1 00:00:00,000 --> 00:00:05,000 Se más fuerte que nunca El Irán libre está cerca 2 00:01:28,000 --> 00:01:38,000 Presentado por Cine Soñando @CinemDreaming 3 00:01:45,400 --> 00:01:52,400 Traductor: Ashkan Heidi 4 00:03:27,800 --> 00:03:31,667 Gradiva (Este nombre está tomado de un famoso relieve romano y de la famosa novela de Wilhelm Jensen) 5 00:03:31,692 --> 00:03:34,921 (En latín, gradiva a Significa una mujer que da un paso.) 6 00:05:59,236 --> 00:06:05,236 Artista: Cyril Giroux Canción: Non Sei Mio (hazaña. Serena Altavilla) 7 00:06:20,133 --> 00:06:21,674 ¿Qué estás haciendo? 8 00:06:22,341 --> 00:06:23,674 ¿Puedes por favor detener la canción? 9 00:06:23,841 --> 00:06:25,215 Nadie tiene ningún problema con eso. 10 00:06:25,383 --> 00:06:27,007 Está molestando a todos. 11 00:06:27,175 --> 00:06:28,382 apágalo 12 00:06:33,883 --> 00:06:34,840 gracias 13 00:06:37,175 --> 00:06:39,132 Este es el programa. 14 00:06:41,758 --> 00:06:43,132 no lo he olvidado 15 00:06:46,591 --> 00:06:48,340 Todavía estoy esperando tu artículo. 16 00:06:48,508 --> 00:06:50,007 Dámelo antes de que lleguemos allí. 17 00:06:50,175 --> 00:06:52,007 Lo hice, te lo daré mañana. 18 00:06:52,175 --> 00:06:53,590 No, mañana no. 19 00:06:54,216 --> 00:06:55,924 Tengo que martillar. 20 00:06:56,091 --> 00:06:58,340 Si lo hiciste, antes Dámelo. 21 00:06:58,508 --> 00:06:59,965 Tienes tiempo hasta que lleguemos. 22 00:07:03,050 --> 00:07:05,007 Tony, haz un esfuerzo. por favor 23 00:07:10,528 --> 00:07:14,528 "Lista de división de habitaciones" 24 00:07:17,341 --> 00:07:18,299 ¿Rebeca? 25 00:07:24,425 --> 00:07:26,174 - ¿Qué? - mira 26 00:07:28,425 --> 00:07:29,507 Chica, no puedo. 27 00:07:30,300 --> 00:07:31,965 Señor, aun así No podemos fumar. 28 00:07:32,133 --> 00:07:33,674 Está en el cerebro. 29 00:07:43,258 --> 00:07:45,882 Para la ropa de Maradona ¿Cuánto estás dispuesto a pagar? 30 00:07:47,008 --> 00:07:48,840 Mi hija piensa constantemente en eso. 31 00:07:49,008 --> 00:07:50,257 no lo sé 32 00:07:54,216 --> 00:07:55,465 ¿Original o falso? 33 00:07:57,008 --> 00:07:58,340 Creo que es falso. 34 00:08:01,383 --> 00:08:02,424 ¿20 euros? 35 00:08:05,008 --> 00:08:05,965 si 36 00:08:08,550 --> 00:08:10,507 ¿De qué estás hablando, muchacho? explicar 37 00:08:10,675 --> 00:08:12,382 Todos ustedes saltan en medio de lo que estoy diciendo. 38 00:08:12,550 --> 00:08:13,132 ¿Fila? 39 00:08:13,508 --> 00:08:14,340 sí, ¿y tú? 40 00:08:14,508 --> 00:08:16,424 Este es el nombre de mi abuelo. 41 00:08:16,591 --> 00:08:19,257 Son nobles. De estos personajes famosos. 42 00:08:19,425 --> 00:08:20,840 se trata de ¿Su familia habla? 43 00:08:21,008 --> 00:08:22,257 No soy un holgazán. 44 00:08:22,425 --> 00:08:25,799 - Está bien, ¿quién estaba contigo? Despreocupado - Estaba bromeando, dime. 45 00:08:25,966 --> 00:08:28,382 - Tienen una villa muy bonita. - Era oficialmente un castillo. 46 00:08:28,550 --> 00:08:32,340 Tenía dos grandes torreones. Con rayas rojas y blancas. 47 00:08:32,507 --> 00:08:33,465 Un gran balcón. 48 00:08:33,632 --> 00:08:34,881 Siempre hacía sol. 49 00:08:35,050 --> 00:08:36,674 - No sé por qué, pero así fue. - Sí. 50 00:08:36,925 --> 00:08:37,881 La casa era increíble. 51 00:08:38,050 --> 00:08:40,299 - Su jardín... - Su jardín era un bosque. 52 00:08:40,466 --> 00:08:42,090 - También tenía portón. - ¿Ser rico? 53 00:08:42,257 --> 00:08:43,965 siendo un idiota tengo Eso es lo que estoy diciendo. 54 00:08:44,132 --> 00:08:46,840 Hay muchos árboles allí. Era como un plátano... 55 00:08:47,008 --> 00:08:48,507 - ¿Palmera? - Sí. 56 00:08:48,675 --> 00:08:50,590 - ¿Cómo lo sabes? - Pino... 57 00:08:50,758 --> 00:08:52,090 Vi sus fotos. 58 00:08:52,258 --> 00:08:53,799 Ah si, fotos. 59 00:08:53,966 --> 00:08:55,299 Muéstrale la foto de tu abuela. 60 00:08:55,466 --> 00:08:57,382 - Chico... - No importa, muéstramelo. 61 00:08:57,550 --> 00:08:58,590 muy genial 62 00:08:58,758 --> 00:09:01,174 Hay portátiles, claro, nada. ¡No te perdiste la comida! 63 00:09:01,341 --> 00:09:02,299 no me importa hermano 64 00:09:02,466 --> 00:09:04,799 No, no te lo mostraré. tengo Te lo diré, hermano. 65 00:09:04,966 --> 00:09:08,465 mi abuela es muy pobre Era de los suburbios de Nápoles. 66 00:09:08,633 --> 00:09:11,382 - Sí. - Trabajó para la familia Montorsi. (de familias influyentes en la industria alimentaria italiana) 67 00:09:11,550 --> 00:09:12,924 En esa villa de guerra. 68 00:09:13,091 --> 00:09:15,049 El primer día de trabajo. el llega 69 00:09:15,508 --> 00:09:18,007 Él abre la puerta. Él ve a mi abuelo. 70 00:09:18,175 --> 00:09:19,632 - Amor a primera vista. - Oh. 71 00:09:19,800 --> 00:09:21,215 Fue amor a primera vista, muchacho. 72 00:09:21,383 --> 00:09:23,007 Ser inseparables. Estar mal enamorados el uno del otro. 73 00:09:23,175 --> 00:09:24,590 Después de un año, 74 00:09:24,758 --> 00:09:27,549 Un feliz año vida. Shirin y estas palabras 75 00:09:27,716 --> 00:09:28,965 ella queda embarazada 76 00:09:29,133 --> 00:09:32,215 Entonces un día, un día ordinario, en otoño, 77 00:09:32,383 --> 00:09:34,590 Una mañana se levanta 78 00:09:34,758 --> 00:09:36,382 Y va a comprar una villa. 79 00:09:36,550 --> 00:09:38,424 Camina hacia el centro de la ciudad. 80 00:09:38,591 --> 00:09:42,257 Escucha un sonido extraño Un sonido metálico que nunca antes había escuchado. 81 00:09:42,425 --> 00:09:44,007 - ¿Qué fue? - El que no lo sabía. 82 00:09:44,175 --> 00:09:46,090 Mi alma no lo sabía, su voz es así. Era algo que había que armar. 83 00:09:46,258 --> 00:09:47,757 Luego escucha otra voz. 84 00:09:47,925 --> 00:09:50,590 Más fuerte, un rugido Profundo que no para. 85 00:09:50,758 --> 00:09:52,257 - ¿Qué fue? - Su voz se hizo más fuerte. 86 00:09:52,425 --> 00:09:54,007 Él no lo sabía. 87 00:09:54,175 --> 00:09:57,424 Él mira a su alrededor y ve Los postes de luz tiemblan. 88 00:09:59,300 --> 00:10:02,007 - Entendió que era un terremoto. - ¡Terremoto! 89 00:10:04,008 --> 00:10:05,840 Despreocupado Es muy terrible. 90 00:10:06,008 --> 00:10:08,882 Podría ir con su padre Y su madre, pero no fue. 91 00:10:09,050 --> 00:10:10,882 - Quería salvar a mi abuelo. - descuidado 92 00:10:11,050 --> 00:10:11,882 Él la amaba. 93 00:10:12,050 --> 00:10:13,757 - Qué romántico. - Sí, era muy leal. 94 00:10:13,925 --> 00:10:17,215 - Él la amaba. - Corre, corre hasta la villa. 95 00:10:17,383 --> 00:10:18,882 Funciona durante aproximadamente una hora. 96 00:10:19,050 --> 00:10:20,465 pero es una calle No quedó nada. 97 00:10:20,633 --> 00:10:23,215 Se sigue perdiendo, para nada. No sabe dónde está. 98 00:10:23,383 --> 00:10:24,674 Lo encontrará una hora más tarde. 99 00:10:24,841 --> 00:10:25,882 chalet.. 100 00:10:27,008 --> 00:10:28,090 que ya esta arruinado 101 00:10:28,258 --> 00:10:29,340 no queda nada 102 00:10:30,300 --> 00:10:32,132 Torretas derrumbándose, 103 00:10:32,300 --> 00:10:33,965 Árboles cayendo, piscina llena de rocas. 104 00:10:33,966 --> 00:10:35,382 Árboles cayendo, piscina llena de piedras. 105 00:10:35,550 --> 00:10:37,507 comienza a Buscando a mi abuelo. 106 00:10:37,675 --> 00:10:39,840 Se necesitan tres días. no se rinde 107 00:10:40,008 --> 00:10:41,090 - Tres días. - Qué valiente eres. 108 00:10:41,258 --> 00:10:42,382 Tres días, piénsalo. 109 00:10:42,550 --> 00:10:45,257 - Ha estado cerrado, hermano. - Estuvo allí tres días. 110 00:10:45,425 --> 00:10:47,299 Al tercer día lo comprende. 111 00:10:47,466 --> 00:10:49,674 Nunca lo volverás a ver. Mi abuelo se ha ido. 112 00:10:50,675 --> 00:10:53,924 Esto significa que el niño nunca... 113 00:10:54,508 --> 00:10:55,924 - Nunca conoce a su padre. - No. 114 00:10:56,091 --> 00:10:57,174 Era hijo de mi madre. Nunca vio a su padre. 115 00:10:57,175 --> 00:10:58,757 Ese niño era mi madre. Nunca vio a su padre. 116 00:10:58,925 --> 00:10:59,757 hijo 117 00:11:01,300 --> 00:11:02,590 muy duro 118 00:11:02,758 --> 00:11:04,174 - Es terrible. - En realidad. 119 00:11:04,341 --> 00:11:05,715 Él es muy alegre. 120 00:11:05,883 --> 00:11:07,215 Fue mi abuelo. 121 00:11:08,008 --> 00:11:09,757 Sabía que su hermana estaba en la villa. 122 00:11:09,925 --> 00:11:11,507 Por eso corriste a salvarlo. 123 00:11:11,675 --> 00:11:13,757 La villa quedó destruida. Así murió. 124 00:11:14,425 --> 00:11:15,674 Estás agregando demasiada cebolla picante. 125 00:11:16,341 --> 00:11:17,215 Sí, algo así. 126 00:11:17,383 --> 00:11:19,340 hermano loco dinos la verdad 127 00:11:19,508 --> 00:11:20,674 El resto es todo cierto. 128 00:11:20,841 --> 00:11:22,340 ¿grave? ¡El resto es verdad! 129 00:11:22,508 --> 00:11:25,507 ¿Cuántos tiene el cuerpo de mi abuelo? Descúbrelo al día siguiente. 130 00:11:25,675 --> 00:11:28,965 Mucho Montorsi dándole dinero a mi abuela 131 00:11:29,508 --> 00:11:32,424 poder ir a francia Frente a su familia. 132 00:11:33,091 --> 00:11:34,799 Dio la vuelta a París. 133 00:11:34,966 --> 00:11:36,382 No está mal allí. 134 00:11:36,841 --> 00:11:39,299 Y... volvió a hacer calor. 135 00:11:39,466 --> 00:11:41,674 Su corazón estaba gravemente roto. 136 00:11:42,216 --> 00:11:44,257 Había perdido al amor de su vida. 137 00:11:44,633 --> 00:11:46,382 Él dio a luz a mi madre. 138 00:11:47,258 --> 00:11:48,215 Él... 139 00:11:48,383 --> 00:11:51,215 ¿Tu mamá tiene familia allí? 140 00:11:51,758 --> 00:11:53,840 Es lo mismo con tu mamá. ¿No es algo complicado? 141 00:11:54,008 --> 00:11:55,049 no lo sabe 142 00:11:55,216 --> 00:11:57,090 - No estoy seguro. - ¿En serio? 143 00:11:57,258 --> 00:11:58,882 ¿Alguna vez has estado en Italia? 144 00:12:00,133 --> 00:12:01,049 nunca 145 00:12:01,216 --> 00:12:04,299 Sigues diciendo eso Eres prácticamente italiano. 146 00:12:04,466 --> 00:12:05,924 Pero no fuiste allí ni una sola vez. 147 00:12:06,091 --> 00:12:07,757 - No, nunca. - No seas duro, hermano. 148 00:12:07,925 --> 00:12:10,257 - Mantén la calma. - ¿Por qué está hirviendo? 149 00:12:16,550 --> 00:12:18,257 - ¿Le pediste a Mercia que viniera? - Sí. 150 00:12:20,591 --> 00:12:23,340 - ¿Pudiste salir de debajo? - ¿Qué? 151 00:12:23,508 --> 00:12:24,757 Yo diré lo mismo. 152 00:12:24,925 --> 00:12:26,674 Lo hice, se lo di. 153 00:12:26,841 --> 00:12:28,090 Lo hice mal. 154 00:12:38,508 --> 00:12:42,674 mi abuela nunca se enamoró No pasó nada más. O mi abuelo, o nadie más. 155 00:12:44,133 --> 00:12:45,132 que pesado 156 00:12:47,716 --> 00:12:49,299 No entiendes estas cosas. 157 00:12:50,716 --> 00:12:52,299 - ¿Qué? - Quiero decir... 158 00:12:52,466 --> 00:12:55,299 - Charlas con chicas en el tren. - Piérdete, papá. 159 00:12:57,716 --> 00:12:58,715 que paso 160 00:13:01,591 --> 00:13:02,549 Fue genial. 161 00:13:04,591 --> 00:13:05,632 ¿Conseguiste el trabajo? 162 00:13:06,550 --> 00:13:07,674 Sí, lo hice. 163 00:13:09,758 --> 00:13:10,715 el primero? 164 00:13:12,008 --> 00:13:13,007 no... 165 00:13:13,175 --> 00:13:14,215 No el primero. 166 00:13:14,383 --> 00:13:16,049 Definir más hermano no lo sé 167 00:13:18,258 --> 00:13:19,382 lo besé 168 00:13:21,466 --> 00:13:23,382 Luego lo toqué por todas partes. 169 00:13:24,800 --> 00:13:25,924 Luego tuvimos sexo. 170 00:13:27,258 --> 00:13:28,382 Estaba muy nervioso. 171 00:13:30,966 --> 00:13:31,882 ¿Estás satisfecho? 172 00:13:33,508 --> 00:13:34,507 si 173 00:13:40,216 --> 00:13:41,299 dame el agua 174 00:13:45,008 --> 00:13:46,382 ¿Lo volverás a ver? 175 00:13:47,425 --> 00:13:48,674 no pienses 176 00:13:50,383 --> 00:13:52,507 No tenemos mucho de qué hablar. 177 00:13:52,675 --> 00:13:53,882 Me estaba poniendo de los nervios. 178 00:13:54,841 --> 00:13:56,007 Es lógico. 179 00:14:07,383 --> 00:14:11,257 Las cenizas comenzaron a caer Nuestra cabeza, aunque al principio era muy poca. 180 00:14:13,216 --> 00:14:15,007 volteé la cabeza 181 00:14:15,008 --> 00:14:18,299 Y detrás de nosotros, una espesa nube de Vi humo persiguiéndonos, 182 00:14:18,466 --> 00:14:20,799 Y como una inundación Se jugó en el suelo. 183 00:14:22,591 --> 00:14:24,965 Lo único que escuchó Serían gemidos de mujer, 184 00:14:25,508 --> 00:14:27,049 niños llorando 185 00:14:27,675 --> 00:14:28,840 Y fue el grito de los hombres. 186 00:14:32,050 --> 00:14:34,632 Tal vez pueda afirmar eso En medio de ese terrible peligro, 187 00:14:34,800 --> 00:14:38,882 Incluso una queja o una palabra que indique Estaba débil, pero no salió de mi boca. 188 00:14:40,841 --> 00:14:45,090 Sin embargo, ese pensamiento es sombrío y en cierto modo Una reconfortante extrañeza me mantuvo en pie. 189 00:14:46,508 --> 00:14:49,424 que tiene al mundo entero consigo Será destruido conmigo. 190 00:14:53,633 --> 00:14:55,132 ardiendo 191 00:14:59,758 --> 00:15:02,424 12, 13, 14... 192 00:15:04,341 --> 00:15:09,049 15, 16, 17, 18, 19. 193 00:15:57,841 --> 00:16:00,174 - Hola - Hola 194 00:16:01,425 --> 00:16:03,132 ¡Te levantaste temprano! 195 00:16:06,466 --> 00:16:07,882 no dormiste 196 00:16:38,925 --> 00:16:40,299 Ven, ven aquí. 197 00:16:50,966 --> 00:16:52,465 ¡Qué buen chico! 198 00:17:01,841 --> 00:17:03,215 ¿Qué estás haciendo aquí? 199 00:17:39,883 --> 00:17:41,799 Todo el caso está en Italia. 200 00:17:42,466 --> 00:17:43,507 maldita sea 201 00:17:46,341 --> 00:17:47,924 Idri tiene buena pinta. 202 00:17:48,091 --> 00:17:49,840 Mauricio, Idri... 203 00:17:50,216 --> 00:17:51,465 Mario no es malo. 204 00:17:52,668 --> 00:17:53,541 mario 205 00:17:54,758 --> 00:17:56,924 Donato no está mal si estás borracho. 206 00:18:00,091 --> 00:18:01,507 Su apariencia es muy buena. 207 00:18:03,133 --> 00:18:05,507 - ¿No te gusta? - Prefiero su gato. 208 00:18:06,466 --> 00:18:07,965 Mauricio tiene buena pinta. 209 00:18:09,008 --> 00:18:10,299 Tiene un lindo perro. 210 00:18:11,675 --> 00:18:13,590 Es un gato o un perro. 211 00:18:14,633 --> 00:18:17,007 Mauricio puede sobre Enséñame la cultura italiana. 212 00:18:17,175 --> 00:18:19,090 Bongiorno, Mauricio. 213 00:18:19,550 --> 00:18:20,632 como estas 214 00:18:21,383 --> 00:18:23,965 - estoy bien - Todo está bien. 215 00:18:26,050 --> 00:18:27,882 este 216 00:18:28,050 --> 00:18:29,632 Mauricio, vámonos. 217 00:18:32,050 --> 00:18:35,257 Vas a trabajar en parejas. Etienne, estás con Sophia. 218 00:18:35,883 --> 00:18:37,382 Maryam con Sara. 219 00:18:38,050 --> 00:18:41,007 Tony con Susan. 220 00:18:42,925 --> 00:18:44,411 - No... - ¿Quién más es él? 221 00:18:45,216 --> 00:18:46,257 El mismo pelo rojo. 222 00:18:46,425 --> 00:18:47,340 ¿Cuál tiene el pelo rojo? 223 00:18:48,008 --> 00:18:49,757 El que tiene un bolso grande. 224 00:18:49,925 --> 00:18:52,090 - ¿Es el mismo arte? - Sí. 225 00:18:52,508 --> 00:18:54,090 - Trajiste una cabra. - Joder. 226 00:18:55,925 --> 00:18:58,007 Mis zapatos están teniendo agujeros. 227 00:19:00,341 --> 00:19:01,715 ¡A la señora no le importa nada! 228 00:19:02,466 --> 00:19:03,674 ¿Por qué esta tierra es así? 229 00:19:03,841 --> 00:19:06,632 Mira, Yunus, no estoy a cargo de la tierra. 230 00:19:06,800 --> 00:19:09,132 - Mira frente a ti. - ¿Qué otra cosa? 231 00:19:10,258 --> 00:19:13,674 quiero agua mi garganta Es tan seco como el desierto. 232 00:19:13,841 --> 00:19:16,049 vamos chicas ¡No queda nada por alcanzar! 233 00:19:19,216 --> 00:19:20,257 No puedo continuar más. 234 00:19:20,425 --> 00:19:21,924 El nuevo viaje comienza ahora. 235 00:19:22,091 --> 00:19:24,340 ¡Mira al cielo! 236 00:19:24,508 --> 00:19:26,590 Señorita Paquin, ¿ya casi llegamos? 237 00:19:26,758 --> 00:19:29,257 Vas muy despacio. 238 00:19:29,425 --> 00:19:31,507 Tienes la velocidad total. Tú derribas al grupo. 239 00:19:33,508 --> 00:19:37,174 ¿Puedes notar la diferencia entre un volcán? ¿Y cuéntanos la montaña? 240 00:19:37,341 --> 00:19:41,049 La montaña es como una montaña. Todo el mundo lo sabe. 241 00:19:41,216 --> 00:19:44,549 El volcán es como el monte Vali. Tiene corteza y material fundido. 242 00:19:45,133 --> 00:19:47,257 - ¿caparazón? - Sí, puede explotar. 243 00:19:47,425 --> 00:19:49,799 Entiendo bien, gracias. Para resumir. 244 00:19:49,966 --> 00:19:53,215 ¿Alguien recuerda los volcanes? ¿Cómo se forman? 245 00:19:54,216 --> 00:19:55,632 Tony, ¿y tú? 246 00:19:56,466 --> 00:19:58,132 - No sé. - Tectónica de placas. 247 00:19:58,300 --> 00:19:59,632 ¿No sabes? Piensa 248 00:19:59,800 --> 00:20:00,757 Tectónica de placas. 249 00:20:00,925 --> 00:20:02,299 Gracias por tu ayuda, James. 250 00:20:02,466 --> 00:20:05,257 De hecho, es hora de dos. Las páginas chocan. 251 00:20:05,716 --> 00:20:08,424 Esto lleva a cierta superposición, 252 00:20:08,591 --> 00:20:10,424 lo que provoca la formación de un volcán. 253 00:20:10,591 --> 00:20:11,424 ¿bien? 254 00:20:11,591 --> 00:20:15,090 ¿Cómo se llama esto... quemar? 255 00:20:15,258 --> 00:20:17,924 - Subversión. - Subversión, exactamente. 256 00:20:18,091 --> 00:20:20,382 ¿Puedes dar una breve explicación? ¿Me quieres, Susan? 257 00:20:20,550 --> 00:20:23,924 - Tectónica de placas... - Escuche a Susan, Hugo y Chamatka. 258 00:20:24,091 --> 00:20:25,674 - No deja de hablar. - moverse 259 00:20:25,841 --> 00:20:27,840 Susan, habla más alto. 260 00:20:28,383 --> 00:20:31,257 Cuando una página va debajo de otra página, 261 00:20:31,425 --> 00:20:33,007 Entra en el manto y se derrite. 262 00:20:33,175 --> 00:20:34,465 y material fundido 263 00:20:34,633 --> 00:20:36,715 A través de un error en ti La corteza superior de la Tierra 264 00:20:36,883 --> 00:20:37,924 Y forman volcanes. 265 00:20:38,091 --> 00:20:39,715 Además, las placas tectónicas Puede haber terremotos peligrosos 266 00:20:39,883 --> 00:20:41,632 - crear - Chamatka, escucha. 267 00:20:41,800 --> 00:20:43,257 Sí, eso es correcto. 268 00:20:43,425 --> 00:20:45,465 En Campania, regional que estamos en 269 00:20:45,633 --> 00:20:49,090 Una zona con actividad Hay un gran temblor. 270 00:20:49,883 --> 00:20:53,049 Aquí hay frecuentes terremotos. 271 00:20:53,216 --> 00:20:55,424 En la historia de Nápoles, 272 00:20:55,591 --> 00:20:57,507 Se han producido terremotos muy fuertes. 273 00:20:57,675 --> 00:21:00,882 Los más importantes de la historia contemporánea. 274 00:21:01,050 --> 00:21:05,049 Sucedió en 1980. Porque fue realmente desastroso. 275 00:21:05,508 --> 00:21:07,424 Una gran parte de la ciudad 276 00:21:07,591 --> 00:21:10,965 E incluso algunos pueblos Alrededor, destruido. 277 00:21:11,085 --> 00:21:11,933 bueno 278 00:21:12,216 --> 00:21:16,132 material fundido del manto la tierra derritiéndose, 279 00:21:16,300 --> 00:21:19,465 Y algo esta pasando Traer se llama... 280 00:21:19,633 --> 00:21:21,215 - ¡Magma! - Magma. 281 00:21:21,800 --> 00:21:24,174 El magma produce gas. 282 00:21:24,925 --> 00:21:28,215 lo cual suma oye Se vuelve cada vez más. 283 00:21:28,383 --> 00:21:31,049 la presión aumenta hola cada vez mas 284 00:21:31,216 --> 00:21:33,049 hasta Yehu, ¡Boom! 285 00:21:33,216 --> 00:21:35,299 Rompe el cráter del volcán. 286 00:21:35,466 --> 00:21:38,215 Una columna de humo 287 00:21:38,883 --> 00:21:41,465 Piedra pómez de ceniza y mineral. envía 288 00:21:41,966 --> 00:21:45,215 Esto se llama erupción pliniana. 289 00:21:45,841 --> 00:21:47,382 - ¿Por qué "Plinio"? - Por Plinio. 290 00:21:47,550 --> 00:21:48,882 - Plinio el Joven. - Bueno 291 00:21:49,341 --> 00:21:51,424 Plinio era un escritor. 292 00:21:51,591 --> 00:21:53,965 Observó toda la erupción. 293 00:21:54,133 --> 00:21:57,257 Pase lo que pase, cara a cara Vivo, vio a Miseno. (área cerca de Nápoles) 294 00:21:57,425 --> 00:21:59,049 ¿Qué ve Plinio? 295 00:21:59,591 --> 00:22:01,257 Una nube gigante. 296 00:22:01,425 --> 00:22:04,674 Es tan grande que va hacia el cielo. 297 00:22:04,841 --> 00:22:07,757 como un hongo 298 00:22:08,883 --> 00:22:12,757 Pero desde que el No hubo ninguna bomba atómica. 299 00:22:12,925 --> 00:22:15,757 ¿Con qué lo compara Plinio? 300 00:22:16,466 --> 00:22:18,340 ¿Un pino? me gusta ¿Qué vimos en clase? 301 00:22:18,508 --> 00:22:21,340 ¡Un pino! si, Bien hecho, Constanza. 302 00:22:21,508 --> 00:22:23,215 Un pino en el cielo. 303 00:22:23,383 --> 00:22:24,840 - Queridos todos, no fue posible. - Muy bien. 304 00:22:25,008 --> 00:22:27,257 Bueno, entonces sabemos 305 00:22:27,425 --> 00:22:29,340 que el primer dia 306 00:22:29,841 --> 00:22:32,882 24 de octubre de 79 307 00:22:33,050 --> 00:22:36,924 Con la precipitación de piedras pómez minerales. Comienza en Pompeya. 308 00:22:37,716 --> 00:22:39,424 La piedra pómez mineral llueve como lluvia. 309 00:22:39,591 --> 00:22:42,174 Las piedras son afiladas y llueve una tras otra. 310 00:22:42,341 --> 00:22:43,757 durante horas 311 00:22:43,925 --> 00:22:46,590 Los están recogiendo en las calles. 312 00:22:46,758 --> 00:22:48,299 y sobre las casas, 313 00:22:48,466 --> 00:22:51,340 Y su altura es mínima. Alcanza los 2,8 metros. 314 00:22:52,133 --> 00:22:54,757 ¿Cómo reacciona la gente? 315 00:22:55,550 --> 00:22:57,549 Chamatka, ¿qué son? ¿Muestran una reacción? 316 00:22:58,341 --> 00:22:59,840 Se quedan en sus casas. 317 00:23:00,341 --> 00:23:03,424 Algunos de ellos, sí. lo intentan Huye o quédate en casa. 318 00:23:03,591 --> 00:23:05,465 ¿Por qué es esta una mala idea? 319 00:23:05,633 --> 00:23:08,424 Estaban estancados. las piedras Las puertas de entrada están cerradas. 320 00:23:08,591 --> 00:23:11,174 exactamente tan bien como Las piedras se amontonan. 321 00:23:11,341 --> 00:23:13,632 Después de un tiempo, finalmente se quedan atascados. 322 00:23:13,800 --> 00:23:16,090 En sus propios hogares. 323 00:23:16,758 --> 00:23:20,049 Esto es sólo si los edificios No se rompa bajo el peso de las piedras. 324 00:23:20,758 --> 00:23:23,382 Nube volcánica al frente atrapa el sol 325 00:23:23,550 --> 00:23:25,215 Oscurece. 326 00:23:25,383 --> 00:23:26,965 Plinio escribe en su carta: 327 00:23:27,466 --> 00:23:29,007 "Era de día, 328 00:23:29,175 --> 00:23:30,799 Pero a nuestro alrededor, 329 00:23:30,966 --> 00:23:34,382 habia oscuridad Era más negro que cualquier noche." 330 00:23:35,966 --> 00:23:37,590 Luego, al amanecer, 331 00:23:37,758 --> 00:23:39,257 No escuchan ningún sonido. 332 00:23:39,841 --> 00:23:41,757 Piensan: "No más Se acabó, se acabó." 333 00:23:41,925 --> 00:23:43,924 "El castigo divino ha terminado". 334 00:23:44,633 --> 00:23:45,757 Entonces, ¿qué hacen? 335 00:23:45,925 --> 00:23:49,840 empiezan poco a poco Sus casas están afuera. 336 00:23:51,633 --> 00:23:52,757 bueno 337 00:23:54,841 --> 00:23:56,215 Los peores refugios. 338 00:23:57,883 --> 00:24:00,257 flujo piroclástico 339 00:24:01,633 --> 00:24:03,299 Es como el nombre de una película. 340 00:24:03,466 --> 00:24:06,382 Sí, es un buen nombre para una película. 341 00:24:07,175 --> 00:24:09,007 ¿Qué es el flujo piroclástico? 342 00:24:09,175 --> 00:24:10,799 Hace calor como una avalancha. 343 00:24:10,966 --> 00:24:13,090 Sí, eso es todo. Fue una buena respuesta. 344 00:24:14,008 --> 00:24:16,924 Es difícil de describir, es tan... 345 00:24:19,050 --> 00:24:21,965 Es un fenómeno en Dimensiones inimaginables. 346 00:24:22,133 --> 00:24:23,965 Sólo intenta imaginarlo. 347 00:24:24,133 --> 00:24:26,882 Imagina una gran nube Hazlo realmente gigantesco. 348 00:24:27,050 --> 00:24:28,924 lleno de cenizas 349 00:24:29,091 --> 00:24:31,299 Restos volcánicos, rocas, 350 00:24:31,466 --> 00:24:32,632 restos volcánicos 351 00:24:32,800 --> 00:24:34,132 gasolina 352 00:24:34,300 --> 00:24:36,507 Todo está ardiendo. Y cuando digo ardiendo, 353 00:24:36,675 --> 00:24:39,174 Me refiero a 250, 300 grados. 354 00:24:40,008 --> 00:24:43,049 Ya no hace calor, es un infierno. 355 00:24:43,216 --> 00:24:45,674 Esta nube ardiente 356 00:24:46,133 --> 00:24:47,715 Desciende del Vesubio. (famosa montaña volcánica en Italia) 357 00:24:47,883 --> 00:24:51,674 con una velocidad de más de 600 km/h Se mueve casi tan rápido como un avión. 358 00:24:51,841 --> 00:24:53,840 No sé si puedes Imagínelo o no. 359 00:24:54,008 --> 00:24:56,632 Cuando golpea el aire Lo hace, juega. 360 00:24:57,300 --> 00:25:01,132 Gigante Al mismo tiempo, es magnífico. 361 00:25:01,300 --> 00:25:03,257 Es como una escultura en movimiento. 362 00:25:03,425 --> 00:25:05,924 Con todos los espectros de colores Gris como te puedes imaginar. 363 00:25:06,091 --> 00:25:07,632 se mueve, es ligero, 364 00:25:07,800 --> 00:25:09,674 Se extiende, gira. 365 00:25:10,633 --> 00:25:12,674 Baja rápidamente del Vesubio, 366 00:25:12,841 --> 00:25:15,007 Y todo lo que Destruye en su camino. 367 00:25:33,466 --> 00:25:36,924 ¡Fuego! esto es para ¿Qué dices en francés? 368 00:25:37,091 --> 00:25:39,382 - ¿Fuego? ¿Lava? - Arde. 369 00:25:40,175 --> 00:25:42,132 No, papá, mira. 370 00:25:42,300 --> 00:25:44,757 - Si fuera lava, ya estaríamos muertos. - ¿Ceniza? 371 00:25:44,925 --> 00:25:47,132 Pompeya, Bom. 372 00:25:47,300 --> 00:25:49,757 Nosotros también, boom. Vezvu debería dormir. 373 00:25:49,925 --> 00:25:50,799 tu duermes 374 00:25:50,966 --> 00:25:51,840 Por supuesto 375 00:25:52,008 --> 00:25:54,049 ¿Viniste aquí para ver el lienzo? 376 00:25:54,216 --> 00:25:55,882 Traduce esto, ¿vale? 377 00:25:56,050 --> 00:25:57,840 ¿Viniste aquí para ver el lienzo? 378 00:25:58,008 --> 00:25:59,340 tu mueres 379 00:25:59,508 --> 00:26:00,757 Si "boom" 380 00:27:09,300 --> 00:27:11,382 ¿No puedes preguntar quién? 381 00:27:11,383 --> 00:27:12,924 ¿Qué pasará? 382 00:27:13,091 --> 00:27:15,632 - Sólo pregunta. - Eres un destructor de nervios. No me importa. 383 00:27:15,800 --> 00:27:17,674 ¡Solo quiero preguntar! 384 00:27:17,841 --> 00:27:19,757 Pregúntale hermano. sabes italiano 385 00:27:19,925 --> 00:27:21,090 ¿Quién me enseñó italiano? 386 00:27:21,258 --> 00:27:23,340 - Tus padres - No me enseñaron nada. 387 00:27:23,966 --> 00:27:25,174 Queríamos comer. 388 00:27:26,686 --> 00:27:28,646 Lo siento, lo siento... 389 00:27:28,671 --> 00:27:31,394 - ¿Cuál es el programa? - Celebración de aniversario de boda. 390 00:27:31,838 --> 00:27:33,724 ¿Quién es tu familia? 391 00:27:33,965 --> 00:27:36,225 Quizás la familia Santoroe, no lo sé. 392 00:27:37,258 --> 00:27:38,632 Entonces es el aniversario de bodas. 393 00:27:38,800 --> 00:27:41,465 no la de tu familia Propiedad de la familia Santoroe. 394 00:27:42,985 --> 00:27:45,112 pedí esto porque Son de Nápoles. 395 00:27:45,341 --> 00:27:46,590 ¿Es de Nápoles? 396 00:27:46,794 --> 00:27:49,974 ¿No se ve claramente en su cara? 397 00:27:51,091 --> 00:27:53,090 el no lo cree Sed como los napolitanos. 398 00:27:53,258 --> 00:27:54,132 de donde eres 399 00:27:56,758 --> 00:27:59,590 - ¿Quieres que te pregunte por tu familia? - Sí, pregunta. 400 00:27:59,849 --> 00:28:01,882 ¿Conoces a Montorsi? 401 00:28:02,501 --> 00:28:03,807 No chicos 402 00:28:04,158 --> 00:28:07,558 mucha gente aqui Los hay, pregúntales. 403 00:28:07,966 --> 00:28:08,965 gracias 404 00:28:10,883 --> 00:28:13,590 no sabía dijo Tienes que preguntarle a los demás. 405 00:28:13,758 --> 00:28:16,507 - No son tu familia. - Entonces tiene dudas. 406 00:28:16,675 --> 00:28:19,049 Sí, no parece seguro. 407 00:28:19,216 --> 00:28:21,090 No dudes en preguntar. No estoy preguntando. 408 00:28:21,258 --> 00:28:23,632 ellos estan celebrando yo No quiero molestarlos. 409 00:28:23,800 --> 00:28:24,757 estabas asustado 410 00:28:24,925 --> 00:28:27,205 - Vaya, esto es respeto. - Tiene miedo. 411 00:28:27,383 --> 00:28:29,174 - Ve a ver. - Pregúntales. 412 00:28:29,341 --> 00:28:30,799 No quiero molestarlos. 413 00:28:31,508 --> 00:28:34,340 - Relájate Salim. déjalo ir - Está bien, no importa. 414 00:28:34,508 --> 00:28:37,632 - Se siente muy extraño aquí. - ¿Qué quieres decir? 415 00:28:37,800 --> 00:28:39,757 No lo sé, muchacho, mira. extraño 416 00:28:39,925 --> 00:28:42,090 ¿Por qué aniversario? ¿Celebrar el matrimonio? 417 00:28:42,258 --> 00:28:43,424 No es gracioso. 418 00:28:43,591 --> 00:28:45,715 Sobre mi familia así No hables. No es gracioso. 419 00:28:45,883 --> 00:28:48,382 - No estoy bromeando. La farsa de Darniar. 420 00:28:48,550 --> 00:28:50,465 Nadie te conoce aquí. 421 00:28:50,633 --> 00:28:51,632 muy pesado 422 00:28:52,716 --> 00:28:55,507 ¿Cómo lo están llevando chicas? La clase de literatura es muy hostil. 423 00:28:55,675 --> 00:28:56,965 ¿Cómo hacen esto? ellos no 424 00:28:57,133 --> 00:28:59,007 - ¿Qué? hijo - Lo hacen en casa. 425 00:28:59,175 --> 00:29:00,549 - No te preocupes, papá. - Estáis alborotados. 426 00:29:00,716 --> 00:29:02,174 ¿Por qué te da vergüenza? 427 00:29:02,341 --> 00:29:03,882 - Soy tímido. - Le dio hilo a Ángela. 428 00:29:04,050 --> 00:29:04,882 ¡Ningún papá! 429 00:29:05,050 --> 00:29:06,215 - No fue nada. - ¡Chico! 430 00:29:06,383 --> 00:29:07,507 Su trabajo consistía en enhebrar. 431 00:29:07,675 --> 00:29:09,882 - Pensé que nunca caminaría. - Fue muy extraño. 432 00:29:10,050 --> 00:29:11,549 muy extraño No puedo decírtelo. 433 00:29:11,716 --> 00:29:13,299 No, no soy así. 434 00:29:13,466 --> 00:29:14,715 - detente - Bien, papá. 435 00:29:14,883 --> 00:29:16,299 - Está muy ocupado. - Termínalo. 436 00:29:16,466 --> 00:29:19,507 - ¿Estás celoso? - No me importa, estoy en Chamatcom. 437 00:29:19,675 --> 00:29:22,174 - No estás con nadie. - Olvídate de la chica. 438 00:29:22,341 --> 00:29:25,424 no estás solo nosotros también ¡No tenemos a nadie! 439 00:30:01,550 --> 00:30:03,465 Los cantantes son muy buenos. 440 00:30:25,319 --> 00:30:31,319 Artista: Tiffany Rochelle Diamante y Thomas Didier Canción: Mirada picante 441 00:31:20,841 --> 00:31:23,965 bondad francesa pequeña ¿No estás muy confundida? 442 00:32:38,841 --> 00:32:41,299 ¿Qué haces en Torre del Greco? 443 00:32:42,341 --> 00:32:45,590 ¿Qué haces en Torre del Greco? 444 00:32:52,800 --> 00:32:56,174 Estudio en la Universidad de Ciencias. 445 00:32:59,550 --> 00:33:01,757 Estudio en la Universidad de Ciencias. 446 00:33:10,425 --> 00:33:11,674 ¿Qué estás haciendo? 447 00:33:20,508 --> 00:33:21,840 Trabajo en nuestro edificio. 448 00:33:26,425 --> 00:33:27,632 genial 449 00:33:33,550 --> 00:33:35,799 no hace mucho calor 450 00:33:35,966 --> 00:33:37,424 muy caliente 451 00:34:00,591 --> 00:34:02,632 ¿Conoces a la familia Montorsi? 452 00:34:08,138 --> 00:34:09,031 no 453 00:34:10,008 --> 00:34:11,132 ¿Qué son? 454 00:34:17,841 --> 00:34:20,132 Personas que conocías... 455 00:34:26,550 --> 00:34:29,007 Mi familia es Sagristán. 456 00:34:29,175 --> 00:34:30,007 ¿Sagristano? 457 00:34:30,175 --> 00:34:31,924 Mauricio Sagristano. 458 00:34:33,050 --> 00:34:34,632 ¿Creciste aquí? 459 00:34:35,841 --> 00:34:37,965 Sí, cariño, ahí mismo. 460 00:34:40,758 --> 00:34:41,965 bueno 461 00:34:48,716 --> 00:34:50,090 Tanto sí como no. 462 00:36:54,966 --> 00:36:57,132 ¡Sí! ¡Allá! 463 00:36:59,966 --> 00:37:02,211 - lo sabía - No es justo. 464 00:37:03,050 --> 00:37:04,507 Sois dos. 465 00:37:04,675 --> 00:37:05,590 No te preocupes, lo arreglaré yo mismo. 466 00:37:08,341 --> 00:37:10,007 ¡Vamos! adelante 467 00:37:10,175 --> 00:37:11,882 Tú te encargarás de ello hermano. 468 00:37:12,050 --> 00:37:14,757 Comí dos veces. Es un desperdicio. 469 00:37:17,841 --> 00:37:18,715 adelante 470 00:37:18,883 --> 00:37:20,215 Este es un juego salvaje. 471 00:37:22,341 --> 00:37:23,215 ¡Tony! 472 00:37:25,258 --> 00:37:26,257 Hubo siete pases. 473 00:37:26,425 --> 00:37:27,632 Adelante, Maradona. 474 00:37:33,091 --> 00:37:34,674 No tiene palabras. 475 00:37:34,841 --> 00:37:37,424 eres hermosa ¿Cómo se dice "hermosa"? 476 00:37:41,383 --> 00:37:42,257 tú también 477 00:37:52,841 --> 00:37:53,757 Aquí hay uno. 478 00:37:55,008 --> 00:37:56,632 - Está bien aquí. - Sí, efectivamente. 479 00:37:56,800 --> 00:37:58,882 - ¿Qué? - Dije que está bien aquí. 480 00:38:00,925 --> 00:38:03,049 ¡Mirar! Mira ahí. 481 00:38:03,216 --> 00:38:04,215 No es hermoso. 482 00:38:04,383 --> 00:38:06,174 Es decir, si lo miras con lógica, no lo es. 483 00:38:06,341 --> 00:38:07,340 pero genial 484 00:38:07,508 --> 00:38:09,090 En general funciona. 485 00:38:09,258 --> 00:38:10,257 exactamente 486 00:38:10,925 --> 00:38:12,299 - ¿Quién quería Nutella? - yo 487 00:38:14,800 --> 00:38:16,007 Éste es de avellana. 488 00:38:17,300 --> 00:38:18,757 ¿Qué quieres hacer el año que viene? 489 00:38:18,925 --> 00:38:20,632 Clase preparatoria de literatura. 490 00:38:20,800 --> 00:38:21,715 donde 491 00:38:21,883 --> 00:38:23,900 Solicité Lacanal. veamos ahora qué pasa (escuela premium en París) 492 00:38:23,924 --> 00:38:24,882 Vaya, tienes razón. 493 00:38:25,050 --> 00:38:26,715 ¿Qué campo quieres estudiar? 494 00:38:27,758 --> 00:38:28,965 creo... 495 00:38:29,133 --> 00:38:31,882 literatura rusa Del resto no estoy seguro. 496 00:38:32,050 --> 00:38:32,924 ¿Qué eres? 497 00:38:33,091 --> 00:38:35,007 Curso de pintura y decoración. 498 00:38:35,175 --> 00:38:37,132 - Como tu padre. - Exactamente. 499 00:38:37,300 --> 00:38:39,632 - Es una buena elección. - Sí, a mí me gusta. 500 00:38:39,800 --> 00:38:40,924 ¿Qué eres? 501 00:38:42,883 --> 00:38:44,174 no lo sé 502 00:38:44,341 --> 00:38:47,632 ¿Por qué hablas de estas cosas? Estamos de vacaciones, estamos comiendo helado. 503 00:38:47,800 --> 00:38:50,382 - No hables del año que viene. - Este es un campamento escolar. 504 00:38:50,550 --> 00:38:52,590 - No te preocupes, papá. - Tenemos mucha tarea. 505 00:38:52,758 --> 00:38:54,340 - ¿Lo hiciste? - Sí. 506 00:38:55,300 --> 00:38:56,924 Eres italiano, el clima es tan hermoso. 507 00:38:57,091 --> 00:38:59,465 Entonces tienes aproximadamente Estás hablando de matrícula universitaria. 508 00:39:01,425 --> 00:39:03,132 Vi que te equivocaste, amigo. 509 00:39:03,300 --> 00:39:04,590 Siendo muy divertido. 510 00:39:04,758 --> 00:39:07,382 Cuando estaba usando maquillaje Solía venir a mí, 511 00:39:07,550 --> 00:39:09,049 tener maquillaje estaban intentando 512 00:39:09,216 --> 00:39:10,174 Me gustó mucho. 513 00:39:10,925 --> 00:39:13,340 - Diciéndome que soy hermosa. - ¡Sí, muy genial! 514 00:39:13,508 --> 00:39:16,257 cuando jugábamos futbol Solíamos hacerlo. 515 00:39:16,425 --> 00:39:17,840 - ¿Sí? - Sí. 516 00:39:18,008 --> 00:39:19,132 No lo sé de alguna manera... 517 00:39:19,300 --> 00:39:22,507 - ¿Mirándote fijamente? - Sí, se sintió extraño. 518 00:39:22,675 --> 00:39:24,049 Estás delirando. 519 00:39:24,216 --> 00:39:25,340 ¡No, papá, lo digo en serio! 520 00:39:25,508 --> 00:39:26,965 Es sólo una teoría mental. 521 00:39:27,133 --> 00:39:29,674 no pienses ni siquiera lejos También se reunió Chamatka. 522 00:39:29,841 --> 00:39:32,090 dijo muchas chicas ¡Ser amable con él! 523 00:39:32,258 --> 00:39:34,924 - Sí, su hija es linda. - Nunca verás algo así en París. 524 00:39:35,091 --> 00:39:38,424 Creo que era nuevo para ellos. 525 00:39:39,216 --> 00:39:42,465 Chicos, creo que cuando son así. Estás hablando mal. 526 00:39:42,633 --> 00:39:44,299 Por ejemplo, en Francia también hay racistas. 527 00:39:44,466 --> 00:39:45,632 No es como dices, por ejemplo, 528 00:39:45,800 --> 00:39:48,674 "Porque son descuidados, Entonces todos son racistas". 529 00:39:48,841 --> 00:39:51,882 - Los racistas están en todas partes. - ¿Crees que aquí les gustan los gays? 530 00:39:52,050 --> 00:39:54,715 Esto no tiene nada que ver con eso. no, no lo sabes en absoluto. 531 00:39:54,883 --> 00:39:55,799 Sí, no lo sé. 532 00:39:55,800 --> 00:39:56,424 Sí, no lo sé. 533 00:39:56,591 --> 00:39:58,215 Estás prejuzgando, no lo hagas. 534 00:39:58,383 --> 00:40:00,715 - No lo sabes. - ¿Les gustan los gays? 535 00:40:00,883 --> 00:40:02,715 ¡No sé! para No diré nada. 536 00:40:02,883 --> 00:40:04,799 - No lo dije. - ¿Les gustan los negros? 537 00:40:04,966 --> 00:40:07,174 No asumas que A los negros no les gusta. 538 00:40:07,341 --> 00:40:09,299 Yo no dije eso. No dije que sean racistas. 539 00:40:09,466 --> 00:40:10,382 Dijiste lo mismo indirectamente. 540 00:40:10,550 --> 00:40:11,965 Ser gente muy relevista. 541 00:40:12,133 --> 00:40:14,465 Estás prejuzgando. no sabes nada 542 00:40:14,633 --> 00:40:15,507 yo no dije eso 543 00:40:15,675 --> 00:40:17,799 Sabes a qué me refiero. 544 00:40:17,966 --> 00:40:19,924 Realmente no podemos Digamos nuestra opinión. 545 00:40:20,925 --> 00:40:24,424 Estás hablando de prejuicios. Pero esto es lo que experimentó. 546 00:40:25,091 --> 00:40:26,840 No lo sé, eh... 547 00:40:27,925 --> 00:40:30,799 cuando juega futbol Solíamos hacerlo, era genial. 548 00:40:30,966 --> 00:40:34,757 Es muy bueno aquí. muy hermosa Todos son muy amigables y felices. 549 00:40:34,925 --> 00:40:37,299 La gente está feliz. Él es diferente. 550 00:40:41,425 --> 00:40:43,215 ¡Toni, Toni! 551 00:40:43,383 --> 00:40:44,382 ¡Tu abuela! 552 00:40:44,383 --> 00:40:44,799 ¡Tu abuela! 553 00:40:44,966 --> 00:40:47,715 - No contagies el gusano, sabes que está muerto. - ¡Nona! 554 00:40:47,883 --> 00:40:49,799 Basta 555 00:40:49,966 --> 00:40:50,924 Cambiante 556 00:40:51,633 --> 00:40:52,465 ten cuidado... 557 00:40:52,633 --> 00:40:53,465 ten cuidado 558 00:41:11,050 --> 00:41:12,590 vamos, corre 559 00:41:14,300 --> 00:41:15,465 ¡Vamos! 560 00:41:30,800 --> 00:41:32,132 ¡Maldición! 561 00:41:34,716 --> 00:41:36,132 perderse 562 00:41:37,550 --> 00:41:38,549 ve allí 563 00:41:49,675 --> 00:41:50,674 ir 564 00:42:09,841 --> 00:42:11,632 Métete en el agua, Tony. 565 00:42:31,925 --> 00:42:32,965 ¡Tony! 566 00:42:33,508 --> 00:42:34,674 Éste es para ti. 567 00:42:39,175 --> 00:42:42,049 Realmente dolió. 568 00:42:44,008 --> 00:42:45,340 barco roto 569 00:42:45,508 --> 00:42:46,799 Sea un poco humano. que 570 00:42:46,966 --> 00:42:48,507 Está bien, tienes un problema. 571 00:42:48,675 --> 00:42:50,215 Ve a echar un vistazo. 572 00:42:58,258 --> 00:43:00,257 - ¿Roto? - ¡Jaime! 573 00:43:02,175 --> 00:43:03,632 Era así antes. 574 00:43:03,800 --> 00:43:06,424 - mentiroso - Omer, era tu trabajo, hermano. 575 00:43:06,591 --> 00:43:07,715 Hermano, somos desafortunados. 576 00:43:07,883 --> 00:43:09,090 Tienes que tomar tu cuello. 577 00:43:09,258 --> 00:43:11,549 - ¡Pero yo no lo hice! - No es importante. 578 00:43:11,716 --> 00:43:12,882 ¿Qué tan malo es? 579 00:43:13,050 --> 00:43:14,382 Tiene una pequeña abolladura. 580 00:43:14,550 --> 00:43:15,632 un pequeño 581 00:43:20,675 --> 00:43:24,674 Gracias tony y james 582 00:43:25,800 --> 00:43:28,049 Dijiste con orgullo. 583 00:43:28,216 --> 00:43:31,965 Tus compañeros de clase en Ellos te mantendrán activo. 584 00:43:32,591 --> 00:43:34,799 Ellos te dirán lo que dije. bien 585 00:43:35,466 --> 00:43:37,840 - No puedo escuchar tu voz. - Sí. 586 00:43:38,008 --> 00:43:39,715 - Sí, señora. - gracias 587 00:43:39,883 --> 00:43:42,965 Nos centramos en... Escribe esto. 588 00:43:43,133 --> 00:43:45,549 ¿Todos tienen papel y bolígrafos? 589 00:43:46,091 --> 00:43:48,507 ¿Cuál es el efecto? 590 00:43:48,675 --> 00:43:52,299 ¿Y cómo puedes ¿Reescribirlo? Ángela 591 00:43:52,466 --> 00:43:54,715 El objetivo es 592 00:43:55,216 --> 00:43:57,132 Algo que ha estado muerto durante 2000 años. 593 00:43:57,300 --> 00:44:00,049 dar vida 594 00:44:00,091 --> 00:44:02,132 ¿Es opcional o no? 595 00:44:02,508 --> 00:44:03,840 ¿Qué quieres decir con "opcional"? 596 00:44:04,008 --> 00:44:07,257 nada "opcional" No es que todos deben someterse. 597 00:44:07,425 --> 00:44:08,340 Este viaje no es "opcional". 598 00:44:08,341 --> 00:44:09,840 Este viaje no es "opcional". 599 00:44:10,383 --> 00:44:11,215 muy bien 600 00:44:11,383 --> 00:44:15,257 Bueno, parece que todos ustedes lo son. Esto es emocionante. Maryam, ¿cómo estás? 601 00:44:15,425 --> 00:44:16,882 estoy bien 602 00:44:17,800 --> 00:44:19,632 Vamos, es hora. 603 00:44:23,145 --> 00:44:23,985 hola 604 00:44:24,925 --> 00:44:26,174 ¿Qué quieres hacer? 605 00:44:26,341 --> 00:44:27,882 - ¿Sobre qué? - presentación 606 00:44:29,383 --> 00:44:31,299 No puedo, estoy ocupado ahora. 607 00:44:32,008 --> 00:44:33,507 cuadro 608 00:44:34,758 --> 00:44:36,049 vamos 609 00:44:41,216 --> 00:44:42,132 déjame en paz 610 00:45:22,800 --> 00:45:24,382 Me estoy enfermando. 611 00:45:24,550 --> 00:45:27,507 ¡Estoy levantando! No me siento bien. 612 00:45:29,508 --> 00:45:31,507 Espera, ¿cómo es esto...? 613 00:45:32,258 --> 00:45:34,507 espera 614 00:45:34,675 --> 00:45:36,299 No creo que sea gracioso. 615 00:45:37,383 --> 00:45:38,299 mira 616 00:45:39,425 --> 00:45:40,840 se ve muy triste 617 00:45:46,550 --> 00:45:50,382 lo que quiero hoy hacer, o querer que hagas, 618 00:45:50,550 --> 00:45:54,132 Esto es realmente para Permítete 619 00:45:55,675 --> 00:45:58,299 realmente experimentarlo 620 00:45:58,466 --> 00:46:01,382 Para entender realmente este trabajo. 621 00:46:01,550 --> 00:46:04,049 Encuentra algo importante aquí La respuesta no es correcta. 622 00:46:04,966 --> 00:46:07,632 En el cuaderno, o encuéntralo. Haz una definición especial. 623 00:46:07,800 --> 00:46:10,715 realmente quiero Permítete 624 00:46:10,883 --> 00:46:13,632 Para despertar tus sentimientos 625 00:46:13,800 --> 00:46:16,590 Al mirar estas caras, Miras los cuerpos. 626 00:46:16,758 --> 00:46:19,549 Sus movimientos, colores. ¡Bandera! 627 00:46:19,716 --> 00:46:22,424 intensidad, profundidad 628 00:46:22,591 --> 00:46:25,507 deja que tus ojos se pongan en blanco 629 00:46:25,675 --> 00:46:28,090 Y sólo di lo que ves. 630 00:46:28,258 --> 00:46:29,090 Eso es todo. 631 00:46:29,258 --> 00:46:31,840 Comienza con lo que ves. 632 00:46:32,008 --> 00:46:32,882 ¿Extrañar? 633 00:46:33,050 --> 00:46:34,257 - ¿Salim? - No entiendo. 634 00:46:34,425 --> 00:46:35,965 No entiendo, estoy confundido. 635 00:46:36,133 --> 00:46:38,007 ¿Estás confundido? Eso es bueno. 636 00:46:38,175 --> 00:46:40,799 Mujeres desnudas, una bandeja. 637 00:46:40,966 --> 00:46:43,632 Alguien está leyendo... Un niño está leyendo. 638 00:46:43,800 --> 00:46:46,465 - No entiendo lo que quiere decir. - No importa. 639 00:46:46,633 --> 00:46:47,840 Simplemente sumérgete en él. 640 00:46:48,008 --> 00:46:50,549 Como Paul Claudel (personaje literatura francesa) dijo, la discusión es sobre la comprensión 641 00:46:50,716 --> 00:46:53,132 No literalmente. No hay una respuesta correcta. 642 00:46:53,300 --> 00:46:57,007 Me parece muy impresionante, incluso Sin mirar el mural, 643 00:46:57,175 --> 00:47:00,090 Con solo mirar hacia arriba, las figuras Evocan un mundo de ensueño. 644 00:47:00,258 --> 00:47:02,549 Hay una sensación de tiempo, tangible. 645 00:47:02,716 --> 00:47:04,715 - Muy colorido... - Dios mío. 646 00:47:04,883 --> 00:47:06,507 - Así es. - ¿Qué pasa? 647 00:47:06,675 --> 00:47:08,174 ¿Para qué sirven estos comentarios? 648 00:47:09,133 --> 00:47:12,049 ¿Por qué dices "Dios mío"? "I"? ¿Qué pasa, Toni? 649 00:47:12,216 --> 00:47:13,132 - ¿Por qué Tony otra vez? - ¿Jaime? 650 00:47:13,300 --> 00:47:15,090 Quise decir: "Guau Dios mío, qué hermoso es." 651 00:47:15,258 --> 00:47:16,757 Sí, es hermoso. 652 00:47:18,258 --> 00:47:19,632 ardiendo 653 00:47:19,800 --> 00:47:22,007 - Parece que se están preparando... - ¿Disculpe? 654 00:47:22,175 --> 00:47:23,465 una fiesta 655 00:47:23,633 --> 00:47:25,049 - Un ritual religioso. - Sí, exactamente. 656 00:47:25,216 --> 00:47:27,007 ¿Qué parecen estar haciendo? 657 00:47:27,175 --> 00:47:28,965 No creo que sea una celebración. 658 00:47:29,133 --> 00:47:31,465 Hay una especie de tensión 659 00:47:31,633 --> 00:47:34,090 En esta escena, especialmente En sus expresiones faciales. 660 00:47:34,258 --> 00:47:37,465 No creo que sea una celebración. Un evento catastrófico. 661 00:47:37,633 --> 00:47:40,715 Interesante, Ángela. que ¿Qué te hace decir esto? 662 00:47:40,883 --> 00:47:44,507 ¿Qué hay en sus caras? Mencionaste sus expresiones faciales. 663 00:47:44,675 --> 00:47:47,590 Hay algo inquietante en ello. 664 00:47:47,758 --> 00:47:50,882 Y al mismo tiempo, ropa. especial, joyería, 665 00:47:51,050 --> 00:47:52,590 Y también hay instrumentos musicales. 666 00:47:52,758 --> 00:47:55,465 Ninguno de los personajes ¿sabes? 667 00:47:55,633 --> 00:47:57,799 ¿En la caravana de quién están? 668 00:47:57,966 --> 00:47:59,715 - Dioniso. - Exactamente. 669 00:47:59,883 --> 00:48:01,257 ¿Quién es Dioniso? 670 00:48:01,425 --> 00:48:03,924 - ¿Por qué son todos feos? - Dios del vino. 671 00:48:04,091 --> 00:48:05,340 - Dios... - Teatro 672 00:48:05,508 --> 00:48:07,174 - Indulgencia, bebida. - Teatro, señora. 673 00:48:07,341 --> 00:48:10,174 - Coordinación global. - Dios del teatro. 674 00:48:10,341 --> 00:48:11,340 Sí, teatro. 675 00:48:11,508 --> 00:48:14,757 Hay una máscara. Puedes verlo aquí. 676 00:48:14,925 --> 00:48:18,465 Este sentimiento de embriaguez es un sentimiento Hay misticismo y emoción. 677 00:48:18,633 --> 00:48:21,924 Por eso está en este estado. 678 00:48:22,091 --> 00:48:25,882 Y comienza desde aquí Se dio cuenta de que estaba completamente... borracho. 679 00:48:26,050 --> 00:48:29,090 - ¿Julieta? - Creo que las mujeres tienen miedo. 680 00:48:29,258 --> 00:48:30,215 Sí, exactamente. 681 00:48:30,383 --> 00:48:33,507 - Tienen miedo, pero no sabemos por qué. - ¿Qué te hace decir esto? 682 00:48:33,675 --> 00:48:35,799 Sus expresiones faciales, sus movimientos. 683 00:48:35,966 --> 00:48:38,715 exactamente Mira los rostros de las mujeres. 684 00:48:38,883 --> 00:48:40,424 Mira la mano de esta mujer. 685 00:48:40,591 --> 00:48:45,465 Es como si estuviera pidiendo algo. Golpea, se está empujando hacia atrás. 686 00:48:45,633 --> 00:48:49,090 ¿Cuál es su cara? de humor ¿Qué ves en su cara? 687 00:48:49,675 --> 00:48:52,090 ¿Jaime? estas de humor ¿Qué ves en su cara? 688 00:48:53,258 --> 00:48:55,799 Veo miedo mezclado con... 689 00:48:56,633 --> 00:48:58,882 Significa que no puedes decirnos... 690 00:48:59,050 --> 00:49:02,215 ¿Por qué puedo? Me estaba distrayendo. estaba haciendo Hizo una broma sobre Jean-Aude. 691 00:49:02,383 --> 00:49:03,924 - Lo cual no es nada agradable. - Estoy cansado de esta situación. 692 00:49:03,925 --> 00:49:04,924 - Lo cual no es nada agradable. - Estoy aburrido. 693 00:49:05,091 --> 00:49:06,840 Intenta concentrarte durante dos minutos. 694 00:49:07,008 --> 00:49:09,424 Está claro que tienen miedo. pensamiento Hay una ceremonia en marcha. 695 00:49:09,591 --> 00:49:11,215 Un rito de iniciación. 696 00:49:11,383 --> 00:49:12,965 - ¡Exactamente! Un rito de iniciación. - Sí. 697 00:49:13,133 --> 00:49:14,215 Es absolutamente cierto. 698 00:49:14,383 --> 00:49:16,840 Dioniso con cultos Dionisio está relacionado 699 00:49:17,008 --> 00:49:18,257 y los misterios dionisíacos. 700 00:49:18,425 --> 00:49:21,215 Esa vez, esta Era un ritual secreto. 701 00:49:21,383 --> 00:49:24,465 Para esta información No sabemos mucho al respecto. 702 00:49:24,633 --> 00:49:26,424 Es una especie de combinación de algo. 703 00:49:26,591 --> 00:49:30,132 lo cual es completamente extraño y Otra cosa que me resulta familiar. 704 00:49:30,300 --> 00:49:33,382 Desde esto La historia se puede interpretar. 705 00:49:33,550 --> 00:49:35,257 De hecho, podemos con ello. Comuniquémonos. 706 00:49:35,425 --> 00:49:37,299 Aunque sea hace 2000 años... 707 00:49:37,466 --> 00:49:39,340 - ¡Correcto! - Cállate, Jean-Aude. 708 00:49:39,508 --> 00:49:41,465 De alguna manera parece feminidad. También es un mapa. 709 00:49:41,633 --> 00:49:45,299 Quiero decir, aquí estamos en el mundo. Tenemos acceso al interior de esta señora, 710 00:49:45,466 --> 00:49:47,132 a su autocrítica 711 00:49:47,300 --> 00:49:49,507 Hay algo en su cara 712 00:49:49,675 --> 00:49:53,007 - que parece reflexivo y profundo. - Ojalá se asfixiara. 713 00:49:53,175 --> 00:49:55,090 Está tardando demasiado. 714 00:49:55,258 --> 00:49:57,382 - ¡Safia! - Ve a concertar una cita con el profesor. 715 00:49:57,550 --> 00:50:01,215 Esa mujer, por supuesto. Tiene pensamientos y sentimientos. 716 00:50:01,383 --> 00:50:03,299 - Hay algo ahí. - Son pasivos. 717 00:50:03,466 --> 00:50:04,965 ¡Sexista! 718 00:50:05,133 --> 00:50:07,299 - Esto es muy sexista. - No, es interesante. 719 00:50:07,466 --> 00:50:10,340 No puedes decir esto y desde Utilice la historia del arte como escudo. 720 00:50:10,508 --> 00:50:11,757 - ¡Año 2025! - De por vida. 721 00:50:12,841 --> 00:50:14,299 tony 722 00:50:14,466 --> 00:50:17,882 basta tanto por cada uno No arruines la clase. 723 00:50:18,050 --> 00:50:19,840 No, yo por una vez yo estaba participando... 724 00:50:20,008 --> 00:50:22,465 No, no lo harías. este es su nombre No participación. bien 725 00:50:22,633 --> 00:50:24,382 No participan así. 726 00:50:25,091 --> 00:50:27,132 ¿Qué rituales conoces? 727 00:50:27,300 --> 00:50:28,215 Rituales satánicos. 728 00:50:30,800 --> 00:50:34,590 Estaba pensando en casarme, tal vez. Obligatorio, porque parecen muy quejosos. 729 00:50:34,758 --> 00:50:36,632 Interesante, Yunus. por qué 730 00:50:37,675 --> 00:50:40,465 No lo sé...parecen mujeres. 731 00:50:40,633 --> 00:50:42,715 Algo triste y Parecen preocupados. 732 00:50:42,883 --> 00:50:46,382 Sí, un sentimiento de ansiedad. hay ¿De qué tienen miedo? 733 00:50:46,550 --> 00:50:48,674 ¿A qué tienen miedo? ¿Tienes una opinión? 734 00:50:48,841 --> 00:50:49,715 Esta es una guía. 735 00:50:49,883 --> 00:50:51,007 Una cita de Propercio Tu Hay un libro "Elegías" que dice, 736 00:50:51,008 --> 00:50:52,757 Una cita de Propercio Tu Hay un libro "Elegías" que dice, 737 00:50:53,508 --> 00:50:57,215 "Nocte una quivis vel Deus esse potest." 738 00:50:58,966 --> 00:51:01,882 Poema latino con ritmo de triplete. 739 00:51:02,050 --> 00:51:05,924 ¿Quién puede traducirme esto? ¿Tenemos un estudiante latino? ¿Etienne? 740 00:51:06,091 --> 00:51:07,549 "Punto" significa noche, "Deos" significa Dios. 741 00:51:07,550 --> 00:51:08,632 "Punto" significa noche, "Deos" significa Dios. 742 00:51:08,800 --> 00:51:10,590 buen "punto" significa noche, 743 00:51:10,758 --> 00:51:11,924 - "Deos" es también Dios. - Qué honor. 744 00:51:12,550 --> 00:51:14,799 - ¿Sabías esto? - ¿Jean-Aude? 745 00:51:14,966 --> 00:51:17,965 Existe esta idea de que Las almas están vivas, están vivas. 746 00:51:18,133 --> 00:51:20,424 "El punto de ellos es Koi Weiss, "Deos", eso significa Dios. 747 00:51:20,591 --> 00:51:22,257 "Potest" muestra habilidad. 748 00:51:22,425 --> 00:51:23,590 Significa lo que puede pasar. 749 00:51:23,758 --> 00:51:24,757 Quizás signifique... 750 00:51:24,925 --> 00:51:27,340 “En una noche, hombre ¿Puede convertirse en Dios? 751 00:51:27,508 --> 00:51:30,757 Fue maravilloso. muy bueno 752 00:51:30,925 --> 00:51:33,715 Una sola noche puede ser cualquier cosa. Convertir a un hombre en un dios. 753 00:51:34,550 --> 00:51:37,965 Así que todavía hay esperanza para ti ¡No ha terminado! 754 00:51:38,133 --> 00:51:40,007 ¡Todavía hay esperanza! 755 00:51:40,175 --> 00:51:42,382 - Bastardo - ¿Qué? 756 00:51:43,300 --> 00:51:44,840 ¿Qué dijiste? 757 00:51:45,008 --> 00:51:47,674 - ¿Qué? - Bacanales y enviados... 758 00:51:47,841 --> 00:51:50,090 - ¡Bastardo! - Una serie de pruebas... 759 00:51:51,716 --> 00:51:52,632 ¡Tony! 760 00:51:52,800 --> 00:51:54,382 ¿Escuchaste lo que dijo? 761 00:51:54,550 --> 00:51:57,299 - No, no quiero saberlo. - ¡Me dijo el cabrón! 762 00:51:57,466 --> 00:51:58,465 No me importa. 763 00:51:58,633 --> 00:52:00,799 - ¿Eso significa que tengo que dejarme ir así? - Cállate. 764 00:52:00,966 --> 00:52:03,174 - James, controla a tu perro. - ¿Qué clase de concubina es esta? 765 00:52:03,341 --> 00:52:05,090 ¡Vamos! 766 00:52:05,966 --> 00:52:07,299 - No te rías. - Callarse la boca. 767 00:52:07,466 --> 00:52:10,299 - ¿Por qué te sonrojaste tanto? estar tranquilo - Eso es suficiente. detente 768 00:52:10,466 --> 00:52:11,674 toma un respiro 769 00:52:12,341 --> 00:52:13,965 ya es suficiente mantén la calma 770 00:52:14,133 --> 00:52:15,632 Amory, estoy escuchando. 771 00:52:15,800 --> 00:52:17,799 Muy erótico. 772 00:52:17,966 --> 00:52:21,090 si, ¿por qué dices eso? 773 00:52:21,258 --> 00:52:24,465 Principalmente por las paredes, color rojo. 774 00:52:24,633 --> 00:52:27,132 con sangre, amor, 775 00:52:27,300 --> 00:52:30,090 - Y la pasión está asociada. - Sí, hay una intensidad. 776 00:52:30,258 --> 00:52:32,382 Una especie de confusión relacionada con... 777 00:52:32,550 --> 00:52:32,965 Problemas sexuales. 778 00:52:32,966 --> 00:52:34,007 Problemas sexuales. 779 00:52:34,175 --> 00:52:36,174 ¡Es él! golpeaste un topo 780 00:52:36,175 --> 00:52:38,632 Quizás por eso... 781 00:52:38,800 --> 00:52:40,299 Te emociona. 782 00:52:40,466 --> 00:52:41,424 depende 783 00:52:41,591 --> 00:52:43,965 En aquella época, por supuesto, las cuestiones sexuales, 784 00:52:44,133 --> 00:52:45,799 No era según las categorías de hoy. 785 00:52:45,966 --> 00:52:48,632 Algo llamado homosexualidad O la heterosexualidad no existía. 786 00:52:48,800 --> 00:52:50,924 estatus social 787 00:52:51,091 --> 00:52:53,049 Determinaba las relaciones. 788 00:52:53,675 --> 00:52:55,257 No es que el agresor fuera menos. 789 00:52:55,425 --> 00:52:57,882 Sólo lo gobernaban reglas diferentes. 790 00:52:58,050 --> 00:53:00,507 Chicas jóvenes, en ese momento, 791 00:53:00,675 --> 00:53:02,965 Fue posible incluso en ti Casarse a los 13 años. 792 00:53:03,133 --> 00:53:04,090 - Amigo, tenlo. - con... 793 00:53:04,258 --> 00:53:05,174 Sí, absolutamente. 794 00:53:05,341 --> 00:53:08,340 El comienzo de esta relación para las mujeres. 795 00:53:08,508 --> 00:53:09,757 Fue muy limitado. 796 00:53:09,925 --> 00:53:13,632 Mientras que los jóvenes Un conocimiento mucho más amplio 797 00:53:13,800 --> 00:53:15,382 con placer sexual, 798 00:53:15,550 --> 00:53:17,715 con amantes 799 00:53:17,883 --> 00:53:19,965 Prostitutas, esclavas, etc. 800 00:53:20,133 --> 00:53:21,674 ¿Cuántas veces? 801 00:53:21,841 --> 00:53:25,590 Es cierto, pero hoy Tenemos nuestras propias opiniones. 802 00:53:25,758 --> 00:53:27,090 Sin embargo, en ese momento, 803 00:53:27,258 --> 00:53:30,007 Tal vez por eso que la niña tiene miedo 804 00:53:30,175 --> 00:53:33,257 Tal vez de algo que Sin saberlo, tienen miedo. 805 00:53:33,425 --> 00:53:35,465 - Debe haber sido terrible. - ¿Puedes entender? 806 00:53:35,633 --> 00:53:37,507 Hay una sensación real de peligro. 807 00:53:37,675 --> 00:53:40,840 Esta joven es única Va por los pasos 808 00:53:41,008 --> 00:53:43,840 Lo que lo lleva a su noche de bodas. 809 00:53:44,008 --> 00:53:45,507 Quizás no por elección propia. 810 00:53:45,675 --> 00:53:47,340 Señora, esto es imprescindible. 811 00:53:47,508 --> 00:53:49,674 - ¿Cómo lo llamamos hoy? - violación 812 00:53:49,841 --> 00:53:51,049 compulsión 813 00:53:51,216 --> 00:53:54,507 Sí, definitivamente imprescindible. Como dices, Rebeca. 814 00:53:54,675 --> 00:53:58,174 hoy podemos Interpretémoslo así. 815 00:53:58,341 --> 00:54:02,090 ¿Quién se acuerda? 816 00:54:02,591 --> 00:54:04,549 Qué es fascino? 817 00:54:05,550 --> 00:54:07,507 cualquier cosa que La frecuencia debe estar relacionada. 818 00:54:07,675 --> 00:54:10,424 - ¿con? abundancia - Abundancia y fertilidad. 819 00:54:10,591 --> 00:54:11,424 pene masculino 820 00:54:11,591 --> 00:54:13,840 ¿Qué simboliza el pene masculino? en la antigüedad 821 00:54:14,008 --> 00:54:16,382 - Todos estáis pensando en algo. - Soy un investigador de la lengua latina, hermano. 822 00:54:16,550 --> 00:54:19,049 Ángela, lo viste de cerca, ¿no? 823 00:54:19,216 --> 00:54:20,507 - ¡Qué! - ¡Tranquilo! 824 00:54:20,675 --> 00:54:22,007 - ¿Qué dijo? - ¡Cierra el pico! 825 00:54:22,175 --> 00:54:24,757 - No puedes decir esta maldita cosa. - ¿Qué clase de bastardo eres? 826 00:54:24,925 --> 00:54:26,424 - No puedes decir eso. - ¡Basta! 827 00:54:26,591 --> 00:54:30,007 Termínalo ahora. Tony, deja de hablar. 828 00:54:30,175 --> 00:54:32,757 - Siempre es mi culpa. - ¿Por qué realmente? 829 00:54:32,925 --> 00:54:35,007 - Pero... - Dije basta. 830 00:54:35,175 --> 00:54:36,257 eso es todo 831 00:54:36,425 --> 00:54:40,007 Esta es una de las mayores obras de arte. tiempos antiguos No tienes suministro... 832 00:54:40,175 --> 00:54:42,549 Maldiciéndome, no hiciste nada. 833 00:54:42,716 --> 00:54:44,299 ¡No estoy interesado! 834 00:54:44,466 --> 00:54:46,674 Eres estúpido. Eso es exactamente. 835 00:54:46,841 --> 00:54:49,507 - ¿Qué dijiste ahora? - Esperar. 836 00:54:49,675 --> 00:54:51,590 No tienes el poder para entenderlo. 837 00:54:51,758 --> 00:54:52,965 - Tienes este increíble privilegio. - Se lo voy a decir al gerente. 838 00:54:52,966 --> 00:54:55,090 - Tienes este increíble privilegio. - Se lo voy a decir al gerente. 839 00:54:55,925 --> 00:54:57,049 Me llamaste estúpido. 840 00:54:57,216 --> 00:54:59,382 que quieres de mi 841 00:54:59,550 --> 00:55:01,632 basta, no quiero escuchar 842 00:55:01,841 --> 00:55:02,924 - Cállate. - Está bien 843 00:55:03,091 --> 00:55:05,174 Llévatelos a los dos... 844 00:55:05,341 --> 00:55:07,007 vamos muy bien 845 00:55:07,175 --> 00:55:09,965 - Cálmate, Susana. - ¡Cierra tu jaula! 846 00:55:10,133 --> 00:55:11,299 - ¿Qué pasó? - ¡Basta! 847 00:55:11,466 --> 00:55:12,757 Susana, ¿qué pasa? 848 00:55:14,383 --> 00:55:16,299 ¿Pensaste que esto es un granero? 849 00:55:16,466 --> 00:55:20,090 La próxima persona en hablar es el tiempo. Pierde su libertad. ¿Está claro? 850 00:55:20,925 --> 00:55:22,049 ¿Está claro? 851 00:55:23,175 --> 00:55:24,924 Ésta es la única forma en que funciona. 852 00:55:25,091 --> 00:55:27,132 Deberían ser como niños pequeños. déjame hablar contigo 853 00:55:31,716 --> 00:55:32,924 Desanimas a la gente. 854 00:56:22,050 --> 00:56:25,340 Los profesores trabajan todo el día. Luego trabajan más en casa. 855 00:56:25,508 --> 00:56:28,632 Sus salarios también son bajos. Están siendo explotados. 856 00:56:28,800 --> 00:56:30,924 Lo hacen porque aman. 857 00:56:31,508 --> 00:56:35,049 Quizás no tengan muchos ingresos. Pero no lo hacen por dinero. 858 00:56:35,216 --> 00:56:36,757 Como muchos otros trabajos. 859 00:56:36,925 --> 00:56:38,549 Creo que los profesores deberían tener más ingresos 860 00:56:38,716 --> 00:56:41,757 Pero la lógica del mercado prevalece en todas partes. 861 00:56:41,925 --> 00:56:44,465 Estamos en una sociedad capitalista. Vivimos, te guste o no. 862 00:56:44,633 --> 00:56:46,840 Para obtener más ingresos, Deberían trabajar más. 863 00:56:47,008 --> 00:56:50,049 Tu mamá trabaja hasta tarde. ¿No podría estar más planificado? 864 00:56:50,216 --> 00:56:54,132 ¿Qué estás bromeando? Mi mamá está a tiempo. 865 00:56:54,300 --> 00:56:58,299 No, pero en serio, ¿quién puede aquí? Dime, ¿alguna vez has tenido un profesor vago? 866 00:56:58,466 --> 00:56:59,507 que no hizo nada. 867 00:56:59,675 --> 00:57:03,674 En el grado 11, Profesora de historia, Sra. Shelden. 868 00:57:04,091 --> 00:57:05,674 Hizo huelga todas las semanas. 869 00:57:05,841 --> 00:57:08,715 Sus clases estan listas ¿No eran tales maestros? 870 00:57:08,883 --> 00:57:11,340 causa el nivel científico En Francia será muy bajo. 871 00:57:11,508 --> 00:57:13,799 esa es una muestra ¿Generalizas a todo el mundo? 872 00:57:13,966 --> 00:57:16,965 No, pero las estadísticas muestran que 873 00:57:17,133 --> 00:57:18,632 en francia 874 00:57:18,800 --> 00:57:21,174 En comparación con Europa, desde Somos débiles en lo académico. 875 00:57:21,341 --> 00:57:23,632 En primaria y secundaria. 876 00:57:23,800 --> 00:57:25,340 Esta no es una opinión personal. 877 00:57:25,508 --> 00:57:27,465 ¿Es culpa de los profesores que seamos débiles? 878 00:57:27,633 --> 00:57:30,382 Diga lo que diga, no quedarás satisfecho. 879 00:57:30,550 --> 00:57:32,674 cuando cometes un error No estás listo... 880 00:57:32,841 --> 00:57:33,882 - Simplifícalo. - Así es. 881 00:57:34,050 --> 00:57:35,507 ¿Pero por qué el nivel es tan bajo? 882 00:57:35,675 --> 00:57:39,632 Tal vez por el presupuesto. O el maestro no es suficiente. 883 00:57:39,800 --> 00:57:41,674 - No, pero... - Sólo estoy preguntando. 884 00:57:41,841 --> 00:57:44,632 A tan buen maestro. eso no se debe valorar 885 00:57:44,800 --> 00:57:46,882 O comparado con Yeh Un mal profesor no es recompensado. 886 00:57:47,050 --> 00:57:50,674 - El que trabaja sólo en la medida de resolver la tarea. - ¿Quieres darles pegatinas? 887 00:57:50,841 --> 00:57:54,007 - dinero Esta es siempre la respuesta. - ¿Entonces menos dinero para los malos profesores? 888 00:57:54,175 --> 00:57:57,965 - Sí, si no se preparan. - Señora Mercy, ¿qué? 889 00:57:58,133 --> 00:58:01,299 Los profesores pueden sobre esto Las decisiones deben ser sensibles. 890 00:58:01,466 --> 00:58:02,340 por supuesto 891 00:58:02,508 --> 00:58:06,049 Esto es política. 892 00:58:06,216 --> 00:58:08,132 No tiene nada que ver con ser sensible. 893 00:58:08,300 --> 00:58:10,090 Están en huelga por tu culpa. 894 00:58:10,258 --> 00:58:13,882 Para que el sistema educativo tenga facilidades. Para que puedas estudiar en buenas condiciones. 895 00:58:14,050 --> 00:58:15,965 los criticas ¿Por qué están en huelga? 896 00:58:16,133 --> 00:58:20,549 Es ridículo, estás mintiendo. También dices Oye, no digas que no tenemos clases. 897 00:58:20,716 --> 00:58:22,632 Las huelgas no son tantas. Hacer huelga es un trabajo duro. 898 00:58:22,800 --> 00:58:24,632 Tú mismo lo sabes. por mi propia vida 899 00:58:24,800 --> 00:58:27,215 - Es sensible. - Su cerebro está lleno de suciedad. 900 00:58:27,383 --> 00:58:31,174 - Di lo que quieras, esto está lleno de porquería. - Eres muy sensible. 901 00:58:31,341 --> 00:58:33,632 Eres demasiado idealista, pero El mundo no funciona así. 902 00:58:33,800 --> 00:58:34,757 Siempre están en huelga. 903 00:58:34,925 --> 00:58:38,299 Pon su crédito primero Los trabajadores y el gobierno pierden. 904 00:58:38,466 --> 00:58:42,132 No en vano tantos políticos son niños Provienen de escuelas sin fines de lucro. 905 00:58:42,300 --> 00:58:44,882 - No eres un niño político. - No, no lo soy. 906 00:58:45,050 --> 00:58:47,382 Hoy en día, cada estudiante Hacen lo que quieren 907 00:58:47,550 --> 00:58:49,674 porque no hay profesores No tienen atracción ni autoridad. 908 00:58:50,091 --> 00:58:52,299 - El moderador y el administrador son iguales. - Entonces quieres ser policía. 909 00:58:52,466 --> 00:58:53,924 ¡Un carcelero en cada rincón! 910 00:58:54,091 --> 00:58:58,257 No quiero un maestro que La disciplina es una pérdida de tiempo. 911 00:58:58,425 --> 00:59:00,757 Quiero estudiar y solo estudiar. 912 00:59:01,591 --> 00:59:05,215 Los estudiantes disruptivos deben ser enviado al conservatorio 913 00:59:05,383 --> 00:59:08,257 - Francia tiene escasez de mano de obra cualificada. - Éste no es el problema. 914 00:59:08,425 --> 00:59:11,715 Quienes tengan un diploma general. Lo quieren, pero no pueden conseguirlo. 915 00:59:11,883 --> 00:59:13,799 - ¿Qué? - No pueden soportarlo. 916 00:59:13,966 --> 00:59:14,882 ¿Por qué no pueden? 917 00:59:15,050 --> 00:59:17,132 Si eres de la clase trabajadora, 918 00:59:17,300 --> 00:59:19,424 Incluso si tus notas son buenas Vale, mejor que tus notas. 919 00:59:19,591 --> 00:59:22,090 Te dicen que vayas al conservatorio. 920 00:59:22,258 --> 00:59:23,757 No le dicen esto a Amori. 921 00:59:23,925 --> 00:59:25,799 Como si alguien le hubiera dicho esto a James. 922 00:59:25,966 --> 00:59:29,215 tengo mis propios puntos No lo niego Esta es nuestra diferencia 923 00:59:29,383 --> 00:59:32,340 No, la diferencia es que yo tengo el coraje Déjame hablar de lo que está pasando. 924 00:59:32,508 --> 00:59:34,507 La escuela debería aceptarte Preparar el mercado laboral. 925 00:59:34,675 --> 00:59:36,049 No se trata de economía... 926 00:59:36,216 --> 00:59:39,382 Este sistema igualitario La base de méritos es realmente terrible. 927 00:59:39,550 --> 00:59:42,674 - ¿Igualitario? - Muy triste, pobre desgraciado. 928 00:59:42,841 --> 00:59:44,215 ¿Qué quieres decir? 929 00:59:45,841 --> 00:59:47,757 El meritismo no existe externamente. 930 00:59:47,925 --> 00:59:50,007 mis propios padres Matan, trabajan duro 931 00:59:50,175 --> 00:59:52,965 Para poder venir aquí y contigo Habla como perra. 932 00:59:53,133 --> 00:59:54,674 Hacen sacrificios. 933 00:59:54,841 --> 00:59:58,007 Sacrificio relacionado con el mérito. Ninguna meritocracia no es real. 934 00:59:58,175 --> 01:00:01,215 Es decir, nadie nunca desde cero. ¿No empezó y no tuvo éxito? 935 01:00:01,383 --> 01:00:04,549 ¡No! Debes haber leído a Bourdieu. (Sociólogo y antropólogo francés Pierre Bourdieu) 936 01:00:04,716 --> 01:00:08,049 Hay tres tipos de capital. Los hay, y los que lo consiguen. 937 01:00:08,216 --> 01:00:10,465 Suelen tener al menos uno. 938 01:00:10,633 --> 01:00:13,549 En todo Silicon Valley, nadie ¿No partiste de un garaje? 939 01:00:14,425 --> 01:00:15,507 Tengo una pregunta. 940 01:00:15,675 --> 01:00:18,049 Si alguien con Su clase salta, 941 01:00:18,216 --> 01:00:21,007 ¿Por qué un niño rico? ¿Es como tú aquí? 942 01:00:21,175 --> 01:00:23,632 porque yo soy Quiero una república, lo digo en serio. 943 01:00:23,800 --> 01:00:24,924 Recógelo, papá culo grande. 944 01:00:25,091 --> 01:00:28,924 Tres mechones de pelo Kunshe cree que es un oso. 945 01:00:29,091 --> 01:00:31,132 Señora Mercia, ¿qué opina? 946 01:00:31,300 --> 01:00:33,090 Sólo estoy escuchando. 947 01:00:33,925 --> 01:00:36,132 ¿Qué piensas acerca de ¿Qué es el uniforme escolar? 948 01:00:36,300 --> 01:00:38,007 No estoy en contra. 949 01:00:38,175 --> 01:00:40,965 - ¿Alguien se sorprende? - Puño de Hierro... 950 01:00:41,800 --> 01:00:44,299 - ¿Qué dijiste? - "Puño de Hierro". 951 01:00:48,216 --> 01:00:50,049 ¿Te asusta tanto? 952 01:00:50,216 --> 01:00:52,257 ¿Orden y estabilidad? 953 01:00:52,425 --> 01:00:54,174 No me importa en absoluto. 954 01:00:54,341 --> 01:00:56,632 El uniforme no es uniforme en absoluto. 955 01:00:58,091 --> 01:01:00,132 Pero los franceses... 956 01:01:00,300 --> 01:01:01,340 Han llegado a sus labios. 957 01:01:01,508 --> 01:01:03,465 Quieren volver a los valores normales. 958 01:01:03,633 --> 01:01:04,965 como antes 959 01:01:05,133 --> 01:01:07,174 Orden, seguridad, cosas así. 960 01:01:08,050 --> 01:01:09,590 tal vez en unos años 961 01:01:09,758 --> 01:01:12,132 hagamos una fiesta Trabajar con ideas más claras 962 01:01:12,300 --> 01:01:15,299 Y tener el coraje de hacerlo. Guía todo en la dirección correcta. 963 01:01:15,466 --> 01:01:17,049 para establecer el orden donde sea necesario. 964 01:01:17,216 --> 01:01:19,382 - Entonces no te reirás más. - ¿Cuando? 965 01:01:19,550 --> 01:01:21,757 - No me refiero a nadie en particular. - Dilo de nuevo. 966 01:01:22,633 --> 01:01:25,174 ¿Partido de la Asamblea Nacional? - Si es necesario, sí. 967 01:01:28,883 --> 01:01:31,632 - Ten cuidado. - Quiere poner 50 centavos en el medio. 968 01:01:32,341 --> 01:01:34,174 - Arum - Ten cuidado. 969 01:01:38,591 --> 01:01:42,507 - Jean-Aude, echa un poco de ceniza. - No papá, esto es una locura. 970 01:01:42,675 --> 01:01:44,507 quiero lados Ponle la pizza. 971 01:01:45,216 --> 01:01:46,924 Salim, vamos. 972 01:01:48,133 --> 01:01:49,549 Si te lo comes te daré 15 dólares. 973 01:01:49,716 --> 01:01:51,590 - ¿15? - Te daré algo. 974 01:01:51,758 --> 01:01:52,632 ¡Mal basado! 975 01:01:52,800 --> 01:01:53,965 Cuatro euros. 976 01:01:54,841 --> 01:01:56,799 - Pongámosle más cosas. - Sí. 977 01:01:56,966 --> 01:01:58,632 - ¡150! - No lo toco. 978 01:01:59,133 --> 01:02:00,840 Te lo estoy derramando. 979 01:02:02,175 --> 01:02:03,799 ¡No lo peles! 980 01:02:03,966 --> 01:02:06,465 Mira lo que me dio el cocinero. 981 01:02:06,633 --> 01:02:08,132 Se toma mal. 982 01:02:08,966 --> 01:02:11,715 - ¿Estás poniendo todo en él? - Sí. 983 01:02:11,883 --> 01:02:13,215 contar el dinero 984 01:02:13,383 --> 01:02:15,424 - ¿Fueron 15 dólares? - Sí. 985 01:02:15,591 --> 01:02:17,049 Dejaré 50. 986 01:02:17,216 --> 01:02:19,382 50? ¿Cómo se dan 50? 987 01:02:19,550 --> 01:02:20,674 ¿Cuánto es ahora? 988 01:02:20,841 --> 01:02:25,924 - Creo... ¡son 80, muchachos! - 80? 989 01:02:26,091 --> 01:02:28,299 - Sólo Salim puede hacer esto. - No lo soy. 990 01:02:28,466 --> 01:02:30,507 ¿Quién quiere efectivo? ¿A quién le importa? 991 01:02:30,675 --> 01:02:32,799 - 50 maneras. - Quiere demostrar algo. 992 01:02:32,966 --> 01:02:36,049 - Alguien tiene que hacer esto. - yo como 993 01:02:36,883 --> 01:02:38,507 Lo haré por $80. 994 01:02:38,675 --> 01:02:41,049 - De por vida. - ¡80 dólares hijo! 995 01:02:41,216 --> 01:02:43,840 Al menos 200 dólares Vale, eso es mucho. 996 01:02:44,008 --> 01:02:46,382 ¡Lo mataré! Es todo comestible. 997 01:02:50,050 --> 01:02:51,590 ¡Dije que lo haría! 998 01:02:51,758 --> 01:02:54,007 dame el cuenco 999 01:02:54,175 --> 01:02:55,924 - tomar - Estás loco. 1000 01:02:56,091 --> 01:02:58,215 - Eres un mendigo. - 80 dólares es dinero en sí. 1001 01:02:58,383 --> 01:03:00,590 Sólo tienes que usar esto matar No es veneno. 1002 01:03:00,758 --> 01:03:01,799 Más dinero. 1003 01:03:01,966 --> 01:03:03,840 No seas lindo por el dinero. 1004 01:03:04,008 --> 01:03:05,965 Hay pizza, ceniza, aceitunas... 1005 01:03:06,133 --> 01:03:08,257 - ¡No le hables tanto! - ¡Cuatro modelos de licor! 1006 01:03:08,425 --> 01:03:10,049 - ¡Adiós! - No lo ordeñes. 1007 01:03:11,550 --> 01:03:13,674 - ¡Callarse la boca! - ¡Vamos Toni! 1008 01:03:15,216 --> 01:03:17,007 Bush... no puedo. 1009 01:03:17,175 --> 01:03:18,965 no puedo comer 1010 01:03:19,133 --> 01:03:20,840 ¡80 dólares! 1011 01:03:21,008 --> 01:03:22,424 - chico - Déjalo morir. 1012 01:03:22,591 --> 01:03:24,174 no lo toques 1013 01:03:24,300 --> 01:03:26,007 cuantos lo mencionas. 1014 01:03:26,175 --> 01:03:27,882 Tiene su corazón. 1015 01:03:28,050 --> 01:03:31,715 Yala para! ¡detener! 1016 01:03:34,883 --> 01:03:36,465 ¡Vamos! 1017 01:03:43,050 --> 01:03:45,299 ¡Chico, cuánto está comiendo! 1018 01:03:45,966 --> 01:03:47,965 A él realmente le gusta. 1019 01:03:48,133 --> 01:03:49,799 Muchas cosas, Toni. 1020 01:03:49,966 --> 01:03:51,799 Te quedarás despierto toda la noche. 1021 01:03:51,966 --> 01:03:52,799 estas caliente 1022 01:03:52,966 --> 01:03:54,549 Sin vergüenza, sin miedo. 1023 01:03:55,383 --> 01:03:57,590 - Dame un cigarrillo. -Hala 1024 01:03:59,550 --> 01:04:02,049 el es rico Él alimenta a los pobres... 1025 01:04:05,175 --> 01:04:07,132 Por 1500 puedo. 1026 01:04:07,966 --> 01:04:09,882 - Dale el dinero. - Está bien 1027 01:04:10,800 --> 01:04:12,049 Tenía razón. 1028 01:04:12,550 --> 01:04:13,965 80 dólares. 1029 01:04:14,841 --> 01:04:17,424 - También hay algunas monedas. - Vamos, aquí están las monedas. 1030 01:04:50,008 --> 01:04:52,382 no me rindo, Es una locura. 1031 01:04:56,216 --> 01:04:58,674 no sé por qué Lo eres, no puedo esperar. 1032 01:04:58,841 --> 01:05:01,049 Imagina que estás en París. 1033 01:05:01,216 --> 01:05:02,799 Sal de la Sorbona. 1034 01:05:02,966 --> 01:05:05,507 Come un croissant en una pequeña cafetería. 1035 01:05:05,675 --> 01:05:07,507 con tus amigos 1036 01:05:07,675 --> 01:05:09,132 Ve de compras también. 1037 01:05:10,216 --> 01:05:12,674 ¿Qué pasa Angela? Algo anda mal. 1038 01:05:12,841 --> 01:05:14,132 No, estoy bien. 1039 01:05:15,133 --> 01:05:17,257 No sé. 1040 01:05:17,425 --> 01:05:20,090 Mensaje para él ayer Le di pero no respondió. 1041 01:05:21,133 --> 01:05:24,549 todo el dia juntos estábamos no entiendo 1042 01:05:24,716 --> 01:05:28,007 - Otro tipo de estrategia. - ¿Qué estrategia? 1043 01:05:28,716 --> 01:05:30,507 Si no respondes, 1044 01:05:30,675 --> 01:05:33,799 El no se arriesga Muestra clase. Eso es todo. 1045 01:05:33,966 --> 01:05:36,049 Se trata de poder. No lo pongas en su lugar. 1046 01:05:36,216 --> 01:05:37,965 Sí, el tuyo. 1047 01:05:38,133 --> 01:05:40,174 Estás viviendo en un sueño. 1048 01:05:40,341 --> 01:05:42,340 - ¡Maldición! - en. 1049 01:05:46,800 --> 01:05:48,340 Susan, ¿puedo tener esto? 1050 01:05:49,383 --> 01:05:50,299 si papa 1051 01:05:52,300 --> 01:05:53,340 vamos a beber 1052 01:05:54,675 --> 01:05:56,340 soy basico 1053 01:05:56,508 --> 01:05:57,674 Susan, ¿tú también? 1054 01:05:59,300 --> 01:06:00,632 No, gracias. 1055 01:06:00,800 --> 01:06:03,257 No te preocupes papá, es muy difícil. no tomes Todos somos amigos aquí. 1056 01:06:06,091 --> 01:06:07,007 ¿Qué es? 1057 01:06:07,175 --> 01:06:08,049 no te preocupes 1058 01:06:09,550 --> 01:06:11,674 - vamos - gracias 1059 01:06:18,091 --> 01:06:19,215 que estas leyendo 1060 01:06:19,383 --> 01:06:21,674 Un cadáver en la biblioteca. (novela policial de Agatha Christie) 1061 01:06:22,425 --> 01:06:24,257 ¿Qué pasa con 1062 01:06:25,425 --> 01:06:28,549 Los cuerpos de las jóvenes. Buscar en bibliotecas. 1063 01:06:31,383 --> 01:06:34,090 No papá, lee mi mensaje. no respondió 1064 01:06:34,258 --> 01:06:36,257 ¡Envió mi mensaje y no respondió! 1065 01:06:36,425 --> 01:06:37,507 Amigo, es tan raro. 1066 01:06:37,675 --> 01:06:39,340 ¿Cuál fue tu último mensaje? 1067 01:06:41,966 --> 01:06:43,090 no te rías 1068 01:06:43,258 --> 01:06:44,257 no me río 1069 01:06:47,800 --> 01:06:51,465 Dije: "Amo Italia". tienes ¿Quieres ir juntos? 1070 01:06:52,341 --> 01:06:55,174 "¿Te gusta Italia?" esto ¿Fue eso lo mejor que pudiste decir? 1071 01:06:55,341 --> 01:06:58,090 ¿Cómo es? Eso es bueno. ¡Realmente bueno! 1072 01:06:58,258 --> 01:06:59,840 muy malo 1073 01:07:03,300 --> 01:07:04,715 no interesante 1074 01:07:04,883 --> 01:07:07,340 Nada mal para empezar. no lo sé 1075 01:07:11,716 --> 01:07:13,549 Era diferente a eso. 1076 01:07:15,633 --> 01:07:17,840 ¿Quieres un chico que no te responda? 1077 01:07:18,508 --> 01:07:20,632 Sinceramente pensé... 1078 01:07:20,800 --> 01:07:23,549 Ve más allá. no lo sé 1079 01:07:30,383 --> 01:07:32,424 Su madre es periodista de Le Monde. 1080 01:07:32,591 --> 01:07:34,549 - ¿Te habló de su madre? - amigo 1081 01:07:34,716 --> 01:07:36,549 Sí, de eso hablaba todo el mundo. 1082 01:07:37,466 --> 01:07:39,757 - Es extraño. - Siempre digo de mi papá. 1083 01:07:39,925 --> 01:07:43,049 ¿Tiene complejo de Edipo? ¡Basta! 1084 01:07:46,341 --> 01:07:49,465 ¿Qué hizo tanto? ¿Usaste el método de bloqueo? 1085 01:07:59,175 --> 01:08:00,049 ¿Hola? 1086 01:08:01,133 --> 01:08:02,132 que paso 1087 01:08:10,216 --> 01:08:13,632 nada nada especial 1088 01:08:19,883 --> 01:08:22,507 ¿En el tren en Italia? 1089 01:08:23,508 --> 01:08:24,424 para siempre 1090 01:08:27,550 --> 01:08:31,174 Vaya, estas paredes son tan feas. 1091 01:08:32,383 --> 01:08:33,257 muy feo 1092 01:08:33,425 --> 01:08:36,299 - Tenemos miedo - Disculpe. 1093 01:08:36,466 --> 01:08:39,382 Huele a cigarrillos. Estás exagerando. 1094 01:08:40,716 --> 01:08:41,674 Quítate los zapatos. 1095 01:08:41,841 --> 01:08:43,757 algo anda mal 1096 01:08:43,925 --> 01:08:45,382 Estoy bien, ¿y tú? 1097 01:08:45,550 --> 01:08:47,174 Pensé que algo pasó. 1098 01:08:49,425 --> 01:08:50,382 Dilo, amigo. 1099 01:08:52,175 --> 01:08:53,757 Estábamos hablando de James. 1100 01:08:53,925 --> 01:08:55,257 ¿Todavía estoy? 1101 01:08:55,425 --> 01:08:58,882 El esta tratando de ser misterioso Y parecer intelectual... 1102 01:08:59,050 --> 01:09:02,215 La semana pasada tuviste una fiesta. Lo mezcló con rosa. 1103 01:09:02,383 --> 01:09:04,090 - No. - Le dio un puñetazo. 1104 01:09:04,258 --> 01:09:05,965 no mientas 1105 01:09:06,716 --> 01:09:09,507 - Correcto. - Ridham en esta vida. 1106 01:09:09,675 --> 01:09:11,090 No importa, ¿a quién le importa? 1107 01:09:12,216 --> 01:09:14,465 la semana pasada cuando 1108 01:09:14,633 --> 01:09:15,965 viernes por la noche 1109 01:09:16,133 --> 01:09:18,340 Es una puta. maldita sea 1110 01:09:22,300 --> 01:09:23,674 Estoy harto de esta situación. 1111 01:09:23,841 --> 01:09:25,215 si 1112 01:09:25,383 --> 01:09:26,715 no puedo creer esto Sucedió. 1113 01:09:26,883 --> 01:09:29,007 Quizás no debería haber dicho nada. 1114 01:09:29,175 --> 01:09:32,215 En este caso, eres un niño travieso. 1115 01:09:33,633 --> 01:09:35,465 la semana pasada 1116 01:09:35,883 --> 01:09:39,132 nos conocimos hace dos dias ¿También vertimos la semana pasada en serio? 1117 01:09:39,300 --> 01:09:40,174 si 1118 01:09:42,216 --> 01:09:44,049 La maldita semana pasada. 1119 01:09:45,175 --> 01:09:46,715 No sé qué decir. 1120 01:09:47,925 --> 01:09:49,632 maldita sea 1121 01:09:51,591 --> 01:09:53,299 Me siento embarrado. 1122 01:09:53,758 --> 01:09:56,840 No se preocupen todos por eso. Hacemos el trabajo sucio. 1123 01:09:57,341 --> 01:09:58,715 yo tipo de Me gusta el trabajo sucio. 1124 01:09:59,716 --> 01:10:02,257 Hace mucho tiempo para mi viene, trabajo 1125 01:10:02,925 --> 01:10:04,840 que ni siquiera es mi mano. 1126 01:10:05,008 --> 01:10:08,549 hay tentaciones Me parece extraño. 1127 01:10:09,258 --> 01:10:10,674 No soy el único así. 1128 01:10:19,050 --> 01:10:20,382 ¿Qué piensas? 1129 01:10:27,341 --> 01:10:28,757 James es una puta. 1130 01:10:29,258 --> 01:10:30,382 Un pedazo de basura. 1131 01:10:31,300 --> 01:10:34,549 Un completo perdedor. No entiendo lo que ves en él. 1132 01:10:36,258 --> 01:10:38,215 Lo tiene todo sin ningún esfuerzo. 1133 01:10:39,133 --> 01:10:40,715 No tengo ganas. 1134 01:10:40,758 --> 01:10:42,424 ¿Qué ves en él? 1135 01:10:43,383 --> 01:10:47,340 Creo que te estás acostando con un chico. Y luego ya no te enviará más mensajes. 1136 01:10:53,008 --> 01:10:56,132 solo tu lo sabes ¿Qué buscabas en el tren? 1137 01:10:56,300 --> 01:10:58,757 ¿Qué estabas haciendo en mi casa? 1138 01:11:00,008 --> 01:11:01,549 Esto no me pasó a mí. 1139 01:11:04,758 --> 01:11:05,882 por qué no 1140 01:11:07,800 --> 01:11:10,715 No te preocupes, no te hagas el tonto. Sabes por qué. 1141 01:11:11,425 --> 01:11:12,549 No, no lo sé. 1142 01:11:14,133 --> 01:11:15,382 ¿Por qué dices esto? 1143 01:11:17,925 --> 01:11:19,090 mírame 1144 01:11:22,341 --> 01:11:25,674 - Susan, estás gastando una broma. - detente 1145 01:11:26,550 --> 01:11:27,549 No hay ningún problema. 1146 01:11:28,675 --> 01:11:29,965 Me acostumbré. 1147 01:11:30,133 --> 01:11:32,257 Lo digo en serio, tú... 1148 01:11:32,425 --> 01:11:34,632 Está bien, me gusta. 1149 01:11:35,841 --> 01:11:37,049 Debería ser alentador. 1150 01:11:38,966 --> 01:11:40,715 Saber que no eres la persona más fea. 1151 01:11:42,175 --> 01:11:45,757 Algunas mujeres no deberían quedarse Deja que los demás sean atractivos. 1152 01:11:48,300 --> 01:11:49,840 Todo esto está en tu mente. 1153 01:11:50,425 --> 01:11:51,340 No, no lo es. 1154 01:11:58,675 --> 01:12:00,799 James tuvo suerte. 1155 01:12:00,800 --> 01:12:02,757 el solo lo tiene abusos 1156 01:12:31,300 --> 01:12:33,674 - ¿Quieres agua? - No, gracias. 1157 01:12:33,841 --> 01:12:34,757 ¿Estás seguro? 1158 01:13:08,758 --> 01:13:10,340 muy atractivo 1159 01:13:21,758 --> 01:13:23,049 no quieres dormir 1160 01:13:35,258 --> 01:13:36,507 vete a dormir 1161 01:14:34,091 --> 01:14:37,090 Terremoto de 1980: Barrios arruinados de Nápoles 1162 01:15:03,633 --> 01:15:07,549 Una nube de humo llenó mi cabeza 1163 01:15:07,716 --> 01:15:10,382 Y el ruido no cesó. 1164 01:15:11,383 --> 01:15:13,299 Sucedió tan rápido... 1165 01:15:13,466 --> 01:15:16,257 Una nube de humo llena mi cabeza 1166 01:15:16,425 --> 01:15:17,757 Y el ruido no cesa. 1167 01:15:19,800 --> 01:15:21,299 Está sucediendo muy rápido. 1168 01:15:21,841 --> 01:15:23,840 Gas y ceniza. 1169 01:15:25,425 --> 01:15:27,382 La luz está llegando. 1170 01:15:29,800 --> 01:15:31,299 Todo tiembla. 1171 01:15:32,258 --> 01:15:34,340 la gente esta gritando Matan y lloran. 1172 01:15:36,258 --> 01:15:38,757 buscando algo desesperadamente Están buscando lo que queda. 1173 01:15:41,800 --> 01:15:42,924 no hay nada 1174 01:15:47,091 --> 01:15:48,257 Nadie me lo dijo. 1175 01:15:49,758 --> 01:15:51,674 Pertenezco aquí. 1176 01:15:53,466 --> 01:15:54,674 este pais 1177 01:15:57,175 --> 01:15:58,424 Esta fecha. 1178 01:16:02,591 --> 01:16:04,174 podría hacer cualquier cosa 1179 01:16:05,716 --> 01:16:06,799 ser como ellos 1180 01:16:12,258 --> 01:16:13,674 No garantizo nada. 1181 01:16:15,425 --> 01:16:17,090 Te contaré todo lo que vi. 1182 01:16:18,008 --> 01:16:20,299 Es hermoso aquí. hay luz 1183 01:16:21,300 --> 01:16:22,840 La verdad es reconfortante. 1184 01:16:26,175 --> 01:16:28,049 Aquí nada está hecho para mí. 1185 01:16:30,300 --> 01:16:31,924 No me dijiste nada. 1186 01:16:35,175 --> 01:16:36,757 No conozco a nadie. 1187 01:16:40,675 --> 01:16:42,715 Esta iglesia... 1188 01:16:44,091 --> 01:16:47,090 Otra iglesia está debajo. 1189 01:16:48,716 --> 01:16:50,799 Cuando el Vesubio entró en erupción. 1190 01:16:51,258 --> 01:16:53,132 fue enterrado 1191 01:16:54,029 --> 01:16:55,642 si esta calle 1192 01:16:55,834 --> 01:16:58,901 Baja, una ciudad Todavía está ahí. 1193 01:16:59,594 --> 01:17:01,133 Puedes bajar y 1194 01:17:01,686 --> 01:17:05,113 Ver la ciudad vieja 1195 01:17:06,625 --> 01:17:10,251 Tiene unos cuatro o cinco pisos. 1196 01:20:00,633 --> 01:20:04,424 El tráfico es el mismo todos los días. 1197 01:20:08,591 --> 01:20:11,465 Es una ciudad hermosa, pero está muy desordenada. 1198 01:20:14,925 --> 01:20:17,840 ¿Piensas en el tiempo? Llegaremos porque... 1199 01:20:18,300 --> 01:20:21,299 Puedo posponer nuestra cita. 1200 01:20:22,050 --> 01:20:25,049 No, creo que llegaremos a tiempo. 1201 01:20:30,550 --> 01:20:31,799 Mira ahí... 1202 01:20:33,591 --> 01:20:34,715 el trafico 1203 01:20:36,258 --> 01:20:37,632 Todo está fosilizado. 1204 01:20:39,508 --> 01:20:40,799 Todo está congelado. 1205 01:20:44,925 --> 01:20:46,299 Pero es hermoso. 1206 01:20:48,508 --> 01:20:50,632 Bonito, sí, pero... 1207 01:20:53,175 --> 01:20:54,549 Está muy desordenado. 1208 01:20:59,008 --> 01:21:00,590 cuanto tiempo 1209 01:21:01,966 --> 01:21:03,965 ¿Cuánto tiempo llevo en ti? ¿Viajaré a Italia? 1210 01:21:05,341 --> 01:21:07,715 ¿Cuánto tiempo llevas siendo profesor? 1211 01:21:12,341 --> 01:21:14,590 Unos 20 años. 1212 01:21:17,341 --> 01:21:19,132 ¿20 años? 1213 01:21:19,300 --> 01:21:21,299 20 años no son suficientes. 1214 01:21:22,841 --> 01:21:24,799 ¿Estás aburrido? 1215 01:21:24,966 --> 01:21:29,465 Haciendo algo durante 20 años. 1216 01:21:31,883 --> 01:21:34,674 No, no estoy aburrido. 1217 01:21:36,883 --> 01:21:38,257 Estoy tan cansada. 1218 01:21:38,425 --> 01:21:40,215 Realmente perdí mis pies. 1219 01:21:42,133 --> 01:21:43,799 No es mejor... 1220 01:21:45,175 --> 01:21:46,090 no 1221 01:21:46,633 --> 01:21:48,049 no es 1222 01:21:51,675 --> 01:21:54,924 cuando vas a acampar Escuela, ¿qué están haciendo tus hijos? 1223 01:21:55,425 --> 01:21:56,590 No tengo hijos. 1224 01:21:59,091 --> 01:22:00,590 De esta manera se vuelve más fácil. 1225 01:22:02,258 --> 01:22:03,632 ¿Quieres un bebé? 1226 01:22:06,216 --> 01:22:07,465 no lo sé 1227 01:22:13,008 --> 01:22:14,090 ¿Soledad? 1228 01:22:16,966 --> 01:22:17,882 si 1229 01:22:23,216 --> 01:22:25,507 Está bien, soledad me gusta 1230 01:22:26,383 --> 01:22:27,965 Al menos la mayor parte del tiempo. 1231 01:22:28,133 --> 01:22:31,924 me refiero a hoy Solo en el autobús. 1232 01:22:32,091 --> 01:22:33,049 ¡En el autobús! 1233 01:22:34,258 --> 01:22:36,757 No, con mi colega. 1234 01:22:36,925 --> 01:22:38,424 ¿No lo viste montar? 1235 01:22:38,591 --> 01:22:39,507 No 1236 01:22:40,508 --> 01:22:42,090 ese fondo 1237 01:22:45,300 --> 01:22:47,090 Se arreglará. 1238 01:26:33,925 --> 01:26:34,799 que es 1239 01:26:34,966 --> 01:26:35,840 mi tarea 1240 01:26:36,800 --> 01:26:37,924 que tarea 1241 01:26:38,966 --> 01:26:40,382 Sobre Pompeya. 1242 01:26:40,550 --> 01:26:41,965 que es 1243 01:26:42,675 --> 01:26:43,674 Es la misma tarea. 1244 01:26:45,383 --> 01:26:47,132 Ahora no es el momento. 1245 01:26:47,883 --> 01:26:49,799 lo hice, por Te lo estoy dando. 1246 01:26:49,966 --> 01:26:52,257 Pero esto no ha terminado. Este es el primer borrador. 1247 01:26:52,425 --> 01:26:53,757 - No lo es. - Hay 1248 01:26:53,925 --> 01:26:56,049 - No es un borrador. - No puedes leerlo en absoluto. 1249 01:27:04,258 --> 01:27:06,674 "Una nube de humo llena mi cabeza. 1250 01:27:06,841 --> 01:27:08,924 "El ruido no parará." 1251 01:27:10,758 --> 01:27:11,924 ¿Es poético? 1252 01:27:17,300 --> 01:27:19,507 ¿Sabes cuánto tiempo? ¿Me matará corregirlo? 1253 01:27:20,591 --> 01:27:22,049 Molestas a la gente. 1254 01:27:22,925 --> 01:27:24,507 Estoy realmente cansado. 1255 01:27:25,216 --> 01:27:27,174 es tu trabajo ¿Lo corto? 1256 01:27:27,341 --> 01:27:30,549 tienes tiempo extra te doy confío en ti 1257 01:27:30,716 --> 01:27:32,632 No te importa en absoluto. 1258 01:27:32,800 --> 01:27:34,382 Se acabó, no soy yo. 1259 01:27:34,841 --> 01:27:36,132 Ya no lo soy. 1260 01:27:50,341 --> 01:27:53,840 1867, Tim Arqueología de Fiorelli 1261 01:27:54,008 --> 01:27:56,257 Descubrieron agujeros en Pompeya. 1262 01:27:56,841 --> 01:27:59,674 Se le ocurrió esta idea para rellenarlos con yeso. 1263 01:28:02,258 --> 01:28:06,340 Fiorelli es una especie de plantilla. Hizo hombres y mujeres 1264 01:28:06,508 --> 01:28:10,174 En el momento en que la erupción los sorprendió ¿Estos se llaman yesos? 1265 01:28:15,508 --> 01:28:18,799 El que ves aquí Durante mucho tiempo la llamaron mujer embarazada. 1266 01:28:20,425 --> 01:28:22,174 Creo que puedes adivinar por qué. 1267 01:28:23,466 --> 01:28:27,174 Estudios recientes han demostrado Ese no fue el caso en absoluto. 1268 01:28:27,591 --> 01:28:31,007 Es solo por la situación. Colocación y atracción 1269 01:28:31,175 --> 01:28:33,590 lo que hizo que su estómago se adelantara. 1270 01:28:37,925 --> 01:28:40,757 Todos los formatos... 1271 01:28:41,758 --> 01:28:45,882 El tema de las interpretaciones y Infinidad de fantasías. 1272 01:28:46,050 --> 01:28:47,840 amantes en brazos del otro, 1273 01:28:48,008 --> 01:28:49,882 Una madre y su hijo, etc. 1274 01:28:55,341 --> 01:28:59,132 Pero lo que tenemos ante nosotros 1275 01:28:59,300 --> 01:29:02,174 una obra unica del estado de la humanidad. 1276 01:29:07,175 --> 01:29:08,257 Mira con atención. 1277 01:29:10,800 --> 01:29:11,840 mira 1278 01:29:16,966 --> 01:29:18,007 Su estado de colocación. 1279 01:29:20,966 --> 01:29:24,174 El lenguaje corporal de esta mujer que espera la muerte. 1280 01:29:26,133 --> 01:29:27,924 el lo tiene en este momento Él lo enfrenta. 1281 01:29:29,508 --> 01:29:31,757 Definitivamente su voz de Todos pueden oír. 1282 01:29:36,966 --> 01:29:38,674 Esta mujer, esperando morir, 1283 01:29:38,841 --> 01:29:41,590 Se tapa los ojos como un niño. 1284 01:29:45,258 --> 01:29:46,924 este modo 1285 01:29:48,383 --> 01:29:50,049 de su cuerpo, de su rostro, 1286 01:29:54,175 --> 01:29:57,174 Expresa el sentimiento de que cuando Lo miramos. 1287 01:29:59,258 --> 01:30:00,965 Podemos imaginar su muerte. 1288 01:30:02,341 --> 01:30:05,549 Terremotos, piedras pómez. 1289 01:30:09,966 --> 01:30:12,049 Sin embargo, su cuerpo se mantiene sano. 1290 01:30:15,258 --> 01:30:17,549 Es como si acabara de desmayarse. 1291 01:30:42,883 --> 01:30:44,049 hola 1292 01:30:46,466 --> 01:30:47,965 - Hola mamá. - Hola 1293 01:30:48,133 --> 01:30:49,049 como estas 1294 01:30:50,050 --> 01:30:51,965 - ¿Hola? - ¿Escuchas a Saddam? 1295 01:30:55,508 --> 01:30:57,549 tuve tiempo, para Te acabo de llamar. 1296 01:31:00,091 --> 01:31:01,299 que bueno 1297 01:31:04,591 --> 01:31:06,465 ¿Hiciste algo hoy? ¿Viste a alguien? 1298 01:31:09,591 --> 01:31:11,424 realmente no 1299 01:31:12,758 --> 01:31:14,674 Silvy vino aquí esta mañana. 1300 01:31:14,841 --> 01:31:16,632 Quería ir al supermercado. 1301 01:31:17,050 --> 01:31:20,007 No sé a qué hora llega el autobús. 1302 01:31:22,550 --> 01:31:24,174 Me estreso. 1303 01:31:26,383 --> 01:31:28,549 El horario está en la puerta de entrada. 1304 01:31:28,716 --> 01:31:30,090 Gabinete a la izquierda. 1305 01:31:33,466 --> 01:31:34,340 lo se 1306 01:31:39,300 --> 01:31:40,965 Es muy extraño que estés aquí. 1307 01:31:43,800 --> 01:31:45,007 muy hermosa 1308 01:31:49,633 --> 01:31:50,882 si 1309 01:31:51,425 --> 01:31:55,299 Pero no te quiero demasiado Esperaré en la estación de autobuses. 1310 01:31:55,466 --> 01:31:58,215 Me enfermé la última vez, ¿recuerdas? 1311 01:32:02,675 --> 01:32:04,299 No lo sé, usa un abrigo. 1312 01:32:11,050 --> 01:32:12,840 ¿Conoces la línea 128? 1313 01:32:13,216 --> 01:32:17,424 Algunos de ellos se guardan en Dampier. Sí, algunos de ustedes son Robinson. 1314 01:32:18,175 --> 01:32:20,340 Monta el que eres Robinson aguanta. 1315 01:32:21,508 --> 01:32:23,340 Ese es el problema. 1316 01:32:23,841 --> 01:32:25,215 ¿Qué pasa si mantienes Dampier? 1317 01:32:25,383 --> 01:32:28,424 No aguanta, tu Robinson aguanta. 1318 01:32:29,716 --> 01:32:32,132 solo digo que es posible Mantenlo en Dampier. 1319 01:32:32,300 --> 01:32:35,465 ¿Qué quieres decir con la farsa de Darniar? 1320 01:32:37,258 --> 01:32:40,340 - Escrito en el autobús. - Lo hacen a propósito. 1321 01:32:53,508 --> 01:32:54,424 ¿Qué es eso? 1322 01:32:57,258 --> 01:32:58,465 de donde vino 1323 01:33:01,550 --> 01:33:02,715 ¿Qué hiciste? 1324 01:33:02,883 --> 01:33:04,549 ¡James está en su período! 1325 01:33:05,550 --> 01:33:06,757 ¡Piérdete, papá! 1326 01:33:09,716 --> 01:33:11,965 Difundir por todas partes. No camines allí. 1327 01:33:12,133 --> 01:33:13,465 ¿Crees que es gracioso? 1328 01:33:14,508 --> 01:33:15,507 estar tranquilo 1329 01:33:16,258 --> 01:33:17,674 El sentido del humor de Kirie. 1330 01:33:17,841 --> 01:33:19,382 - Mantén la calma. - No, cálmate tú. 1331 01:33:19,550 --> 01:33:21,507 no empieces es suficiente 1332 01:33:21,675 --> 01:33:23,424 James, quédate aquí. 1333 01:33:24,300 --> 01:33:26,340 - Salir. - No hice nada. 1334 01:33:26,925 --> 01:33:28,924 Por qué siempre... ¡No hice nada! 1335 01:33:29,091 --> 01:33:30,715 por favor tony Ahora no es el momento. 1336 01:33:34,300 --> 01:33:36,715 Todos vayan a un lado. 1337 01:33:39,175 --> 01:33:41,507 - Increíble. - El conductor está esperando. 1338 01:33:41,675 --> 01:33:43,882 La cena es a las 19.00 horas en el monasterio. 1339 01:33:44,050 --> 01:33:45,799 Debemos irnos, no debemos llegar tarde. 1340 01:33:48,050 --> 01:33:50,715 Estás herido ¿Qué es esto? 1341 01:33:51,716 --> 01:33:53,840 levántate cálmate 1342 01:33:56,383 --> 01:33:57,340 Siéntate, Maryam. 1343 01:33:59,383 --> 01:34:01,465 Ve con ellos, yo Limpiaré aquí. 1344 01:34:01,925 --> 01:34:04,049 James, ayuda a la señorita Mercier. 1345 01:34:04,216 --> 01:34:06,174 El resto de nosotros iremos. sígueme 1346 01:34:08,675 --> 01:34:11,257 Si tus zapatos están sucios, tráelos. 1347 01:34:11,425 --> 01:34:14,674 - ¡No entraré en ellos! - No tenemos ninguna discusión sobre este asunto. 1348 01:34:14,841 --> 01:34:17,299 Tráelos o si no Haces que todo sea rojo. 1349 01:34:18,966 --> 01:34:20,424 Parecía un personaje de dibujos animados. 1350 01:34:20,591 --> 01:34:21,799 que 1351 01:34:24,008 --> 01:34:25,549 Es su trabajo, no es un holgazán. 1352 01:34:25,716 --> 01:34:27,257 Se está volviendo loco. 1353 01:34:28,466 --> 01:34:29,590 ir 1354 01:35:52,300 --> 01:35:54,257 ¿Estás preocupado por tu chaqueta? 1355 01:35:55,341 --> 01:35:56,674 Vaya, me encantó. 1356 01:36:01,091 --> 01:36:03,340 Pero los extraños. que paso 1357 01:36:04,925 --> 01:36:06,590 Sí, muy extraño. 1358 01:36:25,258 --> 01:36:27,257 Vamos por aquí, es más bonito. 1359 01:37:45,258 --> 01:37:47,590 No te ofreceré un cigarrillo. Él fuma mucho. 1360 01:37:48,675 --> 01:37:50,174 ¿Me viste fumando? 1361 01:37:52,133 --> 01:37:53,590 Nunca fumo en el trabajo. 1362 01:37:54,550 --> 01:37:56,049 ¿Estás en el trabajo ahora? 1363 01:37:58,216 --> 01:37:59,424 No fumo. 1364 01:38:08,383 --> 01:38:09,590 Quieres 1365 01:38:12,008 --> 01:38:14,882 si gracias 1366 01:38:40,966 --> 01:38:43,299 - Hermoso - Sí, es una batalla. 1367 01:40:26,008 --> 01:40:27,465 Por favor ve a tu habitación. 1368 01:41:45,300 --> 01:41:46,840 Déjame en paz 1369 01:41:50,341 --> 01:41:55,007 aristocracia montorsi 1370 01:43:43,716 --> 01:43:45,382 - ¿Cómo estás, James? - Estoy bien 1371 01:43:52,008 --> 01:43:54,799 Buenos días Susana. bien hecho 1372 01:43:54,966 --> 01:43:56,465 - Hermoso trabajo. - Gracias 1373 01:43:56,633 --> 01:43:59,549 Realmente perdí mi trabajo. Felicitaciones. Es maravilloso. 1374 01:44:01,841 --> 01:44:04,299 - Jonás. - Hola, señora. 1375 01:44:04,466 --> 01:44:05,965 - Hola - ¿Cómo estás? 1376 01:44:06,133 --> 01:44:07,674 - Estoy bien, ¿cómo estás? - ¡No es posible! 1377 01:44:08,300 --> 01:44:11,299 - ¿Perdiste el mío? - No, no te preocupes. vamos 1378 01:44:12,089 --> 01:44:14,690 - Eso es todo. - gracias 1379 01:44:14,715 --> 01:44:15,591 rosa 1380 01:44:16,050 --> 01:44:16,965 gracias 1381 01:44:18,341 --> 01:44:19,382 hola 1382 01:44:19,550 --> 01:44:20,424 paulina 1383 01:44:20,591 --> 01:44:22,549 Hemos terminado con este. 1384 01:44:28,675 --> 01:44:29,549 Hugo. 1385 01:44:34,091 --> 01:44:35,090 salim 1386 01:44:38,758 --> 01:44:39,840 y James. 1387 01:44:40,175 --> 01:44:42,174 muy bien ¿Cuantos errores hay? 1388 01:44:42,341 --> 01:44:44,215 No olvides cometer un error kenny muy bueno 1389 01:44:44,383 --> 01:44:45,465 genial 1390 01:44:50,466 --> 01:44:52,590 - Bien hecho, Maryam. - gracias 1391 01:45:04,050 --> 01:45:05,424 Le das a todos. 1392 01:45:08,216 --> 01:45:09,382 ¿Qué quieres decir? 1393 01:45:12,675 --> 01:45:13,549 cállate 1394 01:45:15,133 --> 01:45:17,382 .. - No tomes más esos medicamentos. - Cállate, basura. 1395 01:45:17,550 --> 01:45:19,424 - No seas como tu mamá por un tiempo. - Piérdete, papá. 1396 01:45:19,591 --> 01:45:20,799 perderse 1397 01:45:31,453 --> 01:45:32,326 hola 1398 01:45:34,966 --> 01:45:36,132 ¿Qué estás haciendo? 1399 01:45:37,466 --> 01:45:39,507 No haré el proyecto contigo. 1400 01:45:40,716 --> 01:45:42,340 No sé qué hacer. 1401 01:45:44,383 --> 01:45:46,424 no tienes a nadie mas hablar con el 1402 01:45:54,883 --> 01:45:56,340 ¿De dónde sacaste esto? 1403 01:45:58,966 --> 01:46:00,465 Alguien me lo prestó. 1404 01:46:01,966 --> 01:46:03,049 para que 1405 01:46:06,216 --> 01:46:07,215 nada 1406 01:46:10,425 --> 01:46:11,590 ¿puedo ir? 1407 01:46:28,800 --> 01:46:30,132 Ya casi llegamos. 1408 01:46:31,550 --> 01:46:32,799 cuanto mas 1409 01:46:34,341 --> 01:46:35,674 cuanto mas 1410 01:46:35,841 --> 01:46:37,507 ¡Llegamos! Tienes que aparcar. 1411 01:49:32,133 --> 01:49:34,799 mi abuelo me dijo Murió en el terremoto. 1412 01:49:35,591 --> 01:49:37,882 Que la casa está arruinada sobre su cabeza. 1413 01:49:40,008 --> 01:49:41,549 No debería estar aquí. 1414 01:49:47,300 --> 01:49:50,174 no entiendo por qué Fue entonces cuando mi abuela se fue. 1415 01:49:55,091 --> 01:49:56,757 antes de morir Ella lo dejó embarazada. 1416 01:49:56,925 --> 01:49:59,007 Aquí no había nada. También fue a Francia. 1417 01:50:03,175 --> 01:50:04,799 Mi abuela era recolectora de racimos. 1418 01:50:07,216 --> 01:50:08,465 ¿Era su jefe? 1419 01:50:09,716 --> 01:50:10,590 si 1420 01:50:15,175 --> 01:50:17,632 Él dio a luz a mi madre. Y murió unos años después. 1421 01:50:29,216 --> 01:50:32,049 Me dije, ese es mi abuelo. Lo amaba mucho... 1422 01:50:40,925 --> 01:50:43,507 No, Toni... 1423 01:50:45,925 --> 01:50:47,632 Lo estás romantizando demasiado. 1424 01:50:53,466 --> 01:50:56,465 Jefes con sus sirvientes No tienen una relación romántica. 1425 01:50:59,508 --> 01:51:01,715 La mayoría de las veces más Fue como una violación. 1426 01:52:01,800 --> 01:52:03,215 ¿Cuál era su nombre? 1427 01:52:10,341 --> 01:52:11,674 angélica 1428 01:52:23,300 --> 01:52:24,924 Todo está sucio. 1429 01:52:48,800 --> 01:52:50,257 maldita sea 1430 01:52:55,008 --> 01:52:57,257 - Lo dejamos aquí, ¿no? - Sí. 1431 01:53:02,675 --> 01:53:05,132 - No tengo las llaves. - Basta. 1432 01:53:08,216 --> 01:53:09,840 Dejé las llaves. 1433 01:53:14,050 --> 01:53:16,049 ¡Estoy muy feliz! 1434 01:53:23,758 --> 01:53:25,424 - ¿Escuela del Louvre? - Sí. 1435 01:53:33,341 --> 01:53:36,090 Aceptado en Enrique IV ¡Lo soy, mira! estoy muy feliz 1436 01:53:36,258 --> 01:53:38,799 Bien hecho Jean-Aude. Estoy muy feliz por ti. 1437 01:53:38,966 --> 01:53:40,340 Estaba muy asustado. 1438 01:53:46,425 --> 01:53:48,007 ¿miraste? 1439 01:53:50,716 --> 01:53:51,549 ¿Sofía? 1440 01:53:51,716 --> 01:53:53,257 Estás en mi lista de espera. 1441 01:53:54,091 --> 01:53:55,007 ¿en todos lados? 1442 01:53:56,966 --> 01:54:00,340 Se arreglará. finalmente Serás aceptado en alguna parte. 1443 01:54:00,508 --> 01:54:02,382 Lo sé, pero... 1444 01:54:02,758 --> 01:54:06,049 Al final de mi lista no creo que me acepten. 1445 01:54:06,883 --> 01:54:08,465 ¿Qué eres? 1446 01:54:08,633 --> 01:54:10,382 - Acepté el salario. - ¡Excelente! 1447 01:54:10,550 --> 01:54:12,049 - Sí, genial. - ¿Qué vas a? 1448 01:54:12,216 --> 01:54:13,965 Quiero estudiar arquitectura. 1449 01:54:14,716 --> 01:54:16,965 Tengo mucho gusto. Genial, bien hecho. 1450 01:54:17,133 --> 01:54:18,590 ¡Susan, ve a verlo! 1451 01:54:19,883 --> 01:54:21,965 ¡Excelente! 1452 01:54:22,633 --> 01:54:24,382 ¿Y tú, Yunus? 1453 01:54:26,841 --> 01:54:30,799 No estás en ninguna de esas tres escuelas. Postulé pero no fui aceptado. 1454 01:54:32,050 --> 01:54:34,215 ¿Por qué solicitaste sólo tres? 1455 01:54:34,383 --> 01:54:38,132 Era el que quería, lógicamente. ¡Parece que mi promedio fue el segundo mejor! 1456 01:54:38,300 --> 01:54:40,674 Sí, pero segundo en Monroge. 1457 01:54:40,841 --> 01:54:43,507 Bien, pero el algoritmo. Esto también se tiene en cuenta. 1458 01:54:43,675 --> 01:54:45,757 Quizás debería ser para las escuelas. Habrías hecho más. 1459 01:54:45,925 --> 01:54:46,840 joderlo... 1460 01:54:47,008 --> 01:54:48,840 No iré a la universidad el año que viene. 1461 01:54:49,008 --> 01:54:51,715 No, Jonás. 1462 01:54:51,883 --> 01:54:53,590 No te confundas. 1463 01:54:53,758 --> 01:54:55,674 suficiente Hablamos de ello. 1464 01:54:55,841 --> 01:54:57,507 Serás aceptado en alguna parte. 1465 01:54:57,675 --> 01:54:59,965 ten paciencia, está bien 1466 01:55:00,133 --> 01:55:02,257 ¿Qué eres Maryam? no dijiste nada 1467 01:55:02,425 --> 01:55:04,049 estoy bien 1468 01:55:04,216 --> 01:55:06,590 - Estoy muy feliz. - Estoy feliz por ti. 1469 01:55:57,175 --> 01:55:58,049 como estas 1470 01:56:08,608 --> 01:56:09,475 bueno 1471 01:56:11,716 --> 01:56:13,049 Lacanal fue aceptado. 1472 01:56:21,008 --> 01:56:21,965 genial 1473 01:56:27,466 --> 01:56:29,590 Llamé a mi mamá, Estaba muy feliz. 1474 01:56:31,383 --> 01:56:32,715 Yo mismo estudié allí. 1475 01:56:39,091 --> 01:56:39,965 bueno 1476 01:56:41,508 --> 01:56:42,382 si 1477 01:56:47,591 --> 01:56:49,382 No quiero su vida. 1478 01:57:16,508 --> 01:57:17,507 que paso 1479 01:57:23,841 --> 01:57:24,715 no lo sé 1480 01:57:30,091 --> 01:57:31,757 Siempre somos así. 1481 01:57:34,550 --> 01:57:36,299 No entiendo lo que estás diciendo. 1482 01:57:50,841 --> 01:57:51,715 hablame 1483 01:58:02,216 --> 01:58:03,549 No amas a nadie. 1484 01:58:04,383 --> 01:58:05,590 detente 1485 01:58:28,216 --> 01:58:29,257 suficiente 1486 01:59:36,925 --> 01:59:38,049 ¿Cómo estás, Scott? 1487 01:59:41,675 --> 01:59:43,674 Ya no puedo hacer nada. 1488 01:59:43,841 --> 01:59:45,382 Ve a hablar con Mercia. 1489 01:59:49,300 --> 01:59:51,465 ¿Conseguiste lo que querías? - Sí. 1490 01:59:51,633 --> 01:59:53,840 - ¿Dónde? - Escuela de Arte, Etienne. 1491 01:59:55,050 --> 01:59:56,382 Fue muy bueno para ti. 1492 01:59:58,175 --> 01:59:59,382 tengo que irme 1493 01:59:59,550 --> 02:00:01,715 ¿No quieres quedarte? 1494 02:00:02,633 --> 02:00:04,174 Esta es nuestra última noche aquí. 1495 02:00:04,347 --> 02:00:05,680 Mi horóscopo no es "el mejor". 1496 02:00:06,050 --> 02:00:07,174 no lo sé 1497 02:00:07,800 --> 02:00:09,174 quiero bailar 1498 02:00:09,883 --> 02:00:10,882 Bueno, ve a bailar otra vez. 1499 02:00:11,966 --> 02:00:12,799 si 1500 02:00:15,050 --> 02:00:17,507 ir Gracias por venir conmigo. 1501 02:00:17,675 --> 02:00:18,674 por favor 1502 02:00:26,341 --> 02:00:27,299 ¿Tony? 1503 02:00:27,966 --> 02:00:29,257 ¿A dónde vas? 1504 02:00:30,216 --> 02:00:31,799 Estoy cansado, me voy a dormir. 1505 02:00:33,425 --> 02:00:34,507 como estas 1506 02:00:34,883 --> 02:00:36,257 Sí, sólo estoy cansado. 1507 02:00:39,050 --> 02:00:41,382 ¿Has revisado tus solicitudes universitarias? 1508 02:00:41,550 --> 02:00:43,007 Lo comprobaré mañana. 1509 02:00:43,675 --> 02:00:44,882 ¿Estás seguro? 1510 02:00:45,966 --> 02:00:46,965 si 1511 02:00:48,966 --> 02:00:50,132 buenas noches 1512 02:00:50,300 --> 02:00:51,174 buenas noches 1513 02:03:00,883 --> 02:03:02,382 Tony, ¿dónde estás? 1514 02:03:02,550 --> 02:03:03,799 dime donde estas 1515 02:03:03,966 --> 02:03:05,132 ¿Dónde está la moto? 1516 02:03:06,383 --> 02:03:07,465 Iré a buscarlo yo mismo. 1517 02:03:07,633 --> 02:03:09,799 lo necesito 1518 02:05:10,000 --> 02:05:20,000 Presentado por Cine Soñando @CinemDreaming 1519 02:08:20,716 --> 02:08:22,090 ¿Cuál es el código? 1520 02:08:22,800 --> 02:08:24,299 170408 1521 02:08:27,050 --> 02:08:27,924 gracias 1522 02:08:28,800 --> 02:08:30,299 Ustedes dos vayan a dormir. 1523 02:08:32,133 --> 02:08:34,299 Vete a dormir, que es tarde. 1524 02:08:42,216 --> 02:08:45,382 Alto, alrededor de 1 metros y 70 centímetros. 1525 02:08:45,758 --> 02:08:48,382 Su cabello es rubio, sus ojos son castaños. 1526 02:08:49,466 --> 02:08:51,090 ¿Sabes qué lleva puesto? 1527 02:08:52,341 --> 02:08:55,382 un suéter blanco 1528 02:08:55,800 --> 02:08:58,507 Pantalón blanco y zapatos blancos. 1529 02:08:59,258 --> 02:09:00,590 ¿Cuál es su nombre? 1530 02:09:01,050 --> 02:09:02,257 Tony Lorem 1531 02:09:02,675 --> 02:09:04,132 ¿Cuál es tu relación con él? 1532 02:09:04,841 --> 02:09:08,090 Soy profesora de latín, Marian Mercier. 1533 02:09:08,800 --> 02:09:10,674 ¿Quién es responsable? 1534 02:09:12,466 --> 02:09:13,674 yo también. 1535 02:09:14,633 --> 02:09:17,590 Lo conectaré con la sección correspondiente. 1536 02:09:18,841 --> 02:09:20,049 gracias 1537 02:10:28,800 --> 02:10:30,465 Al menos dos horas. 1538 02:10:34,008 --> 02:10:36,090 No sé cuándo volveré a casa. 1539 02:10:37,133 --> 02:10:40,257 Creo que llegaremos unas horas tarde. 1540 02:10:41,258 --> 02:10:42,632 Hasta que lo encontremos. 1541 02:12:04,966 --> 02:12:07,507 - Creo que yo... - Sí, vete. 1542 02:12:16,966 --> 02:12:18,632 ¿Puedes por favor prestar atención? 1543 02:12:20,425 --> 02:12:21,924 Estoy todos juntos. 1544 02:12:25,300 --> 02:12:28,465 Susan, Amory, acércate rebecca 1545 02:12:30,425 --> 02:12:31,799 Acércate, por favor. 1546 02:12:32,758 --> 02:12:34,090 Más cerca, por favor. 1547 02:12:36,216 --> 02:12:37,465 Vamos, rosa. 1548 02:12:49,425 --> 02:12:52,132 El cuerpo de Tony Rowe. encontrar en la playa 1549 02:12:52,633 --> 02:12:53,757 el esta muerto 1550 02:13:14,175 --> 02:13:16,924 deberia ser un poquito mas largo Me quedaré en Nápoles. 1551 02:13:17,091 --> 02:13:20,215 Regresarás con la Sra. Pakin. 1552 02:13:23,298 --> 02:13:24,331 yo... 1553 02:13:25,341 --> 02:13:26,965 Estoy completamente sin palabras... 1554 02:13:32,466 --> 02:13:34,549 Nos pondremos en contacto con tus padres. 1555 02:13:40,758 --> 02:13:43,424 Lo intentaremos más tarde Averigüemos qué pasó. 1556 02:13:44,175 --> 02:13:48,715 Ahora quiero de todos ustedes permanecer juntos bien 1557 02:13:51,633 --> 02:13:53,465 permanecer juntos 1558 02:13:53,633 --> 02:13:56,007 Sube al autobús. Todo estará bien. 1559 02:13:57,883 --> 02:13:58,840 ir 1560 02:13:59,675 --> 02:14:01,049 Todo estará bien. 1561 02:14:01,883 --> 02:14:04,090 Vamos, súbete al autobús. 1562 02:14:09,091 --> 02:14:11,507 Vamos, súbete al autobús. 1563 02:16:57,633 --> 02:17:00,632 Después de ese viaje, La investigación llevó mucho tiempo. 1564 02:17:01,925 --> 02:17:05,132 Se desconocen las circunstancias de la muerte de Tony. 1565 02:17:05,758 --> 02:17:08,382 Mucha gente intenta casualmente Explica lo que pasó. 1566 02:17:10,383 --> 02:17:12,132 Hablando a sus espaldas 1567 02:17:13,133 --> 02:17:14,674 que era adicto 1568 02:17:15,091 --> 02:17:16,049 era un mentiroso 1569 02:17:17,425 --> 02:17:18,632 No tiene equilibrio mental. 1570 02:17:20,341 --> 02:17:22,715 Mercia estuvo ausente hasta fin de año. 1571 02:17:22,883 --> 02:17:25,715 Toda la clase bajo asesoramiento. La psicología de la colocación. 1572 02:17:27,633 --> 02:17:29,257 Luego dimos los exámenes finales. 1573 02:17:31,466 --> 02:17:33,507 Gracias por regresar en septiembre. 1574 02:17:34,800 --> 02:17:37,090 En todas sus clases Él habla de eso. 1575 02:17:38,591 --> 02:17:40,215 No sé lo que dice. 1576 02:17:40,675 --> 02:17:42,090 cosas hermosas 1577 02:17:42,550 --> 02:17:43,465 pensar 1578 02:17:45,925 --> 02:17:47,424 Fui al preuniversitario. 1579 02:17:49,425 --> 02:17:51,257 Todo era más grande en París. 1580 02:17:51,675 --> 02:17:52,965 Todo era posible. 1581 02:17:57,466 --> 02:18:00,382 james nunca pudo Hacer frente a la muerte de Tony. 1582 02:18:02,633 --> 02:18:04,382 Nunca regresó a la escuela. 1583 02:18:05,633 --> 02:18:07,299 No fue al preuniversitario. 1584 02:18:08,300 --> 02:18:10,007 Desapareció como un suspiro. 1585 02:18:13,216 --> 02:18:16,549 nadie habia visto su amor Para Tony, qué limpio estaba. 1586 02:18:20,341 --> 02:18:21,674 Tony estaba equivocado. 1587 02:18:24,008 --> 02:18:25,507 No todo es sucio. 1588 02:18:26,310 --> 02:18:33,310 Traductor: Ashkan Heidi 1589 02:18:47,050 --> 02:18:51,882 Dedicado a todos que no son de aquí.