 00:59:59,003 Níl a fhios agam, cabhróidh sé, áfach. 788 01:00:04,851 --> 01:00:06,253 Matt! 789 01:00:06,353 --> 01:00:08,714 - Matt, tar anseo! - Fucking clúdach-suas! 790 01:00:08,814 --> 01:00:10,924 Fuair ​​tú é, a Sheáin! Cad a thugtar air? 791 01:00:11,024 --> 01:00:14,810 Na Salvadors agus Bata atá ann Leamsa, a Leanbh Tá sé againn! 792 01:00:15,988 --> 01:00:18,307 Sea, tá sé againn. Fuair ​​​​muid an fucking cover-up! 793 01:00:18,407 --> 01:00:19,766 Ray Henderson! 794 01:00:19,866 --> 01:00:22,401 - Rug muid ort! - Fuair ​​​​muid fucking é! 795 01:00:24,746 --> 01:00:26,280 Fucking ifreann! 796 01:00:36,300 --> 01:00:37,910 Roll suas, teacht ar. Club Polainnis! 797 01:00:38,010 --> 01:00:39,828 Dé hAoine seo chugainn, an naoú Deireadh Fómhair. 798 01:00:39,928 --> 01:00:42,379 Clúdach le Ray Henderson nochtfar. 799 01:00:44,182 --> 01:00:46,675 Téigh ar aghaidh. I gheobhaidh tú. Dúbailte duit, a stór. 800 01:01:28,477 --> 01:01:30,344 Fucking ifreann, a Angel. Tá tú ag scaoileadh leo. 801 01:01:31,229 --> 01:01:32,506 Ní ormsa atá an locht! 802 01:01:32,606 --> 01:01:35,516 Cac! Just fucking iad a phiocadh suas, cuir do lámh amach... 803 01:01:36,109 --> 01:01:37,476 Tar amach, is é seo an bhainistíocht! 804 01:01:37,611 --> 01:01:38,720 - Cac! - Cac. 805 01:01:38,820 --> 01:01:41,021 Cac, fucking ifreann! Bhí a fhios agam go dtarlódh sé seo. 806 01:01:46,536 --> 01:01:48,522 Cad mar gheall ar cúpla acu dom? 807 01:01:48,622 --> 01:01:50,614 Ó, tá tú fucking dick! 808 01:01:53,627 --> 01:01:55,070 Déileálfaidh mé leat i gceann nóiméid. 809 01:01:55,170 --> 01:01:57,656 A Angie, éist, is gá dom labhairt leat. 810 01:01:57,756 --> 01:01:59,665 - Tá aithne agat ar mo mháithre, a Sheáin? - Sea. 811 01:01:59,800 --> 01:02:03,537 - Tá beagán de spota bog aige duit. - Ach, Angie! 812 01:02:05,180 --> 01:02:06,581 Hey, stoptar suas, tú. 813 01:02:06,681 --> 01:02:08,048 Tá sé seo tromchúiseach. 814 01:02:08,266 --> 01:02:10,175 Ní féidir leis rince fiú nuair a bhíonn tú thart. 815 01:02:10,811 --> 01:02:12,838 Ó shin i leith tú féin agus sin scoilt bastaird ghránna, 816 01:02:12,938 --> 01:02:14,756 tá sé ag iarraidh oibriú suas an misneach suas chun labhairt leat. 817 01:02:14,856 --> 01:02:17,050 Bhuel, an "bastard gránna" sin Is cairde maithe mé fós, 818 01:02:17,150 --> 01:02:18,218 mar sin is fearr leat féachaint ar do bhéal. 819 01:02:18,318 --> 01:02:20,721 Sea, is fearr leat féachaint ar do chuid béal fucking, barr chatach! 820 01:02:20,821 --> 01:02:22,180 Maith thú! 821 01:02:22,280 --> 01:02:25,809 Tá do chara gleoite go leor agus is rinceoir ceart go leor é. 822 01:02:25,909 --> 01:02:27,686 Ach tá rud éigin ann níl sé ceart go leor mar gheall air. 823 01:02:27,786 --> 01:02:29,771 - Bhuel, cad é sin, ansin? - Tá a fhios agam cad é. 824 01:02:29,871 --> 01:02:32,781 Is tusa. Tá sé ar an bhfíric go bhfuil hang tú timpeall leis. 825 01:02:32,916 --> 01:02:35,701 - Tá an ceart agat, sin é go díreach atá ann. - Bíodh cac! 826 01:02:47,264 --> 01:02:48,505 Ní fheicfidh tú buille faoi thuairim. 827 01:02:48,765 --> 01:02:51,585 Tá na cailíní ag teacht ar ais go dtí ár dteach le haghaidh cóisir tar éis. 828 01:02:51,685 --> 01:02:53,462 - Cad é, Angela? - Sea. 829 01:02:53,562 --> 01:02:54,671 Tá tú ag foirceannadh mé suas? 830 01:02:54,771 --> 01:02:56,006 Níl, níl mé. 831 01:02:56,106 --> 01:02:57,556 Tá sé anseo, ag an doras. 832 01:02:59,401 --> 01:03:00,893 Cuir ar anois é! 833 01:03:05,031 --> 01:03:06,398 Éist, a bhaistéirí, 834 01:03:06,867 --> 01:03:09,777 Beidh muid ag imirt taifead atá agat go léir Chuala Ray Henderson ag seinm roimhe seo, 835 01:03:10,203 --> 01:03:12,488 agus go dtí seo níl ach cóip amháin ann. 836 01:03:12,789 --> 01:03:15,609 Faoin tseachtain seo chugainn, gach fucker beidh cóip ar thóir! 837 01:03:15,709 --> 01:03:18,744 Mar sin fan ar an urlár, trotters portaigh, nó fuck as baile anois! 838 01:03:18,879 --> 01:03:22,414 Is taifead é seo ar Wise Domhan agus tá sé ag ... 839 01:03:22,549 --> 01:03:23,746 Tar ar! 840 01:03:25,719 --> 01:03:27,461 Fan leis... 841 01:03:29,806 --> 01:03:31,298 Tá sé ag ... 842 01:03:31,933 --> 01:03:36,129 Na Salvadors agus Stick By Me, Leanbh. 843 01:03:54,748 --> 01:03:56,198 Tá muid ar an tine fucking, linn! 844 01:03:56,333 --> 01:03:57,783 Do-thuigthe! 845 01:04:03,089 --> 01:04:04,498 Tá sé ag imeacht. 846 01:04:10,931 --> 01:04:13,132 Hey, Ray! 847 01:04:13,975 --> 01:04:16,545 Dia duit. Is mise Seán. 848 01:04:16,645 --> 01:04:17,838 Go raibh maith agat as teacht síos. 849 01:04:17,938 --> 01:04:19,464 Hey suas, tú. 850 01:04:19,564 --> 01:04:22,307 Fuair ​​​​tú mé. Maith thú. 851 01:04:24,236 --> 01:04:25,429 Mar sin, cá bhfuair tú é? 852 01:04:25,529 --> 01:04:27,889 Timpiste a bhí ann. Ní raibh ann ach go leor oibre. 853 01:04:27,989 --> 01:04:29,266 Timpiste? 854 01:04:29,366 --> 01:04:31,650 Chonaic mé tú ag bualadh, ag díol do chuid rudaí. 855 01:04:31,826 --> 01:04:33,019 Is léir go bhfuil aithne agat ar do lucht féachana. 856 01:04:33,119 --> 01:04:34,737 Nowt i gcomparáid le leat. 857 01:04:36,456 --> 01:04:40,068 Ní doigh liom go bhfuil seans ann ag fáil spota ar do dhéanamh, an bhfuil? 858 01:04:40,168 --> 01:04:42,195 Tá tú dúsachtach, fucker óg. 859 01:04:42,295 --> 01:04:44,531 Ní raibh tú DJ-ing níos mó ná dhá nóiméad. 860 01:04:44,631 --> 01:04:45,699 Fuck as! 861 01:04:45,799 --> 01:04:48,076 - D'fhéadfaimis téip a dhéanamh duit. - Cé hé "muid"? 862 01:04:48,176 --> 01:04:49,244 Mise agus Matt, déanaimid faoi dhó. 863 01:04:49,344 --> 01:04:52,379 Seo Billy Butler agus An Rian Ceart. 864 01:04:52,514 --> 01:04:54,506 Mar sin fan ar an urlár, bastards! 865 01:04:56,476 --> 01:04:58,420 Tá sé ar fheabhas! Faigheann sé an t-urlár ag dul. 866 01:04:58,520 --> 01:05:00,679 Gach go heckling agus ag mionnú ar an mic. 867 01:05:00,814 --> 01:05:03,182 Cé a cheapann sé é? Bernard fucking Manning? 868 01:05:03,525 --> 01:05:05,517 Dá mbeinn tusa, a chara, chaillfinn é. 869 01:05:08,029 --> 01:05:09,681 Inseoidh mé duit cad é, a Sheáin. 870 01:05:09,781 --> 01:05:12,767 Feicfidh mé faoi ligean duit a dhéanamh an chéad leathuair an tseachtain seo chugainn. 871 01:05:12,867 --> 01:05:14,728 Agus níl mé ag iarraidh aon den cac sin ar an mic. 872 01:05:14,828 --> 01:05:16,188 Tógfaimid as sin é. 873 01:05:16,288 --> 01:05:17,529 An te-suas? 874 01:05:20,041 --> 01:05:21,276 Bheadh ​​sé sin go hiontach. 875 01:05:21,376 --> 01:05:22,576 Go raibh maith agat! 876 01:05:23,003 --> 01:05:25,370 - Féach leat níos déanaí, ansin. - Go raibh maith agat! 877 01:05:32,679 --> 01:05:34,080 Tá mé ag iarraidh mo chuid a fháil lámha ar roinnt trealamh... 878 01:05:34,180 --> 01:05:35,964 - Cad atá tú? - Fuair ​​tú piollaí, nach bhfuil? 879 01:05:36,141 --> 01:05:38,210 Labhair mé le Ray. Tá sé ag tabhairt an te-suas dom! 880 01:05:38,310 --> 01:05:39,544 Ní féidir, a chara, cabhrú leat. 881 01:05:39,644 --> 01:05:42,088 Bhí buachaill ard amuigh ann le gruaig chatach. 882 01:05:42,188 --> 01:05:44,591 Dúirt sé go bhfuil buamadóirí agat, Raibh mé in ann a dhéanamh le roinnt. 883 01:05:44,691 --> 01:05:46,391 Tá a fhios agat aon duine a dhíol, a dhéanann tú? 884 01:05:46,526 --> 01:05:49,019 - Níl, ní i anseo. - Bhuel, lad... 885 01:05:49,863 --> 01:05:51,139 Má tá aithne agat ar aon duine, cuir in iúl dom. 886 01:05:51,239 --> 01:05:52,856 Fadhb ar bith. Cad is ainm duit, a chara? 887 01:05:53,199 --> 01:05:54,643 Ben. 888 01:05:54,743 --> 01:05:56,401 Ceart go leor, Ben. 889 01:05:58,580 --> 01:05:59,780 Sin scuad. 890 01:06:00,832 --> 01:06:02,442 Éadaí simplí? 891 01:06:02,542 --> 01:06:03,735 Is é an chéad oíche fucking. 892 01:06:03,835 --> 01:06:06,112 Tá sé díreach agam anseo leis an Uasal Lancashire Rose. 893 01:06:06,212 --> 01:06:07,489 Sin é an twat suarach sin, 894 01:06:07,589 --> 01:06:09,366 deir sé le gach duine i ag fucking Manchain. 895 01:06:09,466 --> 01:06:11,500 D'fhéadfadh sé é a fhógairt chomh maith ar an mic bastard. 896 01:06:20,393 --> 01:06:22,261 Hey, a deir Seán an taifead deireanach. 897 01:06:22,562 --> 01:06:24,012 Is féidir linn ar a laghad trí cinn eile a imirt. 898 01:06:25,523 --> 01:06:27,766 Hey, tar ort, ná cuir bac air. 899 01:06:27,901 --> 01:06:30,143 Ceart go leor, is cuma cad a deir sé! 900 01:06:32,739 --> 01:06:35,440 Táimid ag fágáil leat Frankie Valli an oíche, 901 01:06:36,409 --> 01:06:38,353 ach níl sé uainn a bheith ar an taifead deireanach, 902 01:06:38,453 --> 01:06:39,813 ocus ni cenn tusa. 903 01:06:39,913 --> 01:06:42,906 Mar sin táimid ag leanúint ar aghaidh ag 12 Sráid Alfred! 904 01:06:43,291 --> 01:06:45,284 Rith ar ais go dtí ár dteach. 905 01:06:46,670 --> 01:06:49,614 Ná fucking fhógairt do sheoladh ar an micreafón. 906 01:06:49,714 --> 01:06:51,783 An filth ag dul a bheith crawling ar fud tú as seo amach! 907 01:06:51,883 --> 01:06:53,417 Tá sé ró-dhéanach anois, a chara! 908 01:06:59,432 --> 01:07:00,667 An bhfuil sé paranoid nó cad é? 909 01:07:00,767 --> 01:07:02,377 Seans go bhfuil pointe aige. 910 01:07:02,477 --> 01:07:04,094 Ná labhair cac. 911 01:07:32,549 --> 01:07:34,917 Eoin! Tá brón orm, a chara. 912 01:07:35,218 --> 01:07:36,828 Tá na cailíní sa cistine leo féin. 913 01:07:36,928 --> 01:07:39,212 Ó, a Dhia. 914 01:07:43,059 --> 01:07:44,509 Faigh isteach ann. 915 01:07:53,236 --> 01:07:54,436 Oi! 916 01:07:55,947 --> 01:07:57,314 Éirí amach na undies! 917 01:07:58,658 --> 01:08:01,652 Tú teagmháil mo undies arís, Déanfaidh mé tú a réiteach go díreach. 918 01:08:01,995 --> 01:08:04,105 Bainfidh mé do chuid undies aon uair is mian liom. 919 01:08:04,205 --> 01:08:05,697 An mbeidh tú? 920 01:08:06,916 --> 01:08:09,201 Ceart go leor. Tú, amach! 921 01:08:10,086 --> 01:08:11,787 Come on, trioblóid, tá tú ag cabhrú liom DJ. 922 01:08:19,262 --> 01:08:20,963 An raibh sé sin beartaithe agat? 923 01:08:23,892 --> 01:08:26,920 Ní hea, ba é. Níl sé ach ... 924 01:08:27,020 --> 01:08:29,179 Tá sé daft, nach bhfuil? 925 01:08:32,150 --> 01:08:34,226 - Tar anseo. - Cad é? 926 01:08:34,861 --> 01:08:37,688 Tar anseo. Ba mhaith liom tú chun breathnú ar dom. 927 01:08:50,251 --> 01:08:52,869 Measann Betty go bhfuil fonn ort mé. 928 01:08:56,382 --> 01:08:58,083 Conas atá a fhios aici sin? 929 01:08:58,551 --> 01:09:00,877 Cén fáth a bhfuil tú ag winking i gcónaí ag dom, mar sin? 930 01:09:02,764 --> 01:09:05,757 Tá rud éigin díreach curtha isteach agam mo shúil ar feadh na hoíche, sin é. 931 01:09:11,356 --> 01:09:14,050 Ceart go leor, b'fhéidir gur mhaith liom tú beagán. 932 01:09:14,150 --> 01:09:16,101 Is ar éigean go bhfuil aithne agat orm. 933 01:09:19,364 --> 01:09:21,182 Níl aithne agam ar chailíní cosúil leatsa. 934 01:09:21,282 --> 01:09:22,941 Ó, cad, dubh? 935 01:09:25,829 --> 01:09:27,779 Ní hea, ná mise. 936 01:09:28,873 --> 01:09:31,192 Cad é, nach bhfuil aithne agat ar aon leaid cosúil liomsa? 937 01:09:31,292 --> 01:09:32,318 Ní hea, tá tú ag casadh. 938 01:09:32,418 --> 01:09:34,453 Níl aithne agam ar éinne dubh. 939 01:09:34,921 --> 01:09:38,123 Bhuel, seachas cúpla aghaidh anseo agus ansiúd sa slua. 940 01:09:38,716 --> 01:09:39,916 An bhfuil tú uchtaithe? 941 01:09:40,093 --> 01:09:43,204 Níl, Meiriceánach m'athair, chuaigh sé ar ais sular rugadh mé. 942 01:09:43,304 --> 01:09:45,999 Meiriceánach? Tá mé ag dul go Meiriceá go luath. 943 01:09:46,099 --> 01:09:48,251 B'fhéidir go bhféadfá dul a fháil air agus é a thabhairt ar ais. 944 01:09:48,351 --> 01:09:49,676 Tá sé ina chónaí i Chicago anois. 945 01:09:50,353 --> 01:09:54,257 Tháinig anonn sna fórsaí, thit siad isteach... Bhuel, lust, 946 01:09:54,357 --> 01:09:57,350 bhí orm, ansin buggered sé de thalamh agus d'imigh. 947 01:10:03,283 --> 01:10:05,650 Níl a fhios agam cén fáth éinne Ba mhaith leat a fhágáil? 948 01:10:08,538 --> 01:10:10,363 Ó, níl a fhios agam, 949 01:10:10,999 --> 01:10:13,700 b'fhéidir mar gheall ar mo mhamaí féidir a bheith ina beagán de bó. 950 01:10:22,260 --> 01:10:24,669 Cad é an taifead is fearr leat? 951 01:10:42,530 --> 01:10:44,432 Ceart go leor, Matt, gheobhaidh tú in éineacht leis sin, tá tú? 952 01:10:45,658 --> 01:10:47,150 Aingeal! 953 01:10:48,912 --> 01:10:50,612 - An bhfuil Aingeal anseo? - Ní hea. 954 01:10:50,914 --> 01:10:52,899 Téigh amach mo theach! 955 01:10:52,999 --> 01:10:54,901 - Ó, Aingeal! - Cad é an fuck atá tú a dhéanamh anseo? 956 01:10:55,001 --> 01:10:57,153 - Tá sí leis anois. - Bog amach ar an mbealach fucking! 957 01:10:57,253 --> 01:10:59,113 Níl sí uait fiú. 958 01:10:59,213 --> 01:11:03,076 Stop é. Stop é! Fág leis féin é. Íosa fucking Críost! 959 01:11:03,176 --> 01:11:05,286 - Fucking div. - Cad atá tú a dhéanamh? 960 01:11:05,386 --> 01:11:06,628 Cad é? 961 01:11:07,096 --> 01:11:09,249 - Feicfidh mé fucking a dhéanann tú, dickhead! - Faigh amach! 962 01:11:09,349 --> 01:11:10,549 Fuck as! 963 01:11:14,145 --> 01:11:16,555 - Seán! Eoin! - Íosa! 964 01:11:17,375 --> 01:11:19,858 Tá duine éigin ag iarraidh briseadh isteach. 965 01:11:20,652 --> 01:11:22,894 Tá duine éigin ag iarraidh briseadh isteach. 966 01:11:40,338 --> 01:11:42,747 Tá sé dom, tú ag fucking simpletons. 967 01:11:44,092 --> 01:11:45,333 Fuck. 968 01:11:48,554 --> 01:11:51,214 Tá na bealaí éalaithe á seiceáil agam. 969 01:11:51,349 --> 01:11:53,376 - Cad é an fuck atá air? - Má thagann éinne, 970 01:11:53,476 --> 01:11:55,260 amach againn tríd an díon. 971 01:12:05,905 --> 01:12:08,773 Tá mé i shed fucking ar feadh na hoíche. 972 01:12:09,742 --> 01:12:11,568 Tá an scuad ag faire ar m'áit. 973 01:12:12,245 --> 01:12:14,188 Tá siad ag dúnadh isteach ar gach duine. 974 01:12:14,288 --> 01:12:15,614 Bastards fucking! 975 01:12:15,999 --> 01:12:17,699 Caithfidh mé fanacht anseo ar feadh tamaill. 976 01:12:18,543 --> 01:12:19,743 ceart go leor. 977 01:12:20,920 --> 01:12:23,705 Hey, tá aisteach-lorg carr taobh amuigh den teach. 978 01:12:24,799 --> 01:12:27,000 Is liomsa é, fuair mé ar iasacht é. 979 01:12:28,136 --> 01:12:31,129 Féach, tá mé ag fucking shattered. Tá mé ag dul a chodladh. 980 01:12:34,225 --> 01:12:35,634 Sea, mise, freisin. 981 01:12:38,187 --> 01:12:39,387 An bhfuil aon rud ag teastáil uait? 982 01:12:39,731 --> 01:12:41,097 Ní hea, a chara, gártha. 983 01:12:41,983 --> 01:12:43,350 Téann tú a chodladh. 984 01:13:22,815 --> 01:13:24,599 An bhfuil tú ceart go leor? 985 01:13:27,028 --> 01:13:28,687 Tá Frank marbh! 986 01:13:29,530 --> 01:13:30,556 Cad é? 987 01:13:30,656 --> 01:13:32,600 Na póilíní luíochán orainn aréir. 988 01:13:32,700 --> 01:13:35,812 Fuair ​​mé, Phil agus Frank gafa sa seomra tosaigh. 989 01:13:35,912 --> 01:13:39,531 Smashed na fuinneoga. Tháinig tríd, madraí agus go léir. 990 01:13:41,709 --> 01:13:43,736 Tá Frank fucked sa cheann le tamall anuas, 991 01:13:43,836 --> 01:13:45,571 bhí sé díreach tar éis jacked suas, rug sé an gunna, 992 01:13:45,671 --> 01:13:48,039 agus scaoil sé é féin sa bhéal, mar a dhéanann siad sna scannáin. 993 01:13:49,383 --> 01:13:52,495 Agus an Sean-Bhille ag scaoll, D'éirigh liom dul amach. 994 01:13:52,595 --> 01:13:54,080 Ó, mo Dhia... 995 01:14:01,979 --> 01:14:03,722 Ná habair leis. 996 01:14:05,274 --> 01:14:07,642 Agus ná habair le haon duine go bhfuil mé anseo. 997 01:14:08,820 --> 01:14:10,603 Níl, tá tú sábháilte. 998 01:14:13,407 --> 01:14:14,899 Fuck! 999 01:14:24,252 --> 01:14:26,571 Cé chomh fada go dtí an turas seo chuig na Stáit, mar sin? 1000 01:14:26,671 --> 01:14:30,206 Cúpla mí. Nílim ach ag fanacht air. 1001 01:14:30,925 --> 01:14:32,834 Tá cúpla mí ag teastáil uaim. 1002 01:14:33,094 --> 01:14:35,253 Bhuel, cé chomh gearr atá tú? 1003 01:14:35,388 --> 01:14:37,339 Ba mhaith liom dul gníomhairí taistil an tseachtain seo. 1004 01:14:37,557 --> 01:14:39,215 Ní féidir leat fanacht? 1005 01:14:40,226 --> 01:14:41,676 Bhuel, cé chomh fada is gá duit? 1006 01:14:44,230 --> 01:14:46,549 Má tá tú sa mhéid sin de a fucking deifir, dul ar do chuid féin. 1007 01:14:46,649 --> 01:14:49,934 Bhí a fhios agam é! Tá tú shábháil fuck go léir. 1008 01:14:51,654 --> 01:14:53,556 Tá sé ceart go leor, beidh mé ag dul ar mo chuid féin. 1009 01:14:53,656 --> 01:14:55,607 tiocfaidh mé leat. 1010 01:14:56,367 --> 01:14:59,228 Táim chun na rudaí móra a dhíluchtú sa an tseachtain seo chugainn agus bain an fuck as seo 1011 01:14:59,328 --> 01:15:01,064 roimh an scuad a fháil dom. 1012 01:15:01,164 --> 01:15:03,198 - Sea? - Sea, maité. 1013 01:15:23,060 --> 01:15:24,469 Marvin Gaye? 1014 01:15:24,937 --> 01:15:26,971 Sea, bhain mé an leanbh mairnéalach sin amach. 1015 01:15:28,524 --> 01:15:29,884 Tá tú go raibh roinnt fearas fucking. 1016 01:15:29,984 --> 01:15:31,094 Conas eile a bheidh am maith agam? 1017 01:15:31,194 --> 01:15:34,514 Féach ar na cnapáin fucking seo, ní ceann amháin is féidir leo rince chun a saol a shábháil. 1018 01:15:34,614 --> 01:15:36,272 Ar mhaithe le fuck! 1019 01:15:36,449 --> 01:15:37,517 Féach air! 1020 01:15:37,617 --> 01:15:38,851 Tá dul ag fucking air! 1021 01:15:38,951 --> 01:15:40,443 Bollocks dóibh, nach bhfuil siad fiú! 1022 01:15:41,162 --> 01:15:42,355 Cá bhfuil do rithim? 1023 01:15:42,455 --> 01:15:44,982 Cad atá tú a dhéanamh? Jig fucking Éireannach? 1024 01:15:47,877 --> 01:15:51,030 Fágfaidh mé anseo thú le mo chara imirt leat an cineál rudaí is mian leat. 1025 01:15:51,130 --> 01:15:52,831 Thriail agus thástáil cacamas. 1026 01:15:54,467 --> 01:15:55,708 Fuck as! 1027 01:16:00,598 --> 01:16:03,007 Cad atá tú ag smaoineamh a thabhairt air? 1028 01:16:04,185 --> 01:16:07,053 Cad a dúirt mé leat, lad? Ní féidir liom ag iarraidh aon chuid den cac ar an mic! 1029 01:16:07,396 --> 01:16:09,632 Seo é do bhriseadh. D'iarr tú orm le haghaidh sos. Tá mé á thabhairt duit. 1030 01:16:09,732 --> 01:16:11,342 Tá urchar amháin agat, a ghasúir. 1031 01:16:11,442 --> 01:16:12,851 Cad atá ar siúl, buachaill? 1032 01:16:13,611 --> 01:16:15,138 - Níl... - Cad atá á rá aige? 1033 01:16:15,238 --> 01:16:17,181 - Tá tú as. - Is comhpháirtíocht muid. 1034 01:16:17,281 --> 01:16:18,516 Abair leis. 1035 01:16:18,616 --> 01:16:19,600 Éist, tú! 1036 01:16:19,700 --> 01:16:21,853 Seo anam an Tuaiscirt, ní Arsehole an Tuaiscirt! 1037 01:16:21,953 --> 01:16:23,771 John, tá deich nóiméad agat chun é a shocrú. 1038 01:16:23,871 --> 01:16:27,240 Agus tusa, tá deich soicind agat an foirgneamh seo a fhágáil. 1039 01:16:29,377 --> 01:16:30,945 An ligfidh tú dó labhairt linn mar sin? 1040 01:16:31,045 --> 01:16:32,287 Linn? 1041 01:16:33,089 --> 01:16:35,825 Tá mé an ceann a imríonn thriail agus cacamas tástála, cuimhnigh. 1042 01:16:35,925 --> 01:16:37,667 Bhí tú ag imirt Marvin fucking Gaye! 1043 01:16:38,052 --> 01:16:39,579 Who cares fucking? 1044 01:16:39,679 --> 01:16:41,914 Thaitin siad é agus ní raibh siad riamh fucking chuala sé roimh. 1045 01:16:42,014 --> 01:16:44,299 Iad? Tá a fhios acu fuck go léir. 1046 01:16:44,475 --> 01:16:45,960 Níl a fhios agam ar thug tú faoi deara, 1047 01:16:46,060 --> 01:16:48,845 ach táimid ag fucking ag imirt dóibh! Nílimid ag imirt duit! 1048 01:16:49,438 --> 01:16:52,348 Ní bhfaighidh tú áit ar bith choíche slua-taitneamhach, tú dickhead. 1049 01:17:13,129 --> 01:17:14,829 - Cad atá á imirt aige? - Níl a fhios agam. 1050 01:17:27,143 --> 01:17:28,968 Fucking ifreann. 1051 01:18:01,344 --> 01:18:02,794 Cad ina praiseach. 1052 01:18:04,305 --> 01:18:05,922 Tá brón orm, a chara, chaill sé. 1053 01:18:06,515 --> 01:18:08,508 Bhí orm suí anseo le beagán. 1054 01:18:09,060 --> 01:18:10,510 Glan mo cheann. 1055 01:18:10,770 --> 01:18:12,387 - Hey. - Hey. 1056 01:18:13,064 --> 01:18:14,632 Sea, tá a fhios agam an t-iomlán tubaiste a bhí sa rud. 1057 01:18:14,732 --> 01:18:15,841 Níl! 1058 01:18:15,941 --> 01:18:18,010 Ní hea, ní raibh mé ach ag dul a rá liom cheapas go raibh an ceart agat. 1059 01:18:18,110 --> 01:18:19,553 Bhí ionadh orm. 1060 01:18:19,653 --> 01:18:20,979 I ndáiríre? 1061 01:18:22,156 --> 01:18:23,606 Go raibh maith agat. 1062 01:18:23,741 --> 01:18:25,441 Nílim ach chun dul a fheiceáil Ray. 1063 01:18:25,743 --> 01:18:27,151 Faigh isteach ann. 1064 01:18:31,540 --> 01:18:34,610 O, cá bhfuil tú ag dul, dar leat? 1065 01:18:34,710 --> 01:18:36,153 Dia duit, is mise Matt. 1066 01:18:36,253 --> 01:18:37,446 Ba é do pháirtí é. 1067 01:18:37,546 --> 01:18:38,788 Sea, a úsáidtear a bheith. 1068 01:18:39,715 --> 01:18:42,584 Fuair ​​tú taifead mór amháin sin fuair duine eile amach. 1069 01:18:42,760 --> 01:18:44,161 An gceapann tú gur féidir leat mé a fháil amach anois? 1070 01:18:44,261 --> 01:18:45,746 Ar a laghad tá ceann agam! 1071 01:18:45,846 --> 01:18:47,498 Cad é an fuck ceaptha a chiallaíonn? 1072 01:18:47,598 --> 01:18:49,542 Is DJ cac thú. 1073 01:18:49,642 --> 01:18:51,509 Tá go leor taifead caca agat! 1074 01:18:52,144 --> 01:18:54,345 Fiú dá mbeadh ceann maith agat, ní bheadh a fhios agat fucking é! 1075 01:18:54,605 --> 01:18:55,888 Fucking wanker! 1076 01:19:01,862 --> 01:19:03,014 Hey! 1077 01:19:03,114 --> 01:19:05,391 Féach an twat caol sin, faigh amach as sin é! 1078 01:19:05,491 --> 01:19:07,018 - Come on, posh twat! - Hey! 1079 01:19:07,118 --> 01:19:09,228 - Níl aon rud agat gan mise, a Sheáin! - Tar ar. 1080 01:19:09,328 --> 01:19:11,689 - Fuck as! - Tá tú a fucking asshole! 1081 01:19:11,789 --> 01:19:14,066 - Tar ort, a Sheáin! - Fucking asshole. 1082 01:19:14,166 --> 01:19:17,611 Má fheiceann mé tú ag fucking arís, Brisfidh mé do chosa fucking. 1083 01:19:17,711 --> 01:19:19,203 Anois, fuck as! 1084 01:19:22,675 --> 01:19:24,542 Féach ar staid an luchta sin. 1085 01:19:27,930 --> 01:19:30,965 Tá mé buartha faoi na an chuid eile de mo thaifid. 1086 01:19:31,851 --> 01:19:33,801 Bainfidh tú triail as agus faigh ar ais os a chomhair agus grab iad. 1087 01:19:34,061 --> 01:19:35,254 Plean maith. Tar ar. 1088 01:19:35,354 --> 01:19:37,555 A ligean ar a fháil ar an fuck as anseo. 1089 01:19:50,161 --> 01:19:51,402 Tá duine ann. 1090 01:19:53,998 --> 01:19:56,150 Sin iad! Tar ar aghaidh, tar éis iad! 1091 01:20:00,671 --> 01:20:03,157 Má fhaigheann siad an méid seo, gheobhaidh muid beirt deich mbliana! 1092 01:20:03,257 --> 01:20:05,124 A gunna! Cad é an fuck! 1093 01:20:06,218 --> 01:20:08,454 Téigh ar aghaidh, a fháil amach! Just bréag íseal ar feadh cúpla lá. 1094 01:20:08,554 --> 01:20:10,289 Just a teacht liom, ach fág go léir anseo. Fág gach rud. 1095 01:20:10,389 --> 01:20:12,083 Níl, a chara, ba mhaith liom a dhéanamh roinnt airgid ar an chrannchur seo. 1096 01:20:12,183 --> 01:20:13,793 Beidh muid sna Stáit sula bhfuil a fhios agat é. 1097 01:20:13,893 --> 01:20:15,711 - An bhfuil tú cinnte? - Sea, maité, imigh anois agus tú in ann! 1098 01:20:16,896 --> 01:20:18,888 Fuck. Fucking tiomáint! 1099 01:20:29,325 --> 01:20:30,525 Tar ar, bog é! 1100 01:20:33,329 --> 01:20:34,821 Bhí a fhios agam fucking é. 1101 01:21:26,924 --> 01:21:28,499 Íosa, a Sheáin... 1102 01:21:28,801 --> 01:21:30,001 Fuck. 1103 01:21:47,820 --> 01:21:49,479 Ó, Seán... 1104 01:21:52,575 --> 01:21:53,858 Tar ar. 1105 01:21:57,746 --> 01:21:59,106 Sean, tar ort! 1106 01:21:59,206 --> 01:22:00,698 Éirigh! 1107 01:22:03,168 --> 01:22:05,703 Seán. Ní hea, le do thoil... 1108 01:22:06,755 --> 01:22:09,207 Le do thoil nach bás. Le do thoil nach bás. 1109 01:22:10,050 --> 01:22:12,335 An bhfuil an ceart agat, a chara? 1110 01:22:13,012 --> 01:22:14,504 Hey! 1111 01:22:15,764 --> 01:22:18,090 Cá bhfuil tú ag dul? Oi! 1112 01:23:11,612 --> 01:23:13,430 Tá tú fós i turraing, óige. 1113 01:23:13,530 --> 01:23:15,273 Faigh sin síos do mhuineál. 1114 01:23:20,704 --> 01:23:22,280 Ceart go leor, a Sheáin? 1115 01:23:24,333 --> 01:23:26,450 Ní fhaca mé thall ansin thú. 1116 01:23:32,800 --> 01:23:35,209 Tá sé seo uafásach, nach bhfuil? 1117 01:23:41,809 --> 01:23:44,969 Beidh rum agus pep agam. Pionta searbh. 1118 01:23:48,691 --> 01:23:50,474 Seo é do rum agus pep. 1119 01:23:57,074 --> 01:23:58,475 Gheobhaidh mé iad seo. 1120 01:23:58,575 --> 01:24:00,151 Agus tá do phionta searbh. 1121 01:24:01,078 --> 01:24:02,778 An é sin é? Céid? 1122 01:24:05,541 --> 01:24:07,158 Cad atá uait? 1123 01:24:09,211 --> 01:24:10,494 Bhuel? 1124 01:24:10,879 --> 01:24:12,705 Tá a fhios agat, ní paranóia a bhí ann. 1125 01:24:14,216 --> 01:24:16,250 Bhí copar ar fad air, go raibh maith agat. 1126 01:24:18,637 --> 01:24:20,087 Tá tú díreach 1127 01:24:21,807 --> 01:24:24,467 níorbh fhéidir leat stop a chur le bragging, an bhféadfá? 1128 01:24:33,277 --> 01:24:35,811 Cos sin a mharaigh é. 1129 01:24:37,406 --> 01:24:39,023 Do ghob. 1130 01:24:56,175 --> 01:24:58,786 Ba é sin Fountain Shéamais Lover Seacht Lá. 1131 01:24:58,886 --> 01:25:02,338 Agus nuair a chailleamar ár ndlúthchara, ba é seo an taifead ab ansa le Seán. 1132 01:25:02,806 --> 01:25:07,628 Ceolfhoireann Luther Ingram agus Exus Trek. 1133 01:25:14,026 --> 01:25:16,102 Tá sé. Ceart go leor, Matt? 1134 01:25:17,404 --> 01:25:18,555 Ceart go leor, a chara? 1135 01:25:18,655 --> 01:25:19,855 Matt? 1136 01:26:01,365 --> 01:26:03,065 Fuck! 1137 01:26:28,100 --> 01:26:30,468 Ar mhaith leat ardaitheoir áit éigin? 1138 01:26:34,231 --> 01:26:35,514 Tar ar. 1139 01:27:05,012 --> 01:27:06,670 Oíche iontach a bheidh anseo, a bhuachaillí! 1140 01:27:25,240 --> 01:27:27,775 Ba mhaith liom tú teacht ar ais liom. 1141 01:27:39,379 --> 01:27:42,206 Tógfaidh mé ar ais thú, mar sin, an ndéanfaidh mé? 1142 01:27:44,635 --> 01:27:46,210 Sea. 1143 01:28:41,942 --> 01:28:44,018 - Más mian leat ... - Sea. 1144 01:28:46,154 --> 01:28:49,273 An bhfuil tú ceart go leor? 1145 01:29:49,843 --> 01:29:52,253 Hey, dúisigh, taibhseach. 1146 01:30:06,234 --> 01:30:07,518 Ceart agat go léir? 1147 01:30:07,903 --> 01:30:10,604 Bhí mé ag brionglóideach go bhfuil tú bhí siad fós ag pógadh orm. 1148 01:30:11,531 --> 01:30:13,524 Bhí sé iontach deas. 1149 01:30:21,541 --> 01:30:24,994 - Cad é? Cad é? - Tá boladh ar do chuid gruaige, cad é? 1150 01:30:26,838 --> 01:30:28,073 Is seampú nit é. 1151 01:30:28,173 --> 01:30:30,624 Tá mé ag fanacht ag Stee's. Fuair ​​a theaghlach ar fad míolta cinn. 1152 01:30:30,967 --> 01:30:32,244 - Fucking na céadta acu. - Ó. 1153 01:30:32,344 --> 01:30:34,287 A Dhia, a mhasla, imigh leat. 1154 01:30:34,387 --> 01:30:37,833 - Cúpla nits. - Ní hea! Éirigh as! 1155 01:30:37,933 --> 01:30:39,209 Imigh asam. 1156 01:30:39,309 --> 01:30:41,336 Tú knobhead, a fháil amach. 1157 01:31:15,470 --> 01:31:16,670 Sea, tar isteach. 1158 01:31:17,180 --> 01:31:18,547 Tar ar. 1159 01:31:34,573 --> 01:31:36,391 Chonaic mé Matt inné. 1160 01:31:36,491 --> 01:31:38,734 Thosaigh sé post nua ag obair ar bhóithre. 1161 01:31:39,394 --> 01:31:41,737 Bhí tú féin agus é a chairde is fearr. 1162 01:31:42,455 --> 01:31:46,116 Agus nuair a bhí rudaí go maith, bhí tú dynamite le chéile. 1163 01:31:46,293 --> 01:31:48,619 Ba cheart duit é a fháil go Meiriceá leat. 1164 01:31:48,837 --> 01:31:50,197 Meiriceá? 1165 01:31:50,297 --> 01:31:52,956 Ba é an plean a bhí ann i gcónaí, nach ea? 1166 01:31:56,136 --> 01:31:58,371 Níl ort ach boladh do chuid gruaige. 1167 01:31:58,471 --> 01:32:01,215 Féach an bhfuil boladh sé fós den seampú nit sin. 1168 01:33:44,703 --> 01:33:46,737 Hey, Matt. 1169 01:33:49,666 --> 01:33:50,817 Tá mé gnóthach. 1170 01:33:50,917 --> 01:33:52,576 Ní mór dom labhairt leat. 1171 01:34:00,135 --> 01:34:01,502 Fuck as. 1172 01:34:24,159 --> 01:34:26,443 Nach iontach an oíche í! 1173 01:34:26,619 --> 01:34:30,322 A lad, an bhfuil mé ag leamh thú arís? Tá tú imithe ar ais a chodladh? 1174 01:34:31,124 --> 01:34:33,742 Níl, Daz. Ní tusa atá ann, lad. 1175 01:34:37,213 --> 01:34:38,497 Hey. 1176 01:34:53,146 --> 01:34:54,381 Níos tapúla! Céim ar sé. 1177 01:34:56,024 --> 01:34:59,893 - Just a fucking céim ar sé! - Cad a chuir an fuck isteach ort, a ghasúir? 1178 01:35:00,153 --> 01:35:02,187 Bhuel, cad a fhéachann tú air ansin, a chara? 1179 01:35:02,530 --> 01:35:04,140 Tá tú bananaí! 1180 01:35:04,240 --> 01:35:06,900 Mo bastard sceimhlitheoireachta fucking féin! 1181 01:35:08,828 --> 01:35:10,946 Bastard selfish! 1182 01:35:12,832 --> 01:35:15,033 Ó, ní féidir liom a chreidiúint! 1183 01:35:19,506 --> 01:35:22,207 Tá tú ag cur as dom, a chara. Come on, anois, calma síos. 1184 01:35:26,763 --> 01:35:28,123 Tá sé! 1185 01:35:28,223 --> 01:35:29,291 Just a scaoil mé anseo. 1186 01:35:29,391 --> 01:35:31,675 Dia duit, cad a déarfaidh Charlie? 1187 01:35:31,893 --> 01:35:33,427 Tá brón orm, a chara. 1188 01:35:36,231 --> 01:35:38,056 - Tá tú ag dul, lad. - Tá brón orm, Daz. 1189 01:35:38,233 --> 01:35:39,843 An bhfuil a fhios agat cad atá tú a dhéanamh, lad? 1190 01:35:39,943 --> 01:35:41,143 Sea! 1191 01:35:49,994 --> 01:35:52,362 Beagán contúirteach i solas an lae. 1192 01:35:54,791 --> 01:35:56,575 Fós sceimhlitheoireachta fucking, ansin? 1193 01:36:02,257 --> 01:36:04,284 D'fhéadfadh a bheith roghnaithe níos lú taifead slushy, nach bhféadfá? 1194 01:36:04,384 --> 01:36:07,586 Shíl mé go bhféadfadh na liricí a mhealladh leat as an shithole. 1195 01:36:11,349 --> 01:36:13,258 Bhí mé ag dul i dtaithí air. 1196 01:36:16,896 --> 01:36:18,889 Fuair ​​mé taifead nua, 1197 01:36:20,108 --> 01:36:22,517 más mian leat teacht seiceáil é. 1198 01:36:32,871 --> 01:36:34,780 Tar ar, ansin. 1199 01:36:36,416 --> 01:36:37,942 Cad é? 1200 01:36:38,042 --> 01:36:39,486 Caithfidh tú fanacht agus a fheiceáil, nach mbeidh? 1201 01:36:39,586 --> 01:36:41,203 Bastard caoin. 1202 01:36:41,963 --> 01:36:43,907 Tá tú ag iarraidh clúdach-ups a dhéanamh orm? 1203 01:36:44,007 --> 01:36:45,832 seans go mbeidh mé. 1204 01:36:46,426 --> 01:36:48,719 Caithfidh sé a bheith cac, mar sin, má fuair tú amach é.