1 00:02:34,050 --> 00:02:37,683 -Guten Morgen. -Guten Morgen. 2 00:02:40,250 --> 00:02:46,383 -Haben Sie von Marina Loiseau gehört? -Noch nicht. 3 00:02:54,950 --> 00:02:58,750 Guten Morgen. - Guten Morgen! 4 00:03:07,984 --> 00:03:13,884 Aber ich habe Neuigkeiten von Nadia El Mansour. 5 00:03:13,884 --> 00:03:19,350 Endlich habe ich es herausgefunden Sie und ich können es Ihnen beschreiben 6 00:03:19,350 --> 00:03:22,717 die Situation. -Hast du von ihr erfahren? Wofür? 7 00:03:22,717 --> 00:03:26,984 -Für dich.-Warum? -Ich weiß nicht. 8 00:03:26,984 --> 00:03:31,617 Ich dachte, du würdest es nicht zulassen. Also, Ich habe ein paar Leute im Syrien-Büro interviewt. 9 00:03:31,617 --> 00:03:36,783 -Und warum sollte ich es nicht zulassen? -Wofür? Haben Sie nach Neuigkeiten über ihn gefragt? 10 00:03:36,783 --> 00:03:41,017 -NEIN. -Ich war dort. Soll ich es dir sagen oder scheiße? 11 00:03:41,017 --> 00:03:46,216 -Mach weiter.-Es gibt keine Neuigkeiten von ihr. Sie sagen dass sie für ihre Stiftung Asien bereist. 12 00:03:46,216 --> 00:03:52,250 Niemand stellt seine Abwesenheit in Frage. Keine Organisation macht sich Sorgen um ihr Schicksal. 13 00:03:52,250 --> 00:03:58,050 Und selbst seine Familie scheint sich keine Sorgen zu machen. Also, Ich weiß nicht, was das bedeutet, aber los geht's. 14 00:03:58,050 --> 00:04:02,750 -DANKE. -Erwähne es nicht. 15 00:04:11,950 --> 00:04:16,783 -Ich möchte Ihnen danken. -Hatten Sie das Recht, davon zu erfahren? 16 00:04:16,783 --> 00:04:21,550 -Ja. Ich hatte Zugang zur Überwachung. 17 00:04:45,750 --> 00:04:50,884 Also. Sie sind es. Was passiert, wenn in einer Woche 18 00:04:50,884 --> 00:04:57,783 Lefkirs Maulwurf hat es nicht geschafft, sie dorthin zu bringen? -Okay, lass uns ihn grillen. Er ist tot und er weiß es. 19 00:04:57,783 --> 00:05:02,750 -Und wie wird er es machen, denkst du? -Ich weiß nicht. Ich, an seiner Stelle, 20 00:05:02,750 --> 00:05:07,650 Ich würde Cyclone einen Skorpion in die Hose stecken. Nach einer Woche ohne Pflege hält es nicht mehr. 21 00:05:07,650 --> 00:05:12,483 -Ja. Nein, nein... Aber wie wird er überzeugen? Sollen die anderen in diese Apotheke gehen? 22 00:05:12,483 --> 00:05:16,483 -Raymond... -OK, ich höre auf. 23 00:05:16,984 --> 00:05:22,316 Ja, danke für die Anfrage. 24 00:05:31,717 --> 00:05:35,583 Ich komme. 25 00:05:41,216 --> 00:05:45,917 -Ich wollte mit Ihnen über Nadia El Mansour sprechen. -Nadia El Mansour, ja? 26 00:05:45,917 --> 00:05:50,350 -Ich glaube, sie ist irgendwo eingesperrt. Sie sollte mit ihrer Stiftung auf Tour gehen 27 00:05:50,350 --> 00:05:54,817 und es gibt nirgendwo Spuren von ihr. Ich denkt, sie wurde verhaftet.-Also? 28 00:05:54,817 --> 00:05:58,917 -Können wir etwas für sie tun? 29 00:06:03,084 --> 00:06:07,917 -Das Einzige, was wir tun können, Guillaume, es soll die Akte an den Quai d'Orsay weiterleiten. 30 00:06:07,917 --> 00:06:13,450 Dies kann nur auf der Ebene geschehen diplomatisch und... es wird nicht passieren. 31 00:06:13,450 --> 00:06:19,017 Die Dinge ändern sich sehr schnell. Du bist zurückgekehrt Vor nicht allzu langer Zeit, aber seitdem 32 00:06:19,017 --> 00:06:25,450 Das Spiel, das neue großartige Spiel, hat komplett geändert. Die Regeln wurden umgekehrt. 33 00:06:25,450 --> 00:06:31,984 Vorher gab es... Syrien, und die Amerikaner. Und wir. 34 00:06:31,984 --> 00:06:40,050 Heute gibt es Syrien, Amerikaner gegen den Islamischen Staat. 35 00:06:41,884 --> 00:06:46,216 Syrien, Russland, Iran... Alles musste sein im selben Lager gegen den Islamischen Staat. 36 00:06:46,216 --> 00:06:51,783 Ich wette, die Amerikaner werden sich schon bald für mich entscheiden Ich weiß nicht, über welchen Vermittler ich mit den Syrern sprechen soll. 37 00:06:51,783 --> 00:06:56,117 Sie werden nicht direkt mit ihnen sprechen. Aber wir, in dem neuen großen Spiel, das gerade stattfindet, 38 00:06:56,117 --> 00:07:02,283 Wir sind hinten im Kleinbus, ganz hinten. Wir nicht will uns nicht sehen. Sie wollen nicht mit uns reden. 39 00:07:02,283 --> 00:07:08,050 Also... Sie werden den Quai d'Orsay und seine sehen Bitten Sie darum, sich für die Freilassung von Nadia El Mansour einzusetzen. 40 00:07:08,050 --> 00:07:13,917 Und da fragt Sie Bashar al-Assad: „Warum?“ Ich würde das tun? Wir sind jetzt Verbündete. 41 00:07:13,917 --> 00:07:19,150 Du liebst mich jetzt. Wenn er sagt nein, was machst du? Nichts? 42 00:07:19,150 --> 00:07:22,650 Na dann sage ich nein. 43 00:07:45,650 --> 00:07:49,383 -ALSO? -Es bewegt sich nicht. Es dreht sich im Kreis. 44 00:07:49,383 --> 00:07:54,984 Sie gehen ins nächste Dorf, sie Komm zurück... Manchmal gehen sie dorthin. 45 00:07:54,984 --> 00:07:58,416 34 km vom Basislager entfernt. Was ist da? 46 00:07:58,416 --> 00:08:03,650 Vielleicht scheißen sie dort, ich weiß es nicht. -Was bringt es, am Bildschirm festzukleben? 47 00:08:03,650 --> 00:08:07,917 -Es ist nützlich zu haben Behalten Sie Cyclone immer im Auge. 48 00:08:14,850 --> 00:08:18,850 Aufleuchten! 49 00:08:18,850 --> 00:08:21,216 -Und du? 50 00:08:21,817 --> 00:08:26,683 -Nichts. Ich habe es bis hierher geschafft. 51 00:08:28,850 --> 00:08:34,617 Marie-Jeanne! Telefon! 52 00:08:40,084 --> 00:08:42,483 -Ja? 53 00:08:43,117 --> 00:08:45,483 Nicht. 54 00:08:47,450 --> 00:08:51,350 An. Okay, danke. 55 00:08:51,350 --> 00:08:55,517 Das ist sie natürlich Liste des Fluges Paris-Tiflis, 56 00:08:55,517 --> 00:09:01,517 aber nicht auf ihn von Tiflis-Teheran. Ein Passagier sagte, sie hätten dort eine Frau gelandet. 57 00:09:01,517 --> 00:09:06,817 „Sie“? – Die Crew. - Oh, verdammt! 58 00:09:06,817 --> 00:09:09,283 -Ich gehe. 59 00:09:13,550 --> 00:09:18,216 Ja? 60 00:09:42,881 --> 00:09:44,921 Du könntest treffen. 61 00:09:58,521 --> 00:10:01,401 Dein Essen macht mich krank. 62 00:10:06,441 --> 00:10:08,441 Wo ist mein Koffer? 63 00:10:09,281 --> 00:10:10,841 Hallo ! Bitte! 64 00:10:11,001 --> 00:10:13,241 Ich brauche meinen Koffer. 65 00:10:13,401 --> 00:10:16,001 Ich brauche meine Sachen. 66 00:10:20,201 --> 00:10:21,321 Siehst du? 67 00:10:21,481 --> 00:10:24,281 Ich brauche meine Kleidung und mein Reisepass. 68 00:10:24,084 --> 00:10:26,783 Warum bin ich hier? 69 00:10:25,601 --> 00:10:27,321 Bin ich verhaftet? Wofür ? 70 00:10:27,481 --> 00:10:29,281 Ich sollte in Teheran sein. 71 00:10:29,441 --> 00:10:30,961 Bitte. 72 00:10:32,481 --> 00:10:34,241 Ich brauche nur ein Telefon. 73 00:10:34,717 --> 00:10:39,316 Ich muss die Leute warnen! 74 00:10:37,641 --> 00:10:40,441 Ich brauche ein Telefon. Dieser ist kaputt. 75 00:10:41,250 --> 00:10:43,617 NEIN! 76 00:11:08,383 --> 00:11:12,084 -Wann gehst du wieder? -Nächstes Wochenende.-Wohin gehst du? 77 00:11:12,084 --> 00:11:17,450 -In der Ardèche.-Man kommt nie weit. -Ich nehme das Flugzeug nicht.-Warum? 78 00:11:17,450 --> 00:11:21,783 -Weil ich Angst habe. -Wovor hast du Angst? 79 00:11:21,783 --> 00:11:26,450 -Ähm... ich weiß es nicht. Ich habe Angst vor dem Sterben, Angst zu haben... 80 00:11:26,450 --> 00:11:30,617 Es ist lächerlich, ich weiß. -Du weißt, dass... Katastrophen sehr selten sind. 81 00:11:30,617 --> 00:11:35,783 -Statistiken funktionieren nicht. Summen! -Ja ja. Ich verstehe, ja. Mir geht es wie dir. 82 00:11:35,783 --> 00:11:41,383 Schauen Sie uns an: ein Problem mit a heimlich, es ist sehr selten, fast unmöglich. 83 00:11:41,383 --> 00:11:46,583 Das sind zwei Katastrophen wirklich unmöglich. Und doch... 84 00:11:46,583 --> 00:11:53,084 Dies ist die gleiche Begründung wie die Passagiere des zweiten Malaysia Airlines-Fluges, 85 00:11:53,084 --> 00:11:59,350 derjenige, der in der Ukraine fiel. Du Bringst du mir kandierte Kastanien mit? 86 00:11:59,350 --> 00:12:02,183 -Ja. Offensichtlich. 87 00:12:17,517 --> 00:12:22,250 -Herr? Kubaner? Puertoricaner? – Nein, danke. 88 00:12:22,250 --> 00:12:25,250 -Nimm stattdessen dieses. 89 00:12:26,383 --> 00:12:31,416 Herr Vincent, stelle ich mir vor? -Herr. Al-Khatib. 90 00:12:35,617 --> 00:12:41,316 -Die Nachricht, die Sie meiner Sekretärin hinterlassen haben war faszinierend genug, um mich zu interessieren. 91 00:12:41,316 --> 00:12:48,216 Zumal wir nie die Gelegenheit dazu hatten um uns zu sehen, als Sie Herr Paul Lefebvre waren. 92 00:12:49,483 --> 00:12:54,650 Ich höre dir zu. -Haben Sie von Nadia El Mansour gehört? 93 00:12:54,650 --> 00:12:57,150 -NEIN. 94 00:12:57,517 --> 00:13:03,583 -Wenn Sie Neuigkeiten haben, Könntest du etwas für sie tun? 95 00:13:03,583 --> 00:13:07,617 -NEIN. Das glaube ich nicht. -Könnten Sie eine Nachricht senden? 96 00:13:07,617 --> 00:13:11,017 an jemanden, der es könnte etwas für sie tun? 97 00:13:11,483 --> 00:13:16,216 -Welche Nachricht? -Ich muss ein Angebot machen. 98 00:13:16,216 --> 00:13:21,416 -Es sollte wirklich interessant sein. -Die Leute, die mich schicken, denken nach 99 00:13:21,416 --> 00:13:24,984 dass meine bloße Anwesenheit hier interessant ist. 100 00:13:25,650 --> 00:13:30,450 -Die Amerikaner. -Sie haben mich ausgewählt, weil ich ein sicherer Vermittler bin 101 00:13:30,450 --> 00:13:32,950 und nicht nachweisbar. 102 00:13:34,084 --> 00:13:40,250 -Wer beweist mir, dass es wahr ist? - Bitten Sie um eine Bestätigung, Sie werden sie bekommen. 103 00:13:47,717 --> 00:13:53,850 -Die Aussage zu Al Jazeera von einem CIA-Beamten 104 00:13:53,850 --> 00:14:01,183 Das syrische Chemiearsenal ist auf dem besten Weg, abgebaut zu werden. -Du wirst es haben. 105 00:14:03,817 --> 00:14:07,783 - Ist die DGSE daran beteiligt? -Nein, natürlich nicht. 106 00:14:07,783 --> 00:14:10,850 Ich versuche das zu bekommen dass die DGSE mich ablehnt. 107 00:14:11,084 --> 00:14:17,183 -Das Leben von Nadia El Mansour. -Und seine Freiheit. 108 00:14:17,183 --> 00:14:24,750 -Wenn ich diese Bestätigung habe, kann ich vielleicht den Kontakt zu meinen Freunden herstellen 109 00:14:24,750 --> 00:14:32,517 und über eine Lösung nachdenken. 110 00:14:32,517 --> 00:14:36,017 -Heilige Scheiße! 111 00:17:54,641 --> 00:17:56,801 Guten Morgen. Sie sprechen Englisch ? 112 00:17:57,401 --> 00:17:58,601 Ich kann ? 113 00:18:02,601 --> 00:18:03,761 Kann ich anrufen? 114 00:18:03,921 --> 00:18:07,561 Ich muss jemanden anrufen und mein Telefon ist kaputt. 115 00:18:07,721 --> 00:18:09,041 Es funktioniert nicht. 116 00:18:12,241 --> 00:18:13,321 Hast Du ein Handy? 117 00:18:14,361 --> 00:18:16,121 - Vielleicht. - Kann ich es verwenden? 118 00:18:16,561 --> 00:18:17,761 Vielleicht. 119 00:18:17,921 --> 00:18:19,081 Bitte. 120 00:18:19,961 --> 00:18:22,161 Nein, ich will nur dein Telefon. 121 00:18:22,721 --> 00:18:25,041 Du musst freundlich sein im Austausch. 122 00:18:25,201 --> 00:18:27,441 Ja, aber ich werde nicht mit dir schlafen. 123 00:18:33,561 --> 00:18:35,521 Ich habe kein Telefon. 124 00:18:35,681 --> 00:18:36,681 Wirklich ? 125 00:19:14,817 --> 00:19:18,383 Hallo? -:Herr. Vincent?-Ja? 126 00:19:18,383 --> 00:19:23,017 -Herr. Hachem Al-Khatib würde gerne Nächsten Samstag werde ich mit Ihnen zu Mittag essen. 127 00:19:23,017 --> 00:19:26,717 Wäre das für Sie möglich? -Ja. 128 00:19:26,717 --> 00:19:30,850 -Er schlägt vor, dass du ihn bei ihm triffst Anwalt Me Chellaoui, der in Paris abwesend ist, 129 00:19:30,850 --> 00:19:35,316 stimmt aber zu, zu setzen seine Wohnung zur Verfügung. 130 00:19:35,750 --> 00:19:39,150 -In Ordnung. 131 00:19:43,017 --> 00:19:48,650 -Kommen Sie um diese Zeit an? -Ich ging nach Hause, um zu duschen, nur für eine Stunde. 132 00:19:48,650 --> 00:19:51,216 -Das ist gut. 133 00:19:51,817 --> 00:19:56,650 Ja. Wenn ja, ist es so Fußball: 75 Minuten lang passiert nichts... 134 00:19:56,650 --> 00:20:00,917 Normalerweise muss ich einfach gehen pissen, damit ein Tor fällt. 135 00:20:00,917 --> 00:20:04,917 Haben Sie Neuigkeiten von Loiseau? 136 00:20:04,917 --> 00:20:07,316 -NEIN. 137 00:20:12,984 --> 00:20:17,350 -Ja! Es hat funktioniert! 138 00:20:29,717 --> 00:20:33,984 Ja... es hat sich bewegt. 200 km Richtung Felice. Gehen sie dorthin? 139 00:20:33,984 --> 00:20:38,617 Sie gehen dorthin. 140 00:20:56,084 --> 00:21:00,150 -Die Dinge bewegen sich also offenbar? -Ähm-summen. Sanft. 141 00:21:00,150 --> 00:21:02,984 Die Ruhe vor dem Sturm. 142 00:21:03,383 --> 00:21:07,216 Naja... haben wir uns alles erzählt? -Ja ja. 143 00:21:07,216 --> 00:21:11,216 -Wissen Sie, wo Sie uns finden können? -Es ist schwer, das Baby loszulassen, hm! 144 00:21:11,216 --> 00:21:15,783 -Es ist sein Baby, richtig! -Summen! Ich war in deiner Lage, weißt du? 145 00:21:15,783 --> 00:21:19,750 Und wenn die Arschlöcher im Management Die Operationen nahmen die Sache selbst in die Hand ... 146 00:21:19,750 --> 00:21:24,383 „Ciao! Auf Wiedersehen! Raus hier! Danke dafür.“ Ideen, aber jetzt sind wir dran", 147 00:21:24,383 --> 00:21:29,884 Ich habe es gehasst. Aber wir Halten Sie sich auf dem Laufenden.-Vielen Dank. 148 00:21:32,583 --> 00:21:38,383 Macht es Ihnen etwas aus, wenn ich mir ein paar Tage Zeit nehme? 149 00:21:38,383 --> 00:21:43,150 -Jetzt?-Ja. -Warum jetzt? Dieses Wochenende wird einiges passieren. 150 00:21:43,150 --> 00:21:47,884 -Nun... was kann ich dagegen tun? -Lass mich nicht ganz allein.-Ha! Ha! 151 00:21:47,884 --> 00:21:51,084 Ich werde erreichbar sein. -Ah! Nur ein Scherz. Nehmen Sie sich drei Tage Zeit. 152 00:21:51,084 --> 00:21:56,316 Sie haben Recht: Sie werden nicht vor dem Zimmer warten Krise und hoffe, dass sie Sie auf dem Laufenden halten. 153 00:21:56,316 --> 00:21:59,817 Was wirst du tun? -Ich werde meinen Vater sehen. 154 00:21:59,817 --> 00:22:04,183 Auf diese Weise verhindere ich, dass ich mich im Kreis drehe. Mit einem Ich habe kein großes Glück, ich warte auf Ihren Anruf; 155 00:22:04,183 --> 00:22:10,416 Du wirst mich eines Nachts wecken und sagen: „Es ist okay!“ -Okay. 156 00:22:16,084 --> 00:22:19,350 Eingeben. 157 00:22:19,350 --> 00:22:25,683 Ich werde für ein paar Tage weggehen, ich wollte dich zuerst sehen. -In Ordnung. Und Loiseau? 158 00:22:25,683 --> 00:22:29,017 -Ich mache mir keine Sorgen. -Sie ist in der Wildnis und du machst dir keine Sorgen. 159 00:22:29,017 --> 00:22:35,150 -Nicht wirklich. Dafür wurde sie ausgebildet. -Das ist ein Test, den du mir gibst, nicht wahr? 160 00:22:35,150 --> 00:22:39,216 Eigentlich wissen Sie, wo sie ist. -Nein.-Um zu sehen, wie ich reagiere? 161 00:22:39,216 --> 00:22:44,717 Sehen Sie, ob ich ein gutes Nachtlicht bin? Wenn ich es schaffe? -NEIN. Nein, nein. Du hast recht, ich bin dumm. 162 00:22:44,717 --> 00:22:48,984 Es riecht nach einem Test. Aber Es kommt nicht von hier, das schwöre ich. 163 00:22:48,984 --> 00:22:53,150 Es kommt nicht von mir. -Wie erwartest du, dass ich dir vertraue? 164 00:22:53,150 --> 00:22:56,817 -Ich verspreche es dir. Das bin ich nicht besorgt, weil du sie trainiert hast. 165 00:22:56,817 --> 00:23:02,050 Und das weiß ich, wo auch immer sie ist So oder so wird sie es schaffen, da rauszukommen. 166 00:23:05,517 --> 00:23:07,884 -Okay. 167 00:23:38,117 --> 00:23:43,183 -Herr. Vincent. -Herr. Chellaoui. 168 00:23:44,017 --> 00:23:50,250 Ich sollte nicht bei dir sein, aber schließlich konnte ich mich befreien. 169 00:23:52,150 --> 00:23:56,250 Beruhigen. Hashem wird nicht mehr lange auf sich warten lassen. 170 00:23:56,250 --> 00:24:00,283 Ich kann dir etwas anbieten während des Wartens trinken? Gin? Whiskey? 171 00:24:00,283 --> 00:24:05,084 Vielleicht bevorzugen Sie ein Glas Weiß- oder Rotwein? -Ich würde lieber zu den Fakten kommen, 172 00:24:05,084 --> 00:24:09,783 wenn es Ihnen nichts ausmacht. -Vielleicht weiß ich, welches Recht Sie haben, ein Angebot zu machen 173 00:24:09,783 --> 00:24:13,984 an einen syrischen Staatsbürger in unserem Namen? -Dieses Angebot richtete sich an Sie. 174 00:24:13,984 --> 00:24:17,216 -Ah! Wir auch. -Nur für dich. 175 00:24:17,216 --> 00:24:21,650 -Woher wussten Sie, dass wir Mikrofone haben? im Zigarrenraum des Hotels Le Forum? 176 00:24:21,650 --> 00:24:27,283 -Sie glauben wirklich, dass die CIA Mikrofone installieren kann an einem öffentlichen Ort, ohne dass die DGSE davon Kenntnis hat? 177 00:24:27,283 --> 00:24:33,250 Zumindest wenn wir eine Nachricht für Sie haben rüberkommen, wir wissen, wie es geht. 178 00:24:33,850 --> 00:24:38,316 - Worüber reden wir genau? -Ich wurde mit einem Beamten in Kontakt gebracht 179 00:24:38,316 --> 00:24:43,483 Syrischer Geheimdienst, Nadim El Bachir. Er hat versucht, mich zu rekrutieren. 180 00:24:43,483 --> 00:24:48,550 Ich schlage vor, dass Sie diesen Kontakt erneut aktivieren damit Sie kommunizieren können 181 00:24:48,550 --> 00:24:53,183 mit den syrischen Geheimdiensten in völliger Diskretion. -Wie könnte uns das interessieren? 182 00:24:53,183 --> 00:25:00,950 -Wenn Sie kein Interesse haben, habe ich hier nichts zu tun. -Und warum kümmert sich die DGSE nicht selbst darum? 183 00:25:00,950 --> 00:25:08,050 -Wovon?-Um Frau El Mansour zu befreien. - Weil sie weder die Mittel noch den Willen hat. 184 00:25:08,050 --> 00:25:11,483 -Und wir, ja? -Daher das Interesse an meinem Angebot. 185 00:25:11,483 --> 00:25:15,650 -Warum sollten wir die Mittel haben, Ihnen zu helfen? -Wenn Sie sie nicht haben, 186 00:25:15,650 --> 00:25:21,150 dann kann es niemand nichts für sie. Ich hätte alles versucht. 187 00:25:24,950 --> 00:25:29,084 Ich kann mir vorstellen, dass Sie das getan haben Verfahren für diese Art von Situation. 188 00:25:29,084 --> 00:25:31,817 Ich bin zur Zusammenarbeit bereit. 189 00:25:32,984 --> 00:25:35,483 -Einen Moment. 190 00:25:41,117 --> 00:25:45,250 -Ich hätte gerne etwas zu trinken, bitte. 191 00:25:47,001 --> 00:25:49,401 Ich möchte bitte etwas trinken. 192 00:25:51,081 --> 00:25:52,121 Ja natürlich. 193 00:25:54,717 --> 00:25:58,683 -Sind Sie wirklich bereit zur Zusammenarbeit? -Ja. 194 00:25:58,683 --> 00:26:03,117 - Sind Sie damit einverstanden, sich dem Lügendetektor zu unterziehen? -Ja. 195 00:26:03,117 --> 00:26:08,483 -Wir müssen dieses Verhör durchführen an einem geeigneteren Ort. 196 00:26:08,817 --> 00:26:15,383 Sie dürfen nicht wissen, wohin wir Sie bringen werden. Kannst du bitte deine Jacke ausziehen? 197 00:26:39,650 --> 00:26:43,783 Ja. 198 00:26:39,721 --> 00:26:41,361 Sprechen Sie Englisch? 199 00:26:44,041 --> 00:26:45,721 Telefon ? 200 00:27:07,150 --> 00:27:12,150 Ach ja. Oh, tut mir leid. 201 00:27:15,650 --> 00:27:21,050 Da.Ich verstehe...Du willst mein Höschen? Na los, nimm es. 202 00:27:27,617 --> 00:27:30,017 -Shh! 203 00:27:30,183 --> 00:27:33,984 Psst! 204 00:27:33,984 --> 00:27:36,850 -Ja, psst! 205 00:27:43,017 --> 00:27:46,850 Es gibt Teheran; da ist Tiflis. 206 00:27:46,850 --> 00:27:52,183 Die iranischen Geheimdienste in Georgien waren sehr Was in den letzten Wochen gesagt wurde, hatte Malotru recht. 207 00:27:52,183 --> 00:27:54,683 -Wie immer. 208 00:27:55,450 --> 00:27:59,483 Nein?-Ja. Das sind also die Iranische Dienste, die derzeit verfügbar sind 209 00:27:59,483 --> 00:28:04,216 um Loiseau mit Hilfe ihrer georgischen Freunde zu testen. -Was auch immer passiert, wir bewegen uns definitiv nicht. 210 00:28:04,216 --> 00:28:07,950 Wenn wir umziehen, gefährden wir es. Und er Ich muss nur beten, dass sie nicht in Panik gerät. 211 00:28:07,950 --> 00:28:11,850 und sie versucht es nicht beitreten. Das ist es, was sie erwarten. 212 00:28:11,850 --> 00:28:16,316 Glaubst du, es wird halten? - Ja. 213 00:28:17,050 --> 00:28:20,283 -Es muss halten. -Ja. 214 00:28:20,283 --> 00:28:23,717 -Es muss unbedingt halten. 215 00:28:40,750 --> 00:28:44,183 Hallo?-Reza? Hallo. Das ist Marina, es tut mir leid. 216 00:28:44,183 --> 00:28:49,350 Yachthafen? Wir machen uns hier alle Sorgen! Wo bist du? Wir am Flughafen auf Sie gewartet: drei Tage ohne Neuigkeiten. 217 00:28:49,350 --> 00:28:54,150 -Ich kann nicht lange reden, aber ich stecke fest Tiflis. Beim Zwischenstopp zwangen sie mich, aus dem Flugzeug auszusteigen. 218 00:28:54,150 --> 00:28:56,483 Ich verstehe nichts davon. Sie sagen, er Da ist etwas in meinem Koffer, 219 00:28:56,483 --> 00:29:00,750 aber ich sitze einfach in einem Hotel in der Nähe fest Der Flughafen... Ich verstehe, nichts, Reza. Da musst du mir helfen. 220 00:29:00,750 --> 00:29:06,416 -Ich werde sehen, was ich tun kann. Welches Hotel?-In der Nähe vom Flughafen. Es ist auf Russisch geschrieben, ich weiß es nicht ... 221 00:29:06,416 --> 00:29:09,350 Warte, ich frage. 222 00:29:10,117 --> 00:29:14,084 Tiflis Hotel. 223 00:29:14,084 --> 00:29:18,917 -Tbilisili Hotel, glaube ich, der Name.-OK. Du Beweg dich nicht, du machst dir keine Sorgen. 224 00:29:18,917 --> 00:29:24,683 Ich werde es schaffen. Wir wird dich da rausbringen.-Vielen Dank! 225 00:29:45,717 --> 00:29:50,450 -Hier. Sie müssen es brauchen. 226 00:30:11,517 --> 00:30:16,350 Ich werde dich fragen Deine Uhr abzunehmen. 227 00:30:16,350 --> 00:30:20,250 -Mein Telefon? - Eventuell geben wir es Ihnen am Ende der Sitzungen zurück. 228 00:30:20,250 --> 00:30:25,150 -Ich werde wichtige Anrufe erhalten. Wenn ich Ich kann es nicht beantworten, es wird Aufmerksamkeit erregen. 229 00:30:25,150 --> 00:30:31,316 -Sie werden nicht antworten können, Herr Debailly. -Es gibt bestimmte Anrufe. Wenn ich nicht antworte, wird es verdächtig. 230 00:30:31,316 --> 00:30:36,984 Mir werden Fragen zu den Gründen dafür gestellt mein Schweigen. Meine Erklärungen werden vielleicht ausreichen, 231 00:30:36,984 --> 00:30:40,683 aber es geht ein Risiko ein. Wenn Du gibst mir nicht mein Handy, 232 00:30:40,683 --> 00:30:45,583 Wenn Sie mich nicht antworten lassen, liegt das an Ihnen haben bereits entschieden, dass wir nicht zusammenarbeiten werden. 233 00:31:00,717 --> 00:31:04,250 -Wir können anfangen. 234 00:31:06,117 --> 00:31:10,017 Wie heißt du? -Guillaume Debailly. 235 00:31:10,017 --> 00:31:14,750 -Wo arbeitest du? -Bei der DGSE. 236 00:31:29,161 --> 00:31:30,641 Sind wir fertig? 237 00:31:31,241 --> 00:31:32,321 Ja. 238 00:31:33,721 --> 00:31:34,801 Also fasse ich zusammen: 239 00:31:35,001 --> 00:31:37,961 Sie bitten uns um Freilassung Nadia El Mansour, 240 00:31:38,121 --> 00:31:39,801 im Austausch für was 241 00:31:39,961 --> 00:31:44,881 Du würdest dich wieder melden mit Nadim El Bachir, 242 00:31:45,481 --> 00:31:49,561 damit wir es können mit den Syrern kommunizieren? 243 00:31:49,721 --> 00:31:50,881 Stimmt das? 244 00:31:51,601 --> 00:31:53,241 Ja, das ist es. 245 00:31:54,441 --> 00:31:58,081 Ohne Ihre Vorgesetzten Sind Sie sich dessen bewusst? 246 00:31:59,001 --> 00:32:00,241 Ja. 247 00:32:03,001 --> 00:32:05,521 Du gehst nach Westen, das ist es. 248 00:32:11,481 --> 00:32:13,481 Sie verraten Ihr Land. 249 00:32:15,401 --> 00:32:18,081 Sie gehen dieses Risiko ein. 250 00:32:19,161 --> 00:32:20,921 Lohnt es sich? 251 00:32:22,561 --> 00:32:24,521 Ich stelle mir die Frage nicht. 252 00:32:24,681 --> 00:32:27,241 Sie ist in dieser Situation wegen mir. 253 00:32:27,841 --> 00:32:31,321 Und Sie sind zu allem bereit um es rauszuholen. 254 00:32:35,483 --> 00:32:40,483 -Hallo?-Sie sind 50 km entfernt. Ich Ich denke, dass es heute Abend passieren wird. 255 00:32:40,483 --> 00:32:44,450 -Sehr gut.Danke.-Geht es dir gut? 256 00:32:44,450 --> 00:32:50,017 -Ja. Geht es dir gut? -Ja. Das Los.-Gut. Halten Sie mich auf dem Laufenden? 257 00:32:50,017 --> 00:32:52,950 -Offensichtlich. 258 00:33:24,961 --> 00:33:27,841 Wenn wir uns bereit erklären, seinen Vorschlag zu prüfen, 259 00:33:28,001 --> 00:33:30,321 Er muss innerhalb einer Stunde freigelassen werden. 260 00:33:30,481 --> 00:33:33,161 Die Franzosen scheinen es zu sein bei einer großen Operation. 261 00:33:33,321 --> 00:33:37,601 Er kann nicht lange weg sein ohne Verdacht zu erregen. 262 00:33:37,761 --> 00:33:41,001 Wenn wir seinen Vorschlag ablehnen, Was auch immer, 263 00:33:41,161 --> 00:33:42,281 es ist fertig. 264 00:33:42,441 --> 00:33:44,601 Was mich interessiert ist: 265 00:33:44,761 --> 00:33:47,161 ist es zuverlässig? 266 00:33:47,321 --> 00:33:49,321 Was gewinnen wir? 267 00:33:49,481 --> 00:33:53,001 Absolut nichts. Es ist mir egal um mit den Syrern zu kommunizieren. 268 00:33:53,161 --> 00:33:54,841 Und er weiß es perfekt. 269 00:33:55,001 --> 00:33:59,241 Er bat uns, ihm das Mädchen zu geben im Austausch für einen Job. 270 00:33:59,401 --> 00:34:02,241 Nichts weiter, aber das ist nicht der Punkt. 271 00:34:02,881 --> 00:34:06,201 Was zählt ist: ist es zuverlässig? 272 00:34:06,881 --> 00:34:09,681 Der Lügendetektor zeigt dass er nie gelogen hat. 273 00:34:11,561 --> 00:34:12,681 Nathan? 274 00:34:12,841 --> 00:34:14,601 Du weißt, was ich darüber denke. 275 00:34:14,761 --> 00:34:17,041 Ich hasse Jungs die zu uns kommen. 276 00:34:17,201 --> 00:34:20,121 Per Definition ist man kann ihnen nicht trauen. 277 00:34:26,001 --> 00:34:29,121 - Soll ich antworten? - Offensichtlich. 278 00:34:32,561 --> 00:34:36,761 Lass mich mit ihm allein, und ich werde dir meine Antwort geben. 279 00:34:38,517 --> 00:34:41,216 -Okay. 280 00:35:00,884 --> 00:35:03,717 -Wir müssen reden, Guillaume. 281 00:35:06,917 --> 00:35:12,650 Sie fragen sich, ob Sie zuverlässig sind. Wenn sie Wenn du denkst, dass du es bist, gehst du nach Hause. 282 00:35:12,650 --> 00:35:18,917 Sonst stecken sie dich irgendwo ins Gefängnis während Sie darauf warten, dass Frankreich Ihre Auslieferung beantragt. 283 00:35:18,917 --> 00:35:22,316 -Logik. -Sie fragten mich, was ich davon halte. 284 00:35:22,316 --> 00:35:25,717 -Und? -Ich habe darum gebeten, mit Ihnen zu sprechen, bevor ich meine Antwort gebe. 285 00:35:25,717 --> 00:35:29,884 -Möchten Sie, dass wir unsere Interviews fortsetzen? -NEIN. 286 00:35:29,884 --> 00:35:35,750 Ich wollte Sie vor dem warnen, was ich ihnen sagen würde. -Tue es. 287 00:35:35,750 --> 00:35:42,383 -Ich glaube offensichtlich, dass das nicht der Fall ist zuverlässig. Sie waren nicht für die DGSE. 288 00:35:42,383 --> 00:35:47,183 Du warst nicht für Nadia El Mansour. Das warst du noch nicht einmal für deine Familie. 289 00:35:47,183 --> 00:35:51,884 Du rennst weg um zu vermeiden, dir ins Gesicht zu sehen. 290 00:35:51,884 --> 00:35:55,150 Du bist sehr stark, das bist du wahrscheinlich ein bemerkenswerter Agent. 291 00:35:55,150 --> 00:36:00,717 Aber ich finde dich extrem gefährlich. Sie sind besessen von der Meisterschaft 292 00:36:00,717 --> 00:36:05,250 wodurch man den Sinn für Maß verliert... -Stopp. 293 00:36:05,250 --> 00:36:07,783 Ist... 294 00:36:07,850 --> 00:36:13,717 Das ist Ihnen noch nicht in den Sinn gekommen Ich war verliebt? Ich hatte Gefühle 295 00:36:13,717 --> 00:36:18,117 Und ich wollte nicht, dass es endet, trotz der Regeln und Anweisungen. 296 00:36:18,117 --> 00:36:23,450 Ich habe einen Fehler gemacht, nur einen. Und seitdem, Ich versuche immer wieder, das Problem zu beheben. 297 00:36:23,450 --> 00:36:29,250 Also, ja, es könnte eine Flucht sein sagst du, aber nicht um zu vermeiden, mir ins Gesicht zu sehen. 298 00:36:29,250 --> 00:36:34,483 Nein, denn ich schaue auf mich und mich sehen Sie mich. Und mir gefällt nicht, was ich sehe. 299 00:36:34,483 --> 00:36:38,783 Aber ich tue alles dafür versuche meinen Fehler zu beheben. 300 00:36:43,917 --> 00:36:51,084 -Ich war schon immer fasziniert von der Macht der Verleugnung. Glaubst du, dass du dich aus Liebe in dieser Situation befindest? 301 00:36:51,084 --> 00:36:55,550 Du erzählst dir eine tolle Geschichte! Nein, Du bist da, damit du zu deiner Mission zurückkehren kannst. 302 00:36:55,550 --> 00:37:00,017 Um ein tragen zu können Maske. Du brauchst Doppelzüngigkeit. 303 00:37:00,017 --> 00:37:04,383 Du musst eine Front sein. Deshalb bist du gefährlich. 304 00:37:04,383 --> 00:37:08,517 Denn dieses Bedürfnis ist unstillbar. 305 00:37:10,817 --> 00:37:14,683 -GUT. Du hast mir gesagt, was du denkst. 306 00:37:14,683 --> 00:37:20,416 Sagen Sie mir jetzt, was Sie ihnen sagen werden. -Was bringt dich dazu, das zu sagen? 307 00:37:20,416 --> 00:37:25,717 dass es nicht dasselbe sein wird? -Deine hinterhältige Seite. 308 00:37:25,717 --> 00:37:31,250 Ich werde ihnen genau dasselbe sagen. 309 00:37:31,683 --> 00:37:38,150 -Dann schickst du mich ins Gefängnis. -Es tut mir Leid. 310 00:37:38,817 --> 00:37:45,617 -Wie lange arbeiten Sie schon für sie? -Du hast es nicht erraten? 311 00:37:46,084 --> 00:37:49,050 -Von Anfang an? 312 00:37:56,583 --> 00:37:59,216 -Also? 313 00:38:16,583 --> 00:38:19,783 -Hallo?-Los geht's. 314 00:38:19,783 --> 00:38:23,917 -In Ordnung. Bist du bei ihnen?-Nein. 315 00:38:24,416 --> 00:38:26,917 -Okay, danke. 316 00:38:29,084 --> 00:38:33,950 -Hallo? Ich würde gerne mit Marcel Gaingouin sprechen, Bitte, von Guillaume Debailly. 317 00:38:33,950 --> 00:38:39,383 Herr Gaingouin ist nicht verfügbar.-Bestehen Sie, Bitte, es ist wichtig. 318 00:38:39,383 --> 00:38:41,950 -Geh nicht. 319 00:38:44,650 --> 00:38:49,650 -Gaingouin.Was ist das?-Du sollte Raymond Sisteron mitnehmen. 320 00:38:49,650 --> 00:38:54,017 -Das ist es wichtig?-Ja.-Nein. 321 00:38:54,017 --> 00:38:57,450 -Marcel...Wie geht es dir? Wirst du wissen, dass er da ist? 322 00:38:57,450 --> 00:39:03,483 Ihre Männer vor Ort haben das studiert In den Akten sahen sie Fotos von Cyclone mit Turban 323 00:39:03,483 --> 00:39:08,316 mit Dreimonatsbart, aber wie Sind Sie zu 100 % sicher, dass es da ist? 324 00:39:08,316 --> 00:39:12,917 -Ich werde sehen.-Danke. 325 00:39:32,350 --> 00:39:36,183 -Wo ist er hin, Guillaume? -Ein Wochenende im Süden. 326 00:39:36,183 --> 00:39:43,017 -Im Süden? -Bei seinem Vater, glaube ich. -Er hat recht, oder? Was machen wir hier? 327 00:39:43,017 --> 00:39:47,350 Wir hängen rum... Warum nicht? zu Hause, in den Armen unserer Frauen? 328 00:39:47,350 --> 00:39:50,216 Ich hätte auch gehen sollen. 329 00:39:50,717 --> 00:39:55,483 -Und der Chef? -In seinem Büro eingesperrt. 330 00:39:58,583 --> 00:40:02,383 Bin ich das? 331 00:40:02,383 --> 00:40:05,050 -Nein, ich bin es! 332 00:40:13,917 --> 00:40:17,550 -"Hallo, Cousin! Also, Endlich bin ich sicher angekommen. 333 00:40:17,550 --> 00:40:21,917 Die Wohnung ist gut, aber etwas laut. In Gleichzeitig bin ich den ganzen Tag bei der Arbeit, 334 00:40:21,917 --> 00:40:24,583 Es spielt also keine Rolle. Zum Glück dass mein Chef da war, sonst weiß ich es nicht 335 00:40:24,583 --> 00:40:29,450 Wie wäre ich aus diesem Hotel herausgekommen? faul. Was für Idioten, diese Russen, trotzdem! 336 00:40:29,450 --> 00:40:33,517 Aber sagen Sie mir, geht es Ihnen in Paris gut? Das Wetter ist schön? 337 00:40:50,350 --> 00:40:52,850 -Raymond! 338 00:40:55,783 --> 00:40:59,416 Herr Gaingouin hat angerufen. Das bist du eingeladen, in den Krisenraum zu gehen. 339 00:40:59,416 --> 00:41:04,884 Ah, verdammt! DANKE. 340 00:41:09,450 --> 00:41:13,917 -Raymond? Du hältst uns aktuell, oder? Wir sind hier. 341 00:41:15,817 --> 00:41:20,483 Ich gehe runter in den Krisenraum. -Sehr gut. 342 00:41:20,483 --> 00:41:24,117 -Loiseau kontaktierte Marie-Jeanne. Alles ist in Ordnung. 343 00:41:24,117 --> 00:41:30,316 Ah! Umso besser, das war's schon. 344 00:42:11,583 --> 00:42:14,283 -Sie kommen. 345 00:42:34,884 --> 00:42:39,383 Es kommen zwei Abholungen ankommen.:Ich sehe acht Männer. 346 00:42:39,383 --> 00:42:44,150 Zwei in der ersten Kabine Abholung.-Die andere Kamera?-:Zwei hinten. 347 00:42:44,150 --> 00:42:48,950 Ich sehe vier Männer drin die zweite Abholung. 348 00:42:56,050 --> 00:43:01,583 -Okay. Nun... Wir können nicht wissen, warum sie hier sind. Wir Stellen Sie sich vor, es liegt daran, dass es eine kranke Person gibt, 349 00:43:01,583 --> 00:43:05,084 aber wir können nicht sicher sein. Wir Ich bin mir nicht sicher, ob Cyclone darunter ist. 350 00:43:05,084 --> 00:43:08,383 Wir wissen nicht, ob Cyclone krank ist. Wir wissen nicht, ob sich darunter ein Kranker befindet. 351 00:43:08,383 --> 00:43:15,350 Wenn Cyclone nicht bei ihnen ist, müssen wir sie gehen lassen. -:Sie sind 20 m, 30 m entfernt, der Motor läuft. 352 00:43:24,650 --> 00:43:29,950 -Was machen Sie? -Sie sind misstrauisch, General. -Kann ich sprechen? 353 00:43:29,950 --> 00:43:34,984 -Sie können sprechen, Herr Gaingouin. -Ist Cyclone bei ihnen? 354 00:43:35,783 --> 00:43:41,050 Das kann man nicht sagen. Du handelst nicht Erst wenn wir Cyclone identifiziert haben. 355 00:43:41,050 --> 00:43:44,150 Gehört. 356 00:44:01,050 --> 00:44:03,850 Unser Arzt wird sie sehen. 357 00:44:06,216 --> 00:44:12,884 -Es ist ein libyscher Arzt, der aus Bengasi mitgebracht wurde. Sie können ihn nicht verdächtigen, für uns zu arbeiten. 358 00:44:34,416 --> 00:44:38,750 Sie wollen den Arzt untersucht es im Fahrzeug. 359 00:44:38,750 --> 00:44:44,884 -Er wird Cyclone nicht identifizieren können, er kennt ihn nicht. -Lass ihn sich die Narben ansehen! 360 00:44:44,884 --> 00:44:49,216 -Der Arzt muss suchen Narben. Wo?-Äh... Blinddarmentzündung. 361 00:44:49,216 --> 00:44:54,350 Er hat die Spur einer Zyste auf seiner linken Brust. Äh... das Knie, sein rechtes Knie war aufgespießt. 362 00:44:54,350 --> 00:44:57,884 Äh...die...die Stirn. In oben auf der Stirn, rechts. 363 00:44:57,884 --> 00:45:01,783 Äh... Er hat nur einen Ball! Ektopie Hoden im Alter von neun Jahren. 364 00:45:01,783 --> 00:45:07,050 Hast du gehört? -:Ja. Wir übermitteln. 365 00:45:08,550 --> 00:45:14,817 Der Arzt wird das überprüfen. Wenn er seine auszieht Kappe, es ist das Zeichen dafür, dass es sich wirklich um Cyclone handelt. 366 00:45:59,950 --> 00:46:05,650 Es ist Cyclone, der Arzt ist gerade gekommen Wirf das Schild. Es ist Zyklon. 367 00:46:05,650 --> 00:46:10,450 -Du kannst gehen.-Verstanden. 368 00:46:54,383 --> 00:46:58,250 Wir haben Cyclone! Ich wiederhole: Wir haben Cyclone. 369 00:46:58,250 --> 00:47:02,350 Er lebt.-Bravo! 370 00:47:02,350 --> 00:47:05,117 -Ja! 371 00:47:15,717 --> 00:47:19,216 -Okay. DANKE. 372 00:48:29,117 --> 00:48:33,683 Hallo? 373 00:48:33,683 --> 00:48:37,517 -Sie haben es herausgenommen. Es ist gut.-Es ist gut. 374 00:48:37,517 --> 00:48:43,383 -Es ist dir zu verdanken.-Ich Wir sehen uns im Büro. Ich komme früher. 375 00:48:48,783 --> 00:48:51,717 -Aber was machst du? 376 00:48:51,850 --> 00:48:57,183 -Ich schaue mal nach fil.-Du nervst, du hast mich geweckt. 377 00:49:00,183 --> 00:49:03,917 Du hast nicht geschlafen. -NEIN. 378 00:49:03,917 --> 00:49:07,717 -Du siehst schlecht aus. -Es ist der Job. 379 00:49:07,717 --> 00:49:12,950 Nicht nur das. Du bist älter geworden. 380 00:49:46,117 --> 00:49:48,850 -Okay. 381 00:49:50,001 --> 00:49:55,601 Nadia El Mansour wird wohl gehalten 382 00:49:55,761 --> 00:49:59,481 in einem der geheimen Gefängnisse das die Syrer im Iran haben. 383 00:50:00,681 --> 00:50:05,841 Möglicherweise wurde ihr sogar etwas anvertraut an die iranischen Geheimdienste. 384 00:50:06,841 --> 00:50:09,361 Wir könnten mehr wissen, 385 00:50:09,521 --> 00:50:14,081 aber wir werden es nicht versuchen können eine Operation, um sie zu befreien. 386 00:50:15,441 --> 00:50:18,721 Wir könnten darüber verhandeln. 387 00:50:19,841 --> 00:50:23,321 Wir reden bereits mit den Iranern, 388 00:50:23,801 --> 00:50:27,921 aber wir reden immer noch nicht mit den Syrern. 389 00:50:29,281 --> 00:50:34,081 Und wir werden niemals bestehen von einem französischen Abtrünnigen 390 00:50:35,081 --> 00:50:39,321 um mit den Syrern zu kommunizieren. 391 00:50:42,161 --> 00:50:44,241 Das wusstest du doch, oder? 392 00:50:46,761 --> 00:50:50,001 Ihr Vorschlag war nicht ernst gemeint. 393 00:50:51,001 --> 00:50:54,361 - Haben Sie einen Gegenvorschlag? - Ja. 394 00:50:54,521 --> 00:50:56,481 Du gehst nach Hause. 395 00:50:57,281 --> 00:50:59,561 Sie kehren zu Ihrer Arbeit zurück. 396 00:51:00,321 --> 00:51:01,961 Du machst es wie immer. 397 00:51:02,121 --> 00:51:04,401 Du erregst weiter 398 00:51:04,561 --> 00:51:08,081 die Bewunderung Ihrer Führer. 399 00:51:09,281 --> 00:51:13,681 Frau Balmes hat es uns erzählt dass du dort ein Star warst. 400 00:51:14,601 --> 00:51:19,801 Du wirst in der Hierarchie aufsteigen, jemand Wichtiges werden. 401 00:51:20,721 --> 00:51:24,601 Wichtig genug, um zu expandieren den Umfang Ihrer Aufgaben, 402 00:51:24,761 --> 00:51:27,281 und regelmäßig, 403 00:51:27,681 --> 00:51:30,561 du wirst benennen welcher Ihrer Kollegen 404 00:51:30,721 --> 00:51:33,081 könnte für uns funktionieren. 405 00:51:36,961 --> 00:51:40,441 Das ist es, was Sie getan haben für die DGSE in Syrien. 406 00:51:40,601 --> 00:51:42,121 Nicht wahr?