1
00:00:18,707 --> 00:00:21,763
今日はこんな記事を書いています
私の終わりのない探求

2
00:00:21,787 --> 00:00:25,187
真実の愛を見つけるために。
私だけですか、それとも私だけですか

3
00:00:25,347 --> 00:00:29,083
誰かが見つからないようだ
特別な。質問をお願いします...

4
00:00:29,107 --> 00:00:33,816
探している同性愛者は私だけですか？
ジッパーの後ろにあるもの以上のもの。

5
00:00:33,840 --> 00:00:38,896
美しい男性がたくさんいる中でなぜそうするのか
海に一人でいるような気がする。

6
00:01:44,347 --> 00:01:45,380
カム？

7
00:01:46,980 --> 00:01:47,980
カム？

8
00:01:56,787 --> 00:01:58,667
神様、本当に？

9
00:02:02,427 --> 00:02:09,348
<i>そうそう！おお！それが良いことなのです！
うん！もっと強く！ああ、もっと難しい。より速く。</i>

10
00:02:09,468 --> 00:02:10,203
キャメロン。

11
00:02:10,227 --> 00:02:13,907
<i>そうだね！うん！ああ、神様。うん。おお、
それは良いことだ。はい。</i>

12
00:02:14,107 --> 00:02:15,788
<i>ああ、そうです。</i>

13
00:02:29,147 --> 00:02:35,520
<i>ああ！そうそう！おお！そうそう！いいですね。</i>

14
00:02:36,908 --> 00:02:41,428
そう、私は暑くて手に負えないように見えるかもしれない、
しかし、これらの下では手入れが行き届いています

15
00:02:41,588 --> 00:02:45,108
キラキラ輝く筋肉、
私は独身で思いやりがあり、優しくて、

16
00:02:45,268 --> 00:02:50,508
ロマンチックな。私もあなたと同じです。
日曜の朝は抱きしめるのが好きなんだ

17
00:02:50,667 --> 00:02:54,643
一緒に新聞を読んだり、
あなたにとって完璧な彼氏です。

18
00:02:54,667 --> 00:02:59,307
君と知り合うことさえできたら、
私はあなたに恋をするだろうと知っています。

19
00:03:03,547 --> 00:03:08,468
<i>ああ！もっと強く！うん！もっと早く、もっと早く！
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、</i>

20
00:03:08,627 --> 00:03:13,600
<i>わかりました、それはいいですね!それは良い！
ああ、それは良いことですね!</i>

21
00:03:13,627 --> 00:03:15,468
<i>そう、もっと難しい、ああ...</i>

22
00:03:28,160 --> 00:03:29,960
- ありがとうございました。
- もちろん。

23
00:03:31,307 --> 00:03:34,003
こんにちは、ダブルデカフェラテをもらえますか
スキムミルクと、

24
00:03:34,027 --> 00:03:35,724
余分な泡と余分な熱さ。

25
00:03:35,748 --> 00:03:36,748
何？

26
00:03:36,828 --> 00:03:40,540
スキム入りダブルデカフェラテ
ミルク、エクストラフォーム、エクストラホット。

27
00:03:47,347 --> 00:03:48,803
それは7時50分になります。

28
00:03:48,827 --> 00:03:50,924
まあ、いつもはたったの5時50分です。

29
00:03:50,948 --> 00:03:53,684
私だからこじらせ罪です
今日働いているのは一人だけ…

30
00:03:53,708 --> 00:03:55,228
支払うか放置するか。

31
00:04:12,027 --> 00:04:16,044
こんにちは、彼が注文したものを頂けますか？
それとも面倒すぎますか？

32
00:04:16,068 --> 00:04:19,683
なんてこった！あなたのためではありません、ハニー。できます
欲しいものは何でも持っていますが、あなたは

33
00:04:19,707 --> 00:04:21,840
いつでもどこでも欲しい。

34
00:04:34,107 --> 00:04:37,123
さあ、どうぞ。
いいえ、心配しないでください。わかった。

35
00:04:37,147 --> 00:04:38,147
ありがとう。

36
00:04:38,661 --> 00:04:39,723
いかがなさいましたか？！

37
00:04:39,747 --> 00:04:42,883
ああ、そうだね。このコーヒーは氷のようです
冷たくて粉が入っています...

38
00:04:42,907 --> 00:04:44,907
先生、ここには他にもゲストがいます。

39
00:04:44,988 --> 00:04:49,347
ああ、すみません。私も同じものを注文しました
あなたがやったコーヒー。そしてああ...

40
00:04:49,467 --> 00:04:54,520
先に進んで私のものを取ってみたらどうですか？
お金を払う必要さえありませんでした。

41
00:04:55,060 --> 00:04:57,793
さあ、受け取ってください。もう一つもらいます。

42
00:04:57,987 --> 00:04:58,987
ありがとう。

43
00:05:00,628 --> 00:05:03,572
ごめんなさい。
もう一つだけ作っていただけますか？

44
00:05:04,468 --> 00:05:05,468
わかりました。

45
00:05:25,147 --> 00:05:26,147
カム？

46
00:05:26,907 --> 00:05:27,907
うん？

47
00:05:30,988 --> 00:05:32,668
ちょっとお聞きしてもいいですか？

48
00:05:32,908 --> 00:05:34,187
- 今？
- うん。

49
00:05:35,427 --> 00:05:36,427
後で、いいですか？

50
00:05:37,708 --> 00:05:39,441
私はまともな男ですか？

51
00:05:39,628 --> 00:05:41,204
この話は後でしてもいいですか？

52
00:05:41,228 --> 00:05:43,804
ただ言いたいのは…私は悪くない
見た目は男ですよね？つまり、

53
00:05:43,828 --> 00:05:46,164
もしそうなら私を憐れんでくれますか？
コーヒーショップで私に会ったの？

54
00:05:46,188 --> 00:05:47,188
おい...

55
00:05:47,308 --> 00:05:50,804
ただ知りたいだけなんです、つまり、
なぜ私には不可能に思えるのですか

56
00:05:50,828 --> 00:05:54,924
会う、男？つまり、なぜ私はそう見えるのですか？
この街で素敵な人に出会うには？

57
00:05:54,948 --> 00:05:58,204
基準を低く設定するだけです。わかりました？
ほとんどの男はただセックスしたいだけです。

58
00:05:58,228 --> 00:06:00,028
あなたはまず彼らと結婚したいのです。

59
00:06:00,347 --> 00:06:01,627
それは真実ではありません。

60
00:06:02,108 --> 00:06:04,084
- 怖いですね。
- それはとても間違っています。

61
00:06:04,108 --> 00:06:06,320
私はそうです、そうではありません！

62
00:06:07,760 --> 00:06:10,768
ねえ、男性はセックスをしたいのですか、それとも愛を求めますか？

63
00:06:11,308 --> 00:06:15,148
私たちは皆、恋に落ちたいと思っています。
それが正しいとき。カチッとするだけです。

64
00:06:30,861 --> 00:06:31,883
なんてこった？

65
00:06:31,907 --> 00:06:35,996
おい、君はずっとシャワーを浴びてたね
もう20分です。もう待ちきれなかった。

66
00:06:36,020 --> 00:06:38,287
あと、きれいだと思います。

67
00:06:39,640 --> 00:06:42,173
何かを見せたいです。来て！

68
00:06:43,300 --> 00:06:45,284
そこから出て行け。

69
00:06:45,308 --> 00:06:46,588
くそー、キャメロン！

70
00:06:58,787 --> 00:07:01,964
あなたの被害は何ですか？
なぜ20秒間の平安が得られないのでしょうか？

71
00:07:01,988 --> 00:07:04,044
20分くらいあったみたいです
すでにあなたの「作品」の。

72
00:07:04,068 --> 00:07:05,188
ははは、もう十分です。

73
00:07:05,947 --> 00:07:10,467
ああ、チェックしてみてください。新しいものを手に入れました
私のFacebook用の写真。あなたが思うこと？

74
00:07:11,668 --> 00:07:14,204
自分で使用する必要があると思います
クソコンピューター。

75
00:07:14,228 --> 00:07:16,924
あなたが甘いものを持っているのは私のせいではありません-
Webカメラを備えたお尻のMac。

76
00:07:16,948 --> 00:07:19,164
私のものは私のものであり、
それは私が書くために使用するツールです。

77
00:07:19,188 --> 00:07:22,357
いいえ、あなたは道具です。リラックスして、チェックしてください...

78
00:07:24,320 --> 00:07:26,000
つまり、それを見てください。

79
00:07:29,588 --> 00:07:31,988
素晴らしい写真だと言わざるを得ません。

80
00:07:33,227 --> 00:07:36,643
ゴーゴークラブの人たちは、
彼らは私の下着を買うように頼んでいます。ええ、

81
00:07:36,667 --> 00:07:40,123
一足二十ドル！
需要に追いつけない。

82
00:07:40,148 --> 00:07:43,844
トレーニング中に何足か履くと、
トレーニングをすればもっと売れるようになるでしょう。

83
00:07:43,868 --> 00:07:47,907
うん！ねえ、私は一度に6着くらい着られます。
素晴らしい！本当に。

84
00:07:49,308 --> 00:07:51,964
私の頭脳もあなたの容姿も、
危険な組み合わせ。やるべき仕事があるのですが、

85
00:07:51,988 --> 00:07:56,243
それで、自分自身をさらけ終えたら、
新聞への記事が遅れています。

86
00:07:56,267 --> 00:07:58,667
ああ、新しい記事を読んでもいいですか？

87
00:08:01,627 --> 00:08:03,427
いつから読み書きを学びましたか？

88
00:08:03,947 --> 00:08:06,840
- 面白い。
- いいえ、ありがとうございます!

89
00:08:11,388 --> 00:08:12,388
とてもかわいい。

90
00:08:18,948 --> 00:08:21,388
執筆、ハイキング、夜のビーチ。

91
00:08:26,027 --> 00:08:27,027
5-9...

92
00:08:30,468 --> 00:08:33,320
こちらは関係室です。

93
00:08:38,268 --> 00:08:39,428
うん。

94
00:08:47,868 --> 00:08:51,520
接続したいのであれば、それに興味があるのではありません。

95
00:08:55,708 --> 00:08:57,960
そうだね！

96
00:09:01,788 --> 00:09:04,108
ああ、それであなたは盗作者ですか？

97
00:09:18,508 --> 00:09:21,604
あなた、これを聞いてください！
オンラインで男性とチャットしています

98
00:09:21,628 --> 00:09:25,004
私の完全なファンは誰ですか...
彼は私の記事を引用しています。

99
00:09:25,028 --> 00:09:26,708
うわー、それは魅力的ですね。

100
00:09:26,908 --> 00:09:27,908
そうじゃない？

101
00:09:28,068 --> 00:09:31,044
いいえ、皮肉を練習していました。
私の調子はどうですか？

102
00:09:31,068 --> 00:09:32,748
日に日に良くなっていきます。

103
00:09:32,868 --> 00:09:35,644
ありがとうハニー。聞いてください、話せません
今、私はエレベーターの中にいます。

104
00:09:35,668 --> 00:09:38,563
ディン、ディン、ああ、ドアが行きます
近い。受信できなくなります。

105
00:09:38,587 --> 00:09:40,720
後で迎えに行かなくてはなりませんね？

106
00:09:51,747 --> 00:09:53,124
こんにちはロニー！どうなるでしょうか？

107
00:09:53,148 --> 00:09:54,948
そうですね、ボブはあなたに会いたがっています。

108
00:09:55,508 --> 00:09:57,308
わかりました、もうすぐ到着します。

109
00:09:57,628 --> 00:10:02,040
まあ、少しという意味なら、今です。
それなら大丈夫。

110
00:10:06,827 --> 00:10:08,908
そうそう。ごめんなさい、電話です。

111
00:10:13,147 --> 00:10:15,680
実は私も行かなければなりませんでした。

112
00:10:19,708 --> 00:10:22,120
もちろん。さよなら。

113
00:10:35,420 --> 00:10:37,800
こんにちは、ロニー…私はここにいます。

114
00:10:40,188 --> 00:10:43,196
まあ、あなたは確かに
明白なことのマスター。

115
00:10:49,428 --> 00:10:51,267
ああ、ブレインが来たよ。

116
00:10:51,428 --> 00:10:53,228
<i>彼を送り込んでください。</i>

117
00:10:55,708 --> 00:10:57,508
オーケー、行って、行って、行って。

118
00:11:01,948 --> 00:11:06,548
座って、座って、座って、座って、座って。ああ、キッド、
何か新しいことを書いてほしい。

119
00:11:08,108 --> 00:11:13,028
私はうまくやっていると思っていました。
このコラムが良いものになることを心から願っていました。

120
00:11:13,348 --> 00:11:17,443
ああ、良かった、良かった。それは素晴らしい。大好きです。
大好きです。愛してます。見てください。

121
00:11:17,467 --> 00:11:21,084
愛してはいけないものは何ですか？
あなたは賢くて、機知に富んでいて、

122
00:11:21,108 --> 00:11:25,164
あなたは惨めです。それが唯一のことです
同性愛者の皆さんのことは理解できませんが、

123
00:11:25,188 --> 00:11:29,284
しかし、あなたの人々はそれを気に入っているようです。
それはすべて皮肉だと思います。

124
00:11:29,308 --> 00:11:31,684
皮肉とは何か
よく分からなかったけど、売れてるんですね

125
00:11:31,708 --> 00:11:35,204
書類だから、一体どうでもいいのよ。
実は新聞は無料なのですが、

126
00:11:35,228 --> 00:11:38,563
だからそれは本当に問題ではありません。
ああ、私の言いたいことは何ですか？ああ、私の言いたいことは。

127
00:11:38,587 --> 00:11:40,684
私が言いたいのは、あなたに受け取ってほしいということです
角を立てて雄牛、そして私はあなたにそうしてほしいです

128
00:11:40,708 --> 00:11:46,028
そこに出て、お尻を蹴る
あなたを追い出す前に。いくつかキックしてください。

129
00:11:48,240 --> 00:11:52,336
私は真剣です。外。出て行け。
出て行け。出て行け。マジでアウト。

130
00:11:54,440 --> 00:11:56,373
外。今。そして、ありがとう。

131
00:12:30,908 --> 00:12:36,108
うわー死ね死ね！
ああ、わかったよ、この野郎！

132
00:12:40,748 --> 00:12:42,301
クソキャメロン。

133
00:12:46,080 --> 00:12:47,080
くそ。

134
00:12:49,468 --> 00:12:50,748
電話が鳴っている。

135
00:12:56,148 --> 00:12:59,120
おい、耳が聞こえない人、電話が鳴っているよ！

136
00:13:07,068 --> 00:13:10,428
それを手に入れるつもりですか？

137
00:13:11,588 --> 00:13:16,132
遅れました！それに、それは私のためではなく、
私はその電話を使わず、自分の携帯電話を使います。

138
00:13:16,668 --> 00:13:18,948
はい、そうです...テレフォンセックスのためです。

139
00:13:19,468 --> 00:13:20,748
違います！

140
00:13:22,820 --> 00:13:24,764
こんにちは？こちらはLAタイムズです。
無料お試し会員をご紹介したいと思います。

141
00:13:24,788 --> 00:13:28,604
いいえ、いいえ、いらないです
新聞の購読。いいえ、そうではありません

142
00:13:28,628 --> 00:13:31,724
LA TIMESに興味があります。
わかりました、ありがとう。さようなら。

143
00:13:31,748 --> 00:13:38,160
先ほども言いました。分かりますか。おい、キャメロンだよ
いわゆる趣味。わかりました？こんにちは？素晴らしい。

144
00:13:42,468 --> 00:13:44,708
そうそう、そうそう、パパのところに来てね。

145
00:13:52,948 --> 00:13:55,484
世界では平均的であること
肉体的な完璧さは

146
00:13:55,508 --> 00:13:57,641
最悪の種類のゲイ煉獄。

147
00:14:24,148 --> 00:14:25,701
こんにちは？こんにちは？

148
00:14:29,428 --> 00:14:30,868
ごめん。はい。こんにちは。

149
00:14:31,388 --> 00:14:33,121
こんにちは。あなたは一人で座っていますか？

150
00:14:35,228 --> 00:14:37,560
どうぞ、右へお進みください。

151
00:14:37,748 --> 00:14:38,748
ありがとう。

152
00:15:02,188 --> 00:15:07,320
質問があります。
緊張しているから私は変人なのでしょうか？

153
00:15:10,748 --> 00:15:14,148
できたらもっと簡単でしょうか？
電話で話しましたか？

154
00:15:26,588 --> 00:15:28,680
おい。どうしたの？

155
00:15:29,508 --> 00:15:32,580
こんにちは。これが厄介なところだと思う
初めての電話。

156
00:15:33,548 --> 00:15:35,468
はい、これでしょう。

157
00:15:37,748 --> 00:15:41,069
自分の音楽が聞こえません!
ママにはセレナーデが必要だよ。

158
00:15:42,068 --> 00:15:44,068
ああ...電話中です、アーニー。

159
00:15:45,040 --> 00:15:46,720
あなたのお母さんの名前はアーニーですか？

160
00:15:47,200 --> 00:15:50,805
いいえ、私のお母さんの名前はミリーです。
そして彼女はダラスにいる。

161
00:15:50,829 --> 00:15:54,669
それはアーニーです、彼は私のルームメイトです。
彼の家に部屋を借りています...

162
00:15:54,828 --> 00:15:58,308
うわー。悪いです。
侮辱するつもりはなかったのですが...

163
00:15:58,509 --> 00:16:04,040
いいえ、いいえ、彼は素晴らしいです...彼はそうしないでしょう
ハエが開いていない限り、ハエを傷つける。

164
00:16:06,108 --> 00:16:07,764
彼は面白そうです。

165
00:16:07,788 --> 00:16:12,173
ああ、あなたにはわかりません。つまり、
半年ほど前にこの場所をオンラインで見つけました。

166
00:16:12,197 --> 00:16:14,884
家賃も安いし、
おいしい食事とさらなるエンターテイメント

167
00:16:14,908 --> 00:16:16,975
HBOとショータイムを合わせたよりも。

168
00:16:17,709 --> 00:16:20,510
それは面白いですね。

169
00:16:21,140 --> 00:16:23,360
それで、あなたはミュージシャンですか？

170
00:16:23,708 --> 00:16:27,804
そうですね、私は歌詞を書くのが大好きです。
ご存知の通り、私は本当にハマっています...

171
00:16:28,828 --> 00:16:31,028
ただし、もっと古い、知られていない音楽です。

172
00:16:31,188 --> 00:16:33,360
すごいですね、私もそうです。

173
00:16:33,948 --> 00:16:34,948
ええ？

174
00:17:22,908 --> 00:17:24,349
やあ、もう午前2時だよ。

175
00:17:24,988 --> 00:17:26,269
とんでもない。本当に？

176
00:17:27,748 --> 00:17:30,109
うん。私のキャンドルが燃え尽きてしまいました。

177
00:17:30,708 --> 00:17:33,640
キャンドル？あなたはどれくらい優しいですか？

178
00:17:34,349 --> 00:17:36,549
今では恥ずかしいです。

179
00:17:37,308 --> 00:17:39,989
良い。それについては問題ありませんでした。

180
00:17:42,469 --> 00:17:48,240
それで。明日の夜また話せませんか？
同じ時間ですか？

181
00:17:48,629 --> 00:17:52,749
うん。それを希望します。
あなたと話せて本当に楽しかったです。

182
00:17:53,908 --> 00:17:55,840
うん。同じく。

183
00:17:58,620 --> 00:18:00,060
おやすみなさい。

184
00:18:00,228 --> 00:18:03,348
そう、あなたもです。待って！お名前が分からなかったのですが？

185
00:18:03,668 --> 00:18:04,668
ブレイン。

186
00:18:05,588 --> 00:18:07,988
ブレインさん、はじめまして。私はザンダーです。

187
00:18:08,748 --> 00:18:10,324
初めまして、ザンダー。

188
00:18:10,348 --> 00:18:12,640
明日話します。

189
00:18:14,508 --> 00:18:15,508
さよなら。

190
00:18:24,508 --> 00:18:26,605
こんな悲惨な時間に誰に電話してるの？

191
00:18:26,629 --> 00:18:27,629
あなた！

192
00:18:28,028 --> 00:18:29,284
その理由は何でしょうか？

193
00:18:29,308 --> 00:18:32,380
遅れるだろうと思ってたんですが、
毎朝のように。

194
00:18:33,388 --> 00:18:37,040
おお。誰かがニュースを持っています。彼に会ったことがありますか？

195
00:18:37,702 --> 00:18:38,777
ある意味。

196
00:18:38,868 --> 00:18:41,805
まあ、ゲームにはまだ早いですね。
どうしたの？

197
00:18:41,829 --> 00:18:45,964
私たちは電話で話しました。
6時間の対談、とても楽しかったです。

198
00:18:45,988 --> 00:18:50,680
私たちには共通点がたくさんあり、魂が似ています！

199
00:18:51,548 --> 00:18:52,668
それで彼はかわいいですか？

200
00:18:53,629 --> 00:18:54,829
分かりません...

201
00:18:55,549 --> 00:18:58,405
ちょっと待って、あなたはストーカー行為をしていません
彼はまだFacebookにいますか？

202
00:18:58,429 --> 00:19:02,245
ああ、もちろん持っています...
彼のプロフィールが非公開に設定されているだけで、

203
00:19:02,269 --> 00:19:04,269
「あの人」にはなりたくない。

204
00:19:05,108 --> 00:19:08,052
でも、あなたはあの人です...あなたたちは皆「あの人」です。

205
00:19:08,749 --> 00:19:14,414
ええ、でも彼はそうではありません、
「それで、暑いですか？」とは聞きたくありません。

206
00:19:14,480 --> 00:19:16,964
彼がどのように見えるかは本当に気にしません。
あなたは私にとってそれは知っています、それは

207
00:19:16,988 --> 00:19:19,255
重要な人物としての彼は誰なのか。

208
00:19:20,148 --> 00:19:23,245
あなたは精神病院に所属していることを知っています。右？

209
00:19:23,269 --> 00:19:25,045
そして私は愛の立場からそれを言います。

210
00:19:25,069 --> 00:19:26,749
なぜ私があなたを我慢するのですか？

211
00:19:26,908 --> 00:19:30,876
ああ、私があなたを甘やかすのと同じ理由です。
誰も私たちを手に入れてくれないからです。

212
00:19:32,508 --> 00:19:34,284
今夜また話しましょう。

213
00:19:34,308 --> 00:19:37,440
待って。 8.5。ノーモかホモか？

214
00:19:38,749 --> 00:19:39,749
ホモ。

215
00:19:41,028 --> 00:19:44,400
うーん...もうダメ！どうぞ…私が追いつきます。

216
00:19:56,508 --> 00:19:57,508
戻ってきました。

217
00:19:57,628 --> 00:20:00,528
ああ、よかった、カクテルアワーに間に合いました！

218
00:20:10,029 --> 00:20:15,800
今夜はマティーニ、とてもドライ、
真っ直ぐで、骨が凍るような寒さ。

219
00:20:16,260 --> 00:20:17,445
あなたは何と言いますか？

220
00:20:17,469 --> 00:20:20,644
私は大丈夫です。私は自分のことに取り組むつもりです
ちょっと音楽ですが、ありがとうございました。

221
00:20:20,668 --> 00:20:22,535
え、オリーブ嫌いなの？

222
00:20:42,868 --> 00:20:48,680
遊びをやめないでください。ああ、あなたはそれに取り組んでいます
またまた「アイテレフォン」の話。

223
00:20:48,748 --> 00:20:53,612
テクノロジーはあなたを破滅させます。それはあなたを消耗させます
あなたの貴重なクリエイティブジュースを。

224
00:20:55,880 --> 00:20:57,880
ああ、夕食に行きますか？

225
00:20:59,348 --> 00:21:01,084
他にどこでもっとおいしい食事が食べられますか？

226
00:21:01,108 --> 00:21:07,148
なぜクソだ。
そのような話は仲間を振り向かせる可能性があります。

227
00:21:07,308 --> 00:21:11,596
おお！ここから出てこないでください。ドナテラがうんこをしてしまった！

228
00:21:12,400 --> 00:21:16,160
どこ？ドナテラ、どこにいるの？
このことについてお話しました。

229
00:21:39,508 --> 00:21:40,948
期待している会社ですか？

230
00:21:41,588 --> 00:21:47,440
なんだか...ちょっと...そうではありません。
今夜はそばにいるつもりですか？

231
00:21:47,628 --> 00:21:49,495
え、え、クラブで働いてるんです。

232
00:21:49,869 --> 00:21:51,069
こんにちは。私はブレインです。

233
00:21:51,109 --> 00:21:55,589
私はアントニオです。あなたのブログを読みました。
ぜひ「USA TOGAY」に書きたいです。

234
00:21:55,780 --> 00:21:58,564
このサンプルを作成中です
「サーキットニュース」というコラム。

235
00:21:58,588 --> 00:22:01,564
重要なお知らせです
群衆の中のサーキット参加者向け。

236
00:22:01,588 --> 00:22:04,805
それは素晴らしいアイデアです: 別のガイド
安くて空いているところを見つけられるところへ

237
00:22:04,829 --> 00:22:06,829
満たされない、薬物によるセックス。

238
00:22:07,029 --> 00:22:09,964
まさに私もそう思います！
でもねえ、入れてもいいですか？

239
00:22:09,988 --> 00:22:14,044
新聞記者の私に何か良い言葉をいただけませんか？
私のライティングサンプルを提出してみてはいかがでしょうか？

240
00:22:14,068 --> 00:22:15,684
でも、お手伝いできることはあります...

241
00:22:15,708 --> 00:22:17,364
- 甘い。
- わかりました、行きましょう。

242
00:22:17,388 --> 00:22:18,388
甘い。

243
00:22:38,508 --> 00:22:39,508
ザンダー。

244
00:22:40,509 --> 00:22:41,668
さあ、入ってください。

245
00:22:43,949 --> 00:22:50,920
やあ、カップケーキ。カップケーキはいかがですか？
来て。このアイシングはぜひ味わってみてください。

246
00:22:51,080 --> 00:22:54,244
まるで天使が舌の上で踊っているようです。
あなたは何と言いますか？

247
00:22:54,268 --> 00:22:57,168
あまりお腹は空いていませんが、ありがとうございました。

248
00:22:57,469 --> 00:23:01,629
私をからかってるの？全部使ってしまった
これらの小さな珍味を焼く日

249
00:23:01,668 --> 00:23:05,828
これまでにないパレットを楽しませるために
既知の完璧さ、そしてこれが

250
00:23:05,909 --> 00:23:10,133
ありがとうございます。のように投げ捨てられた
古い靴。分かった、いいえ、大丈夫、大丈夫。

251
00:23:10,188 --> 00:23:14,308
ああ、お願いします。ドナテラ？あなたは持っています
今夜はカップケーキ、ダーリン。

252
00:23:15,629 --> 00:23:17,549
後ほど一つ愛していきます。

253
00:23:19,788 --> 00:23:22,440
まあ、たぶん。

254
00:23:22,548 --> 00:23:23,548
多分。

255
00:23:24,909 --> 00:23:26,509
一つ残っていたら。

256
00:23:32,388 --> 00:23:33,508
やぁ、何やってんの？

257
00:23:34,868 --> 00:23:38,949
ああ、何もない、
ただ少し緊張しています。それだけです。

258
00:23:39,629 --> 00:23:40,662
神経質？

259
00:23:43,420 --> 00:23:44,420
本当に？

260
00:23:45,180 --> 00:23:47,618
ママに伝えて。ママに全部教えて。

261
00:23:49,560 --> 00:23:50,560
はぁ？

262
00:23:51,068 --> 00:23:56,309
ネットで素敵な男性と出会い、
彼は本当であるには少し良すぎるようだ。

263
00:23:56,509 --> 00:23:59,160
おお？それで彼はかわいいですか？

264
00:23:59,869 --> 00:24:00,869
彼はかわいいです。

265
00:24:01,549 --> 00:24:05,829
そうですね、とても嬉しいです。
それは時間の問題だと分かっていた

266
00:24:05,949 --> 00:24:10,349
あなたが私を置いて出て行ってしまう前に
ここで一人で私の退屈な人生を生きています。

267
00:24:10,509 --> 00:24:14,989
ほら、色あせて枯れて見える
ブドウの木の上で...毎日、

268
00:24:15,348 --> 00:24:17,148
墓にまた一歩近づいた。

269
00:24:17,709 --> 00:24:20,589
あなたはそこにデートするべきです。
あなたがすべき。

270
00:24:20,822 --> 00:24:21,965
私をからかってるの？

271
00:24:21,989 --> 00:24:26,277
カウボーイがあなたを待っています
どこかの夕焼けに乗って。

272
00:24:26,349 --> 00:24:30,701
いや、言っておきますが、私のは
語るにはあまりにも悲しい物語。

273
00:24:31,069 --> 00:24:38,400
本当に。愛。失恋。
生きた決まり文句。暗くて嵐のようなもの

274
00:24:38,429 --> 00:24:40,629
夜にそれについてすべて話します。

275
00:24:41,420 --> 00:24:46,360
いいえ、そうではありません。
バーに行く準備ができていない...

276
00:24:48,460 --> 00:24:52,684
またはオンラインにアクセスします。私はそんなことはしていません。

277
00:24:52,908 --> 00:24:57,772
サインを待っています。あなたは知っています
『ソング・オブ・バーナデット』のジェニファー・ジョーンズ。

278
00:24:59,269 --> 00:25:06,480
ああ、ああ、ドナテラがうんこをした！
ドナテラ？あなたはいたずらな女の子です。

279
00:25:06,720 --> 00:25:08,400
ごめんなさい。ドナテラ。

280
00:25:29,709 --> 00:25:31,509
おい。ここで電話中です。

281
00:25:31,549 --> 00:25:33,482
なぜこの電話を使っているのですか？

282
00:25:33,629 --> 00:25:36,165
それは私です。電話中です。
ここで電話中です。

283
00:25:36,189 --> 00:25:38,765
ほら、私たちはこの電話を使っていません。わかりました？
携帯電話を使用してください。

284
00:25:38,789 --> 00:25:41,285
ほら、私の携帯電話が壊れてしまった、
10分後に出発します。

285
00:25:41,309 --> 00:25:43,108
電話が必要です。わかりました？今。

286
00:25:43,269 --> 00:25:45,964
「この電話は使わない」と思っていました。
今は手に入らない。電話を切る。

287
00:25:45,988 --> 00:25:47,428
キャメロン、お願いします...

288
00:25:47,709 --> 00:25:49,389
<i>あなたの名前はキャメロンです。</i>

289
00:25:49,949 --> 00:25:51,309
くそったれ、ブレイン！

290
00:25:51,509 --> 00:25:53,045
<i>そしてあなたのルームメイトの名前はブレインです!</i>

291
00:25:53,069 --> 00:25:56,240
黙れ！忘れて。さよなら！くそ。

292
00:25:58,800 --> 00:26:00,480
あなたを殺します。

293
00:26:03,661 --> 00:26:07,040
<i>- ブレイン?</i>
- やあ、ザンダー、調子はどう？

294
00:26:07,388 --> 00:26:09,269
私は大丈夫です。元気ですか？

295
00:26:09,789 --> 00:26:13,560
良い。少し音楽を使ってもいいかもしれません。

296
00:26:14,229 --> 00:26:16,964
いつでも曲を使用できます。一つ聞きたいですか？

297
00:26:16,988 --> 00:26:19,800
冗談ですか？私はほとんど物乞いをしています。

298
00:26:20,509 --> 00:26:21,509
わかりました。

299
00:26:32,348 --> 00:26:36,252
まだ歌詞の制作中ですが、
しかし、何かを落とそうとしています。

300
00:27:12,629 --> 00:27:13,629
ザンダー？

301
00:27:14,109 --> 00:27:15,842
そしてヤマハのギターを持っていました。

302
00:27:17,549 --> 00:27:20,205
ここでリンゴ団子を買ってきました。
出てきてください。

303
00:27:20,229 --> 00:27:21,909
ここのところちょっと忙しいんです。

304
00:27:22,309 --> 00:27:26,829
テレフォンセックス？コンドームを着用した方が良いです。
安全すぎるということはありません。

305
00:27:27,869 --> 00:27:29,669
わかった。もう死ぬと思う。

306
00:27:30,069 --> 00:27:32,669
聞いたと思ったことを聞いただけですか？

307
00:27:32,749 --> 00:27:35,629
そうならないことを願います。何を聞いたと思いますか?

308
00:27:36,749 --> 00:27:40,430
どうやら彼はそう思っているようだ
電話を切ります。

309
00:27:41,629 --> 00:27:43,309
そんなことをしたことがありますか？

310
00:27:44,509 --> 00:27:45,542
いいえ。

311
00:27:48,720 --> 00:27:49,720
あなたは？

312
00:27:51,109 --> 00:27:54,040
正直に？うん。

313
00:27:57,229 --> 00:28:01,680
うん。私も。時々ちょっと暑いですね。

314
00:28:02,549 --> 00:28:07,560
そうだね、でも、ああ、
でもあなたと一緒ならもっと熱いでしょう。

315
00:28:09,160 --> 00:28:10,200
そう思いますか？

316
00:28:11,100 --> 00:28:13,433
ええ、つまり、私はすでに難しいです。

317
00:28:16,989 --> 00:28:19,600
本当に？私も。

318
00:28:20,269 --> 00:28:21,302
うん。

319
00:28:22,600 --> 00:28:24,280
私は真剣です。

320
00:28:25,229 --> 00:28:30,760
私も。ただあなたのことを考えているだけ
そこに横たわっていると気が狂いそうです。

321
00:28:31,349 --> 00:28:34,249
あなたのことを考えています
あなたの所にもいますよ。

322
00:29:36,669 --> 00:29:37,702
ザンダー？

323
00:29:37,709 --> 00:29:39,229
ちょっとまって。どうしたの？

324
00:29:39,549 --> 00:29:42,216
その質問に対する答えは誰もが知っています。

325
00:29:42,949 --> 00:29:46,045
わかりました、言い換えましょう。
何をお手伝いできますか?

326
00:29:46,069 --> 00:29:49,605
<i>ああ、そのセクシーな女の子にそれを伝えてください
彼が若さに飽きたら</i>

327
00:29:49,629 --> 00:29:53,405
その経験はすぐそばにあります
そしてクレデンザを通過。

328
00:29:53,949 --> 00:29:54,949
わかりました、そうします。

329
00:29:56,509 --> 00:29:57,925
そこで何が起こっているのでしょうか？

330
00:29:57,949 --> 00:30:01,445
アーニーです。彼は卑劣な提案をしている。

331
00:30:01,469 --> 00:30:03,956
彼にあなたのプロフィールを見せるべきではなかったと思います。

332
00:30:03,980 --> 00:30:06,582
おお。写真を更新する必要があります。

333
00:30:06,949 --> 00:30:09,616
いや、あなたが持っているものは本当にかわいいです。

334
00:30:10,002 --> 00:30:11,086
ありがとう。

335
00:30:11,110 --> 00:30:17,680
先に進み、私の写真を送ります。
以前はネット上にアップされていたのですが、

336
00:30:18,180 --> 00:30:22,245
でも、ログインするたびに
ずっとチャットしたかったので削除しました。

337
00:30:22,269 --> 00:30:24,960
うん。ああ、そうなると嫌だ。

338
00:30:25,629 --> 00:30:28,029
そうだね、すぐに手に入れたほうがいいよ。

339
00:30:40,509 --> 00:30:43,640
何てことだ！イエス様、ありがとう！

340
00:30:47,260 --> 00:30:50,400
素敵な写真。かわいいですね。

341
00:30:51,549 --> 00:30:54,082
シャック。あなたは私を赤面させるつもりです。

342
00:30:56,389 --> 00:31:00,120
あなたは「ヘルシービーン」コーヒーショップに行きます。
そうでしょう？

343
00:31:00,350 --> 00:31:03,678
やあ、あの場所が大好きなんです。
ストーカーじゃないですよね？

344
00:31:04,190 --> 00:31:09,040
いいえ！いや、いや、いや、つまり。かっこいいよ。
ちょうどそこであなたに会ったところです。

345
00:31:10,029 --> 00:31:15,400
一度あなたに気づきました。つまり、
私は頭のおかしい人ではありません。約束！

346
00:31:17,029 --> 00:31:19,485
ただふざけてるだけだよ。
そこに行きますか？

347
00:31:19,509 --> 00:31:21,920
うん。そこに書きます。

348
00:31:22,669 --> 00:31:26,509
OK、そろそろ会う時間かな？
明日の午後3時頃にお立ち寄りください。

349
00:31:26,669 --> 00:31:28,109
それはあなたのための仕事ですか？

350
00:31:28,549 --> 00:31:31,000
素晴らしい。うん。やりましょう。

351
00:31:31,629 --> 00:31:32,925
楽しみにしています。

352
00:31:32,949 --> 00:31:35,400
うん。私も。

353
00:31:38,029 --> 00:31:39,069
<i>やあ、ブレイン...</i>

354
00:31:39,189 --> 00:31:40,189
ええ？

355
00:31:40,989 --> 00:31:42,325
おやすみなさい。

356
00:31:42,349 --> 00:31:43,349
あなたも。

357
00:31:53,430 --> 00:31:56,080
これは誰で、何が欲しいのですか？

358
00:32:01,840 --> 00:32:02,840
あなたは誰ですか？

359
00:32:14,270 --> 00:32:15,950
キャメロン！くそー！

360
00:32:18,160 --> 00:32:19,440
キリスト。

361
00:32:30,989 --> 00:32:32,349
来て。来て。

362
00:32:41,990 --> 00:32:43,350
ごめんなさい。

363
00:32:44,642 --> 00:32:45,646
選び出す。選び出す。

364
00:32:45,670 --> 00:32:48,965
<i>ねえ、明らかに、私はそこに行くことができません
今すぐ電話してください。ビープ音が鳴ったら</i>

365
00:32:48,989 --> 00:32:50,269
<i>何をすべきか分かっている</i>

366
00:32:51,590 --> 00:32:53,657
ねえ...寝てると思うよ。

367
00:32:56,300 --> 00:32:58,500
これは信じられないでしょう。

368
00:32:58,960 --> 00:33:01,560
実際のところ...おそらくそうなるでしょう。

369
00:33:02,270 --> 00:33:05,342
彼は今日コーヒーショップに私に会いに来ます。

370
00:33:05,469 --> 00:33:08,136
素晴らしい。そして彼はあなたをキャメロンだと思っています。

371
00:33:10,510 --> 00:33:11,550
私と来て。

372
00:33:12,629 --> 00:33:17,429
一緒に来てほしいですか？私ならそうするだろう
この列車事故を直接見てみたい

373
00:33:17,645 --> 00:33:22,920
それよりもずっと優れているから
リアリティテレビ。これについては私のアドバイスを受け入れてください。

374
00:33:24,040 --> 00:33:25,160
これは一人でやってください。

375
00:33:26,109 --> 00:33:28,976
私はします。私がいつもあなたのアドバイスを受け入れていることを知っています。

376
00:33:29,710 --> 00:33:32,590
男はいない。絶対に違います。とんでもない！

377
00:33:32,669 --> 00:33:37,085
キャメロン。ほら、何がかかるの？
私にこれをして欲しいのは何ですか？

378
00:33:38,100 --> 00:33:39,460
価格に名前を付けてください。

379
00:33:39,580 --> 00:33:42,199
あなたが買えることはわかっているので、私があなたを買わせてください。

380
00:33:42,223 --> 00:33:44,356
クソ野郎。私は俳優です。

381
00:33:44,380 --> 00:33:47,280
お金のために他人のふりをするつもりはありません！

382
00:33:47,869 --> 00:33:52,005
わかりました、でもあなたの助けが必要です...そしてもしあなたが
考えてみてください、これは本当にすべてあなたのせいです。

383
00:33:52,029 --> 00:33:55,676
私はそこには行かないので、行かないでください
そのたわごとから始めてください。わかりました？

384
00:33:55,700 --> 00:33:58,285
めちゃくちゃバカだったのは君だよ
自分のアカウントを使用しなくても十分です。

385
00:33:58,309 --> 00:34:01,766
自分のアカウントかと思った！
私のコンピューターを使うように言ったのは誰ですか?

386
00:34:01,790 --> 00:34:05,445
部分的には私も責任を負いますが、
しかし、あなたはまだ愚かです。

387
00:34:05,469 --> 00:34:07,430
カムさんお願いします。友達を捕まえてください。

388
00:34:07,469 --> 00:34:10,846
なぜ彼に電話しなかったんですか？
何が起こったのか彼に説明してください。

389
00:34:10,870 --> 00:34:12,603
何を言えばいいのか分かりませんでした。

390
00:34:12,749 --> 00:34:15,482
いや、君は卑怯者だから、それが理由だ。

391
00:34:15,709 --> 00:34:19,165
わかりました、大丈夫です！ほら、怖かったよ
彼はあなたの写真を見た後、

392
00:34:19,189 --> 00:34:23,109
あなたに似ていると思ったのですが、
彼は私に興味がないでしょう。

393
00:34:23,509 --> 00:34:27,861
何？あなたはばかげています。
あなたはかわいい男です...ブレイン、あなたは熱いです。

394
00:34:28,160 --> 00:34:31,027
ブレイン、そう思ったことはある？

395
00:34:31,189 --> 00:34:33,925
見てみましょう、私がそうしていないという事実
私を見てみたいと思う男が一人いた

396
00:34:33,949 --> 00:34:36,206
過去 6 か月間で
それに関係する何か。

397
00:34:36,230 --> 00:34:38,725
もし彼がその方法を知っていたら、私はこう言うだろう
あなたはおかしい、彼はあなたとデートするつもりはなかった。

398
00:34:38,749 --> 00:34:41,126
たぶん彼は私と付き合っていると思ったほうが良いでしょう。

399
00:34:41,150 --> 00:34:45,285
彼は私と付き合っていると思っています。
彼は私があなたに似ていると信じているだけです。

400
00:34:45,309 --> 00:34:48,406
そして信じてください、もしザンダーがあなたのことを知っていたら、
彼はあなたとデートしないでしょう。

401
00:34:48,430 --> 00:34:50,563
ああ、そう思いますか？

402
00:34:51,480 --> 00:34:54,022
おい、私は欲しい男なら誰でもいいよ。わかりました？

403
00:34:54,109 --> 00:34:56,242
そして、何だと思いますか？彼は私にとって熱い人です。

404
00:34:57,509 --> 00:34:58,566
- 本当に？
- うん。

405
00:34:58,590 --> 00:35:01,286
ザンダーがあなたのことを選ぶと思う？
私たちの魂のつながりを見てみませんか？

406
00:35:01,310 --> 00:35:02,310
そうそう。

407
00:35:02,830 --> 00:35:04,190
私はそうは思わない。

408
00:35:05,789 --> 00:35:07,389
挑戦の匂いがする。

409
00:35:08,470 --> 00:35:13,960
これは本当に私の下にあります。ピットインしてないよ
私の頭脳はあなたの腕力に対抗します。

410
00:35:14,269 --> 00:35:19,469
ブレインの頭脳とキャメロンの腕力。
ラウンド1。ディンディン、ラウンド1。

411
00:35:38,389 --> 00:35:39,429
- 良い。
- おい。

412
00:35:39,669 --> 00:35:41,326
あなたは個人的にさらに熱いです。

413
00:35:41,350 --> 00:35:43,563
うん。あなたもそうです。

414
00:35:45,020 --> 00:35:46,925
お元気ですか？こんにちは。
私はザンダーです。はじめまして。

415
00:35:46,949 --> 00:35:49,966
私の方もお会いできてうれしいです。
ただし、おそらく覚えていないでしょう。

416
00:35:49,990 --> 00:35:53,638
スキムミルク入りダブルデカフェラテ、
エクストラフォーム、エクストラホット。

417
00:35:55,709 --> 00:36:00,796
ブレインが追加料金でここに連れてきたの？
サポート？少し緊張していましたね

418
00:36:00,820 --> 00:36:03,166
昨夜電話で。
それは認めることができます。本当にかわいかったです。

419
00:36:03,190 --> 00:36:07,045
お願いします、私はまだこんな男に会ったことがありません
お腹の中に蝶々が来ます。

420
00:36:07,069 --> 00:36:10,406
何かが必要です...これ以来
ウィスキーを提供していないお店ですが、

421
00:36:10,430 --> 00:36:12,125
誰かコーヒーが必要な人はいますか？

422
00:36:12,149 --> 00:36:14,216
- 行きます。
- いや…行きたいです。

423
00:36:14,789 --> 00:36:20,040
わかりました、それでは、このままでいようと思います。
何も必要ありません。

424
00:36:20,269 --> 00:36:21,629
ええ、私もです。

425
00:36:21,710 --> 00:36:23,843
その時にはすぐ​​に戻ると思います。

426
00:36:30,429 --> 00:36:33,029
それで、ついに直接会うことになりました。

427
00:36:33,269 --> 00:36:36,069
ついに。あなたは本当に素晴らしい人だと聞いています。

428
00:36:36,749 --> 00:36:38,616
ああ、誰から聞いたんですか？

429
00:36:39,069 --> 00:36:42,096
つまり、電話で話しているところからです。
あなたはそのような人ではないと言えます

430
00:36:42,120 --> 00:36:43,800
ここにいる他の奴らも。

431
00:36:44,509 --> 00:36:48,406
まあ、認めますが、大都市の男は好きではありません。
ここでの彼らの活動方法

432
00:36:48,430 --> 00:36:50,245
カリフォルニア…分かりません。

433
00:36:50,269 --> 00:36:55,109
本当に得るものはあまりありません。
私たちは皆同じことを望んでいます...そうでしょう?

434
00:36:56,069 --> 00:36:57,589
時々疑問に思うことがあります。

435
00:36:57,709 --> 00:37:00,840
それで、あなたはテキサス出身ですか？

436
00:37:01,109 --> 00:37:05,406
はい、先生。あなたは覚えていませんか？
テキサスの人たちに好意があるって言ってたけど、

437
00:37:05,430 --> 00:37:08,910
ブーツ、カウボーイハット、ラングラー？

438
00:37:09,629 --> 00:37:11,762
それは正しい。そうなんです。

439
00:37:11,870 --> 00:37:13,029
- うん。
- うん。

440
00:37:17,390 --> 00:37:19,457
やあ美しい、調子はどうだった？

441
00:37:20,110 --> 00:37:23,440
こんにちは！待ってください、ドリューですよね？

442
00:37:24,029 --> 00:37:25,846
覚えていますか？感動しました。

443
00:37:25,870 --> 00:37:26,870
私はザンダーです。

444
00:37:27,910 --> 00:37:29,109
暑いですね。

445
00:37:29,949 --> 00:37:31,525
それで、あなたはまだクラブで踊っていますか？

446
00:37:31,549 --> 00:37:33,765
私もそこに行くつもりです。立ち寄るつもりですか？

447
00:37:33,789 --> 00:37:37,840
- プライベートダンスをしてもらえますか？
- あなたのために？いいえ。

448
00:37:39,590 --> 00:37:40,926
まだ来ますよ。

449
00:37:40,950 --> 00:37:41,950
何でも。

450
00:37:42,429 --> 00:37:43,549
また後で。

451
00:37:45,949 --> 00:37:48,160
それで、あなたはダンサーですか？

452
00:37:48,630 --> 00:37:53,560
うん。そう、私はこのクラブで踊ります
ハリウッドで。ゴーゴーバーです。

453
00:37:53,629 --> 00:37:57,870
ああ、あなたはそれについて言及しませんでした
私が承認しないのが怖かったですか？

454
00:37:58,790 --> 00:38:02,118
そうですね、まあ。を支払わなければなりません
どういうわけか請求書、そうですよね？

455
00:38:02,309 --> 00:38:05,926
まあ、私はあなたがなぜそうするのか理解できます
最初は言及しませんでした。

456
00:38:05,950 --> 00:38:10,750
ちょっとしたお楽しみのような印象を受けることがあります。
でも、私は思っていた以上にワイルドなんです。

457
00:38:11,030 --> 00:38:14,775
- 本当に？
- うん。つまり、私は根っからのカウボーイなのです。

458
00:38:16,750 --> 00:38:21,102
聞いて、私は行きましょう。
そうだ、つまり、完全に付き合ったほうがいいよ

459
00:38:21,150 --> 00:38:25,438
ここでルームメイトと話してください。
彼は本当に素晴らしい人で、あなたがいるとき、

460
00:38:25,469 --> 00:38:27,630
彼のことを知れば、きっと彼を好きになるよ。

461
00:38:28,030 --> 00:38:31,246
ええ、彼は愛らしいです、でも知っていますか？
私も行くべきです。そうするべきです。

462
00:38:31,270 --> 00:38:34,533
まあ、確かにあなたはただ
少しぶらぶらできないですか？ブレイン…

463
00:38:34,557 --> 00:38:36,357
キャメロンはすぐに戻ってきます。

464
00:38:36,749 --> 00:38:40,285
いいえ、分かち合ってください。
でもよければ寄ってみたいです

465
00:38:40,309 --> 00:38:42,309
今夜クラブに行って「こんにちは」と言いましょう。

466
00:38:42,550 --> 00:38:45,400
ああ。いいえ、それは良いでしょう。

467
00:38:45,710 --> 00:38:48,166
素晴らしい。まあ素晴らしかったです
あなたに会えるのを楽しみにしています

468
00:38:48,190 --> 00:38:49,686
今夜会えるまで。

469
00:38:49,710 --> 00:38:51,406
大丈夫。やっと会えて嬉しかったです。

470
00:38:51,430 --> 00:38:54,330
- そうだね、あなたもね。あなたも。
- すてきな一日を。

471
00:39:09,950 --> 00:39:11,326
一体何だ？

472
00:39:11,350 --> 00:39:12,485
彼はどこへ行ったのですか？

473
00:39:12,509 --> 00:39:17,336
彼は立ち去らなければならなかった。飼おうとした
彼はあなたのためにここにいます...しかし、あなたは持っていました

474
00:39:17,360 --> 00:39:19,406
私たちと別れて、そして
コーヒーを飲みに行きます。つまり、本当に、

475
00:39:19,430 --> 00:39:21,326
いったい何が悪いのですか？

476
00:39:21,350 --> 00:39:23,006
ちょうどコーヒーが必要だったのですが...

477
00:39:23,030 --> 00:39:25,925
いいえ、必要なのは
前頭部ロボトミー手術。

478
00:39:25,949 --> 00:39:28,965
2分ほど放置してしまいました…
あなたは2年間彼を楽しませることができませんでした

479
00:39:28,989 --> 00:39:32,006
コーヒーを飲んでいる間の数分間、
ゲームプランは思いつきましたか？

480
00:39:32,030 --> 00:39:35,326
リラックスしてください、彼は来るつもりです
今夜はバーに行って、私のダンスを見てください。

481
00:39:35,350 --> 00:39:39,365
ここで一体何が起こったのでしょうか？
私が今好きな男は、私が映画のストリッパーだと思っている

482
00:39:39,389 --> 00:39:41,045
ハリウッドの低俗なゴーゴーバー？

483
00:39:41,069 --> 00:39:45,582
おい、これが君のすべてだよ。わかりました？
あなたが私をここに連れてきて、これを実現させたのです。

484
00:39:46,340 --> 00:39:49,916
彼はバーに来ています
今夜、

485
00:39:49,940 --> 00:39:53,716
そこの小さなお尻をまっすぐにしてください
このクラスター全体がクソだ。

486
00:39:59,390 --> 00:40:00,390
くそ。

487
00:40:04,030 --> 00:40:07,038
ロニー、ブレインは今日何か提出しましたか？

488
00:40:07,070 --> 00:40:08,070
ああ、いいえ。

489
00:40:08,189 --> 00:40:11,846
最近の彼の調子は最悪だ。
ほら、お願いがあるよ、彼が来たらすぐに

490
00:40:11,870 --> 00:40:14,485
彼の次回作は降板し、
あなたはそれをすぐに私に届けてくれます

491
00:40:14,509 --> 00:40:17,960
バニー、アサップ、プロント、リッケティ・スプリット。

492
00:40:23,270 --> 00:40:26,726
キャメロンが私に電話して、あなたに教えてくれました
ここにいました。どうしたの？

493
00:40:26,750 --> 00:40:30,656
私は馬鹿です。
もうどうしたらいいのか分かりません。

494
00:40:30,680 --> 00:40:33,547
私はこの人が本当に好きで、めちゃくちゃにしました。

495
00:40:34,430 --> 00:40:39,230
まあ、そこで議論することはできませんが、ご存知のとおり、

496
00:40:39,390 --> 00:40:44,486
状況を改善する時間は常にあります。
彼にまたいつ会えるのですか？

497
00:40:44,510 --> 00:40:46,246
彼は今夜キャメロンに会うつもりです。

498
00:40:46,270 --> 00:40:48,737
バーで？それなら完璧です。

499
00:40:50,029 --> 00:40:53,766
この男が、
もし彼があなたが言うほど素晴らしい人なら、

500
00:40:53,790 --> 00:40:57,446
キャメロンを見て感動するだろう
お金のためにバーの上でお尻を振る。

501
00:40:57,470 --> 00:41:01,566
キャメロンが踊っている間、
あなたはそこにいて、彼と関わってください

502
00:41:01,590 --> 00:41:04,841
いくつかのきらめきの中で
会話してから彼に真実を話してください。

503
00:41:04,865 --> 00:41:08,756
そしてもし彼が他の奴らと違ったら、
物事を正しく設定できるはずです。

504
00:41:08,780 --> 00:41:12,620
それに、ハニー、彼は最初からあなたのものでした。

505
00:41:13,190 --> 00:41:14,790
確かに一理あります。

506
00:41:15,149 --> 00:41:18,726
はい、そうします、そして私があなただったら、
家に帰って、荷物を締めて持って行きます

507
00:41:18,750 --> 00:41:20,883
今夜は競馬場へ。

508
00:41:20,990 --> 00:41:21,990
はぁ？

509
00:41:22,070 --> 00:41:24,203
未来の夫を取り戻しに行きましょう！

510
00:41:48,030 --> 00:41:51,069
会えてうれしいです。賞品を受け取りに来ませんか?

511
00:41:51,670 --> 00:41:54,526
第二ラウンド、友よ。
あなたがそこにお尻を振っている間、

512
00:41:54,550 --> 00:41:56,483
私は男を取り戻すつもりです。

513
00:41:56,710 --> 00:41:58,510
大きい方が勝てますように。

514
00:42:08,310 --> 00:42:10,245
やあ、キャメロン、また会えて嬉しいよ。

515
00:42:10,269 --> 00:42:13,136
- ザンダーに会えて嬉しいです。
- 会えてうれしいです。

516
00:42:13,549 --> 00:42:15,069
あなたの衣装が大好きです!

517
00:42:18,470 --> 00:42:20,286
それで、ブレインについてどう思いますか？

518
00:42:20,310 --> 00:42:25,070
ああ、彼は素晴らしいよ。いいですね。
本物の都会の男に会うために。

519
00:42:26,040 --> 00:42:30,246
ご存知のように、あなたはいい人です。
よくこういうところに出てくるんですか？

520
00:42:30,270 --> 00:42:35,423
いいえ、私のシーンではありません。本当はそうではない
クラブ、ゴーゴーボーイ、あるいはその他全般に。

521
00:42:35,880 --> 00:42:37,685
私はどちらかというとディナー派です、映画派です。

522
00:42:37,709 --> 00:42:41,645
うん。私の民の牧場で私たちは望んでいます
映画を見るなどのことをするために、

523
00:42:41,669 --> 00:42:44,869
物語を語ったり、音楽を演奏したり。
それが私の好きなことです。

524
00:42:45,630 --> 00:42:50,816
甘いですね。で一晩過ごすつもりです
家のソファで誰かと一緒に

525
00:42:50,840 --> 00:42:53,606
私のそばにある特別な温かい火
いつでもこのシーンを越えてください。

526
00:42:53,630 --> 00:42:55,763
アーメン。

527
00:42:56,200 --> 00:42:58,326
街にいる仲の良い友達を何人か使うといいよ。

528
00:42:58,350 --> 00:43:02,936
しばらくぶらぶらしましょう。
ここじゃないけど。お尻を掴まれてしまった

529
00:43:02,960 --> 00:43:04,676
これまで十数回ほど。

530
00:43:04,700 --> 00:43:05,900
やあ、ありがとう。

531
00:43:06,830 --> 00:43:08,870
おしっこをしなければなりません。行かなければなりません。

532
00:43:09,950 --> 00:43:13,229
行かなければなりません。わかりました、話せてよかったです!

533
00:43:33,470 --> 00:43:39,120
落ち着け。これならできますよ。
大丈夫。一緒に引っ張ってください。わかりました。

534
00:43:50,070 --> 00:43:51,270
ザンダーはどこですか？

535
00:43:52,510 --> 00:43:53,510
わかりません。

536
00:43:54,910 --> 00:43:57,448
くそー！彼は去りましたか？

537
00:43:59,240 --> 00:44:00,973
家で会いましょう。

538
00:44:18,390 --> 00:44:22,294
やあ、相棒、何をしているの？
彼のお尻を変えたいですか？

539
00:44:44,350 --> 00:44:46,883
しーっ！特にカントリーでは歌わない。

540
00:44:48,430 --> 00:44:50,126
あなたはカウボーイが好きだと思っていました。

541
00:44:50,150 --> 00:44:53,045
そうそう、私はカウボーイが好きです。
音楽なしでもやっていけます。

542
00:44:53,069 --> 00:44:54,349
それは良くありません。

543
00:44:54,830 --> 00:44:58,158
- こっちに来て、こっちに来て。
- わあ、DVDをたくさん持っていますね。

544
00:44:58,830 --> 00:45:00,126
そのかわいいお尻をそこのソファに置いてください。

545
00:45:00,150 --> 00:45:03,750
あなたは自分自身を寝かせるつもりです
そんな話で。

546
00:45:06,350 --> 00:45:10,780
ようやく少しお金を使えるようになりました
あなたと充実した時間を過ごしましょう。

547
00:45:11,100 --> 00:45:14,696
あなたは何について話しているのですか？私たちはぶらぶらしてきました
ここ数時間バーで過ごした。

548
00:45:14,720 --> 00:45:15,720
ああ、さあ。

549
00:45:16,500 --> 00:45:20,406
バーの端に座って、
酒を飲みながら他の男性を観察する

550
00:45:20,430 --> 00:45:25,550
Gストリングにお金を注ぎますか？
それは私にとって充実した時間ではありません。

551
00:45:26,580 --> 00:45:28,806
- あなたにとってはそうではありません。
- やあ、お金も稼いだね。

552
00:45:28,830 --> 00:45:32,846
はい、わかります...それをください。
私のルームメイトがここにいるかどうか見させてください。

553
00:45:32,870 --> 00:45:35,670
不気味なホラー映画が好きですか?

554
00:45:35,870 --> 00:45:37,350
ああ、そうです。

555
00:45:37,590 --> 00:45:39,923
- うん。
- 実は私もその中にいます。

556
00:45:39,950 --> 00:45:41,310
- いいえ！
- うん。

557
00:45:41,470 --> 00:45:42,470
出て行け。

558
00:45:42,590 --> 00:45:47,743
私はその中でキャンプカウンセラーを演じています。
その中で1つをこすります。

559
00:45:49,070 --> 00:45:56,040
つまり、あなたは俳優であり、作家でもあります。
そしてあなたはゴーゴーダンサーです。

560
00:45:56,510 --> 00:45:57,670
ああ、そうだね。

561
00:45:58,270 --> 00:46:00,960
あなたは、すべてのようです。

562
00:46:01,710 --> 00:46:02,710
贈り物です。

563
00:46:04,190 --> 00:46:05,550
はい。

564
00:46:05,950 --> 00:46:08,726
キャメロンの場合は、見てみましょう。
私は彼に私たちと一緒に遊んでほしいと心から思っています。

565
00:46:08,750 --> 00:46:15,980
いいえ、私は 3P はしません。
私にはあなただけが必要です。

566
00:46:16,004 --> 00:46:16,926
わかりました。

567
00:46:16,950 --> 00:46:23,000
そうだ、カウボーイを酔わせてしまったんだ。
そしてそれは危険です。理由はわかりますか？

568
00:46:23,600 --> 00:46:24,600
なぜ？

569
00:46:25,310 --> 00:46:27,646
だって結局は縛られてしまうから。

570
00:46:27,670 --> 00:46:30,310
ロールプレイ？そうそう！

571
00:46:30,470 --> 00:46:32,310
はい、さあ。そうじゃないですか...

572
00:46:32,511 --> 00:46:34,191
おいおい、おい、カウボーイ！

573
00:46:34,390 --> 00:46:38,780
何？私は思った、あなたは私のことを好きだと思いましたか？

574
00:46:38,990 --> 00:46:41,890
- そうだけど...
- あなたは言った...私たちは...

575
00:46:44,220 --> 00:46:45,660
大丈夫ですか？

576
00:46:47,510 --> 00:46:50,646
- トイレはどこですか？
- OK、革に吐かないでください。

577
00:46:50,670 --> 00:46:52,446
- 吐くつもりはないよ。
- わかりました、さあ。

578
00:46:52,470 --> 00:46:54,470
- 私は酔っていません。
- もちろん。

579
00:46:54,630 --> 00:46:56,310
チリンチリンと行くしかない。

580
00:46:56,870 --> 00:47:01,190
そういうことのようです。
分かった、集中して、私に集中して。わかりました。

581
00:47:01,870 --> 00:47:06,560
しー... はい、はい、わかりました、そこに入りましょう。
そこに入ってください。ああ、そうだ、良かった、良かった、

582
00:47:06,950 --> 00:47:09,830
いいよ…ああ、もうやめて。落ち着いて。

583
00:47:12,710 --> 00:47:16,870
<i>頭を抱えさせてください、わかっています、わかっています、シーッ</i>

584
00:47:16,990 --> 00:47:21,590
<i>それで終わりです、おい。大丈夫ですよ。
良かった、良かった。元気だよ。</i>

585
00:47:21,751 --> 00:47:26,790
<i> 頭を抱えさせてください。濡れています。
はい、それだけです。ただ、リラックスしてください。</i>

586
00:47:26,910 --> 00:47:31,910
<i>いいですか？大丈夫ですよ。大丈夫ですよ。
わかりました？シーッ、それだけです。</i>

587
00:47:32,031 --> 00:47:36,380
<i>それだけです。大丈夫ですよ。できますよ。
あなたは素晴らしいです。</i>

588
00:47:36,590 --> 00:47:40,406
<i>ああ、ああ、ああ、そうだね。それでおしまい。
頭を抱えさせてください。</i>

589
00:47:40,430 --> 00:47:42,926
<i>それを元に戻します。
わかった、ちょっと待って。わかりました。</i>

590
00:47:42,950 --> 00:47:44,726
<i>リラックス、リラックス。大丈夫ですよ。
それです、それです。また?!</i>

591
00:47:44,750 --> 00:47:48,590
<i>もう一度、もう一度、OK、準備はできましたか?
わかった、ちょっと待って。 OK</i>

592
00:47:54,030 --> 00:47:56,790
<i>もう一度、もう一度、OK、準備はできましたか?</i>

593
00:48:17,160 --> 00:48:18,160
やあ。

594
00:48:20,000 --> 00:48:24,760
昨夜は申し訳ありませんでした。
私はたくさん騒いでいた、そして私たちは

595
00:48:24,910 --> 00:48:30,520
おそらく一晩中眠れなかったでしょう。そして...

596
00:48:32,800 --> 00:48:34,886
そしてあなたはハイキングに行くようです。

597
00:48:34,910 --> 00:48:38,366
うん。私はただの匂いが大好きです
朝は犬のたわごと。

598
00:48:39,670 --> 00:48:43,574
じゃあ、あなたは私に会わなければなりません
ルームメイトのアーニー。彼は、彼は持っています

599
00:48:43,800 --> 00:48:49,823
この犬と彼女はただ...

600
00:48:52,900 --> 00:48:56,800
ええ...会えてうれしいです。

601
00:48:57,240 --> 00:48:59,320
はい、わかっています。

602
00:49:03,670 --> 00:49:04,727
遅刻してしまいます。

603
00:49:04,751 --> 00:49:05,751
行かなければなりません。

604
00:49:05,790 --> 00:49:06,790
はい、わかりました。

605
00:49:11,630 --> 00:49:12,630
朝。

606
00:49:13,350 --> 00:49:14,350
朝。

607
00:49:16,510 --> 00:49:19,886
もしそうならキスするのに...
まだ歯を磨いていません。

608
00:49:19,910 --> 00:49:23,806
問題ない。あなたが終わってしまったのは残念だった
バスルームの床で寝ています。

609
00:49:23,830 --> 00:49:30,360
私のせいです。ついていけると思った。
そして実を言うと、私は軽量です。

610
00:49:31,720 --> 00:49:35,047
耐えられると思ってたけど無理だった。

611
00:49:35,071 --> 00:49:38,207
- あまり恥ずかしくなかったと思います。
- いや、全然かっこよかったですよ。

612
00:49:38,231 --> 00:49:39,944
- わかりました、いいです。
- うん。

613
00:49:40,630 --> 00:49:45,200
はい、素敵な夜をありがとうございました
昨夜だけど。うーん...

614
00:49:46,220 --> 00:49:51,148
ほとんど覚えてないけど、ああ…

615
00:49:51,700 --> 00:49:54,820
分かった、分かった。良い一日を。

616
00:49:54,830 --> 00:49:56,510
- ごめん。
- 心配ない。

617
00:50:10,910 --> 00:50:12,710
ああ、ハニー、ここに来てください。

618
00:50:43,791 --> 00:50:46,190
ああ、恥の散歩の声が聞こえますか。

619
00:50:57,071 --> 00:51:02,840
ああ！緑色の顔色、
血走った目、ヨレヨレのシャツ。

620
00:51:02,910 --> 00:51:05,710
まあ、誰かが楽しい時間を過ごしたと思いますね？

621
00:51:05,871 --> 00:51:09,199
まあ、飲みすぎたので飲まなかった
車で家に帰りたい。

622
00:51:09,630 --> 00:51:11,230
ああ、なんて良い子なんだろう。

623
00:51:12,110 --> 00:51:17,200
むしろ愚かな少年のようなものです。
私たちは飲んで、それから彼の家に戻りました

624
00:51:17,520 --> 00:51:19,453
吐いて気絶したところ。

625
00:51:19,870 --> 00:51:25,760
ああ、古き良き時代。なぜそうしないのですか
座って、お茶とトーストを作りますか？

626
00:51:30,510 --> 00:51:36,060
まあ、やはりあなたは正しかったと思います。
本当にめちゃくちゃにしてしまった。

627
00:51:36,151 --> 00:51:39,126
そして調剤する人にとっては
生活のための意見、

628
00:51:39,150 --> 00:51:41,846
私自身についての意見は、私は最悪だということです。

629
00:51:41,870 --> 00:51:45,086
あなたが作成したものを見てください。
仕事に関しては、ペンネームの後ろに隠れます。

630
00:51:45,110 --> 00:51:48,126
あなたは匿名でデートします
インターネット。中にも入らないでしょう

631
00:51:48,150 --> 00:51:50,967
一人でゲイバー。
会話を始めたことがありますか

632
00:51:50,991 --> 00:51:54,247
誰かと直接？
あなたは誰かのところに行ってこう言ったことがありますか?

633
00:51:54,271 --> 00:51:56,871
「こんにちは、飲み物を買ってきてもいいですか？」つまり、本当に。

634
00:51:56,895 --> 00:51:59,126
それは私だけでしょうか、それともここに問題があると思いますか？

635
00:51:59,150 --> 00:52:03,326
出すのが怖いのかもしれない
誰も欲しがらない場合に備えて。

636
00:52:03,350 --> 00:52:05,566
なぜあなたはそう思うのでしょうか？
十分ではありませんでしたか？

637
00:52:05,590 --> 00:52:09,526
まあ、誰もいないからかもしれないけど
特に興味があるようです。いいえ、しましょう...

638
00:52:09,550 --> 00:52:15,407
それに直面してください。そうですね、誰も努力しません。
誰も私を迎えに行こうとはしません。

639
00:52:15,840 --> 00:52:19,680
そして誰も気にしていないと考えて間違いありません。

640
00:52:20,430 --> 00:52:25,910
緊張しています。
昨夜の私は酔っぱらった愚か者だった、アーニー。

641
00:52:26,071 --> 00:52:30,390
私は彼のことを本当に大切に思っています
そして彼が私のことをどう思っているかわかりません。

642
00:52:31,470 --> 00:52:35,166
それはただ愛らしいです。あなたはただ
あなたは昔ながらの「ゲイ」ですよね？

643
00:52:35,190 --> 00:52:38,262
私たちの周りにはそんな人はあまりいません
ここで言います。

644
00:52:39,630 --> 00:52:43,280
わかりません、しくじったのではないかと思います。

645
00:52:46,460 --> 00:52:48,927
こんな感じでひどいです。

646
00:52:49,710 --> 00:52:53,276
まあ、恐怖も確かにその一部です。

647
00:52:53,300 --> 00:52:59,136
株式にお金を投資することをあまり恐れなくなりました
私は自分の魂を賭けているよりも市場に行くことを考えています。

648
00:52:59,160 --> 00:53:00,160
あなたが知っている？

649
00:53:00,750 --> 00:53:04,206
あなたは誰かにチャンスを与えたことがありますか
あなたを知りたいですか？

650
00:53:04,670 --> 00:53:08,894
私は試した。家族に本当の自分を話しました...

651
00:53:09,790 --> 00:53:13,855
さて、ご存知ですか？
心を開いたら撃墜されました...

652
00:53:15,200 --> 00:53:16,880
自分の両親によって。

653
00:53:17,430 --> 00:53:20,087
それで、どうやってうまくいくと思いますか
会ったばかりの男性と、

654
00:53:20,111 --> 00:53:22,378
自分の家族さえも私を悪く言うなら。

655
00:53:23,311 --> 00:53:27,480
ハニー、あなたには世界を判断することはできません
あなたの家族に基づいて。

656
00:53:27,870 --> 00:53:33,080
あなたの両親は単純で無知な人です。
彼らはあなたを愛しています。

657
00:53:33,080 --> 00:53:36,167
彼らはあなたを受け入れることができないのです。違いがあります。

658
00:53:36,191 --> 00:53:37,687
そこには行かないよ。

659
00:53:37,711 --> 00:53:43,120
わかりました、大丈夫です。ただし、電源を切らないでください。
世界を閉め出さないでください。

660
00:53:44,280 --> 00:53:49,480
恋人よ、あなたは愛されるに値します、
あなたは素晴らしい獲物です。私を信じて。

661
00:53:50,060 --> 00:53:53,388
そして、誰もがあなたを傷つけるわけではありません。約束します。

662
00:53:54,590 --> 00:53:58,566
彼は賢いけど自信がない。
電話で話しているとき、

663
00:53:58,590 --> 00:54:01,726
これ以上やりたいことは何もない
電話回線をただ這うよりも、

664
00:54:01,750 --> 00:54:05,166
彼の隣に丸まって彼の胸に頭を乗せて

665
00:54:05,190 --> 00:54:08,090
そして彼の心臓の鼓動を聞きながら眠りにつく。

666
00:54:08,297 --> 00:54:10,364
そして彼が書くとき、

667
00:54:10,420 --> 00:54:12,687
まるで私だけに宛てて書いているようだ。

668
00:54:14,680 --> 00:54:17,176
面白いことに、私が彼と一緒にいるとき、

669
00:54:17,200 --> 00:54:19,446
まるで別人のようだ。

670
00:54:19,470 --> 00:54:26,080
ああ、作家さんたちよ。言ったことがありますか
テネシーで乗り継ぎをしたことがあるって？

671
00:54:27,300 --> 00:54:31,047
テネシーとはウィリアムズのことです。
ああ、そこには入れない。

672
00:54:31,071 --> 00:54:35,671
良識が禁じます。
聞いてください、作家たち、一人でいるときは、

673
00:54:35,831 --> 00:54:39,446
彼らは予言的だ。人々と一緒にいるとき、
彼らは可哀想だ。

674
00:54:39,470 --> 00:54:41,670
彼らは頭の中で考えすぎています。

675
00:54:42,591 --> 00:54:45,871
それで、最初に何をするつもりですか？

676
00:54:47,471 --> 00:54:48,511
キャメロンを殺せ。

677
00:54:49,904 --> 00:54:53,496
OK、オオカミを連れてきたのはあなたです
鶏小屋に行き、食べないように頼みました。

678
00:54:53,520 --> 00:54:55,047
何が起こると思いましたか？

679
00:54:55,071 --> 00:54:56,367
これは予想していませんでした。

680
00:54:56,391 --> 00:54:59,860
キャメロンはあなたのルームメイトです。
彼はあなたの友達ではありません。

681
00:54:59,884 --> 00:55:01,767
なぜこの2つを混同し続けるのですか？

682
00:55:01,791 --> 00:55:04,167
彼は同性愛者で、私たちは暗号を持っています
あなたが知っている倫理について。

683
00:55:04,191 --> 00:55:06,400
ああ、そうですか？いつから？

684
00:55:09,390 --> 00:55:15,240
あなたが正しいと思います。たぶんそうではないでしょう。
しかし、ご存知のように、私は知っています。わかりました？

685
00:55:15,331 --> 00:55:19,076
私たちの中にはそう思う人もいるし、彼もそうだと思った。

686
00:55:19,390 --> 00:55:22,806
あなたはキャメロンに挑戦を与え、彼はそれを受け入れました。
ザンダーに関しては

687
00:55:22,830 --> 00:55:25,856
心配して、彼は何もしませんでした
間違っています。彼はあなたと一緒に寝ました、

688
00:55:25,880 --> 00:55:29,208
まあ、ブレインのことですが、
そしてそれを彼を責めることはできません。

689
00:55:29,390 --> 00:55:33,080
いいえ、できません。しかし、私はそれを喜ぶことはできません。

690
00:55:34,660 --> 00:55:36,287
ああ、私が下手だったことを祈るばかりです！

691
00:55:36,311 --> 00:55:39,576
さて、私のアドバイスですが、
仕事に行かなきゃいけないから、これは。

692
00:55:39,600 --> 00:55:43,396
何かをする前に、まずキャメロンに相談してください。
終わったらザンダーに電話してください

693
00:55:43,420 --> 00:55:46,396
ルームメイトと物事を正してください。
あなたの頭はかなり大きくなります

694
00:55:46,420 --> 00:55:49,036
すべての事実を把握するとより明確になります

695
00:55:49,060 --> 00:55:50,436
昨夜何が起こったのか。

696
00:55:50,460 --> 00:55:53,600
そして何もしないでください、発疹。

697
00:56:02,351 --> 00:56:04,031
クランチーベリーズロック。

698
00:56:04,591 --> 00:56:05,846
何？はい、そうです。

699
00:56:05,870 --> 00:56:09,774
もし私にバンドがあれば、それはまさにそれです
名前は「クランチーベリー」です。

700
00:56:09,870 --> 00:56:11,390
それはクールですね。

701
00:56:12,590 --> 00:56:15,927
とにかく、出発しましょう、遅れました
いい波が来るからね？

702
00:56:15,951 --> 00:56:19,647
ああ…話してもいいと思いますか？
ブレイン、私の文章の提出について

703
00:56:19,671 --> 00:56:21,727
USA TOGAY の上司にサンプルを送りますか?

704
00:56:21,751 --> 00:56:27,040
もちろん。そうだ、彼は私に大きな借りがあるんだ。
あそこの机の上に封筒があるのが見えますか？

705
00:56:27,380 --> 00:56:28,606
そこに突っ込んでください。

706
00:56:28,630 --> 00:56:30,343
甘い。さあ行こう。

707
00:56:47,471 --> 00:56:48,670
ああ、ああ。

708
00:56:52,431 --> 00:56:53,431
やあ、ボブ。

709
00:56:53,470 --> 00:56:57,118
私はボブです。私のものはどこですか？
何？今週は記事ないの？

710
00:56:57,310 --> 00:57:00,007
コラムが遅れてしまい申し訳ありません。
大変な思いをしてきました。

711
00:57:00,031 --> 00:57:03,326
いや、いや、いや、滑ってますよ、ガキ。
これはよくない、まったく楽しくない、

712
00:57:03,350 --> 00:57:05,607
 いいえ、いいえ、あなたは私の船を浮かべているわけではありません。

713
00:57:05,631 --> 00:57:10,311
記事を入手しました。すぐそこです。
今日お届けします。

714
00:57:10,511 --> 00:57:14,166
ほら、これが最後のチャンスだよ、キッド。
その記事が欲しい、それが欲しい

715
00:57:14,190 --> 00:57:17,774
良い人になるか、さよなら恋人。
それを得る？わかった？良い！

716
00:57:26,551 --> 00:57:27,584
キャメロン？

717
00:57:29,780 --> 00:57:30,780
キャメロン？

718
00:57:41,951 --> 00:57:44,751
キャメロン？キャメロン、ここにはいないよね？

719
00:57:54,591 --> 00:57:56,031
何も発疹はありませんね？

720
00:58:03,430 --> 00:58:05,110
- おい。
- さあ、入ってください。

721
00:58:07,231 --> 00:58:10,240
こんにちは。ブレインはここにいるの？

722
00:58:11,071 --> 00:58:12,511
現時点ではそうではありません。

723
00:58:12,911 --> 00:58:15,831
OK、私はただ彼にこれを届けたかっただけです。

724
00:58:16,431 --> 00:58:18,111
ああ、問題ありません。

725
00:58:19,760 --> 00:58:21,447
昨夜は楽しく過ごしましたか？

726
00:58:21,471 --> 00:58:27,480
大丈夫でした。それは一種の
私の世話をしてくれてありがとう。

727
00:58:28,110 --> 00:58:29,390
きっとそうだと思います。

728
00:58:31,390 --> 00:58:33,836
そうですね、これを彼にあげられたら、
本当に感謝いたします。

729
00:58:33,860 --> 00:58:34,860
もちろん。

730
00:58:35,860 --> 00:58:40,800
彼はそれを理解するだろう。 CD？あなたが書いた音楽は？

731
00:58:40,911 --> 00:58:45,007
いいえ、まだ男の子向けの曲を書いたことはありません。

732
00:58:47,140 --> 00:58:52,071
私が好きなのはボストン出身のこのバンドです、
「ウルトラソニックス」。それは大したことではありません。

733
00:58:52,510 --> 00:58:54,510
「ウルトラソニックス」って言いましたか？

734
00:58:54,591 --> 00:58:56,886
うん。ブレインも気に入ってくれると思った。

735
00:58:56,910 --> 00:58:58,631
私は、私は、彼らを愛しています!

736
00:58:59,631 --> 00:59:02,167
本当にそうですか？あなたもそうですか？彼らのことを聞いたことがありますか？

737
00:59:02,191 --> 00:59:03,727
探してたんですよ！

738
00:59:03,751 --> 00:59:05,120
- うん？
- うん。

739
00:59:05,671 --> 00:59:07,938
じゃあ、それを聞いてみようかな。

740
00:59:08,751 --> 00:59:10,407
ラッピングはどうするの？

741
00:59:10,431 --> 00:59:12,111
ああ、巻き直せますよ。

742
00:59:12,471 --> 00:59:14,520
わかった、わかった、いいよ。

743
00:59:14,590 --> 00:59:16,657
よし、聴きに行こう。

744
00:59:20,511 --> 00:59:22,191
そこのロゴが大好きです。

745
00:59:22,270 --> 00:59:23,847
そうですね、ちょっと70年代っぽいテーマですね。

746
00:59:23,871 --> 00:59:25,247
うん。ゼウスみたいですね。

747
00:59:25,271 --> 00:59:26,271
うん。

748
00:59:45,991 --> 00:59:47,704
私はピニャコラーダが好きです。

749
01:00:02,751 --> 01:00:06,407
私は飢えていますか？お腹がすきましたか？
生まれてから何も食べていない

750
01:00:06,431 --> 01:00:09,567
ルームメイトのアーニーが乾杯の挨拶をしてくれて、
今朝のお茶。

751
01:00:10,911 --> 01:00:15,583
私も飢えています。食べていない
朝食時のトースターとタルトの乱交以来。

752
01:00:15,711 --> 01:00:18,783
ブルーベリーのフロストを食べましたか？
私はそれらが大好きです。

753
01:00:20,911 --> 01:00:21,984
ここに来て。

754
01:00:23,700 --> 01:00:25,380
- ここに来て。
- 大丈夫。

755
01:00:28,110 --> 01:00:30,843
ああ、なんてことだ、あなたはトースタータルトの売春婦です。

756
01:00:31,151 --> 01:00:35,720
知っている。それで、どこで食べたいですか？
「ホット＆スパイシー」は好きですか？

757
01:00:35,911 --> 01:00:37,966
- ああ、大好きです！
- 完璧な場所を見つけました。

758
01:00:37,990 --> 01:00:38,990
わかりました。

759
01:00:39,711 --> 01:00:44,511
ちょっと立ち寄ってもよろしいでしょうか？
ブレインにこれ​​を届けないといけない。

760
01:00:44,791 --> 01:00:49,560
それは彼の記事ですか？
読んでもよろしいでしょうか？私は彼のものが大好きです。

761
01:00:50,671 --> 01:00:55,215
ああ、彼は通常それが好きではありません
人々は彼の作品が世に出る前に読みます。

762
01:00:55,270 --> 01:00:58,831
彼は私にそれを読ませてくれません。やめたほうがいいです。

763
01:00:59,311 --> 01:01:02,407
それは尊敬できます。それはただああ...
私は彼のコラムが大好きです。

764
01:01:02,431 --> 01:01:04,431
最近本当に調子がよかった。それで...

765
01:01:04,991 --> 01:01:08,271
本当ですか？最近良いと思いますか？

766
01:01:09,231 --> 01:01:12,151
- うん。
- まあ、それは最悪だと聞いたということです。

767
01:01:12,391 --> 01:01:18,600
いいえ、彼はもっとハートを持っているだけです、
彼は文章を書くことにもっと情熱を持っている。

768
01:01:19,700 --> 01:01:21,967
彼は作家として進化していると思う。

769
01:01:22,751 --> 01:01:23,791
そう思いますか？

770
01:01:26,191 --> 01:01:29,367
私が何を知っているのでしょうか？私はただのバカです
テキサス出身。分かりません...

771
01:01:29,391 --> 01:01:32,324
あなたはよく知っていると思います。

772
01:01:33,791 --> 01:01:35,527
- 食べたいですか？
- はい、行きましょう。

773
01:01:35,551 --> 01:01:36,551
やりましょう。

774
01:01:42,111 --> 01:01:43,791
やあ、ロニー。どうしたの？

775
01:01:43,831 --> 01:01:47,480
ああ、私のコレステロール。なんでしょう？

776
01:01:47,991 --> 01:01:52,040
これを落とすだけで...
今日は調子がいいですね。

777
01:01:53,391 --> 01:01:54,391
死んでください。

778
01:01:56,831 --> 01:01:59,647
おそらく戻って見るべきでしょう
ブレインがまだ家にいたら。

779
01:01:59,671 --> 01:02:01,687
私は彼が仕事に入る前に彼を捕まえるのが好きです。

780
01:02:01,711 --> 01:02:03,778
本当に彼のことが好きなんですね。

781
01:02:04,511 --> 01:02:08,407
彼は素晴らしいよ。ええ、つまり、
彼はおそらく私が初めて会った男です

782
01:02:08,431 --> 01:02:12,151
ここなら信頼できると感じました。
おい、君は二番目だよ。

783
01:02:13,311 --> 01:02:14,831
信頼が重要ですか？

784
01:02:16,111 --> 01:02:20,711
私たちが得られるのは真実だけです。ご存知ですか？
ここにいるみんな、みたいな。

785
01:02:20,831 --> 01:02:26,527
彼らはいつも嘘をつき、あなたに言うでしょう
あることを望んでいますが、彼らは本当に別のことを望んでいます。

786
01:02:28,240 --> 01:02:32,087
あなたたちは最初の人たちです
つながることができると感じたこと。

787
01:02:32,111 --> 01:02:35,647
あなたは私たちよりも優れているに値します。
ブレインよりは断然上手い。

788
01:02:35,671 --> 01:02:39,407
いや、彼は強いふりをしているし、
コントロールできていますが、わかります。

789
01:02:39,431 --> 01:02:44,440
その辛辣な言葉や皮肉の裏には、
彼は本当の獲物だ。

790
01:02:46,111 --> 01:02:50,920
愛されることを恐れるロマンチスト。
それに、彼はアーティストなので、

791
01:02:51,351 --> 01:02:54,151
そして、ふさわしい男が彼のミューズになるだろう。

792
01:02:57,071 --> 01:02:58,191
大丈夫ですか？

793
01:03:00,191 --> 01:03:03,327
アレルギー。
ここのブタクサは私を殺すばかりです。

794
01:03:04,671 --> 01:03:07,571
- それで行きたいのですか？
- さあ行こう。大丈夫。

795
01:03:10,271 --> 01:03:13,407
何かを選んでください。欲しいものは何でも。
つけますよ。

796
01:03:14,511 --> 01:03:17,527
- ええと、ええと、ルーク・アンデスはいますか？
- わかったよ？私は、彼を愛しています！

797
01:03:17,551 --> 01:03:20,440
ああ、彼を着てみませんか。

798
01:03:20,551 --> 01:03:23,207
わかりました。あなたがそんなに大ファンだったとは知りませんでした。

799
01:03:23,231 --> 01:03:25,440
はい、カロリーナが好きです。

800
01:03:25,791 --> 01:03:26,991
それは美しいです。

801
01:03:28,991 --> 01:03:30,591
これはどうでしょうか？

802
01:03:31,711 --> 01:03:33,511
ええ、それは良いことです。

803
01:03:34,591 --> 01:03:37,511
それで、誰が... DVD コレクションは誰ですか?

804
01:03:39,151 --> 01:03:42,391
それは私のです。素早い。無人島映画トップ10.

805
01:03:44,071 --> 01:03:45,127
「素晴らしい人生。」

806
01:03:45,151 --> 01:03:48,680
明らか。 OK、「美しいもの」。

807
01:03:48,951 --> 01:03:53,160
それは良いことだ。それは良いことだ。
「ハロー・ドリー」はどうでしょうか？

808
01:03:55,140 --> 01:03:58,327
見たことがありますよね？
さあ、ストライサンド。彼女は古典的だ。

809
01:03:58,351 --> 01:04:02,600
それは罠ですよね？
いや、いや、いや、いや、いや、ザンダー。

810
01:04:02,911 --> 01:04:05,111
バーブラ、ジュディ、フェイ、リザはありません。

811
01:04:05,271 --> 01:04:09,087
あなたのゲイの会員カードをください。
没収されたと考えてください！

812
01:04:09,111 --> 01:04:13,720
いや、いや！ほら、誓って言うけど、私にはカードを受け取る権利があるのよ！

813
01:04:14,111 --> 01:04:15,791
そうは思いません、ミスター。

814
01:04:17,032 --> 01:04:18,032
はい、ちょっと待ってください。

815
01:04:19,991 --> 01:04:22,191
- ごめん。
- いいえ、大丈夫です。

816
01:04:25,711 --> 01:04:27,071
後ろにあります。

817
01:04:31,951 --> 01:04:33,231
いいえ、そうではありません。

818
01:04:35,524 --> 01:04:36,620
わかりました。

819
01:04:36,711 --> 01:04:41,063
ああ、一体どこにいたの？
神聖なミス「M」を手に入れましょう！

820
01:04:42,360 --> 01:04:46,328
あなたは小さなベット・ミドラーのファンです!
はぁ？若干？

821
01:04:48,060 --> 01:04:53,560
あなたは昔ながらのゲイです。
アーニーは誇りに思うだろう。好きな曲は？

822
01:04:55,071 --> 01:04:58,480
バラ。毎回私を殺します。

823
01:05:00,591 --> 01:05:02,727
うーん、あなたはどうしようもないロマンチストですね？

824
01:05:02,751 --> 01:05:03,751
うん。

825
01:05:05,391 --> 01:05:09,351
まあ、それはそのままにしましょう
そしてカードを保管しておくこともできます。

826
01:05:09,511 --> 01:05:11,111
どうもありがとうございます。

827
01:05:12,191 --> 01:05:16,272
はい。アーニーといえば。
彼のおかげで私は正式に生涯を終えることができた

828
01:05:16,431 --> 01:05:18,951
メンバーなら会費なし、特典は無制限！

829
01:05:20,191 --> 01:05:21,807
アーニーは本物のキャラクターのように聞こえます。

830
01:05:21,831 --> 01:05:26,071
彼はフートだ。彼に会わなければなりません。
そうする必要があります。彼はただああ...

831
01:05:26,231 --> 01:05:32,440
彼は私にとても親切でした。とても感謝しています。私はちょうど
彼をもう一度デートに誘えたらいいのに。

832
01:05:33,200 --> 01:05:35,367
彼は怖がっている…それは、ご存知の通り、

833
01:05:35,391 --> 01:05:37,191
彼の心を再び傷つける。

834
01:05:37,311 --> 01:05:41,031
もしかしたら、彼にはインスピレーションを与える何かが必要なのかもしれません。

835
01:05:42,160 --> 01:05:47,792
ほら、大丈夫って何か
彼が再び心を開くように。

836
01:05:49,551 --> 01:05:50,584
うん。

837
01:05:54,880 --> 01:05:55,880
ああ、わかりました。

838
01:05:59,631 --> 01:06:03,420
ねえ、キャメロン、ザンダー。すする？

839
01:06:03,511 --> 01:06:07,447
お礼を言いに来たのですが、
昨夜はお世話になりました。

840
01:06:07,471 --> 01:06:08,591
ああ、かっこいいですね。

841
01:06:10,200 --> 01:06:15,088
聞いてください、本当に遅れています。
それで、いくつかのことを手に入れたので、クラブに行かなければなりません。

842
01:06:15,112 --> 01:06:16,951
さて、プレゼントを持ってきました。

843
01:06:17,231 --> 01:06:18,831
- おお。本当に？
- うん。

844
01:06:19,391 --> 01:06:24,191
すばらしい、ありがとう。ほら、私をつかんでみましょう
何かをして、車まで歩いて行きますか？

845
01:06:24,351 --> 01:06:25,631
もちろん。もちろん。

846
01:06:28,991 --> 01:06:29,991
さようなら、ザンダー。

847
01:06:39,471 --> 01:06:42,631
ああ、これはわかったね。たぁだぁ。

848
01:06:42,751 --> 01:06:46,280
いいね。ありがとう。 「ウルトラソニックス」。
彼らのことは聞いたことがない、

849
01:06:46,304 --> 01:06:48,460
でも、もしあなたがそれを選んだとしたら、それはきっとかっこいいと思います。

850
01:06:48,484 --> 01:06:49,540
うん。

851
01:06:49,631 --> 01:06:51,607
聞いてください、失礼なことを言うつもりはありません、
でも本当に行かなければなりません。

852
01:06:51,631 --> 01:06:54,567
いいえ、大丈夫です。よろしければ、
行く前に DVD を 1 つ買ってきてください?

853
01:06:54,591 --> 01:06:57,291
いいえ、まったくありません。欲しいものは何でも受け取ってください。

854
01:06:57,980 --> 01:07:00,880
- 1 秒ほどお待ちください。
- 心配ない。

855
01:07:01,831 --> 01:07:05,071
LAタイムズ。結構です。私たちは興味がありません。さよなら。

856
01:07:05,231 --> 01:07:06,528
ごめんなさい。

857
01:07:06,552 --> 01:07:10,887
心配ない。ほら、あなたがいるのはわかってるよ
ラッシュ。それはただああ...

858
01:07:10,911 --> 01:07:16,416
あなたにとってこれは奇妙になっているように感じますが、私はそうではありません
何かにつけてあなたを不快にさせたいのです。

859
01:07:16,440 --> 01:07:18,807
昨夜の私は私自身でさえありませんでした。

860
01:07:18,831 --> 01:07:22,836
おいおい、リラックスして。はい、かっこいいですね。
大丈夫です。あなたはいい人だよ、大丈夫。

861
01:07:22,860 --> 01:07:25,127
これについては後で解決します。
車まで歩いて行きますか？

862
01:07:25,151 --> 01:07:26,591
よし、行きましょう。

863
01:07:59,264 --> 01:08:00,300
こんにちは、ボブ。

864
01:08:00,391 --> 01:08:04,327
ブレイン、坊や。内容はわかりました。
このように言わせてください、坊や。

865
01:08:04,351 --> 01:08:09,520
サーキットニュース！素晴らしい。大好きです。
それは空虚で、簡単で、読みやすいです。

866
01:08:09,760 --> 01:08:14,496
セックス、ドラッグ、ロックミュージック、
少年のアクションが間に挟まれています。

867
01:08:15,540 --> 01:08:19,032
キッド、私たちは勝者になったと思います。
物は素晴らしいです。やったね、坊主。

868
01:08:19,056 --> 01:08:22,376
<i>私はあなたを誇りに思います。
他のくだらないことを書くのをやめてくれてよかったです。</i>

869
01:08:22,400 --> 01:08:26,636
<i>おい、君は見事に成功したよ、
だからジャック、わざわざ出かける必要はないよ。</i>

870
01:08:26,660 --> 01:08:29,801
ジャック？ロニー、
ブレインに電話してくれるように言ったのに。

871
01:08:29,825 --> 01:08:32,558
ジャックという名前の男と話しています。

872
01:08:46,911 --> 01:08:50,447
LAには他にこんな人いないの？
新聞について拷問できるよ

873
01:08:50,471 --> 01:08:54,567
サブスクリプション？私を放っておいて！
LA時代には興味がない。

874
01:09:02,951 --> 01:09:06,023
なんと、ブライアン、ブライアン、もうビールです。
もう冷えたビール。

875
01:09:09,671 --> 01:09:11,287
- 大丈夫ですか？
- いいえ。

876
01:09:11,311 --> 01:09:12,807
- 何が起こっているのですか？
- ああ、燃えてるよ！

877
01:09:12,831 --> 01:09:14,368
- 火の股間？
- 何？

878
01:09:14,392 --> 01:09:16,268
- 火の股間を持っています!
- 淋病?!

879
01:09:16,292 --> 01:09:17,687
私が淋病にかかっていると言っているのですか？

880
01:09:17,711 --> 01:09:19,207
- おい、ペニシリン持ってるよ。
- 何てことだ！

881
01:09:19,231 --> 01:09:20,911
ただそこにいてください。

882
01:09:22,060 --> 01:09:25,004
- 吹き飛ばしてください！吹いてみろ！
-いいえ、あなたはそれを吹きます。

883
01:09:26,111 --> 01:09:28,511
良い...

884
01:09:29,060 --> 01:09:32,424
そう、これはブレインの映画です。彼こそがスターだ。

885
01:09:32,632 --> 01:09:39,640
素晴らしい！ゴーゴー、作家、俳優。
ああ、それは三重の脅威です。

886
01:09:39,671 --> 01:09:42,208
俳優について言えば、私はあなたに言ったことがありますか？
かつてそれを身に着けていたこと、

887
01:09:42,232 --> 01:09:46,831
それを手に入れた誰かと、誰かと
ジェームス・ディーンと誰がそれをつけたのか？

888
01:09:46,992 --> 01:09:50,225
3 段階の分離。なかなかいいですね。

889
01:09:50,631 --> 01:09:53,432
うん。ああ、ブレインはキャンプカウンセラーを演じています。

890
01:09:53,791 --> 01:09:58,560
キャンプカウンセラーほど魅力的なものはありません。
ポップコーンを買ってきませんか！

891
01:10:02,551 --> 01:10:04,231
- どうぞ。
- ありがとう。

892
01:10:05,871 --> 01:10:08,272
ああ、暗くて嵐の夜だ。

893
01:10:14,671 --> 01:10:15,928
キャメロンがどこにいるか知っていますか？

894
01:10:15,952 --> 01:10:17,312
- 何？
- キャメロン？

895
01:10:17,712 --> 01:10:19,392
ああ、彼は後ろにいるよ。

896
01:10:19,591 --> 01:10:20,591
ありがとう。

897
01:10:26,991 --> 01:10:29,280
こんにちは。休憩中ですか？

898
01:10:29,871 --> 01:10:31,152
ああ、なんとなく。

899
01:10:31,312 --> 01:10:35,511
あなたはキャメロンのルームメイトですよね？
真実の愛の探求はどうですか？

900
01:10:36,912 --> 01:10:39,245
ねえ、数分待ってくれる？

901
01:10:44,271 --> 01:10:45,271
大丈夫？

902
01:10:45,791 --> 01:10:51,880
もっと良くなった。悪い日だ。仕事を失い、
実はあなたの彼氏に。

903
01:10:52,580 --> 01:10:56,920
聞く。カム。
もうあなたに対して腹を立てないと決めました。

904
01:10:57,620 --> 01:10:59,327
私も彼と一緒に寝ていただろう。

905
01:10:59,351 --> 01:11:03,960
ザンダー？誰が彼と一緒に寝ましたか？
私たちが骨抜きになったと思いますか？

906
01:11:04,752 --> 01:11:09,780
聞いてください、カム、あなたたち二人が付き合っていることは知っています。
ほら、私は大人なんです、いいですか？

907
01:11:09,872 --> 01:11:12,752
私はドリルを知っています。あなたは勝ちました。対応します。

908
01:11:13,152 --> 01:11:17,736
おい、私たちは何もしなかった。持ってきました
彼は遊ぶために家に戻った

909
01:11:17,760 --> 01:11:20,288
あなたと一緒にこの問題を解決できるように
全部。その上、彼は酔った

910
01:11:20,312 --> 01:11:24,327
そして気を失った。私は彼に触れませんでした
彼のバーフをきれいにすること以外に。

911
01:11:24,351 --> 01:11:25,756
右。

912
01:11:27,500 --> 01:11:28,500
本当に？

913
01:11:28,672 --> 01:11:33,024
はい。私はあなたをそんなふうにディスるつもりはありません。
そして私たちの倫理規定はどうなるのでしょうか？

914
01:11:34,220 --> 01:11:37,596
この件については本当に申し訳ありません。
本当に、それはばかげています。

915
01:11:37,620 --> 01:11:39,687
この人たちがあなたに夢中になっていることは知っていますよね？
それで、ブレイン、あなたは何ですか？

916
01:11:39,711 --> 01:11:43,408
潔白にするか、彼を完全に捨てる必要がある
しかし、これをプレイし続けることはできません

917
01:11:43,432 --> 01:11:44,552
彼とのゲーム。

918
01:11:45,431 --> 01:11:49,647
それで、昨日の夜は何もしなかったのですか？
彼は酔っていたのに、あなたは彼に触れさえしませんでしたか？

919
01:11:49,671 --> 01:11:53,208
私は彼に指一本触れませんでした。
あるいはそれに関するその他のこと。

920
01:11:53,232 --> 01:11:56,944
今夜については、
車とそれ以上のものはありません。

921
01:12:04,391 --> 01:12:07,492
本当に何と言ったらいいのか分かりません。

922
01:12:08,420 --> 01:12:10,584
疑ってごめんなさい。

923
01:12:10,752 --> 01:12:16,680
私はとてもかっこよかったです。
私がこれを処理して解決します。

924
01:12:16,952 --> 01:12:20,872
そして、あなたは正しいです。ザンダーと話す必要があるのですが...

925
01:12:21,032 --> 01:12:26,220
いや、いや、ブレイン。ありません
「私たち」または「私たち」。これはあなたの取引です。

926
01:12:26,272 --> 01:12:30,496
私はそれをやり遂げていません。
あなたの男よ。あなたの嘘。あなたはそれをきれいにします。

927
01:12:31,140 --> 01:12:34,616
私はあなたを助けるつもりはありません。それに加えて、

928
01:12:34,640 --> 01:12:39,501
私は今、自分自身の関係に対処しなければなりません。
さあ、ビールを買ってあげるよ。

929
01:12:39,592 --> 01:12:40,592
わかりました。

930
01:12:43,552 --> 01:12:47,392
ねえ、あなたは何か知っていますか
淋病？私のボールは燃えています。

931
01:12:47,904 --> 01:12:49,271
おそらく何もないでしょう。

932
01:12:49,295 --> 01:12:52,815
ちょっと「ジョンソン・エンド・ジョンソン」と入れてください
あなたのジョンソンについて。

933
01:12:53,952 --> 01:12:57,128
これがあったという事実を見逃していませんか？
ホラー映画を見てみんなが得した

934
01:12:57,152 --> 01:12:59,248
殺人狂に殺された？

935
01:12:59,272 --> 01:13:03,592
ああ、分かりません。
それはただの皮肉です。

936
01:13:03,751 --> 01:13:08,368
見えませんか？悲劇的な結末だ
によってもたらされる若さと美しさへ

937
01:13:08,392 --> 01:13:11,336
空虚な心の醜さと苦しさ。

938
01:13:12,860 --> 01:13:15,368
とんでもない傑作だと思います！

939
01:13:15,392 --> 01:13:16,568
さて、そう言われてみると…

940
01:13:16,592 --> 01:13:21,080
そう、まるでスウィーニー・トッドのようだ
音楽もアンジェラもなしで。

941
01:13:25,311 --> 01:13:28,703
ああ、待って！やめないでください。
彼の功績に注目しなければなりません！

942
01:13:28,912 --> 01:13:32,608
大丈夫。ブレインが本当にいたことを知っていますか
彼らが彼を投げたとき、非常に説得力がありました

943
01:13:32,632 --> 01:13:36,128
肉挽き器に。覚えて？
そして彼らは彼をソーセージに変えました。

944
01:13:36,152 --> 01:13:41,240
とはいえ、その時点で私は道に迷ってしまいました。
なぜ彼らはソーセージを作っていたのでしょうか？

945
01:13:41,871 --> 01:13:47,000
それはとても奇妙です。キャンプって書いてあるよ
カウンセラー役は「キャメロン？」

946
01:13:47,712 --> 01:13:51,316
ブレインに何が起こったのですか？

947
01:13:51,720 --> 01:13:54,625
ここで何が起こっているのでしょうか？まあ、

948
01:13:54,752 --> 01:13:59,056
俳優たち。彼らはいつも嘘をつきます、あなたは
知っています。彼らは自分の名前について嘘をつきます。

949
01:13:59,080 --> 01:14:01,448
彼らは自分の年齢について嘘をつきます。彼らは嘘をつく
彼らの身長について。彼らは嘘さえつきます

950
01:14:01,472 --> 01:14:04,647
彼らが電話すると言ったら
あなたは戻ってきます、そして彼らは決してしません。

951
01:14:04,671 --> 01:14:08,400
ロック・ハドソンについて話したことがありますか？

952
01:14:10,980 --> 01:14:11,980
まあ。

953
01:14:21,232 --> 01:14:23,567
おい！ここに来てくれて嬉しいです。あなたと話したいのです。

954
01:14:23,591 --> 01:14:24,848
私もあなたと話したいです。

955
01:14:24,872 --> 01:14:27,405
- 座りたいですか？
- いいえ、大丈夫です。

956
01:14:27,952 --> 01:14:28,888
大丈夫ですか？

957
01:14:28,912 --> 01:14:32,528
質問があります。一つだけ、

958
01:14:32,552 --> 01:14:34,247
そして正直になれたら、それは素晴らしいことだ。

959
01:14:34,271 --> 01:14:35,271
もちろん。

960
01:14:37,632 --> 01:14:39,312
なぜこの中にいないのですか？

961
01:14:39,712 --> 01:14:41,968
私には自尊心のようなものがあるからでしょうか？

962
01:14:41,992 --> 01:14:46,032
待って、私は...機知に富んでいる場合ではありません。

963
01:14:46,192 --> 01:14:47,225
知っている。

964
01:14:48,860 --> 01:14:55,480
ほら、私はブレインです。キャメロンではありません。
申し訳ありません。

965
01:14:55,992 --> 01:15:00,600
最初に言っておけば良かったのですが、
しかし、物事はすぐに混乱してしまいました。

966
01:15:00,672 --> 01:15:04,728
初めてチャットしたとき、
キャメロンはログオンしました。

967
01:15:04,752 --> 01:15:08,976
それは事故でした。それは私のアカウントではありませんでした、
私をキャメロンだと思った？

968
01:15:09,120 --> 01:15:11,076
電話を切るまで気づきませんでした。

969
01:15:11,100 --> 01:15:12,100
あなたが知っている。

970
01:15:13,120 --> 01:15:15,920
おかしくなったのはわかっています、そして私は...

971
01:15:16,700 --> 01:15:18,220
怖かった…

972
01:15:19,620 --> 01:15:21,220
あなたは気に入らないでしょう...

973
01:15:22,860 --> 01:15:25,868
私はあなたにとって十分ではないのではないかと心配していました。

974
01:15:27,152 --> 01:15:31,280
どうやって？どうして私にこんなことをできるのですか？

975
01:15:31,940 --> 01:15:32,980
結局のところ...

976
01:15:33,312 --> 01:15:39,112
そうですね、その質問には答えられません。
知りたくないんです。それは問題ではありません。

977
01:15:39,800 --> 01:15:42,200
もう関係ありません。

978
01:15:44,080 --> 01:15:47,848
最後に真実を教えてくれてありがとう。
感謝しています。

979
01:15:47,872 --> 01:15:50,572
- 待ってザンダー...
- 放してください！

980
01:16:21,340 --> 01:16:24,207
- おい。
- ちょっと待ってください。

981
01:16:34,080 --> 01:16:35,520
ブレインは私に嘘をつきました。

982
01:16:38,060 --> 01:16:40,448
彼は私にルームメイトだと思わせた。

983
01:16:40,472 --> 01:16:42,152
本当にごめんなさい、恋人。

984
01:16:46,631 --> 01:16:52,120
私は彼のことを本当に気にかけていました。
彼はずっと嘘をついていた。

985
01:16:54,780 --> 01:16:56,580
それはまったく彼ではありませんでした。

986
01:17:28,792 --> 01:17:33,320
私は彼を失いました。私は彼に真実を話しました、そして彼は去りました。

987
01:17:34,312 --> 01:17:36,240
ああ、ハニー。

988
01:17:38,640 --> 01:17:41,476
まあ、これがあなたを離れるのを見ていなかったとは言えません

989
01:17:41,500 --> 01:17:44,680
感情的に打ちのめされた。大丈夫？

990
01:17:47,032 --> 01:17:48,072
わからない。

991
01:17:48,992 --> 01:17:50,725
教訓は得られましたか？

992
01:17:52,752 --> 01:17:53,752
そう...

993
01:17:55,712 --> 01:17:56,745
いいですね。

994
01:17:57,460 --> 01:18:04,160
さあ、外に出て、一杯飲んで、
寝て、最初からやり直してください。わかりました？

995
01:18:04,500 --> 01:18:05,500
わかりました。

996
01:18:10,872 --> 01:18:12,472
さあ、急いで来てください。

997
01:18:17,200 --> 01:18:20,144
男性。彼らと一緒に暮らすことはできない。

998
01:18:20,960 --> 01:18:23,968
撃って埋めることはできない
ツツジの茂みの下で。

999
01:18:27,312 --> 01:18:28,992
どうすればいいのかわかりません。

1000
01:18:31,560 --> 01:18:33,427
何をすればいいのか分かりません。

1001
01:18:34,432 --> 01:18:40,600
まあ、もう暗くなってきたと思います
そして嵐の夜。

1002
01:18:43,740 --> 01:18:44,740
これを見ますか？

1003
01:18:46,792 --> 01:18:49,648
村の人々の建設作業員？

1004
01:18:49,672 --> 01:18:52,605
いいえ、そうではありません。それにしても良い電話ですね。いいえ。

1005
01:18:54,040 --> 01:18:55,152
それはあなたですか？

1006
01:18:55,312 --> 01:18:59,400
ああ、そう願っています。いいえ、彼の名前はマーシャルでした。

1007
01:19:01,440 --> 01:19:03,640
そうですね、もしかしたらそうかもしれません...

1008
01:19:04,960 --> 01:19:09,636
似ています。
昔はみんな似てたような気がします。

1009
01:19:09,660 --> 01:19:15,400
マーシャルはあらゆる点で完璧でしたが、一つだけありました。

1010
01:19:17,233 --> 01:19:18,433
どれが何でしたか？

1011
01:19:19,952 --> 01:19:24,176
まあ、それは関係ありませんが、
完璧な人はいないからです。

1012
01:19:24,620 --> 01:19:27,628
ほら、私たちはお互いに満足していませんでした。

1013
01:19:28,160 --> 01:19:33,600
それで、そこには何千人もの男性がいると考えました

1014
01:19:35,480 --> 01:19:39,665
そしてそれを機能させようとしませんでした。
お互いに行かせてください。

1015
01:19:40,232 --> 01:19:44,648
それで探しに行ったら、たくさんの男性を見つけました。

1016
01:19:44,960 --> 01:19:48,608
完璧は存在しないので決して見つかりません。

1017
01:19:50,360 --> 01:19:53,480
そしてその途中で…私はマーシャルを失いました。

1018
01:19:55,900 --> 01:19:59,400
ああ、すべてがとてもジョーン・クロフォードに聞こえることはわかっています。

1019
01:20:04,232 --> 01:20:06,432
それで、私は何をすべきだと思いますか？

1020
01:20:12,913 --> 01:20:18,880
やるべきだと思ったことをやらないで、
やるべきだと分かっていることをする。

1021
01:20:22,632 --> 01:20:25,153
ただ待ってはいけません、

1022
01:20:26,980 --> 01:20:28,500
できないからです。

1023
01:20:32,752 --> 01:20:33,785
ありがとう。

1024
01:20:36,180 --> 01:20:37,180
ありがとう。

1025
01:20:51,672 --> 01:20:53,513
ID?どうぞ。

1026
01:21:01,232 --> 01:21:02,568
何をもらえますか？

1027
01:21:02,592 --> 01:21:05,751
ウォッカを一杯いただけますか。

1028
01:21:09,200 --> 01:21:10,200
ありがとう。

1029
01:21:22,232 --> 01:21:23,752
もう一つもらえますか？

1030
01:21:25,980 --> 01:21:26,980
ありがとう。

1031
01:21:30,592 --> 01:21:33,840
やあ、かわいい。あなたのサインは何ですか？

1032
01:21:35,312 --> 01:21:36,312
出口。

1033
01:21:40,432 --> 01:21:41,432
出口？

1034
01:21:51,152 --> 01:21:54,408
<i>こんにちは、このメッセージはブレイン宛です。
とても遅くに電話して申し訳ありませんが、嬉しいです</i>

1035
01:21:54,432 --> 01:21:57,888
<i>あなたのマシンを手に入れました。お詫び申し上げます
私たちのサブスクリプションを代表して</i>

1036
01:21:57,912 --> 01:22:01,880
<i>部署ですが、こちらに電話しています
あなたに仕事を提供します。私の名前はジョン・ リー</i>です。

1037
01:22:01,904 --> 01:22:05,168
<i>雇用について相談したいのですが
あなたは、当社のシンジケート ライターの一人です。</i>

1038
01:22:05,192 --> 01:22:09,856
<i>あなたの記事をずっとフォローしています
「USA TOGAY」で観て大ファンになりました。</i>

1039
01:22:09,880 --> 01:22:15,369
<i>当社で働くことに興味がある場合は、
電話してください。私の電話番号は 323-555-1644 です。</i>

1040
01:22:15,393 --> 01:22:20,896
<i>そして、ここタイムズで働くインセンティブとして
新聞の無料購読も含めています。</i>

1041
01:22:20,920 --> 01:22:24,952
<i>それは冗談です。
すぐにご連絡をお待ちしております。バイバイ。</i>

1042
01:22:36,712 --> 01:22:38,072
クソLAタイムズ。

1043
01:22:42,752 --> 01:22:44,672
<i>メッセージの終わり。</i>

1044
01:23:31,432 --> 01:23:35,120
<i>♪最初から教えてくれたのに♪</i>

1045
01:23:36,632 --> 01:23:39,920
<i>♪あなたに心を捧げる前に♪</i>

1046
01:23:41,673 --> 01:23:45,560
<i>♪今、私がやりたいことはただ一つ♪</i>

1047
01:23:45,633 --> 01:23:48,200
<i>♪抱きしめて♪</i>

1048
01:23:51,553 --> 01:23:57,040
<i>♪永遠とその先は遠すぎて見えない♪</i>

1049
01:24:29,152 --> 01:24:34,240
<i>♪ でも、私はあなたのためにここにいます
あなたが私のためにここにいてくれるなら♪</i>

1050
01:24:39,553 --> 01:24:42,520
♪あなたのためにここにいます♪

1051
01:24:45,420 --> 01:24:48,120
♪あなたがここにいてくれるなら♪

1052
01:24:58,672 --> 01:25:02,153
それは私が男の子のために書いた初めての曲です。

1053
01:25:02,272 --> 01:25:05,194
気に入っていただければ幸いです。

1054
01:25:05,218 --> 01:25:07,285
まあ、何か言ってください。

1055
01:25:08,232 --> 01:25:11,944
ここに立っているとバカバカしい気分になる
ブーツと帽子の中で。

1056
01:25:11,968 --> 01:25:17,328
あなたがカウボーイが好きなのは知っていますが、
それで着てみようと思ったのですが、気に入ってくれるでしょうか... うん？

1057
01:25:18,560 --> 01:25:21,025
うん。

1058
01:25:31,393 --> 01:25:36,112
それを消さなかったことを願っています
マシン上のメッセージ。

1059
01:25:36,272 --> 01:25:39,112
朝食を食べながら話します。

1060
01:26:15,232 --> 01:26:19,408
<i>読者の皆様。私はもう、
「透明人間」 として知られる作家</i>

1061
01:26:19,432 --> 01:26:24,680
<i>私の名前はブレイン・ワトソンです。
LA タイムズの最新シンジケート コラムニスト。</i>

1062
01:26:25,300 --> 01:26:28,736
<i>最初の記事を始めたいと思います
私自身について少しお話します。</i>

1063
01:26:28,760 --> 01:26:31,449
<i>私はグラスが半分空になっているのしか見ていなかった</i>

1064
01:26:31,473 --> 01:26:35,889
<i>そして太陽が昇ったとき、こう思いました
「また暗くなるのは 12 時間後です。」</i>

1065
01:26:35,913 --> 01:26:40,265
<i>私は可能性ではなく障害を見ました。
しかし今、私は教訓を学びました</i>

1066
01:26:41,193 --> 01:26:46,096
<i>そして、どういうわけか、
ある時、彼らは愛することができると信じるのをやめました。</i>

1067
01:26:46,120 --> 01:26:48,969
<i>疎外感を感じ、諦めようと決意している人</i>

1068
01:26:48,993 --> 01:26:53,120
<i>私はあなたのために「The Rose」の詩を共有します。</i>

1069
01:26:53,592 --> 01:26:55,088
ああ神様、そこには行かないでください...

1070
01:26:55,112 --> 01:26:59,009
<i>夜が更けても
孤独で道も険しかった</i>

1071
01:26:59,033 --> 01:27:02,449
<i>長い、そしてあなたは愛が長いと思っています
幸運で強い人だけ</i>

1072
01:27:02,473 --> 01:27:06,608
<i>思い出してください、遠く離れた冬に
厳しい雪の下</i>

1073
01:27:06,632 --> 01:27:12,440
<i>太陽の愛とともに種が横たわり、
春にはバラになります。</i>

1074
01:27:12,512 --> 01:27:15,947
さて、マンチカンの上に移動します。

1075
01:27:16,600 --> 01:27:18,667
アーニーは今夜ダンスに行きます。
