1
00:00:22,120 --> 00:00:29,000
Nami abdi Jiahao sareng abdi badé lulusan universitas. Moal lami deui abdi bakal soldadu.
kiwari

2
00:00:29,000 --> 00:00:35,080
Ieu Hawa Taun Anyar wengi ayeuna. Kaula bade ka imah putri urang ngagungkeun Taun Anyar. Abdi hoyong ningali Wan pikeun kahiji kalina.
Sapertos kolot

3
00:00:35,080 --> 00:00:38,180
Kuring ngarasa rada ...

4
00:00:38,180 --> 00:00:44,920
anjeun nelepon

5
00:00:44,920 --> 00:00:50,800
Jiahao, nuhun, Guohao, anjeun bobogohan kulawarga urang Wanru

6
00:00:51,560 --> 00:00:58,380
Kuring moal ngabantah tapi kuring ngarepkeun anjeun para nonoman henteu

7
00:00:58,380 --> 00:01:04,680
Anjeun terang, urang bakal ngalakukeun eta. Batur geus mikir ngeunaan eta.

8
00:01:04,680 --> 00:01:11,640
Pagawean naon anu bakal abdi laksanakeun saatos abdi beres jadi prajurit?

9
00:01:11,640 --> 00:01:17,960
Abdi henteu acan gaduh ide. Oké. Ieu waktu ngagungkeun Taun Anyar Cina.

10
00:01:17,960 --> 00:01:24,830
Amplop beureum ieu kanggo Wan Ru. Ieu kanggo Jia Hao. Hatur nuhun, bibi, tapi teu perlu. No.
bisa meunang milik anjeun

11
00:01:24,830 --> 00:01:30,570
Amplop beureum kabéh turun. Ieu sakedik kahadean ti bibi kuring. Kadieu sareng tuang di dieu.
Abdi parantos éra pisan. Abdi henteu tiasa. Abdi henteu tiasa.

12
00:01:30,570 --> 00:01:37,450
Bibi, abdi miharep anjeun kabagjaan. Hayu, hayu. Sarerea, pindah. Ieu

13
00:01:37,450 --> 00:01:44,210
Hayu urang dahar pangsit urang nyieun sorangan tur tingal lamun urang bisa dahar eta. Kuring gé meunang sababaraha koin dahar aranjeunna.
Ah ieu

14
00:01:44,210 --> 00:01:51,180
Lauk dibawa ku Bu Wang. Ieu pisan seger. Jeung hulu maung ieu téh
Paman Wang urang aduh éta hiji

15
00:01:51,180 --> 00:01:57,580
Bal wijen mangrupikeun anu paling dipikaresep ku kompor mangkok urang. Sumuhun, mindahkeun éta. Pindahkeun. Énggalan.
Hayu... muhun deui mangga deui mangga muhun nuhun

16
00:01:57,580 --> 00:02:01,720
Hatur nuhun nuhun leres

17
00:02:02,720 --> 00:02:09,699
Ieu kabogoh Zhiwei urang Jiayi. Hai, kuring Jiayi.

18
00:02:09,699 --> 00:02:16,260
Halo, kuring henteu nyangka kabogoh Zhiwei

19
00:02:16,260 --> 00:02:17,540
geulis pisan

20
00:02:22,600 --> 00:02:29,240
Saatos Taun Anyar, abdi badé angkat ka Taipei damel sareng uih deui dina waktos éta, Lan Tong
balik deui,

21
00:02:29,580 --> 00:02:36,540
Dahar deui, Jiahao, anjeun tuang langkung seueur. Éta nikmat. Ngan tuang deui. Abdi hoyong

22
00:02:36,540 --> 00:02:43,540
Anjeunna nyarios yén saatos angkat ka Taipei damel, anjeunna bakal siap-siap pikeun kawinan nalika anjeunna uih deui.
Wanru jeung Jiahao mantuan

23
00:02:43,540 --> 00:02:50,540
Kulawarga sibuk, lanceukna Hao Wanru, anjeunna badé nikah dina bulan Maret, janten iraha anjeun badé ka dinya?
Upami anjeun gaduh waktos, tuturkeun waé

24
00:02:50,540 --> 00:02:57,360
Wanru, datang ka ngadatangan kawinan babarengan. Oh, oke, oke, wilujeng sumping, Jiang
Heueuh alus

25
00:02:57,500 --> 00:03:04,440
Kuring pasti bakal datang lamun waktuna datang. Jiang Hao ngan ukur nyarios ka kuring yén bapa kuring ngan ukur ngabobodo kuring. Ulah nyandak kana haté.
Anjeun terang? Kuring terang bapa ogé hiji

26
00:03:04,440 --> 00:03:05,940
Fang mangrupikeun jalma anu saé. Anjeunna ngan hariwang ngeunaan urang.

27
00:03:59,900 --> 00:04:02,700
Teras abdi bakal nyandak Jiahao kanggo istirahat.

28
00:04:23,790 --> 00:04:29,210
Di kamar kuring ah oh imah sanggeus anjeun

29
00:04:29,210 --> 00:04:34,670
Naon anu anjeun hoyong laksanakeun saatos janten prajurit?

30
00:04:34,670 --> 00:04:40,710
Sanggeus réngsé perangna, emh, jigana

31
00:04:40,710 --> 00:04:47,390
Abdi sareng anjeun, ah, ulah nyieun masalah, kolot pisan paduli ngeunaan ieu

32
00:04:47,390 --> 00:04:52,390
Abdi henteu terang ogé.

33
00:04:54,190 --> 00:05:00,450
Panginten anjeun tiasa uih deui sareng diajar bisnis ti bapa kuring. Naha anjeun resep nyerat? Aduh

34
00:05:00,450 --> 00:05:06,890
Henteu sapertos anjeun tiasa tuang naon anu anjeun tulis. Leres, saatos ujian kalulusan.

35
00:05:06,890 --> 00:05:13,050
Dong Ting, Hao Zi sareng anu sanésna ngajak urang kaluar sareng ulin babarengan. Dupi urang balik babarengan?

36
00:05:13,050 --> 00:05:18,050
Oh, oke, teras anjeun satuju.

37
00:05:22,600 --> 00:05:29,060
Peuting ayeuna abdi hoyong sareng Xiaolong. Aduh. Abdi hoyong bobo sareng ibu. Aduh.

38
00:05:29,140 --> 00:05:29,680
Henteu masalah

39
00:05:29,680 --> 00:05:37,160
Entong

40
00:05:37,160 --> 00:05:43,840
cara kieu

41
00:05:43,840 --> 00:05:50,780
Ema sareng bapa nuju ka handap. Kerja henteu?

42
00:05:50,780 --> 00:05:51,780
hariwang

43
00:05:59,340 --> 00:06:02,640
Hayu urang babarengan

44
00:07:27,310 --> 00:07:33,610
Pertama kali kuring tepang sareng kolot Wanru dina Hawa Taun Anyar, aranjeunna ngan ukur ngajantenkeun kuring gugup.
Zhang

45
00:07:33,610 --> 00:07:40,530
Tongkat cangkéngna lempeng pisan kuring ngan ukur wani ngalakukeun sapertilu tina butut kuring.

46
00:07:40,530 --> 00:07:45,510
Bapa kuring ogé ngingetkeun kuring pikeun henteu ngaco, tapi sakedik kuring terang

47
00:08:35,870 --> 00:08:42,409
Angin ngagelebug ngagelebug lalangit ku imut

48
00:08:42,409 --> 00:08:48,490
Méga di awang-awang aya kalana ngalaman musibah

49
00:08:48,490 --> 00:08:50,750
Poho ngeunaan leungit

50
00:11:01,579 --> 00:11:06,580
Hayu dulur, urang poto kulawarga. Hayu, tulungan kuring ningali kaméra.

51
00:12:03,720 --> 00:12:06,040
Pasang barang-barang di luhur, kuring badé angkat sareng nyandak, antosan sakedap.

52
00:12:20,700 --> 00:12:25,380
Abdi milarian kaén anu bersih pikeun ngabersihan baju.

53
00:12:28,880 --> 00:12:29,880
alus,

54
00:12:30,960 --> 00:12:31,960
hatur nuhun.

55
00:12:45,750 --> 00:12:52,430
Ah, ku jalan kitu, sigana aya anduk di kamar anyar luhur. Abdi badé nyandak éta pikeun anjeun.
Abdi badé angkat sareng anjeun. Oké, oh, oke, lajeng abdi bakal balik.

56
00:12:52,430 --> 00:12:59,430
Linggih di dinya sareng hayu atuh milarian anjeun.

57
00:12:59,430 --> 00:13:00,430
anduk

58
00:13:15,180 --> 00:13:18,780
Di dieu kuring badé ngabantosan anjeun nyandak cai. Oké, hatur nuhun.

59
00:13:45,480 --> 00:13:47,660
Abdi masih gaduh prajurit sareng tamu. Tong ngagorowok pisan.

60
00:14:46,600 --> 00:14:53,500
Kumaha kuring meunang sorangan kana kaayaan ieu? Abdi henteu ati-ati.

61
00:14:53,500 --> 00:15:00,460
Ah, tapi naha anjeun henteu menta tulung ka Zhiwei?

62
00:15:00,460 --> 00:15:01,460
Anjeun babarengan

63
00:15:01,460 --> 00:15:08,720
Éta

64
00:15:08,720 --> 00:15:15,140
Ieu sanés yén kuring hamil anak Zhiwei. Abdi moal nyandak anjeunna sareng abdi pisan.

65
00:15:20,340 --> 00:15:27,060
Kuring ngarasa kawas manéhna teu bogoh ka kuring jeung manéhna geus lila teu keuna kuring.

66
00:15:48,750 --> 00:15:55,490
Suster, teu mungkin

67
00:15:55,490 --> 00:15:56,550
No

68
00:15:56,550 --> 00:16:03,450
OKÉ

69
00:16:03,450 --> 00:16:05,050
Kuring kakara kawin

70
00:16:25,320 --> 00:16:28,600
Anjeun nyarios yén kuring hoyong éta. henteu,

71
00:16:35,980 --> 00:16:42,940
Abdi salaki anjeun. Henteu masalah. Tong dipikiran.

72
00:17:14,900 --> 00:17:16,280
Ngarasakeun eta dina cara alus

73
00:17:41,810 --> 00:17:43,530
Pasti sarébu kali langkung saé tibatan salaki anjeun

74
00:20:04,879 --> 00:20:06,000
Abdi henteu hoyong ceurik

75
00:21:23,020 --> 00:21:24,020
Abdi henteu kantos keuna sapertos kieu sateuacanna

76
00:24:34,640 --> 00:24:35,640
jadi baseuh

77
00:25:05,900 --> 00:25:06,900
Sigana mah bener

78
00:25:46,860 --> 00:25:48,060
Nyeken koin sapertos kieu

79
00:26:44,140 --> 00:26:45,240
Ekspresi unggal jalma béda

80
00:33:37,130 --> 00:33:38,170
avatar és alus

81
00:34:20,360 --> 00:34:23,800
Anjeunna moal sumping milarian anjeun. Anjeunna nyalin awéwé séjén di luar.

82
00:37:27,150 --> 00:37:28,150
Hal ieu ngajadikeun anjeunna teu ngahargaan eta

83
00:37:59,370 --> 00:38:00,370
Poho sagalana

84
00:44:16,810 --> 00:44:17,810
Ngan hiji set

85
00:47:17,680 --> 00:47:18,680
Awak bau

86
00:48:05,390 --> 00:48:09,050
Nalika urang dugi ka dinya, urang bakal klimaks babarengan

87
00:49:32,680 --> 00:49:39,600
Poé éta ogé panungtungan kuring nempo Jiayi. Engké kuring ngadéngé yén maranéhna

88
00:49:39,600 --> 00:49:42,110
Sanggeus anakna lahir, manéhna cerai jeung nikah.

89
00:50:26,190 --> 00:50:33,070
Kuring ngan ceuk éta teu goréng pikeun kuring datang ka dieu maén sanggeus ujian kalulusan kuring. Dongping saé pisan didangukeun.

90
00:50:33,070 --> 00:50:35,870
Oh, ceuk kuring mah, nyanyi téh alus pisan

91
00:51:22,280 --> 00:51:28,640
Anjeunna sok ngantunkeun nomer teleponna sareng nampik ngantep kuring nyandak anjeunna ka bumi.

92
00:51:28,640 --> 00:51:35,520
Kuring nguping yén anjeun kantos bogoh ka anjeunna sareng anjeunna ogé henteu tiasa ngabantosan dirina.

93
00:51:35,520 --> 00:51:42,480
Anjeun nyarios anjeun henteu mudik pikeun tuang, tapi anjeun nyarios kuring henteu ngantepkeun teuing.

94
00:51:42,480 --> 00:51:49,100
Ninggalkeun anjeunna sareng jantenkeun legenda jaman baheula janten mitos pikeun ngajantenkeun kuring bangor.

95
00:51:49,100 --> 00:51:50,320
Sarua imah

96
00:51:51,320 --> 00:51:58,200
Indung urang ngajagi anjeunna, tapi anjeunna ngagosok sadayana ka anjeunna. Beuki nyeri, manéhna bakal beuki sedih salawasna.
Taya jawaban ti jauh

97
00:51:58,200 --> 00:52:04,960
Ngajawab: Naon anu anjeunna pikir? Naha kuring kedah nebak anjeunna? Atawa ngan nyebutkeun OK jeung poho ngeunaan eta.

98
00:52:04,960 --> 00:52:11,840
Teangan cara pikeun ngawanohkeun anjeun sarta nempatkeun diri dina wanda alus

99
00:52:11,840 --> 00:52:16,500
Abdi henteu hoyong ngadangu ngeunaan anjeun sareng mikirkeun anjeunna deui

100
00:52:30,380 --> 00:52:37,300
Éta drive alus? Alus. Lajeng kumaha urang balik? Hayu urang buru ka konci.

101
00:52:37,300 --> 00:52:43,960
Kumaha ngeunaan distribusi konci? Ah. Tebus konci. OKÉ. OKÉ. OKÉ. OKÉ. Hayu. Hayu.

102
00:52:43,960 --> 00:52:48,440
Datang teu kudu datang datang

103
00:53:37,420 --> 00:53:38,420
Bursa parantos réngsé atanapi henteu?

104
00:54:19,050 --> 00:54:24,570
Ulah ngobrol ngeunaan separation. Kuring moal ceurik kusabab ieu.

105
00:54:24,570 --> 00:54:29,990
Éta ngan ukur ngimpi tadi peuting

106
00:54:29,990 --> 00:54:36,770
Entong nyarios enya atanapi henteu, kuring moal kusabab ieu

107
00:54:36,770 --> 00:54:43,550
Tapi jaga éta ngan pamandangan budak leutik tadi peuting

108
00:54:43,550 --> 00:54:48,570
Éta ngan ukur ngimpi tadi peuting

109
00:55:11,080 --> 00:55:13,360
Sigana mah boga saeutik

110
00:55:14,280 --> 00:55:17,840
Kuring nempo aya hal dahar. Urang indit pikeun mantuan Anjeun.

111
00:55:17,840 --> 00:55:39,040
meuli

112
00:55:43,280 --> 00:55:45,900
Aya kitu loba guru. Wah, seueur pisan guru.

113
00:56:14,520 --> 00:56:20,960
Hayu ah, gantung heula kantong mobilna.

114
00:56:20,960 --> 00:56:25,440
Oké, hayu atuh tarik pikeun kuring. Éta pisan. Kadieu.

115
00:56:25,440 --> 00:56:32,000
Kompetisi, tingali pingping anjeun

116
00:56:32,000 --> 00:56:36,100
Oké, ah, hayu, suku. Sieun suku. Hayu, hayu urang indit.

117
00:56:44,390 --> 00:56:51,170
Naon anu kuring nyebutkeun ngeunaan diri?

118
00:56:51,170 --> 00:56:58,030
Pernah ngomong nanaon. Abdi bogoh ka anjeun.

119
00:56:58,030 --> 00:57:03,650
Tanpa anjeun, kuring masih sorangan

120
00:57:03,650 --> 00:57:08,850
Naha pamitan?

121
00:57:15,940 --> 00:57:21,800
Kumaha anjeun tiasa nangkeup kuring sapertos kieu sareng direbut ku Hao Zi? Naha anjeun masih teu sieun direbut ku Hao Zi?
Tingali, budakna rada kasar.

122
00:57:21,800 --> 00:57:25,760
Geulis kawas gadis ngalakukeun éta

123
00:57:25,760 --> 00:57:30,980
Abdi henteu masihan teuing.

124
00:57:30,980 --> 00:57:35,140
Kuring malah geus katempo ekspresi dicét Anjeun.

125
00:57:44,680 --> 00:57:51,680
oray téh python katuhu kawas a

126
00:57:51,680 --> 00:57:58,620
Mike, Mike, anjeun kedah ngabantosan abdi ngalungkeun éta. Oh, oke, hayu urang milarian tempat kaluar.
Oké, Abdi émut waktos saméméhna

127
00:57:58,620 --> 00:58:05,060
Aya pendopo. Hayu urang ka ditu. Nya, éta kedah cocog pikeun ngagemna.
Lajeng hayu urang balik

128
00:59:20,970 --> 00:59:25,270
Abdi hoyong maok anjing di dieu. Anjing hayang kuring. Naha?

129
00:59:25,270 --> 00:59:34,810
ngalakukeun

130
00:59:57,770 --> 01:00:00,830
Sapertos anjeun maén sapertos ayeuna, saolah-olah éta senang

131
01:01:26,060 --> 01:01:27,060
Anjeun hoyong tuang abdi

132
01:02:03,820 --> 01:02:08,360
Anjeun ningali anjeunna isin pisan, naha anjeun henteu, lanceuk, sapertos kuring sapertos kieu?

133
01:02:08,360 --> 01:02:22,060
Konyol

134
01:02:22,060 --> 01:02:23,060
tina

135
01:02:36,780 --> 01:02:38,380
Asup gancang. Anjeun masih noel di dinya.

136
01:11:03,920 --> 01:11:10,740
Oke, anjeun hoyong kuring kabur ka payuneun kulawarga anjeun, sanés? Ulah omong omong kosong.
Muhun, muhun, urang

137
01:11:10,740 --> 01:11:11,740
Gancang dangdan

138
01:11:45,230 --> 01:11:50,430
Ulah ngobrol ngeunaan separation. Kuring moal ceurik kusabab ieu.

139
01:11:50,430 --> 01:11:55,870
Éta ngan ukur ngimpi tadi peuting

140
01:11:55,870 --> 01:12:02,610
Entong nyarios enya atanapi henteu, kuring moal kusabab ieu

141
01:12:02,610 --> 01:12:09,350
Tapi jaga éta ngan kaulinan tadi peuting

142
01:12:09,350 --> 01:12:13,870
Éta ngan ukur kaulinan sareng impian

143
01:12:14,680 --> 01:12:21,360
Sanajan anjeun masih némbongan dina panon kuring alatan ieu, anjeun geus jadi salah sahiji umat kuring.

144
01:12:21,360 --> 01:12:27,740
Tanpa anjeun, éta ngan kaulinan jeung impian

145
01:12:27,740 --> 01:12:34,360
Tong tinggalkeun panon anjeun anu teu lengkep di dieu, dina dunya dua jalma

146
01:12:34,360 --> 01:12:40,920
Abdi henteu kedah gaduh anjeun. Naha pamitan?

147
01:12:40,920 --> 01:12:41,920
jauh ti

148
01:12:42,570 --> 01:12:49,010
Naon ceuk anjeun? Urang babarengan ayeuna, sanajan urang teu babarengan jeung anjeun.

149
01:12:49,010 --> 01:12:55,870
Naon anu kuring atanapi kuring nyarioskeun? cinta ieu moal robah.

150
01:12:55,870 --> 01:12:58,630
ngomong naon abdi bogoh ka anjeun

151
01:13:32,620 --> 01:13:35,640
Kanyataanna, titik salapan-ball nyaéta salapan-ball panungtungan

152
01:13:43,740 --> 01:13:50,680
Abdi bungah pisan lajeng bal biliar murag ka handap. Kanyataanna, éta kénéh ujian pikeun leungeun kuring.
Kuring ngan ukur gaduh téknologi

153
01:13:50,680 --> 01:13:57,380
Kuring ngan hayang kaasup adegan kana harem kuring. Abdi peryogi fungsi trigonometri Du Xue tilu.
fungsi sudut

154
01:13:57,380 --> 01:14:02,840
kageulisan perenahna langsung dina bal biliar sarta pencét bal

155
01:14:02,840 --> 01:14:09,840
Urang bakal ningali dinten ieu dina teka-teki anu hanjakalna urang maénkeun pertahanan sabab salami urang maén pertahanan
Tetep panungtungan

156
01:14:09,840 --> 01:14:11,320
Bisa jadi meunangna urang

157
01:14:15,490 --> 01:14:19,050
Babasan geus robah. Aya naon? Anjeunna geus diasupkeun kaayaan kadua.