1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
ابحث عن المزيد من الترجمات على SubtitleNexus.com

2
00:00:31,840 --> 00:00:36,840
لقد ولدت وترعرعت في هذه القرية وكنت أعمل سيدة مكتب.

3
00:00:36,840 --> 00:00:39,440
لقد تزوجت وتركت وظيفتي.

4
00:00:40,440 --> 00:00:41,240
أنا الوطن.

5
00:00:41,240 --> 00:00:43,240
مرحبًا بعودتك.

6
00:00:43,520 --> 00:00:49,720
هل حدث شيء؟

7
00:00:50,560 --> 00:00:54,260
كان الجو حارا حقا مرة أخرى اليوم.

8
00:00:54,260 --> 00:00:55,520
كنت أحاول تجنب حرارة الصيف.

9
00:00:55,520 --> 00:00:59,720
زوجي هو مدير سابق وأكبر مني قليلاً.

10
00:01:00,600 --> 00:01:05,040
أنا أرملة، لكن زوجي لديه زواج سابق ولديه ابن اسمه يوزورو من زوجته الراحلة.

11
00:01:05,060 --> 00:01:18,040
أثناء العمل في منصب إداري، انجذبت إلى الطريقة التي قام بها بتربية يوزورو بمفرده.

12
00:01:18,700 --> 00:01:25,120
أردت أن أدعمه، لذلك بدأنا بالمواعدة، وتزوجنا عندما تم قبول يوزورو في الجامعة وانتقلنا إلى طوكيو.

13
00:01:22,920 --> 00:01:27,720
تزوجنا عندما تم قبول يوزورو في الجامعة وانتقلنا إلى طوكيو.

14
00:01:30,720 --> 00:01:31,860
أنا أعلم، ولكن

15
00:01:32,440 --> 00:01:34,640
ماذا؟ لماذا؟

16
00:01:35,620 --> 00:01:39,040
فقط أعود إلى المنزل في بعض الأحيان.

17
00:01:39,840 --> 00:01:41,580
فقط أظهر وجهك.

18
00:01:45,800 --> 00:01:48,800
ليس هناك الكثير لتفعله في طوكيو على أية حال.

19
00:01:49,800 --> 00:01:51,600
يجب أن تكون أكثر مسؤولية.

20
00:01:52,000 --> 00:01:52,600
ماذا؟

21
00:01:56,240 --> 00:01:56,740
أفهم.

22
00:01:57,340 --> 00:01:58,140
مع السلامة.

23
00:02:02,600 --> 00:02:04,000
قال يوزورو إنه سيعود غدًا.

24
00:02:04,040 --> 00:02:05,140
حقًا؟ غداً؟

25
00:02:06,040 --> 00:02:06,800
هل هذا صحيح؟

26
00:02:09,460 --> 00:02:11,140
أنا متوترة بعض الشيء حيال ذلك.

27
00:02:13,360 --> 00:02:16,780
يبدو أنه سيعيش هنا بعد تخرجه.

28
00:02:17,420 --> 00:02:19,260
دعونا نحاول أن نتفق معه.

29
00:02:58,520 --> 00:03:00,720
مرحبًا بعودتك. كيف كان حالك؟

30
00:03:00,720 --> 00:03:01,520
نعم.

31
00:03:01,520 --> 00:03:03,520
أوه، مرحبا.

32
00:03:18,120 --> 00:03:18,800
تفضل.

33
00:03:27,380 --> 00:03:29,620
إذًا، هل طوكيو ممتعة؟

34
00:03:30,200 --> 00:03:32,720
اه، نعم، هو عليه.

35
00:03:34,280 --> 00:03:36,800
لقد كنت قلقة لأنك لم تعودي منذ فترة.

36
00:03:37,680 --> 00:03:38,620
أنا آسف.

37
00:03:39,760 --> 00:03:41,920
هل كان ذلك لأنك لا تريد الانفصال عن صديقتك؟

38
00:03:42,800 --> 00:03:46,200
لا، ليس لدي صديقة.

39
00:03:47,200 --> 00:03:49,560
أرى. خذها ببساطة.

40
00:03:50,200 --> 00:03:51,000
نعم.

41
00:05:01,679 --> 00:05:02,439
ما هذا؟

42
00:05:03,439 --> 00:05:04,079
لا شئ.

43
00:05:05,039 --> 00:05:08,879
لماذا لا تخرج وتقابل بعض الأصدقاء قبل أن يعود والدك؟

44
00:05:10,879 --> 00:05:12,419
ليس لدي أي أصدقاء.

45
00:05:13,819 --> 00:05:14,719
أرى.

46
00:05:34,160 --> 00:05:36,560
هنا، تناول مشروبًا.

47
00:05:36,560 --> 00:05:36,960
أنا أيضاً.

48
00:05:38,360 --> 00:05:40,960
ماذا يحدث معك؟

49
00:05:44,160 --> 00:05:45,960
كم من الوقت سوف تبقى؟

50
00:05:45,960 --> 00:05:50,360
سأبدأ التدريب الأسبوع المقبل.

51
00:05:51,100 --> 00:05:52,160
أرى.

52
00:05:53,560 --> 00:05:55,960
هل ستعود بعد التخرج؟

53
00:05:56,300 --> 00:05:58,960
ما زلت أفكر في ذلك.

54
00:06:00,900 --> 00:06:01,960
أرى.

55
00:06:03,900 --> 00:06:06,300
تمكنت من الحصول على يوم عطلة.

56
00:06:06,300 --> 00:06:08,100
ماذا عن أن نذهب إلى مكان ما معًا؟

57
00:06:08,100 --> 00:06:09,160
ًيبدو جيدا.

58
00:06:09,360 --> 00:06:11,360
هل هناك أي مكان تريد الذهاب إليه يا يوزورو؟

59
00:06:12,759 --> 00:06:14,159
أنا بخير.

60
00:06:14,759 --> 00:06:15,759
ماذا عن الجبال؟

61
00:06:16,099 --> 00:06:17,359
كنا نذهب إلى هناك في كثير من الأحيان.

62
00:06:17,959 --> 00:06:21,159
نعم، كان ذلك عندما كانت أمي لا تزال على قيد الحياة.

63
00:06:22,079 --> 00:06:25,559
أحب أن أذهب. سأعد لنا وجبة غداء.

64
00:06:36,250 --> 00:06:38,250
أفهم.

65
00:06:39,450 --> 00:06:42,450
سوف أعتني بالأمر.

66
00:06:43,050 --> 00:06:45,650
يجب عليك الراحة والاسترخاء.

67
00:06:45,850 --> 00:06:46,450
هل هذا جيد؟

68
00:06:49,390 --> 00:06:51,790
اعتقدت أن الطبق قد لا يناسب ذوقك، لكنني حاولت أن أصنع شيئًا مغذيًا للمساعدة في التغلب على تعب الصيف.

69
00:06:52,650 --> 00:06:57,050
لقد فعلت ذلك حتى لا أحصل على بونر.

70
00:07:07,920 --> 00:07:10,520
كان من المفترض أن يذهب زميلي في رحلة عمل غدًا، لكنه ليس على ما يرام.

71
00:07:10,520 --> 00:07:12,120
إنه ليس على ما يرام.

72
00:07:13,260 --> 00:07:14,520
سأذهب مكانه

73
00:07:15,860 --> 00:07:16,860
كم من الوقت سوف تكون بعيدا؟

74
00:07:17,660 --> 00:07:18,660
اسبوع.

75
00:07:19,260 --> 00:07:24,920
من المؤسف أن يوزورو عاد. أنا آسف بشأن هذا.

76
00:07:25,840 --> 00:07:28,100
من فضلك حاول أن تتفق معي أثناء غيابي. هل يمكن لكما أن تتفقا جيدًا؟

77
00:08:20,780 --> 00:08:24,600
مرحبًا، إنه يوم الإباضة تقريبًا.

78
00:08:26,940 --> 00:08:29,320
ألا يمكننا المحاولة مرة أخرى بعد عودتك؟

79
00:08:29,580 --> 00:08:32,480
إذا لم ينجح الأمر، يمكننا أن نحاول الشهر المقبل.

80
00:08:33,240 --> 00:08:35,600
لقد قلت نفس الشيء الشهر الماضي.

81
00:08:37,800 --> 00:08:40,000
لا بد لي من الاستيقاظ مبكرا غدا.

82
00:08:40,460 --> 00:08:42,000
من فضلك دعني أنام.

83
00:08:58,239 --> 00:08:59,039
نعم.

84
00:09:18,839 --> 00:09:19,639
صباح الخير.

85
00:09:23,759 --> 00:09:24,759
أبي غادر بالفعل.

86
00:09:25,559 --> 00:09:27,879
سنكون وحدنا لمدة أسبوع بدءًا من اليوم.

87
00:09:30,359 --> 00:09:31,539
أوه، أرى.

88
00:09:30,959 --> 00:09:34,039
لقد أعددت الغداء!

89
00:09:34,719 --> 00:09:37,319
هل يمكن أن تريني المكان الذي ذكرته بالأمس؟

90
00:09:39,159 --> 00:09:44,559
دعونا نذهب معا.

91
00:09:46,599 --> 00:09:48,799
أفهم.

92
00:09:48,799 --> 00:09:51,999
دعونا نتناول هذا لتناول طعام الغداء بعد ذلك.

93
00:09:52,339 --> 00:09:53,799
شكرًا لك.

94
00:09:55,399 --> 00:09:59,879
بالمناسبة، تبين أن عجة الأرز كانت لذيذة حقًا. يرجى المحاولة.

95
00:09:59,999 --> 00:10:00,599
ماذا؟

96
00:10:01,099 --> 00:15:01,099
نهاية الترجمة التجريبية.
تفضل بزيارة SubtitleNexus.com للحصول على الإصدار الكامل