1 00:00:06,006 --> 00:00:09,384 Serie originale NETFLIX 2 00:00:18,101 --> 00:00:19,602 cena con me 3 00:00:24,190 --> 00:00:27,318 questo fine settimana Per favore, organizza una festa 4 00:00:29,154 --> 00:00:30,572 Capito 5 00:00:31,156 --> 00:00:32,282 Tutti 6 00:00:32,532 --> 00:00:33,700 Solo noi due 7 00:00:37,495 --> 00:00:41,166 Usciamo solo noi due Indossare abiti casual... 8 00:00:53,344 --> 00:00:54,763 Ho dei progetti 9 00:00:56,723 --> 00:00:59,142 Vado a Yangpyeong a trovare mia madre. 10 00:01:00,518 --> 00:01:01,352 Mi dispiace 11 00:01:27,253 --> 00:01:27,879 {\an8}Davvero? 12 00:01:27,962 --> 00:01:31,257 {\an8}In breve È questo che intendi? 13 00:01:31,591 --> 00:01:35,345 {\an8}Agenti immobiliari e proprietari Stipula un contratto di pagamento mensile 14 00:01:35,428 --> 00:01:37,388 {\an8}Ho ingannato il maestro To. 15 00:01:38,014 --> 00:01:40,934 {\an8}Deposito al proprietario Datemi solo 20 milioni 16 00:01:41,017 --> 00:01:42,560 {\an8}Porta il resto con te 17 00:01:42,727 --> 00:01:44,771 {\an8}Oh, è una truffa completa 18 00:01:44,854 --> 00:01:46,189 {\an8}Mi dispiace per te 19 00:01:48,441 --> 00:01:49,526 {\an8}È terribile 20 00:01:49,734 --> 00:01:52,278 {\an8}Sig. Sta attraversando un periodo difficile. Ho risparmiato 21 00:01:52,987 --> 00:01:54,948 {\an8}Ho anche ricevuto un prestito di 100 milioni di yen. 22 00:01:55,990 --> 00:01:58,576 {\an8}Anche per il rimborso degli interessi Verrai inseguito 23 00:01:58,701 --> 00:01:59,786 {\an8}Chi è il colpevole? 24 00:01:59,869 --> 00:02:01,663 {\an8}Sono fuggito dal paese 25 00:02:02,247 --> 00:02:05,583 {\an8}Li cattura anche la polizia. Sembra difficile 26 00:02:06,000 --> 00:02:07,669 {\an8}Devo trasferirmi 27 00:02:08,378 --> 00:02:10,630 {\an8}Cosa succede se pago l'affitto e vivo lì? 28 00:02:11,005 --> 00:02:12,674 {\an8}A parte il contratto... 29 00:02:12,757 --> 00:02:16,261 {\an8}Quando il proprietario riceve l'affitto, Non c'è niente di cui lamentarsi, vero? 30 00:02:16,344 --> 00:02:19,556 {\an8}L'affitto è di 900.000 won Lo farò 31 00:02:20,140 --> 00:02:21,683 {\an8}Mi dispiace 32 00:02:21,766 --> 00:02:24,060 {\an8}Non devi scusarti 33 00:02:24,936 --> 00:02:27,689 I ricchi non capiscono 34 00:02:27,772 --> 00:02:31,151 900.000 won sono troppo alti. Devo muovermi 35 00:02:31,234 --> 00:02:34,362 Sembra che mi trasferirò nel fine settimana 36 00:02:34,779 --> 00:02:36,781 Mia moglie è a casa dei suoi genitori a Paju. 37 00:02:36,865 --> 00:02:40,285 Il signor To lo è per il momento Apparentemente trascorrerà il suo tempo a Goshiwon. 38 00:02:41,369 --> 00:02:44,330 Mi chiedo se il signor To troverà un lavoro? 39 00:02:45,290 --> 00:02:47,584 Deve essere stato piuttosto estenuante. 40 00:02:48,668 --> 00:02:51,087 Non sono interessato al lavoro 41 00:02:51,171 --> 00:02:54,007 Mi dispiace apprendere che lei è il capo del dipartimento di chirurgia toracica. 42 00:02:54,090 --> 00:02:56,342 Lascerai il posto vuoto? 43 00:02:56,426 --> 00:03:01,180 Il professor Jeong Myung Tae Potrei farlo per una tangente. 44 00:03:01,264 --> 00:03:03,308 Il presidente è contrario 45 00:03:03,391 --> 00:03:03,933 {\an8}A parte il responsabile della sala CS Devo lasciarlo a te 46 00:03:03,933 --> 00:03:05,935 {\an8}A parte il responsabile della sala CS Devo lasciarlo a te Ufficio CS: Ufficio Soddisfazione del Cliente 47 00:03:05,935 --> 00:03:06,019 {\an8}Ufficio CS: ufficio per la soddisfazione del cliente 48 00:03:06,019 --> 00:03:06,769 {\an8}Ufficio CS: ufficio per la soddisfazione del cliente È un piantagrane. 49 00:03:06,769 --> 00:03:07,645 {\an8}È una persona che causa problemi. 50 00:03:07,854 --> 00:03:09,439 Se la pensi così 51 00:03:09,606 --> 00:03:13,526 Investigare a fondo avrebbe dovuto essere punito 52 00:03:13,610 --> 00:03:15,028 diventa capo dipartimento 53 00:03:15,111 --> 00:03:15,987 Quindi... 54 00:03:16,654 --> 00:03:17,822 Scusami 55 00:03:22,660 --> 00:03:25,788 {\an8}Nel reparto di circolazione extracorporea E la vena cava superiore sinistra? 56 00:03:28,249 --> 00:03:30,752 Scusa, non sto parlando. 57 00:03:31,377 --> 00:03:32,921 Te ne sei dimenticato? 58 00:03:34,255 --> 00:03:35,173 Scusami 59 00:03:38,176 --> 00:03:39,886 Hai visto l'ecografia? 60 00:03:41,888 --> 00:03:44,390 cosa stai facendo? Sii forte 61 00:03:45,183 --> 00:03:46,601 Scusami 62 00:03:46,851 --> 00:03:48,269 Stai cercando di uccidere il paziente? 63 00:03:48,353 --> 00:03:51,731 Se porti problemi personali Esci 64 00:03:53,441 --> 00:03:54,859 No, lo farò 65 00:03:57,528 --> 00:04:00,490 {\an8}Nel seno coronarico inserire il catetere 66 00:04:01,491 --> 00:04:03,243 Non si è saputo nulla di Eun Won? 67 00:04:03,326 --> 00:04:05,995 Sì, è difficile essere in servizio. 68 00:04:06,079 --> 00:04:09,749 muore una donna incinta Sembra che tu sia sotto shock 69 00:04:09,916 --> 00:04:14,587 sia fisicamente che mentalmente Mi chiedo se se n'è andato 70 00:04:15,129 --> 00:04:19,926 Perché non abbiamo abbastanza manodopera Non riesco a dormire bene e sono stanco. 71 00:04:20,009 --> 00:04:20,885 Cosa sta succedendo? 72 00:04:20,969 --> 00:04:24,472 Professore residente Myung Nascosto tra le nuvole 73 00:04:25,515 --> 00:04:27,433 Tornerà? 74 00:04:28,810 --> 00:04:29,852 Grazie per il tuo duro lavoro 75 00:04:29,936 --> 00:04:31,396 Grazie per il tuo duro lavoro 76 00:04:31,479 --> 00:04:32,605 Ciao 77 00:04:33,147 --> 00:04:34,190 Signor Chu 78 00:04:34,399 --> 00:04:37,068 Contatto da Eunwon intercessione 79 00:04:37,151 --> 00:04:38,444 Capisco 80 00:04:38,611 --> 00:04:41,030 Ciao, grazie 81 00:04:45,118 --> 00:04:46,661 Alla TAC... 82 00:04:48,329 --> 00:04:52,417 Questo è il lato destro del fegato 83 00:04:52,542 --> 00:04:56,587 qui Puoi vedere un nodulo di 2 cm. 84 00:04:58,298 --> 00:05:00,925 Ho anche la cirrosi epatica. 85 00:05:01,009 --> 00:05:03,720 Anche i numeri dei marcatori tumorali sono alti... 86 00:05:06,848 --> 00:05:08,516 E' cancro al fegato 87 00:05:10,143 --> 00:05:11,227 Oh mio Dio 88 00:05:16,733 --> 00:05:18,735 Se è 2 cm, è l'inizio. 89 00:05:18,860 --> 00:05:23,448 Il cancro al fegato è più importante dello stadio. È importante sapere se l'intervento chirurgico è possibile o meno. 90 00:05:23,531 --> 00:05:28,119 Innanzitutto, fai un'ispezione approfondita Quando viene confermato che hai un cancro al fegato 91 00:05:28,369 --> 00:05:31,039 Controlla se ha metastatizzato 92 00:05:31,122 --> 00:05:33,875 La chirurgia è l’opzione migliore per il cancro al fegato 93 00:05:34,000 --> 00:05:38,338 Se avesse metastatizzato Devo considerare altre cure 94 00:05:40,340 --> 00:05:41,758 insegnante 95 00:05:43,843 --> 00:05:46,054 Riuscirai a sopravvivere? 96 00:05:47,221 --> 00:05:49,515 speriamo 97 00:05:52,185 --> 00:05:56,939 Possono consolarti queste parole? Non lo so 98 00:05:57,398 --> 00:06:02,320 Anche se l'intervento chirurgico è possibile Sarà una grande opportunità 99 00:06:02,779 --> 00:06:06,074 non rinunciare alla speranza Aspettiamo i risultati 100 00:06:06,699 --> 00:06:09,285 Quando posso sottopormi all'intervento? 101 00:06:10,369 --> 00:06:12,205 Per favore, sbrigati 102 00:06:12,371 --> 00:06:16,292 essere ricoverato immediatamente Quando fu confermato che si trattava di cancro al fegato 103 00:06:16,459 --> 00:06:19,295 Controllerò per vedere se ha metastatizzato. 104 00:06:21,589 --> 00:06:22,381 sì 105 00:06:22,465 --> 00:06:27,470 In realtà, il mio intervento sarà martedì prossimo. Uno è stato cancellato 106 00:06:28,387 --> 00:06:31,599 Dipende dai risultati del test intervento chirurgico lo stesso giorno 107 00:06:32,809 --> 00:06:35,394 Tuttavia, con ulteriori test- 108 00:06:35,937 --> 00:06:40,691 Se la metastasi è confermata L'intervento chirurgico potrebbe essere annullato 109 00:06:41,651 --> 00:06:45,696 Procedure per il ricovero ecc. per favore chiedi all'infermiera 110 00:06:50,493 --> 00:06:53,621 Anche per tuo padre Rallegrati 111 00:06:55,039 --> 00:06:55,957 sì 112 00:06:57,375 --> 00:06:58,876 Grazie mille 113 00:07:10,179 --> 00:07:13,349 Se hai mal di testa Ti porterò delle medicine 114 00:07:14,183 --> 00:07:15,518 Va bene 115 00:07:15,601 --> 00:07:17,562 E la radiografia dell'addome? 116 00:07:17,645 --> 00:07:18,646 Ho fatto una foto 117 00:07:18,813 --> 00:07:21,232 {\an8}Qual è il drenaggio della fistola gastrica? 118 00:07:21,357 --> 00:07:24,444 L'altro ieri erano 50 Oggi sono scesi a 20. 119 00:07:24,569 --> 00:07:25,778 Davvero? 120 00:07:26,237 --> 00:07:27,405 quale 121 00:07:30,241 --> 00:07:31,325 Bene 122 00:07:31,826 --> 00:07:34,495 È passato dal verde al trasparente. 123 00:07:43,254 --> 00:07:46,841 andare all'ospedale Devo presentarti? 124 00:07:46,924 --> 00:07:50,803 che l'ospedale Vi presentiamo "Hato-san" 125 00:07:51,554 --> 00:07:54,557 Sono occupato in questo momento, quindi ci vediamo la prossima volta. 126 00:07:56,601 --> 00:07:57,852 Sei un amante? 127 00:07:58,936 --> 00:08:01,063 Parlerò dei dettagli la prossima volta. 128 00:08:05,318 --> 00:08:06,903 E che dire di Jungwon? 129 00:08:06,986 --> 00:08:08,488 Mangiamo 130 00:08:11,032 --> 00:08:11,824 è venuto 131 00:08:13,618 --> 00:08:16,704 Perché è luminoso Le condizioni del paziente sono buone. 132 00:08:16,787 --> 00:08:18,206 Stai per andare in pensione dall'ospedale? 133 00:08:18,289 --> 00:08:21,167 Ascoltami Jaehee ha fatto la cacca 134 00:08:22,251 --> 00:08:24,086 Congratulazioni per questo 135 00:08:24,378 --> 00:08:26,839 Il colore e la forma della cacca sono bellissimi. 136 00:08:29,467 --> 00:08:31,636 Mangiatela e servitela subito. 137 00:08:32,470 --> 00:08:34,388 E' una cacca bellissima 138 00:08:34,805 --> 00:08:36,807 dov'è il mio pane? 139 00:08:40,061 --> 00:08:41,437 L'ho mangiato 140 00:08:43,272 --> 00:08:44,982 Mi sto trasformando in cacca 141 00:08:48,736 --> 00:08:49,904 Cosa? 142 00:08:51,030 --> 00:08:52,740 vai subito 143 00:08:57,036 --> 00:08:58,162 Aspetta 144 00:09:01,249 --> 00:09:03,543 Il cuore ha valvole 145 00:09:03,668 --> 00:09:06,212 per stanza il sangue scorre in una direzione 146 00:09:06,295 --> 00:09:09,549 Questa è una porta che impedisce il riflusso. 147 00:09:09,799 --> 00:09:15,596 Un'anomalia è stata scoperta subito dopo la nascita. Spesso è necessario un intervento chirurgico 148 00:09:16,597 --> 00:09:19,684 Questo bambino lo è Questo è un caso molto raro 149 00:09:20,226 --> 00:09:22,937 Tutti i lembi delle valvole perdono 150 00:09:23,187 --> 00:09:26,315 Non sono state riscontrate anomalie nel test cromosomico. 151 00:09:26,482 --> 00:09:30,111 Non esiste un nome esatto della malattia 152 00:09:31,445 --> 00:09:33,030 Qual è la condizione di Hun? 153 00:09:33,114 --> 00:09:36,576 il cuore non riesce a pompare il sangue Sta scorrendo all'indietro 154 00:09:37,034 --> 00:09:41,455 Grave rigurgito aortico Non posso nemmeno usare Ecmo. 155 00:09:41,831 --> 00:09:47,211 È anche colpa del CPR al momento del trasferimento? Non è noto se si tratti di una malattia genetica 156 00:09:47,837 --> 00:09:49,547 C'è anche un danno cerebrale 157 00:09:49,672 --> 00:09:54,802 la gittata cardiaca è diminuita Meno urina anche con i diuretici 158 00:09:55,261 --> 00:09:58,931 Anche l’edema polmonare è grave. non può essere trattato con farmaci 159 00:09:59,181 --> 00:10:00,433 E la chirurgia? 160 00:10:01,309 --> 00:10:02,852 Se ti sottoponi ad un intervento chirurgico... 161 00:10:05,521 --> 00:10:06,731 Puoi aiutarmi? 162 00:10:07,273 --> 00:10:09,150 La probabilità è del 50% 163 00:10:18,117 --> 00:10:21,996 È un'operazione chirurgica per il trattamento. In questo caso... 164 00:10:22,788 --> 00:10:25,458 Ma l’unica cosa su cui posso contare è l’intervento chirurgico. 165 00:10:25,958 --> 00:10:29,170 cosa accadrà Non posso dirlo esattamente 166 00:10:29,712 --> 00:10:32,214 Se continua così, morirò sicuramente 167 00:10:32,757 --> 00:10:35,009 Anche se le possibilità di recupero sono basse... 168 00:10:36,886 --> 00:10:37,970 Solo intervento chirurgico... 169 00:10:41,641 --> 00:10:42,892 Facciamolo 170 00:10:46,937 --> 00:10:47,647 Bene allora 171 00:10:48,272 --> 00:10:51,942 “Unità di Terapia Intensiva Pediatrica” 172 00:11:06,332 --> 00:11:11,253 Devo piegare il mento e sedermi profondamente. Ti verrà un'ernia 173 00:11:12,963 --> 00:11:14,048 sì 174 00:11:14,965 --> 00:11:16,884 Il lavoro è duro, non è vero? 175 00:11:17,676 --> 00:11:18,677 È fatto 176 00:11:19,512 --> 00:11:23,265 Torno a casa tardi ogni giorno È più difficile per l'insegnante 177 00:11:23,474 --> 00:11:24,725 Perché? 178 00:11:25,393 --> 00:11:27,186 Perché sembri stanco 179 00:11:27,812 --> 00:11:29,688 Era così? 180 00:11:29,897 --> 00:11:31,190 {\an8}〝Antica festa della mamma〞 181 00:11:31,190 --> 00:11:31,565 {\an8}〝Antica festa della mamma〞 182 00:11:31,190 --> 00:11:31,565 Perché non risparmiare di nuovo? 183 00:11:31,565 --> 00:11:32,942 Perché non risparmiare di nuovo? 184 00:11:33,025 --> 00:11:36,737 Perché l'insegnante è un buon cliente Anche l'interesse è alto 185 00:11:36,904 --> 00:11:40,116 Risparmia 100.000 won al mese Voglio entrare ma 186 00:11:40,199 --> 00:11:42,326 Non ho tempo oggi 187 00:11:42,493 --> 00:11:44,412 Verrò di nuovo allora. 188 00:11:48,165 --> 00:11:50,668 Uhm...secondo quello che ho sentito. 189 00:11:51,544 --> 00:11:54,088 alla data di scadenza Mi regali un peluche? 190 00:11:54,588 --> 00:11:57,174 Oh, per favore aspetta 191 00:12:03,097 --> 00:12:04,849 Seonghwa ha fatto questo 192 00:12:05,099 --> 00:12:06,016 Va bene 193 00:12:08,769 --> 00:12:10,521 È bellissimo 194 00:12:11,605 --> 00:12:16,986 Seonghwa è bella e intelligente Anche se hai buon senso, perché... 195 00:12:17,069 --> 00:12:18,028 Sei single? 196 00:12:18,237 --> 00:12:22,616 No, perché mio figlio? Non ti innamorerai di me? 197 00:12:24,410 --> 00:12:29,206 Se Seonghwa è sua moglie Non ho ricordi in questo mondo 198 00:12:29,665 --> 00:12:30,958 Smettila! 199 00:12:31,083 --> 00:12:33,252 sei un bambino gentile 200 00:12:34,003 --> 00:12:36,255 Bello come un fiore 201 00:12:37,256 --> 00:12:39,300 Come un fiore, si ferisce facilmente 202 00:12:40,134 --> 00:12:43,262 Se è Seonghwa può essere affidato con tranquillità 203 00:12:43,345 --> 00:12:45,848 Fai un viaggio per commemorare Kouki. 204 00:12:45,931 --> 00:12:48,934 Dove vuoi andare? È necessario effettuare una prenotazione 205 00:12:49,018 --> 00:12:50,769 Facciamo una festa 206 00:12:50,853 --> 00:12:54,565 invece di papà Lo festeggerò alla grande 207 00:12:54,648 --> 00:12:57,651 Che festa Non è necessario 208 00:12:58,110 --> 00:13:00,863 con seonghwa Vado nel sud-est asiatico 209 00:13:03,115 --> 00:13:04,783 L'isola di Jeju andrebbe bene? 210 00:13:05,242 --> 00:13:07,286 Andiamo con te, noi quattro. 211 00:13:08,162 --> 00:13:09,079 Quattro persone? 212 00:13:09,163 --> 00:13:10,789 Anche Johns è con me. 213 00:13:11,874 --> 00:13:13,292 Mi dispiace per la persona. 214 00:13:13,375 --> 00:13:15,878 Non ha senso che mio figlio venga promosso. 215 00:13:15,961 --> 00:13:21,050 Anche se cado in bagno e mi faccio male Non posso credere che non ti preoccupi per me 216 00:13:23,802 --> 00:13:26,680 È delizioso quando lo mangio per la prima volta dopo un po' 217 00:13:27,139 --> 00:13:28,807 Cosa sta succedendo da molto tempo? 218 00:13:29,850 --> 00:13:31,393 Ramen tutti i giorni 219 00:13:32,019 --> 00:13:33,687 Si tratta di noodles in tazza. 220 00:13:36,023 --> 00:13:39,568 Anche i miei figli sono rimasti sorpresi. E che dire di Gontae? 221 00:13:40,402 --> 00:13:41,779 Mi hai chiamato, vero? 222 00:13:42,154 --> 00:13:43,280 Non l'ho fatto 223 00:13:43,364 --> 00:13:45,324 Mi sono appena trasferito in ospedale. 224 00:13:45,908 --> 00:13:49,036 Bene allora Dillo a Tae-woon. 225 00:13:49,119 --> 00:13:52,790 Mi è stata assegnata una grossa causa. Sembra che stia sveglio tutta la notte ogni giorno 226 00:13:53,874 --> 00:13:57,044 Anche se vieni, è una seccatura. Una persona è a suo agio 227 00:14:02,550 --> 00:14:04,343 Ciao Rosa? 228 00:14:05,094 --> 00:14:07,972 Sono nella stanza di John 229 00:14:09,098 --> 00:14:12,059 Ci vediamo al bar tra 10 minuti 230 00:14:13,352 --> 00:14:17,523 Non l'atrio Vieni al bar che ha aperto davanti all'ospedale. 231 00:14:17,690 --> 00:14:19,024 È un buon negozio 232 00:14:20,234 --> 00:14:22,069 Ah eccolo 233 00:14:22,903 --> 00:14:24,321 Sei andato? 234 00:14:25,322 --> 00:14:26,991 Ti invidio 235 00:14:27,283 --> 00:14:29,910 Vorrei poter andare in un bar con mio figlio. 236 00:14:30,953 --> 00:14:32,329 Capito 237 00:14:36,125 --> 00:14:39,670 Vieni a pensarci È stato deciso il presidente del dipartimento? 238 00:14:39,879 --> 00:14:41,922 Non tutti vogliono farlo 239 00:14:44,466 --> 00:14:46,927 Il professore del 2019 preferisce il golf al lavoro 240 00:14:47,136 --> 00:14:48,637 Il giovane professore... 241 00:14:48,804 --> 00:14:53,267 Piuttosto che ricevere un'indennità di lavoro Voglio andare a casa presto 242 00:14:53,434 --> 00:14:57,354 Capi dipartimento che hanno solo più lavoro da fare Sono sicuro che non mi piace 243 00:14:59,023 --> 00:15:04,361 {\an8}Neurochirurgia (NS) e chirurgia toracica (CS) Non ci sono molti professori ed è un problema. 244 00:15:04,904 --> 00:15:09,199 NS ha un direttore del centro. Il professor Min è qui. 245 00:15:09,450 --> 00:15:12,286 Apparizioni in TV e su YouTube 246 00:15:13,329 --> 00:15:14,622 è occupato 247 00:15:15,539 --> 00:15:19,710 CS ha un giovane professore Per favore, nominalo in modo appropriato 248 00:15:21,170 --> 00:15:23,672 E se fosse ora di andare in pensione? 249 00:15:24,882 --> 00:15:29,345 Tutti sono molto assertivi Non riesco a capire le parole del direttore dell'ospedale. 250 00:15:30,095 --> 00:15:32,348 Sto pensando di andare in pensione. 251 00:15:35,559 --> 00:15:36,435 Veramente? 252 00:15:36,602 --> 00:15:39,229 Farò del mio meglio per altri tre anni. 253 00:15:39,313 --> 00:15:40,397 Che cos'è? 254 00:15:41,523 --> 00:15:43,025 Vado perché devo essere operato. 255 00:15:43,108 --> 00:15:44,526 prenditela con calma 256 00:15:44,610 --> 00:15:45,861 Capisco 257 00:15:48,197 --> 00:15:50,115 “Primo Padre” 258 00:15:52,034 --> 00:15:54,536 Padre, come stai? 259 00:15:54,662 --> 00:15:56,413 Mio figlio ha dimenticato il cellulare 260 00:15:56,497 --> 00:16:00,626 È così? Per favore lascia un messaggio 261 00:16:02,086 --> 00:16:03,170 Per favore 262 00:16:06,006 --> 00:16:09,760 “La lettera di raccomandazione è stata accettata. Congratulazioni” 263 00:16:10,427 --> 00:16:12,179 Ho ricevuto una lettera di raccomandazione... 264 00:16:14,181 --> 00:16:15,099 Davvero? 265 00:16:15,182 --> 00:16:17,768 Sì, ho appena ricevuto un'e-mail 266 00:16:18,018 --> 00:16:23,816 La Diocesi di Napoli accetta Voglio incontrarti perché ho un'intenzione. 267 00:16:25,150 --> 00:16:30,948 Dopo aver deciso la data del colloquio Dovrei contattarti 268 00:16:31,031 --> 00:16:32,825 Mi dispiace ma 269 00:16:33,367 --> 00:16:35,411 Non posso andare al colloquio 270 00:16:35,577 --> 00:16:36,370 Sì? 271 00:16:36,453 --> 00:16:38,831 Scusa, lo interrompo. 272 00:16:38,914 --> 00:16:40,374 Mi dispiace 273 00:16:44,670 --> 00:16:46,380 Dov'è il mio cellulare? 274 00:16:47,464 --> 00:16:48,674 Jungwon 275 00:16:49,675 --> 00:16:50,634 Cosa? 276 00:16:52,302 --> 00:16:54,513 Ho ricevuto una chiamata dal prete 277 00:16:56,140 --> 00:16:58,267 Ho ricevuto una lettera di raccomandazione 278 00:17:00,269 --> 00:17:04,523 Una festa per celebrare i tempi antichi Non ho bisogno che tu lo faccia. 279 00:17:06,275 --> 00:17:08,861 Per favore, resta al mio fianco 280 00:17:09,611 --> 00:17:12,489 Anche se non viviamo insieme Non mi importa 281 00:17:12,573 --> 00:17:15,993 non andare da nessuna parte Ti voglio al mio fianco 282 00:17:20,748 --> 00:17:21,915 vivere una vita ordinaria 283 00:17:24,918 --> 00:17:26,378 Un'ultima richiesta 284 00:17:42,478 --> 00:17:45,355 Questo non funziona affatto 285 00:17:45,439 --> 00:17:47,983 dammi più antidolorifici 286 00:17:48,859 --> 00:17:52,029 Te l'avevo detto Non ho ricevuto istruzioni... 287 00:17:52,654 --> 00:17:54,490 Ti misurerò la pressione sanguigna. 288 00:17:54,573 --> 00:17:56,575 preparare il condimento 289 00:17:56,658 --> 00:17:57,534 sì 290 00:17:57,826 --> 00:18:01,246 Continua a soffrire così Lo dirai? 291 00:18:01,497 --> 00:18:04,500 paziente sofferente Dovrei lasciarlo stare? 292 00:18:05,375 --> 00:18:06,543 Scusami un po' 293 00:18:08,921 --> 00:18:09,922 E gli antidolorifici? 294 00:18:10,089 --> 00:18:12,508 Amministrato 1 ora fa 295 00:18:12,591 --> 00:18:13,467 Quale medicina? 296 00:18:13,550 --> 00:18:15,427 È Toridoll 297 00:18:15,511 --> 00:18:17,221 Quella medicina non funzionerà 298 00:18:19,223 --> 00:18:21,725 Era petidina? 299 00:18:22,059 --> 00:18:24,144 {\an8}Somministra petidina Petidina: analgesici narcotici 300 00:18:24,144 --> 00:18:25,145 {\an8}Petidina: analgesici narcotici 301 00:18:25,145 --> 00:18:25,312 {\an8}Petidina: analgesici narcotici Per la somministrazione di petidina Ho bisogno di una prescrizione 302 00:18:25,312 --> 00:18:28,482 {\an8}Per la somministrazione di petidina Ho bisogno di una prescrizione 303 00:18:28,649 --> 00:18:31,193 E' solo una iniezione. 304 00:18:31,276 --> 00:18:33,737 Per favore, dammi un po' di petidina presto. 305 00:18:34,071 --> 00:18:35,364 Scusami 306 00:18:35,447 --> 00:18:37,241 {\an8}Altri batuffoli di cotone Pobi Battaglie di cotone Povi: batuffoli di cotone per la disinfezione 307 00:18:37,533 --> 00:18:38,408 sì 308 00:18:38,659 --> 00:18:42,663 Solo una iniezione È così stravagante 309 00:18:43,914 --> 00:18:45,874 È così difficile? 310 00:18:48,794 --> 00:18:51,505 Il paziente dice che fa male. 311 00:18:52,089 --> 00:18:54,174 Fa male e mi sento morire 312 00:19:03,350 --> 00:19:06,478 Anche l'intervento ha avuto successo. Anche le cicatrici sono bellissime 313 00:19:06,728 --> 00:19:08,981 Lo terrò d'occhio per qualche ora 314 00:19:09,439 --> 00:19:10,566 sì 315 00:19:11,108 --> 00:19:13,569 I medici non capiscono 316 00:19:14,695 --> 00:19:17,197 Dici che fa male 317 00:19:18,240 --> 00:19:21,076 Velocemente Dammi la petidina. 318 00:19:21,785 --> 00:19:23,162 Sbrigati 319 00:19:24,371 --> 00:19:26,165 Sei dipendente dalle droghe? 320 00:19:30,169 --> 00:19:32,004 Cosa ne pensi? 321 00:19:35,632 --> 00:19:39,928 Si stanno somministrando analgesici Se aggiungi petidina 322 00:19:40,095 --> 00:19:41,847 diventa inconscio 323 00:19:42,055 --> 00:19:44,016 Giochi ancora? 324 00:19:46,852 --> 00:19:48,061 Basta 325 00:19:51,064 --> 00:19:54,776 Anche se lo dici tu Ho dei problemi... 326 00:19:54,860 --> 00:19:56,820 Mia moglie stava bene. 327 00:19:56,904 --> 00:20:00,032 l'intervento chirurgico è fallito E' in terapia intensiva. 328 00:20:00,365 --> 00:20:02,701 No, il paziente... 329 00:20:03,160 --> 00:20:07,414 Mia moglie ha la polmonite Perché mi serve un respiratore 330 00:20:07,497 --> 00:20:11,293 Per il momento sarò in terapia intensiva. Avrei dovuto dirlo 331 00:20:11,543 --> 00:20:13,503 E' finita qui? 332 00:20:13,670 --> 00:20:16,757 Anche se sono il medico curante non vicino al paziente 333 00:20:17,174 --> 00:20:21,178 anche se è mia madre Lo farai? 334 00:20:24,514 --> 00:20:25,891 Oh mio Dio 335 00:20:26,642 --> 00:20:28,936 Mi dispiace molto. 336 00:20:31,855 --> 00:20:33,941 Chi è? La famiglia del paziente? 337 00:20:36,485 --> 00:20:38,820 E' il marito della paziente. 338 00:20:42,532 --> 00:20:45,994 {\an8}Ho la polmonite. Perché sei vecchio 339 00:20:46,078 --> 00:20:48,580 {\an8}Anche dopo l'intervento chirurgico Mi serve un respiratore 340 00:20:50,582 --> 00:20:54,169 Ci sono molti pazienti Non potevo andare ieri sera 341 00:20:56,713 --> 00:20:58,507 Questo è un insulto 342 00:20:58,840 --> 00:21:02,511 Se vai in un dipartimento è più facile di CS È stato bello. 343 00:21:03,553 --> 00:21:05,013 legato allo stipendio annuo 344 00:21:06,974 --> 00:21:11,603 Rispetto ad altri reparti per mancanza di manodopera. Se mi dai 10 milioni di won in più, 345 00:21:12,771 --> 00:21:14,106 Quindi per CS 346 00:21:15,649 --> 00:21:18,735 La maestra Anne lo è Perché la neurochirurgia? 347 00:21:19,027 --> 00:21:22,155 Anche se il mio corpo non sta bene Perché scegliere la chirurgia? 348 00:21:22,739 --> 00:21:27,160 Se guardi la TV NS era seduto e stava facendo un intervento chirurgico. 349 00:21:29,204 --> 00:21:31,707 La maggior parte degli interventi chirurgici vengono eseguiti in piedi. 350 00:21:31,915 --> 00:21:34,835 Il signor Choi lo è Ernia del disco cervicale 351 00:21:35,043 --> 00:21:37,587 Non è vero? Non lo sapevo in quel momento... 352 00:21:39,006 --> 00:21:40,340 fallito 353 00:21:41,591 --> 00:21:42,968 Quale sei? 354 00:21:43,051 --> 00:21:46,388 la persona che ha appena chiamato E' mia figlia 355 00:21:46,471 --> 00:21:49,599 mio padre ha detto qualcosa di scortese 356 00:21:49,683 --> 00:21:50,851 sì 357 00:21:51,101 --> 00:21:55,731 Sto attraversando un periodo difficile per mia madre. Ho dato otto voti all'insegnante. 358 00:21:55,814 --> 00:21:57,482 Mi dispiace davvero 359 00:21:59,192 --> 00:22:00,027 sì 360 00:22:02,154 --> 00:22:05,574 Papà lo è Non hai buone maniere, vero? 361 00:22:07,200 --> 00:22:10,203 Capisco come ti senti. 362 00:22:10,829 --> 00:22:12,914 Come dirlo così... 363 00:22:30,891 --> 00:22:32,309 Contatto? 364 00:22:32,893 --> 00:22:34,686 Stai andando a un matrimonio? 365 00:22:34,978 --> 00:22:38,065 È il matrimonio di un giovane a cui non sono legato. 366 00:22:39,733 --> 00:22:41,193 Hai bisogno di andare? 367 00:22:41,359 --> 00:22:44,362 Al matrimonio dei miei fratelli Cosa è successo 368 00:22:45,781 --> 00:22:48,158 Non rispettare l'obbligo ogni volta 369 00:22:48,241 --> 00:22:49,951 È una vita faticosa 370 00:22:50,035 --> 00:22:51,661 Mi dispiace per te 371 00:22:52,162 --> 00:22:55,707 Un matrimonio in un giorno feriale? Il mio junior è ricco 372 00:22:56,374 --> 00:22:58,543 Allora perché non vieni stasera? 373 00:22:58,627 --> 00:23:01,338 È un regalo di padre Anne. Sto andando 374 00:23:03,673 --> 00:23:05,217 Vai direttamente dalla sala della cerimonia 375 00:23:05,550 --> 00:23:06,718 Il piatto è... 376 00:23:12,265 --> 00:23:13,475 caldo 377 00:23:20,107 --> 00:23:22,734 Non posso fare un intervento chirurgico con queste mani. 378 00:23:23,068 --> 00:23:24,653 Devo stare attento 379 00:23:24,945 --> 00:23:26,321 Quanti anni hai? 380 00:23:26,404 --> 00:23:27,364 40 anni 381 00:23:29,783 --> 00:23:30,826 aspetta 382 00:23:32,244 --> 00:23:33,954 Mignolo sta bene 383 00:23:35,455 --> 00:23:36,748 Stai tranquillo 384 00:23:39,543 --> 00:23:42,754 Non ho un intervento chirurgico domani. 385 00:23:42,838 --> 00:23:44,965 Sembra che posso farlo il giorno dopo 386 00:23:45,090 --> 00:23:46,842 Questo è impossibile 387 00:23:46,925 --> 00:23:49,553 È una lieve bruciatura, più di questo... 388 00:23:51,138 --> 00:23:54,057 Questo è tutto E' "Kerokko Demetano" 389 00:23:54,182 --> 00:23:55,392 E' troppo avvolto 390 00:23:56,351 --> 00:23:57,519 Certamente 391 00:23:58,311 --> 00:23:59,646 Era avvolto troppo 392 00:24:00,147 --> 00:24:03,400 Ti slegherò più tardi. 393 00:24:03,775 --> 00:24:05,026 Sto andando 394 00:24:05,402 --> 00:24:07,320 Abbandonarmi? 395 00:24:08,155 --> 00:24:08,989 Sì 396 00:24:09,656 --> 00:24:11,616 Non morirò. Ci vediamo allora. 397 00:24:12,492 --> 00:24:16,955 Se la rana piange Pioverà su Rainbow Pond 398 00:24:17,747 --> 00:24:20,625 Piriri Kero Kero Pililili 399 00:24:20,834 --> 00:24:22,252 Che ne dici di andare in ospedale? 400 00:24:22,335 --> 00:24:23,545 Sono andato 401 00:24:23,962 --> 00:24:27,382 Vado tutti i giorni Ci sono andato anche stamattina. 402 00:24:27,716 --> 00:24:28,675 Un po' 403 00:24:29,676 --> 00:24:32,137 Non abbastanza per andare in ospedale 404 00:24:32,220 --> 00:24:33,221 cosa dici? 405 00:24:34,890 --> 00:24:36,766 Potrei avere un osso rotto 406 00:24:37,642 --> 00:24:38,935 E i bambini? 407 00:24:39,477 --> 00:24:40,270 Non lo so 408 00:24:40,353 --> 00:24:41,062 Perché? 409 00:24:41,271 --> 00:24:42,397 non parlare 410 00:24:44,399 --> 00:24:47,986 Non è una malattia mortale Hai bisogno di contattarmi? 411 00:24:48,445 --> 00:24:51,865 Bevi caffè? E' decaffeinato 412 00:24:52,949 --> 00:24:55,285 Fa ancora un po' male 413 00:24:58,622 --> 00:25:00,790 Non conosci il tuo numero di telefono? 414 00:25:02,083 --> 00:25:03,293 Il figlio maggiore 415 00:25:04,211 --> 00:25:07,214 Los Angeles in estate trasferito in ospedale 416 00:25:07,297 --> 00:25:10,759 Quando mi sono trasferito Sembra che abbia cambiato anche il numero di cellulare. 417 00:25:11,718 --> 00:25:13,470 Perché non lo chiedi al tuo secondo figlio? 418 00:25:13,553 --> 00:25:15,013 Sembra che tu non lo sappia 419 00:25:15,096 --> 00:25:17,390 E Tae-woon è occupato. 420 00:25:18,183 --> 00:25:20,685 Non ti vedo da due mesi ormai. 421 00:25:20,936 --> 00:25:22,103 Perché? 422 00:25:22,354 --> 00:25:25,482 Sto bene senza figli 423 00:25:25,732 --> 00:25:30,278 Affidati a tuo figlio Non ti sto dicendo di vivere insieme. 424 00:25:31,488 --> 00:25:33,865 Eppure siamo padre e figlio. 425 00:25:34,032 --> 00:25:38,954 sia tristezza che gioia La famiglia è condivisione, giusto? 426 00:25:39,037 --> 00:25:41,456 È miserabile essere soli 427 00:25:41,748 --> 00:25:42,958 Sono arrabbiato 428 00:25:43,166 --> 00:25:44,376 Non arrabbiarti così tanto 429 00:25:44,584 --> 00:25:49,214 Vorrei che potessi vivere felicemente Questo è abbastanza 430 00:25:49,589 --> 00:25:50,966 Sto bene 431 00:25:51,174 --> 00:25:56,012 Dopo che mia moglie si è ammalata Cucinavo e facevo il bucato da solo 432 00:25:56,429 --> 00:25:58,473 Può fare tutti i lavori domestici 433 00:25:59,057 --> 00:26:02,269 quando mia moglie è malata Quante volte sono venuti i tuoi figli? 434 00:26:02,769 --> 00:26:04,354 Sono stato qui solo una volta 435 00:26:04,437 --> 00:26:08,024 Madre da 7 anni Ero costretto a letto 436 00:26:08,149 --> 00:26:09,693 Solo una volta 437 00:26:10,860 --> 00:26:13,405 Come allevi tuo figlio? 438 00:26:13,863 --> 00:26:15,782 oh è frustrante 439 00:26:16,491 --> 00:26:18,118 questo idiota 440 00:26:23,707 --> 00:26:25,250 Seonghwa, guarda 441 00:26:26,042 --> 00:26:27,627 Ordinerò 442 00:26:27,711 --> 00:26:31,589 Dividere in 2 e 3 porzioni Libro di base 443 00:26:32,507 --> 00:26:36,219 Con il regalo di Jeongwon Sono venuto in un negozio di tteokbokki 444 00:26:36,303 --> 00:26:38,805 I ricchi sono avari, mamma. 445 00:26:38,888 --> 00:26:40,849 Capito, buonanotte 446 00:26:41,433 --> 00:26:44,561 Per Jajang Tteokbokki Posso cambiarlo? 447 00:26:45,353 --> 00:26:47,897 Sentitevi liberi di lasciare in pace i due membri del gruppo di combattimento. 448 00:26:48,023 --> 00:26:51,109 Preparare 2 porzioni in barattoli 449 00:26:51,818 --> 00:26:54,404 I tuoi risparmi hanno raggiunto la scadenza? 450 00:26:54,529 --> 00:26:55,322 È una stella 451 00:26:55,405 --> 00:26:58,158 100.000 won al mese Sembra che sia stato risparmiato per 3 anni 452 00:26:58,241 --> 00:27:00,368 I fondi di viaggio della mamma 453 00:27:00,785 --> 00:27:03,038 Per cosa usi il tuo stipendio? 454 00:27:04,039 --> 00:27:06,291 "Addetti ai lavori" La mano di Lee Byung Hun? 455 00:27:06,374 --> 00:27:09,753 Mi sono bruciato. A quanto pare è stato rimproverato dal direttore dell'ospedale. 456 00:27:09,836 --> 00:27:13,340 “Maldive con Mojito” Bevi una tazza” 457 00:27:15,717 --> 00:27:16,718 È interessante? 458 00:27:17,510 --> 00:27:19,596 Scherzo di Lee Byung-hun 459 00:27:22,432 --> 00:27:25,268 Jungwon, sii onesto. 460 00:27:25,560 --> 00:27:26,436 Cosa? 461 00:27:26,519 --> 00:27:30,732 papà ti vuole qualcosa L'hai lasciato indietro. 462 00:27:30,899 --> 00:27:34,402 rimasto al mondo Perché è il mio unico figlio 463 00:27:34,486 --> 00:27:35,653 Ciao 464 00:27:38,948 --> 00:27:41,743 In realtà ne ha lasciato uno. 465 00:27:42,494 --> 00:27:43,286 Cosa? 466 00:27:43,370 --> 00:27:44,162 Dillo 467 00:27:46,081 --> 00:27:47,582 Stai zitto con la tua famiglia- 468 00:27:48,458 --> 00:27:52,420 ad una casa per bambini Sostenevo 2 milioni di won al mese. 469 00:27:58,760 --> 00:27:59,719 Non ancora 470 00:27:59,803 --> 00:28:00,720 Lo so 471 00:28:02,055 --> 00:28:03,640 È noioso 472 00:28:04,474 --> 00:28:05,350 Oh mio Dio 473 00:28:05,433 --> 00:28:06,309 Bollito? 474 00:28:06,393 --> 00:28:11,147 Perché è un prelievo automatico Deposito soldi ogni mese 475 00:28:11,398 --> 00:28:15,443 Te lo comprerò oggi Mi sento più a mio agio così 476 00:28:15,777 --> 00:28:17,821 tutti mangiano molto 477 00:28:17,904 --> 00:28:18,488 Davvero? 478 00:28:18,571 --> 00:28:19,614 Va bene 479 00:28:19,697 --> 00:28:21,324 Pensavo che sarebbe successo 480 00:28:21,408 --> 00:28:22,617 Anche Gyoza? 481 00:28:22,700 --> 00:28:23,493 Per favore chiedi 482 00:28:23,576 --> 00:28:24,953 due gyoza 483 00:28:25,036 --> 00:28:27,205 Anche sidro e ramen 484 00:28:27,288 --> 00:28:28,415 Anche Cola 485 00:28:28,498 --> 00:28:29,541 Anche il formaggio 486 00:28:29,624 --> 00:28:34,003 Quando scade la riserva Va bene perché ho preso i soldi 487 00:28:34,087 --> 00:28:35,130 Lo comprerò 488 00:28:35,213 --> 00:28:38,758 Stai zitto non si può costringere i poveri a pagare 489 00:28:38,842 --> 00:28:42,137 2 porzioni di tteokbokki crudo Da asporto 490 00:28:42,512 --> 00:28:44,556 Ho cucinato del cibo 491 00:28:49,477 --> 00:28:51,896 Seokhyeon E tua madre? 492 00:28:52,147 --> 00:28:55,233 Cosa intendi con...l'originale Moku Amisa 493 00:28:55,316 --> 00:28:58,695 È successo davvero Questa è Namu Amida Butsu. 494 00:28:59,487 --> 00:29:01,448 Dovrei divorziare? 495 00:29:01,531 --> 00:29:04,451 Oh, non lo farò mai 496 00:29:04,868 --> 00:29:05,910 Cosa devo fare? 497 00:29:06,494 --> 00:29:08,037 Non solo edifici 498 00:29:08,121 --> 00:29:11,624 Anche se mi dai tutta la compagnia Devo divorziare 499 00:29:11,791 --> 00:29:13,960 Quella proprietà alla fine... 500 00:29:14,794 --> 00:29:16,588 lo otterrai? 501 00:29:17,297 --> 00:29:18,548 Immagino di sì 502 00:29:18,798 --> 00:29:23,052 Io e Uju Per favore, inseriscilo nel tuo registro di famiglia 503 00:29:26,222 --> 00:29:27,807 Non hai figli. 504 00:29:28,141 --> 00:29:31,728 Io e Uju Voglio che tu mi adotti 505 00:29:32,395 --> 00:29:36,399 È un edificio di soli 10 piani. Il negozio ha molte stanze libere. 506 00:29:36,608 --> 00:29:41,070 Ma mia madre Non affittare finché l'affitto non sarà abbassato 507 00:29:43,990 --> 00:29:45,366 Vieni a pensarci, papà 508 00:29:45,450 --> 00:29:48,745 Il residente nascosto tra le nuvole Sei tornato? 509 00:29:48,828 --> 00:29:49,579 Non ancora 510 00:29:49,662 --> 00:29:52,832 mio figlio lo è Sai tutto 511 00:29:52,999 --> 00:29:55,418 È una voce in tutto l'ospedale. 512 00:29:55,627 --> 00:29:57,295 L'ho sentito anch'io 513 00:29:57,378 --> 00:30:00,590 Deve essere stato difficile Sii gentile con me 514 00:30:01,925 --> 00:30:03,218 Esatto 515 00:30:20,527 --> 00:30:21,486 Signor Chu 516 00:30:21,569 --> 00:30:22,445 sì 517 00:30:24,531 --> 00:30:26,157 Hai un po' di tempo? 518 00:30:27,575 --> 00:30:30,328 Naturalmente c'è 519 00:30:37,836 --> 00:30:39,337 Non è alcolico 520 00:30:39,963 --> 00:30:44,467 Devo berlo oggi Non posso farlo 521 00:30:53,560 --> 00:30:56,729 Sono in servizio tutti i giorni 522 00:30:57,272 --> 00:31:00,358 In servizio ieri, in servizio anche oggi 523 00:31:00,441 --> 00:31:02,360 Sarò di turno anche domani... 524 00:31:04,445 --> 00:31:06,990 Non posso credere che persone del genere appartengano alla stessa generazione. 525 00:31:10,034 --> 00:31:11,578 È difficile per tutti 526 00:31:11,661 --> 00:31:15,707 Sono emozionato ogni giorno Pensi che lavorerà? 527 00:31:21,421 --> 00:31:22,964 Signor Han 528 00:31:23,047 --> 00:31:28,553 Se questo accade Vorrei essere in laboratorio. 529 00:31:29,387 --> 00:31:32,390 Meglio che essere rinchiusi in un laboratorio 530 00:31:32,473 --> 00:31:35,894 il dottore sta meglio Pensavo che fosse divertente 531 00:31:37,353 --> 00:31:38,730 cos'è questo? 532 00:31:39,188 --> 00:31:41,941 Il sincronizzatore è un'astuta Megitsune. 533 00:31:42,525 --> 00:31:45,987 Il professore incaricato è un orso insensibile. 534 00:31:54,120 --> 00:31:54,871 fine 535 00:31:56,664 --> 00:31:57,957 Avere oggi- 536 00:31:58,207 --> 00:32:00,919 La vita da medico E' finita 537 00:32:01,753 --> 00:32:02,921 Lo finirò 538 00:32:03,713 --> 00:32:07,008 Lo dirò all'orso domani mattina. 539 00:32:07,592 --> 00:32:12,472 Mi sto impegnando molto anche al lavoro. Sto facendo del mio meglio anche per i professori. 540 00:32:12,555 --> 00:32:15,016 Perché la consoli soltanto? 541 00:32:16,142 --> 00:32:19,979 Eun Won è scappata Anche se ho perso i contatti con te 542 00:32:20,146 --> 00:32:22,857 perché sei gentile con me? 543 00:32:29,739 --> 00:32:31,449 Mina è ancora lì? 544 00:32:32,825 --> 00:32:34,202 insegnante Yan 545 00:32:34,994 --> 00:32:37,413 È diventato piuttosto freddo, vero? 546 00:32:37,497 --> 00:32:40,041 Prendi una tazza di caffè caldo 547 00:32:41,376 --> 00:32:43,753 Grazie mille 548 00:32:45,296 --> 00:32:46,547 Ti chiamo 549 00:32:47,131 --> 00:32:47,966 sì 550 00:32:51,260 --> 00:32:52,261 Qual è la quantità di drenaggio? 551 00:32:53,137 --> 00:32:55,139 No, lo vedrò direttamente. 552 00:32:58,434 --> 00:33:00,603 Per favore, lavati la faccia 553 00:33:00,895 --> 00:33:03,189 Non voglio toccare il volto di un uomo 554 00:33:06,651 --> 00:33:07,819 Ciao 555 00:33:09,278 --> 00:33:10,822 oh carino 556 00:33:12,240 --> 00:33:14,784 Dopotutto pensavo che fosse qui. 557 00:33:15,994 --> 00:33:16,661 Che cosa? 558 00:33:16,953 --> 00:33:18,287 lavati la faccia 559 00:33:18,371 --> 00:33:19,038 Eh? 560 00:33:19,205 --> 00:33:21,040 Non l'ho lavato da ieri sera. 561 00:33:21,124 --> 00:33:24,836 Mi prude la faccia Sembra che gli insetti stiano strisciando 562 00:33:26,129 --> 00:33:28,006 Facciamo una doccia? 563 00:33:28,172 --> 00:33:29,048 Eh? 564 00:33:31,592 --> 00:33:34,679 Ho impiegato un'ora Vado a farmi una doccia 565 00:33:36,514 --> 00:33:38,099 Te lo lavo io 566 00:33:38,391 --> 00:33:40,059 Pulisci ogni angolo 567 00:33:40,560 --> 00:33:42,020 Inquietante 568 00:33:43,896 --> 00:33:45,023 {\an8}〝Choi Seong Hwa〞 569 00:33:45,023 --> 00:33:46,983 {\an8}〝Choi Seong Hwa〞 570 00:33:45,023 --> 00:33:46,983 Rimane solo Seonghwa. 571 00:33:47,442 --> 00:33:48,818 Ci credo 572 00:33:51,195 --> 00:33:53,239 Scusa, tornerò 573 00:33:53,322 --> 00:33:56,117 Va bene. Ho già cambiato i miei vestiti. 574 00:33:57,618 --> 00:33:58,536 Capisco 575 00:34:00,163 --> 00:34:02,790 La tua faccia ha un aspetto terribile. Non l'hai lavato? 576 00:34:15,636 --> 00:34:18,139 Verranno interrogati i pazienti ospedalieri 577 00:34:18,222 --> 00:34:21,267 “Quando "Puoi lavarmi i capelli?" 578 00:34:21,350 --> 00:34:22,894 Capisco come ti senti 579 00:34:23,895 --> 00:34:25,688 Riavvolgere la benda? 580 00:34:26,189 --> 00:34:27,356 Lo slego? 581 00:34:27,440 --> 00:34:30,943 A proposito di Gyoul Mi chiama il direttore dell'ospedale. 582 00:34:31,027 --> 00:34:33,946 Ci vediamo a pranzo. Pulisciti anche il collo. 583 00:34:34,030 --> 00:34:36,532 Mi sento riposato e torno in vita 584 00:34:43,456 --> 00:34:45,625 Ci sono così tanti istruttori? 585 00:34:46,876 --> 00:34:48,377 Oh G.S.? 586 00:34:48,753 --> 00:34:50,922 è un mio paziente 587 00:34:51,547 --> 00:34:53,674 Insegno questo mese. 588 00:34:54,509 --> 00:34:55,510 Qual è la soluzione? 589 00:34:57,136 --> 00:34:58,304 L'ho fatto 590 00:34:58,846 --> 00:35:01,557 Ero davvero dipendente dalla droga 591 00:35:01,641 --> 00:35:06,354 È passato un mese da quando sono stato rilasciato dal carcere. Sembra che non vogliano causare problemi. 592 00:35:06,437 --> 00:35:08,397 Il responsabile del dipartimento CS si scusa. 593 00:35:08,689 --> 00:35:12,610 Riducendo i costi del trattamento Abbiamo avuto una conversazione 594 00:35:14,070 --> 00:35:15,279 Oh mio Dio 595 00:35:16,197 --> 00:35:20,159 Una chiamata dalla sala CS È la cosa più spaventosa 596 00:35:21,869 --> 00:35:25,081 Per i medici in formazione dimmi di stare attento 597 00:35:25,164 --> 00:35:29,043 3 giorni e 3 notti senza dormire anche se il paziente viene trattato 598 00:35:29,418 --> 00:35:32,421 In una parola casuale Ricevo un reclamo 599 00:35:32,839 --> 00:35:36,342 Poi Gli ospedali sono costretti ad ascoltare le richieste. 600 00:35:37,552 --> 00:35:40,972 grosso problema può svilupparsi 601 00:35:42,473 --> 00:35:43,975 È stata dura, vero? 602 00:35:44,058 --> 00:35:46,435 Te lo dirò bene 603 00:35:47,478 --> 00:35:48,271 Ma 604 00:35:49,188 --> 00:35:52,942 Gyoul lo è Non penso che sia così male 605 00:35:53,484 --> 00:35:54,861 Te lo dirò 606 00:35:55,528 --> 00:35:56,904 vai prima 607 00:35:57,155 --> 00:35:59,699 Mi hanno chiamato, vado 608 00:36:02,785 --> 00:36:04,871 “Ufficio del direttore dell’ospedale” 609 00:36:07,206 --> 00:36:08,791 Mi dispiace 610 00:36:09,709 --> 00:36:11,919 Va tutto bene, grazie per il tuo duro lavoro 611 00:36:16,257 --> 00:36:17,550 Sono rimasto sorpreso 612 00:36:17,842 --> 00:36:19,385 Cosa qui? 613 00:36:19,760 --> 00:36:21,262 Come è stato? 614 00:36:21,512 --> 00:36:23,139 L'ho risolto 615 00:36:23,764 --> 00:36:27,143 Dice che cancellerà anche la scritta. non preoccuparti 616 00:36:29,228 --> 00:36:30,771 vuoi bere un caffè? 617 00:36:31,606 --> 00:36:35,026 Dopo 12 settimane E' un periodo stabile. 618 00:36:35,109 --> 00:36:38,070 Anche immagine della trasmissione nucale fetale (NT). Non c'è niente di sbagliato in questo 619 00:36:38,738 --> 00:36:42,241 Anche se adesso mi sento sollevato Va bene? 620 00:36:42,575 --> 00:36:45,494 In realtà ci sono alcune cose di cui sono preoccupato. 621 00:36:47,997 --> 00:36:52,001 Intorno al feto nell'eco C'è una raccolta di sangue 622 00:36:52,084 --> 00:36:55,046 a 12 settimane Questo è un fenomeno che si vede raramente. 623 00:36:56,631 --> 00:37:00,259 In questo caso incline all'aborto spontaneo 624 00:37:00,343 --> 00:37:03,179 Meglio riposare Va bene 625 00:37:03,554 --> 00:37:07,266 Se si verifica sanguinamento per favore, vieni al pronto soccorso 626 00:37:08,684 --> 00:37:12,980 Innanzitutto, il progesterone Stabilizza la membrana interna. 627 00:37:13,773 --> 00:37:16,776 non preoccuparti troppo 628 00:37:18,069 --> 00:37:21,322 Questa volta Proteggiamo il nostro bambino non ancora nato 629 00:37:49,308 --> 00:37:50,309 Ok 630 00:37:51,978 --> 00:37:54,230 Ho chiamato Jungwon. 631 00:37:54,397 --> 00:37:56,941 Vuoi che ti consoli. 632 00:37:57,108 --> 00:37:59,151 Anche se va bene 633 00:37:59,860 --> 00:38:01,028 Scusami 634 00:38:02,947 --> 00:38:05,449 Non nutrire troppo rancore nei confronti del direttore dell'ospedale o dell'ospedale. 635 00:38:05,866 --> 00:38:08,744 Se sto lavorando Ci sono varie cose 636 00:38:09,245 --> 00:38:10,746 Non deprimerti 637 00:38:10,830 --> 00:38:14,625 Se succede qualcosa Basta restare fedeli alle tue convinzioni 638 00:38:15,876 --> 00:38:17,169 Grazie mille 639 00:38:19,588 --> 00:38:22,967 Poi Non credo che la professoressa Anne verrà. 640 00:38:23,551 --> 00:38:25,386 Perché sono in PICU 641 00:38:29,432 --> 00:38:31,475 Ragazzo Jung Won 642 00:38:31,767 --> 00:38:33,185 È terribile 643 00:38:33,269 --> 00:38:37,606 È gentile con Uju freddo con te 644 00:38:39,025 --> 00:38:42,069 ama i bambini 645 00:38:42,153 --> 00:38:46,198 Anche tu sei venuto a casa mia lo scorso fine settimana. Ho giocato con Uju 646 00:38:47,450 --> 00:38:51,078 La maestra Ann lo è A casa dell'insegnante nel fine settimana? 647 00:38:51,412 --> 00:38:52,246 Sì 648 00:38:52,621 --> 00:38:53,831 Anche domenica? 649 00:38:54,915 --> 00:38:56,208 Sono venuto sabato e domenica 650 00:38:59,670 --> 00:39:02,006 Se ti invito, andrò a Yangpyeong. 651 00:39:03,257 --> 00:39:04,800 Rifiutato 652 00:39:10,139 --> 00:39:12,475 È meglio arrendersi 653 00:39:13,976 --> 00:39:18,022 Fino al punto di mentire mi odi 654 00:39:20,733 --> 00:39:23,652 per aver mantenuto il mio segreto Sono grato 655 00:39:24,195 --> 00:39:25,363 Grazie per il pasto 656 00:39:31,786 --> 00:39:34,205 “Ospedale Yurje” 657 00:39:42,296 --> 00:39:43,714 Signor Chu 658 00:39:44,048 --> 00:39:48,219 {\an8}Sig. Park ha una grave lacerazione. Avevo dei punti di sutura 659 00:39:48,302 --> 00:39:49,428 {\an8}Epi: sito dell'episiotomia E l'epi? 660 00:39:49,428 --> 00:39:49,637 {\an8}Epi: sito dell'episiotomia 661 00:39:49,637 --> 00:39:50,096 {\an8}Epi: sito dell'episiotomia finché non torno nella stanza d'ospedale Andava bene però 662 00:39:50,096 --> 00:39:52,640 {\an8}Fino al mio ritorno nella stanza d'ospedale Andava bene però 663 00:39:52,807 --> 00:39:55,434 Da allora non ho più controllato 664 00:39:55,768 --> 00:39:56,852 Scusami 665 00:39:57,103 --> 00:39:59,647 Devo controllarlo correttamente 666 00:40:00,398 --> 00:40:01,524 Basta 667 00:40:01,607 --> 00:40:02,650 Scusami 668 00:40:02,858 --> 00:40:04,944 Grazie per il tuo duro lavoro. 669 00:40:11,325 --> 00:40:12,868 Mi dispiace 670 00:40:15,204 --> 00:40:16,455 Il tuo corpo sta bene? 671 00:40:16,831 --> 00:40:19,250 Sì, mi dispiace 672 00:40:19,708 --> 00:40:22,920 Lavora sotto di me per il momento. Te lo dirò 673 00:40:27,007 --> 00:40:29,760 Eunwon Sembri piuttosto smunto. 674 00:40:30,010 --> 00:40:31,220 Vai a casa presto 675 00:40:31,554 --> 00:40:34,807 No, vado a lavorare. 676 00:40:35,766 --> 00:40:36,809 Capisco 677 00:40:37,435 --> 00:40:41,605 Quando la donna incinta del dottor Yang fu ricoverata in ospedale. Ti esaminerò. 678 00:40:42,731 --> 00:40:45,401 Signor Chu, mi dispiace. 679 00:40:46,610 --> 00:40:49,530 Per favore, resta in servizio fino ad oggi. 680 00:40:50,281 --> 00:40:51,323 Mi dispiace 681 00:40:52,950 --> 00:40:54,785 No, va bene. 682 00:40:58,038 --> 00:41:02,168 Il signor To ha terminato la procedura. Sembra che stia per entrare 683 00:41:02,251 --> 00:41:06,380 Ora che ci penso, il ricovero in ospedale del signor To È stato questo pomeriggio 684 00:41:06,464 --> 00:41:09,216 {\an8}Con parto anticipato Sono nervoso 685 00:41:09,300 --> 00:41:10,551 chiedere cure 686 00:41:11,760 --> 00:41:15,431 Se lamenti dolore addominale controlla la cervice 687 00:41:15,514 --> 00:41:18,684 Perché il feto ha 30 settimane Guarda anche il monitor 688 00:41:18,893 --> 00:41:19,852 sì 689 00:41:21,729 --> 00:41:24,857 Vedo una donna incinta in travaglio. 690 00:41:26,942 --> 00:41:28,277 poi insegnante 691 00:41:28,819 --> 00:41:29,904 questo 692 00:41:30,988 --> 00:41:31,822 Cos'è questo? 693 00:41:31,989 --> 00:41:36,494 Dal signor a Richiesta al personale medico 694 00:41:36,785 --> 00:41:39,163 Anche a me è stato dato qualcosa. 695 00:41:41,790 --> 00:41:43,292 “Massaggio solo per il marito” 696 00:41:43,375 --> 00:41:44,627 “L'illuminazione è scarsa” 697 00:41:44,710 --> 00:41:46,837 “Tutti gli infermieri dovrebbero essere donne” 698 00:41:53,385 --> 00:41:54,678 Cosa è successo? 699 00:41:57,264 --> 00:42:00,100 Mio padre era stanco per la prova. 700 00:42:00,684 --> 00:42:04,230 insegnante Quando saranno disponibili i risultati? 701 00:42:04,772 --> 00:42:06,982 Riguarda il giorno dopo 702 00:42:07,066 --> 00:42:08,442 E il cibo? 703 00:42:08,776 --> 00:42:11,070 Il cibo non mi va in gola 704 00:42:12,530 --> 00:42:15,616 Voglio sottopormi a un intervento chirurgico presto 705 00:42:16,534 --> 00:42:20,663 In momenti come questo Ho bisogno di mangiare e di sentirmi meglio 706 00:42:20,871 --> 00:42:22,164 insegnante 707 00:42:22,748 --> 00:42:26,794 Se fosse stato trasferito L'intervento chirurgico è impossibile? 708 00:42:28,921 --> 00:42:30,548 Se fosse stato trasferito 709 00:42:31,340 --> 00:42:35,010 il cancro si diffonde rapidamente Morirai, vero? 710 00:42:35,302 --> 00:42:38,973 Anche se non ci sono risultati non dire cose strane 711 00:42:39,557 --> 00:42:43,227 Anche se metastatizza Ci sono trattamenti con radiazioni e medicinali. 712 00:42:43,310 --> 00:42:44,645 Può essere curato? 713 00:42:45,020 --> 00:42:46,647 Lo sai molto bene. 714 00:42:47,147 --> 00:42:50,734 Insegnante: Il cibo non mi scenderà in gola. 715 00:42:51,819 --> 00:42:55,948 tutta la famiglia nessuno sta mangiando 716 00:42:59,660 --> 00:43:01,120 Che ne dici di andare al lavoro? 717 00:43:01,245 --> 00:43:03,289 Ho preso un congedo retribuito 718 00:43:04,498 --> 00:43:07,793 Mia sorella è prima dell'esame da insegnante. Senza nemmeno studiare... 719 00:43:09,044 --> 00:43:11,964 tutta la famiglia E' tutto fermo 720 00:43:14,008 --> 00:43:15,259 Sono nei guai 721 00:43:27,229 --> 00:43:28,522 Che ne dici di questo? 722 00:43:28,606 --> 00:43:29,481 SÌ? 723 00:43:29,565 --> 00:43:33,611 Il signor Choi di prima Che ne dici di trasferirti in una stanza da 6 persone? 724 00:43:34,528 --> 00:43:35,696 È una buona idea 725 00:43:35,904 --> 00:43:36,947 Ok 726 00:43:40,200 --> 00:43:40,868 Aprilo 727 00:43:40,951 --> 00:43:41,827 sì 728 00:43:45,205 --> 00:43:47,791 Questo è Kim Jun Wan 729 00:43:49,793 --> 00:43:51,420 Non c'è più 730 00:43:52,504 --> 00:43:54,173 Vado subito 731 00:43:55,215 --> 00:43:59,261 Immagino sia un déjà vu Qualcosa di simile è successo prima... 732 00:44:00,304 --> 00:44:01,722 Oh, la mia testa... 733 00:44:01,847 --> 00:44:03,807 Significa "non ho buone maniere"? 734 00:44:03,891 --> 00:44:06,685 Quale è meno educato? 735 00:44:07,061 --> 00:44:09,188 È naturale che il paziente sia arrabbiato. 736 00:44:09,813 --> 00:44:13,859 Si parlava male di mio padre Credi che mia figlia stia zitta? 737 00:44:14,568 --> 00:44:18,697 A proposito, mia figlia è un avvocato. Ci sono molte connessioni 738 00:44:18,989 --> 00:44:22,284 riferire ai media Sono riuscito a fermarlo 739 00:44:22,534 --> 00:44:24,703 Quali sono le vostre richieste? 740 00:44:24,870 --> 00:44:28,916 Scuse, lettere, soldi A quanto pare non ce n'è bisogno 741 00:44:28,999 --> 00:44:30,376 E allora? 742 00:44:31,919 --> 00:44:33,587 È decisamente uno svantaggio. 743 00:44:34,213 --> 00:44:38,717 L'ospedale ha segnalato l'accaduto quanto stai seriamente pensando 744 00:44:38,842 --> 00:44:42,346 Diventa residente Per mostrartelo in svantaggio 745 00:44:43,347 --> 00:44:44,515 E allora? 746 00:44:45,057 --> 00:44:46,350 Riduzione salariale di 3 mesi 747 00:44:47,351 --> 00:44:49,520 Anche senza riduzione dello stipendio 748 00:44:49,978 --> 00:44:52,981 Sì, perché ti ho calmato. Si è sistemato. 749 00:44:53,691 --> 00:44:57,861 Mi è stato detto che sarebbe stato preso in considerazione Penso di averlo capito in una certa misura 750 00:44:59,488 --> 00:45:00,656 Signor Kim 751 00:45:01,490 --> 00:45:04,034 Con questo in mente Per favore 752 00:45:06,328 --> 00:45:08,705 Sì, è un'emergenza, quindi andrò. 753 00:45:09,331 --> 00:45:11,291 Ciao 754 00:45:13,419 --> 00:45:17,131 Non sono bravo in questo. 755 00:45:19,591 --> 00:45:24,096 studiando per l'esame di abilitazione Sono stato truffato dopo 6 anni. 756 00:45:26,765 --> 00:45:28,517 nella posizione di capo 757 00:45:28,600 --> 00:45:33,313 A una figlia con la madre malata parlava male di mio padre 758 00:45:34,648 --> 00:45:36,900 Mi vergogno di me stesso 759 00:45:38,986 --> 00:45:41,321 Non posso nemmeno lavorare perché sono un idiota. 760 00:45:42,072 --> 00:45:43,907 niente è possibile 761 00:45:45,826 --> 00:45:47,369 È una seccatura 762 00:45:51,957 --> 00:45:52,958 Questo è tutto 763 00:45:54,084 --> 00:45:57,504 un giorno per caso Anche se mi incontri in ospedale 764 00:45:59,006 --> 00:46:00,174 non ignorarlo 765 00:46:01,049 --> 00:46:03,469 Sono un amico che ha vissuto delle difficoltà con me. 766 00:46:03,552 --> 00:46:06,763 Smettila, non dire sciocchezze. 767 00:46:07,139 --> 00:46:08,140 Sei sano di mente? 768 00:46:08,682 --> 00:46:11,518 Pensi di poter smettere? 769 00:46:14,313 --> 00:46:15,397 Esatto 770 00:46:16,440 --> 00:46:17,774 Non posso smettere 771 00:46:20,694 --> 00:46:22,237 Perché oggi sono in servizio 772 00:46:24,239 --> 00:46:26,408 Merda, andiamo 773 00:46:38,045 --> 00:46:39,338 E il signor To? 774 00:46:39,796 --> 00:46:41,673 Sto per entrare nella stanza 775 00:46:41,840 --> 00:46:44,468 Mi prenderò cura del signor To. 776 00:46:44,551 --> 00:46:45,427 sì 777 00:46:45,761 --> 00:46:49,598 Il signor To è un mio paziente. Sto per subire un intervento chirurgico 778 00:46:49,681 --> 00:46:51,266 {\an8}Gestire l'insegnante di turno Per favore chiedi 779 00:46:51,266 --> 00:46:53,810 {\an8}Gestire l'insegnante di turno Per favore chiedi Gestire: registrazioni dei ricoveri Creazione, ordinamento, ecc. Disposizioni ospedaliere 780 00:46:53,810 --> 00:46:54,186 {\an8}Gestisci: registri dei ricoveri Creazione, ordinamento, ecc. Disposizioni ospedaliere 781 00:46:54,186 --> 00:46:56,522 {\an8}Gestisci: registri dei ricoveri Creazione, ordinamento, ecc. Disposizioni ospedaliere Ah... sì 782 00:46:58,065 --> 00:46:59,233 Oh mio Dio 783 00:47:02,986 --> 00:47:04,196 Grazie per il tuo duro lavoro 784 00:47:04,404 --> 00:47:08,116 Anche se non ho ancora finito di prepararmi Sei già venuto? 785 00:47:08,200 --> 00:47:11,370 Taglio cesareo Ho appena finito 786 00:47:12,162 --> 00:47:13,914 Ti aiuterò a prepararti 787 00:47:20,712 --> 00:47:24,132 Prossimo intervento chirurgico Il capo non dovrebbe essere lì? 788 00:47:25,092 --> 00:47:28,845 Perché sono immaturo Voglio studiare mentre guardo 789 00:47:29,888 --> 00:47:34,101 Allora fallo. Chiamami quando sei pronto 790 00:47:34,184 --> 00:47:35,477 sì, signore 791 00:47:35,727 --> 00:47:37,646 “Ospedale Yurje” 792 00:47:38,772 --> 00:47:41,024 “Ospedale Yurje Chu Mina” 793 00:47:42,150 --> 00:47:43,360 Signor Chu 794 00:47:44,236 --> 00:47:45,237 Cosa? 795 00:47:45,320 --> 00:47:49,950 Perché non c'è movimento del feto Il signor To mi ha chiesto di esaminarlo. 796 00:47:50,242 --> 00:47:53,161 Ancora? Questa è la terza volta. 797 00:47:53,662 --> 00:47:54,830 Niente affatto 798 00:47:55,831 --> 00:48:00,335 La madre controlla i movimenti del feto Non riesco proprio a sentirlo 799 00:48:00,460 --> 00:48:02,879 Sembra a posto sul monitor 800 00:48:03,046 --> 00:48:06,008 Insegnante: Ti sei lavato le mani? 801 00:48:06,925 --> 00:48:09,970 Sì, l'ho lavato prima di venire. 802 00:48:10,554 --> 00:48:12,431 il monitor è d'intralcio 803 00:48:12,931 --> 00:48:15,934 Per favore rimuovilo Non riesco a dormire 804 00:48:18,478 --> 00:48:22,774 senza monitor La condizione del feto non può essere determinata 805 00:48:23,650 --> 00:48:25,611 Devo indossarlo anche se è d'intralcio 806 00:48:25,861 --> 00:48:30,032 rimuovere il monitor Maestro, per favore, vieni spesso 807 00:48:40,667 --> 00:48:42,586 {\an8}〝Unità di terapia intensiva pediatrica〞 808 00:48:50,677 --> 00:48:52,971 “Capo Do Jae Hak” 809 00:49:04,858 --> 00:49:09,404 Perché mi hai chiamato mentre ero fuori servizio? Ed è un paziente del dottor Chung. 810 00:49:09,488 --> 00:49:13,075 In carica e compito odierno Signor Chung 811 00:49:13,158 --> 00:49:16,620 Non chiamarmi dopo il lavoro È stato detto... 812 00:49:18,413 --> 00:49:20,999 Mi è rimasta la decisione 813 00:49:21,166 --> 00:49:23,543 Non sono sicuro della mia decisione 814 00:49:23,627 --> 00:49:24,920 E l'adrenalina? 815 00:49:25,003 --> 00:49:27,506 {\an8}La pressione sanguigna diminuisce anche dopo la somministrazione. il laboratorio è pessimo 816 00:49:27,506 --> 00:49:28,757 {\an8}La pressione sanguigna diminuisce anche dopo la somministrazione. il laboratorio è pessimo Laboratorio: risultati dei test 817 00:49:28,757 --> 00:49:28,799 {\an8}Laboratorio: risultati dei test 818 00:49:28,924 --> 00:49:33,720 La C02 si accumula nei ventilatori La pressione sanguigna è compresa tra 50 e 60 anni 819 00:49:33,804 --> 00:49:38,100 apri il tuo petto Dovrei ricostruire uno shunt? 820 00:49:38,183 --> 00:49:39,351 Cosa dovrei fare? 821 00:49:39,434 --> 00:49:41,061 {\an8}Se la pressione sanguigna scende vasopressina 822 00:49:41,061 --> 00:49:42,229 {\an8}Se la pressione sanguigna scende vasopressina Vasopressina: farmaco per la pressione sanguigna 823 00:49:42,229 --> 00:49:42,354 {\an8}Vasopressina: farmaco per la pressione sanguigna 824 00:49:42,354 --> 00:49:43,146 {\an8}Vasopressina: farmaco per la pressione sanguigna vai veloce 825 00:49:43,146 --> 00:49:43,730 {\an8}Sbrigati 826 00:50:30,444 --> 00:50:32,571 Non c'è bisogno di aprire il baule 827 00:50:34,948 --> 00:50:35,824 Buon lavoro 828 00:50:41,371 --> 00:50:46,501 “Unità di Terapia Intensiva Pediatrica” 829 00:50:46,585 --> 00:50:48,086 Signor Kim 830 00:50:54,050 --> 00:50:57,804 insegnante In realtà, ho una storia... 831 00:51:00,974 --> 00:51:02,893 “Ospedale Yurje” 832 00:51:05,520 --> 00:51:10,192 Allo stesso tempo nei miei giorni in compagnia Mi è stato chiesto di presentare un amico. 833 00:51:11,026 --> 00:51:13,528 Hai provato a incontrare altri uomini? 834 00:51:17,324 --> 00:51:18,575 Basta 835 00:51:20,952 --> 00:51:22,204 Non sto bene 836 00:51:24,122 --> 00:51:25,749 Ho fatto una promessa 837 00:51:28,919 --> 00:51:31,963 Domani sera alle 19 sarà un SUV nero. 838 00:51:32,047 --> 00:51:34,257 Sarò davanti al pronto soccorso. 839 00:51:34,591 --> 00:51:37,677 Perché è un grosso problema vieni a cenare 840 00:51:41,056 --> 00:51:41,890 Capito 841 00:51:42,432 --> 00:51:43,975 Bene 842 00:51:44,684 --> 00:51:45,936 Bene allora 843 00:51:46,520 --> 00:51:47,813 Dormiamo un po' 844 00:51:56,571 --> 00:51:59,574 “Tempo di intervento chirurgico” 845 00:52:10,710 --> 00:52:12,337 Si è rotto di nuovo 846 00:52:19,761 --> 00:52:23,974 È meglio di prima dell'intervento Perde ancora 847 00:52:25,058 --> 00:52:27,060 Non c'è niente che io possa fare al riguardo 848 00:52:27,143 --> 00:52:29,980 {\an8}L'anello è piccolo non può essere ridotto 849 00:52:30,063 --> 00:52:31,815 {\an8}I lembi valvolari sono sottosviluppati. 850 00:52:31,898 --> 00:52:35,777 {\an8}Ogni volta che lo sutura, si rompe. Sta andando in pezzi 851 00:52:46,204 --> 00:52:48,039 La pressione arteriosa non aumenta 852 00:52:48,248 --> 00:52:50,667 Insegnante: Sembra difficile. 853 00:52:51,668 --> 00:52:52,627 E la medicina? 854 00:52:52,794 --> 00:52:55,171 Epinefrina e E' dobutamina 855 00:52:55,255 --> 00:52:57,215 aumentare l'epinefrina 856 00:53:00,427 --> 00:53:02,220 “Cho Mun-jung 3 settimane ragazzo” 857 00:53:02,554 --> 00:53:04,514 Epinefrina a 0,2 858 00:53:04,598 --> 00:53:05,557 sì 859 00:53:23,408 --> 00:53:25,160 Mi scuso in anticipo 860 00:53:25,327 --> 00:53:27,162 Oh, è un appuntamento? 861 00:53:27,245 --> 00:53:29,372 No, ho promesso di cenare con mia madre. 862 00:53:30,957 --> 00:53:34,878 Il signor Lee sanguinava molto. Stai bene? 863 00:53:34,961 --> 00:53:39,633 L'emorragia adesso si è fermata Anche l'emoglobina è intorno a 9. 864 00:53:39,716 --> 00:53:41,968 {\an8}Anche il polso è 90. È stabile 865 00:53:42,302 --> 00:53:44,095 Allora va bene 866 00:53:44,179 --> 00:53:45,055 Buon lavoro 867 00:54:17,420 --> 00:54:18,380 È un insegnante 868 00:54:21,257 --> 00:54:22,842 Parliamo un po' 869 00:54:32,852 --> 00:54:34,938 “Modello” 870 00:54:37,565 --> 00:54:40,235 {\an8}〝Richiesta dimissioni〞 871 00:54:40,694 --> 00:54:43,989 Il signor To dice che ha mal di pancia. Per favore controlla 872 00:54:47,617 --> 00:54:49,911 Ehm... insegnante 873 00:54:50,537 --> 00:54:53,748 solo per stasera E' già la seconda volta 874 00:54:54,249 --> 00:54:57,752 Capito, vado 875 00:54:58,545 --> 00:55:01,047 Questo potrebbe essere il mio ultimo paziente. 876 00:55:01,548 --> 00:55:03,758 Ecco perché devo andare 877 00:55:03,967 --> 00:55:05,343 “Fai Jae Young” 878 00:55:11,349 --> 00:55:13,893 Darò un'occhiata 879 00:55:21,192 --> 00:55:23,945 Il signor A Per favore sii forte 880 00:55:24,279 --> 00:55:27,240 {\an8}Distacco di placenta prematuro forse 881 00:55:42,172 --> 00:55:44,466 contattare i professori 882 00:55:52,223 --> 00:55:54,809 Dottore, dobbiamo operare To-san. 883 00:55:54,893 --> 00:55:57,896 {\an8}Anche i coaguli di sangue sono gravi. Il polso fetale è 80 884 00:55:58,271 --> 00:55:59,898 Per favore, vieni presto 885 00:55:59,981 --> 00:56:02,692 Preparare la sala operatoria Chiama anche il pediatra 886 00:56:03,068 --> 00:56:04,194 Lo farò 887 00:56:13,203 --> 00:56:16,331 proprio adesso Per favore apra la sala operatoria. 888 00:56:16,414 --> 00:56:18,166 il feto sta per morire 889 00:56:18,333 --> 00:56:20,710 È un distacco di placenta? 890 00:56:21,044 --> 00:56:23,379 Per favore urgentemente 891 00:56:25,423 --> 00:56:26,800 Questo è l'insegnante Chu. 892 00:56:26,883 --> 00:56:29,385 Pericoloso a causa del distacco della placenta 893 00:56:29,469 --> 00:56:32,347 Per favore, vieni per un intervento chirurgico. 894 00:56:32,764 --> 00:56:34,099 Scusami 895 00:56:48,822 --> 00:56:50,198 autista 896 00:56:50,824 --> 00:56:53,868 Per favore, sbrigati perché è un'emergenza. 897 00:56:55,078 --> 00:56:57,997 Se vieni multato Sopporterò il peso 898 00:56:58,289 --> 00:57:00,291 Quindi, per favore, sbrigati 899 00:57:00,375 --> 00:57:01,251 sì 900 00:57:11,553 --> 00:57:14,722 chiamare qualcuno Porta fuori immediatamente il bambino 901 00:57:14,806 --> 00:57:16,057 Non c'è nessuno 902 00:57:16,141 --> 00:57:19,894 Il compagno è a Teikari Anche il capo è sottoposto a un intervento chirurgico d'urgenza. 903 00:57:20,436 --> 00:57:23,565 Se muore una donna incinta Cosa dovremmo fare? 904 00:57:26,776 --> 00:57:27,944 5 minuti in macchina 905 00:57:28,403 --> 00:57:30,822 Ci vogliono 7 minuti per scendere dal treno e recarsi in sala operatoria. 906 00:57:31,281 --> 00:57:34,784 In caso di emergenza Mio figlio può essere portato via? 907 00:57:35,910 --> 00:57:39,622 È impossibile Sono solo al secondo anno 908 00:57:39,706 --> 00:57:41,583 Ucciderai sia la madre che il figlio? 909 00:57:42,292 --> 00:57:43,877 Fallo velocemente 910 00:57:47,881 --> 00:57:51,092 Mettilo in modalità altoparlante Ti spiegherò 911 00:57:51,176 --> 00:57:55,221 Te lo dirò Inizia senza preoccuparti 912 00:57:57,056 --> 00:57:58,475 puoi farlo 913 00:57:59,225 --> 00:58:01,019 Sii forte 914 00:58:08,109 --> 00:58:09,903 “Il professor Yang Suk-kyung” 915 00:58:22,207 --> 00:58:24,334 Sbrigati, la pressione sanguigna diminuisce 916 00:58:55,782 --> 00:58:57,242 Va bene per le donne incinte? 917 00:58:57,325 --> 00:59:00,078 Perché l'emorragia continua Devo sbrigarmi 918 00:59:00,787 --> 00:59:01,955 insegnante 919 00:59:02,872 --> 00:59:05,208 Lo farò. Vieni dall'altra parte. 920 00:59:33,653 --> 00:59:35,113 Lo prenderò io 921 01:00:20,199 --> 01:00:21,951 Grazie tesoro 922 01:00:22,910 --> 01:00:25,371 il bambino stava bene 923 01:00:28,875 --> 01:00:30,835 {\an8}Primo strato Primo strato: strumenti di sutura 924 01:00:30,835 --> 01:00:31,961 {\an8}Primo livello: strumenti di sutura 925 01:00:34,839 --> 01:00:35,882 Buon lavoro 926 01:00:38,176 --> 01:00:40,470 Grazie per il suo duro lavoro, signor Chu 927 01:00:52,273 --> 01:00:55,818 C'è anche un modo per trapiantare 928 01:00:55,943 --> 01:00:59,197 Tuo figlio Altre condizioni sono pessime 929 01:00:59,989 --> 01:01:04,535 È una malattia genetica? Anche il mio cervello non è in buone condizioni. 930 01:01:05,578 --> 01:01:09,707 anche il cuore Non può essere mantenuto con Ecmo 931 01:01:10,667 --> 01:01:11,751 Non più- 932 01:01:13,461 --> 01:01:15,129 non posso fare nulla 933 01:01:18,257 --> 01:01:20,760 L'unno lo è Fa molto male, vero? 934 01:01:24,180 --> 01:01:27,642 Lasciami già andare Dovresti darmelo. 935 01:01:35,066 --> 01:01:35,900 Ehi 936 01:01:39,612 --> 01:01:40,822 Niente più cacca- 937 01:01:41,948 --> 01:01:43,533 Rendiamolo semplice 938 01:01:45,284 --> 01:01:46,828 Mi dispiace per te 939 01:01:51,541 --> 01:01:53,876 {\an8}I farmaci carotonici lo sono Non somministrare più 940 01:01:58,172 --> 01:01:59,215 Scusami 941 01:02:14,647 --> 01:02:15,857 Quale? 942 01:02:15,940 --> 01:02:17,108 Sono Mina 943 01:02:17,191 --> 01:02:18,276 Per favore 944 01:02:25,199 --> 01:02:26,325 appendilo 945 01:02:28,286 --> 01:02:31,372 Cosa rende la stanza disordinata? E' quell'insegnante 946 01:02:34,417 --> 01:02:35,835 È una tangente? 947 01:02:36,252 --> 01:02:37,128 sì 948 01:02:41,007 --> 01:02:44,302 Non posso andare a casa oggi Giusto 949 01:02:49,348 --> 01:02:50,808 Mi dispiace 950 01:02:51,517 --> 01:02:52,393 Cosa? 951 01:02:52,894 --> 01:02:54,979 In realtà, negli ultimi giorni 952 01:02:55,688 --> 01:02:59,233 all'insegnante Ero seccato 953 01:02:59,525 --> 01:03:01,360 Non è quello che sembra 954 01:03:01,486 --> 01:03:06,491 Se sei sensibile e ingenuo All'inizio ho pensato 955 01:03:06,741 --> 01:03:10,912 Ma la verità è Lo so, sono insensibile 956 01:03:11,245 --> 01:03:12,789 Ero arrabbiato 957 01:03:15,374 --> 01:03:16,751 Mi dispiace 958 01:03:18,002 --> 01:03:21,923 Che tipo di situazione è? Lo sapevo praticamente 959 01:03:22,715 --> 01:03:25,635 all'interno della residenza Ci sono anche delle regole 960 01:03:25,760 --> 01:03:30,765 Anche se so che è difficile per te Come posso intervenire? 961 01:03:31,516 --> 01:03:32,892 Non ho capito 962 01:03:34,101 --> 01:03:35,102 Mi dispiace 963 01:03:36,062 --> 01:03:37,438 Deve essere stata dura 964 01:03:38,147 --> 01:03:39,941 Solo un po'... 965 01:03:41,025 --> 01:03:42,276 No, molto 966 01:03:43,361 --> 01:03:45,613 Ero ferito. 967 01:03:46,239 --> 01:03:47,323 Esatto 968 01:03:48,074 --> 01:03:49,867 Perché sono immaturo 969 01:03:51,869 --> 01:03:55,957 la prossima volta che succede la stessa cosa Risolverò proattivamente il problema 970 01:03:57,124 --> 01:03:58,167 Mi scuso sinceramente 971 01:03:59,710 --> 01:04:00,795 No 972 01:04:01,838 --> 01:04:05,633 Perché ho maledetto l'insegnante nel mio cuore Va bene 973 01:04:16,060 --> 01:04:17,019 Mina 974 01:04:18,896 --> 01:04:23,150 Quello che mi piace è che persone intelligenti e intelligenti 975 01:04:25,027 --> 01:04:26,571 È una persona responsabile. 976 01:04:29,866 --> 01:04:33,744 nel taxi Ogni volta che mi imbatto in un semaforo rosso 977 01:04:33,828 --> 01:04:37,748 Se il paziente muore così Mi chiedo se smetterai- 978 01:04:39,125 --> 01:04:40,960 Ero preoccupato. 979 01:04:45,006 --> 01:04:45,965 tu sei 980 01:04:47,049 --> 01:04:48,968 diventare un buon dottore 981 01:04:52,513 --> 01:04:55,725 avere senso di responsabilità Senza scappare- 982 01:04:56,309 --> 01:04:57,977 ho fatto del mio meglio 983 01:04:58,769 --> 01:04:59,854 tu sei 984 01:05:00,688 --> 01:05:02,231 È stato fantastico oggi 985 01:05:05,276 --> 01:05:07,028 Grazie mille 986 01:05:07,111 --> 01:05:08,821 Prenditi una piccola pausa 987 01:05:09,113 --> 01:05:11,449 Lascia il signor To a me. 988 01:05:12,491 --> 01:05:13,367 insegnante 989 01:05:13,868 --> 01:05:14,744 Cosa? 990 01:05:16,037 --> 01:05:17,788 Grazie per il tteokbokki 991 01:05:18,956 --> 01:05:21,459 Ho appena chiesto al professor Han. 992 01:05:21,542 --> 01:05:23,628 Oh capisco 993 01:05:24,795 --> 01:05:27,173 Il giorno in cui mi sentivo disperata 994 01:05:27,882 --> 01:05:30,217 Per avermi comprato tteokbokki 995 01:05:30,301 --> 01:05:34,555 Ho chiesto al dottor Han di consolarmi. L'hai chiesto tu. 996 01:05:36,515 --> 01:05:39,268 “Non odiare gli orsi” Mi è stato detto 997 01:05:41,854 --> 01:05:44,690 Capisco, vai adesso 998 01:05:45,399 --> 01:05:49,612 Se mi avessi parlato Non ho nemmeno detto niente di male. 999 01:05:49,820 --> 01:05:52,657 dire cose brutte Ho bisogno di sfogare il gas 1000 01:05:54,158 --> 01:05:55,576 Riposati presto 1001 01:05:55,660 --> 01:05:57,411 Anch'io mi faccio la doccia 1002 01:05:59,121 --> 01:06:00,498 Grazie per il pasto 1003 01:06:00,623 --> 01:06:02,166 Lo comprerò per te 1004 01:06:02,833 --> 01:06:04,001 Grazie per il pasto 1005 01:06:04,085 --> 01:06:06,587 Si prega di pagare anche per gli articoli da asporto. 1006 01:06:09,799 --> 01:06:12,760 “Centro medico d'urgenza” 1007 01:06:12,843 --> 01:06:14,220 per favore mangia 1008 01:06:15,930 --> 01:06:18,307 Sei tornato di nuovo? 1009 01:06:18,474 --> 01:06:21,018 Sì, sono preoccupato per il dottor Chu. 1010 01:06:21,477 --> 01:06:23,813 Per favore consolami 1011 01:06:24,438 --> 01:06:25,314 sì 1012 01:06:25,690 --> 01:06:27,566 È un segreto che venga da me 1013 01:06:27,733 --> 01:06:28,484 sì 1014 01:06:28,567 --> 01:06:30,277 Bene, allora grazie per il tuo duro lavoro 1015 01:06:44,041 --> 01:06:45,334 Ciao 1016 01:06:46,043 --> 01:06:47,461 E la cena? 1017 01:06:49,255 --> 01:06:51,924 Ho ancora del lavoro da fare 1018 01:06:53,050 --> 01:06:58,389 Dopo un po' il bambino andrà in paradiso 1019 01:06:58,973 --> 01:07:00,683 Devo salutarti 1020 01:07:02,226 --> 01:07:03,102 Sì 1021 01:07:04,603 --> 01:07:05,438 Capito 1022 01:07:08,566 --> 01:07:11,986 Ci vediamo nel fine settimana allora 1023 01:07:12,653 --> 01:07:13,863 Grazie 1024 01:07:16,115 --> 01:07:17,324 Ti amo 1025 01:07:22,079 --> 01:07:25,166 Fa ancora caldo 1026 01:07:29,670 --> 01:07:31,297 E le tue dimissioni? 1027 01:07:31,380 --> 01:07:32,548 Cosa dice l'insegnante? 1028 01:07:33,549 --> 01:07:35,426 Il signor Kim Jun Wan 1029 01:07:36,218 --> 01:07:39,430 nella vita privata di qualcun altro Non mi interessa affatto 1030 01:07:44,769 --> 01:07:46,437 Anche adesso, come 1031 01:07:47,063 --> 01:07:51,233 Per una coppia che ha appena perso un figlio Cosa terribile- 1032 01:07:52,318 --> 01:07:53,694 sono andato a dire 1033 01:08:15,591 --> 01:08:17,259 Anche se è difficile 1034 01:08:18,052 --> 01:08:20,930 dillo questo Scusami 1035 01:08:23,891 --> 01:08:25,309 il cuore di un bambino 1036 01:08:26,852 --> 01:08:29,105 Potresti donarlo? 1037 01:08:34,652 --> 01:08:36,862 È una malattia rara 1038 01:08:38,823 --> 01:08:41,242 Se arriva un bambino con la stessa malattia 1039 01:08:43,369 --> 01:08:45,162 Voglio aiutare la prossima volta 1040 01:08:47,498 --> 01:08:49,500 È una richiesta impossibile, vero? 1041 01:08:51,210 --> 01:08:55,714 Ma se doni Farò del mio meglio per effettuare ricerche 1042 01:08:57,133 --> 01:08:59,510 Un bambino muore per la stessa malattia 1043 01:09:00,970 --> 01:09:02,638 Non lasciare che accada di nuovo 1044 01:09:10,062 --> 01:09:13,691 Deve essere difficile, ma Per favore, prendi una decisione- 1045 01:09:15,484 --> 01:09:16,819 Per favore 1046 01:09:21,282 --> 01:09:22,575 Scusami 1047 01:10:07,161 --> 01:10:11,165 “Operazione vietata ai non addetti” 1048 01:10:20,007 --> 01:10:23,344 Il figlio di Cho Mun-jung L'ora della morte è 1049 01:10:25,846 --> 01:10:27,348 Sono le 23:05 1050 01:10:32,978 --> 01:10:33,896 tesoro 1051 01:10:37,233 --> 01:10:38,484 Mi dispiace 1052 01:10:50,663 --> 01:10:52,623 Scusa, tesoro 1053 01:10:59,922 --> 01:11:01,882 Andrea Che data è? 1054 01:11:01,966 --> 01:11:05,844 Padre, fino alla fine dell'anno Ho molti interventi chirurgici. 1055 01:11:05,928 --> 01:11:09,056 Va bene anche a fine dicembre? 1056 01:11:09,556 --> 01:11:10,933 Penso che vada bene 1057 01:11:11,141 --> 01:11:15,479 Conosco la tua situazione Sarà accomodante. 1058 01:11:16,563 --> 01:11:18,816 Mi dispiace tenerti occupato 1059 01:11:20,901 --> 01:11:24,363 No, sono io che convinco mia madre. 1060 01:11:25,364 --> 01:11:26,240 sì 1061 01:11:26,865 --> 01:11:28,867 Grazie mille 1062 01:11:36,000 --> 01:11:38,377 Mi chiedo a cosa serve il signor To? 1063 01:11:39,670 --> 01:11:42,589 Ho parlato con il professor Kim. 1064 01:11:44,091 --> 01:11:47,136 Sei occupato? Non abbiamo più parlato dopo. 1065 01:11:47,886 --> 01:11:49,138 È tutto? 1066 01:11:50,556 --> 01:11:53,017 Non hai sentito che è stato risolto? 1067 01:11:53,600 --> 01:11:57,563 Allora, che mi dici della tua lettera di dimissioni? Sei stato accettato? 1068 01:11:58,147 --> 01:11:59,231 Richiesta di pensione? 1069 01:12:00,774 --> 01:12:04,778 La riduzione dello stipendio dell'insegnante To per 3 mesi è Ho risolto bene 1070 01:12:05,070 --> 01:12:05,904 Sì? 1071 01:12:06,822 --> 01:12:07,781 Veramente? 1072 01:12:07,990 --> 01:12:08,824 Oh 1073 01:12:09,408 --> 01:12:12,077 Il capo del CS ha rifiutato. 1074 01:12:12,494 --> 01:12:16,206 CS in questo caso lo è Sto parlando di chirurgia toracica. 1075 01:12:17,541 --> 01:12:21,670 Per quanto riguarda i medici tirocinanti Il capo di ciascun dipartimento ha l’autorità di prendere decisioni. 1076 01:12:21,795 --> 01:12:24,882 Il capo del CS Ho rifiutato la punizione. 1077 01:12:25,674 --> 01:12:29,011 Quindi la tua riduzione dello stipendio lo è Non c'è più 1078 01:12:30,220 --> 01:12:32,765 Non abbiamo un capo dipartimento, ma... 1079 01:12:33,932 --> 01:12:35,851 Ho potuto farlo di recente. 1080 01:12:36,560 --> 01:12:37,811 Proprio l'altro giorno 1081 01:12:47,529 --> 01:12:48,614 Ciao 1082 01:12:49,740 --> 01:12:50,908 Quale? 1083 01:12:52,451 --> 01:12:53,911 Sono Junwan 1084 01:12:54,411 --> 01:12:55,871 Che succede a tarda notte? 1085 01:12:57,456 --> 01:13:00,042 Accetterò la posizione di capo dipartimento CS. 1086 01:13:00,250 --> 01:13:03,504 Cosa è successo dai cespugli ai bastoni? 1087 01:13:04,838 --> 01:13:06,423 Aspetta un attimo 1088 01:13:06,507 --> 01:13:08,675 Lo farò davvero 1089 01:13:08,759 --> 01:13:11,053 Non nasconderlo più tardi 1090 01:13:11,136 --> 01:13:14,181 Mi spiace di essere in vacanza Ci vediamo domani 1091 01:13:17,226 --> 01:13:18,602 Signor Kim 1092 01:13:18,811 --> 01:13:21,480 Ho parlato anche con la figlia della paziente. 1093 01:13:21,855 --> 01:13:24,274 Ho concluso con solo delle scuse. 1094 01:13:26,276 --> 01:13:27,903 L'insegnante Kim si è scusata 1095 01:13:28,737 --> 01:13:30,739 Perché è mio discepolo... 1096 01:13:30,823 --> 01:13:33,992 responsabilmente In futuro insegnerò 1097 01:13:35,661 --> 01:13:37,621 {\an8}Si fidavano di me. 1098 01:13:39,957 --> 01:13:42,167 Il ragazzo di Kim Joong Wan 1099 01:13:42,501 --> 01:13:46,463 A differenza del mio padrone Sii gentile con i tuoi discepoli 1100 01:13:53,095 --> 01:13:55,055 “Ospedale Yurje” 1101 01:13:58,892 --> 01:14:01,728 “Kim Jun Wan Ahn Jung ha vinto” 1102 01:14:01,812 --> 01:14:02,813 Quale? 1103 01:14:03,355 --> 01:14:04,690 Questo è Jaehak 1104 01:14:08,861 --> 01:14:10,154 E il vestito nero? 1105 01:14:10,737 --> 01:14:11,613 C'è 1106 01:14:11,697 --> 01:14:13,824 Cambiati i vestiti e vieni al primo piano. 1107 01:14:25,627 --> 01:14:26,753 Ehm... 1108 01:14:28,547 --> 01:14:30,007 Per quanto riguarda i risultati 1109 01:14:32,134 --> 01:14:33,510 Non ci sono metastasi 1110 01:14:40,893 --> 01:14:42,394 Grazie mille 1111 01:14:43,479 --> 01:14:46,315 Papà, è stato davvero bello. 1112 01:14:47,065 --> 01:14:49,860 Ora puoi cenare anche tu Sembra che sia commestibile 1113 01:14:50,402 --> 01:14:51,862 Oh, lo mangerò 1114 01:14:54,114 --> 01:14:57,284 petto, ossa e testa Non ci sono metastasi 1115 01:14:57,367 --> 01:14:58,452 Sono fortunato 1116 01:14:58,744 --> 01:15:01,580 nei tempi previsti Facciamo un intervento chirurgico 1117 01:15:01,663 --> 01:15:04,750 Anche il cancro è piccolo È stato scoperto presto 1118 01:15:04,833 --> 01:15:07,586 Sarebbe meglio se ti sottoponessi ad un intervento chirurgico 1119 01:15:07,669 --> 01:15:09,087 Sono felice 1120 01:15:09,171 --> 01:15:11,673 Grazie signore 1121 01:15:12,341 --> 01:15:13,675 Mangiamo un pasto 1122 01:15:13,759 --> 01:15:15,135 Esatto 1123 01:15:15,219 --> 01:15:17,179 Papà, va bene. 1124 01:15:24,937 --> 01:15:26,063 Io solo? 1125 01:15:26,146 --> 01:15:27,397 Ehi, mangialo. 1126 01:15:27,481 --> 01:15:28,565 Congratulazioni 1127 01:15:28,649 --> 01:15:29,566 Ciao 1128 01:15:29,650 --> 01:15:31,318 È stato davvero bello 1129 01:15:31,401 --> 01:15:32,319 Grazie mille 1130 01:15:32,402 --> 01:15:33,403 Grazie 1131 01:15:34,696 --> 01:15:36,156 Congratulazioni 1132 01:15:36,240 --> 01:15:37,991 Grazie 1133 01:15:38,075 --> 01:15:40,244 Per favore, fai del tuo meglio durante il trattamento 1134 01:15:42,079 --> 01:15:43,413 Sono felice 1135 01:15:43,914 --> 01:15:46,291 Hai chiamato la tua compagnia assicurativa? 1136 01:15:46,500 --> 01:15:47,793 Come farlo... 1137 01:15:48,085 --> 01:15:49,503 Grazie mille 1138 01:15:49,628 --> 01:15:54,007 Grazie a tutti voi mio padre fu incoraggiato 1139 01:15:54,091 --> 01:15:56,718 Grazie per tutto 1140 01:15:57,594 --> 01:15:58,554 Grazie 1141 01:15:58,637 --> 01:16:02,683 siamo accanto Stavamo solo chiacchierando. 1142 01:16:02,766 --> 01:16:03,850 No. 1143 01:16:04,601 --> 01:16:09,314 Per favore, sii qualcuno con cui posso parlare Perché mi hai dato coraggio 1144 01:16:10,232 --> 01:16:12,985 Sono riuscito a sopravvivere negli ultimi giorni. 1145 01:16:13,527 --> 01:16:15,195 Grazie dal profondo del mio cuore 1146 01:16:15,529 --> 01:16:16,655 Grazie 1147 01:16:16,738 --> 01:16:18,407 facciamo una festa 1148 01:16:18,490 --> 01:16:19,825 Sono d'accordo 1149 01:16:19,908 --> 01:16:21,326 festa 1150 01:16:21,410 --> 01:16:22,995 Festeggiamo 1151 01:16:27,541 --> 01:16:29,626 È stato davvero bello 1152 01:16:30,586 --> 01:16:31,628 tu 1153 01:16:31,712 --> 01:16:33,755 Una bevanda per gli insegnanti 1154 01:16:34,047 --> 01:16:35,382 Esatto 1155 01:16:35,465 --> 01:16:38,635 Va bene Ho bevuto molto 1156 01:16:39,511 --> 01:16:42,222 che ne dici del mal di pancia? 1157 01:16:42,681 --> 01:16:43,974 Va bene 1158 01:16:44,766 --> 01:16:46,685 È diventato molto più semplice 1159 01:16:48,228 --> 01:16:51,106 insegnante Grazie mille 1160 01:16:51,857 --> 01:16:53,817 Anche i bambini mi hanno aiutato 1161 01:16:54,901 --> 01:16:59,489 Se vuoi ringraziarmi, non sono io. Per favore, dallo al signor Chu 1162 01:17:04,077 --> 01:17:05,203 Signor Chu 1163 01:17:06,830 --> 01:17:08,123 Grazie mille 1164 01:17:10,042 --> 01:17:12,085 È stato egoista, vero? 1165 01:17:13,587 --> 01:17:15,839 Ero emozionato. 1166 01:17:18,133 --> 01:17:19,384 Mi scuso 1167 01:17:19,468 --> 01:17:21,178 Va bene 1168 01:17:22,554 --> 01:17:24,890 Capisco perfettamente 1169 01:17:26,350 --> 01:17:27,893 Anche per me è stato lo stesso 1170 01:17:35,901 --> 01:17:41,114 In questo modo, anche mia madre Spero che anche il bambino sia al sicuro. 1171 01:17:43,784 --> 01:17:45,744 Sono grato 1172 01:17:51,541 --> 01:17:52,584 Benvenuto 1173 01:17:55,587 --> 01:17:57,297 Non piangere più 1174 01:18:20,904 --> 01:18:24,324 “Centro medico d'urgenza” 1175 01:18:36,461 --> 01:18:37,963 Grazie per il tuo duro lavoro 1176 01:18:38,171 --> 01:18:39,673 Grazie per il tuo duro lavoro 1177 01:18:47,931 --> 01:18:49,933 Vado a casa presto oggi. 1178 01:18:50,642 --> 01:18:52,894 Sì, ho dei programmi. 1179 01:18:54,771 --> 01:18:56,273 Con il signor Chu? 1180 01:18:56,773 --> 01:18:57,649 No 1181 01:19:06,575 --> 01:19:07,701 Bene, allora, prima 1182 01:19:29,598 --> 01:19:30,724 Andrea 1183 01:19:32,684 --> 01:19:34,436 Hai visto un angelo? 1184 01:19:34,728 --> 01:19:37,314 Di cosa sei stordito? 1185 01:19:37,481 --> 01:19:38,607 Sbrigati e cavalca 1186 01:19:39,274 --> 01:19:40,108 Oh 1187 01:19:44,237 --> 01:19:45,614 “È cancro” 1188 01:19:46,156 --> 01:19:48,700 Quelle parole gelarono la famiglia. 1189 01:19:50,076 --> 01:19:52,621 Deve essere una pausa dal nulla. 1190 01:19:52,954 --> 01:19:55,081 Deve essere incredibile 1191 01:19:55,916 --> 01:19:59,044 Ma ho sentito che non c'erano metastasi. alla festa 1192 01:19:59,127 --> 01:20:00,128 Davvero? 1193 01:20:00,212 --> 01:20:02,422 Con persone nella stessa stanza d'ospedale 1194 01:20:02,547 --> 01:20:03,715 Prima dell'intervento chirurgico? 1195 01:20:04,090 --> 01:20:04,925 Sì 1196 01:20:05,634 --> 01:20:07,969 Sono una famiglia così unita. Sono geloso. 1197 01:20:08,053 --> 01:20:09,638 Andiamo molto d'accordo 1198 01:20:09,763 --> 01:20:12,641 le due figlie Dopo che mio padre è stato ricoverato in ospedale 1199 01:20:12,724 --> 01:20:15,852 Per lavoro e studio Non ci andrò 1200 01:20:16,019 --> 01:20:18,313 Tutti loro sono attaccati al padre. 1201 01:20:19,481 --> 01:20:24,361 È una situazione sfortunata Sono geloso della mia buona famiglia 1202 01:20:25,153 --> 01:20:27,322 Così ho chiamato mio padre. 1203 01:20:27,489 --> 01:20:30,826 mi sto riprendendo Ho incontrato un'ostetrica 1204 01:20:31,284 --> 01:20:33,829 Mio marito piangeva 1205 01:20:34,246 --> 01:20:37,582 amo mia moglie Capito bene 1206 01:20:38,208 --> 01:20:41,127 Il mio cuore è pieno 1207 01:20:41,419 --> 01:20:42,379 Risposarsi 1208 01:20:42,462 --> 01:20:43,380 Sei tu 1209 01:20:44,798 --> 01:20:45,924 E che mi dici di Junwan? 1210 01:20:46,007 --> 01:20:48,218 Sembra che tu abbia dei programmi oggi 1211 01:20:48,385 --> 01:20:49,386 Sono rimasto sorpreso 1212 01:20:49,719 --> 01:20:52,138 Sono innamorato del mio amante 1213 01:20:52,222 --> 01:20:54,224 Che tipo di donna è? 1214 01:20:54,307 --> 01:20:55,892 Voglio vedere la tua faccia 1215 01:20:55,976 --> 01:20:59,729 Nemmeno Ikjun può usare le mani. Anche Junwan non verrà. 1216 01:20:59,813 --> 01:21:01,273 Qual è il prossimo passo per la pratica? 1217 01:21:01,481 --> 01:21:04,442 Cosa stai dicendo? Le mie mani stanno bene. 1218 01:21:05,110 --> 01:21:08,822 A patto di non metterci troppa benda È guarito rapidamente 1219 01:21:08,947 --> 01:21:10,949 Il problema è il trattamento eccessivo 1220 01:21:11,116 --> 01:21:12,367 Cosa? 1221 01:21:12,450 --> 01:21:14,661 Ero in ritardo per il matrimonio. 1222 01:21:14,744 --> 01:21:16,872 Non sono nemmeno amici importanti. 1223 01:21:16,955 --> 01:21:18,164 Ma ero in ritardo 1224 01:21:18,248 --> 01:21:19,708 Mi sono bruciato 1225 01:21:19,791 --> 01:21:22,002 Ingrato, non tornare più. 1226 01:21:22,085 --> 01:21:24,212 Devi venire nella stanza 1227 01:21:24,796 --> 01:21:25,797 Cos'è? 1228 01:21:25,881 --> 01:21:27,173 Non è niente 1229 01:21:47,944 --> 01:21:53,074 la luce fuori dalla finestra 1230 01:21:53,158 --> 01:21:57,037 Quando scompaiono uno dopo l'altro 1231 01:21:58,163 --> 01:22:01,833 scrivere una lettera al cielo 1232 01:22:01,917 --> 01:22:07,797 lasciami è andato da qualcun altro 1233 01:22:07,881 --> 01:22:11,468 Perché non posso dimenticarti 1234 01:22:11,551 --> 01:22:14,971 raccogli le mie lacrime 1235 01:22:16,890 --> 01:22:19,059 Al paradiso 1236 01:22:20,310 --> 01:22:24,940 Anche se non siamo più amanti 1237 01:22:25,023 --> 01:22:28,568 se vuoi incontrarmi 1238 01:22:28,652 --> 01:22:35,075 accanto a te Pieghiamoci e sdraiamoci 1239 01:22:35,158 --> 01:22:39,663 Perché non posso dimenticarti 1240 01:22:39,746 --> 01:22:43,416 Continua ad amare 1241 01:22:43,500 --> 01:22:49,130 Caro te, continuerò ad aspettare 1242 01:22:49,214 --> 01:22:56,221 Se la mia lettera in lacrime raggiunge il cielo 1243 01:22:58,223 --> 01:23:03,937 Tornerai un giorno 1244 01:23:04,020 --> 01:23:08,608 per me 1245 01:23:12,404 --> 01:23:15,740 credo 1246 01:23:16,366 --> 01:23:17,242 Raccogli le tue lacrime 1247 01:23:17,242 --> 01:23:18,868 Raccogli le tue lacrime 1248 01:23:17,242 --> 01:23:18,868 {\an8}〝Raccogli le mie lacrime〞 1249 01:23:18,868 --> 01:23:19,995 {\an8}〝Raccogli le mie lacrime〞 1250 01:23:30,547 --> 01:23:34,968 Anche se non siamo più amanti 1251 01:23:35,051 --> 01:23:38,680 se vuoi incontrarmi 1252 01:23:38,763 --> 01:23:45,228 accanto a te Pieghiamoci e sdraiamoci 1253 01:23:45,311 --> 01:23:49,774 Perché non posso dimenticarti 1254 01:23:49,858 --> 01:23:53,528 Continua ad amare 1255 01:23:49,858 --> 01:23:53,528 {\an8}〝Obitorio〞 1256 01:23:53,528 --> 01:23:53,611 {\an8}〝Obitorio〞 1257 01:23:53,611 --> 01:23:55,697 {\an8}〝Obitorio〞 1258 01:23:53,611 --> 01:23:55,697 Tornerai un giorno 1259 01:23:55,697 --> 01:23:59,242 Tornerai un giorno 1260 01:23:59,325 --> 01:24:06,291 Se la mia lettera in lacrime raggiunge il cielo 1261 01:24:08,376 --> 01:24:14,090 Tornerai un giorno 1262 01:24:14,174 --> 01:24:20,555 per me 1263 01:24:20,847 --> 01:24:21,931 insegnante 1264 01:24:23,183 --> 01:24:28,813 Caro te, continuerò ad aspettare 1265 01:24:28,980 --> 01:24:35,945 Se la mia lettera in lacrime raggiunge il cielo 1266 01:24:37,906 --> 01:24:43,703 Tornerai un giorno 1267 01:24:43,787 --> 01:24:48,291 per me 1268 01:24:52,128 --> 01:24:55,590 credo 1269 01:24:57,884 --> 01:25:00,637 Raccogli le tue lacrime 1270 01:25:18,404 --> 01:25:20,365 Paziente, come ti chiami? 1271 01:25:21,866 --> 01:25:24,327 Quali sono i sintomi di vertigini e vomito? 1272 01:25:24,994 --> 01:25:27,080 com'è il tuo campo visivo? 1273 01:25:29,916 --> 01:25:32,001 {\an8}〝Squadra di emergenza 119〞 1274 01:25:32,877 --> 01:25:34,129 Lo tirerò giù 1275 01:25:37,632 --> 01:25:39,926 come ti senti adesso? 1276 01:25:40,009 --> 01:25:41,094 paziente 1277 01:26:51,164 --> 01:26:53,666 {\an8}Mentre piangevo L'ho chiesto 1278 01:26:53,917 --> 01:26:56,628 {\an8}Viviamo felici 1279 01:26:56,753 --> 01:27:01,049 {\an8}Più che coscienza La prima cosa da fare è salvare vite umane. 1280 01:27:01,549 --> 01:27:02,967 {\an8}Vediamo come va 1281 01:27:03,259 --> 01:27:04,761 {\an8}Sono davvero preoccupato. 1282 01:27:05,553 --> 01:27:08,056 {\an8}Il presidente lo è Sembra una depressione precoce 1283 01:27:08,139 --> 01:27:08,973 {\an8}Cosa? 1284 01:27:09,515 --> 01:27:12,101 {\an8}ICH si è svegliato ed è crollato. 1285 01:27:12,227 --> 01:27:13,728 {\an8}Stai bene? 1286 01:27:15,480 --> 01:27:16,564 {\an8}Cosa? 1287 01:27:17,190 --> 01:27:18,149 {\an8}Cos'è successo? 1288 01:27:18,316 --> 01:27:20,068 {\an8}Le mie condizioni sono piuttosto gravi. 1289 01:27:20,193 --> 01:27:21,736 {\an8}Non ho tempo. 1290 01:27:21,819 --> 01:27:25,323 {\an8}Responsabilmente Me ne occuperò io 1291 01:27:26,491 --> 01:27:27,951 Anche {\an8}guidare? 1292 01:27:28,368 --> 01:27:30,161 {\an8}Una promessa? 1293 01:27:30,495 --> 01:27:32,247 {\an8}Non hai intenzione di sposarti? 1294 01:27:32,538 --> 01:27:34,499 {\an8}Un uomo chiede matrimonio 1295 01:27:34,582 --> 01:27:37,377 {\an8}Ik-sun anch'io perché lo amavo 1296 01:27:37,460 --> 01:27:40,129 {\an8}Ma questo tipo di conversazione Non ha senso 1297 01:27:40,338 --> 01:27:41,547 {\an8}Cosa accadrà? 1298 01:27:42,840 --> 01:27:43,758 {\an8}È Gyoul 1299 01:27:44,550 --> 01:27:47,553 {\an8}Qualche parola affettuosa Anche se non me lo darai 1300 01:27:47,637 --> 01:27:48,471 {\an8}Ti piace? 1301 01:27:48,638 --> 01:27:49,681 {\an8}4 settimane 1302 01:27:50,139 --> 01:27:52,308 {\an8}Tra un mese finirà tutto