1 00:00:06,798 --> 00:00:09,384 Serie originale NETFLIX 2 00:00:33,324 --> 00:00:34,743 {\an8}Sono Sangwoo. 3 00:00:34,826 --> 00:00:38,329 {\an8}Oh mio Dio Sangwoo Ciao 4 00:00:38,413 --> 00:00:40,999 {\an8}All'insegnante "Ciao" 5 00:00:43,918 --> 00:00:46,254 {\an8}Oggi Sono con il signor Squalo. 6 00:00:46,921 --> 00:00:50,967 {\an8} Dentro la bocca dello squalo Diamo un'occhiata? 7 00:00:52,010 --> 00:00:52,844 {\an8}Quello 8 00:00:53,511 --> 00:00:56,222 {\an8}Sangwoo perché piangi? 9 00:00:57,098 --> 00:01:00,310 {\an8}L'insegnante è di Sangwoo Mi fa male lo stomaco 10 00:01:00,393 --> 00:01:02,979 {\an8}Ti guarirà. 11 00:01:03,063 --> 00:01:04,189 {\an8}Non piangere 12 00:01:05,440 --> 00:01:06,941 {\an8}Quando piangi 13 00:01:07,108 --> 00:01:10,904 {\an8}Insegnante spaventoso Ti farò una grossa iniezione. 14 00:01:11,613 --> 00:01:12,739 {\an8}, giusto? 15 00:01:13,698 --> 00:01:14,449 Ecco 16 00:01:14,908 --> 00:01:16,409 dov'è l'iniezione? 17 00:01:16,493 --> 00:01:19,913 colpisci Sangwoo Dov'è la grande iniezione? 18 00:01:19,996 --> 00:01:22,373 Sangwoo, stai zitto 19 00:01:23,541 --> 00:01:26,920 Devo smettere di piangere Ti farò un'iniezione 20 00:01:27,587 --> 00:01:28,463 Guarda 21 00:01:35,637 --> 00:01:39,766 Qual è il preferito di Sangwoo? Dove sono i dolci? 22 00:01:39,849 --> 00:01:42,769 Oh mio Dio, mi chiedo cosa sia successo. 23 00:01:43,061 --> 00:01:45,814 Chi ha fatto il prepotente con Sangwoo? 24 00:01:46,022 --> 00:01:47,357 L'insegnante? 25 00:01:48,316 --> 00:01:50,193 L'insegnante ti ha vittima di bullismo 26 00:01:50,652 --> 00:01:52,403 la mamma mi rimprovera 27 00:01:53,196 --> 00:01:54,072 Io! 28 00:01:55,073 --> 00:01:57,826 La mamma ha punito il cattivo. 29 00:01:58,159 --> 00:02:02,288 Insegnante: Perché Sangwoo? Mi stai prendendo in giro? 30 00:02:02,372 --> 00:02:04,457 E' un bravo ragazzo 31 00:02:05,250 --> 00:02:08,461 insegnante Non mi farai più il bullo, vero? 32 00:02:09,212 --> 00:02:10,171 Giusto? 33 00:02:13,716 --> 00:02:15,885 Sangwoo, mi dispiace. 34 00:02:16,886 --> 00:02:19,305 Ti darò dei dolci 35 00:02:19,389 --> 00:02:21,432 Mangia quando è guarito 36 00:02:21,516 --> 00:02:22,350 sì 37 00:02:22,600 --> 00:02:23,852 {\an8}Maestro, prima Jisoo. Cambio PEG 38 00:02:23,852 --> 00:02:25,728 {\an8}Maestro, prima Jisoo. Cambio PEG Modifica PEG: Sostituzione della fistola gastrica 39 00:02:25,728 --> 00:02:26,020 {\an8}Maestro, prima Jisoo. Cambio PEG 40 00:02:26,688 --> 00:02:28,606 Sangwoo, per favore aspetta. 41 00:02:33,653 --> 00:02:34,779 Ciao 42 00:02:37,240 --> 00:02:39,242 Ho visto l'ecografia 43 00:02:41,995 --> 00:02:44,122 Difficile con gli antibiotici 44 00:02:44,664 --> 00:02:46,499 Qual è il nome della malattia? 45 00:02:46,708 --> 00:02:51,379 Il nome ufficiale della malattia è Questo si chiama endocardite infettiva. 46 00:02:51,671 --> 00:02:54,632 Prima che si verifichi l'embolia In altre parole 47 00:02:54,716 --> 00:02:57,594 Un grumo di batteri cade prima di bloccare i vasi sanguigni 48 00:02:57,677 --> 00:02:59,220 è necessario un intervento chirurgico 49 00:02:59,387 --> 00:03:00,263 E la stanza d'ospedale? 50 00:03:00,513 --> 00:03:02,223 Sarò libero alle 6 51 00:03:02,307 --> 00:03:05,351 Sono stato ricoverato in ospedale oggi Facciamo l'intervento chirurgico presto 52 00:03:05,435 --> 00:03:06,436 È serio? 53 00:03:06,603 --> 00:03:07,562 sì 54 00:03:10,273 --> 00:03:13,860 Se è un piccolo grumo di batteri Può essere debellato con gli antibiotici 55 00:03:13,943 --> 00:03:17,196 un grosso grumo Perché è sospeso 56 00:03:17,280 --> 00:03:19,324 c'è il rischio di cadere 57 00:03:19,407 --> 00:03:21,367 Se arriva al cervello è un ictus. 58 00:03:21,534 --> 00:03:24,913 Se vai al cuore, otterrai la paralisi cardiaca. Ti sveglierò 59 00:03:25,914 --> 00:03:28,082 È possibile operarsi entro 3 giorni? 60 00:03:28,166 --> 00:03:30,793 No, questa settimana è difficile. 61 00:03:31,127 --> 00:03:32,420 Lo facciamo di notte? 62 00:03:32,629 --> 00:03:36,758 contattare l'anestesista Per favore apra la sala operatoria. 63 00:03:36,925 --> 00:03:37,800 sì 64 00:03:38,343 --> 00:03:39,552 insegnante 65 00:03:40,345 --> 00:03:45,350 Il matrimonio di mia figlia è tra tre giorni. Puoi farlo la prossima settimana? 66 00:03:45,642 --> 00:03:46,559 Non va bene 67 00:03:47,685 --> 00:03:51,940 Anche se lo ritardi solo di 2-3 giorni Non va bene? 68 00:03:52,106 --> 00:03:53,024 sì 69 00:03:53,274 --> 00:03:55,068 Se non vuoi morire 70 00:03:55,652 --> 00:03:58,655 Papà, non essere stupido 71 00:03:59,113 --> 00:04:00,490 È una questione di vita 72 00:04:01,407 --> 00:04:05,036 scattare una foto Puoi guardarlo più tardi 73 00:04:05,578 --> 00:04:08,122 Ci vediamo domani per i giri. 74 00:04:10,083 --> 00:04:12,168 Spiegherò i passaggi 75 00:04:13,795 --> 00:04:16,798 prima vai a sinistra Per favore, prendi un campione di sangue 76 00:04:16,923 --> 00:04:18,758 E' un insegnante scortese 77 00:04:19,842 --> 00:04:22,178 Scusa, è vero 78 00:04:23,346 --> 00:04:27,934 Successivamente, nella stanza accanto alla sala di raccolta del sangue. Per favore, fai un elettrocardiogramma 79 00:04:28,017 --> 00:04:28,810 E... 80 00:04:28,935 --> 00:04:31,813 Sono Ki-young, ho 78 anni 81 00:04:31,896 --> 00:04:35,233 1 mese fa Avvolgimento dovuto a emorragia subaracnoidea (SAH) 82 00:04:35,566 --> 00:04:39,529 3 giorni fa: debolezza alle gambe e Ricoverato in ospedale con sintomi di demenza 83 00:04:39,612 --> 00:04:41,864 Si osserva idrocefalo 84 00:04:42,949 --> 00:04:46,369 Precedente emorragia intraventricolare (IVH) Sembra essere scomparso 85 00:04:46,452 --> 00:04:47,662 EVD... 86 00:04:50,248 --> 00:04:51,708 Scusami 87 00:04:53,668 --> 00:04:55,920 Dovrei fare uno shunt VP? 88 00:04:56,004 --> 00:04:58,214 Questo è buon senso, no? 89 00:04:58,798 --> 00:04:59,632 sì 90 00:05:00,508 --> 00:05:02,093 È davvero uno shunt VP? 91 00:05:02,343 --> 00:05:03,177 sì 92 00:05:05,513 --> 00:05:06,431 No 93 00:05:07,849 --> 00:05:08,891 È sbagliato? 94 00:05:09,017 --> 00:05:10,476 Non credo 95 00:05:11,269 --> 00:05:13,938 È così? Penso che sia corretto però 96 00:05:16,691 --> 00:05:21,070 Documenti simili e documenti entro il turno successivo. Riepilogo dei casi chirurgici 97 00:05:21,195 --> 00:05:22,030 sì 98 00:05:22,322 --> 00:05:23,156 Anche tu 99 00:05:23,239 --> 00:05:23,865 sì 100 00:05:30,163 --> 00:05:33,583 Insegnante, il pranzo è Anche la consegna da un nuovo ristorante? 101 00:05:34,167 --> 00:05:34,876 Che cosa? 102 00:05:34,959 --> 00:05:36,044 È uno spezzatino di pesce 103 00:05:36,252 --> 00:05:37,587 È troppo lussuoso 104 00:05:37,670 --> 00:05:39,922 Anche il pancake ai frutti di mare è il migliore 105 00:05:40,006 --> 00:05:41,924 Ti aspetterò nello studio del medico. 106 00:05:42,258 --> 00:05:44,469 mangio con gli amici 107 00:05:44,552 --> 00:05:45,595 “Amici”? 108 00:05:45,762 --> 00:05:46,721 “Cresta dei dinosauri” 109 00:05:46,804 --> 00:05:47,388 “Pranzo?” 110 00:05:47,472 --> 00:05:48,139 “Va bene” 111 00:05:48,222 --> 00:05:50,600 "Aspetta" 112 00:05:50,683 --> 00:05:54,812 “Questa è una cosa che capita una volta nella vita E' un momento importante." 113 00:06:14,207 --> 00:06:18,252 {\an8}Vena mesenterica superiore- Lo shunt della vena cava inferiore è raro. 114 00:06:18,336 --> 00:06:20,088 Non parlare 115 00:06:20,171 --> 00:06:22,006 Gioco corretto. 116 00:06:22,090 --> 00:06:24,217 Per favore, stai zitto 117 00:06:24,300 --> 00:06:25,968 Ehm... io 118 00:06:31,349 --> 00:06:32,225 Io... 119 00:06:32,308 --> 00:06:33,935 Sono allergico allo spezzatino di pesce... 120 00:06:34,018 --> 00:06:36,562 In attesa della decisione del dottor Chan. 121 00:06:36,646 --> 00:06:38,106 siediti velocemente 122 00:06:38,815 --> 00:06:39,774 Cosa ne pensi? 123 00:06:41,859 --> 00:06:42,944 Va bene 124 00:06:43,653 --> 00:06:46,322 Scegli come preferisci senza preoccuparti 125 00:06:46,405 --> 00:06:47,198 Esatto 126 00:06:47,281 --> 00:06:49,534 Comprendi qualunque cosa tu scelga 127 00:06:49,617 --> 00:06:51,035 scegli come preferisci 128 00:06:52,036 --> 00:06:52,870 Quindi... 129 00:06:57,750 --> 00:06:59,293 Impostato su HPD 130 00:07:02,130 --> 00:07:04,340 Anche il mio è stato un buon intervento. 131 00:07:06,843 --> 00:07:08,219 Ho perso di nuovo 132 00:07:09,846 --> 00:07:12,348 Perché ancora tu? 133 00:07:12,431 --> 00:07:13,307 134 00:07:14,142 --> 00:07:16,310 Andiamo. Hanno anche il sashimi. 135 00:07:16,394 --> 00:07:17,520 E che mi dici di Junwan? 136 00:07:17,603 --> 00:07:18,438 {\an8}Perché sono in terapia intensiva Non lo mangerò 137 00:07:18,438 --> 00:07:20,148 {\an8}Perché sono in terapia intensiva Non lo mangerò PICU: unità di terapia intensiva pediatrica 138 00:07:20,148 --> 00:07:21,190 {\an8}PICU: unità di terapia intensiva pediatrica 139 00:07:21,524 --> 00:07:23,025 “PICU dell’Ospedale Yulje” 140 00:07:26,237 --> 00:07:27,780 Quanto pesa Hidon? 141 00:07:27,864 --> 00:07:29,240 Dista 3,0 km 142 00:07:40,501 --> 00:07:42,837 Preparati a chiudere 143 00:07:45,381 --> 00:07:46,674 Che mi dici di Jaehak? 144 00:07:46,757 --> 00:07:49,135 Ho portato il tirocinante con me. 145 00:07:49,760 --> 00:07:52,013 Sarebbe meglio 146 00:07:52,346 --> 00:07:53,389 Sbrighiamoci 147 00:07:54,807 --> 00:07:54,849 {\an8}CS: Chirurgia toracica 148 00:07:54,849 --> 00:07:57,518 {\an8}CS: Chirurgia toracica CS ha molte emergenze. È drammatico 149 00:07:57,518 --> 00:07:58,311 {\an8}CS ha molte emergenze. È drammatico 150 00:07:58,895 --> 00:08:02,690 Una persona che la mattina veniva al lavoro di buon umore Nel pomeriggio entriamo nell'obitorio 151 00:08:03,608 --> 00:08:06,444 Chi è il miglior chirurgo toracico? 152 00:08:07,945 --> 00:08:08,988 E' Ji Sung 153 00:08:10,156 --> 00:08:11,032 Chi? 154 00:08:11,115 --> 00:08:13,993 "Nuovo cuore" E' Ji Sung 155 00:08:14,702 --> 00:08:15,661 Cos'altro? 156 00:08:15,745 --> 00:08:17,955 "La dottoressa romantica Kim Saab" 157 00:08:19,624 --> 00:08:21,459 Qual è il tuo nome? 158 00:08:21,542 --> 00:08:22,627 Hondo e Yunbok 159 00:08:22,710 --> 00:08:25,004 Sì, ascolta attentamente 160 00:08:25,087 --> 00:08:28,216 Quel tipo di dottore non in questo ospedale 161 00:08:28,925 --> 00:08:31,135 Ci sono dei mostri, però. 162 00:08:31,427 --> 00:08:33,012 Ci vediamo presto 163 00:08:36,557 --> 00:08:37,808 sì, signore 164 00:08:37,892 --> 00:08:38,851 Dov'è? 165 00:08:39,477 --> 00:08:40,311 Sto andando 166 00:08:48,653 --> 00:08:50,488 {\an8}〝Chiusura sternale ritardata〞 167 00:08:51,989 --> 00:08:53,407 Intervento chirurgico qui? 168 00:08:53,866 --> 00:08:58,579 Attacca molti tubi È più pericoloso portarlo in sala operatoria. 169 00:09:08,965 --> 00:09:10,132 Come ti chiami? 170 00:09:11,133 --> 00:09:12,677 Hondo e Yunbok 171 00:09:13,511 --> 00:09:14,679 3° anno di scuola normale? 172 00:09:15,346 --> 00:09:16,222 sì 173 00:09:17,890 --> 00:09:18,933 Guarda attentamente 174 00:09:19,016 --> 00:09:19,642 sì 175 00:09:20,184 --> 00:09:21,978 È un intervento difficile? 176 00:09:22,061 --> 00:09:23,354 È pericoloso per la vita? 177 00:09:23,479 --> 00:09:26,649 4 giorni fa Intervento chirurgico di trasposizione delle grandi arterie (TGA) 178 00:09:26,732 --> 00:09:29,443 il mio cuore è gonfio non potevo chiudere 179 00:09:31,779 --> 00:09:35,533 Sembra che vada tutto bene oggi Sto pensando di chiuderlo 180 00:09:35,950 --> 00:09:37,410 È utile, vero? 181 00:09:37,493 --> 00:09:39,412 Va bene, quindi lo chiudo. 182 00:09:41,205 --> 00:09:42,582 Jaehak, chiamami 183 00:09:43,916 --> 00:09:44,750 Sì? 184 00:09:45,334 --> 00:09:46,502 Ah sì 185 00:09:53,217 --> 00:09:55,011 {\an8}Non venire, inquinerà 186 00:09:57,263 --> 00:09:58,306 cosa stai facendo? 187 00:09:59,640 --> 00:10:00,641 Sono un guardiano 188 00:10:10,109 --> 00:10:12,612 Chanyoung ha la febbre 189 00:10:14,780 --> 00:10:16,073 Da quando? 190 00:10:16,157 --> 00:10:18,701 C'erano 36 gradi alle 8 del mattino. 191 00:10:18,784 --> 00:10:21,996 Adesso ci sono 38 gradi e 3 minuti. Ho anche il naso che cola 192 00:10:23,247 --> 00:10:24,832 È possibile un intervento chirurgico? 193 00:10:25,166 --> 00:10:26,167 Diamo un'occhiata 194 00:10:37,094 --> 00:10:39,889 Anche i suoni polmonari non sono buoni. La chirurgia non è possibile 195 00:10:40,598 --> 00:10:41,515 {\an8}Membrana Basta toglierlo per 5 minuti 196 00:10:41,515 --> 00:10:43,059 {\an8}Membrana Basta toglierlo per 5 minuti Membrana: sito chirurgico nastro da mettere sopra 197 00:10:43,059 --> 00:10:43,684 {\an8}Membrana: sito chirurgico nastro da mettere sopra 198 00:10:44,018 --> 00:10:46,687 Posso toccarlo con le mani disinfettate? 199 00:10:46,771 --> 00:10:47,688 Oh 200 00:10:55,154 --> 00:10:57,657 Cosa c'è che non va? 201 00:10:57,740 --> 00:11:00,743 Chiama il tutore di Chanyoung 202 00:11:01,744 --> 00:11:04,163 Si chiama tetralogia di Fallot. 203 00:11:04,538 --> 00:11:09,001 avere quattro sintomi contemporaneamente con cardiopatia congenita 204 00:11:09,627 --> 00:11:11,712 L'intervento era previsto in mattinata. 205 00:11:11,796 --> 00:11:14,465 La saturazione dell'ossigeno sembra buona 206 00:11:15,132 --> 00:11:17,009 Mi sento come se avessi la polmonite 207 00:11:18,844 --> 00:11:21,013 Voglio sottopormi a un intervento chirurgico presto 208 00:11:22,390 --> 00:11:23,474 Sono un guardiano 209 00:11:27,520 --> 00:11:28,938 Una coppia di rapper? 210 00:11:35,611 --> 00:11:39,573 L'intervento di Chanyoung Rimandare per 1-2 giorni 211 00:11:40,282 --> 00:11:42,118 Ho la febbre e un soffio ai polmoni. 212 00:11:42,201 --> 00:11:45,955 guarda la radiografia Dovrei giudicare? 213 00:11:46,872 --> 00:11:51,669 respirazione a causa di un intervento chirurgico Perché c’è il rischio di peggiorare 214 00:11:52,378 --> 00:11:53,796 Capisco 215 00:11:55,589 --> 00:11:59,468 Se hai una polmonite lieve Tra qualche giorno andrà meglio. 216 00:12:02,346 --> 00:12:03,639 Cosa non è chiaro? 217 00:12:04,390 --> 00:12:05,224 No 218 00:12:08,269 --> 00:12:11,272 giorno dell'intervento chirurgico Se potessi dirmelo 219 00:12:11,397 --> 00:12:13,315 Non ci sono problemi dopo 220 00:12:14,525 --> 00:12:15,443 Bene allora 221 00:12:18,821 --> 00:12:22,491 Il bambino è in pericolo È incredibile dal punto di vista mentale 222 00:12:23,284 --> 00:12:24,827 Sono immaturo 223 00:12:24,910 --> 00:12:27,413 La mamma è nata nel 2000 224 00:12:27,788 --> 00:12:29,331 Il mio cuore è fisso 225 00:12:29,999 --> 00:12:33,127 Forse è troppo difficile 226 00:12:33,210 --> 00:12:36,213 Stai fuggendo dalla realtà? 227 00:12:36,297 --> 00:12:37,590 Perché sono giovane 228 00:12:37,715 --> 00:12:40,926 questa situazione Non posso accettarlo... 229 00:12:41,010 --> 00:12:42,011 Jaehak 230 00:12:43,512 --> 00:12:45,055 Sei così loquace 231 00:12:47,516 --> 00:12:48,517 Lasciami in pace 232 00:12:49,727 --> 00:12:50,686 sì 233 00:12:55,941 --> 00:12:57,276 Andiamo velocemente 234 00:13:01,113 --> 00:13:02,031 Ragazzo 235 00:13:03,282 --> 00:13:04,950 Guarisci 236 00:13:27,264 --> 00:13:30,851 “Ospedale Yurje” 237 00:13:33,604 --> 00:13:34,688 I miei occhi si girano 238 00:13:42,279 --> 00:13:43,572 È la canzone di Ikjun 239 00:13:43,656 --> 00:13:45,115 Il mio 18esimo (ohako) 240 00:13:45,199 --> 00:13:46,367 è la mia canzone 241 00:13:46,450 --> 00:13:49,453 Ti verrà l'esofagite da reflusso. 242 00:13:49,537 --> 00:13:51,997 Seonghwa: La tua miopia è migliorata? 243 00:13:52,122 --> 00:13:54,333 Non riesco a vedere bene. 244 00:13:54,416 --> 00:13:55,876 È un contatto, giusto? 245 00:13:56,085 --> 00:13:57,419 E che mi dici di Junwan? 246 00:13:57,503 --> 00:14:00,839 A dirti la verità Sono bravo anche con questa canzone 247 00:14:00,923 --> 00:14:03,884 Perché voi ragazzi state facendo rumore Non l'ho detto 248 00:14:03,968 --> 00:14:06,720 Vuoi andare al karaoke? 249 00:14:06,804 --> 00:14:08,138 Che ne dici di stasera? 250 00:14:08,430 --> 00:14:09,473 andare? 251 00:14:10,140 --> 00:14:10,975 E il cibo? 252 00:14:11,058 --> 00:14:12,476 Sì, siediti. 253 00:14:14,770 --> 00:14:15,646 E' presto 254 00:14:15,729 --> 00:14:17,731 Ciò è dovuto alla chiusura sternale ritardata. 255 00:14:17,815 --> 00:14:18,774 ketchup 256 00:14:19,692 --> 00:14:20,943 È per cellulari? 257 00:14:21,360 --> 00:14:23,070 È arrivato con la consegna 258 00:14:26,907 --> 00:14:29,493 Sto asciugando di nuovo. Sono malato. 259 00:14:29,952 --> 00:14:30,995 arrivano le mosche 260 00:14:31,787 --> 00:14:33,873 Dovresti fermarti anche tu. 261 00:14:35,332 --> 00:14:36,375 Ehi 262 00:14:37,585 --> 00:14:38,627 Lo sai? 263 00:14:38,711 --> 00:14:39,336 Eh? 264 00:14:39,420 --> 00:14:40,129 Che cosa? 265 00:14:41,505 --> 00:14:45,050 E' la mia canzone preferita "Aloha" di COOL 266 00:14:45,301 --> 00:14:47,970 tantissime ragazze Ti ho fatto piangere 267 00:14:48,053 --> 00:14:49,805 Ah, alle Hawaii. 268 00:14:51,473 --> 00:14:52,099 Delizioso 269 00:14:52,182 --> 00:14:53,684 Cosa sono le Hawaii? 270 00:14:53,767 --> 00:14:54,435 cos'è 271 00:14:54,560 --> 00:14:55,185 Cosa? 272 00:14:57,062 --> 00:14:58,439 È successo qualcosa? 273 00:14:58,522 --> 00:15:00,065 Naturalmente 274 00:15:00,149 --> 00:15:04,194 Dopo la visita specialistica Sono stato alle Hawaii per un mese. 275 00:15:04,278 --> 00:15:05,905 resta fermo 276 00:15:05,988 --> 00:15:07,281 È un pugno nell'occhio 277 00:15:08,532 --> 00:15:10,826 È così dai tempi del liceo 278 00:15:10,910 --> 00:15:15,414 Sono amico di tutti i miei compagni di classe rumoroso e irrequieto 279 00:15:15,497 --> 00:15:17,541 Tuttavia, è al primo posto in tutta la scuola. 280 00:15:17,625 --> 00:15:22,421 È quello che oggi chiameremmo un “personaggio positivo”. Quel ragazzo è un “personaggio ombra” 281 00:15:23,339 --> 00:15:27,384 Sto ascoltando la musica Tu, ragazzo dal carattere yang 282 00:15:28,719 --> 00:15:30,888 Dr. Di nuovo l'intervento di Lee? 283 00:15:30,971 --> 00:15:31,847 sì 284 00:15:32,598 --> 00:15:36,018 Forse Ti piace il maestro Lee? 285 00:15:36,560 --> 00:15:37,436 sì 286 00:15:38,896 --> 00:15:40,314 Mi piace 287 00:15:42,775 --> 00:15:43,984 Ho un figlio. 288 00:15:45,319 --> 00:15:46,362 COSÌ? 289 00:15:48,906 --> 00:15:49,740 No, no 290 00:15:54,411 --> 00:15:56,830 Hai detto "Aloha"? 291 00:15:56,914 --> 00:15:59,792 Non l'ho mostrato in pubblico. 292 00:15:59,875 --> 00:16:01,669 Perché avevo una coscienza 293 00:16:01,752 --> 00:16:02,878 Ti ricordi? 294 00:16:02,962 --> 00:16:06,006 Mi stavo allenando duramente per il festival scolastico. 295 00:16:06,090 --> 00:16:09,593 Ci ha trasformato in un club di gag mi ero registrato 296 00:16:09,677 --> 00:16:12,471 Inoltre, lo terrò a mente fino al giorno 297 00:16:12,554 --> 00:16:15,015 Ce lo stavi nascondendo 298 00:16:15,099 --> 00:16:18,894 A meno che tu non sia un medico Ormai è un truffatore. 299 00:16:18,978 --> 00:16:21,647 È un'abilità a livello di bavaglio. 300 00:16:21,730 --> 00:16:22,022 Sono stato colpito mentre stavo giocando. 301 00:16:22,022 --> 00:16:23,565 Sono stato colpito mentre stavo giocando. 302 00:16:22,022 --> 00:16:23,565 {\an8}〝Computer madre〞 303 00:16:23,565 --> 00:16:24,566 Sono stato colpito mentre stavo giocando. 304 00:16:24,900 --> 00:16:25,776 Smettila 305 00:16:25,859 --> 00:16:28,404 Quel livello in 4 anni è sufficiente. 306 00:16:28,487 --> 00:16:29,863 Non nella cerchia ristretta 307 00:16:29,947 --> 00:16:31,782 E prima dello spettacolo 308 00:16:31,865 --> 00:16:35,035 Da 1 settimana fa Stavi tremando, vero? 309 00:16:35,119 --> 00:16:37,871 Pensavo fosse un tremore essenziale. 310 00:16:37,955 --> 00:16:41,041 Ero preoccupato se avrei potuto diventare un medico. 311 00:16:41,125 --> 00:16:42,876 Non inventare storie 312 00:16:42,960 --> 00:16:45,087 È stato così brutto? 313 00:16:45,170 --> 00:16:46,505 E' stato bene però 314 00:16:46,714 --> 00:16:49,758 livello di pratica e Il livello di prestazione è diverso. 315 00:16:49,842 --> 00:16:50,843 E' una battuta 316 00:16:50,926 --> 00:16:54,304 alla tua base Ik-joon si è rotto 317 00:16:55,305 --> 00:16:56,932 Mi sento ancora seccato 318 00:16:57,016 --> 00:16:59,935 Non così tanto, vero? 319 00:17:00,019 --> 00:17:04,314 E il modo in cui insegna Non ero bravo. 320 00:17:05,399 --> 00:17:08,694 Mi piace la canzone di Ikjun 321 00:17:08,777 --> 00:17:09,695 Giusto? 322 00:17:10,446 --> 00:17:11,905 Te lo farò sentire oggi 323 00:17:12,698 --> 00:17:14,700 Andiamo al karaoke 324 00:17:14,783 --> 00:17:18,162 Perché non ho tempo libero stai mangiando qui? 325 00:17:18,245 --> 00:17:18,537 {\an8}Ho subito un intervento chirurgico al VSD 326 00:17:18,537 --> 00:17:19,663 {\an8}Ho subito un intervento chirurgico al VSD VSD: difetto del setto ventricolare 327 00:17:19,663 --> 00:17:19,747 {\an8}VSD: difetto del setto ventricolare 328 00:17:19,872 --> 00:17:20,581 {\an8}Sono alla riunione del PED 329 00:17:20,581 --> 00:17:21,415 {\an8}Sono alla riunione del PED PED: Pediatria 330 00:17:21,415 --> 00:17:21,498 {\an8}PED: Pediatria 331 00:17:21,582 --> 00:17:22,791 fare la spesa con la mamma 332 00:17:23,459 --> 00:17:24,293 E il fine settimana? 333 00:17:24,376 --> 00:17:26,045 Golf con pezzi grossi 334 00:17:26,170 --> 00:17:27,546 mezza maratona 335 00:17:27,713 --> 00:17:28,630 campeggio 336 00:17:30,632 --> 00:17:32,384 mamma e unghie 337 00:17:32,468 --> 00:17:33,802 Non andare più 338 00:17:34,845 --> 00:17:37,473 Che succede? Sei così prepotente. 339 00:17:38,140 --> 00:17:41,727 Perché ho tempo libero Pensi che ti stia invitando al karaoke? 340 00:17:41,852 --> 00:17:43,937 Anch'io sono occupato 341 00:17:44,021 --> 00:17:48,233 Film e colori con mio figlio Prometto anche la zuppa di cobite. 342 00:17:48,317 --> 00:17:49,234 Niente affatto 343 00:17:49,318 --> 00:17:51,111 Non ci andrò neanche io 344 00:17:51,195 --> 00:17:52,738 chikusho 345 00:17:52,821 --> 00:17:54,406 stai andando? 346 00:17:54,490 --> 00:17:55,532 Assolutamente 347 00:17:56,200 --> 00:17:59,161 “Acqua karaoke” 348 00:17:59,369 --> 00:18:00,746 Dov'è questo? 349 00:18:00,954 --> 00:18:02,039 club? 350 00:18:03,791 --> 00:18:04,666 a chi hai chiesto? 351 00:18:04,750 --> 00:18:05,667 Zia 352 00:18:06,627 --> 00:18:08,629 Zia Terminator 353 00:18:08,712 --> 00:18:12,633 Papà andava in discoteca Anche se vivevo lì 354 00:18:13,050 --> 00:18:14,343 vita da club 355 00:18:17,846 --> 00:18:18,680 Esatto 356 00:18:18,764 --> 00:18:23,143 Papà dice club Vivevo in un appartamento 357 00:18:23,227 --> 00:18:26,063 Ma qui Non è un club 358 00:18:26,188 --> 00:18:28,899 Papà suona in una band, vero? 359 00:18:28,982 --> 00:18:31,026 "Eccellente Come "Ali" 360 00:18:31,110 --> 00:18:33,195 Anche papà canta e balla. 361 00:18:33,904 --> 00:18:36,782 È stato mostrato qui per la prima volta 362 00:18:37,491 --> 00:18:40,285 Questo è il luogo dove ho dedicato la mia giovinezza. 363 00:18:40,369 --> 00:18:41,620 Uju 364 00:18:42,287 --> 00:18:43,914 Il mio petto improvvisamente si sente... 365 00:18:45,833 --> 00:18:47,167 Generoso 366 00:18:51,004 --> 00:18:54,299 etichetta del cappello Per favore comprane un altro 367 00:18:57,010 --> 00:18:59,304 L'hai già mangiato? 368 00:18:59,388 --> 00:19:00,264 sì 369 00:19:00,973 --> 00:19:04,560 Ok, prima che il negozio chiuda. Andiamo a fare shopping 370 00:19:04,685 --> 00:19:06,061 Ti piace così tanto? 371 00:19:06,145 --> 00:19:07,020 sì 372 00:19:08,856 --> 00:19:12,609 Uju viene utilizzato solo per chiedere un favore E' una parola onorifica. 373 00:19:12,693 --> 00:19:14,862 No, è la prima volta che lo sento. 374 00:19:15,737 --> 00:19:17,489 Da chi hai imparato queste parole? 375 00:19:17,739 --> 00:19:18,448 mamma 376 00:19:18,532 --> 00:19:19,366 Niente affatto 377 00:19:19,449 --> 00:19:22,828 Ho passato la notte 378 00:19:22,911 --> 00:19:28,208 Sono felice anche quando sorridi 379 00:19:28,792 --> 00:19:31,128 Anche se sto solo scherzando 380 00:19:32,629 --> 00:19:33,505 Un po' 381 00:19:33,630 --> 00:19:36,550 Peccato, ho premuto il pulsante sbagliato. 382 00:19:36,633 --> 00:19:37,467 bugiardo 383 00:19:37,593 --> 00:19:38,677 Oh, è una bugia 384 00:19:41,221 --> 00:19:42,890 Ehi, svegliati 385 00:19:43,307 --> 00:19:44,892 Cosa è successo? 386 00:19:46,768 --> 00:19:48,687 Troppi sedativi 387 00:19:48,812 --> 00:19:49,980 Per uno spettacolo? 388 00:19:50,063 --> 00:19:54,610 Questo ragazzo ha una fobia sociale Essere un recluso... Cos'altro? 389 00:19:54,693 --> 00:19:55,569 spaventato 390 00:19:55,652 --> 00:19:57,863 E' comunque una cosa seria 391 00:19:59,990 --> 00:20:01,116 È il mio turno. 392 00:20:01,241 --> 00:20:04,119 Mi è stato chiesto di aspettare. 393 00:20:04,536 --> 00:20:09,374 Io, Seokhyun, Ikjun Tu, Seonghwa, io sono il prossimo. 394 00:20:09,458 --> 00:20:12,085 Ti ricordi almeno l'ordine? 395 00:20:12,169 --> 00:20:13,795 E Ikjun? 396 00:20:13,879 --> 00:20:15,756 Per chi sei venuto? 397 00:20:17,549 --> 00:20:18,342 Cos'è questa canzone? 398 00:20:18,342 --> 00:20:19,384 Cos'è questa canzone? 399 00:20:18,342 --> 00:20:19,384 {\an8}〝Aloha〞 400 00:20:19,384 --> 00:20:19,843 {\an8}〝Aloha〞 401 00:20:20,802 --> 00:20:21,845 Tu? 402 00:20:22,346 --> 00:20:23,305 No, non è vero. 403 00:20:23,513 --> 00:20:24,556 Allora chi? 404 00:20:27,851 --> 00:20:32,689 sotto una lampada scura 1 candela 405 00:20:32,773 --> 00:20:36,985 in un bicchiere di vino Una promessa che ho fatto 406 00:20:37,402 --> 00:20:42,658 Sarò sempre al tuo fianco per proteggerti 407 00:20:42,783 --> 00:20:46,078 Perché hai creduto in me 408 00:20:46,161 --> 00:20:47,371 Oh 409 00:20:47,454 --> 00:20:51,333 Ho solo un desiderio 410 00:20:51,416 --> 00:20:55,796 Sogno la felicità eterna 411 00:20:55,921 --> 00:21:01,218 Anche se non è glamour Anche se non è come un sogno 412 00:21:01,301 --> 00:21:05,138 Tutto ciò di cui ho bisogno sei tu 413 00:21:05,264 --> 00:21:06,390 non preoccuparti 414 00:21:06,515 --> 00:21:07,516 Credo 415 00:21:07,683 --> 00:21:08,767 in qualsiasi momento 416 00:21:08,850 --> 00:21:10,394 Credo 417 00:21:10,477 --> 00:21:14,648 Non dimenticherò mai questo momento 418 00:21:14,815 --> 00:21:15,774 nel mio petto 419 00:21:15,857 --> 00:21:16,692 Credo 420 00:21:16,775 --> 00:21:18,610 Siediti e non agitarti 421 00:21:20,153 --> 00:21:24,366 brillare per sempre non perderlo 422 00:21:24,449 --> 00:21:26,451 Perché il tuo amore lo è così dolce 423 00:21:26,535 --> 00:21:28,912 Tu sei il mio tutto 424 00:21:28,996 --> 00:21:32,874 prima notte Annegando in sogni d'oro 425 00:21:33,458 --> 00:21:38,338 Non ho detto questo. Non cambierò 426 00:21:38,547 --> 00:21:42,217 Ti sto solo guardando 427 00:21:42,301 --> 00:21:43,593 Oh 428 00:21:43,677 --> 00:21:44,845 Sei la luce della mia vita 429 00:21:44,970 --> 00:21:47,639 Tu sei quello nella mia vita 430 00:21:47,723 --> 00:21:51,727 Anche se perdo tutto 431 00:21:51,810 --> 00:21:57,232 non te ne pentirai solo per te 432 00:21:57,316 --> 00:22:01,903 Con amore immutabile 433 00:22:02,863 --> 00:22:05,574 Per me adesso La cosa più importante è 434 00:22:05,657 --> 00:22:07,409 Non sono io ma te 435 00:22:08,118 --> 00:22:12,372 Le parole però non bastano amo solo te 436 00:22:13,123 --> 00:22:14,750 Sei timido? 437 00:22:14,875 --> 00:22:16,251 E' a causa della medicina 438 00:22:16,543 --> 00:22:19,921 Fino al giorno in cui morirò ti amo 439 00:22:20,630 --> 00:22:24,551 Con un cuore sempre vicino a te 440 00:22:24,634 --> 00:22:28,680 Con fiducia incrollabile 441 00:22:28,805 --> 00:22:29,681 Il ritmo... 442 00:22:29,765 --> 00:22:34,603 Anche i sentimenti duri Mi sento anche felice 443 00:22:34,686 --> 00:22:35,604 Condividi... 444 00:22:35,687 --> 00:22:36,813 lentamente 445 00:22:38,815 --> 00:22:39,775 Promettimelo 446 00:22:39,858 --> 00:22:40,901 Credo 447 00:22:40,984 --> 00:22:42,110 Quando i tempi sono duri 448 00:22:42,194 --> 00:22:43,570 Credo 449 00:22:43,653 --> 00:22:47,407 Sarò nella tua ombra 450 00:22:47,908 --> 00:22:49,076 nel mio petto 451 00:22:49,159 --> 00:22:50,243 Credo 452 00:22:50,327 --> 00:22:53,205 Il tuo sorriso tra le mie braccia 453 00:22:53,288 --> 00:22:57,334 brillare per sempre non perderlo 454 00:22:57,417 --> 00:22:59,544 Perché il tuo amore lo è così dolce 455 00:22:59,628 --> 00:23:01,922 Tu sei il mio tutto 456 00:23:02,005 --> 00:23:05,926 prima notte Annegando in sogni d'oro 457 00:23:06,551 --> 00:23:11,807 Non ho detto questo. Non cambierò 458 00:23:11,890 --> 00:23:14,976 Ti sto solo guardando 459 00:23:15,060 --> 00:23:16,645 Oh 460 00:23:16,728 --> 00:23:17,979 Sei la luce della mia vita 461 00:23:18,105 --> 00:23:20,816 Tu sei quello nella mia vita 462 00:23:20,899 --> 00:23:25,195 Anche se perdo tutto 463 00:23:25,278 --> 00:23:30,450 non te ne pentirai solo per te 464 00:23:30,534 --> 00:23:34,913 Con amore immutabile 465 00:23:34,996 --> 00:23:38,125 Tutto quello che voglio è 466 00:23:39,209 --> 00:23:44,256 Il tuo amore 467 00:23:56,143 --> 00:23:58,353 Ci vediamo alle 7 468 00:23:58,436 --> 00:23:59,938 Questo è Lee Soo Geun 469 00:24:00,313 --> 00:24:01,398 Salutami 470 00:24:01,690 --> 00:24:03,650 Questo è Eun Ji Won 471 00:24:03,733 --> 00:24:06,736 Calendario di maggio L'ho visto 472 00:24:06,820 --> 00:24:08,822 Ci sono molte festività 473 00:24:08,905 --> 00:24:10,198 per Jiwon 474 00:24:10,282 --> 00:24:11,491 giornata dei bambini 475 00:24:11,575 --> 00:24:14,119 festa dei bambini, festa dei genitori 476 00:24:14,202 --> 00:24:16,496 grazie, giornata dell'insegnante 477 00:24:16,580 --> 00:24:17,914 Sei un commerciante? 478 00:24:17,998 --> 00:24:20,208 Perché è come uno stile di vendita tataki? 479 00:24:20,292 --> 00:24:23,587 Un rimpianto Non ho la mia giornata 480 00:24:23,670 --> 00:24:26,089 Soogeun-san tutti i giorni, giusto? 481 00:24:26,173 --> 00:24:27,757 cosa dici? 482 00:24:27,841 --> 00:24:31,595 Tutti, anche solo per un giorno come preferisci 483 00:24:31,678 --> 00:24:34,097 Ti piacerebbe trascorrere un po' di tempo? 484 00:24:34,181 --> 00:24:36,266 Maggio è una buona stagione 485 00:24:36,349 --> 00:24:38,602 La prima canzone è COOL. 486 00:24:39,019 --> 00:24:41,021 Jiwon-san, questo è inglese. 487 00:24:41,104 --> 00:24:42,772 “Un giro estivo” 488 00:24:44,274 --> 00:24:45,650 “Un giro estivo” 489 00:25:18,225 --> 00:25:20,185 1 minuto prima dell'inizio 490 00:25:21,937 --> 00:25:26,733 mescolato al vento cancella il tuo profumo 491 00:25:27,400 --> 00:25:28,652 corteggiare 492 00:25:28,818 --> 00:25:32,239 Andiamo ovunque 493 00:25:32,697 --> 00:25:34,199 Ciao 494 00:25:34,282 --> 00:25:37,327 Il B-104 è vacante adesso. 495 00:25:37,410 --> 00:25:38,870 Ciao 496 00:25:51,633 --> 00:25:54,678 ottimo disco Non vedo l'ora 497 00:25:54,761 --> 00:26:00,100 5 4 3 2 1 498 00:26:28,420 --> 00:26:29,296 Ehi 499 00:26:29,546 --> 00:26:32,549 Lo prendiamo e lo mandiamo all'ospedale? 500 00:26:32,632 --> 00:26:34,134 Esatto 501 00:26:34,217 --> 00:26:35,343 Niente affatto 502 00:26:36,803 --> 00:26:39,556 "Penso che Hyuno abbia subito un'emorragia chirurgica." 503 00:27:19,179 --> 00:27:21,431 “Yeon Seokmin” 504 00:27:38,865 --> 00:27:44,204 “Campeggio di montagna degli innamorati” 505 00:27:53,254 --> 00:27:54,631 bello scatto 506 00:27:55,131 --> 00:27:56,132 bello scatto 507 00:27:56,257 --> 00:27:57,550 Sei bravo 508 00:27:59,344 --> 00:28:02,013 Dev'essere difficile raggiungere il reparto VIP. 509 00:28:02,097 --> 00:28:04,557 Sto bene perché non sono solo 510 00:28:05,266 --> 00:28:07,185 Mi piace perché sono giovane 511 00:28:07,852 --> 00:28:09,020 Anch'io ho degli amici 512 00:28:09,104 --> 00:28:12,649 La strada verso la decima buca è lunga Andiamo con un carro 513 00:28:19,197 --> 00:28:20,824 È mio cugino 514 00:28:20,949 --> 00:28:22,575 È un segreto 515 00:28:22,659 --> 00:28:24,994 È famoso in ospedale. 516 00:28:25,078 --> 00:28:25,954 No... 517 00:28:27,122 --> 00:28:28,665 solo alcuni 518 00:28:28,748 --> 00:28:30,750 Ascolta, gente 519 00:28:30,834 --> 00:28:35,630 se non lo sai So cosa stai pensando 520 00:28:38,883 --> 00:28:41,803 È difficile anche per me Andiamo sul carro 521 00:28:41,886 --> 00:28:42,971 Camminiamo 522 00:28:43,054 --> 00:28:44,139 Andiamo 523 00:28:44,222 --> 00:28:45,598 Camminiamo 524 00:28:46,433 --> 00:28:47,434 L'hai fatto? 525 00:28:58,945 --> 00:28:59,988 E la medicina? 526 00:29:01,239 --> 00:29:02,240 E per quanto riguarda l'I&O? 527 00:29:04,075 --> 00:29:05,201 Vado subito 528 00:29:09,038 --> 00:29:10,123 Ciao 529 00:29:20,425 --> 00:29:22,969 Professore, eri qui? 530 00:29:23,052 --> 00:29:24,637 Non lo mangi? 531 00:29:25,847 --> 00:29:28,516 All'improvviso ho avuto tempo 532 00:29:30,393 --> 00:29:33,229 Maestro, perché sei rimasto in silenzio? 533 00:29:33,646 --> 00:29:34,522 Che cosa? 534 00:29:34,773 --> 00:29:37,275 Era in un gag club 535 00:29:37,609 --> 00:29:40,320 C'è di più del previsto 536 00:29:40,403 --> 00:29:42,989 Pensavo fosse un personaggio oscuro 537 00:29:43,072 --> 00:29:44,240 A chi hai chiesto? 538 00:29:44,324 --> 00:29:46,284 Sono l'insegnante Gyoul. 539 00:29:46,659 --> 00:29:49,746 3° anno presso GS Residence insegnante chan 540 00:29:50,163 --> 00:29:51,372 Ciao 541 00:29:51,456 --> 00:29:52,749 Giusto? 542 00:29:53,082 --> 00:29:57,128 Cinque persone nate nel 1980 Era un membro 543 00:29:57,462 --> 00:29:58,630 Questo è quello che ho sentito 544 00:29:58,755 --> 00:29:59,672 A chi? 545 00:29:59,839 --> 00:30:02,050 Al signor Lee Ik-joon 546 00:30:05,303 --> 00:30:07,222 Stavi mangiando 547 00:30:07,305 --> 00:30:09,140 Per favore, prova anche questo pane. 548 00:30:09,224 --> 00:30:10,141 sì 549 00:30:10,767 --> 00:30:11,935 Anche tutti 550 00:30:12,018 --> 00:30:16,189 Anche a noi piace GS Per favore, comprami della carne alla griglia. 551 00:30:16,272 --> 00:30:17,357 Capito 552 00:30:18,149 --> 00:30:19,526 Yakiniku la prossima volta 553 00:30:19,651 --> 00:30:20,693 sì 554 00:30:21,236 --> 00:30:23,696 Sto per andare 555 00:30:23,780 --> 00:30:27,617 Sono usciti i risultati della risonanza magnetica. Sono stato contattato 556 00:30:27,700 --> 00:30:28,618 prima 557 00:30:30,745 --> 00:30:31,454 Grazie per il tuo duro lavoro 558 00:30:31,538 --> 00:30:32,247 Oh 559 00:30:32,372 --> 00:30:33,122 Grazie per il tuo duro lavoro 560 00:30:33,206 --> 00:30:34,749 Sì sì 561 00:30:37,502 --> 00:30:38,628 insegnante 562 00:30:38,711 --> 00:30:39,754 {\an8}All'OBGY Quali sono i risultati della risonanza magnetica? 563 00:30:39,754 --> 00:30:41,214 {\an8}All'OBGY Quali sono i risultati della risonanza magnetica? OBGY: Ostetricia e Ginecologia 564 00:30:41,214 --> 00:30:41,464 {\an8}OBGY: Ostetricia e Ginecologia 565 00:30:41,464 --> 00:30:41,798 {\an8}OBGY: Ostetricia e Ginecologia No, ho controllato. 566 00:30:41,798 --> 00:30:43,883 {\an8}No, ho controllato. 567 00:30:44,300 --> 00:30:46,511 Cosa intendi? 568 00:30:46,594 --> 00:30:48,513 Zero abilità sociali 569 00:30:48,596 --> 00:30:52,016 Ma il professor Yang Sto facendo bene il mio lavoro. 570 00:30:52,100 --> 00:30:55,395 Non è alta pressione Perché non dipende dalle persone 571 00:30:55,478 --> 00:30:56,646 avere una buona impressione 572 00:30:56,729 --> 00:30:58,106 È in stile americano? 573 00:30:58,314 --> 00:31:02,735 Compagnia finita in America Un bellissimo individualista? 574 00:31:02,819 --> 00:31:07,115 Cosa c'è di bello in questo? È frustrante e stupido 575 00:31:07,699 --> 00:31:11,828 A cosa pensi perché sei in silenzio? Non lo so 576 00:31:15,957 --> 00:31:19,335 Sei un amante? Fissando la foto 577 00:31:20,587 --> 00:31:23,214 Bene, questo è tutto 578 00:31:23,298 --> 00:31:25,049 Bene, allora vai prima. 579 00:31:32,682 --> 00:31:36,519 {\an8}È stato portato in ospedale con forti dolori addominali. Si osserva ostruzione intestinale 580 00:31:36,769 --> 00:31:36,936 {\an8}Questo è un paziente con una storia di LT. 581 00:31:36,936 --> 00:31:38,479 {\an8}Questo è un paziente con una storia di LT. LT: trapianto di fegato 582 00:31:38,479 --> 00:31:39,272 {\an8}Questo è un paziente con una storia di LT. 583 00:31:39,689 --> 00:31:41,816 Ho avuto gas e diarrea 584 00:31:41,900 --> 00:31:42,734 Bene 585 00:31:43,234 --> 00:31:44,652 alza le ginocchia 586 00:31:45,236 --> 00:31:48,156 Scusa, è il fine settimana. 587 00:31:48,239 --> 00:31:50,617 I medici non hanno fine settimana. 588 00:31:53,828 --> 00:31:56,289 Hai avuto diarrea e gas? 589 00:31:56,372 --> 00:31:57,081 sì 590 00:31:57,165 --> 00:32:00,418 Ma ora non fa più male 591 00:32:00,501 --> 00:32:03,171 Pensavo che stavo per morire proprio adesso 592 00:32:03,254 --> 00:32:07,216 Quando ho visto la faccia dell'insegnante il dolore è sparito 593 00:32:07,675 --> 00:32:08,718 Scusami 594 00:32:08,843 --> 00:32:10,303 non preoccuparti 595 00:32:11,846 --> 00:32:14,599 Ero nei guai perché la cicatrice era così grande. 596 00:32:14,724 --> 00:32:17,352 Ho solo bisogno di andare a scuola 597 00:32:17,644 --> 00:32:19,354 E' un bravo ragazzo 598 00:32:21,481 --> 00:32:23,608 Posso fare una foto? 599 00:32:23,733 --> 00:32:24,692 sì 600 00:32:26,194 --> 00:32:27,654 Come previsto 601 00:32:28,655 --> 00:32:32,116 Sei tornato? E' un campo da golf? 602 00:32:32,200 --> 00:32:33,159 Guardami 603 00:32:33,242 --> 00:32:35,912 Cosa? Non ho tempo 604 00:32:36,371 --> 00:32:39,582 {\an8}Sutura dopo un intervento chirurgico correttivo Vado a controllare 605 00:32:39,666 --> 00:32:40,667 Finirà presto 606 00:32:41,501 --> 00:32:41,751 {\an8}È un paziente adolescente con LDLT. 607 00:32:41,751 --> 00:32:43,628 {\an8}È un paziente adolescente con LDLT. LDLT: Trapianto di fegato da donatore vivente 608 00:32:43,628 --> 00:32:43,753 {\an8}LDLT: Trapianto di fegato da donatore vivente 609 00:32:43,753 --> 00:32:44,212 {\an8}LDLT: Trapianto di fegato da donatore vivente steroidi Lo trattengo però 610 00:32:44,212 --> 00:32:46,297 {\an8}Steroidi Lo trattengo però 611 00:32:46,381 --> 00:32:49,008 {\an8}Nuova parte Grave ipertrofia 612 00:32:49,175 --> 00:32:51,344 {\an8}Posso chiedere il trattamento delle cicatrici? 613 00:32:51,678 --> 00:32:52,553 Oh 614 00:32:53,554 --> 00:32:56,349 Se mi mandi un paziente esaminerò 615 00:32:56,557 --> 00:32:57,433 Ok 616 00:32:58,393 --> 00:32:59,477 Oh mio Dio 617 00:33:00,979 --> 00:33:03,564 {\an8}Ik-sun anch'io Perché atresia biliare 618 00:33:04,023 --> 00:33:06,526 {\an8}Intervento chirurgico a Kasai ci sono grandi segni 619 00:33:06,609 --> 00:33:07,986 È vivo? 620 00:33:09,362 --> 00:33:11,072 perché mia sorella è morta? 621 00:33:11,155 --> 00:33:12,031 E i cani? 622 00:33:12,699 --> 00:33:13,700 il cane è Topolino 623 00:33:13,825 --> 00:33:14,701 quella è mia sorella 624 00:33:14,909 --> 00:33:15,910 Mia sorella è Ik-sun 625 00:33:15,994 --> 00:33:16,869 Ik-sun è un cane? 626 00:33:16,953 --> 00:33:17,829 Il cane è Ik-sun 627 00:33:17,954 --> 00:33:21,124 No, il cane è Topolino Topolino è Ixun... 628 00:33:21,207 --> 00:33:21,958 Dannazione 629 00:33:22,291 --> 00:33:24,502 Mia sorella è Ik-sun 630 00:33:24,585 --> 00:33:25,670 Cos'è questo? 631 00:33:29,257 --> 00:33:30,133 “Chiesa di Cheogang-dong” 632 00:33:30,299 --> 00:33:32,135 Una lettera di raccomandazione di un prete? 633 00:33:32,218 --> 00:33:34,178 Sembra che sia reale questa volta 634 00:33:34,262 --> 00:33:36,431 Non rendere triste tua madre 635 00:33:36,889 --> 00:33:38,850 Ragazzo Jungwon... 636 00:33:40,059 --> 00:33:41,144 Jungwon? 637 00:33:41,269 --> 00:33:42,103 E' mia moglie 638 00:33:42,186 --> 00:33:43,646 Avevi una moglie? 639 00:33:45,398 --> 00:33:46,441 Ero lì 640 00:33:46,524 --> 00:33:48,067 Yook Hye-jeong? 641 00:33:48,151 --> 00:33:50,278 Sono l'amministratore delegato di una grande azienda. 642 00:33:50,361 --> 00:33:51,320 Smettila 643 00:33:51,404 --> 00:33:52,238 Hyejeong 644 00:33:52,780 --> 00:33:54,240 È da tanto che non ci vediamo 645 00:33:55,366 --> 00:33:56,576 Che ore sono lì? 646 00:33:57,660 --> 00:33:58,536 Oh 647 00:33:59,370 --> 00:34:01,164 Correre una maratona in ospedale? 648 00:34:01,622 --> 00:34:03,374 Che buco è questo? 649 00:34:06,335 --> 00:34:07,587 Ok 650 00:34:07,712 --> 00:34:09,005 Moglie 651 00:34:09,505 --> 00:34:12,425 Capito, allora domani 652 00:34:13,134 --> 00:34:16,429 Domani andrò a casa Verrai a trovarmi 653 00:34:16,512 --> 00:34:18,056 È la giornata dei bambini 654 00:34:19,182 --> 00:34:20,725 È passato un anno 655 00:34:20,808 --> 00:34:21,642 1 anno e mezzo 656 00:34:21,726 --> 00:34:24,395 Non verrò nemmeno alla cerimonia funebre di mia madre. 657 00:34:24,479 --> 00:34:26,856 Lasciamo stare le case delle persone 658 00:34:26,939 --> 00:34:28,399 Ehi, Hye Jung? 659 00:34:28,483 --> 00:34:31,444 Il compagno di classe che ho presentato 660 00:34:31,527 --> 00:34:34,530 Non ho mai visto una tale avidità 661 00:34:35,073 --> 00:34:36,616 Hai detto cose brutte? 662 00:34:36,699 --> 00:34:39,202 È mia moglie e la madre di Wooju. 663 00:34:39,285 --> 00:34:40,995 Uomini single, state zitti 664 00:34:41,079 --> 00:34:43,164 È assolutamente fantastico 665 00:34:43,247 --> 00:34:45,541 Jungwon, per favore spiegami. 666 00:34:50,379 --> 00:34:52,173 Sei seriamente intenzionato a diventare prete? 667 00:34:52,673 --> 00:34:53,674 L'hai visto? 668 00:34:53,883 --> 00:34:55,426 Non divagare 669 00:34:55,718 --> 00:34:57,178 Ehi, anche tu... 670 00:34:58,638 --> 00:34:59,680 Gyuru? 671 00:35:00,431 --> 00:35:02,892 Naturalmente ho raccolto molto. 672 00:35:02,975 --> 00:35:04,602 Oh capisco 673 00:35:04,685 --> 00:35:06,604 Hai parlato con il direttore dell'ospedale? 674 00:35:06,687 --> 00:35:07,730 Capito 675 00:35:07,814 --> 00:35:09,273 parlare questa settimana 676 00:35:10,233 --> 00:35:12,068 Non adesso 677 00:35:12,652 --> 00:35:14,987 Smetterò fino alla fine dell'anno 678 00:35:15,947 --> 00:35:18,074 incontra Gyoul 679 00:35:18,574 --> 00:35:19,659 Davvero? 680 00:35:19,992 --> 00:35:20,910 Esatto 681 00:35:22,078 --> 00:35:23,371 guarda qui 682 00:35:23,454 --> 00:35:24,497 Va bene? 683 00:35:25,081 --> 00:35:26,791 1 2 3 684 00:35:27,750 --> 00:35:28,417 Cosa? 685 00:35:28,501 --> 00:35:29,293 Che cos'è? 686 00:35:29,585 --> 00:35:32,839 Perché Jung-won se ne va. Foto commemorativa 687 00:35:33,131 --> 00:35:34,090 Ci vediamo allora 688 00:35:34,173 --> 00:35:35,216 Niente affatto 689 00:35:38,010 --> 00:35:40,680 Hai una relazione con Gyoul? 690 00:36:00,867 --> 00:36:02,076 E le foto personali? 691 00:36:02,535 --> 00:36:04,537 Sto guardando i tempi 692 00:36:04,620 --> 00:36:07,832 Jungwon ha una buona intuizione 693 00:36:08,332 --> 00:36:10,877 cosa pensi di me? 694 00:36:11,085 --> 00:36:12,128 Non ho sentito 695 00:36:12,253 --> 00:36:13,212 Perché? 696 00:36:13,963 --> 00:36:16,132 Va bene se mi faccio notare? 697 00:36:16,215 --> 00:36:17,091 sì 698 00:36:17,300 --> 00:36:20,553 Non mi interessa quindi Per favore ascolta 699 00:36:20,678 --> 00:36:22,680 Confessa te stesso 700 00:36:24,891 --> 00:36:25,808 Cioè... 701 00:36:27,852 --> 00:36:29,228 È imbarazzante 702 00:36:29,353 --> 00:36:30,229 Cos'è? 703 00:36:30,897 --> 00:36:32,064 Va bene per me? 704 00:36:32,148 --> 00:36:32,732 sì 705 00:36:34,066 --> 00:36:35,234 Capito 706 00:36:35,693 --> 00:36:37,737 Molto naturalmente presto 707 00:36:37,820 --> 00:36:40,239 Ti chiederò cosa penso di te 708 00:36:40,323 --> 00:36:42,825 Grazie a quel coraggio 709 00:36:48,289 --> 00:36:50,416 È un pancake di manzo 710 00:36:50,499 --> 00:36:51,500 Cosa? 711 00:36:52,043 --> 00:36:53,920 Questo è sorprendente 712 00:36:59,342 --> 00:37:01,177 Cosa ti piace di lui? 713 00:37:02,553 --> 00:37:03,721 Questo è tutto 714 00:37:04,597 --> 00:37:05,431 Acqua? 715 00:37:06,432 --> 00:37:07,391 Va bene 716 00:37:09,227 --> 00:37:10,144 Ma 717 00:37:11,229 --> 00:37:14,023 forse hai un po' di fantasia 718 00:37:14,565 --> 00:37:17,777 Jung Won lo è atteggiamento in ospedale 719 00:37:17,860 --> 00:37:20,071 È completamente diverso nella mia vita personale. 720 00:37:20,196 --> 00:37:22,823 In che modo? Voglio sentirlo 721 00:37:23,658 --> 00:37:25,326 Sono nervoso 722 00:37:25,826 --> 00:37:28,829 Quando un paziente muore Non riesco a dormire per un mese 723 00:37:29,247 --> 00:37:30,456 È umano, non è vero? 724 00:37:30,539 --> 00:37:33,376 Ed è estremamente testardo. 725 00:37:33,459 --> 00:37:34,335 avere una convinzione 726 00:37:34,418 --> 00:37:38,339 Povero ea casa di Junwan Mi sto scaricando 727 00:37:38,756 --> 00:37:40,424 I veri ricchi 728 00:37:40,841 --> 00:37:42,635 Questo è positivo 729 00:37:44,053 --> 00:37:45,471 Cos'altro? 730 00:37:45,554 --> 00:37:46,764 Voglio sapere 731 00:37:48,599 --> 00:37:50,226 La cosa mortale è... 732 00:37:51,811 --> 00:37:52,853 Dannazione 733 00:37:53,938 --> 00:37:57,149 Non mi interessano l'amore o le donne. 734 00:37:57,650 --> 00:38:00,653 Non l'ho mai fatto mai vista 735 00:38:04,365 --> 00:38:05,616 Solo qui 736 00:38:06,450 --> 00:38:08,536 vuole essere prete 737 00:38:08,619 --> 00:38:10,371 Sei una minoranza sessuale? 738 00:38:10,871 --> 00:38:14,041 No, non la sposa. È un prete 739 00:38:14,125 --> 00:38:15,960 prete 740 00:38:16,585 --> 00:38:17,795 È diverso 741 00:38:18,254 --> 00:38:20,464 Lo desidero anch'io. 742 00:38:22,174 --> 00:38:25,177 Non essere rispettoso Sei cattolico, vero? 743 00:38:25,261 --> 00:38:28,222 Anche fratello e sorella Come prete... 744 00:38:28,806 --> 00:38:31,434 Ma sono pur sempre un medico. 745 00:38:32,393 --> 00:38:33,853 Perché è un sogno per il futuro 746 00:38:34,145 --> 00:38:37,023 Ciò significa che c'è una possibilità 747 00:38:37,732 --> 00:38:39,567 Ehi, dammi una sigaretta 748 00:38:50,202 --> 00:38:51,579 fermala 749 00:38:53,914 --> 00:38:57,084 Svegliati prima di essere ucciso 750 00:38:57,960 --> 00:38:59,795 Anche se sono un uomo sposato 751 00:39:04,675 --> 00:39:05,676 Cos'è? 752 00:39:05,885 --> 00:39:07,553 cosa pensi di lei? 753 00:39:08,804 --> 00:39:09,472 Eh? 754 00:39:09,555 --> 00:39:11,891 Cosa ne pensi di Gyoul? 755 00:39:20,232 --> 00:39:22,151 “Ospedale Yurje” 756 00:39:24,153 --> 00:39:26,197 “Stato dell'intervento” 757 00:39:43,255 --> 00:39:46,008 Sorella, papà sta arrivando 758 00:39:56,227 --> 00:39:58,896 Conferma prima dell'intervento chirurgico 759 00:39:58,979 --> 00:40:00,314 Qual è il tuo nome? 760 00:40:00,439 --> 00:40:01,816 Questo è Jung Soo-beom 761 00:40:01,899 --> 00:40:03,859 Controllerò la tua identità. 762 00:40:04,485 --> 00:40:07,738 Quella del signor Kim Jun-wan È un intervento chirurgico? 763 00:40:07,988 --> 00:40:08,948 sì 764 00:40:13,327 --> 00:40:16,580 Papà, per favore, fai del tuo meglio 765 00:40:17,123 --> 00:40:19,291 Va bene perché sta andando bene 766 00:40:19,625 --> 00:40:20,709 Davvero- 767 00:40:21,961 --> 00:40:24,046 Mi dispiace 768 00:40:25,923 --> 00:40:30,052 ammalarsi Non ho potuto nemmeno partecipare al matrimonio di mia figlia. 769 00:40:31,387 --> 00:40:32,888 Mi dispiace 770 00:40:33,264 --> 00:40:36,976 chiedere scusa Non è mio padre, sono io. 771 00:40:37,977 --> 00:40:41,188 In momenti come questo Sembra che io sia l'unico felice 772 00:40:42,231 --> 00:40:43,399 Mi dispiace 773 00:40:59,415 --> 00:41:00,499 “Sala operatoria” 774 00:41:00,624 --> 00:41:01,750 Buonasera 775 00:41:03,252 --> 00:41:06,380 Jung Soo-beom entriamo? 776 00:41:07,423 --> 00:41:08,799 È ancora lo stesso? 777 00:41:10,009 --> 00:41:11,260 Come ti senti? 778 00:41:12,636 --> 00:41:14,180 L'intervento di oggi 779 00:41:14,263 --> 00:41:18,267 eliminare le specie batteriche Modellare con il tessuto rimanente 780 00:41:18,350 --> 00:41:22,771 Ci vogliono circa 5 ore Può essere prolungato a seconda della situazione 781 00:41:23,105 --> 00:41:26,901 Ma insegnante È un intervento chirurgico comune? 782 00:41:27,485 --> 00:41:28,360 sì 783 00:41:28,777 --> 00:41:31,197 Allora non c'è niente di cui preoccuparsi 784 00:41:31,572 --> 00:41:34,283 Cose legate alla vita No, giusto? 785 00:41:34,366 --> 00:41:36,160 Non posso dirlo con certezza 786 00:41:36,243 --> 00:41:38,162 Sono possibili cambiamenti improvvisi, quindi 787 00:41:40,122 --> 00:41:41,832 Farò del mio meglio 788 00:41:49,590 --> 00:41:50,799 Oh mio Dio 789 00:41:52,468 --> 00:41:55,638 Vorrei poterti dire che va bene 790 00:41:56,472 --> 00:41:58,807 Oggi è il matrimonio di mia figlia. 791 00:41:59,433 --> 00:42:04,021 Per le famiglie nervose Mi darai un altro colpo? 792 00:42:05,564 --> 00:42:07,441 Anche solo parole 793 00:42:07,525 --> 00:42:10,486 Avrai sicuramente successo Non preoccuparti 794 00:42:10,569 --> 00:42:12,112 Non puoi dirlo? 795 00:42:14,240 --> 00:42:16,617 E' un intervento semplice 796 00:42:18,118 --> 00:42:20,871 {\an8}E se fosse un ascesso periannulare? 797 00:42:21,664 --> 00:42:24,291 {\an8}Ho avuto un'embolia. Cosa succede se si verifica una lesione cerebrale? 798 00:42:24,500 --> 00:42:26,794 Questa probabilità è bassa 799 00:42:28,087 --> 00:42:29,797 Non provi alcun sentimento? 800 00:42:29,880 --> 00:42:32,007 Le emozioni possono aiutare la chirurgia? 801 00:42:32,091 --> 00:42:33,801 inutile 802 00:42:34,468 --> 00:42:35,844 Nemmeno uno 803 00:42:35,928 --> 00:42:37,388 Scusami 804 00:42:37,471 --> 00:42:39,473 Non dirlo mai al paziente 805 00:42:39,682 --> 00:42:41,350 "È un intervento chirurgico semplice." 806 00:42:41,433 --> 00:42:44,144 “Perché ci riuscirai Non preoccuparti" 807 00:42:46,146 --> 00:42:48,190 non dirlo 808 00:42:49,024 --> 00:42:49,942 sì 809 00:43:01,412 --> 00:43:04,206 “Ospedale Yurje” 810 00:43:07,459 --> 00:43:10,546 americano ghiacciato Aggiunti 3 colpi 811 00:43:10,629 --> 00:43:12,047 Buongiorno 812 00:43:12,131 --> 00:43:13,716 Ah, è presto 813 00:43:13,882 --> 00:43:15,301 Anche la torta al cioccolato 814 00:43:16,427 --> 00:43:18,596 Sarò qui dalle 8 in punto 815 00:43:18,679 --> 00:43:21,807 È così? È fantastico 816 00:43:22,057 --> 00:43:23,350 Paga con questo 817 00:43:23,434 --> 00:43:25,352 Grazie mille 818 00:43:27,813 --> 00:43:29,481 Il signor To è gentile? 819 00:43:29,773 --> 00:43:31,025 sì, molto 820 00:43:31,483 --> 00:43:33,360 Va bene 821 00:43:33,444 --> 00:43:36,822 Dott. Chirurgia Toracica Perché l'hai scelto? 822 00:43:38,198 --> 00:43:40,993 Intervista agli insegnanti È una sfida 823 00:43:41,076 --> 00:43:42,077 Chi altro? 824 00:43:42,161 --> 00:43:45,164 Solo una persona ancora Non l'ho sentito però 825 00:43:45,247 --> 00:43:47,374 Il mio nome è Choi Seong-hwa. 826 00:43:48,208 --> 00:43:49,126 Qual è la risposta? 827 00:43:49,209 --> 00:43:52,546 Voglio studiare Entra nella neurochirurgia 828 00:43:52,630 --> 00:43:54,632 La ricerca non è ancora sufficiente... 829 00:43:54,715 --> 00:43:56,967 Lo so molto bene 830 00:43:57,217 --> 00:43:58,552 E l'insegnante? 831 00:44:00,471 --> 00:44:01,347 Sono io? 832 00:44:02,139 --> 00:44:05,351 Chirurgia toracica in un bar Sono stato invitato da un anziano 833 00:44:08,395 --> 00:44:09,521 insegnante 834 00:44:09,605 --> 00:44:10,481 E' vero 835 00:44:10,564 --> 00:44:12,691 Alla domanda sulle aspirazioni di carriera 836 00:44:12,775 --> 00:44:17,488 Se dici che vuoi restare all'università Mi è stato chiesto di venire dal chirurgo toracico. 837 00:44:20,949 --> 00:44:23,285 Un boccone di torta al cioccolato... 838 00:44:23,369 --> 00:44:24,244 Non va bene 839 00:44:26,747 --> 00:44:27,998 Compralo adesso 840 00:44:28,290 --> 00:44:29,208 sì 841 00:44:38,717 --> 00:44:38,842 {\an8}L'irrigazione è importante 842 00:44:38,842 --> 00:44:40,886 {\an8}L'irrigazione è importante Irrigazione: pulizia 843 00:44:40,886 --> 00:44:40,969 {\an8}L'irrigazione è importante 844 00:44:41,261 --> 00:44:42,054 sì 845 00:44:42,346 --> 00:44:43,514 Perché? 846 00:44:47,726 --> 00:44:51,313 Questo è... se lo guardi al microscopio. 847 00:44:51,397 --> 00:44:54,024 {\an8}Perché è vicino al nervo ottico 848 00:44:54,692 --> 00:44:58,737 {\an8}Quando si cuoce con il bipolare Può causare ustioni 849 00:44:58,821 --> 00:45:01,907 {\an8} Perdita della vista dopo un intervento chirurgico C'è una paura 850 00:45:11,166 --> 00:45:14,461 Chanyoung è domani Devo sottopormi ad un intervento chirurgico 851 00:45:15,129 --> 00:45:18,424 {\an8}Anche suoni polmonari e radiografie Le cose sono migliorate 852 00:45:18,507 --> 00:45:20,926 Non posso più rimandarlo 853 00:45:21,385 --> 00:45:22,678 Chi sono i guardiani? 854 00:45:22,761 --> 00:45:24,096 Ti chiamo 855 00:45:28,434 --> 00:45:30,269 hai un vestito? 856 00:45:30,477 --> 00:45:32,688 Si trova presso lo studio medico 857 00:45:32,771 --> 00:45:33,647 Prestami 858 00:45:35,190 --> 00:45:36,650 Sembra che sia tornato 859 00:45:36,733 --> 00:45:37,609 Eh? 860 00:45:37,693 --> 00:45:40,446 Tuo figlio è in queste condizioni? 861 00:45:40,529 --> 00:45:42,072 È possibile? 862 00:45:42,156 --> 00:45:44,408 la madre andò a casa 863 00:45:44,950 --> 00:45:48,996 Le due nonne Penso che tu sia nella sala relax. 864 00:45:51,081 --> 00:45:52,124 Ti chiamo? 865 00:45:52,207 --> 00:45:53,333 Oh, per favore 866 00:45:54,543 --> 00:45:57,588 Il numero di febbre e infezioni è migliorato 867 00:45:57,713 --> 00:46:00,340 Penso di poter fare un intervento chirurgico adesso. 868 00:46:00,924 --> 00:46:04,303 C'è qualche rischio di intervento chirurgico? 869 00:46:04,386 --> 00:46:05,304 Nonna? 870 00:46:05,387 --> 00:46:07,306 Questa è la parte di mio padre 871 00:46:07,389 --> 00:46:11,268 Operazione chirurgica per ora Lo farò domani pomeriggio 872 00:46:11,351 --> 00:46:14,730 Per una spiegazione dettagliata Sarò i tuoi genitori. 873 00:46:14,855 --> 00:46:17,858 per favore fallo per noi Va bene 874 00:46:18,233 --> 00:46:21,570 Mia moglie ha solo 20 anni Sono ingenuo 875 00:46:21,653 --> 00:46:23,405 Anche mio figlio 876 00:46:23,489 --> 00:46:25,491 ascoltiamo 877 00:46:25,782 --> 00:46:27,451 Facciamo entrambe le cose 878 00:46:27,534 --> 00:46:29,870 Dopotutto, il tutore è la madre. 879 00:46:35,375 --> 00:46:38,086 Solo le nonne, per favore 880 00:46:38,170 --> 00:46:41,882 Ho dato il modulo di consenso a mia madre. Si prega di spiegare al momento della ricezione 881 00:46:41,965 --> 00:46:44,301 Per favore, porteresti la tuta allo studio del medico? 882 00:46:44,426 --> 00:46:45,093 sì 883 00:46:45,177 --> 00:46:45,844 Di che colore? 884 00:46:45,928 --> 00:46:46,595 Che cosa? 885 00:46:46,678 --> 00:46:48,472 E' il colore del vestito 886 00:46:49,473 --> 00:46:51,141 Pensi che sia argento? 887 00:47:22,089 --> 00:47:23,465 Junwan... 888 00:47:24,216 --> 00:47:25,300 Wow 889 00:47:25,801 --> 00:47:27,010 non dire niente 890 00:47:27,302 --> 00:47:28,136 Oh 891 00:47:31,598 --> 00:47:34,977 Prendiamo qualcosa da mangiare Che ne dici di bollire la sciabola? 892 00:47:35,477 --> 00:47:39,231 Per qualche motivo all'improvviso Voglio mangiare il pesce argentato 893 00:47:39,314 --> 00:47:40,691 Ho una promessa 894 00:47:41,775 --> 00:47:42,943 cosa mangi 895 00:47:43,360 --> 00:47:44,486 bistecca 896 00:47:44,570 --> 00:47:46,238 Non è il mio cibo preferito 897 00:47:51,410 --> 00:47:54,329 Mangerò fuori per la prima volta dopo un po' 898 00:47:58,875 --> 00:48:00,002 Sono Anna 899 00:48:01,128 --> 00:48:02,671 Vado subito 900 00:48:04,756 --> 00:48:07,134 Chihong farà il resto. 901 00:48:07,217 --> 00:48:08,051 sì 902 00:48:16,351 --> 00:48:16,476 {\an8}Prima di tutto, Hemovac. 903 00:48:16,476 --> 00:48:18,061 {\an8}Prima di tutto Hemovac. Hemovac: Tubo di drenaggio 904 00:48:18,061 --> 00:48:18,395 {\an8}Hemovac: tubo di drenaggio 905 00:48:18,562 --> 00:48:19,396 sì 906 00:48:24,276 --> 00:48:25,819 L'ho appena tagliato 907 00:48:26,612 --> 00:48:28,614 Se non regoli la tua forza 908 00:48:30,073 --> 00:48:31,533 Scusami 909 00:48:32,534 --> 00:48:35,162 Mi dispiace di aver interrotto la tua concentrazione. 910 00:48:35,912 --> 00:48:36,872 No 911 00:48:38,582 --> 00:48:41,376 Signor Yuk È finalmente giunto il momento di lasciare l'ospedale 912 00:48:41,460 --> 00:48:42,336 Ciao 913 00:48:42,419 --> 00:48:46,048 Disinfettare il sito chirurgico Ci ho messo sopra un panno impermeabile 914 00:48:46,131 --> 00:48:47,758 E' possibile fare la doccia 915 00:48:47,841 --> 00:48:51,470 Fare attenzione a non mangiare troppo quando si mangia come al solito 916 00:48:51,553 --> 00:48:53,889 Mamma, per favore trasformalo 917 00:48:53,972 --> 00:48:56,224 Per favore aspetta un momento 918 00:48:56,308 --> 00:49:00,187 Trattamento ambulatoriale entro una settimana Conferma dei risultati dei test e 919 00:49:00,270 --> 00:49:02,773 Puoi richiedere il certificato medico 920 00:49:02,856 --> 00:49:04,524 Capisco 921 00:49:04,608 --> 00:49:07,778 Sbrigati e trasformami in un robot! 922 00:49:09,321 --> 00:49:12,532 Il giro del dottor Lee oggi Non c'è? 923 00:49:12,616 --> 00:49:15,786 Grazie per l'intervento Non sono bravo in questo... 924 00:49:15,869 --> 00:49:17,454 Wonjoon 925 00:49:18,163 --> 00:49:19,206 Ciao 926 00:49:19,289 --> 00:49:20,374 Ciao 927 00:49:20,457 --> 00:49:21,875 Prestalo al tuo insegnante 928 00:49:24,086 --> 00:49:27,673 Yook Hee Kwang Non riesco a vedere il paziente 929 00:49:27,756 --> 00:49:28,924 È bello 930 00:49:29,007 --> 00:49:29,966 Così... 931 00:49:30,050 --> 00:49:33,553 nome del maestro Ti ricordi? 932 00:49:33,637 --> 00:49:35,347 Ho lo stesso cognome di mia moglie 933 00:49:35,889 --> 00:49:37,641 Inoltre, Yuku... 934 00:49:38,141 --> 00:49:42,145 Suocero, cognato Cognata, figlia del cognato... 935 00:49:42,229 --> 00:49:43,397 Sorprendentemente molti 936 00:49:44,564 --> 00:49:45,899 Sei dimesso dall'ospedale. 937 00:49:45,982 --> 00:49:49,820 Il giorno prima della Giornata dei bambini Sono felice di essere fuori 938 00:49:49,903 --> 00:49:50,946 Esatto 939 00:49:51,029 --> 00:49:55,409 Jajangmyeon nelle vicinanze Voglio mangiare con la mia famiglia 940 00:49:55,492 --> 00:49:56,952 Il cibo preferito di mio figlio 941 00:49:57,035 --> 00:49:59,413 anche mio figlio lo adora 942 00:50:00,122 --> 00:50:03,667 laparoscopica semplice Era colecistectomia 943 00:50:03,750 --> 00:50:06,294 Purché non ti costringa troppo 944 00:50:06,378 --> 00:50:09,798 camminare ecc. Per favore, fai qualche esercizio leggero 945 00:50:10,590 --> 00:50:12,884 Bene, è fatto. 946 00:50:12,968 --> 00:50:15,470 Wow, chi è tuo zio? 947 00:50:15,554 --> 00:50:16,430 Ecco 948 00:50:16,513 --> 00:50:20,976 Lo stomaco di papà fa male È lui che mi ha guarito. 949 00:50:21,685 --> 00:50:23,687 Ci vediamo all'ambulatorio 950 00:50:23,770 --> 00:50:25,063 Grazie per il tuo aiuto 951 00:50:25,147 --> 00:50:25,981 Ciao ciao 952 00:50:26,064 --> 00:50:26,982 saluta 953 00:50:27,399 --> 00:50:28,400 Grazie mille 954 00:50:28,483 --> 00:50:29,484 sì 955 00:50:29,568 --> 00:50:31,611 Beh, è fantastico 956 00:50:32,112 --> 00:50:33,238 Ciao 957 00:50:36,241 --> 00:50:37,701 Grazie per il tuo duro lavoro 958 00:50:39,369 --> 00:50:40,579 Il tuono del signor Choi? 959 00:50:40,662 --> 00:50:41,288 sì 960 00:50:41,371 --> 00:50:42,205 No 961 00:50:43,081 --> 00:50:44,291 Sei solo tu? 962 00:50:44,374 --> 00:50:46,501 No, signor Ann 963 00:50:46,585 --> 00:50:47,669 L'ho negato 964 00:50:48,295 --> 00:50:50,547 Gli ex soldati hanno un cuore forte. 965 00:50:51,298 --> 00:50:54,342 alla domanda Non posso rispondere bene 966 00:50:54,676 --> 00:50:56,094 È patetico 967 00:50:56,178 --> 00:50:58,722 Ti sei diplomato all'accademia militare? 968 00:50:58,805 --> 00:50:59,514 sì 969 00:50:59,598 --> 00:51:00,974 Un conoscente... 970 00:51:01,683 --> 00:51:02,726 Ciao 971 00:51:03,643 --> 00:51:04,895 Dov'è? 972 00:51:05,479 --> 00:51:07,397 Ci andrò 973 00:51:10,984 --> 00:51:12,027 sì, signore 974 00:51:12,694 --> 00:51:13,403 sì 975 00:51:14,404 --> 00:51:15,572 Capisco 976 00:51:16,531 --> 00:51:18,992 Emergenza per l'incidente stradale di ieri 977 00:51:19,117 --> 00:51:22,245 grave sanguinamento Non potevo sottopormi all'intervento 978 00:51:22,329 --> 00:51:25,248 Signor Choi stasera mi sottoporrò ad un intervento chirurgico 979 00:51:25,332 --> 00:51:26,625 Ho una riunione più tardi. 980 00:51:26,708 --> 00:51:27,918 È carino 981 00:51:28,460 --> 00:51:29,669 Davvero? 982 00:51:29,753 --> 00:51:30,670 sì 983 00:51:30,962 --> 00:51:32,339 Anche se sei stato rimproverato? 984 00:51:32,672 --> 00:51:34,925 ho appena chiesto 985 00:51:35,550 --> 00:51:38,428 E' un caso che volevo fare 986 00:51:38,512 --> 00:51:41,681 Sono felice che il signor Choi sia al comando. 987 00:51:42,557 --> 00:51:43,600 La maestra Anna 988 00:51:43,725 --> 00:51:44,434 sì 989 00:51:44,810 --> 00:51:46,895 Dovrei fare una TAC al cervello? 990 00:51:48,772 --> 00:51:50,273 Con sconto personale 991 00:52:09,876 --> 00:52:11,378 Facciamolo 992 00:52:13,880 --> 00:52:15,841 fare un pisolino fino a notte 993 00:52:16,550 --> 00:52:17,384 sì 994 00:52:20,846 --> 00:52:23,640 L'insegnante comunque Lo farò così 995 00:52:23,723 --> 00:52:27,102 se lo sappiamo L'ho provato 996 00:52:33,650 --> 00:52:36,528 Sono rose. È già quella stagione? 997 00:52:38,071 --> 00:52:40,073 Capisco molto bene. 998 00:52:40,156 --> 00:52:41,658 La mia casa è un negozio di fiori 999 00:52:41,741 --> 00:52:43,827 Conosco solo le rose 1000 00:52:43,910 --> 00:52:47,581 I bambini di questi tempi Non conosco il nome del fiore 1001 00:52:54,254 --> 00:52:55,672 Era un fiore artificiale? 1002 00:53:03,847 --> 00:53:05,682 Questo non esiste. 1003 00:53:10,312 --> 00:53:13,273 È da un po' che non vedo fiori freschi. 1004 00:53:13,815 --> 00:53:16,568 Insegnante: Anche questo fine settimana andrai in campeggio? 1005 00:53:16,651 --> 00:53:17,819 Sì, perché? 1006 00:53:17,903 --> 00:53:18,987 Per favore, unisciti a noi 1007 00:53:19,195 --> 00:53:21,656 Nemmeno l'insegnante Ann è in servizio. 1008 00:53:22,157 --> 00:53:23,325 Dovrei andare? 1009 00:53:23,783 --> 00:53:26,786 Ok, ma vuoi davvero venire? 1010 00:53:26,870 --> 00:53:27,746 sì 1011 00:53:27,913 --> 00:53:32,375 L'insegnante è difficile Non lo odio 1012 00:53:32,834 --> 00:53:35,503 Assolutamente tu... 1013 00:53:36,463 --> 00:53:37,505 Non posso odiarti 1014 00:53:37,589 --> 00:53:40,675 Anche tu sei seccato Non lo odio 1015 00:53:42,385 --> 00:53:43,511 Andiamo 1016 00:53:43,595 --> 00:53:46,556 Anche rose e farfalle vere Posso vederlo 1017 00:53:46,640 --> 00:53:47,474 Ci vediamo allora 1018 00:53:54,064 --> 00:53:56,775 Hai chiesto? il caffè è ottimo 1019 00:53:57,275 --> 00:53:58,318 E la torta? 1020 00:53:59,527 --> 00:54:01,279 C'è un posto tranquillo? 1021 00:54:03,406 --> 00:54:05,075 Hai qualcosa di cui parlare? 1022 00:54:09,204 --> 00:54:11,414 “Ospedale Yurje” 1023 00:54:11,498 --> 00:54:13,667 “Unità di terapia intensiva” 1024 00:54:15,460 --> 00:54:16,670 Hojun 1025 00:54:17,295 --> 00:54:18,964 Vai a cambiarti i vestiti 1026 00:54:19,047 --> 00:54:22,050 Maglietta e pantaloni L'ho portato 1027 00:54:22,133 --> 00:54:25,470 Dopo aver visto la faccia di mio padre Mi cambierò i vestiti 1028 00:54:25,553 --> 00:54:28,682 Ho 30 minuti fino all'orario della riunione. 1029 00:54:29,849 --> 00:54:32,936 sediamoci su quella sedia 1030 00:54:33,019 --> 00:54:33,853 Sì 1031 00:54:35,480 --> 00:54:36,940 Sei sano di mente? 1032 00:54:38,692 --> 00:54:41,987 Non sei andato in luna di miele? 1033 00:54:42,404 --> 00:54:44,447 Sorella, è qui. 1034 00:54:49,327 --> 00:54:52,288 Quello che è successo? Ci sei riuscito? 1035 00:54:56,626 --> 00:54:58,336 È un buon tiro 1036 00:54:58,420 --> 00:55:00,088 E' la mia macchina fotografica. 1037 00:55:00,463 --> 00:55:04,050 Perché è una seccatura Ho fatto la foto con il cellulare 1038 00:55:04,843 --> 00:55:07,512 Oh, è venuto anche tuo zio. 1039 00:55:07,846 --> 00:55:10,598 Avevi detto che non saresti venuto. 1040 00:55:10,682 --> 00:55:12,851 Eh? Chi è questo? 1041 00:55:14,561 --> 00:55:16,813 Il chirurgo di tuo padre? 1042 00:55:16,896 --> 00:55:19,065 C'era anche il tuo insegnante? 1043 00:55:19,149 --> 00:55:20,066 Sì 1044 00:55:20,150 --> 00:55:21,151 Quando? 1045 00:55:21,901 --> 00:55:24,529 Sono venuto nella sala d'attesa della sposa per salutarla. 1046 00:55:24,904 --> 00:55:26,781 Cos'è quella faccia? 1047 00:55:26,865 --> 00:55:29,659 Nemmeno nella foto Sono tornato a casa dopo aver mangiato 1048 00:55:29,743 --> 00:55:31,161 È meglio venire e basta 1049 00:55:31,578 --> 00:55:36,207 Ho sentito che è zuppa di costolette Ero felicissimo. 1050 00:55:36,583 --> 00:55:38,585 Sei venuto a mangiare 1051 00:55:38,668 --> 00:55:43,631 Carne alla griglia di alta qualità al posto della zuppa Voglio fare una festa. 1052 00:55:44,257 --> 00:55:48,219 Rifiuterò comunque Le regole del medico 1053 00:55:48,303 --> 00:55:52,015 Nonostante le apparenze È una persona attraente 1054 00:55:52,223 --> 00:55:55,060 Ti metterò nel reparto di terapia intensiva (ICU). 1055 00:55:55,143 --> 00:55:57,228 Grazie mille 1056 00:55:57,312 --> 00:55:58,438 Ciao 1057 00:56:01,483 --> 00:56:03,276 Papà sarà triste 1058 00:56:03,943 --> 00:56:05,320 Non piangere 1059 00:56:08,239 --> 00:56:09,365 Cosa è successo? 1060 00:56:09,783 --> 00:56:11,993 Anche se l'intervento ha avuto successo 1061 00:56:12,619 --> 00:56:13,953 mostra il tuo sorriso 1062 00:56:16,831 --> 00:56:17,832 Bello? 1063 00:56:18,291 --> 00:56:20,543 Sarà dura per papà 1064 00:56:20,794 --> 00:56:21,753 Capito 1065 00:56:25,256 --> 00:56:26,132 sorridere 1066 00:56:30,637 --> 00:56:31,638 di più 1067 00:56:37,685 --> 00:56:38,603 Straordinari? 1068 00:56:39,312 --> 00:56:42,398 Domani avrò cure ambulatoriali e un intervento chirurgico. Sono pronto 1069 00:56:42,649 --> 00:56:44,025 E se spostassimo la giornata? 1070 00:56:44,275 --> 00:56:46,236 È così facile? 1071 00:56:46,319 --> 00:56:47,487 Quante persone sono ambulatoriali? 1072 00:56:47,570 --> 00:56:50,323 Ci sono 20 persone. Devo guardare la cartella clinica. 1073 00:56:51,032 --> 00:56:52,075 E tu? 1074 00:56:52,492 --> 00:56:55,829 Perché il mio subordinato ha avuto difficoltà con l'intervento chirurgico. fermati in uno studio medico 1075 00:56:55,912 --> 00:56:57,288 Incontra Ikjun 1076 00:56:57,747 --> 00:56:58,623 Perché? 1077 00:56:58,706 --> 00:57:00,667 Sembra che sia successo qualcosa 1078 00:57:01,042 --> 00:57:02,001 È così? 1079 00:57:02,085 --> 00:57:05,088 Sembra una cosa di famiglia Non riuscivo a sentirlo 1080 00:57:05,672 --> 00:57:07,382 È raro. 1081 00:57:07,841 --> 00:57:10,885 Lo capirai da solo prima 1082 00:57:19,686 --> 00:57:21,187 E adesso? 1083 00:57:22,021 --> 00:57:23,314 Divorziamo 1084 00:57:25,442 --> 00:57:28,153 Anche la mia vita attuale Non sembrano una coppia però 1085 00:57:28,653 --> 00:57:30,280 torniamo ad essere amici 1086 00:57:32,782 --> 00:57:34,742 È la vita che volevi 1087 00:57:36,286 --> 00:57:38,288 Per il tuo trasferimento in Germania 1088 00:57:38,830 --> 00:57:42,375 Se lo dico ti seguo hai rifiutato 1089 00:57:42,459 --> 00:57:46,171 continuare a lavorare Coltiviamo Uju anche in Corea. 1090 00:57:46,254 --> 00:57:48,339 Ecco perché lo sto facendo 1091 00:57:51,176 --> 00:57:53,845 Non è che siamo separati. 1092 00:57:55,263 --> 00:57:57,015 Mi piace il modo in cui lavori 1093 00:57:58,433 --> 00:58:00,643 Non c'è problema nel prendersi cura di Wooju. 1094 00:58:01,769 --> 00:58:05,064 lo siamo che vivono separati 1095 00:58:05,148 --> 00:58:07,650 Siamo entrambi d'accordo 1096 00:58:07,734 --> 00:58:09,068 Ma perché... 1097 00:58:10,320 --> 00:58:11,279 Qual è il motivo? 1098 00:58:13,573 --> 00:58:14,908 Questo è il vero motivo 1099 00:58:15,200 --> 00:58:16,993 Non esiste una cosa del genere 1100 00:58:18,119 --> 00:58:21,956 All'improvviso, il significato di essere una coppia Mi chiedo se ci sia 1101 00:58:22,332 --> 00:58:24,125 Ho iniziato a pensare 1102 00:58:27,712 --> 00:58:29,047 Ne dubiti? 1103 00:58:29,797 --> 00:58:30,673 No, no 1104 00:58:32,342 --> 00:58:35,470 Domani con Wooju Pranzerò 1105 00:58:35,845 --> 00:58:37,222 Perché è un giorno speciale 1106 00:58:38,056 --> 00:58:41,184 lavori in un ospedale 1107 00:58:43,019 --> 00:58:45,980 E quello che ho detto 1108 00:58:47,398 --> 00:58:50,151 Voglio che tu mi prenda sul serio 1109 00:59:13,925 --> 00:59:16,261 Chihon: Vuoi un caffè? 1110 00:59:16,844 --> 00:59:17,679 sì 1111 00:59:20,223 --> 00:59:22,767 Quante domande hai fatto oggi? 1112 00:59:26,479 --> 00:59:27,522 Andiamo 1113 00:59:28,273 --> 00:59:30,066 Ho fatto molto 1114 00:59:31,067 --> 00:59:32,151 Mi dispiace 1115 00:59:32,235 --> 00:59:33,111 No 1116 00:59:33,695 --> 00:59:37,365 Quanti interventi chirurgici ho a settimana? 1117 00:59:39,158 --> 00:59:40,868 L'ho sentito di nuovo 1118 00:59:41,536 --> 00:59:43,371 È una malattia professionale? 1119 00:59:43,538 --> 00:59:44,789 Mi dispiace 1120 00:59:45,123 --> 00:59:47,542 La media è superiore a 5 1121 00:59:48,334 --> 00:59:53,256 Quindi tra 1 anno... Ne ho fatti 250. 1122 00:59:53,840 --> 00:59:54,757 sì 1123 00:59:55,800 --> 00:59:57,010 Non abbassare la guardia 1124 01:00:00,179 --> 01:00:02,140 per interventi chirurgici e pazienti 1125 01:00:02,974 --> 01:00:05,184 Tu e Seokmin 1126 01:00:05,810 --> 01:00:08,021 Non voglio che tu perda la testa 1127 01:00:10,398 --> 01:00:11,316 sì 1128 01:00:12,650 --> 01:00:16,029 Questo lavoro è ti abitui velocemente 1129 01:00:16,738 --> 01:00:19,365 Indipendentemente da altri lavori 1130 01:00:19,449 --> 01:00:23,328 È proibito in questo lavoro. Volevo dirlo 1131 01:00:25,204 --> 01:00:26,039 sì 1132 01:00:27,165 --> 01:00:29,834 Non ti ho sgridato perché ti odiavo. 1133 01:00:30,877 --> 01:00:32,795 Non mollare mai 1134 01:00:33,463 --> 01:00:34,339 sì 1135 01:00:34,505 --> 01:00:36,591 seguimi 1136 01:00:37,592 --> 01:00:38,926 Capitano Anna 1137 01:00:39,761 --> 01:00:40,637 sì 1138 01:00:44,974 --> 01:00:47,477 “Unità di Terapia Intensiva Pediatrica” 1139 01:00:52,732 --> 01:00:55,860 Chanyoung è in buone condizioni 1140 01:00:55,943 --> 01:00:57,445 Ho bisogno di vedere un medico? 1141 01:00:57,737 --> 01:00:59,447 Anche ABGA e PaO2? 1142 01:00:59,530 --> 01:01:03,409 Perché va tutto bene Per favore, torna a casa presto 1143 01:01:03,493 --> 01:01:04,577 Capisco 1144 01:01:13,169 --> 01:01:15,880 Come spiegato dal Dott. 1145 01:01:15,963 --> 01:01:18,383 Ora che mi sono ripreso, domani mi sottoporrò ad un intervento chirurgico... 1146 01:01:22,303 --> 01:01:26,307 Insegnante Chanyoung Grazie in anticipo 1147 01:01:27,558 --> 01:01:30,561 Mi sono trattenuta bene fino adesso... 1148 01:01:31,187 --> 01:01:33,439 Per favore aiutami 1149 01:01:34,649 --> 01:01:38,152 Voglio prendere il tuo posto 1150 01:01:44,158 --> 01:01:45,827 non piangere 1151 01:01:47,036 --> 01:01:48,913 Hai retto bene. 1152 01:01:50,456 --> 01:01:52,542 Stavo resistendo disperatamente 1153 01:01:56,087 --> 01:02:00,758 madre e matrigna Perché mi tratti come un bambino 1154 01:02:02,176 --> 01:02:04,762 Tutti mi chiamano ingenuo... 1155 01:02:05,430 --> 01:02:08,474 Pertanto Ero forte apposta. 1156 01:02:09,142 --> 01:02:11,227 Anche se vorrei piangere 1157 01:02:11,894 --> 01:02:14,439 Se piangi, verrai trattato come un bambino 1158 01:02:15,064 --> 01:02:17,024 sentirsi dire di restare a casa 1159 01:02:17,316 --> 01:02:19,861 Non voglio essere separato da mio figlio. 1160 01:02:20,319 --> 01:02:23,239 Fingevo di essere forte 1161 01:02:24,323 --> 01:02:27,785 È già difficile Non lo sopporto 1162 01:02:29,203 --> 01:02:33,249 Insegnante Chanyoung Questo aiuta, vero? 1163 01:02:34,333 --> 01:02:37,628 È un intervento chirurgico a cui sono abituato. Lascia fare a me 1164 01:02:38,337 --> 01:02:41,257 Allora avrai successo, giusto? 1165 01:02:45,803 --> 01:02:48,389 Sì, farò del mio meglio 1166 01:02:49,390 --> 01:02:50,975 Grazie mille 1167 01:02:54,937 --> 01:02:58,274 perché stamattina Sei andato a casa? 1168 01:03:00,067 --> 01:03:03,154 In realtà è la madre di mio marito. 1169 01:03:04,363 --> 01:03:05,907 Sono un medium. 1170 01:03:07,575 --> 01:03:11,204 Capovolgi il coperchio del barattolo a casa Se aggiungi acqua 1171 01:03:11,287 --> 01:03:13,664 Mio figlio sta migliorando... 1172 01:03:15,583 --> 01:03:19,378 Scusami Gli insegnanti odiano le superstizioni, giusto? 1173 01:03:19,462 --> 01:03:20,296 No 1174 01:03:20,379 --> 01:03:23,966 È così che mi sento Se lo rende anche un po' più semplice 1175 01:03:24,050 --> 01:03:25,510 Non mi importa 1176 01:03:27,386 --> 01:03:28,679 Allora- 1177 01:03:34,519 --> 01:03:35,478 Questo... 1178 01:03:40,149 --> 01:03:41,275 Scusami 1179 01:03:44,153 --> 01:03:44,987 No 1180 01:03:54,163 --> 01:03:58,251 Ragazzi, questo è Chanyoung. 1181 01:04:13,683 --> 01:04:13,975 {\an8}Il PCR è aumentato. 1182 01:04:13,975 --> 01:04:15,434 {\an8}Il PCR è aumentato. CRP: proteina C-reattiva 1183 01:04:15,434 --> 01:04:15,726 {\an8}CRP: proteina C-reattiva 1184 01:04:15,893 --> 01:04:16,602 {\an8}Livello CBC e Le radiografie sono buone 1185 01:04:16,602 --> 01:04:18,354 {\an8}Livello CBC e Le radiografie sono buone Emocromo: esame del sangue generale 1186 01:04:18,354 --> 01:04:19,522 {\an8}Livello CBC e Le radiografie sono buone 1187 01:04:19,605 --> 01:04:20,439 {\an8}Oh 1188 01:04:23,609 --> 01:04:24,485 Wakanda 1189 01:04:26,571 --> 01:04:28,155 "Pantera Nera"? 1190 01:04:32,702 --> 01:04:34,620 Non muoverti e basta 1191 01:04:37,290 --> 01:04:38,541 “Kim Chan Young” 1192 01:04:40,376 --> 01:04:41,502 pompa accesa 1193 01:04:41,919 --> 01:04:43,838 pompa accesa 1194 01:04:49,927 --> 01:04:52,930 “Ora dell'anestesia, ora attuale “Tempo di intervento chirurgico” 1195 01:04:58,728 --> 01:05:02,440 “Sala operatoria” 1196 01:05:21,876 --> 01:05:23,461 E il drenaggio degli scarichi? 1197 01:05:24,003 --> 01:05:24,837 Qual è la tua circonferenza vita (AC)? 1198 01:05:26,505 --> 01:05:30,593 Controllare la produzione oraria di urina Per favore contattami 1199 01:05:31,302 --> 01:05:34,472 Per favore rispondi al telefono 1200 01:05:35,139 --> 01:05:35,973 Cosa? 1201 01:05:36,057 --> 01:05:37,308 È difficile 1202 01:05:37,975 --> 01:05:40,937 Perché non posso contattarti Sono venuto ma 1203 01:05:41,020 --> 01:05:41,979 Quello... 1204 01:05:42,813 --> 01:05:44,023 Yook Hee Kwang 1205 01:05:44,523 --> 01:05:47,151 Ieri sono stato dimesso dall'ospedale, cosa è successo? 1206 01:05:47,360 --> 01:05:49,695 Donazione di organi prevista oggi 1207 01:05:49,862 --> 01:05:53,783 Nella rubrica dedicata ai pazienti con morte cerebrale Il nome di Yuku è lì... 1208 01:05:54,492 --> 01:05:55,076 {\an8}Sono passato da TA stamattina. 1209 01:05:55,076 --> 01:05:55,701 {\an8}Sono passato da TA stamattina. TA: incidente stradale 1210 01:05:55,701 --> 01:05:55,785 {\an8}TA: Incidente stradale 1211 01:05:55,785 --> 01:05:55,868 {\an8}Anche in GCS Era quasi cerebralmente morto. 1212 01:05:55,868 --> 01:05:58,287 {\an8}Anche in GCS Era quasi cerebralmente morto. GCS: scala del coma 1213 01:05:58,287 --> 01:05:58,704 {\an8}Anche in GCS Era quasi cerebralmente morto. 1214 01:05:59,246 --> 01:06:03,292 la famiglia acconsente alla donazione degli organi Dopo aver completato il test dell'elettroencefalogramma 1215 01:06:03,376 --> 01:06:05,378 In attesa della decisione della commissione 1216 01:06:05,670 --> 01:06:09,465 Solo con TA Ho ricevuto una segnalazione... 1217 01:06:10,549 --> 01:06:14,637 Perché sono il paziente del dottore Sono venuto a dirtelo 1218 01:06:16,013 --> 01:06:20,309 Gli organi andranno al mio paziente. Sembra che verrà portato 1219 01:06:22,269 --> 01:06:25,314 Mi fa male il petto, qualunque cosa accada 1220 01:06:30,152 --> 01:06:32,321 {\an8}La valvola tricuspide è difficile da vedere. 1221 01:06:33,364 --> 01:06:35,408 tiralo verso la testa 1222 01:06:36,325 --> 01:06:37,159 sì 1223 01:06:38,869 --> 01:06:41,789 Di più Vuoi fare il taglio più grande? 1224 01:06:42,039 --> 01:06:43,207 Scusami 1225 01:06:45,960 --> 01:06:47,712 guarda il monitor 1226 01:06:47,837 --> 01:06:50,756 Perché la forma d'onda è piatta La mia frequenza cardiaca è zero 1227 01:06:50,840 --> 01:06:51,924 Sei morto? 1228 01:06:52,508 --> 01:06:53,592 No. 1229 01:06:53,676 --> 01:06:56,804 Il battito del cuore di Chanyoung Adesso è zero 1230 01:06:56,887 --> 01:06:59,974 Perché il mio cuore non batte 1231 01:07:00,057 --> 01:07:04,353 Non posso fare un intervento chirurgico se mi muovo. Durante un intervento al cuore 1232 01:07:04,437 --> 01:07:08,357 Una volta ogni 30 minuti fermalo con il liquido per l'arresto cardiaco 1233 01:07:08,441 --> 01:07:13,279 Nel frattempo, quella macchina Come sostituto della funzione cardiopolmonare 1234 01:07:13,362 --> 01:07:15,281 Anche durante un intervento al cuore 1235 01:07:15,364 --> 01:07:18,159 proprio sangue Perché circolare? 1236 01:07:18,242 --> 01:07:19,744 Lo organizzerò 1237 01:07:19,994 --> 01:07:23,539 ferma il vero cuore spostare un cuore sostitutivo 1238 01:07:23,622 --> 01:07:26,292 Nel frattempo, guarisci velocemente il tuo cuore 1239 01:07:26,375 --> 01:07:30,463 Una volta guarito, diventerà un cuore sostitutivo. rimuovere il tubo collegato 1240 01:07:30,546 --> 01:07:34,759 parlando con me Ti ricordi, vero? 1241 01:07:34,842 --> 01:07:36,969 Giusto. Hai capito? 1242 01:07:37,094 --> 01:07:38,554 È perfetto 1243 01:07:48,105 --> 01:07:49,774 “Stanza per trattamenti” 1244 01:07:49,857 --> 01:07:50,900 Gwanghyun 1245 01:07:51,567 --> 01:07:53,986 {\an8}Che ne dici di Mr. Yuk, il paziente cerebralmente morto? 1246 01:07:54,070 --> 01:07:58,324 Il comitato per la determinazione della morte cerebrale lo farà presto Dovrebbe essere aperto 1247 01:07:58,783 --> 01:08:01,202 Fortunatamente i miei organi sono in buone condizioni. 1248 01:08:01,452 --> 01:08:04,705 Coordinare il tempo con altri ospedali Penso di sì 1249 01:08:06,290 --> 01:08:07,625 Vi conoscete? 1250 01:08:07,792 --> 01:08:08,834 il mio paziente 1251 01:08:09,919 --> 01:08:12,129 Sono stato dimesso dall'ospedale proprio ieri. 1252 01:08:12,338 --> 01:08:14,215 Questo genere di cose... 1253 01:08:14,965 --> 01:08:17,093 Deve essere stata una decisione difficile 1254 01:08:18,052 --> 01:08:19,804 Per favore, salutami come si deve 1255 01:08:20,971 --> 01:08:21,806 Oh 1256 01:08:22,640 --> 01:08:23,516 E la tua famiglia? 1257 01:08:23,599 --> 01:08:25,559 Non lo so fino a questo punto 1258 01:08:26,060 --> 01:08:26,894 Capito 1259 01:08:27,895 --> 01:08:28,813 Zia 1260 01:08:29,480 --> 01:08:29,605 È cambiato qualcosa? 1261 01:08:29,605 --> 01:08:30,689 È cambiato qualcosa? 1262 01:08:29,605 --> 01:08:30,689 {\an8}〝Pronto soccorso〞 1263 01:08:30,689 --> 01:08:30,773 {\an8}〝Pronto soccorso〞 1264 01:08:30,773 --> 01:08:31,732 {\an8}〝Pronto soccorso〞 1265 01:08:30,773 --> 01:08:31,732 No La medicina sta funzionando molto bene 1266 01:08:31,732 --> 01:08:34,735 No La medicina sta funzionando molto bene 1267 01:08:34,819 --> 01:08:37,822 Sono già calmo e dormo 1268 01:08:38,280 --> 01:08:42,034 Quando torno Svegliati e fai storie 1269 01:08:42,493 --> 01:08:46,664 Volevo solo farti sapere come stanno andando le cose. Non preoccuparti 1270 01:08:47,164 --> 01:08:49,750 Ma quello di Uju allergia alle arachidi 1271 01:08:49,834 --> 01:08:52,545 Non credo che mia madre lo sappia 1272 01:08:52,628 --> 01:08:53,712 Niente affatto 1273 01:08:53,796 --> 01:08:56,841 nome del ristorante Per favore dimmelo 1274 01:08:56,924 --> 01:08:59,468 Voglio sapere cosa hai mangiato 1275 01:08:59,969 --> 01:09:00,970 Per favore aspetta 1276 01:09:06,433 --> 01:09:07,268 sì 1277 01:09:11,647 --> 01:09:12,690 Ciao 1278 01:09:12,773 --> 01:09:14,066 mamma 1279 01:09:15,151 --> 01:09:17,486 Perché papà non viene? 1280 01:09:17,570 --> 01:09:19,530 “Sala d'attesa per famiglie” 1281 01:09:19,780 --> 01:09:23,284 Dov'è andato papà? 1282 01:09:24,827 --> 01:09:26,745 Mamma 1283 01:09:29,582 --> 01:09:30,916 zio 1284 01:09:31,834 --> 01:09:34,253 Voglio mangiare jajangmyeon 1285 01:09:34,336 --> 01:09:36,547 Ok, farò una festa. 1286 01:10:01,572 --> 01:10:03,115 “Tempo di anestesia” 1287 01:10:05,367 --> 01:10:06,785 arresto del ventilatore 1288 01:10:07,244 --> 01:10:08,204 fermati 1289 01:10:09,955 --> 01:10:13,500 china la testa Chiederò una borsa Anbu 1290 01:10:14,168 --> 01:10:15,169 È finito? 1291 01:10:15,502 --> 01:10:17,838 L'intervento è finito 1292 01:10:17,963 --> 01:10:22,635 Il problema è spegnere quella macchina. Il tuo cuore funziona normalmente? 1293 01:10:22,718 --> 01:10:23,928 Se ti muovi, avrai successo 1294 01:10:24,011 --> 01:10:25,721 Non si muove 1295 01:10:25,804 --> 01:10:26,805 Aspetterò 1296 01:10:28,057 --> 01:10:29,683 Ora diamo un'occhiata all'aorta. 1297 01:10:36,398 --> 01:10:41,111 Non qui Devo guardare i numeri verdi laggiù. 1298 01:10:41,820 --> 01:10:45,324 La mia frequenza cardiaca è ora pari a zero Dovrebbe salire 1299 01:10:49,703 --> 01:10:50,829 Sta salendo 1300 01:11:20,567 --> 01:11:21,485 Buon lavoro 1301 01:11:21,568 --> 01:11:23,779 Farò il resto 1302 01:11:24,154 --> 01:11:25,030 Naturalmente 1303 01:11:30,286 --> 01:11:31,495 vestimi 1304 01:11:40,212 --> 01:11:42,006 Puoi sentire il battito del cuore 1305 01:11:42,464 --> 01:11:43,340 sì 1306 01:11:43,424 --> 01:11:46,969 Non essere stupido è il nostro battito cardiaco 1307 01:11:49,221 --> 01:11:50,764 Capisco. 1308 01:11:50,848 --> 01:11:53,934 Puoi toccarlo attentamente una volta alla volta. 1309 01:11:54,852 --> 01:11:57,938 Ringraziandolo per essere sopravvissuto 1310 01:11:59,064 --> 01:11:59,898 sì 1311 01:12:09,575 --> 01:12:10,784 Cosa è successo? 1312 01:12:13,829 --> 01:12:14,788 Incredibile 1313 01:12:17,041 --> 01:12:18,917 Il mio battito cardiaco è forte 1314 01:12:31,972 --> 01:12:34,266 2003 1315 01:12:47,196 --> 01:12:48,530 È potente, non è vero? 1316 01:12:50,908 --> 01:12:51,992 estremamente 1317 01:12:54,953 --> 01:12:56,747 Un cuore così piccolo 1318 01:12:58,791 --> 01:13:01,502 È così potente 1319 01:13:02,294 --> 01:13:04,296 Il cuore che si era fermato 1320 01:13:05,130 --> 01:13:07,341 L'insegnante lo ha spostato 1321 01:13:11,512 --> 01:13:12,346 insegnante 1322 01:13:16,600 --> 01:13:18,560 vai dal chirurgo toracico 1323 01:13:21,230 --> 01:13:22,231 insegnante 1324 01:13:23,065 --> 01:13:24,817 vai dal chirurgo toracico 1325 01:13:25,025 --> 01:13:25,984 Anche io- 1326 01:13:27,361 --> 01:13:29,738 Sto facendo domanda per diventare chirurgo toracico. 1327 01:13:32,241 --> 01:13:34,493 Bene, è una buona scelta. 1328 01:13:34,785 --> 01:13:35,744 Buon lavoro 1329 01:13:36,203 --> 01:13:37,287 Grazie per il tuo duro lavoro 1330 01:13:45,462 --> 01:13:47,381 Lasciami scrivere un memorandum 1331 01:13:51,718 --> 01:13:56,348 Quella di Kim Chan Young I familiari si recano in sala operatoria 1332 01:13:57,266 --> 01:14:01,270 “Sala operatoria” 1333 01:14:02,229 --> 01:14:03,522 Sei un membro della famiglia? 1334 01:14:03,605 --> 01:14:04,231 sì 1335 01:14:04,314 --> 01:14:05,482 Clicca qui 1336 01:14:16,201 --> 01:14:19,371 Dottore, l'intervento ha avuto successo? 1337 01:14:27,504 --> 01:14:30,215 L'intervento è stato completato con successo. 1338 01:14:31,341 --> 01:14:33,510 chiudere il foro nel ventricolo 1339 01:14:33,594 --> 01:14:37,347 L'arteria polmonare lo è Ho utilizzato le mie membrane valvolari. 1340 01:14:37,431 --> 01:14:41,018 Nessun problema Sono in fase di sutura 1341 01:14:42,102 --> 01:14:44,813 l'intervento ha avuto successo Non preoccuparti 1342 01:14:44,897 --> 01:14:47,691 Verrai trasferito in terapia intensiva tra 30 minuti. 1343 01:14:47,774 --> 01:14:48,734 A quel tempo 1344 01:14:51,528 --> 01:14:53,822 l'intervento ha avuto successo 1345 01:14:54,531 --> 01:14:57,075 Grazie mille 1346 01:15:10,422 --> 01:15:11,256 Ciao 1347 01:15:11,673 --> 01:15:15,511 Mio figlio oggi pranzare lì 1348 01:15:15,594 --> 01:15:19,515 Ho avuto un'allergia Ti ho contattato 1349 01:15:19,598 --> 01:15:21,808 Scusami. Stai bene? 1350 01:15:21,892 --> 01:15:25,479 Va bene comunque Voglio sapere cosa hai mangiato 1351 01:15:25,562 --> 01:15:28,148 Questo è un bambino di 5 anni che è andato con sua madre. 1352 01:15:28,232 --> 01:15:31,068 ho ricevuto l'ordine 1353 01:15:31,485 --> 01:15:32,486 Per favore aspetta 1354 01:15:33,153 --> 01:15:38,158 L'ospite tira fuori Per l'insalata che hai ordinato 1355 01:15:38,242 --> 01:15:41,161 salsa di arachidi E' dentro 1356 01:15:41,411 --> 01:15:42,621 Ho ordinato... 1357 01:15:45,165 --> 01:15:46,500 L'ho fatto 1358 01:15:46,583 --> 01:15:49,044 Sì, lo ricordo bene. 1359 01:15:49,503 --> 01:15:53,215 Sono una bella coppia È stata un'impressione 1360 01:15:53,549 --> 01:15:55,217 Anche i bambini sono carini 1361 01:15:56,510 --> 01:15:59,471 Hai qualche allergia in anticipo? 1362 01:15:59,555 --> 01:16:01,348 Avrei dovuto chiedere... 1363 01:16:02,099 --> 01:16:04,434 Sembra che ci sia stato un errore 1364 01:16:18,031 --> 01:16:18,865 sì 1365 01:16:18,949 --> 01:16:21,868 Sono un chirurgo dei trapianti. 1366 01:16:21,952 --> 01:16:24,162 Il presidente tiene una conferenza accademica. 1367 01:16:24,246 --> 01:16:27,165 Il comitato di giudizio Sono quasi le 10 passate 1368 01:16:27,374 --> 01:16:28,292 Capito 1369 01:16:28,375 --> 01:16:31,878 dopo il comitato Sto programmando il mio ultimo incontro. 1370 01:16:31,962 --> 01:16:34,423 Sono stati contattati anche altri ospedali. 1371 01:16:34,548 --> 01:16:36,466 Ti contatterò di nuovo 1372 01:16:36,550 --> 01:16:37,384 sì 1373 01:16:42,472 --> 01:16:43,390 È strano 1374 01:16:44,308 --> 01:16:45,976 “Sala operatoria” 1375 01:16:46,059 --> 01:16:50,397 Mi dispiace farti aspettare Penso che finirà presto 1376 01:16:51,440 --> 01:16:53,483 Per favore, vai nella sala d'attesa. 1377 01:16:54,401 --> 01:16:55,235 Andiamo 1378 01:16:56,111 --> 01:17:00,407 “Sala d'attesa per famiglie” 1379 01:17:00,782 --> 01:17:02,075 Scusami 1380 01:17:05,329 --> 01:17:07,456 Quali sono i prossimi passi? 1381 01:17:07,914 --> 01:17:12,878 Se lo desideri, prima dell'estrazione. Puoi avere un incontro finale 1382 01:17:13,670 --> 01:17:15,672 Quando entra tuo marito 1383 01:17:15,756 --> 01:17:18,675 Il medico controlla le condizioni degli organi 1384 01:17:18,759 --> 01:17:20,427 Esegui un test sui tessuti 1385 01:17:20,844 --> 01:17:22,804 Se non ci sono problemi 1386 01:17:22,888 --> 01:17:25,599 Vado subito in sala operatoria 1387 01:17:26,767 --> 01:17:29,603 Per lo più Lo farà uno specialista 1388 01:17:29,728 --> 01:17:33,565 Il signor Lee Ik-joon Partecipa all'intero processo 1389 01:17:34,358 --> 01:17:37,319 Anche per le cicatrici Sembra che ti stiano prendendo cura di te 1390 01:17:40,572 --> 01:17:41,531 sì 1391 01:17:42,074 --> 01:17:43,450 Capisco 1392 01:17:45,577 --> 01:17:48,163 La commissione giudicante è terminata 1393 01:17:49,081 --> 01:17:51,291 iniziare i preparativi 1394 01:17:56,797 --> 01:17:59,966 “Sala operatoria” 1395 01:18:01,551 --> 01:18:03,470 Non ancora? 1396 01:18:03,553 --> 01:18:04,638 Sarò lì presto 1397 01:18:04,763 --> 01:18:05,597 sì 1398 01:18:06,473 --> 01:18:08,141 Mi chiedo cosa sia successo? 1399 01:18:09,518 --> 01:18:11,436 Vieni dall'ospedale universitario di Gangeung? 1400 01:18:11,520 --> 01:18:12,396 sì 1401 01:18:12,479 --> 01:18:14,564 Farò tardi per una riunione di famiglia. 1402 01:18:14,648 --> 01:18:18,402 Non ci sono problemi con il donatore Stai bene? 1403 01:18:19,069 --> 01:18:23,156 Sì, sono arrivato presto Perché non è un'emergenza 1404 01:18:29,955 --> 01:18:31,039 Cominciamo 1405 01:18:44,845 --> 01:18:46,263 E il paziente? 1406 01:18:46,638 --> 01:18:47,806 È stabile 1407 01:19:00,736 --> 01:19:03,697 Maestro, sono pronto. 1408 01:19:08,910 --> 01:19:10,328 Dall'ospedale universitario di Gangeung? 1409 01:19:10,787 --> 01:19:11,830 sì 1410 01:19:14,332 --> 01:19:17,127 Posso chiederti una cosa? 1411 01:19:18,044 --> 01:19:18,920 sì 1412 01:19:19,004 --> 01:19:22,090 Voglio ritardare la rimozione del cuore di 10 minuti. 1413 01:19:24,926 --> 01:19:27,971 Verificare con l'ospedale per vedere se è possibile. 1414 01:19:28,054 --> 01:19:30,182 Se è urgente lo faccio subito. 1415 01:19:32,058 --> 01:19:34,895 Va bene perché sono arrivato presto 1416 01:19:35,312 --> 01:19:38,523 Sono le 23:50 adesso 1417 01:19:38,607 --> 01:19:40,650 {\an8}Incisione dopo 10 minuti 1418 01:19:40,734 --> 01:19:41,401 {\an8}Sì 1419 01:19:41,485 --> 01:19:43,737 Inizia con una preghiera silenziosa alle 12.00 1420 01:19:43,820 --> 01:19:44,404 sì 1421 01:19:44,488 --> 01:19:48,450 Uhm... dovresti iniziare adesso. Non dovresti? 1422 01:19:48,742 --> 01:19:51,077 Sono stato sveglio tutta la notte per due giorni. 1423 01:19:51,161 --> 01:19:54,122 Perché oggi è la festa dei bambini 1424 01:19:54,706 --> 01:19:55,665 Sì? 1425 01:19:58,752 --> 01:20:00,378 È la giornata dei bambini 1426 01:20:06,676 --> 01:20:10,222 Il figlio di questa persona Wonjoon 5 anni 1427 01:20:10,889 --> 01:20:13,141 Con mio padre il giorno dei bambini 1428 01:20:16,436 --> 01:20:18,355 Avevo promesso di mangiare fuori. 1429 01:20:19,564 --> 01:20:20,857 Ma è così 1430 01:20:23,944 --> 01:20:25,946 È diventato un sogno impossibile 1431 01:20:52,722 --> 01:20:53,598 Pertanto 1432 01:20:54,474 --> 01:20:56,226 Aspettiamo 10 minuti 1433 01:20:56,685 --> 01:20:58,687 Inizia tra 10 minuti 1434 01:20:59,479 --> 01:21:01,523 Ogni anno la Giornata dei bambini 1435 01:21:01,606 --> 01:21:04,526 Non voglio passare il tempo con la faccia che piange. 1436 01:21:05,443 --> 01:21:07,404 Capisco 1437 01:21:07,821 --> 01:21:08,947 sì, signore 1438 01:21:09,030 --> 01:21:10,115 Grazie 1439 01:21:10,198 --> 01:21:11,032 No 1440 01:21:33,847 --> 01:21:38,560 Il defunto ha donato i suoi organi in buona fede. Anche se era desiderato 1441 01:21:39,060 --> 01:21:40,770 gli organi sono in buone condizioni 1442 01:21:40,854 --> 01:21:45,483 cuore, polmoni, reni, fegato può fornire 1443 01:21:46,818 --> 01:21:51,406 6 maggio, poco fa L'intervento è iniziato alle 0:05. 1444 01:21:52,699 --> 01:21:56,244 a causa di arresto cardiaco morto 1445 01:21:57,871 --> 01:21:59,372 Grazie mille 1446 01:22:31,196 --> 01:22:33,365 Sono andato a lavorare perché ero in servizio. 1447 01:22:34,366 --> 01:22:35,450 oh mamma 1448 01:22:36,159 --> 01:22:37,494 Il tuo corpo sta bene? 1449 01:22:38,411 --> 01:22:39,412 E tuo padre? 1450 01:22:41,748 --> 01:22:43,124 Sì sì 1451 01:22:43,708 --> 01:22:45,794 Ti comprerò qualsiasi cosa 1452 01:22:46,127 --> 01:22:49,714 Ma qual era lo scopo della venuta di quella persona? Non sono stato io 1453 01:22:51,216 --> 01:22:52,634 Capisco 1454 01:22:58,932 --> 01:23:00,266 {\an8}Piove forte. 1455 01:23:01,810 --> 01:23:03,770 {\an8}Immagino che il campeggio sia impossibile. 1456 01:23:05,230 --> 01:23:08,566 {\an8}Partecipazione gratuita. Trascorri il tuo tempo come preferisci 1457 01:23:12,278 --> 01:23:14,239 {\an8}Ci vai? 1458 01:23:17,200 --> 01:23:21,621 Il campeggio sotto la pioggia è il migliore Andrò anche se sono solo 1459 01:23:23,790 --> 01:23:25,917 “Neurochirurgia” 1460 01:23:26,334 --> 01:23:28,837 Sarebbe noioso restare soli 1461 01:23:32,173 --> 01:23:37,012 Andrò al villaggio alla fine della terra 1462 01:23:37,095 --> 01:23:40,849 finché il sole non tramonta 1463 01:23:58,533 --> 01:24:03,329 “Ospedale Yurje Centro medico di emergenza” 1464 01:24:05,749 --> 01:24:07,292 Era presto, vero? 1465 01:24:07,375 --> 01:24:09,002 Il dottor To è in sala operatoria? 1466 01:24:09,252 --> 01:24:12,589 {\an8}Sì, è pneumotorace tensivo. Ti ho contattato 1467 01:24:12,672 --> 01:24:13,965 Bene 1468 01:24:14,049 --> 01:24:16,009 Un militare? 1469 01:24:16,092 --> 01:24:19,721 Ho avuto un incidente davanti all'ospedale. Le mie costole sono rotte 1470 01:24:20,138 --> 01:24:20,930 E il paziente? 1471 01:24:21,014 --> 01:24:21,806 Eccolo 1472 01:24:57,675 --> 01:24:59,427 “Lee Ik-sun” 1473 01:25:07,811 --> 01:25:09,771 “Campeggio di montagna degli innamorati” 1474 01:25:17,904 --> 01:25:20,323 Va bene se non vieni 1475 01:25:22,909 --> 01:25:23,952 Dove? 1476 01:25:25,120 --> 01:25:27,455 Qui? B-104 1477 01:25:28,456 --> 01:25:30,333 Il numero 104 è... 1478 01:25:30,416 --> 01:25:31,376 Eccolo 1479 01:25:31,918 --> 01:25:33,086 vieni presto 1480 01:25:42,554 --> 01:25:44,639 Perché sei venuto? 1481 01:25:46,307 --> 01:25:49,519 Cosa significa smettere di andare? Non ho detto questo 1482 01:25:50,770 --> 01:25:51,855 sedersi 1483 01:25:52,355 --> 01:25:53,523 Anche il caffè 1484 01:26:03,449 --> 01:26:04,701 Lo indosso 1485 01:26:04,784 --> 01:26:05,702 Cosa? 1486 01:26:07,245 --> 01:26:08,788 Queste sono le scarpe che ti ho regalato. 1487 01:26:10,373 --> 01:26:11,207 Eh? 1488 01:26:14,294 --> 01:26:17,505 Questa scarpa lo è E' il mio regalo 1489 01:27:06,012 --> 01:27:09,015 {\an8}Dall'amore passato Tutto fino alle questioni familiari. 1490 01:27:09,098 --> 01:27:10,892 {\an8}Te lo insegnerò 1491 01:27:11,309 --> 01:27:12,143 {\an8}Junwan è... 1492 01:27:12,227 --> 01:27:13,228 {\an8}Ehi 1493 01:27:13,353 --> 01:27:14,938 {\an8}Che fine hanno fatto i soldi? 1494 01:27:15,104 --> 01:27:16,689 {\an8}Seokhyun è... lo sai 1495 01:27:16,773 --> 01:27:17,941 {\an8}Quando incontro mia madre... 1496 01:27:18,024 --> 01:27:20,193 {\an8}Oggi era il giorno della paga. 1497 01:27:20,276 --> 01:27:21,653 {\an8}Ikjun è... 1498 01:27:21,736 --> 01:27:24,572 {\an8}Ho un figlio e un paziente. Sono occupato 1499 01:27:24,656 --> 01:27:25,990 {\an8}Un perfetto studente d'onore 1500 01:27:26,074 --> 01:27:27,742 {\an8}Quando smetterò di fare il medico Farò da autista 1501 01:27:27,825 --> 01:27:28,993 {\an8}È pura 1502 01:27:29,118 --> 01:27:31,621 {\an8}Di chi stai parlando? Vuoi ascoltarlo? 1503 01:27:32,497 --> 01:27:33,790 {\an8}L'insegnante Anna 1504 01:27:35,917 --> 01:27:38,544 {\an8}A Sokyeon Non parlare 1505 01:27:38,628 --> 01:27:39,837 {\an8}Mi arrabbierò di nuovo 1506 01:27:39,921 --> 01:27:40,922 {\an8}Lo so 1507 01:27:41,089 --> 01:27:42,131 {\an8}Sei una persona difficile. 1508 01:27:42,215 --> 01:27:43,758 {\an8}Forse è lui il tipo 1509 01:27:45,885 --> 01:27:47,345 {\an8}Mi sento un po' a disagio. 1510 01:27:47,428 --> 01:27:50,515 {\an8}Quella dolorosa esperienza L'ho fatto tutto in una volta 1511 01:27:53,851 --> 01:27:55,019 {\an8}Instabilità mentale 1512 01:27:55,103 --> 01:27:56,688 {\an8}Stai in silenzio? 1513 01:28:07,991 --> 01:28:09,993 Sottotitoli giapponesi Yoko Tanaka