1 00:01:28,800 --> 00:01:29,800 Aquí. 2 00:01:32,100 --> 00:01:33,420 ¿Y adónde me has traído? 3 00:01:33,660 --> 00:01:35,940 A un lugar especial y sorprendente. 4 00:01:36,390 --> 00:01:38,820 Ahora entraremos en las fronteras de mi patria. 5 00:01:40,110 --> 00:01:41,220 Así que esto es 6 00:01:41,790 --> 00:01:46,170 frontera estatal entre distantes reino y trigésimo, de donde vengo. 7 00:01:46,890 --> 00:01:47,890 ¿Estado? 8 00:01:48,180 --> 00:01:50,769 ¿Cómo puedo pasar la valla? Estoy en un vestido. 9 00:01:50,816 --> 00:01:52,016 Ahora espera. 10 00:01:54,573 --> 00:01:57,780 Verás, el cruce fronterizo es como tiempos para aquellos que llevan un vestido. 11 00:01:58,530 --> 00:02:00,690 Cuantos años han pasado, pero el agujero sigue ahí 12 00:02:00,930 --> 00:02:01,930 Aquí ella está. 13 00:02:02,430 --> 00:02:04,290 Nuestra trigésima estabilidad. 14 00:02:04,650 --> 00:02:07,230 Yo lo llamaría mala gestión. 15 00:02:07,530 --> 00:02:10,620 Y creo que en este caso la estabilidad es más adecuada. 16 00:02:10,823 --> 00:02:11,830 Vamos. 17 00:02:18,570 --> 00:02:19,570 Uf. 18 00:02:20,160 --> 00:02:21,160 Patria. 19 00:02:21,630 --> 00:02:23,370 ¡Cuánto hace que no estoy aquí! 20 00:02:26,970 --> 00:02:27,480 Mirar. 21 00:02:27,930 --> 00:02:29,550 ¡Mirar! Y la hierba está realmente verde. 22 00:02:30,240 --> 00:02:31,890 El sol brilla de una manera especial. 23 00:02:32,820 --> 00:02:33,820 ¡Y el olor! 24 00:02:35,610 --> 00:02:36,610 ¿Lo sientes? 25 00:02:37,980 --> 00:02:39,000 parece 26 00:02:39,180 --> 00:02:40,950 huele, si. 27 00:02:45,870 --> 00:02:47,160 Bueno, si en general, 28 00:02:47,490 --> 00:02:49,980 muy similar a nuestro reino. ¿De qué estás hablando? 29 00:02:50,520 --> 00:02:53,010 Simplemente no lo has visto ni olido todavía. 30 00:02:53,160 --> 00:02:56,040 Aquí todo es completamente diferente. Ahora lo sentirás. 31 00:03:20,570 --> 00:03:22,440 Y el río es exactamente como el nuestro. 32 00:03:22,877 --> 00:03:26,730 No precisamente. El tuyo es tan superficial como un charco, pero La nuestra es tan profunda como el océano. 33 00:03:29,130 --> 00:03:30,130 Mirar. 34 00:03:30,240 --> 00:03:31,920 Solíamos saltar al agua desde aquí cuando éramos niños. 35 00:03:31,945 --> 00:03:32,988 ¿Saltemos? 36 00:03:33,013 --> 00:03:35,220 Vanya, bueno, estoy con un vestido. 37 00:03:35,490 --> 00:03:36,490 Y saltaré. 38 00:03:46,783 --> 00:03:48,510 ¡Y dices profundo! 39 00:03:53,250 --> 00:03:55,470 Vanya, ¿lo tienes aquí? algo asi... 40 00:03:55,674 --> 00:03:57,160 Bueno, ¿misterioso? 41 00:03:57,330 --> 00:03:59,640 ¿O misterioso? ¿Misterioso? 42 00:04:00,030 --> 00:04:01,290 Sí, eso es lo que sabes... 43 00:04:01,584 --> 00:04:04,200 ¡GUAU! Bueno, exactamente UUUU, 44 00:04:04,800 --> 00:04:06,000 No lo recuerdo. 45 00:04:06,085 --> 00:04:07,800 Bueno, ¿qué clase de reino es éste entonces? 46 00:04:08,160 --> 00:04:10,350 Incluso el más pequeño no hay ningún misterio. 47 00:04:13,078 --> 00:04:15,210 ¿Recuerdas lo bien que lo pasamos? 48 00:04:15,390 --> 00:04:16,770 “Ahí, no sé dónde”. 49 00:04:16,898 --> 00:04:19,290 ¡A! Esto es lo que es. Lo recordé. 50 00:04:19,470 --> 00:04:22,410 "Allí, no sé cuándo". Bueno, pero dices que no. 51 00:04:22,830 --> 00:04:24,540 Suena muy atractivo. 52 00:04:24,720 --> 00:04:26,040 Vayamos allí rápidamente. 53 00:04:38,490 --> 00:04:40,663 Ah, Van, mira. ¡Y es verdad! 54 00:04:40,688 --> 00:04:42,436 Bueno, ¡qué dije! 55 00:04:42,550 --> 00:04:44,580 ¿Será primero “allí” o “cuándo”? 56 00:04:44,790 --> 00:04:45,790 Ellos no lo saben. 57 00:04:46,230 --> 00:04:47,230 ¿Cuál es la diferencia? 58 00:04:47,460 --> 00:04:50,130 Porque si primero está el "allí", entonces No estoy listo. 59 00:04:50,310 --> 00:04:53,130 De repente estará "allí" alguna sociedad brillante. 60 00:04:53,250 --> 00:04:54,688 y estoy en un traje tan simple. 61 00:04:54,748 --> 00:04:55,894 ¿Qué deseas? 62 00:04:56,095 --> 00:04:57,714 ¿"Allí" o "Cuándo"? 63 00:04:57,739 --> 00:04:59,119 "Cuando"! "Cuando"! 64 00:05:00,450 --> 00:05:02,845 En realidad, al principio se supone que debería estar “Allí”. 65 00:05:03,870 --> 00:05:05,490 ¿Por qué entonces preguntar? 66 00:05:05,670 --> 00:05:08,065 Eso es todo, Van, ya no me gusta. Vámonos de aquí. 67 00:05:08,072 --> 00:05:09,512 No, no, espera. 68 00:05:09,840 --> 00:05:12,238 Sabes, se supone que debes preguntar, pero... 69 00:05:12,279 --> 00:05:13,279 ¿Qué pero? 70 00:05:14,670 --> 00:05:16,410 Hace mucho que no tenemos a nadie. 71 00:05:18,330 --> 00:05:20,897 Bien, digamos primero "Cuándo". 72 00:05:20,944 --> 00:05:23,152 Bien, que así sea. Nos quedamos. 73 00:05:23,177 --> 00:05:24,510 Entra, por favor. 74 00:05:24,660 --> 00:05:26,340 Tome asientos cómodos. 75 00:05:30,210 --> 00:05:32,880 Por favor apaguen sus teléfonos hasta el final de la sesión. 76 00:05:33,090 --> 00:05:36,030 Y tampoco interferir con la transmisión, simulación. 77 00:05:36,270 --> 00:05:38,100 e interpolación. ¿Qué? 78 00:05:38,820 --> 00:05:40,140 No se asuste por la interpolación. 79 00:05:40,710 --> 00:05:41,710 Está empezando. 80 00:05:41,880 --> 00:05:42,880 Cuando quieras 81 00:05:42,990 --> 00:05:43,990 ¿"Cuándo"? 82 00:05:45,163 --> 00:05:48,360 Oh, Vanyusha, quiero recordar cómo nos conocimos. 83 00:05:48,690 --> 00:05:49,690 ¿Poder? 84 00:05:49,860 --> 00:05:50,860 Ciertamente. 85 00:05:58,380 --> 00:05:59,460 porque me voy a casar 86 00:05:59,730 --> 00:06:01,440 Hay que salir sólo por amor. 87 00:06:01,740 --> 00:06:03,420 Eso es lo que dice en todos los libros. 88 00:06:15,060 --> 00:06:16,060 ¡Vanyusha! 89 00:06:18,990 --> 00:06:20,190 ¿Puedes mirarlo? 90 00:06:20,370 --> 00:06:21,370 nuestra boda? 91 00:06:21,570 --> 00:06:22,570 Por favor. 92 00:06:42,870 --> 00:06:43,950 ¡Esta mariposa! 93 00:06:44,190 --> 00:06:46,110 Ahora arruinará toda la foto. 94 00:06:59,160 --> 00:07:00,160 es extraño 95 00:07:00,330 --> 00:07:01,350 ¿A dónde fue todo? 96 00:07:03,960 --> 00:07:04,960 Vasilisa. 97 00:07:05,160 --> 00:07:06,210 ¿Por qué te ves así? 98 00:07:07,403 --> 00:07:09,070 ¿Quién eres tú de todos modos? 99 00:07:10,410 --> 00:07:11,430 ¿Estás bromeando o qué? 100 00:07:11,670 --> 00:07:12,690 tener en cuenta 101 00:07:12,870 --> 00:07:13,920 yo estudié 102 00:07:14,040 --> 00:07:15,450 artes marciales. 103 00:07:17,790 --> 00:07:18,790 Estás en un vestido. 104 00:07:18,960 --> 00:07:20,250 Te agarraré ahora. 105 00:07:35,640 --> 00:07:36,810 Una especie de gamberro. 106 00:07:45,810 --> 00:07:46,920 ¿Qué es esto de todos modos? 107 00:07:47,310 --> 00:07:48,310 ¿lo fue? 108 00:07:50,970 --> 00:07:52,313 Vasilisa! 109 00:08:05,970 --> 00:08:06,970 Lo superó. 110 00:08:07,426 --> 00:08:09,660 Oh, Grey, ¿te imaginas que Vasilisa y yo...? 111 00:08:09,840 --> 00:08:11,070 Entonces, rápidamente volvió a subir, 112 00:08:11,280 --> 00:08:13,270 y para que te tenga aqui mas No lo he visto. 113 00:08:13,337 --> 00:08:14,537 Gris, ¿qué estás haciendo? 114 00:08:14,760 --> 00:08:16,050 ¿Qué tan gris crees que soy? 115 00:08:16,800 --> 00:08:18,270 Te veo por primera vez. 116 00:08:20,430 --> 00:08:22,200 No puede ser que no me recuerdes. 117 00:08:22,620 --> 00:08:23,760 ¿O estás fingiendo? 118 00:08:25,050 --> 00:08:26,317 No estoy fingiendo. 119 00:08:29,880 --> 00:08:32,170 Y no hay nada en tu mente últimamente ¿no pasó el tiempo? 120 00:08:32,195 --> 00:08:35,370 No cayó. Pero podrías caer, si no te quedas atrás. 121 00:08:36,990 --> 00:08:38,130 ¿No te acuerdas? 122 00:08:38,340 --> 00:08:39,720 ¿Cómo volamos tú y yo a la luna? 123 00:08:40,032 --> 00:08:41,032 No. 124 00:08:43,560 --> 00:08:45,682 ¡Guau! Guau. 125 00:08:46,020 --> 00:08:47,190 Guau. 126 00:08:47,430 --> 00:08:49,318 Nunca había visto tal milagro. 127 00:08:49,343 --> 00:08:50,980 Oye, ¿qué tienes ahí? 128 00:08:51,270 --> 00:08:52,270 Muéstrame. 129 00:08:53,070 --> 00:08:54,070 ¿Dónde estás? 130 00:08:55,830 --> 00:08:57,782 ¡Ay tú! ¡Vamos, déjame ir! 131 00:08:58,255 --> 00:09:00,182 Te dejaré ir si te acuerdas de mí. 132 00:09:00,207 --> 00:09:01,900 ¿Qué? Sí, te quiero ahora... 133 00:09:09,900 --> 00:09:10,900 Está bien. 134 00:09:11,460 --> 00:09:12,480 Me acordé de ti. 135 00:09:12,990 --> 00:09:13,990 ¿Bien? 136 00:09:14,700 --> 00:09:15,700 ¿Y quién soy yo? 137 00:09:15,960 --> 00:09:17,304 Bueno, ¿quién? Esto... 138 00:09:17,730 --> 00:09:19,144 ¿Cómo se llama?... bueno... 139 00:09:19,440 --> 00:09:20,490 Tú y yo éramos amigos. 140 00:09:20,970 --> 00:09:22,710 También volamos juntos a la luna. 141 00:09:22,857 --> 00:09:24,760 digamos. ¿Cuál es mi nombre? 142 00:09:25,364 --> 00:09:26,405 Bueno... 143 00:09:26,430 --> 00:09:28,410 Ni tú mismo lo recuerdas. Recuerdo. 144 00:09:28,590 --> 00:09:29,590 Dígame usted. 145 00:09:29,781 --> 00:09:31,510 Bueno tu nombre es... 146 00:09:31,980 --> 00:09:32,980 ¿Edik? 147 00:09:33,270 --> 00:09:34,290 Tú mismo eres Edik. 148 00:09:34,710 --> 00:09:35,910 Mi nombre es Iván. 149 00:09:39,488 --> 00:09:41,216 DE ACUERDO. Entra. 150 00:09:41,520 --> 00:09:42,840 Veo que realmente no lo recuerdas. 151 00:09:43,110 --> 00:09:44,340 ¿Por qué debería mentir? 152 00:09:46,532 --> 00:09:48,130 Oh, sé esto 153 00:09:48,180 --> 00:09:50,040 que sólo tú y yo sabemos. ¿¡Bien!? 154 00:09:50,550 --> 00:09:53,520 En la mesa del padre zar hay un elefante de papel. 155 00:09:54,540 --> 00:09:55,920 Esta foto está en todos los periódicos. 156 00:09:56,370 --> 00:09:57,370 Adiós. 157 00:09:58,230 --> 00:10:00,750 Y ayer en el baño real la cadena de oro se rompió. 158 00:10:01,200 --> 00:10:02,550 Estaba atado con alambre. 159 00:10:02,790 --> 00:10:04,200 Yo mismo lo arruiné. 160 00:10:04,560 --> 00:10:06,240 ¿Sabes cuántos estafadores hay ahora? 161 00:10:06,390 --> 00:10:10,470 Digamos que tocan el timbre y Oferta para comprar un elefante de papel. 162 00:10:10,710 --> 00:10:12,510 Dicen que trae dinero a la casa. 163 00:10:12,720 --> 00:10:14,580 Les compras todos los elefantes, 164 00:10:14,820 --> 00:10:15,900 y luego resulta 165 00:10:16,050 --> 00:10:17,738 no aportan dinero. 166 00:10:17,811 --> 00:10:20,427 Y eres como un tonto, para ellos todo el mes. Pagué mi salario. 167 00:10:22,078 --> 00:10:23,418 Bueno, vamos. 168 00:10:25,998 --> 00:10:28,318 Por cierto, ¿no necesitas un elefante? 169 00:10:29,938 --> 00:10:31,552 No, gracias. 170 00:10:32,111 --> 00:10:34,168 En vano. Bonito recuerdo. 171 00:10:44,068 --> 00:10:47,068 Huele a... fresco. ¿De quién es este interés? 172 00:10:47,368 --> 00:10:50,998 Y nuestro segundo escondite está bajo la raíz de un roble. Y el tercero... 173 00:10:51,478 --> 00:10:53,638 ¿Cómo sabes de mis escondites? 174 00:10:54,028 --> 00:10:55,348 Eso es lo que tú mismo me dijiste. 175 00:10:58,228 --> 00:11:01,917 En resumen, Ivan me convenció de que él Iván, con quien solíamos ser muy amigos. 176 00:11:02,218 --> 00:11:03,778 Bueno, volvimos a ser amigos. 177 00:11:03,928 --> 00:11:05,938 Me contó todas nuestras aventuras. 178 00:11:06,178 --> 00:11:08,698 Y recuerdo especialmente la luna. Ya sabes, 179 00:11:08,878 --> 00:11:11,728 Realmente amo la luna tanto en forma como en contenido. 180 00:11:12,492 --> 00:11:13,503 Vasilisa. 181 00:11:13,528 --> 00:11:16,828 Alguna fuerza desconocida Te he hechizado, pero lo romperé. 182 00:11:16,948 --> 00:11:18,628 Y volveremos a vivir felices. 183 00:11:22,168 --> 00:11:23,278 Gris, ¿qué estás haciendo? 184 00:11:23,608 --> 00:11:24,778 Despertarás a la población. 185 00:11:26,248 --> 00:11:30,757 Van, dijiste sobre la población y sabes Creo que escuché esta frase una vez. 186 00:11:30,782 --> 00:11:32,578 Porque ya te lo dije una vez. 187 00:11:32,848 --> 00:11:35,008 Pero ahora no hay tiempo para hablar. Gray, tenemos que actuar. 188 00:11:35,407 --> 00:11:38,518 Vayamos al gato. él ciertamente puede ayuda, es un científico. 189 00:11:42,574 --> 00:11:44,818 Lobo, dame un poco de resina, por favor. 190 00:11:45,478 --> 00:11:49,487 Oh, ¿cómo supiste que estaba aquí? yo soy Acabo de entrar. En silencio, por cierto. 191 00:11:49,620 --> 00:11:52,798 Lo que es silencioso para un lobo, es silencioso para un gato. tornillo. ¿Dónde está la resina? 192 00:11:54,238 --> 00:11:55,911 No. Izquierda. 193 00:12:00,208 --> 00:12:01,208 Aquí tienes. 194 00:12:02,968 --> 00:12:05,677 Pero leí sobre diferentes viajes. en el tiempo. 195 00:12:05,702 --> 00:12:06,898 Entonces. Y entonces. 196 00:12:07,498 --> 00:12:09,271 Hay uno ahí. Bueno, Iván... 197 00:12:09,958 --> 00:12:11,308 En resumen, es un largo recuento. 198 00:12:11,518 --> 00:12:13,198 Pero también retrocedió en el tiempo. 199 00:12:13,438 --> 00:12:14,578 y al final a casa, una vez. 200 00:12:15,088 --> 00:12:16,288 Y nadie lo reconocerá. 201 00:12:16,468 --> 00:12:17,468 ¿Podría ser este el caso? 202 00:12:18,118 --> 00:12:19,118 En teoría, sí. 203 00:12:19,348 --> 00:12:24,118 Se llama "efecto mariposa". esto tema más fascinante. Mira aquí. 204 00:12:24,238 --> 00:12:27,778 Digamos que vas a hace un millón de años. 205 00:12:45,898 --> 00:12:50,258 Ahora mira con atención. Ahora interferirás con el proceso de evolución. 206 00:12:50,428 --> 00:12:53,038 ¿Por qué debería interferir? Piensa, ahuyentó a la mariposa. 207 00:12:53,998 --> 00:12:55,588 Y esto es lo que surgió de ello. 208 00:12:55,798 --> 00:12:58,588 La mariposa polinizó una flor completamente diferente. 209 00:12:59,368 --> 00:13:00,658 Los frutos de esta flor. 210 00:13:00,808 --> 00:13:02,008 comido por un tiranosaurio 211 00:13:02,158 --> 00:13:03,748 y se volvió muy amable. 212 00:13:07,648 --> 00:13:09,898 En resumen, todo fue diferente que antes. 213 00:13:10,247 --> 00:13:12,748 Y ahora regresas a casa. 214 00:13:13,168 --> 00:13:15,118 Y ahí todo cambió tanto, 215 00:13:15,538 --> 00:13:18,298 Esa mamá, no te preocupes. Pásame un poco de resina, por favor. 216 00:13:20,278 --> 00:13:21,278 ¡Qué horror! 217 00:13:21,478 --> 00:13:23,368 ¿Y todo por culpa de una mariposa? Sí. 218 00:13:24,920 --> 00:13:28,003 Pero espera, Iván no tiene tercera mano. ha crecido. 219 00:13:28,064 --> 00:13:30,118 ¿Quizás no sabes todo sobre él? 220 00:13:31,047 --> 00:13:32,047 Un momento. 221 00:13:35,124 --> 00:13:38,218 Van, ¿tienes una tercera mano? No seas tímido. 222 00:13:38,488 --> 00:13:39,488 Todos están aquí. 223 00:13:40,221 --> 00:13:41,992 No. ¿Y qué? 224 00:13:42,118 --> 00:13:44,398 Tómate tu tiempo, piensa. ¿Qué debería pensar? 225 00:13:44,668 --> 00:13:45,888 Si lo hubiera, me habría dado cuenta. 226 00:13:45,924 --> 00:13:48,544 Y el gato dice que si la mariposa batió sus alas 227 00:13:48,568 --> 00:13:51,395 entonces a una persona le crece una tercera mano y se olvida de todo. 228 00:13:51,420 --> 00:13:56,128 No, digo que si una mariposa alejarse, entonces el mundo ya no será el mismo. 229 00:13:56,398 --> 00:13:57,508 ¡Exactamente! ¡Mariposa! 230 00:13:57,694 --> 00:13:59,788 Ella... ella tiene esta foto. en la mesita de noche. 231 00:14:00,199 --> 00:14:01,222 Este es su favorito. 232 00:14:01,438 --> 00:14:03,238 Porque le salió muy bien. 233 00:14:03,478 --> 00:14:05,038 Solo que a ella nunca le gustó la mariposa 234 00:14:05,278 --> 00:14:07,138 porque la mariposa cambia el acento de color. 235 00:14:07,378 --> 00:14:09,471 Bueno, eso es lo que ella dice. ¿Lo entiendes? 236 00:14:09,496 --> 00:14:13,381 Joven, y dices eso ¿Alguien te entendió o solo estás hablando? 237 00:14:13,508 --> 00:14:14,618 ¡Qué hay que no entender! 238 00:14:14,788 --> 00:14:17,218 Una mariposa se posó en mi traje y la ahuyentó. 239 00:14:17,338 --> 00:14:19,228 justo antes de la boda. Está un poco mejor ahora. 240 00:14:19,348 --> 00:14:21,838 ¿Antes de la boda de quién? Frente a Vasilisa y a mí. 241 00:14:22,048 --> 00:14:25,438 Estabas en eso. Esta es la primera vez que te veo, jovencito. 242 00:14:25,648 --> 00:14:27,028 Y Vasilisa no está casada. 243 00:14:27,148 --> 00:14:28,378 Y nunca lo hubo. 244 00:14:29,728 --> 00:14:33,293 Gato, ¿qué estás haciendo? Tu mismo lo dijiste mariposa Bueno, ¿qué más necesitas? 245 00:14:33,318 --> 00:14:36,188 Dije en teoría, pero aquí pesa. caso clínico. 246 00:14:37,318 --> 00:14:39,388 No sé cómo ayudar a mi amigo. 247 00:14:39,838 --> 00:14:41,645 Eso es todo, lo siento. Estoy ocupado. 248 00:14:44,248 --> 00:14:45,248 Vamos, gris. 249 00:14:46,318 --> 00:14:47,318 Un momento. 250 00:14:47,595 --> 00:14:49,904 Gato, ¿necesitas un elefante de papel? 251 00:14:50,002 --> 00:14:51,122 Ya pregunté. 252 00:15:11,458 --> 00:15:13,191 Gray, sé qué hacer. 253 00:15:13,378 --> 00:15:14,779 ¿Qué? ¿OMS? 254 00:15:15,178 --> 00:15:16,228 Se me ocurrió una idea. 255 00:15:16,618 --> 00:15:17,698 Vanya, cállate. 256 00:15:17,818 --> 00:15:18,958 Despertarás a la población. 257 00:15:19,925 --> 00:15:21,818 Vanya, detente. 258 00:15:22,618 --> 00:15:23,618 ¿Adónde vas? 259 00:15:24,088 --> 00:15:25,088 ¡Vanya! 260 00:15:26,737 --> 00:15:28,242 Vanya, espera. 261 00:15:29,038 --> 00:15:30,598 Estos son los aposentos de Vasilisa. 262 00:15:31,078 --> 00:15:33,778 De lo contrario no lo sé. somos todos ahora vamos a demostrarlo. 263 00:15:34,468 --> 00:15:36,598 Eh, estaba a punto de lubricar las bisagras, 264 00:15:36,868 --> 00:15:38,164 Sí, nunca llegué a hacerlo. 265 00:15:38,218 --> 00:15:40,258 No, Van, son las piernas las que no llegan. 266 00:15:40,438 --> 00:15:41,856 Pero los brazos son cortos. 267 00:15:41,916 --> 00:15:44,038 ¿Sí? Bueno, entonces no debería crujir. 268 00:16:24,868 --> 00:16:26,338 Buenas noches, padre zar. 269 00:16:30,508 --> 00:16:31,588 Bien, bien. 270 00:16:32,365 --> 00:16:34,288 ¿Quién es el último en ir al baño? 271 00:16:35,848 --> 00:16:37,581 Eres como un rey, sin colas. 272 00:16:38,278 --> 00:16:39,278 Gracias. 273 00:16:41,159 --> 00:16:44,535 Gray, no le sorprendió que yo estuviera aquí. entonces me reconoció. 274 00:16:44,589 --> 00:16:46,855 No, Van, él tampoco me quiere. descubrí. Este es él en un sueño. 275 00:16:46,910 --> 00:16:48,808 Y digo que lo descubrí. Padre zar, 276 00:16:48,958 --> 00:16:51,538 Reparé la cadena y la retorcí con alambre. 277 00:16:55,048 --> 00:16:56,048 Ah, bueno. 278 00:16:56,243 --> 00:16:59,278 Aquí. Esta es la misma foto donde estoy con una mariposa en el hombro. 279 00:16:59,548 --> 00:17:00,838 Se lo presentaremos al rey ahora, 280 00:17:00,988 --> 00:17:02,788 y podrá convencer a Vasilisa. 281 00:17:05,218 --> 00:17:06,218 ¿Qué? 282 00:17:06,402 --> 00:17:08,398 Van, no estás en la foto. 283 00:17:13,888 --> 00:17:15,058 Toda la noche Ivan y yo 284 00:17:15,598 --> 00:17:16,598 Pensé qué hacer. 285 00:17:17,606 --> 00:17:18,615 Bueno entonces... 286 00:17:18,640 --> 00:17:20,648 ¡Novio! Ha llegado el novio. 287 00:17:21,028 --> 00:17:22,028 En general todo se vino abajo. 288 00:17:52,168 --> 00:17:53,218 Bienvenido. 289 00:17:53,668 --> 00:17:54,668 Por favor. 290 00:18:04,528 --> 00:18:05,837 Vanya, cálmate. 291 00:18:05,998 --> 00:18:07,018 Cálmate, ¿me oyes? 292 00:18:07,648 --> 00:18:09,838 No te preocupes. cuando Preocuparse es aún peor. 293 00:18:09,958 --> 00:18:12,028 En general, su apetito puede desaparecer. ¿Qué? 294 00:18:13,726 --> 00:18:15,838 En principio no es gran cosa 295 00:18:16,078 --> 00:18:17,428 Hasta ahora nada especial. 296 00:18:19,498 --> 00:18:21,782 Y realmente no hay nada de qué hablar, pero... 297 00:18:21,807 --> 00:18:22,807 Habla rápido. 298 00:18:24,478 --> 00:18:25,798 Vasilisa se va a casar. 299 00:18:27,178 --> 00:18:28,178 ¿Qué? 300 00:18:29,488 --> 00:18:30,700 ¿Casado? Yo... 301 00:18:30,838 --> 00:18:32,008 Vanya, detente. Yo ahora. 302 00:18:32,046 --> 00:18:33,046 Esperar. Déjame ir inmediatamente. 303 00:18:33,094 --> 00:18:34,706 Esperar. Te mostraré casado ahora. 304 00:18:34,731 --> 00:18:36,760 Me expresé incorrectamente. Ella no es la que se va a casar. 305 00:18:36,803 --> 00:18:38,269 ¿Y quién? El rey está casado. 306 00:18:38,397 --> 00:18:41,318 Quiero decir, él la quiere... Novio. Llegó. ¿Entender? 307 00:18:41,355 --> 00:18:43,348 Ha llegado el novio. ¿Y ella? 308 00:18:44,608 --> 00:18:46,353 Aquí lo tienes. al menos sales 309 00:18:46,558 --> 00:18:47,558 saluda. 310 00:18:47,583 --> 00:18:51,146 No quiero. Si me caso, entonces sólo por amor. 311 00:18:51,208 --> 00:18:52,618 Ella se refiere a mí. 312 00:18:53,428 --> 00:18:55,228 Ella no te recuerda. Tal vez no lo recuerde 313 00:18:55,378 --> 00:18:56,378 pero lo dice en serio. 314 00:18:56,434 --> 00:18:57,999 Ven a conocerme. Dije que no. 315 00:18:58,035 --> 00:18:59,870 Espera, ¿y si ella ama a alguien más? 316 00:18:59,895 --> 00:19:02,803 Eso es todo, entonces te casarás. para la primera persona que conozcas. ¿Está vacío? 317 00:19:03,427 --> 00:19:05,638 Van, ¿qué estás haciendo? Gray, déjame ir. 318 00:19:06,208 --> 00:19:08,296 Ya lo escuchaste, para la primera persona que conozcas. 319 00:19:08,548 --> 00:19:10,978 Era sólo nuestra primera vez. Funcionó muy bien. 320 00:19:12,118 --> 00:19:13,696 No, no funcionará. 321 00:19:14,278 --> 00:19:15,568 ¿Por qué no funciona? 322 00:19:15,838 --> 00:19:17,670 ¿No soy como el primero? ¿venidero? 323 00:19:17,695 --> 00:19:20,158 No lo parece. Vasilisa ya te ha visto. 324 00:19:20,878 --> 00:19:21,878 Sí. 325 00:19:21,928 --> 00:19:23,038 Sobre esta base 326 00:19:23,488 --> 00:19:24,488 te diré 327 00:19:24,598 --> 00:19:25,598 y ella tendrá razón. 328 00:19:27,628 --> 00:19:29,265 Lo siento, gris. ¡Vanya! 329 00:19:29,508 --> 00:19:30,958 Hablaré con mi prometido ahora. 330 00:19:31,078 --> 00:19:32,458 Pero será mejor que no veas esto. 331 00:19:41,013 --> 00:19:43,438 Me pregunto si me caeré de aquí 332 00:19:43,558 --> 00:19:45,598 ¿Será esto un accidente laboral? 333 00:19:45,778 --> 00:19:47,608 ¿O una curiosidad divertida con un animal salvaje? 334 00:20:00,748 --> 00:20:01,748 ¿Está el novio ahí? 335 00:20:02,548 --> 00:20:03,548 ¿Dónde? 336 00:20:03,808 --> 00:20:04,808 Aquí. 337 00:20:04,978 --> 00:20:05,978 Soy el novio. 338 00:20:23,876 --> 00:20:25,976 Toma, prueba un poco de mermelada de cerezas blancas. 339 00:20:26,666 --> 00:20:28,826 ¿De verdad tienes cerezas blancas? 340 00:20:29,456 --> 00:20:30,456 Un momento. 341 00:20:32,996 --> 00:20:34,736 Eh, cerezas blancas 342 00:20:34,916 --> 00:20:36,416 No tuve tiempo de enamorarme. 343 00:20:48,321 --> 00:20:50,316 Lo siento, confundí las tuberías. 344 00:20:54,039 --> 00:20:56,516 Sí, así se limpian nuestras chimeneas. 345 00:20:56,846 --> 00:20:58,706 Hoy es nuestro día de la chimenea. 346 00:21:00,266 --> 00:21:01,266 Día de la chimenea. 347 00:21:03,589 --> 00:21:04,736 Un lobo de la chimenea, 348 00:21:04,886 --> 00:21:06,791 y nos sentamos con los dientes castañeteando. 349 00:21:08,156 --> 00:21:09,386 ¡Qué inteligentemente lo haces! 350 00:21:09,866 --> 00:21:10,866 Ahora sólo un minuto. 351 00:21:19,256 --> 00:21:20,306 Lindo. 352 00:21:20,846 --> 00:21:22,286 ¿Cuál es el nombre? Fedor. 353 00:21:27,266 --> 00:21:28,266 ¡Lobo! 354 00:21:30,386 --> 00:21:31,616 Bueno, espera conmigo. 355 00:21:33,086 --> 00:21:34,286 Gris, ¿qué estás haciendo? 356 00:21:34,436 --> 00:21:35,606 Ese es el tipo de persona que es. 357 00:21:38,156 --> 00:21:39,596 ¿Qué pasa con Vasilisa? 358 00:21:40,046 --> 00:21:41,936 ¿Nos honrará con su atención? 359 00:21:42,956 --> 00:21:43,956 ¿Es posible? 360 00:21:44,186 --> 00:21:45,656 tu encanto 361 00:21:45,896 --> 00:21:47,036 dar a los invitados 362 00:21:47,156 --> 00:21:48,566 y presta atención. 363 00:21:53,036 --> 00:21:55,364 Sí, sí. Vasilisa. Ciertamente. 364 00:21:55,886 --> 00:21:56,886 Dunya. 365 00:21:57,626 --> 00:21:59,159 No, no. Yo mismo. 366 00:21:59,396 --> 00:22:00,396 Vestirse. 367 00:22:00,506 --> 00:22:01,506 Preocupado. 368 00:22:08,846 --> 00:22:09,896 Sé qué hacer. 369 00:22:10,856 --> 00:22:11,856 Necesitamos un plan. 370 00:22:11,906 --> 00:22:14,322 Incluso se me ocurrió un nombre. Plan "U". 371 00:22:14,874 --> 00:22:15,880 ¿Por qué "U"? 372 00:22:16,046 --> 00:22:17,636 No lo sé, me gusta la carta. 373 00:22:19,675 --> 00:22:23,415 Gris, espera. O tal vez el padre zar cambiará de opinión. Pero él ama a su hija. 374 00:22:23,440 --> 00:22:26,186 No, no cambiará de opinión. la ley esta ahi reyes de cuento de hadas. 375 00:22:26,576 --> 00:22:27,576 Más de cien veces 376 00:22:27,656 --> 00:22:29,105 No se puede rechazar a los novios. 377 00:22:29,124 --> 00:22:30,484 ¿Te has negado cien veces? 378 00:22:31,976 --> 00:22:32,976 ¿Por qué no? 379 00:22:33,113 --> 00:22:38,066 Bueno, es una vergüenza para la familia real, internacional. sanciones, privación de la afiliación al sindicato de pescadores. 380 00:22:38,276 --> 00:22:39,956 Etcétera. Gran política. 381 00:22:40,976 --> 00:22:42,266 Por tanto, debemos darnos prisa. 382 00:22:42,476 --> 00:22:43,526 Pensamos, pensamos. 383 00:22:43,646 --> 00:22:44,646 No tenemos mucho tiempo. 384 00:22:46,256 --> 00:22:47,256 Bombardeo aéreo. 385 00:22:50,576 --> 00:22:51,576 Robar a Vasilisa. 386 00:22:52,046 --> 00:22:54,059 Robar al novio. Ah, sí, lo siento. 387 00:22:54,236 --> 00:22:55,465 Robar un vestido de novia. 388 00:22:55,616 --> 00:22:56,636 Más cálido, más cálido. 389 00:22:56,756 --> 00:22:59,012 Bueno, algo más interesante, intrigante. 390 00:22:59,061 --> 00:23:00,103 Canta una balada. 391 00:23:00,128 --> 00:23:01,171 Derrota al dragón. 392 00:23:01,196 --> 00:23:02,306 Consigue una estrella del cielo. 393 00:23:06,776 --> 00:23:09,423 Uf, sólo desearía poder convencerla de que Yo soy yo. 394 00:23:09,454 --> 00:23:12,362 Para hacer esto, necesitas que al menos escuchó. 395 00:23:12,386 --> 00:23:13,766 Pero ella no quiere verte. 396 00:23:16,256 --> 00:23:17,256 Escucha, 397 00:23:17,306 --> 00:23:20,546 tal vez deberías hablar con ella en un ambiente romántico. 398 00:23:20,666 --> 00:23:23,006 Cómo organizar una cita por casualidad. 399 00:23:23,126 --> 00:23:25,526 Aquí estamos Fedora y yo en la biblioteca... ¡Genial! 400 00:23:25,856 --> 00:23:27,716 Pero no estoy registrado en la biblioteca. 401 00:23:27,866 --> 00:23:29,394 Puedo tomar prestado mi abono. 402 00:23:29,455 --> 00:23:31,989 ¿Qué biblioteca? Olvídalo, la clave aquí es 403 00:23:32,036 --> 00:23:33,831 romance. Planifique "RRRR". 404 00:23:34,346 --> 00:23:35,996 Te enviaremos junto con ella. 405 00:23:36,146 --> 00:23:37,146 en un crucero por mar. 406 00:23:37,226 --> 00:23:38,226 Corramos. 407 00:23:38,696 --> 00:23:39,696 Todo estará bien. 408 00:23:48,956 --> 00:23:50,785 Hija, tu eres... 409 00:23:50,810 --> 00:23:52,256 ¡Papá! ¿Y qué pasa con papá? 410 00:23:52,281 --> 00:23:54,387 Ciento primer novio, ¿entiendes? 411 00:23:54,412 --> 00:23:57,212 Es un poco pasado de moda discriminación que 412 00:23:57,236 --> 00:23:58,556 Ya es hora de cancelar. 413 00:23:58,886 --> 00:24:02,330 Ya lo he dicho ciento una veces, solo amor. 414 00:24:02,367 --> 00:24:04,433 ¿Qué es esto, tu amor? 415 00:24:04,466 --> 00:24:05,936 No puedes tocarlo, no puedes verlo. 416 00:24:06,386 --> 00:24:07,886 No lo dejes para tiempos mejores. 417 00:24:08,456 --> 00:24:09,456 No entiendo por qué. 418 00:24:10,826 --> 00:24:11,826 Hija, bueno. 419 00:24:12,326 --> 00:24:14,606 ¿Para quién vinieron los novios? ¿Es para mí? 420 00:24:14,786 --> 00:24:16,136 La gente se levantaba a las seis de la mañana. 421 00:24:16,256 --> 00:24:17,256 Estábamos temblando en el camino. 422 00:24:17,486 --> 00:24:18,486 Ten piedad de ellos. 423 00:24:19,934 --> 00:24:22,346 Bueno, vamos a tomar un té y charlar. 424 00:24:22,526 --> 00:24:26,306 De repente te gustará. el Lindo, por cierto, qué luchador. 425 00:24:26,786 --> 00:24:27,786 ¡Bigote! 426 00:24:28,256 --> 00:24:29,256 Y habla en rima. 427 00:24:29,936 --> 00:24:31,823 ¡Para rimar! No, es como si rimara. 428 00:24:32,047 --> 00:24:34,205 Lee poesía. Y muy buenos. 429 00:24:34,376 --> 00:24:37,228 Sobre unos apiladores. ¿Homero "Ovidio"? 430 00:24:37,253 --> 00:24:38,434 Eso es todo, hija. 431 00:24:38,516 --> 00:24:40,616 Ya ves cómo estás conmigo, lo adivinaste enseguida. 432 00:24:40,736 --> 00:24:42,176 Pero todavía no podía recordarlo. 433 00:24:42,416 --> 00:24:43,815 E inmediatamente dices "Ovidio". 434 00:24:43,946 --> 00:24:45,326 Eso es exactamente lo que es "Ovidio". 435 00:24:46,796 --> 00:24:47,966 Bueno, ¿nos vamos? 436 00:24:59,876 --> 00:25:00,986 Espérame aquí. 437 00:25:03,026 --> 00:25:04,026 Gato. 438 00:25:04,136 --> 00:25:05,136 Gato. 439 00:25:06,926 --> 00:25:08,996 Gato, tienes magia. ¿Quedan granos? 440 00:25:09,116 --> 00:25:10,406 Se me ocurrió esto aquí. 441 00:25:10,826 --> 00:25:11,826 El mundo entero se quedará sin aliento. 442 00:25:12,116 --> 00:25:13,770 No te lo daré, lo necesito para mí. 443 00:25:15,806 --> 00:25:17,606 Bueno, no lo quieres, como quieres. Estar ahí. 444 00:25:18,087 --> 00:25:19,956 ¡Detener! ¿Qué se te ocurrió? 445 00:25:20,696 --> 00:25:23,202 ¿De qué sirve decirlo si no hay cereales? 446 00:25:23,516 --> 00:25:25,003 DE ACUERDO. En - uno. 447 00:25:25,676 --> 00:25:26,676 Dime. 448 00:25:29,996 --> 00:25:31,554 Bueno, eso significa, en general. 449 00:25:31,886 --> 00:25:33,326 Decidí plantar esto. 450 00:25:33,506 --> 00:25:34,676 para que cuando crezca, 451 00:25:35,246 --> 00:25:36,266 daría mucho - 452 00:25:36,996 --> 00:25:38,011 estos. 453 00:25:38,036 --> 00:25:39,036 Vale, adiós. 454 00:25:39,416 --> 00:25:40,416 Quiero decir, ¿por ahora? 455 00:25:40,646 --> 00:25:43,718 No dijiste nada. Dijo exactamente un grano. 456 00:25:43,845 --> 00:25:45,726 Si me das el segundo te cuento más. 457 00:25:46,466 --> 00:25:47,466 ¡En! 458 00:25:47,516 --> 00:25:49,038 Pequeño bastardo. Dime. 459 00:25:49,916 --> 00:25:52,057 Y del fruto de este árbol 460 00:25:52,226 --> 00:25:53,306 todos estarán llenos. 461 00:25:53,486 --> 00:25:55,136 Eso es todo, adiós. ¿Qué pasa con los detalles? 462 00:25:55,736 --> 00:25:56,736 Después. 463 00:25:56,786 --> 00:25:58,166 Gray, ¿por qué necesitas el segundo? 464 00:25:58,406 --> 00:25:59,636 Déjalo en reserva. 465 00:26:04,226 --> 00:26:05,996 lobos en pena 466 00:26:06,686 --> 00:26:07,686 amigos 467 00:26:08,156 --> 00:26:09,156 no renuncies. 468 00:26:11,482 --> 00:26:13,626 Mi nombre es gris. 469 00:26:14,486 --> 00:26:15,506 Todo el mundo lo sabe. 470 00:26:16,359 --> 00:26:18,056 Quiero un barco con tripulación. 471 00:26:18,656 --> 00:26:20,246 Todo lo que un amigo necesita 472 00:26:21,296 --> 00:26:22,296 desde el cielo 473 00:26:22,496 --> 00:26:23,496 lo conseguiremos. 474 00:26:26,939 --> 00:26:28,106 Dile cuál. 475 00:26:29,219 --> 00:26:30,839 ¡Grande! 476 00:27:08,096 --> 00:27:09,503 ¡Belleza! Gris. 477 00:27:09,626 --> 00:27:10,796 ¿Por qué el equipo es alemán? 478 00:27:11,306 --> 00:27:12,896 No lo sé, simplemente sucedió de alguna manera. 479 00:27:12,921 --> 00:27:14,510 Quizás porque el vuelo es internacional. 480 00:27:15,356 --> 00:27:16,356 ¿No lo harás? 481 00:27:18,566 --> 00:27:19,616 Delicioso. 482 00:27:23,081 --> 00:27:24,081 Querida. 483 00:27:25,706 --> 00:27:26,846 Invitación a 484 00:27:27,296 --> 00:27:28,786 crucero por el mar! 485 00:27:29,606 --> 00:27:30,606 inolvidable 486 00:27:30,686 --> 00:27:31,686 impresiones. 487 00:27:33,446 --> 00:27:34,466 ¿Qué más podría escribir? 488 00:27:34,616 --> 00:27:35,616 para estar seguro. 489 00:27:36,239 --> 00:27:38,846 Algo tan intrigante y cultural. 490 00:27:39,249 --> 00:27:41,666 Simplemente escribe: te espera una cultura fascinante. 491 00:27:41,824 --> 00:27:43,826 No, es demasiado vago. 492 00:27:43,946 --> 00:27:44,946 Necesitamos ser más específicos. 493 00:27:45,266 --> 00:27:46,266 ¿Eso es lo que le gusta? 494 00:27:46,616 --> 00:27:48,184 ¿Adónde fuiste de vacaciones con ella antes? 495 00:27:48,209 --> 00:27:49,766 Bueno, vamos a Grecia. 496 00:27:49,946 --> 00:27:51,386 A ella realmente le gustaba Grecia. 497 00:27:51,536 --> 00:27:53,186 Sirtaki está ahí, Apolo. 498 00:27:54,656 --> 00:27:56,676 Bien. En el programa: 499 00:27:56,906 --> 00:27:57,906 Grecia. 500 00:27:58,016 --> 00:27:59,546 Apolo con sirtaks. 501 00:28:00,416 --> 00:28:01,849 Gracias. Entonces. 502 00:28:02,846 --> 00:28:04,727 ¿Cómo explicar dónde entregar? 503 00:28:04,916 --> 00:28:05,936 ¿Puedes hablar alemán? 504 00:28:06,266 --> 00:28:07,697 No. ¿Y tú? 505 00:28:09,326 --> 00:28:10,496 Dentro del curso escolar. 506 00:28:14,216 --> 00:28:16,166 Vas e Isa. 507 00:28:16,466 --> 00:28:17,466 ¿Ferstein? 508 00:28:17,966 --> 00:28:19,106 Princesa, princesa. 509 00:28:19,176 --> 00:28:20,206 Mensaje. 510 00:28:22,676 --> 00:28:23,696 Bien hecho, ¿verdad? 511 00:28:23,936 --> 00:28:24,986 Y podemos hacerlo en alemán. 512 00:28:25,196 --> 00:28:26,196 De repente ella no viene. 513 00:28:26,247 --> 00:28:27,301 ¿De qué estás hablando? 514 00:28:27,326 --> 00:28:28,477 ¿No conoces a Vasilisa? 515 00:28:51,116 --> 00:28:53,726 ¡Qué lánguida fue la espera! 516 00:28:53,996 --> 00:28:55,466 ¿detendré el mío? 517 00:28:55,616 --> 00:28:56,786 sufrimiento. 518 00:28:59,465 --> 00:29:00,566 ¿"Ovidio" dices? 519 00:29:00,731 --> 00:29:01,841 ¿Por qué no "Ovidio"? 520 00:29:02,036 --> 00:29:04,040 Sentémonos. No seas quisquilloso. 521 00:29:04,101 --> 00:29:08,426 Esta exquisita fragancia se traspasa un momento alegre. 522 00:29:09,536 --> 00:29:10,536 Cosquillas. 523 00:29:10,911 --> 00:29:12,074 Bueno, me voy. 524 00:29:12,211 --> 00:29:13,590 ¿Cómo te fue? ¡Papá! 525 00:29:13,916 --> 00:29:15,686 Te conocí tal como querías. 526 00:29:16,076 --> 00:29:17,156 Y ahora necesito 527 00:29:17,426 --> 00:29:20,006 ponte en orden, peinate. 528 00:29:20,268 --> 00:29:21,408 Etcétera. 529 00:29:22,071 --> 00:29:23,071 Sí, sí. 530 00:29:23,732 --> 00:29:25,683 Ve, hija, ve a prepararte. 531 00:29:27,656 --> 00:29:28,676 Para que entiendas 532 00:29:28,886 --> 00:29:30,806 esto llevará algún tiempo. 533 00:29:31,106 --> 00:29:33,626 Y muy posiblemente lo suficientemente grande. 534 00:29:40,466 --> 00:29:41,486 joven 535 00:29:41,726 --> 00:29:43,226 tu rosa está rota. 536 00:29:43,916 --> 00:29:44,916 Gracias. 537 00:29:45,206 --> 00:29:46,646 ¿Lo publicará Fraulein Vasilisa? 538 00:29:47,006 --> 00:29:48,006 ¿Princesa? 539 00:29:48,476 --> 00:29:49,826 Princesa, princesa. 540 00:29:49,976 --> 00:29:51,086 Vas brown von zee. 541 00:29:55,185 --> 00:29:56,186 ¡Bien! 542 00:29:56,636 --> 00:29:58,076 Pero es difícil. 543 00:29:58,436 --> 00:29:59,486 ¡Fuerte! 544 00:29:59,666 --> 00:30:00,666 Hay alguien. 545 00:30:02,306 --> 00:30:03,616 Bueno, las cosas han seguido adelante. 546 00:30:03,926 --> 00:30:06,536 Y el novio ya estaba sudando de emoción. 547 00:30:06,746 --> 00:30:08,546 Hay un nuevo caso en esta batalla. 548 00:30:08,756 --> 00:30:13,256 listo para la derrota. y el novio Estaba cansada y sudando de emoción. 549 00:30:14,126 --> 00:30:15,637 ¿Tienes calor? ¿Debería llamar a Dunya? 550 00:30:15,806 --> 00:30:16,806 Para soplarte. 551 00:30:17,276 --> 00:30:18,276 No precisamente. 552 00:30:18,446 --> 00:30:20,297 Le digo al novio que está sudando por todos lados. 553 00:30:20,419 --> 00:30:23,006 Y estoy bien. Las rimas siguen llegando. 554 00:30:24,757 --> 00:30:27,266 Entonces ¿quién es nuestro novio? ¿No eres tú? 555 00:30:27,622 --> 00:30:29,062 El Señor está contigo. 556 00:30:30,100 --> 00:30:32,537 ¿Qué clase de novio de viejo soy? 557 00:30:33,094 --> 00:30:35,482 El novio está ahí, esperando en el pasillo. 558 00:30:35,602 --> 00:30:36,602 ¡Porfirio! 559 00:30:38,662 --> 00:30:40,702 Bueno, de nada. 560 00:30:40,942 --> 00:30:42,652 Con una rosa sin estoque, 561 00:30:42,772 --> 00:30:44,812 mi heredero Porfirio. 562 00:30:45,998 --> 00:30:47,692 ¡Porfirio! ¿Dónde has estado? 563 00:30:47,932 --> 00:30:49,837 Caminé de un lado a otro y no noté a nadie. 564 00:30:49,886 --> 00:30:53,022 Entonces se presionó contra la pared, aparentemente para que ser más invisible. 565 00:30:53,152 --> 00:30:54,152 ¿Sí? 566 00:30:54,802 --> 00:30:55,852 Aquí están los jóvenes. 567 00:30:56,752 --> 00:31:00,919 Siempre estamos a caballo y adelante para que todos puedan ver. Ser notorio. 568 00:31:04,462 --> 00:31:05,782 Bueno, ¿por qué estás congelado? 569 00:31:06,142 --> 00:31:08,741 Haz clic, inclina la cabeza, preséntate. 570 00:31:09,712 --> 00:31:10,712 Porfirio. 571 00:31:13,049 --> 00:31:15,832 Bueno, hola Porfirio, soy el rey. 572 00:31:16,312 --> 00:31:17,312 ¿Significa novio? 573 00:31:17,452 --> 00:31:18,452 Acicalar. 574 00:31:19,342 --> 00:31:20,962 Oh, me parece 575 00:31:21,082 --> 00:31:22,792 ¿Por qué ronca mi Vasilisa? 576 00:31:23,062 --> 00:31:24,232 tu Porfirio. 577 00:31:25,083 --> 00:31:26,083 ¿Resopla? 578 00:31:26,572 --> 00:31:27,772 Morderá por la mitad. 579 00:31:28,188 --> 00:31:30,062 Bueno, este soy yo en sentido figurado, por supuesto. 580 00:31:31,012 --> 00:31:32,652 ¿Figuradamente? Como en la poesía. 581 00:31:32,872 --> 00:31:33,872 Sí. 582 00:31:45,742 --> 00:31:46,742 Vasilisa. 583 00:31:47,302 --> 00:31:48,302 Mi niña. 584 00:31:48,682 --> 00:31:50,002 Lo escuché, lo escuché. 585 00:31:51,712 --> 00:31:52,732 ¿Es bueno el novio? 586 00:31:53,122 --> 00:31:54,122 ¿Como? 587 00:31:54,412 --> 00:31:55,522 Bueno, sí. 588 00:31:57,082 --> 00:31:58,082 Bueno gracias a Dios. 589 00:31:58,222 --> 00:31:59,222 Dios los bendiga. 590 00:32:00,742 --> 00:32:01,742 Y sin embargo, aquí estamos 591 00:32:01,918 --> 00:32:03,122 Todos estaban preocupados. 592 00:32:03,626 --> 00:32:04,893 ¡Cómo no te va a gustar! 593 00:32:05,632 --> 00:32:06,772 ¿Quieres sopa de repollo fresco? 594 00:32:07,162 --> 00:32:08,302 No, no, gracias. 595 00:32:08,724 --> 00:32:10,942 Tía Day, ¿por qué entré? 596 00:32:16,862 --> 00:32:18,812 ¿De qué estás hablando? El Señor está contigo. 597 00:32:19,012 --> 00:32:20,332 Bueno, tía Dunechka. 598 00:32:20,452 --> 00:32:21,682 Bueno, por favor. 599 00:32:22,582 --> 00:32:23,662 El padre zar lo descubrirá. 600 00:32:24,112 --> 00:32:25,112 no terminarás con el pecado. 601 00:32:25,713 --> 00:32:26,723 Déjame servirte un poco de sopa de repollo. 602 00:32:26,748 --> 00:32:28,552 Sí, esto será una broma. 603 00:32:28,762 --> 00:32:30,622 Decidí gastarle una broma al novio. 604 00:32:31,072 --> 00:32:32,072 ¿Acicalar? 605 00:32:32,097 --> 00:32:33,097 Sí. 606 00:32:36,850 --> 00:32:38,812 DE ACUERDO. Para tal ocasión. 607 00:32:40,042 --> 00:32:41,042 ¿Por qué decir algo? 608 00:32:44,632 --> 00:32:45,652 ¿Dónde está ella? 609 00:32:47,182 --> 00:32:48,472 Una baraja es extra. 610 00:32:48,772 --> 00:32:49,772 Todo esto es en vano. 611 00:32:50,341 --> 00:32:52,434 Yo digo que debería haber tenido un piso doble. 612 00:32:52,792 --> 00:32:53,962 Me temo que no llegaremos a la boca. 613 00:32:54,352 --> 00:32:55,352 Ella no vendrá. 614 00:33:01,222 --> 00:33:02,222 ¡Ahí está ella! 615 00:33:10,882 --> 00:33:12,696 Hija. Albricias. 616 00:33:13,102 --> 00:33:14,444 El novio es completamente diferente. 617 00:33:14,602 --> 00:33:15,602 Joven. 618 00:33:18,382 --> 00:33:19,432 Preparándose. 619 00:33:20,242 --> 00:33:21,352 Ni Ovidio ni mucho menos. 620 00:33:22,462 --> 00:33:23,462 Vamos a echar un vistazo. 621 00:33:25,282 --> 00:33:26,282 Padre Zar. 622 00:33:26,482 --> 00:33:27,482 Papá. 623 00:33:27,522 --> 00:33:28,732 Aún no he elegido un outfit. 624 00:33:29,632 --> 00:33:30,632 Aún no lo he elegido. 625 00:33:31,252 --> 00:33:32,302 ¿Elegirás pronto? 626 00:33:33,921 --> 00:33:34,934 No. 627 00:33:35,358 --> 00:33:37,162 Y no me peiné. 628 00:33:39,502 --> 00:33:40,502 Cabello. 629 00:33:40,582 --> 00:33:41,582 Pelo, eso... 630 00:33:41,902 --> 00:33:42,902 Por supuesto. 631 00:33:44,020 --> 00:33:45,772 ¿O tal vez podrías atar una bufanda? 632 00:33:46,972 --> 00:33:48,262 ¿Estás bromeando o qué? 633 00:33:48,952 --> 00:33:49,952 Lo tengo, lo tengo. 634 00:33:51,112 --> 00:33:52,112 Estamos esperando. 635 00:34:05,769 --> 00:34:06,769 Señorita. 636 00:34:07,011 --> 00:34:09,152 Su señor de la cosecha. 637 00:34:09,532 --> 00:34:11,622 Y luego, cualquier capricho. Gracias. 638 00:34:11,932 --> 00:34:13,798 Dime, ¿qué tipo de orilla es ésta? 639 00:34:14,542 --> 00:34:16,282 Así que esto es Grecia, estaremos allí pronto. 640 00:34:16,792 --> 00:34:17,842 Que genial. 641 00:34:18,472 --> 00:34:20,242 ¿Quieres pedir algo más? 642 00:34:21,502 --> 00:34:22,882 leí recientemente 643 00:34:23,062 --> 00:34:25,162 sobre un plato muy interesante. 644 00:34:25,372 --> 00:34:27,322 Se llama "Nessoise". 645 00:34:27,502 --> 00:34:29,017 ¿Poder? Ciertamente. 646 00:34:29,242 --> 00:34:30,242 Excelente elección. 647 00:34:30,544 --> 00:34:32,582 Su pedido es el primero en la fila. 648 00:34:32,782 --> 00:34:35,002 Tiempo de espera, literalmente en cuestión de minutos. 649 00:34:46,753 --> 00:34:49,012 Gray, una especie de Nicoise. 650 00:34:49,552 --> 00:34:50,552 Urgentemente. 651 00:35:34,461 --> 00:35:36,185 Gris. Bueno, vámonos. 652 00:35:39,862 --> 00:35:41,122 escuché un sonido extraño 653 00:35:41,482 --> 00:35:42,482 Bajé las escaleras. 654 00:35:43,042 --> 00:35:44,042 Y eso es todo. 655 00:35:44,472 --> 00:35:48,472 Y esto... Así que esta es la siguiente parte. plan, no tuve tiempo de decírtelo. 656 00:35:48,956 --> 00:35:52,034 ¿Qué pensaste? Ella estaría contigo como camarero para reunirse. 657 00:35:52,058 --> 00:35:53,933 Bueno... ¿Y entonces qué? 658 00:35:54,052 --> 00:35:55,432 Chocaremos con un iceberg. 659 00:35:55,852 --> 00:35:56,852 Y comenzaremos a ahogarnos. 660 00:35:56,902 --> 00:35:57,982 Y la salvarás. 661 00:35:59,048 --> 00:36:00,670 Bueno, cuando todos lo archiven, 662 00:36:00,802 --> 00:36:02,434 enviar petanca y por la mitad. 663 00:36:03,202 --> 00:36:05,782 entonces no entendí muy bien El papel del iceberg en esta historia. 664 00:36:06,862 --> 00:36:07,862 Para ser honesto, 665 00:36:08,062 --> 00:36:09,682 Yo mismo ya no lo recuerdo muy claramente. 666 00:36:10,642 --> 00:36:14,752 Pero en mi opinión, la secuencia es así: Primero lo talarán y luego chocaremos. 667 00:36:15,562 --> 00:36:16,730 Y luego la salvas. 668 00:36:17,122 --> 00:36:18,712 Y desde el mar te aseguraré. 669 00:36:18,892 --> 00:36:19,892 Por si acaso. 670 00:36:20,062 --> 00:36:21,062 ¿Te gusta el plan? 671 00:36:21,172 --> 00:36:22,612 En mi opinión, súper romántico. 672 00:36:23,632 --> 00:36:24,632 Interesante. 673 00:36:24,661 --> 00:36:26,062 ¿De dónde saldrá aquí el iceberg? 674 00:36:26,452 --> 00:36:28,302 Estás hablando de esto. ¿Ves esta cosa? 675 00:36:28,522 --> 00:36:29,542 El sonido será así. 676 00:36:29,692 --> 00:36:30,742 que todos quedarán boquiabiertos. 677 00:36:31,321 --> 00:36:32,812 Se parece mucho a un iceberg. 678 00:36:32,932 --> 00:36:34,672 Simplemente lo saludaré así. 679 00:36:40,402 --> 00:36:41,686 ¿Por qué bebiste? 680 00:36:47,585 --> 00:36:48,992 Vanya, ve según el plan. 681 00:37:04,042 --> 00:37:06,062 ¿Hace cuánto tiempo se hizo la renovación? 682 00:37:06,787 --> 00:37:09,606 Mira, tienes papel tapiz ahí. Ya despegado. 683 00:37:09,661 --> 00:37:10,661 ¿Qué? 684 00:37:10,855 --> 00:37:12,682 Estoy hablando de reparaciones. ¿Qué reparación? 685 00:37:13,530 --> 00:37:15,862 Sucede que no hay suficientes fondos. 686 00:37:16,912 --> 00:37:18,608 Entonces ahorrar no es pecado. 687 00:37:18,633 --> 00:37:21,027 Sí, estoy aquí, tengo fondos suficientes. 688 00:37:21,382 --> 00:37:22,852 Y la cosecha es buena este año. 689 00:37:23,062 --> 00:37:24,892 y los padres ayudan, gracias a Dios. 690 00:37:26,062 --> 00:37:27,062 Bueno, eso es bueno. 691 00:37:27,424 --> 00:37:29,302 De lo contrario, otras personas obtendrán préstamos, 692 00:37:29,452 --> 00:37:31,312 y luego no saben cómo salir. 693 00:37:32,032 --> 00:37:33,032 Sí, hijo. 694 00:37:35,039 --> 00:37:36,952 Sí. ¿Dónde está Vasilisa? 695 00:37:37,184 --> 00:37:40,102 Ya son las doce, la estábamos esperando. 696 00:37:40,359 --> 00:37:42,052 Bueno, el gato acaba de informar. 697 00:37:42,592 --> 00:37:43,762 Mi cabello ya se está secando. 698 00:37:44,782 --> 00:37:45,782 Secador de pelo. 699 00:38:08,990 --> 00:38:10,748 Vasilisa. ¡Esperar! 700 00:38:11,152 --> 00:38:12,152 Yo te salvaré. 701 00:38:16,279 --> 00:38:17,279 ¡Mesero! 702 00:38:18,211 --> 00:38:19,342 Me acordé de ti. 703 00:38:19,737 --> 00:38:22,072 Me atacaste cerca de una valla con un agujero. 704 00:38:22,582 --> 00:38:24,171 ¿Por qué me sigues? 705 00:38:24,414 --> 00:38:26,632 No estoy acosando. Déjame explicarte todo. 706 00:38:26,832 --> 00:38:28,724 Dime "tú". 707 00:38:28,842 --> 00:38:31,083 Y no te acerques a menos de tres olas. 708 00:38:31,148 --> 00:38:32,626 Está bien, está bien. Ya ves, 709 00:38:33,232 --> 00:38:34,232 eres mi esposa. 710 00:38:34,984 --> 00:38:36,782 Es decir, eres mi esposa. 711 00:38:36,862 --> 00:38:38,811 Pero ahuyentaste a la mariposa y todo cambió. 712 00:38:38,903 --> 00:38:40,973 ¡Mariposa! Se trata de la mariposa. 713 00:38:41,033 --> 00:38:42,233 El punto es 714 00:38:42,382 --> 00:38:44,182 que eres un mentiroso y un engañador. 715 00:38:44,673 --> 00:38:45,673 te lo advierto, 716 00:38:46,265 --> 00:38:49,432 no hablo solo oriental artes marciales, 717 00:38:49,620 --> 00:38:51,778 y también oriental... 718 00:38:51,822 --> 00:38:52,822 Vasilisa! 719 00:39:14,842 --> 00:39:15,842 Vasilisa! 720 00:39:15,892 --> 00:39:16,892 Vasilisa! 721 00:39:18,802 --> 00:39:20,435 Vasilisa, tú... 722 00:39:20,572 --> 00:39:23,002 Te pedí que no me pincharas. 723 00:39:29,782 --> 00:39:31,252 Deja de fingir. 724 00:39:31,402 --> 00:39:33,112 Lo golpeé por accidente. 725 00:39:35,392 --> 00:39:36,392 ¿Dónde estás ahí? 726 00:40:11,825 --> 00:40:12,825 ¡Tierra! 727 00:40:29,637 --> 00:40:31,134 ¡Guau! ¡Qué golpe! 728 00:40:31,772 --> 00:40:33,152 ¿Golpeé las olas así? 729 00:40:34,922 --> 00:40:35,922 Vasilisa. 730 00:40:38,011 --> 00:40:40,742 ¡Aquí! ¿Sierra? Quiero decir, lo vimos. 731 00:40:45,482 --> 00:40:46,922 Esta es tu mitad de la isla. 732 00:40:47,102 --> 00:40:48,272 y este es el mío. 733 00:40:49,622 --> 00:40:50,622 Continuar. 734 00:40:52,172 --> 00:40:55,115 Y para no cruzar la línea. ¿Claro? 735 00:41:10,264 --> 00:41:11,264 ¡Sí es usted! 736 00:41:11,294 --> 00:41:12,294 ¡Sí, como tú! 737 00:41:12,872 --> 00:41:13,982 Te lo dije... 738 00:41:49,532 --> 00:41:50,702 Hermosa. Sí. 739 00:41:51,872 --> 00:41:52,872 Es decir, no. 740 00:41:52,922 --> 00:41:54,032 Nada bonito. 741 00:41:55,292 --> 00:41:56,292 No tienes suerte. 742 00:41:56,372 --> 00:41:57,372 ¿Por qué es esto? 743 00:41:57,542 --> 00:41:59,042 Elegí la mitad equivocada de la isla. 744 00:41:59,252 --> 00:42:00,542 Es hermoso de mi lado. 745 00:42:04,392 --> 00:42:06,302 Vamos, cambiemos. 746 00:42:06,422 --> 00:42:07,422 Por favor. 747 00:42:11,132 --> 00:42:12,132 Aquí tienes. 748 00:42:12,512 --> 00:42:15,452 Ahora es hermoso de mi lado. Y tengo belleza. 749 00:42:19,232 --> 00:42:21,392 Por supuesto que tengo que agradecerte. 750 00:42:21,722 --> 00:42:24,074 Arriesgaste tu vida. Querían salvarme. 751 00:42:24,099 --> 00:42:26,252 Cualquiera en mi lugar haría lo mismo. 752 00:42:27,242 --> 00:42:28,352 Y entonces pensé 753 00:42:28,562 --> 00:42:30,662 Cualquiera en tu lugar haría lo mismo. 754 00:42:31,022 --> 00:42:33,632 En resumen, era opcional, yo y Yo nado yo mismo. 755 00:42:33,932 --> 00:42:35,012 Nado muy bien. 756 00:42:35,612 --> 00:42:36,612 Bien. 757 00:42:36,662 --> 00:42:37,662 Entonces lo siento. 758 00:42:37,832 --> 00:42:38,832 No lo volveré a hacer. 759 00:42:39,083 --> 00:42:40,922 Vale, no soy vengativo. 760 00:42:42,140 --> 00:42:43,862 Bueno, en realidad, no lo olvides. 761 00:42:43,982 --> 00:42:45,362 que fui yo quien te salvó. 762 00:43:52,412 --> 00:43:53,412 El sol se ha puesto. 763 00:43:53,718 --> 00:43:54,867 Y qué, es un pueblo. 764 00:43:55,075 --> 00:43:56,077 Es hora de dormir. 765 00:43:56,102 --> 00:43:57,242 ¿Ya estás dormido? 766 00:43:57,542 --> 00:43:58,862 Todavía es tiempo de infancia. 767 00:43:59,162 --> 00:44:00,788 Ve, ve. Yo estaré vigilando. 768 00:44:00,992 --> 00:44:02,222 Nunca se sabe el peligro que existe. 769 00:44:02,372 --> 00:44:03,512 Sí, ¿cuál es el peligro? 770 00:44:03,632 --> 00:44:05,835 Puro romance. Todo alrededor del mar. 771 00:44:07,156 --> 00:44:08,156 Eh, tú. 772 00:44:08,672 --> 00:44:10,112 Está bien, de servicio 773 00:44:10,232 --> 00:44:11,642 si te apetece. 774 00:44:24,602 --> 00:44:25,602 Buen día. 775 00:44:26,882 --> 00:44:29,012 Detrás de las palmeras, a cien pasos de distancia, hay una cascada. 776 00:44:29,402 --> 00:44:30,402 Puedes darte una ducha. 777 00:44:31,592 --> 00:44:32,592 Desayuno junto a la piedra. 778 00:44:37,532 --> 00:44:39,242 ¿Dónde está la cascada que dices? 779 00:44:40,562 --> 00:44:42,392 Simplemente no intentes seguirme. 780 00:44:49,539 --> 00:44:50,860 Ahí, ahí... 781 00:44:51,512 --> 00:44:52,512 En general, 782 00:44:54,632 --> 00:44:56,942 Puedes acompañarme si tienes tiempo. 783 00:45:04,622 --> 00:45:06,329 Aquí. Más rápido. 784 00:45:11,900 --> 00:45:13,894 ¡Detener! ¿Qué estás haciendo? 785 00:45:14,642 --> 00:45:15,642 Entonces te llamaste a ti mismo. 786 00:45:15,932 --> 00:45:16,932 Estoy aquí para ayudar. 787 00:45:17,312 --> 00:45:18,312 Bueno, ayuda. 788 00:45:19,172 --> 00:45:20,172 si, llamé 789 00:45:20,402 --> 00:45:21,602 pero tuviste que esperar 790 00:45:21,812 --> 00:45:22,812 mientras me visto. 791 00:45:28,382 --> 00:45:29,382 Fue. 792 00:45:34,401 --> 00:45:36,452 Mira lo que encontré. 793 00:45:38,921 --> 00:45:40,862 Cuando me estaba duchando, miré... 794 00:45:42,152 --> 00:45:43,772 ¿Estás hablando de un sitio de construcción abandonado? 795 00:45:44,102 --> 00:45:45,102 ¿De qué estás hablando? 796 00:45:45,272 --> 00:45:47,102 Este es un antiguo templo griego. 797 00:45:47,372 --> 00:45:48,842 Bastante obvio. 798 00:45:49,412 --> 00:45:50,412 ¿Lo ves ahora? 799 00:45:51,722 --> 00:45:53,762 Supongo que el siglo cuarto. 800 00:45:53,882 --> 00:45:54,882 antes de Cristo. 801 00:45:56,609 --> 00:45:58,472 Entonces. ¿Por qué estás sonriendo? 802 00:45:58,712 --> 00:45:59,712 me regocijo 803 00:46:00,092 --> 00:46:01,092 que se encontró el templo. 804 00:46:03,662 --> 00:46:06,032 Necesitamos explorar urgentemente toda la isla. 805 00:46:06,302 --> 00:46:08,492 De repente hay más... No, no hay nada más. 806 00:46:09,182 --> 00:46:10,442 Ya he buscado por todos lados esta mañana. 807 00:46:10,682 --> 00:46:11,682 Sólo esto está ahí. 808 00:46:11,822 --> 00:46:12,822 ¿No? 809 00:46:15,332 --> 00:46:16,592 ¡Se subió! 810 00:46:17,492 --> 00:46:18,782 Lo veré por mí mismo. 811 00:46:19,112 --> 00:46:20,112 DE ACUERDO. 812 00:46:20,202 --> 00:46:22,202 Sí. Y no tienes que seguirme. 813 00:46:22,352 --> 00:46:23,352 ¿Está esto claro? 814 00:46:47,762 --> 00:46:49,262 Qué hermoso es aquí. 815 00:46:49,982 --> 00:46:52,502 El sol está justo ante nuestros ojos. escondido detrás del mar. 816 00:46:54,032 --> 00:46:55,892 ¿Por qué has estado tocando ahí todo el día? 817 00:46:56,402 --> 00:46:57,992 Quiero decir, llamaste. 818 00:46:58,484 --> 00:47:01,442 Estoy haciendo un barco. Terminaré pronto y Te llevaré a casa. 819 00:47:02,871 --> 00:47:05,762 Entonces, ¿quién dijo que quiero volver a casa? 820 00:47:06,272 --> 00:47:07,999 Y en general yo 821 00:47:08,342 --> 00:47:09,342 ella misma 822 00:47:09,422 --> 00:47:10,802 Haré mi propio barco. 823 00:47:13,652 --> 00:47:15,575 ¿Quién es? Está bien, cálmate. 824 00:47:15,902 --> 00:47:16,902 Yo ahora. 825 00:47:17,072 --> 00:47:18,072 Detener. 826 00:47:18,231 --> 00:47:19,592 Espera, estoy contigo. 827 00:47:57,647 --> 00:47:59,162 Gris, ¿qué estás haciendo? 828 00:47:59,402 --> 00:48:00,602 La acústica está aquí. 829 00:48:02,519 --> 00:48:04,152 Van, ¿por qué te llamé? 830 00:48:04,502 --> 00:48:07,712 Se me ocurrió todo. Aquí Verás, este es el bolso de Vasilisa. 831 00:48:08,132 --> 00:48:09,132 Lo agarré para todos. 832 00:48:09,332 --> 00:48:10,772 Y este es un espejo mágico. 833 00:48:11,492 --> 00:48:13,652 Ahora necesita llamar al rey. 834 00:48:16,802 --> 00:48:17,802 ¿Qué estás haciendo? 835 00:48:17,882 --> 00:48:20,792 Ella llama y dice que la salvamos. 836 00:48:21,032 --> 00:48:23,132 Y quiere casarse con su salvador. 837 00:48:23,612 --> 00:48:24,962 Cualquier padre se derrumbaría aquí. 838 00:48:25,112 --> 00:48:26,432 Él vendrá y nos recogerá. 839 00:48:27,318 --> 00:48:29,942 Sí, ¿por qué decidiste que ella es para mí? quiere salir? 840 00:48:31,167 --> 00:48:34,051 Entonces ¿cómo? ¿Qué no te funcionó? 841 00:48:34,292 --> 00:48:36,482 Escuché que ya se estaba riendo. ¡Lobo! 842 00:48:36,662 --> 00:48:39,752 Hay cuatro pasos desde la risa hasta el matrimonio. Aquí hay un traidor. 843 00:48:40,082 --> 00:48:42,062 Así tenemos los lobos. Con nosotros es diferente. 844 00:48:43,532 --> 00:48:44,532 Eh, gris. 845 00:48:44,675 --> 00:48:46,922 Aquí tiene treinta y nueve pares de zapatos. 846 00:48:47,222 --> 00:48:48,222 Y que piensas 847 00:48:48,362 --> 00:48:49,652 ¡Al menos le dijo algo! 848 00:48:49,952 --> 00:48:50,952 Treinta y nueve. 849 00:48:51,392 --> 00:48:53,492 ¿Cómo lo sabe? Solíamos ser el uno para el otro 850 00:48:53,732 --> 00:48:54,872 entendido perfectamente. 851 00:48:55,382 --> 00:48:56,612 Caminamos juntos a todas partes 852 00:48:56,852 --> 00:48:58,202 Asaron patatas al fuego. 853 00:48:58,660 --> 00:49:00,092 Le enseñé patatas al fuego. 854 00:49:00,542 --> 00:49:01,802 ¿Patatas al fuego? 855 00:49:02,782 --> 00:49:03,782 Y ahora... 856 00:49:03,812 --> 00:49:04,812 ¿Y ahora qué? 857 00:49:04,837 --> 00:49:05,837 No lo sé. 858 00:49:06,002 --> 00:49:07,652 Me parece que ella no está para nada interesada en mí. 859 00:49:08,612 --> 00:49:09,842 Ella es algo indiferente. 860 00:49:10,145 --> 00:49:11,822 ¿Soy indiferente? 861 00:49:12,182 --> 00:49:14,132 Sí, miré misteriosamente al mar, 862 00:49:14,312 --> 00:49:15,816 Suspiró al atardecer. 863 00:49:15,896 --> 00:49:17,416 ¡Tú mismo eres indiferente! 864 00:49:17,702 --> 00:49:20,372 Iré de servicio, iré de servicio. 865 00:49:20,556 --> 00:49:21,556 ¡Ser! 866 00:49:22,232 --> 00:49:24,152 Indiferente... ¡Guau! 867 00:49:36,391 --> 00:49:38,732 Entonces decidí hacer un fuego. 868 00:49:39,392 --> 00:49:40,392 Lo adiviné. 869 00:49:41,252 --> 00:49:42,842 ¿Quizás unas patatas al horno? 870 00:49:43,922 --> 00:49:44,922 ¿Qué? 871 00:49:45,812 --> 00:49:46,812 Nada. 872 00:49:47,852 --> 00:49:49,936 Espera, espera, Vasilisa. ¿Para qué? 873 00:49:50,222 --> 00:49:53,072 ¿Vamos a freír un poco de pescado? ¡No quiero pescado! 874 00:49:53,942 --> 00:49:55,669 ¿Dónde podemos conseguir patatas aquí? 875 00:49:57,152 --> 00:49:58,152 No lo sé. 876 00:50:06,512 --> 00:50:08,946 ¿Qué? ¿Serpiente? ¿Tiburón? ¿Mordido? 877 00:50:09,782 --> 00:50:10,782 ¡Bolso! 878 00:50:10,832 --> 00:50:12,272 Mi bolso. 879 00:50:12,712 --> 00:50:15,062 Imagínese, fue traído por una ola. 880 00:50:16,232 --> 00:50:17,732 Sí, me mojé, claro. 881 00:50:18,062 --> 00:50:19,322 No hay rímel ni base. 882 00:50:26,282 --> 00:50:27,812 Funciona, imagínate. 883 00:50:28,052 --> 00:50:29,372 Llamaré a papá ahora. 884 00:50:31,112 --> 00:50:32,822 Le diré que estamos los dos aquí. 885 00:50:32,942 --> 00:50:34,022 Y que me salvaste. 886 00:50:34,262 --> 00:50:35,262 ¿Poder? 887 00:50:44,386 --> 00:50:45,386 De nada aquí 888 00:50:45,466 --> 00:50:46,726 Me gusta todo. 889 00:50:47,026 --> 00:50:48,526 Y los espacios son grandes, 890 00:50:48,646 --> 00:50:50,506 y todo está tan espiritualmente arreglado. 891 00:50:50,681 --> 00:50:53,086 Y sobre todo que haya fondos suficientes. 892 00:50:53,446 --> 00:50:56,956 Juntos podríamos ser políticos, y económico, por así decirlo. 893 00:50:57,286 --> 00:50:58,666 Vaya, ¿cómo podrían? 894 00:50:59,446 --> 00:51:01,126 Bueno, tenga piedad, Su Majestad. 895 00:51:01,426 --> 00:51:03,056 Sin embargo, el tercer día ha comenzado. 896 00:51:03,556 --> 00:51:05,206 Esto ya es una especie de récord mundial. 897 00:51:05,386 --> 00:51:06,706 en acicalarse. 898 00:51:07,936 --> 00:51:09,826 Y el lobo no se encuentra por ningún lado. ¿Qué? 899 00:51:10,186 --> 00:51:13,237 ¡Aquí estoy! Disuelto, nadie no se puede encontrar en el lugar de trabajo. 900 00:51:13,262 --> 00:51:14,262 ¡Papá! 901 00:51:15,916 --> 00:51:16,916 ¿Dónde estás de todos modos? 902 00:51:17,329 --> 00:51:18,369 Estoy en una isla. 903 00:51:18,886 --> 00:51:20,358 ¿En qué otra isla? 904 00:51:20,559 --> 00:51:21,591 ¿Qué ha pasado? 905 00:51:21,616 --> 00:51:22,616 Nada, nada. 906 00:51:22,906 --> 00:51:23,906 Esta es Vasilisa. 907 00:51:24,166 --> 00:51:25,166 Ella ya esta... 908 00:51:25,666 --> 00:51:26,776 ¡Vete a casa inmediatamente! 909 00:51:27,806 --> 00:51:29,511 No puedo regresar. 910 00:51:29,536 --> 00:51:30,727 El barco se hundió. 911 00:51:31,306 --> 00:51:32,924 E Iván me salvó, papá. 912 00:51:33,376 --> 00:51:34,396 ¿Qué barco? 913 00:51:34,421 --> 00:51:37,317 ¿Qué Iván? No toleraremos ninguna ¡Ivana! 914 00:51:37,341 --> 00:51:38,381 Conozco a Iván 915 00:51:38,716 --> 00:51:40,141 esta es una persona digna. 916 00:51:40,232 --> 00:51:41,232 ¿Qué? 917 00:51:42,016 --> 00:51:43,016 Vive aquí. 918 00:51:43,197 --> 00:51:44,596 Estos, en escalas. 919 00:51:44,926 --> 00:51:46,385 ¡Qué calor arden, héroes! 920 00:51:46,846 --> 00:51:48,203 Y el barco para mí. ¡Vivo! 921 00:51:48,436 --> 00:51:49,436 Inmediatamente. 922 00:51:54,196 --> 00:51:55,196 La comunicacion es mala 923 00:51:55,336 --> 00:51:56,596 pero logramos hablar. 924 00:51:59,056 --> 00:52:01,186 Ni siquiera te importa lo que dije 925 00:52:01,306 --> 00:52:02,326 y lo que respondió. 926 00:52:02,532 --> 00:52:04,906 Bueno, dijiste que estamos juntos. 927 00:52:05,206 --> 00:52:06,206 Que te salvé. 928 00:52:06,738 --> 00:52:10,750 Sí. Pero en realidad fui yo quien te salvó, porque 929 00:52:10,966 --> 00:52:13,396 no necesariamente todo el tiempo un hombre para ser un héroe. 930 00:52:13,516 --> 00:52:15,646 Las mujeres no son peores. Aquí. 931 00:52:17,056 --> 00:52:18,056 Y en general, 932 00:52:18,406 --> 00:52:20,506 ¿Por qué debería dar el primer paso? 933 00:52:20,661 --> 00:52:22,916 Al menos podría regalarte flores. 934 00:52:23,566 --> 00:52:25,473 Bien. ¿Sabes que? 935 00:52:25,666 --> 00:52:27,256 No necesito flores. 936 00:52:27,612 --> 00:52:29,266 No te importa en absoluto. 937 00:52:29,596 --> 00:52:33,106 si dijera mango Quiero que corras por mangos. 938 00:52:33,526 --> 00:52:34,526 ¿Quieres un mango? 939 00:52:34,846 --> 00:52:37,066 No quiero mango. 940 00:52:37,516 --> 00:52:38,516 generalmente estoy a favor 941 00:52:38,596 --> 00:52:40,426 Dije un ejemplo, pero tú mismo. 942 00:52:40,696 --> 00:52:42,136 no se te ocurre nada. 943 00:52:42,223 --> 00:52:43,465 ¡Nada! 944 00:52:44,659 --> 00:52:46,573 ¿Qué estás haciendo? Romperás la isla. 945 00:52:46,696 --> 00:52:48,076 ¿Me estás haciendo enojar a propósito? 946 00:52:48,196 --> 00:52:50,048 ¿O simplemente eres estúpido? personaje? 947 00:52:50,103 --> 00:52:52,456 No, está bien, ¿verdad? ¿Tengo mal genio? 948 00:52:52,666 --> 00:52:53,746 ¡Mírate a ti mismo! 949 00:52:53,781 --> 00:52:54,886 Ah, así es. 950 00:52:55,216 --> 00:52:59,296 Esta es la única vez que pregunté hornear patatas al fuego, 951 00:52:59,536 --> 00:53:01,516 y en lugar de eso me lo entregaste 952 00:53:01,666 --> 00:53:03,009 algún pez estúpido. 953 00:53:03,034 --> 00:53:06,421 ¿Y qué otra vez? habia pescado maravilloso. quiero decir, 954 00:53:06,646 --> 00:53:09,526 no había peces, pero si ella si lo fuera, sería maravilloso. 955 00:53:10,396 --> 00:53:13,126 ¡Verás! Incluso pescar para mí no ofreció. 956 00:53:13,181 --> 00:53:15,819 Bueno, ya basta, calmémonos y hablemos. 957 00:53:15,844 --> 00:53:17,936 Estoy absolutamente tranquilo. 958 00:53:25,731 --> 00:53:27,656 ¡Oh, Vanya! ¿Qué es esto? 959 00:53:27,736 --> 00:53:29,043 ¿Es así como luchamos? 960 00:53:29,068 --> 00:53:31,571 No lo sé. Más rápido, más rápido. 961 00:53:32,926 --> 00:53:35,609 Y ahora me dices Dime qué estás haciendo aquí. 962 00:53:35,634 --> 00:53:36,856 Luego, más tarde. 963 00:53:36,976 --> 00:53:38,386 Este es un terremoto. 964 00:53:38,596 --> 00:53:39,736 Necesito ir al mar. 965 00:53:39,886 --> 00:53:40,886 Más rápido. 966 00:53:41,296 --> 00:53:42,296 Vasilisa. 967 00:53:44,626 --> 00:53:45,626 ¡Vanya! 968 00:53:45,796 --> 00:53:47,356 Espera, saltaré ahora. 969 00:53:49,729 --> 00:53:51,095 Saltaré, Van. 970 00:53:51,766 --> 00:53:52,766 Vamos ya. 971 00:53:54,616 --> 00:53:55,616 Vanya. 972 00:53:55,696 --> 00:53:56,696 Estoy saltando. 973 00:53:57,106 --> 00:53:58,906 Lo lograré, lo lograré. 974 00:54:02,195 --> 00:54:04,091 ¡Vanya, planifica “yo”! 975 00:54:04,116 --> 00:54:05,571 ¿Cuál es el plan "yo"? 976 00:54:05,596 --> 00:54:07,336 Improvisación. 977 00:54:07,361 --> 00:54:10,324 El sueño da miedo. ¡Vanya! 978 00:54:16,366 --> 00:54:17,896 ¿Qué estás haciendo? 979 00:54:17,921 --> 00:54:19,786 Yo improviso. 980 00:54:31,815 --> 00:54:33,160 ¡Vanya! 981 00:54:33,645 --> 00:54:34,645 ¡No! 982 00:54:34,715 --> 00:54:37,076 ¿Cómo es esto? ¿Por qué? 983 00:54:38,086 --> 00:54:39,086 Lo siento chicos. 984 00:54:39,376 --> 00:54:40,376 No puedo ahora. 985 00:54:41,716 --> 00:54:43,096 Perdí a mi mejor amigo. 986 00:54:43,555 --> 00:54:44,642 Gris. 987 00:54:44,667 --> 00:54:45,682 ¡Vanya! 988 00:54:45,707 --> 00:54:47,403 ¿Vanya? Dame tu pata. 989 00:54:47,428 --> 00:54:48,464 Vanya, espera. 990 00:54:48,518 --> 00:54:49,611 Sostén el otro. 991 00:54:49,636 --> 00:54:50,636 Vasilisa. 992 00:54:50,956 --> 00:54:52,396 Ahora lo tendremos todo 993 00:54:52,550 --> 00:54:53,550 bueno! 994 00:54:55,168 --> 00:54:56,889 ¡Vanya! 995 00:55:10,306 --> 00:55:11,306 Vanya, nosotros 996 00:55:11,356 --> 00:55:13,606 no chocó. Nada sorprendente 997 00:55:13,756 --> 00:55:15,496 La gravedad disminuye hacia el centro de la tierra. 998 00:55:15,545 --> 00:55:16,552 No puede ser. 999 00:55:16,577 --> 00:55:18,386 Tal vez. He leído sobre esto. 1000 00:55:18,413 --> 00:55:19,413 ¡Vanya! 1001 00:55:19,909 --> 00:55:20,909 ¡Vanya! 1002 00:55:21,076 --> 00:55:22,076 ¿Cómo es esto? 1003 00:55:22,133 --> 00:55:23,333 Esto es... Corramos. 1004 00:55:24,616 --> 00:55:26,656 Encontramos otro templo. 1005 00:55:26,669 --> 00:55:27,669 ¡Lo encontramos! 1006 00:55:29,086 --> 00:55:30,976 Este es el edificio más antiguo. 1007 00:55:31,336 --> 00:55:32,566 Negromanteón. 1008 00:55:32,866 --> 00:55:34,696 Una copia exacta del Partenón. 1009 00:55:34,781 --> 00:55:36,708 Templo de Atenea Pollada. 1010 00:55:36,976 --> 00:55:38,116 Y lo construyeron 1011 00:55:38,356 --> 00:55:39,886 griegos antiguos 1012 00:55:40,186 --> 00:55:41,186 Partenón. 1013 00:55:41,326 --> 00:55:42,346 Algo familiar. 1014 00:55:42,646 --> 00:55:44,476 Creo que leí sobre él. 1015 00:55:44,656 --> 00:55:46,737 Vamos. ¿De dónde son los griegos clandestinos? 1016 00:55:46,858 --> 00:55:49,391 ¡Ah, lo recordé! ¿De dónde son los griegos clandestinos? 1017 00:55:49,512 --> 00:55:52,688 No, no leí sobre el Partenón, sino sobre el gramófono. 1018 00:55:52,743 --> 00:55:55,643 Por cierto, era un libro interesante con fotografías. 1019 00:55:56,596 --> 00:55:58,606 ¿Había algo sobre los griegos allí? No. 1020 00:55:58,996 --> 00:56:00,136 Pero estoy de acuerdo contigo. 1021 00:56:00,406 --> 00:56:03,076 Para los griegos en la tierra, por supuesto, no hay nada que hacer. allá arriba 1022 00:56:03,226 --> 00:56:05,174 Por favor, a los griegos les encanta todo. 1023 00:56:05,259 --> 00:56:06,939 Esos griegos eran antiguos. 1024 00:56:07,156 --> 00:56:10,306 y su arquitectura era antigua, antigua. 1025 00:56:10,666 --> 00:56:11,666 Esto es, por ejemplo, 1026 00:56:11,806 --> 00:56:13,846 un templo antiguo, ¿sabes? 1027 00:56:14,116 --> 00:56:16,154 Lo mismo, por cierto, que el Templo de Zeus. 1028 00:56:16,179 --> 00:56:18,166 Bueno, ese es un asunto completamente diferente. 1029 00:56:18,857 --> 00:56:21,316 Sí. Todo encajó inmediatamente. 1030 00:56:21,526 --> 00:56:22,636 Claridad total. 1031 00:56:26,566 --> 00:56:29,356 Este templo fue construido en honor al dios Hades. 1032 00:56:29,596 --> 00:56:30,976 Aquí está, en el centro, ¿ves? 1033 00:56:31,816 --> 00:56:32,816 Y en los bordes 1034 00:56:32,986 --> 00:56:34,006 sus guerreros. 1035 00:56:35,356 --> 00:56:36,356 No. 1036 00:56:36,466 --> 00:56:38,206 Pero están equivocados sosteniendo una lanza. 1037 00:56:38,473 --> 00:56:40,996 ¿Por qué? Porque se sostiene con la mano derecha. 1038 00:56:41,176 --> 00:56:42,176 ¿Cuáles son? 1039 00:56:42,616 --> 00:56:43,726 ¿Y si todos son zurdos? 1040 00:56:45,166 --> 00:56:46,576 De alguna manera no pensé en esto. 1041 00:56:46,696 --> 00:56:48,722 Muchachos, las Moirai están aquí. 1042 00:56:49,156 --> 00:56:50,326 Nada interesante. 1043 00:56:50,716 --> 00:56:52,600 Son pescados en tomate. 1044 00:56:52,625 --> 00:56:55,216 ¿Qué tipo de pescado? Estas son las diosas del destino. 1045 00:56:55,366 --> 00:56:56,566 Ven aquí rápido. 1046 00:57:00,000 --> 00:57:02,056 Verás, tienen ruecas que giran en sus manos. 1047 00:57:02,326 --> 00:57:04,366 Estos dos hilos de vidas vendrán, 1048 00:57:04,516 --> 00:57:05,776 pero este da miedo 1049 00:57:05,896 --> 00:57:07,726 los corta con sus tijeras. 1050 00:57:08,926 --> 00:57:09,926 Estos han sido escondidos 1051 00:57:10,036 --> 00:57:11,806 y éste lo tomó y cortó todo. 1052 00:57:12,016 --> 00:57:14,746 ¿Por daño o algo así? No, no es tan simple. 1053 00:57:15,016 --> 00:57:16,576 Estos no son simples hilos, 1054 00:57:16,831 --> 00:57:18,646 Estos son los destinos de las personas. 1055 00:57:19,216 --> 00:57:20,294 Ah, eso es todo. 1056 00:57:20,319 --> 00:57:22,066 Sí, ahora todo es lógico. 1057 00:57:22,276 --> 00:57:23,276 Claridad total. 1058 00:57:23,656 --> 00:57:25,876 Vanya, ¿de dónde viene el río? 1059 00:57:33,796 --> 00:57:35,086 Realmente amo los ríos. 1060 00:57:35,476 --> 00:57:37,066 Pero ahora sería bueno pensar 1061 00:57:37,278 --> 00:57:38,656 sobre cómo regresar. 1062 00:57:39,976 --> 00:57:41,345 Está un poco sombrío aquí. 1063 00:57:41,364 --> 00:57:43,439 Sólo después de haber examinado todo. 1064 00:57:43,463 --> 00:57:44,486 Fue. 1065 00:57:54,886 --> 00:57:56,506 Lo que más me sorprende es 1066 00:57:56,836 --> 00:57:58,156 esta mezquindad. 1067 00:57:58,576 --> 00:58:01,126 ¿Por qué te ordenó que hicieras esto? ¿OMS? 1068 00:58:01,576 --> 00:58:02,716 Estas bóvedas 1069 00:58:03,106 --> 00:58:04,906 casi cinco mil años. 1070 00:58:05,476 --> 00:58:06,646 Y los destruiste. 1071 00:58:07,396 --> 00:58:09,136 Y ahora el sol despiadado 1072 00:58:10,006 --> 00:58:11,476 quemará nuestro templo. 1073 00:58:11,656 --> 00:58:13,036 ¿Es esto lo que quiere? 1074 00:58:13,726 --> 00:58:15,080 De qué estás hablando, por supuesto que no. 1075 00:58:15,323 --> 00:58:16,941 Eso no es lo que quiso decir en absoluto. 1076 00:58:16,965 --> 00:58:20,356 ¿Entonces qué? Si quiere la guerra, lo recibirá. 1077 00:58:20,626 --> 00:58:21,626 Está bien, detente. 1078 00:58:21,886 --> 00:58:23,146 Llévanos con el anciano. 1079 00:58:23,596 --> 00:58:25,306 Y le explicaremos todo en esencia. 1080 00:58:32,229 --> 00:58:36,466 Soy el gobernante del reino subterráneo de Hades. 1081 00:58:36,736 --> 00:58:37,736 ¿Quién eres? 1082 00:58:37,876 --> 00:58:39,016 Respuesta. 1083 00:58:39,661 --> 00:58:40,661 ¿Infierno? 1084 00:58:41,806 --> 00:58:42,886 Y tú eres Caronte. 1085 00:58:43,276 --> 00:58:44,276 Vanya. 1086 00:58:44,386 --> 00:58:46,786 Estamos en el reino de los muertos. 1087 00:58:47,596 --> 00:58:48,796 Bueno, eso es todo, hemos llegado. 1088 00:58:49,324 --> 00:58:51,086 Tengo mucho miedo de los muertos. 1089 00:58:51,226 --> 00:58:53,026 Platón, Aristóteles. 1090 00:58:53,461 --> 00:58:55,456 ¿Sófocles también está aquí? 1091 00:58:56,115 --> 00:58:58,996 Vanya, quiero con Aquiles. conocerse. 1092 00:58:59,626 --> 00:59:00,886 ¿Te envió Zeus? 1093 00:59:01,642 --> 00:59:04,036 Bueno, lo envié, suena un poco grosero. 1094 00:59:04,456 --> 00:59:06,248 Preguntó, se podría decir. Sí. 1095 00:59:06,706 --> 00:59:07,706 Puramente amigable. 1096 00:59:07,816 --> 00:59:08,926 Bueno, en realidad sus vecinos están con él. 1097 00:59:09,202 --> 00:59:10,280 Tenemos hijas... 1098 00:59:10,304 --> 00:59:12,256 Gray, vamos, ¿qué clase de Zeus? 1099 00:59:12,736 --> 00:59:13,996 Fue el mismo terremoto. 1100 00:59:14,236 --> 00:59:15,976 ¿Entonces sois realmente griegos? 1101 00:59:17,656 --> 00:59:19,146 Bueno, sí. 1102 00:59:19,936 --> 00:59:22,726 Griegos. Y somos rusos. ¿Lo has oído, por supuesto? 1103 00:59:23,326 --> 00:59:24,326 Seamos amigos. 1104 00:59:25,516 --> 00:59:26,516 ¿Y la bóveda? 1105 00:59:26,686 --> 00:59:27,826 ¿Quién lo arreglará? 1106 00:59:29,146 --> 00:59:31,583 Vanya, ¿puedes ver la veta? 1107 00:59:32,146 --> 00:59:33,676 Útil, gris. 1108 00:59:34,006 --> 00:59:35,056 ¿Por qué guardaste silencio? 1109 00:59:35,326 --> 00:59:36,326 todo esta bien 1110 00:59:36,436 --> 00:59:37,936 Le construiremos un techo nuevo. 1111 00:59:38,056 --> 00:59:39,056 Gris, vamos. 1112 00:59:39,556 --> 00:59:40,556 Cinco cubos 1113 00:59:40,606 --> 00:59:41,606 madera 1114 00:59:44,956 --> 00:59:47,656 Gris, ¿qué estás haciendo? Sí, lobo. 1115 00:59:47,896 --> 00:59:49,942 ¿Qué? Fue necesario tomar siete cubos. 1116 00:59:49,997 --> 00:59:51,112 Me ofendes, Vanya. 1117 00:59:51,136 --> 00:59:52,805 Aquí el cálculo es exacto. 1118 00:59:52,926 --> 00:59:54,970 ¿Cuántas reparaciones se han hecho ya en el reino? ¡hecho! 1119 00:59:54,988 --> 00:59:58,697 ¿No se te ocurre que puedes Fue fácil encargar un techo. 1120 00:59:58,722 --> 01:00:00,855 No, Vasilisa. El techo es... 1121 01:00:01,306 --> 01:00:03,136 El trabajo debe hacerse con las manos. Sí. 1122 01:00:03,616 --> 01:00:05,146 Debe tener alma. 1123 01:00:05,296 --> 01:00:06,346 ¿Hay hachas o sierras? 1124 01:00:07,006 --> 01:00:08,006 Comer. 1125 01:00:08,386 --> 01:00:09,386 Estamos en alguna parte. 1126 01:00:09,586 --> 01:00:11,904 ¿Qué pasa con los funerales? No hay incendios. 1127 01:00:11,946 --> 01:00:13,012 Así que date prisa. 1128 01:00:13,036 --> 01:00:15,922 Te daremos un techo nuevo ahora Construyámoslo, será mejor que antes. 1129 01:00:16,025 --> 01:00:18,766 Sí, tenemos mucha experiencia. trabajos de techado. 1130 01:00:19,036 --> 01:00:20,476 Hemos estado en el mercado por más de 1131 01:00:20,656 --> 01:00:21,656 diez minutos. 1132 01:00:28,606 --> 01:00:30,016 Busque urgentemente todo aquí. 1133 01:00:30,286 --> 01:00:31,336 Ella está aquí en alguna parte. 1134 01:00:32,956 --> 01:00:34,527 Porfirio, recupérate. 1135 01:00:34,816 --> 01:00:38,164 Esté en guardia. Lo principal es Necesitamos atrapar a Iván. 1136 01:00:38,189 --> 01:00:39,232 ¡Papá! 1137 01:00:39,256 --> 01:00:41,266 Fedora y yo... Cállate y escucha. 1138 01:00:42,920 --> 01:00:44,422 El reino es maravilloso. 1139 01:00:44,892 --> 01:00:45,892 Nosotros "Somos" él. 1140 01:00:46,392 --> 01:00:47,622 Y nos uniremos a usted. 1141 01:00:48,072 --> 01:00:51,372 Y la boda es generalmente lo décimo. esto solo una manera. 1142 01:00:51,612 --> 01:00:52,612 Pero Iván, 1143 01:00:52,752 --> 01:00:54,132 Ése es quien lo arruina todo. 1144 01:00:54,702 --> 01:00:56,802 No en vano se escapó aquí con él. 1145 01:00:57,012 --> 01:00:58,302 No sin razón. 1146 01:00:58,512 --> 01:01:00,222 Mostramos y mostramos lo que encontramos. 1147 01:01:06,642 --> 01:01:07,642 ¿Estás diciendo 1148 01:01:08,236 --> 01:01:10,092 ¿Mi hija usa calcetines como estos? 1149 01:01:10,602 --> 01:01:12,012 ¿Has decidido alterar la boda? 1150 01:01:12,346 --> 01:01:13,994 ¿Deshonrar a la familia real? 1151 01:01:15,192 --> 01:01:17,146 Y mire, padre zar. 1152 01:01:19,242 --> 01:01:20,892 Bueno, lo encontré. 1153 01:01:21,582 --> 01:01:22,582 Este es su bolso. 1154 01:01:22,692 --> 01:01:24,372 Pronto tendrás una novia. 1155 01:01:24,702 --> 01:01:26,832 No nos interesa la novia. 1156 01:01:28,962 --> 01:01:30,883 No en ese sentido. quiero decir, 1157 01:01:31,002 --> 01:01:33,462 que todo está claro con ella. Novia y novia. 1158 01:01:33,623 --> 01:01:36,732 Pero dame Iván. secuestro 1159 01:01:37,122 --> 01:01:38,530 princesas, esto es 1160 01:01:38,772 --> 01:01:42,414 ataque a los cimientos de la autocracia Necesito cortarle la cabeza. 1161 01:01:42,439 --> 01:01:44,172 Cálmate, ahora todo estará bien. 1162 01:01:45,731 --> 01:01:47,362 Entonces, ¿qué tenemos allí? 1163 01:01:48,042 --> 01:01:50,095 Una grieta en el suelo, Su Majestad. 1164 01:01:50,186 --> 01:01:51,936 Bueno, buscaron en el suelo, 1165 01:01:51,961 --> 01:01:53,232 pero no buscaron bajo tierra. 1166 01:01:53,622 --> 01:01:55,902 Esto es lo primero que debería vino a la mente. 1167 01:01:56,292 --> 01:01:57,612 Todo debe estar pensado para ti. 1168 01:02:01,662 --> 01:02:03,702 Resultó genial. 1169 01:02:04,193 --> 01:02:06,192 Furgoneta, tal vez un techo suspendido. 1170 01:02:06,217 --> 01:02:08,027 ¿Embellecerlo o cubrirlo con plástico? 1171 01:02:08,036 --> 01:02:09,036 No, no. 1172 01:02:09,165 --> 01:02:10,212 Que así sea. 1173 01:02:10,323 --> 01:02:12,342 Hay algo vivo en el árbol. 1174 01:02:12,390 --> 01:02:14,562 Esto es exactamente lo que nos falta aquí. 1175 01:02:14,845 --> 01:02:16,954 Bueno, digamos adiós. 1176 01:02:17,051 --> 01:02:19,362 Me alegré de conocerte. Ahora estás con nosotros. 1177 01:02:19,872 --> 01:02:20,872 No seas idiota aquí. 1178 01:02:20,922 --> 01:02:22,023 Hola Afrodita. 1179 01:02:22,036 --> 01:02:24,369 Oh espera, espere por favor. 1180 01:02:25,482 --> 01:02:27,536 ¿Puedo mirarlos? 1181 01:02:28,512 --> 01:02:29,742 Hilos de vida. 1182 01:02:30,882 --> 01:02:32,712 Esto es muy serio. 1183 01:02:33,049 --> 01:02:36,072 ¿Estás seguro de que quieres ver tu futuro? 1184 01:02:39,642 --> 01:02:40,642 Bueno entonces. 1185 01:02:46,932 --> 01:02:48,372 Que belleza. 1186 01:02:48,972 --> 01:02:50,082 ¿Dónde están los nuestros? 1187 01:02:51,048 --> 01:02:52,312 Vasilisa 1188 01:02:52,452 --> 01:02:53,452 e Iván. 1189 01:02:56,202 --> 01:02:57,342 Ah, Van, mira. 1190 01:02:57,462 --> 01:02:58,752 Nuestros hilos están conectados. 1191 01:02:58,902 --> 01:03:00,552 Esta es una señal. No. 1192 01:03:00,822 --> 01:03:02,352 No debería ser así. 1193 01:03:03,660 --> 01:03:04,660 Aquí tienes. 1194 01:03:05,682 --> 01:03:06,682 Mariposa. 1195 01:03:09,402 --> 01:03:11,082 Gray, ¿lo has visto? Vasilisa? 1196 01:03:11,622 --> 01:03:13,062 ¿Quién eres tú de todos modos? 1197 01:03:13,662 --> 01:03:16,002 ¿Qué? ¿Qué está pasando aquí? 1198 01:03:16,512 --> 01:03:18,042 Hice algo mal. 1199 01:03:18,138 --> 01:03:20,232 ¿Dónde estoy? ¿Quiénes son estas personas? 1200 01:03:20,472 --> 01:03:21,472 Tengo miedo. 1201 01:03:21,672 --> 01:03:22,672 Papá. 1202 01:03:23,018 --> 01:03:24,298 Estoy aquí, hija. 1203 01:03:24,972 --> 01:03:26,141 Papá. 1204 01:03:26,481 --> 01:03:28,577 No se como... 1205 01:03:28,602 --> 01:03:30,912 Hija, todo está bien. Te irás a casa ahora. 1206 01:03:31,392 --> 01:03:32,682 Gracias por mirar. 1207 01:03:33,102 --> 01:03:34,482 Niños... ya lo entendéis. 1208 01:03:34,692 --> 01:03:35,742 Necesitas un ojo y un ojo. 1209 01:03:36,522 --> 01:03:39,072 Lamento que hayamos arruinado el techo aquí. 1210 01:03:39,282 --> 01:03:40,542 Ahora enviaré a mis compañeros, 1211 01:03:40,662 --> 01:03:41,772 arreglarán todo en poco tiempo. 1212 01:03:41,817 --> 01:03:42,822 No, no. 1213 01:03:43,002 --> 01:03:46,646 Ya nos dimos cuenta de que esto no es apocalipsis, y nuevamente los rusos. 1214 01:03:46,782 --> 01:03:48,164 Podemos manejarlo nosotros mismos. 1215 01:03:48,189 --> 01:03:50,472 DE ACUERDO. Gracias de nuevo, lo siento. 1216 01:03:51,762 --> 01:03:53,592 Vasilisa, soy yo. ¿Qué estás haciendo? 1217 01:03:54,042 --> 01:03:55,212 Gray, ¿qué está pasando? 1218 01:03:56,082 --> 01:03:57,082 Padre Zar. 1219 01:03:57,276 --> 01:03:59,895 ¿Qué hay de mí? ¿Me dejas aquí? ¡Detener! 1220 01:04:00,222 --> 01:04:01,362 ¿Adónde fuiste sin equipo? 1221 01:04:01,817 --> 01:04:03,584 Verás, el lobo se olvidó. ¡Gris! 1222 01:04:04,002 --> 01:04:05,172 ¿No puedes oírme? 1223 01:04:05,442 --> 01:04:06,442 Sí, aléjate. 1224 01:04:07,692 --> 01:04:09,491 El padre zar, su 1225 01:04:09,882 --> 01:04:10,882 Yo también necesito tomarlo. 1226 01:04:11,082 --> 01:04:12,082 creo que es el 1227 01:04:12,132 --> 01:04:13,132 Él robó a Vasilisa. 1228 01:04:14,202 --> 01:04:15,365 Si, esto 1229 01:04:15,492 --> 01:04:16,692 También nos llevaremos a Iván. 1230 01:04:16,842 --> 01:04:18,102 de lo contrario, el suegro se enfadará. 1231 01:04:18,762 --> 01:04:20,442 ¿Entiendes algo? 1232 01:04:28,422 --> 01:04:32,082 Audiencia judicial sobre el caso. reino lejano contra Iván 1233 01:04:32,472 --> 01:04:34,392 anuncio... Vamos, vamos. 1234 01:04:34,632 --> 01:04:35,682 No tires de la cola del gato. 1235 01:04:36,072 --> 01:04:37,692 Lo declaro abierto. 1236 01:04:38,382 --> 01:04:39,672 Decidimos gastarlo todo. 1237 01:04:39,882 --> 01:04:40,902 al más alto nivel. 1238 01:04:41,052 --> 01:04:42,072 Me refiero al tribunal. 1239 01:04:42,222 --> 01:04:45,554 El padre del novio accedió a ayudar. El fiscal quería hablar. 1240 01:04:45,579 --> 01:04:48,347 De lo contrario, no tenemos absolutamente ninguna habilidad en este asunto. 1241 01:04:48,372 --> 01:04:49,632 Nunca nadie fue juzgado. 1242 01:04:49,656 --> 01:04:52,482 Exijo la pena de muerte para los acusados. 1243 01:04:52,602 --> 01:04:53,602 Espera, espera. 1244 01:04:53,952 --> 01:04:55,842 Aún no hemos entrevistado a ningún testigo. 1245 01:04:56,010 --> 01:04:57,501 Qué joven. 1246 01:04:57,598 --> 01:04:58,598 ¡Dios! 1247 01:04:58,623 --> 01:05:00,792 ¡Ciudadano! Quiero decir, tía Dunya 1248 01:05:00,942 --> 01:05:01,942 Bueno, ¿qué estás haciendo? 1249 01:05:02,022 --> 01:05:03,492 El acusado Iván, 1250 01:05:03,732 --> 01:05:07,812 te acusan de secuestro la hija del rey en vísperas de su boda. 1251 01:05:07,932 --> 01:05:09,882 ¿Tienes algo que decir en tu excusa? 1252 01:05:09,910 --> 01:05:11,028 ¿Qué puedo decir? 1253 01:05:11,052 --> 01:05:12,072 Amo a Vasilisa 1254 01:05:12,282 --> 01:05:13,282 ella es mi esposa. 1255 01:05:15,492 --> 01:05:17,871 ¿La princesa sabe siquiera que es tu esposa? 1256 01:05:17,940 --> 01:05:19,692 Entonces puedo llamarme su marido. 1257 01:05:20,267 --> 01:05:21,267 ¡Silencio! 1258 01:05:21,372 --> 01:05:24,042 Llámate a ti mismo su marido y tú también serás juzgado. 1259 01:05:24,462 --> 01:05:26,232 Continúe, acusado. 1260 01:05:26,574 --> 01:05:28,462 Sólo una mariposa ahí. 1261 01:05:28,572 --> 01:05:31,092 No podías tocarla entonces todos recordarían todo. 1262 01:05:32,412 --> 01:05:33,412 Mariposa. 1263 01:05:33,428 --> 01:05:34,725 Entonces está delirando. ¡Perdí la cabeza! 1264 01:05:34,749 --> 01:05:40,122 Fingiendo estar loco distrae la atención porque calcula 1265 01:05:40,302 --> 01:05:41,802 evitar el castigo. 1266 01:05:42,084 --> 01:05:43,764 Los poemas, por supuesto, son regulares. 1267 01:05:44,096 --> 01:05:45,312 En mi opinión, no es Homero en absoluto. 1268 01:05:45,691 --> 01:05:47,352 Y en general se está volviendo un poco aburrido. 1269 01:05:47,502 --> 01:05:48,552 Danos testigos ya. 1270 01:05:49,272 --> 01:05:50,592 Primer testigo. 1271 01:05:51,102 --> 01:05:52,102 Lobo. 1272 01:05:52,127 --> 01:05:53,127 Oye, ¿dónde está? 1273 01:05:54,128 --> 01:05:55,128 Sí. 1274 01:05:58,362 --> 01:06:00,612 ¿Qué puedes decir? sobre el fondo? 1275 01:06:01,646 --> 01:06:02,646 Nada. 1276 01:06:02,671 --> 01:06:07,574 ¿Cómo es esto nada? ¿Cómo terminaron juntos? ¿Con Vasilisa y los acusados ​​en la clandestinidad? 1277 01:06:07,671 --> 01:06:09,712 Estoy vagamente de alguna manera... 1278 01:06:10,062 --> 01:06:11,062 Sólo recuerdo... 1279 01:06:11,317 --> 01:06:13,302 Gray, despertarás a la población. 1280 01:06:14,142 --> 01:06:15,222 Pero en general me parece 1281 01:06:15,642 --> 01:06:17,502 que el es bueno. ¿Bien? 1282 01:06:17,622 --> 01:06:23,617 Lo estás protegiendo demasiado. tal vez juntos ¿Estaba planeando un secuestro contigo? ¡Respuesta! 1283 01:06:23,642 --> 01:06:25,332 Bueno, bueno, señor fiscal. 1284 01:06:25,452 --> 01:06:26,952 Este es gris, él es para nosotros. 1285 01:06:27,312 --> 01:06:29,232 Ve al lugar. ¿Por qué fuiste allí? 1286 01:06:29,712 --> 01:06:30,732 ¿Quién es el siguiente allí? 1287 01:06:30,772 --> 01:06:32,239 Testigo de Porfirio. 1288 01:06:32,263 --> 01:06:36,072 No un testigo, sino un perjudicado. ¿Qué debería decir? 1289 01:06:36,267 --> 01:06:37,277 Vamos, Porfisha. 1290 01:06:37,302 --> 01:06:38,832 Descansa un poco antes de tu boda. No. 1291 01:06:39,162 --> 01:06:40,752 Tengo algo que decirle al tribunal. 1292 01:06:41,052 --> 01:06:42,052 Señor Fiscal. 1293 01:06:42,522 --> 01:06:43,522 Papá. 1294 01:06:44,142 --> 01:06:45,142 Su Señoría. 1295 01:06:46,782 --> 01:06:48,701 No me casaré con Vasilisa. 1296 01:06:48,756 --> 01:06:50,301 ¡Porfirio! ¡Martillo! 1297 01:06:50,326 --> 01:06:53,022 ¿Qué dijiste? Me caso sólo por amor. 1298 01:06:53,772 --> 01:06:55,032 Y solo en Fedor. 1299 01:06:55,152 --> 01:06:56,832 Te lo digo, pero no escuchaste. 1300 01:06:56,982 --> 01:06:59,472 ¡Mocoso! ¡Aquí estoy! 1301 01:06:59,702 --> 01:07:01,062 ¡Así! 1302 01:07:01,590 --> 01:07:03,240 Se volvió mucho más interesante. 1303 01:07:03,281 --> 01:07:04,281 ¡Tranquilo! 1304 01:07:04,572 --> 01:07:06,102 De lo contrario, te echaré del pasillo. 1305 01:07:08,322 --> 01:07:09,372 Lo encerró en un granero. 1306 01:07:09,702 --> 01:07:12,342 Consigamos el siguiente. ¿Quizás podamos interrogar a los expertos? 1307 01:07:12,570 --> 01:07:14,472 Vamos, ¿quién es nuestro experto? yo. 1308 01:07:14,982 --> 01:07:16,212 aquí tengo 1309 01:07:17,052 --> 01:07:18,724 estadísticas, y 1310 01:07:19,937 --> 01:07:21,282 Análisis de suelos y arenas. 1311 01:07:21,306 --> 01:07:23,371 ¿Puedo tener un breve extracto? De lo contrario no podré soportarlo. 1312 01:07:23,480 --> 01:07:26,172 Ciertamente. En general, basándose en 1313 01:07:26,357 --> 01:07:27,357 basado en... 1314 01:07:27,882 --> 01:07:29,502 Entonces, ¿hay algo que decir sobre el caso? 1315 01:07:30,286 --> 01:07:31,902 No. Bien hecho. 1316 01:07:32,022 --> 01:07:34,765 Breve, claro y al grano. Todo lo que me gusta. 1317 01:07:34,790 --> 01:07:36,612 Lo intentamos, trabajamos. 1318 01:07:36,762 --> 01:07:38,142 Por favor incluya evidencia. 1319 01:07:44,532 --> 01:07:46,776 ¿A quién más nos queda? Es hora de almorzar. 1320 01:07:46,801 --> 01:07:48,552 Testigo - Vasilisa. 1321 01:07:48,672 --> 01:07:50,172 ¿Qué? Así es como se supone que debe ser. 1322 01:07:50,412 --> 01:07:53,382 Y luego ella misma quiso ¿Pero puedes detenerla? 1323 01:07:54,432 --> 01:07:55,602 Vasilisa, hija 1324 01:07:55,722 --> 01:07:56,722 Deberías descansar. 1325 01:07:57,102 --> 01:07:59,142 papá tengo que hacerlo 1326 01:07:59,262 --> 01:08:00,762 tu deber cívico. 1327 01:08:02,202 --> 01:08:03,202 Vasilisa. 1328 01:08:03,492 --> 01:08:05,742 ¿Cómo llegasteis Ivan y tú a la isla? 1329 01:08:06,102 --> 01:08:07,242 Y luego bajo tierra. 1330 01:08:07,782 --> 01:08:08,782 No lo sé. 1331 01:08:09,192 --> 01:08:11,525 Probablemente me secuestró, y luego... 1332 01:08:11,550 --> 01:08:12,882 ¿Conoce al acusado? 1333 01:08:13,272 --> 01:08:15,811 No, pero parece que... 1334 01:08:15,836 --> 01:08:16,847 ¿entiendes? 1335 01:08:16,872 --> 01:08:20,622 que te secuestró y luego a la fuerza ¿Te hizo pasar a la clandestinidad? 1336 01:08:20,836 --> 01:08:21,912 No precisamente. 1337 01:08:22,452 --> 01:08:23,502 No. ¡Suficiente! 1338 01:08:23,802 --> 01:08:24,822 Deja de atormentarla. 1339 01:08:25,632 --> 01:08:27,162 Todo es culpa mía. 1340 01:08:27,732 --> 01:08:29,502 Puedes asignar Cualquier castigo para mí. 1341 01:08:29,772 --> 01:08:31,512 Incluso si hay alguna muerte, no me importa 1342 01:08:31,782 --> 01:08:33,462 No tengo vida sin Vasilisa. 1343 01:08:34,392 --> 01:08:35,392 Y no lo hará. 1344 01:08:36,498 --> 01:08:38,592 Está bien para ti. Realmente me rompe el corazón. 1345 01:08:39,013 --> 01:08:41,828 Se organizó una amnistía en honor a la boda. Vasilisa y Porfiria. 1346 01:08:41,853 --> 01:08:46,502 Exijo castigo, de lo contrario todos empezarán. roba nuestras novias cuando quieras. 1347 01:08:46,545 --> 01:08:50,422 Hoy robó a la niña, y mañana. prenderá fuego a la capital. 1348 01:08:50,447 --> 01:08:52,002 Bueno, te lo perdiste. 1349 01:08:54,060 --> 01:08:57,350 Sin embargo, esto debe terminar de alguna manera. que ¿queda alguno? 1350 01:08:57,375 --> 01:08:59,262 El jurado debe anunciar un veredicto. 1351 01:08:59,909 --> 01:09:01,792 Bien, entonces ¿por qué deberíamos anunciárselo? 1352 01:09:01,842 --> 01:09:02,842 ¡Qué culpable! 1353 01:09:03,037 --> 01:09:04,037 ¡Culpable! 1354 01:09:04,079 --> 01:09:05,079 ¡No! 1355 01:09:05,172 --> 01:09:07,632 Llévate a la testigo, está cansada. 1356 01:09:07,743 --> 01:09:10,022 Sí, sí, ve, hija, acuéstate. 1357 01:09:11,322 --> 01:09:12,322 Vasilisa. 1358 01:09:12,347 --> 01:09:13,487 ¡Ejecútenlo! 1359 01:09:23,378 --> 01:09:27,410 Rusos. Entonces así eres tú. ¿Qué tienes? aquí? ¿Corte? 1360 01:09:27,435 --> 01:09:29,982 Corte. ¿Con qué derecho irrumpes? 1361 01:09:30,822 --> 01:09:32,592 Por derecho de curiosidad. 1362 01:09:33,162 --> 01:09:34,162 ¿Quién está siendo juzgado? 1363 01:09:34,753 --> 01:09:36,369 Éste. Ahí afuera. 1364 01:09:37,427 --> 01:09:39,402 El villano salta a la vista inmediatamente. 1365 01:09:39,454 --> 01:09:40,654 ¡Villano! ¡Villano! 1366 01:09:40,722 --> 01:09:42,350 ¡Villano! ¡Al caldero! 1367 01:09:42,417 --> 01:09:45,431 O tal vez no sea un villano, si miras de cerca. 1368 01:09:47,292 --> 01:09:48,292 No es un villano. 1369 01:09:48,406 --> 01:09:49,672 Mira, que cara tan amable. 1370 01:09:49,812 --> 01:09:50,812 No es un villano. 1371 01:09:51,072 --> 01:09:54,762 Parece que sin la diosa de la justicia no no hay manera de evitarlo. 1372 01:09:54,923 --> 01:09:55,923 ¡Fimís! 1373 01:10:01,902 --> 01:10:02,902 Dios. 1374 01:10:02,982 --> 01:10:04,962 ¿Por qué tus vicios son tan altos? 1375 01:10:05,185 --> 01:10:07,106 También estas escalas. Sostenlo. 1376 01:10:07,131 --> 01:10:10,378 ¿Por qué molestarse? cabeza Córtalo y ahí se acabó. 1377 01:10:10,469 --> 01:10:12,882 Bueno, sí, al menos veamos la ejecución. Divertido. 1378 01:10:13,452 --> 01:10:14,682 ¿Te gusta la diversión? 1379 01:10:15,042 --> 01:10:17,502 ¡Pero la vaca del vecino no desapareció sola! 1380 01:10:17,712 --> 01:10:19,236 ¡Evstratiy! ¡Ay tú! 1381 01:10:20,412 --> 01:10:21,762 ¿No fuiste tú el año pasado? 1382 01:10:21,942 --> 01:10:24,163 ¿Arrojaste una piedra en la muela del molino? 1383 01:10:24,218 --> 01:10:25,578 Una especie de farsa. 1384 01:10:27,492 --> 01:10:28,572 Declaro de inmediato, 1385 01:10:28,692 --> 01:10:31,662 que cualquier acusación en su Considero la dirección una provocación. 1386 01:10:31,897 --> 01:10:33,192 O un error. 1387 01:10:33,296 --> 01:10:36,852 Nunca me equivoco. Por supuesto, puedo quitarme el vendaje. 1388 01:10:37,002 --> 01:10:38,232 y mirarte a los ojos. 1389 01:10:39,132 --> 01:10:40,132 ¿Despegar? 1390 01:10:41,150 --> 01:10:42,704 No, no es necesario. 1391 01:10:43,357 --> 01:10:46,002 Entonces, ¿quién está a cargo aquí? ¿criminal? 1392 01:10:46,027 --> 01:10:47,267 ¡Aquí lo tienes! Todo el pueblo... 1393 01:10:47,292 --> 01:10:48,292 ¡Me quitaré el vendaje! 1394 01:11:01,072 --> 01:11:02,452 Tráeme mi balanza. 1395 01:11:16,942 --> 01:11:17,992 Cómo la envidio. 1396 01:11:18,590 --> 01:11:19,590 ¿Y él? 1397 01:11:20,692 --> 01:11:22,342 Conciencia como la de un bebé. 1398 01:11:23,542 --> 01:11:24,542 No culpable. 1399 01:11:37,371 --> 01:11:41,812 Lo siento, parece que soy tu vida. se rompió. No a propósito, por supuesto. 1400 01:11:42,082 --> 01:11:45,888 Pero deja los hilos enredados También era imposible. ¿Entender? 1401 01:11:46,082 --> 01:11:47,542 Sí. gracias 1402 01:11:47,752 --> 01:11:48,772 Todo lo que pude. 1403 01:11:50,602 --> 01:11:52,450 Vamos, ruso. 1404 01:11:56,452 --> 01:11:57,652 Sí, esto es lo que pasa. 1405 01:11:57,922 --> 01:11:59,512 Si es inocente... 1406 01:11:59,692 --> 01:12:00,692 Vasilisa! 1407 01:12:01,522 --> 01:12:03,339 ¿Me recuerdas? 1408 01:12:03,712 --> 01:12:04,712 No. 1409 01:12:05,422 --> 01:12:06,422 Sí. 1410 01:12:06,652 --> 01:12:07,652 Iván. 1411 01:12:08,348 --> 01:12:09,348 Vanya. 1412 01:12:10,132 --> 01:12:12,202 Déjame tomar una foto para la historia. 1413 01:12:14,782 --> 01:12:16,566 Quitemos la mariposa. 1414 01:12:16,591 --> 01:12:18,502 ¡No! ¡Tranquilo! ¡No se mueva! 1415 01:12:18,682 --> 01:12:20,692 Y no la toques, por favor. No lo toco. 1416 01:12:20,842 --> 01:12:23,020 Date prisa y haznos una foto con la mariposa. 1417 01:12:23,086 --> 01:12:25,312 Por cierto, sí. Excelente matiz. 1418 01:12:30,472 --> 01:12:32,754 ¡Aquí! ¡Ella es! Estamos juntos. 1419 01:12:33,112 --> 01:12:35,602 Y la mariposa está con nosotros. Van, por supuesto que sí. 1420 01:12:35,752 --> 01:12:37,252 Ella estaba sentada en tu hombro. 1421 01:12:37,582 --> 01:12:40,506 Pero si yo fuera tú, la despediría. Ella me está molestando. 1422 01:12:40,633 --> 01:12:43,220 Simplemente no lo entiendes. Es muy picante. 1423 01:12:43,269 --> 01:12:45,592 ¿Te acordaste de mí o qué? 1424 01:12:46,822 --> 01:12:47,822 ¿Qué estás haciendo? 1425 01:12:47,932 --> 01:12:48,982 ¿Quién te olvidó entonces? 1426 01:12:52,712 --> 01:12:54,562 Vanya, me abrazas así 1427 01:12:54,682 --> 01:12:55,774 que no puedes moverte. 1428 01:12:55,846 --> 01:12:58,702 Vasilisa, nunca te dejaré ir ahora. 1429 01:12:59,512 --> 01:13:00,682 La ternura se extendió. 1430 01:13:01,702 --> 01:13:03,022 ¿Qué estamos haciendo aquí de todos modos? 1431 01:13:03,982 --> 01:13:04,982 Vamos a tomar un té. 1432 01:13:05,872 --> 01:13:07,402 ¿Es tuyo o tuyo? 1433 01:13:07,642 --> 01:13:08,642 Tómalo y vámonos. 1434 01:13:09,352 --> 01:13:11,441 No, no parece ser mío. 1435 01:13:11,692 --> 01:13:12,692 No, el mío no. 1436 01:13:14,168 --> 01:13:16,642 Gato, te debemos dos granos más. 1437 01:13:16,852 --> 01:13:18,046 Se lo devolveremos más tarde. ¿Qué? 1438 01:13:18,322 --> 01:13:19,455 ¿Qué granos? 1439 01:13:19,480 --> 01:13:21,332 Sí, algo que yo... 1440 01:13:21,622 --> 01:13:22,642 confundió algo. 1441 01:13:22,951 --> 01:13:26,812 Chicos, si alguno de ustedes lo olvidé y no puedo recordar 1442 01:13:26,962 --> 01:13:31,312 no te desesperes. Lo principal eres tu mismo No te olvides de ti mismo y todo saldrá bien. 1443 01:13:31,672 --> 01:13:32,672 Amo a todos. 1444 01:13:32,752 --> 01:13:34,522 Suscríbete a mi canal. 1445 01:13:34,852 --> 01:13:36,502 Perro lobo dot ru. 1446 01:13:37,978 --> 01:13:39,842 Vanya, eso parece. 1447 01:13:40,256 --> 01:13:41,256 ¿Sí?