1
00:00:05,460 --> 00:00:09,130
<i>'میں صرف ایک عام آدمی ہوں' - GAI</i>

2
00:00:09,136 --> 00:00:12,476
♫ <i>میں آسمان کے نیچے صرف ایک بشر ہوں</i> ♫

3
00:00:12,476 --> 00:00:15,836
♫ <i>بے شمار لوگ میری لاعلمی کی بات کر رہے ہیں</i> ♫

4
00:00:15,836 --> 00:00:19,650
♫ <i>میں اونچا اڑنا چاہتا ہوں</i> ♫

5
00:00:20,496 --> 00:00:22,966
♫ <i>میرے ہاتھ روشنی کو نہیں چھپا سکتے</i> ♫

6
00:00:22,966 --> 00:00:26,356
♫ <i>گواہو کہ کس طرح گدھے نے لاتعداد متضاد دلوں کو کھولا</i> ♫

7
00:00:26,356 --> 00:00:29,796
♫ <i>پیچھے مڑ کر دیکھیں تو یہ ان کہانیوں میں سے ایک پلاٹ کی طرح ہے</i> ♫

8
00:00:29,796 --> 00:00:34,028
♫ <i>میں ماضی کی بات بن جاؤں گا</i> ♫

9
00:00:35,746 --> 00:00:37,504
♫ <i>میں جاننا چاہتا ہوں کہ آپ کیا چاہتے ہیں</i> ♫

10
00:00:37,504 --> 00:00:39,142
♫ <i>میں نے غلطی سے ایک راز کھول دیا</i> ♫

11
00:00:39,142 --> 00:00:40,192
♫ <i>میرے ہونٹوں پر سیاست</i> ♫

12
00:00:40,192 --> 00:00:41,248
♫ <i>اس نے سب کو اکھاڑ پھینکا</i> ♫

13
00:00:41,248 --> 00:00:42,436
♫ <i>یہ ثابت قدم نہیں ہے</i> ♫

14
00:00:42,436 --> 00:00:43,648
♫ <i>جب وہاں کھڑے ہوں</i> ♫

15
00:00:43,648 --> 00:00:45,816
♫ <i>آپ کو میرے بنائے ہوئے اصولوں پر عمل کرنا چاہیے</i> ♫

16
00:00:45,816 --> 00:00:47,072
♫ <i>بیماریوں کے علاج کے لیے مہارتوں کا اطلاق کریں</i> ♫

17
00:00:47,072 --> 00:00:49,246
♫ <i>اس وسیع زمین کی خرابیوں کو ختم کریں</i> ♫

18
00:00:49,246 --> 00:00:50,400
♫ <i>میں صرف ایک عام آدمی ہوں</i> ♫

19
00:00:50,400 --> 00:00:52,576
♫ <i>جس کا مقصد مستحکم قدم اٹھانا ہے</i> ♫

20
00:00:52,576 --> 00:00:53,762
♫ <i>میں صرف ایک عام آدمی ہوں</i> ♫

21
00:00:53,762 --> 00:00:55,936
♫ <i>جو کبھی بھی میرے صحیح اور غلط کے احساس کو کھونا نہیں چاہتا ہے</i> ♫

22
00:00:55,936 --> 00:00:57,194
♫ <i>میں صرف ایک عام آدمی ہوں</i> ♫

23
00:00:57,194 --> 00:00:58,848
♫ <i>لڑائی کے بجائے ڈانس اور موسیقی کس کو پسند ہے</i> ♫

24
00:00:58,848 --> 00:01:00,326
♫ <i>میں ہمیشہ تنہا روحوں کو پہاڑوں پر گھومتے ہوئے دیکھتا ہوں</i> ♫

25
00:01:00,326 --> 00:01:03,292
♫ <i>مجھے اپنی لاپرواہی پر افسوس نہیں ہے</i> ♫

26
00:01:03,292 --> 00:01:07,308
♫ <i>آئندہ نسلیں میرے تجربات پڑھ سکتی ہیں</i> ♫

27
00:01:07,308 --> 00:01:09,976
♫ <i>میرے ہاتھ روشنی کو نہیں چھپا سکتے</i> ♫

28
00:01:09,976 --> 00:01:13,366
♫ <i>گواہو کہ کس طرح گدھے نے لاتعداد متضاد دلوں کو کھولا</i> ♫

29
00:01:13,366 --> 00:01:16,806
♫ <i>پیچھے مڑ کر دیکھیں تو یہ ان کہانیوں میں سے ایک پلاٹ کی طرح ہے</i> ♫

30
00:01:16,806 --> 00:01:21,204
♫ <i>میں ماضی کی بات بن جاؤں گا</i> ♫

31
00:01:22,432 --> 00:01:24,314
♫ <i>ہمارے پاس صرف ایک ہی زندگی ہے لہذا اسے آسان بنائیں</i> ♫

32
00:01:24,314 --> 00:01:26,073
♫ <i>میری بساط کے دو رخ شامل ہیں</i> ♫

33
00:01:26,073 --> 00:01:27,584
♫ <i>جب میں اپنی حکمت عملی تیار کرتا ہوں، آپ ایک اشارہ لیں</i> ♫

34
00:01:27,584 --> 00:01:29,326
♫ <i>جب آپ کو افسوس ہوتا ہے، تب بہت دیر ہو چکی ہوتی ہے</i> ♫

35
00:01:29,326 --> 00:01:30,688
♫ <i>بہت ساری چالیں اور جھوٹ</i> ♫

36
00:01:30,688 --> 00:01:32,656
♫ <i>میں گواہ ہوں کہ آپ نے کیا کیا ہے</i> ♫

37
00:01:32,656 --> 00:01:34,517
♫ <i>ہم ایک ساتھ جیتے اور مرتے ہیں</i> ♫

38
00:01:34,517 --> 00:01:37,196
<i>[ڈافینگ کے سرپرستوں]</i>

39
00:01:37,196 --> 00:01:40,100
<i>[قسط 11]</i>

40
00:01:40,100 --> 00:01:43,640
آج پچیسویں ہے۔

41
00:01:43,640 --> 00:01:47,676
یہ وہ دن ہے جب شہزادی ہوا کنگ مطالعہ کرنے کے لیے فلکیات کے بیورو جاتی ہے۔

42
00:01:47,676 --> 00:01:51,652
Xu Qi An کے ساتھ، مجھے اب فلکیات کے بیورو میں جانے کی ضرورت نہیں پڑے گی۔

43
00:01:51,652 --> 00:01:54,312
- آپ کی عظمت! عالیہ!
- یہاں.

44
00:01:54,312 --> 00:01:56,371
- آپ کی عظمت!
- یہاں.

45
00:01:56,371 --> 00:01:58,771
یور ہائینس۔ یور ہائینس۔

46
00:01:58,771 --> 00:02:02,371
کیا ہوا؟ بولنے سے پہلے اپنی سانسیں پکڑ لیں۔

47
00:02:02,371 --> 00:02:04,951
Xu Qi An فلکیات کے بیورو گئے ہیں۔

48
00:02:04,951 --> 00:02:06,191
کیا؟

49
00:02:06,191 --> 00:02:08,411
<i>آج وہ دن ہے جب Huai Qing مطالعہ کرنے فلکیات کے بیورو میں جاتا ہے۔</i>

50
00:02:08,411 --> 00:02:11,292
<i>اگر وہ ملیں تو کیا میں بے نقاب نہیں ہو جاؤں گا؟</i>

51
00:02:11,300 --> 00:02:17,530
<i>ٹائمنگ اور سب ٹائٹلز آپ کے لیے لائے ہیں</i>
⚔️ <i>انصاف کے چیمپئنز</i> ⚖️ <i>ٹیم @Viki.com</i>

52
00:02:17,531 --> 00:02:20,411
جب بھی میں یہاں آؤں گا کیا ہمیشہ بڑا ہنگامہ ہوگا؟

53
00:02:20,411 --> 00:02:22,851
سینئر بھائی کا گانا، اگر اگلی بار ایسا ہوا تو،

54
00:02:22,851 --> 00:02:24,851
ہمیں اپنی ملاقات کی جگہ بدلنی پڑے گی۔

55
00:02:24,851 --> 00:02:27,371
میرا معمول کا انداز بہت کم اہم ہے۔

56
00:02:27,371 --> 00:02:28,512
یہ آپ کا کوئی کام نہیں ہے۔

57
00:02:28,512 --> 00:02:31,152
شہزادی ہوا کنگ آ رہی ہے۔

58
00:02:31,152 --> 00:02:32,511
بہترین

59
00:02:32,511 --> 00:02:35,572
میں شہزادی Huai Qing سے مل سکتا ہوں اور پکڑ سکتا ہوں۔

60
00:02:35,572 --> 00:02:37,732
آپ شہزادی Huai کنگ کو جانتے ہیں؟

61
00:02:37,732 --> 00:02:39,632
ہم واقف ہیں۔

62
00:02:41,631 --> 00:02:43,251
مجھے عام فہم ہے کہ یہ آئینہ اب کیسے کام کرتا ہے۔

63
00:02:43,251 --> 00:02:45,851
یہ کسی قسم کی پراسرار اور پیچیدہ تشکیل کو چھپاتا ہے،

64
00:02:45,851 --> 00:02:48,052
خاص طور پر ٹوٹے ہوئے جیڈ کا یہ ٹکڑا۔

65
00:02:48,052 --> 00:02:51,152
میری نظر میں یہ زمینی فرقے کا ہاتھ ہے۔

66
00:02:51,152 --> 00:02:52,892
زمینی فرقہ؟

67
00:02:52,892 --> 00:02:59,512
ایک زمانے میں مشہور ارتھ فرقہ ایک دہائی سے زیادہ عرصہ قبل بغیر کسی نشان کے غائب ہو گیا تھا۔

68
00:03:06,772 --> 00:03:08,408
راستہ بنائیں!

69
00:03:11,792 --> 00:03:14,391
راستہ بنائیں!

70
00:03:14,391 --> 00:03:16,428
یہاں یہ معاوضہ لے لو۔

71
00:03:29,071 --> 00:03:32,091
ہوا کنگ۔

72
00:03:32,091 --> 00:03:36,352
مجھے آپ کو کچھ ضروری بتانا ہے۔

73
00:03:36,352 --> 00:03:38,076
بولو۔

74
00:03:41,391 --> 00:03:43,191
آج آسمان صاف ہے اور ہوا تازہ ہے۔

75
00:03:43,191 --> 00:03:45,091
چلو جھیل پر کشتی رانی کرتے ہیں۔

76
00:03:48,971 --> 00:03:50,484
ہوا کنگ۔

77
00:03:52,132 --> 00:03:55,892
خیر چند دنوں میں سنگبو کی تقریب ہو گی۔

78
00:03:55,892 --> 00:03:58,351
ہمارے تاجپوشی کے لباس اب تک تیار ہو جائیں گے۔

79
00:03:58,351 --> 00:04:00,811
چلو واپس محل چلتے ہیں اور ایک نظر ڈالتے ہیں۔

80
00:04:07,591 --> 00:04:12,111
کل رات میں نے خواب دیکھا کہ فلکیات کا بیورو پھٹا ہے۔

81
00:04:12,111 --> 00:04:14,631
بہتر ہے کہ ہم اندر نہ جائیں۔

82
00:04:23,031 --> 00:04:28,591
دوبارہ؟ ٹھیک ہے اسے فلکیات بیورو لے کر جائیں۔

83
00:04:28,591 --> 00:04:31,172
ڈاکٹروں کو اس کا صحیح معائنہ کرنے دیں۔

84
00:04:31,172 --> 00:04:32,860
<i>ہاں۔</i>

85
00:04:37,432 --> 00:04:40,211
<i>میں آپ کو اندر جانے نہیں دے سکتا۔ میں آپ کو اندر جانے نہیں دے سکتا۔</i>

86
00:04:40,211 --> 00:04:42,712
<i>Xu Qi An فلکیات کے بیورو میں ہے۔</i>

87
00:04:42,712 --> 00:04:46,991
شہزادی لن این لے جانے کے لیے بہت سخت ہے۔

88
00:04:46,991 --> 00:04:49,611
مدد کے لیے دو اور لوگوں کو حاصل کریں۔

89
00:04:58,032 --> 00:05:00,224
<i>[سو مینشن]</i>

90
00:05:01,431 --> 00:05:03,552
<i>یہ آئینہ آپ کا ہے، اس لیے میں اس سے تعلق نہیں رکھ سکتا۔</i>

91
00:05:03,552 --> 00:05:06,531
<i>لہذا، میرے پاس اندر کے اسرار کی گہرائی میں جانے کا کوئی راستہ نہیں ہے۔</i>

92
00:05:06,531 --> 00:05:07,491
اس کے ساتھ بانڈ؟

93
00:05:07,491 --> 00:05:12,471
ایک بار جب آپ اس کے ساتھ بانڈ کرتے ہیں، تو آپ اسے اچھی طرح سے دریافت کرنے کے لیے آئینے میں داخل ہو سکتے ہیں۔

94
00:05:58,351 --> 00:06:01,468
<i>[چھٹا]</i>

95
00:06:19,439 --> 00:06:21,839
<i>[دوسرا]</i>

96
00:06:21,839 --> 00:06:24,028
<i>[پہلا]</i>

97
00:06:29,935 --> 00:06:31,804
<i>[تیسرا]</i>

98
00:06:32,511 --> 00:06:34,552
ایک، دو۔

99
00:06:34,552 --> 00:06:36,672
چار، پانچ۔

100
00:06:38,592 --> 00:06:40,876
تیسرا کہاں ہے؟

101
00:06:40,876 --> 00:06:44,512
کیا تیسرا میں ہو سکتا ہوں؟

102
00:06:44,512 --> 00:06:49,872
<i>میرے سینئر، آپ کہاں ہیں؟</i>

103
00:06:49,872 --> 00:06:52,251
<i>مجھے جواب دو۔</i>

104
00:06:54,592 --> 00:06:56,652
<i>آپ جن لیان نہیں ہیں۔</i>

105
00:06:56,652 --> 00:06:57,952
<i>جن لیان کہاں ہے؟</i>

106
00:06:57,952 --> 00:07:01,611
<i>مردہ یا زندہ، آپ نے یہ آئینہ کیسے حاصل کیا؟</i>

107
00:07:01,611 --> 00:07:04,191
آپ سیلسٹیل ٹروتھ سوسائٹی سے ہیں؟

108
00:07:04,191 --> 00:07:06,551
<i>Celestial Truth Society؟</i>

109
00:07:06,551 --> 00:07:10,872
<i> جن لیان؟ یہ وہی بوڑھا آدمی ہوگا جس نے مجھے آئینہ دیا تھا۔

110
00:07:10,872 --> 00:07:14,771
<i>نویں اسے اپنا سینئر بھائی کہتے ہیں۔</i>

111
00:07:14,771 --> 00:07:18,672
<i>کیا یہ دونوں لوگ ایک ہی فرقے سے ہیں؟</i>

112
00:07:19,971 --> 00:07:22,472
میں Celestial Truth Society سے نہیں ہوں۔

113
00:07:22,472 --> 00:07:25,352
یہ آئینہ مجھے ایک بوڑھے نے دیا تھا۔

114
00:07:25,352 --> 00:07:28,551
آپ کیسے ثابت کر سکتے ہیں کہ آپ Celestial Truth Society سے نہیں ہیں؟

115
00:07:28,551 --> 00:07:30,396
اپنا نام بتائیں۔

116
00:07:30,396 --> 00:07:33,031
میں صرف کوئی نہیں ہوں۔

117
00:07:33,031 --> 00:07:35,272
میں زمینی فرقے سے زی لیان ہوں۔

118
00:07:35,272 --> 00:07:40,651
کچھ دن پہلے، مجھے جن لیان کی طرف سے پریشانی کا اشارہ ملا۔

119
00:07:40,651 --> 00:07:42,972
مجھے معلوم ہوا کہ وہ ڈیفینگ کیپیٹل سٹی پہنچ گیا ہے۔

120
00:07:42,972 --> 00:07:44,311
جب سے وہ کیپیٹل سٹی گیا تھا،

121
00:07:44,311 --> 00:07:47,112
وہ Celestial Truth Society سے فرار ہونے میں کامیاب رہا۔

122
00:07:47,112 --> 00:07:48,931
جب میں دارالحکومت پہنچ گیا،

123
00:07:48,931 --> 00:07:52,592
میرا اپنے سینئر سے رابطہ ٹوٹ گیا۔

124
00:07:52,592 --> 00:07:55,352
اس کی حالت بہت نازک ہونی چاہیے۔

125
00:07:55,352 --> 00:07:57,832
اس نے آپ کو یہ آئینہ دینے کی وجہ صرف یہ تھی کہ وہ

126
00:07:57,832 --> 00:08:01,812
Celestial Truth Society سے چھپ سکتا ہے۔

127
00:08:01,812 --> 00:08:03,071
آپ کا کیا مطلب ہے؟

128
00:08:03,071 --> 00:08:05,491
وہ جیڈ اسٹون آئینہ کیوں چھوڑے گا؟

129
00:08:05,491 --> 00:08:09,152
کیا Celestial Truth Society آئینے کے مقام کا پتہ لگا سکتی ہے؟

130
00:08:09,152 --> 00:08:12,971
بالکل۔ میرے سینئر نے یہ آئینہ آپ کو دیا،

131
00:08:12,971 --> 00:08:16,151
امید ہے کہ آپ اسے تباہی سے بچنے میں مدد کریں گے۔

132
00:08:16,151 --> 00:08:20,552
Celestial Truth Society کے ولن کا مقابلہ کریں۔

133
00:08:20,552 --> 00:08:23,011
<i> اس کا مطلب ہے کہ اس نے ذمہ داری مجھ پر ڈال دی۔</i>

134
00:08:23,011 --> 00:08:24,951
<i>میں صرف ایک فوری کام کرنے والا کانسٹیبل ہوں۔</i>

135
00:08:24,951 --> 00:08:29,011
<i>نہیں۔ میں صرف ایک ادنیٰ سرپرست ہوں۔</i>

136
00:08:29,011 --> 00:08:33,711
میری رائے میں، آپ کو ان پریشان کن پانیوں میں ڈوبنے کی ضرورت نہیں ہے۔

137
00:08:33,711 --> 00:08:37,192
آئینہ مجھے لوٹا دو۔

138
00:08:37,192 --> 00:08:39,491
میں شکر گزار رہوں گا۔

139
00:08:39,491 --> 00:08:41,232
ٹھیک ہے، میں اسے آپ کو کیسے واپس کروں؟

140
00:08:41,232 --> 00:08:43,012
میں دارالحکومت میں ہوں۔

141
00:08:43,012 --> 00:08:45,092
میں کسی بھی وقت تبادلے کے لیے تیار ہوں۔

142
00:08:45,092 --> 00:08:47,570
آپ کیا پسند کریں گے؟

143
00:08:48,391 --> 00:08:50,292
براہ کرم زیادہ شائستہ نہ بنیں۔

144
00:08:50,292 --> 00:08:54,672
ٹھیک ہے، آئینہ اس کے حقدار کو واپس کرنا میری ذمہ داری ہے۔

145
00:08:54,672 --> 00:08:57,352
ویسے اس وقت آپ کے سینئر نے مجھے بتایا تھا۔

146
00:08:57,352 --> 00:09:00,131
یہ آسمان کے نیچے ایک خزانہ تھا۔

147
00:09:00,131 --> 00:09:02,912
اس نے اسے 500 تولہ سونا مجھے بیچ دیا۔

148
00:09:02,912 --> 00:09:04,872
میں پیسے نہیں مانگ رہا ہوں۔

149
00:09:04,872 --> 00:09:08,592
لیکن جب خزانہ اس کے مالک کو واپس کر دیا جاتا ہے،

150
00:09:08,592 --> 00:09:10,952
سونا قدرتی طور پر بھی واپس آنا چاہیے۔

151
00:09:10,952 --> 00:09:13,552
کیا آپ نہیں کہیں گے؟ مساوی تبادلہ۔

152
00:09:15,492 --> 00:09:20,831
ٹھیک ہے۔ شام کے وقت، شہر کے شمال میں Guiyue ٹاور،

153
00:09:20,831 --> 00:09:24,031
فینکس ہارمونی کے نجی کمرے میں۔

154
00:09:24,031 --> 00:09:26,791
میں آپ کی آمد کا انتظار کروں گا۔

155
00:09:27,951 --> 00:09:29,664
<i>[نویں]</i>

156
00:09:31,851 --> 00:09:35,132
ٹھیک ہے، میں نے بڑا وقت کھو دیا ہے.

157
00:09:35,132 --> 00:09:38,632
میں بھی آسانی سے مان گیا۔ 1,000 ٹیل مانگنا چاہیے تھا۔

158
00:09:38,632 --> 00:09:41,812
<i>نہیں۔ تیسرا، نائنتھ پر بھروسہ نہ کریں۔</i>

159
00:09:41,812 --> 00:09:44,772
<i>جواب نہ دیں۔ جواب نہ دینا۔ </i>

160
00:09:44,772 --> 00:09:46,931
<i>جواب نہ دیں۔</i>

161
00:09:52,911 --> 00:09:55,112
یان بھائی، مجھے ایک اہم بات بتانی ہے۔

162
00:09:55,112 --> 00:09:56,932
بولو۔

163
00:09:56,932 --> 00:09:59,611
- آج آپ…
- میں بدصورت لگ رہا ہوں، میں جانتا ہوں۔

164
00:09:59,611 --> 00:10:02,812
پہلے کی طرح حسین نہیں۔

165
00:10:05,271 --> 00:10:07,971
کیا یہ آپ کا شکریہ نہیں ہے؟

166
00:10:07,971 --> 00:10:09,511
اس کا مجھ سے کیا تعلق؟

167
00:10:09,511 --> 00:10:12,651
بکواس چھوڑو، بات پر قائم رہو۔

168
00:10:19,070 --> 00:10:21,631
یہ کیا ہے؟ ایسا لگتا ہے کہ یہ اسرار پر مشتمل ہے۔

169
00:10:21,631 --> 00:10:24,111
یہ جیڈ اسٹون کا آئینہ ہے۔

170
00:10:24,111 --> 00:10:26,292
یہ زمینی فرقے کا ایک قیمتی خزانہ ہے۔

171
00:10:26,292 --> 00:10:28,032
زمینی فرقہ؟

172
00:10:28,032 --> 00:10:29,731
کیا آپ کو یقین ہے کہ یہ زمینی فرقہ ہے؟

173
00:10:29,731 --> 00:10:31,771
بالکل یقینی۔

174
00:10:33,952 --> 00:10:36,851
یہ بہت اہمیت کا حامل معاملہ ہے، ماسٹر وی کو دیکھنے کے لیے مجھے فالو کریں۔

175
00:10:36,851 --> 00:10:38,760
ماسٹر وی دیکھیں؟

176
00:10:39,530 --> 00:10:43,052
یاد رکھیں، بات کرتے وقت مختصر اور نقطہ نظر بنیں۔

177
00:10:43,052 --> 00:10:45,431
تمہیں کچھ نہیں چھپانا چاہیے۔

178
00:10:45,431 --> 00:10:47,036
جی ہاں

179
00:11:05,332 --> 00:11:08,652
- یانگ یان.
- Xu Qi An.

180
00:11:09,550 --> 00:11:12,411
ہمارے پاس ماسٹر وی کو رپورٹ کرنا ایک اہم معاملہ ہے۔

181
00:11:18,172 --> 00:11:20,351
صرف کانسی کا گارڈین ماسٹر وی کو دیکھنا چاہتا ہے؟

182
00:11:20,351 --> 00:11:24,192
معاملہ بڑی اہمیت کا حامل ہے۔ وہ براہ راست رپورٹر ہے۔

183
00:11:24,192 --> 00:11:26,332
اسے اندر آنے دو۔

184
00:11:37,712 --> 00:11:41,691
ماسٹر وی، کانسی کے سرپرست Xu Qi An کے پاس ایک اہم معاملہ رپورٹ کرنا ہے۔

185
00:11:41,691 --> 00:11:43,360
بولو۔

186
00:11:46,450 --> 00:11:51,040
ماسٹر وی، یہ آئینہ ارتھ سیکٹ سے متعلق ہے۔ براہ کرم ایک نظر ڈالیں۔

187
00:11:51,040 --> 00:11:53,890
<i>[Qi کی بے ساختہ فطرت]</i>

188
00:12:06,550 --> 00:12:08,556
زمینی فرقہ؟

189
00:12:10,872 --> 00:12:12,952
کہاں سے ملا؟

190
00:12:31,696 --> 00:12:34,452
یور ہائینس۔ محترمہ، آپ کو کیا ہوا ہے؟

191
00:12:34,452 --> 00:12:37,632
- جلدی کرو، شاہی معالج کو ڈھونڈو۔
- شاہی طبیب کو حاصل نہ کریں۔

192
00:12:37,632 --> 00:12:40,631
میں تقریباً فلکیات بیورو کے معالجین کے ہاتھوں مارا گیا تھا۔

193
00:12:40,631 --> 00:12:43,351
آپ فلکیات بیورو میں داخل ہوئے؟

194
00:12:43,351 --> 00:12:44,780
ابھی، ہوا کنگ اور میں

195
00:12:44,780 --> 00:12:48,190
ایک گھنٹے تک فلکیات بیورو کے دروازے پر الجھے رہے۔

196
00:12:48,191 --> 00:12:51,831
آخر کار، میں تھک گیا اور وہ مجھے فلکیات کے بیورو میں لے گئے۔

197
00:12:51,831 --> 00:12:54,772
تم نہیں جانتے، جیسے ہی میں فلکیات کے بیورو میں داخل ہوا،

198
00:12:54,772 --> 00:12:59,792
Huai Qing نے Qi کو میرے پاس منتقل کرنے کے لیے ایک معالج کو بلایا۔

199
00:13:00,692 --> 00:13:05,091
شہزادی Huai Qing آپ کے لئے ایک ڈاکٹر مل گیا؟

200
00:13:05,091 --> 00:13:08,231
مجھے لگتا ہے کہ اس نے مجھ سے بدلہ لینے کے لیے جان بوجھ کر ایسا کیا۔

201
00:13:08,231 --> 00:13:12,831
جیسے ہی میں اندر گیا، مجھے گھنٹوں تک ان طبیبوں نے ستایا۔

202
00:13:12,831 --> 00:13:14,840
اس کے بعد، میں آخر کار چلا گیا۔

203
00:13:15,511 --> 00:13:17,690
آپ کی عظمت کا سامنا کرنا پڑا۔

204
00:13:18,311 --> 00:13:22,752
خوش قسمتی سے، انہیں پتہ نہیں چلا کہ میں نے شہزادی ہوا کنگ کی نقالی کی تھی۔

205
00:13:22,752 --> 00:13:26,151
وہ پتہ چلا؟

206
00:13:26,151 --> 00:13:28,231
Xu Qi An دراصل فلکیات کے بیورو میں نہیں تھا۔

207
00:13:28,231 --> 00:13:31,732
وہ فلکیات بیورو میں نہیں تھا؟

208
00:13:31,732 --> 00:13:35,751
کیا یور ہائینس کا سفر بیکار نہیں تھا؟

209
00:13:39,892 --> 00:13:41,692
آہستہ کرو۔

210
00:13:46,972 --> 00:13:49,851
وہ ان دنوں کچھ عجیب سا تھا۔ کوئی اس پر نظر رکھے۔

211
00:13:49,851 --> 00:13:51,612
جی ہاں

212
00:14:15,192 --> 00:14:17,632
<i>یہ واقعی وہی ہے۔</i>

213
00:14:17,632 --> 00:14:20,192
500 ٹیل سونا؟

214
00:14:21,970 --> 00:14:26,811
میں صرف معقول حدود کے اندر منافع حاصل کرنا چاہتا ہوں۔

215
00:14:26,811 --> 00:14:31,172
آپ نے اپنی شناخت ظاہر نہیں کی۔ شاباش۔

216
00:14:33,332 --> 00:14:36,111
گارڈین گورنمنٹ آفس کی تعلیمات کا شکریہ۔

217
00:14:37,350 --> 00:14:42,492
اس صورت میں، آپ اس کے ساتھ تجارت کیوں نہیں کرتے؟

218
00:14:43,730 --> 00:14:47,751
یہ معاملہ ارتھ فرقے سے متعلق ہے، جو اچانک دافینگ کیپٹل سٹی میں نمودار ہوا۔

219
00:14:47,751 --> 00:14:49,992
مجھے خدشہ ہے کہ یہ Dafeng کے لیے نقصان دہ ہو گا۔

220
00:14:49,992 --> 00:14:52,520
بہت سوچنے کے بعد، میں سمجھتا ہوں کہ ذاتی فائدہ ایک معمولی بات ہے۔

221
00:14:52,520 --> 00:14:54,210
اور Dafeng کی حفاظت سب سے پہلے آتی ہے۔

222
00:14:54,212 --> 00:14:57,831
اس لیے معاملے کی اطلاع دی جائے۔

223
00:15:02,872 --> 00:15:06,592
کیا تم مرنا چاہتے ہو؟ ماسٹر وی سے کچھ نہ چھپائیں۔

224
00:15:10,271 --> 00:15:16,464
ماسٹر وی، میں اصل میں موت سے ڈرتا ہوں۔

225
00:15:25,911 --> 00:15:27,680
بولو۔

226
00:15:29,410 --> 00:15:32,860
میں نے اصل میں Guiyue ٹاور میں اس کے ساتھ تجارت کرنے کا ارادہ کیا تھا۔

227
00:15:32,860 --> 00:15:34,290
کون جانتا ہوگا...؟

228
00:15:34,291 --> 00:15:37,631
<i>آپ کون ہیں؟ آپ کیوں کہتے ہیں کہ نائنتھ قابل اعتبار نہیں ہے؟</i>

229
00:15:37,631 --> 00:15:39,752
<i>آپ سیلسٹیل ٹروتھ سوسائٹی سے ہیں؟</i>

230
00:15:39,752 --> 00:15:41,872
<i>ہاں۔</i>

231
00:15:41,872 --> 00:15:44,271
<i>آپ نائنتھ کو دیوانہ کیوں کہتے ہیں؟</i>

232
00:15:44,271 --> 00:15:47,112
<i>نواں ارتھ فرقے کا ایک شخص ہے۔</i>

233
00:15:47,112 --> 00:15:50,131
<i>وہ شیطانی اور سفاک پاگلوں کا ایک گروپ ہے۔</i>

234
00:15:50,131 --> 00:15:53,391
<i>اگر آپ اس کے الفاظ پر یقین کرتے ہیں، تو آپ کو اپنی جان کا خوف ہوسکتا ہے۔</i>

235
00:15:53,391 --> 00:15:55,712
<i>لیکن نائنتھ نے ابھی کہا کہ تم دیوانے ہو۔</i>

236
00:15:55,712 --> 00:15:58,312
<i>اچھا… وہ تمہیں بے وقوف بنا رہا ہے۔</i>

237
00:15:58,312 --> 00:16:00,832
<i>اچھا، میں کیسے جانوں کہ تم مجھے بیوقوف نہیں بنا رہے ہو؟</i>

238
00:16:00,832 --> 00:16:04,092
<i>اس کے علاوہ، جب نائنتھ ابھی یہاں تھا، تو تم نے باہر آ کر اس کا سامنا کیوں نہیں کیا؟</i>

239
00:16:04,092 --> 00:16:07,851
<i>تیسرا، آئینہ پہلے ارتھ فرقے کے لوگوں نے بند کر دیا تھا،</i>

240
00:16:07,851 --> 00:16:10,551
<i>ہمارے درمیان اس کی ترسیل کی صلاحیت کو ختم کرنا۔</i>

241
00:16:10,551 --> 00:16:14,911
<i>میں نے ایک خفیہ طریقہ سے آپ سے رابطہ کیا جب وہ توجہ نہیں دے رہا تھا۔</i>

242
00:16:14,911 --> 00:16:18,851
<i>میرے پاس زیادہ وقت نہیں بچا ہے۔ آپ کو اس میں شامل ہونے کی ضرورت نہیں ہے۔</i>

243
00:16:18,851 --> 00:16:22,171
<i>جب تک کہ آپ جیڈ سٹون آئینہ ہماری Celestial Truth Society کو واپس کرتے ہیں،</i>

244
00:16:22,171 --> 00:16:25,511
<i>میں آپ کی زندگی کی حفاظت کے لیے اپنی پوری کوشش کروں گا۔</i>

245
00:16:25,511 --> 00:16:27,972
<i>آپ کا کیا مطلب ہے؟ میری جان بچائیں؟

246
00:16:27,972 --> 00:16:31,431
<i>میں پہلے ہی کہہ چکا ہوں کہ نائنتھ ایک شیطانی اور سفاک شخص ہے۔</i>

247
00:16:31,431 --> 00:16:35,431
<i>اب جب کہ آپ اس کے ٹھکانے سے واقف ہیں، وہ یقینی طور پر آپ کی جان نہیں چھوڑے گا۔</i>

248
00:16:35,431 --> 00:16:39,012
<i>پھر میں اس کے ساتھ تجارت نہیں کروں گا۔ وہ میرا کیا کر سکتا ہے؟</i>

249
00:16:39,012 --> 00:16:43,671
<i>ارضی فرقہ آپ کی پوزیشن کو لاک کرنے کے لیے جیڈ اسٹون آئینے کا استعمال کر سکتا ہے۔</i>

250
00:16:43,671 --> 00:16:47,072
<i>- میں صرف آئینہ پھینک دوں گا۔
- آپ…</i>

251
00:16:47,072 --> 00:16:48,592
جادو ٹول اپنے مالک کو پہچانتا ہے۔

252
00:16:48,592 --> 00:16:50,320
یہاں تک کہ اگر آپ اسے پھینک دیں تو، زمین کے فرقے کی مہارت کے ساتھ،

253
00:16:50,320 --> 00:16:52,710
وہ اب بھی آپ کو ڈھونڈ سکتے ہیں اور آپ کو خاموش کر سکتے ہیں۔

254
00:16:52,711 --> 00:16:54,812
تو آپ نے ہمارے بارے میں سوچا۔

255
00:16:54,812 --> 00:16:58,232
اس کا تعلق ارتھ فرقے سے ہے۔ سرپرستوں کو یقیناً دلچسپی ہوگی۔

256
00:16:58,232 --> 00:17:00,572
ان سے نمٹنے کے لیے ماسٹر وی کی مدد حاصل کرنے میں،

257
00:17:00,572 --> 00:17:03,011
ایک طرف، آپ موت کے بارے میں فکر کرنا چھوڑ سکتے ہیں۔

258
00:17:03,011 --> 00:17:07,051
دوسری طرف، آپ رپورٹنگ کا میرٹ بھی حاصل کر سکتے ہیں۔

259
00:17:09,351 --> 00:17:12,172
آپ نے ایک چالاک سودا کیا ہے۔

260
00:17:12,172 --> 00:17:16,251
میں صرف معقول حدود کے اندر منافع حاصل کرنا چاہتا ہوں۔

261
00:17:16,251 --> 00:17:18,188
بے شرم۔

262
00:17:32,650 --> 00:17:35,664
- یانگ یان.
- جی ہاں.

263
00:17:35,664 --> 00:17:39,852
دن کی روشنی کا فائدہ اٹھاتے ہوئے، جا کر دیکھ لیں۔

264
00:17:39,852 --> 00:17:41,511
جی ہاں

265
00:17:44,772 --> 00:17:47,532
<i>[زی لیان، ارتھ سیکٹ، فورتھ گریڈ ین گاڈ]</i>

266
00:17:47,532 --> 00:17:50,112
میرے آقا، میں اپنے مشن میں ناکام نہیں ہوا۔

267
00:17:58,610 --> 00:18:01,672
آپ نے ایک دشمن کو واپس لایا۔

268
00:18:27,632 --> 00:18:33,412
یانگ یان۔ وی چنگی کی طرف سے کتا۔

269
00:18:33,412 --> 00:18:36,111
اپنے کام کا خیال رکھیں۔

270
00:18:36,992 --> 00:18:39,032
اگر میں مداخلت پر اصرار کروں تو کیا ہوگا؟

271
00:18:39,032 --> 00:18:42,471
پھر مجھ پر بدتمیزی کا الزام نہ لگائیں۔

272
00:19:56,752 --> 00:19:58,528
سو کیو این،

273
00:19:58,528 --> 00:20:01,092
تم اب بھی یہاں کیا کر رہے ہو؟ باہر نکلو۔

274
00:20:01,532 --> 00:20:04,712
اس کمرے میں تھوڑا سا ٹھنڈا اور نم ہے۔

275
00:20:04,712 --> 00:20:07,551
مجھے چولہے میں کوئلہ ڈالنے دو پھر میں چلا جاؤں گا۔

276
00:20:11,092 --> 00:20:13,628
- کوئی ضرورت نہیں. اسے نیچے رکھو۔ میں کر دوں گا۔
- نہیں.

277
00:20:13,628 --> 00:20:15,511
میں اس قسم کے معمولی کام کو سنبھالوں گا۔

278
00:20:15,511 --> 00:20:17,416
مجھے کرنے دو۔

279
00:20:19,031 --> 00:20:21,171
واقعی ایک پیدائشی فائر سٹوکر۔

280
00:20:21,171 --> 00:20:23,108
تم میری چاپلوسی کرتے ہو۔

281
00:20:39,831 --> 00:20:41,171
<i>سو Wraiths سرنی.</i>

282
00:20:41,171 --> 00:20:46,312
My Hundred Wraiths Array میں داخل ہونا آسان ہے، چھوڑنا مشکل ہے۔

283
00:20:46,312 --> 00:20:48,772
یہاں تک کہ اگر آپ چوتھے درجے کے جنگجو کے طور پر داخل ہوتے ہیں،

284
00:20:48,772 --> 00:20:52,272
آپ اب بھی تھکن سے مریں گے۔

285
00:21:13,351 --> 00:21:18,111
گارڈین اس سے زیادہ کچھ نہیں ہے۔

286
00:21:33,931 --> 00:21:36,632
گارڈین

287
00:21:36,632 --> 00:21:38,771
گولڈ گارڈین۔

288
00:21:43,992 --> 00:21:47,771
اس طرح، یہ بہت زیادہ آرام دہ ہے.

289
00:21:55,691 --> 00:21:57,911
تانبے کی جلد اور لوہے کی ہڈیاں۔

290
00:21:57,911 --> 00:22:00,051
تم واپس کیوں نہیں لڑ رہے؟

291
00:22:00,051 --> 00:22:03,411
میں اپنے نیزے کا انتظار کر رہا ہوں۔

292
00:22:07,451 --> 00:22:09,551
یہ آ رہا ہے۔

293
00:22:25,952 --> 00:22:28,411
ٹھیک ہے، اسے صحیح جگہ پر رکھیں۔

294
00:22:28,411 --> 00:22:29,691
اسے تھوڑا پیچھے ہٹا دیں۔

295
00:22:29,691 --> 00:22:32,632
ٹھیک ہے، یہ اچھا ہے، اب یہ ٹھیک ہے۔

296
00:22:36,416 --> 00:22:39,672
ماسٹر وی، یہ چنفینگ ڈویژن سے میرے دو ساتھی ہیں۔

297
00:22:39,672 --> 00:22:42,111
- کانسی کا سرپرست، گانا ٹنگ فینگ۔
- جی ہاں.

298
00:22:42,111 --> 00:22:45,068
- کانسی کے سرپرست، ژو گوانگ ژاؤ۔
- جی ہاں.

299
00:22:45,068 --> 00:22:47,768
سلام، ماسٹر وی۔

300
00:22:47,768 --> 00:22:49,211
آپ کی کوششوں کا شکریہ۔

301
00:22:49,211 --> 00:22:51,116
بالکل بھی پریشانی نہیں۔

302
00:22:59,392 --> 00:23:01,512
میں سب سے پہلے اپنی چھٹی لوں گا۔

303
00:23:01,512 --> 00:23:03,264
آگے بڑھو۔

304
00:23:13,572 --> 00:23:15,591
ماسٹر وی، مجھے چائے پسند ہے۔

305
00:23:15,591 --> 00:23:18,591
فرصت کے وقت میں نے یہ چائے خانہ بنایا۔

306
00:23:18,591 --> 00:23:21,912
اس کا اندازہ لگانے کے لیے آج کا دن آپ کے لیے اچھا ہے۔

307
00:23:21,912 --> 00:23:24,536
کیا خاص بات ہے۔

308
00:23:24,536 --> 00:23:26,132
اس ٹی اسٹیشن کے بارے میں؟

309
00:23:26,132 --> 00:23:28,952
یہ چائے اسٹیشن Xuantian ماربل سے بنایا گیا ہے۔

310
00:23:28,952 --> 00:23:31,271
فضل کے ساتھ متوازن، یہ پرسکون عظمت کو پھیلاتا ہے۔

311
00:23:31,271 --> 00:23:33,632
یہ ہریالی اور دیودار کے درختوں سے کندہ ہے۔

312
00:23:33,632 --> 00:23:35,712
نیچے بونسائی اور کچھ بخور کے لیے جگہ ہے۔

313
00:23:35,712 --> 00:23:39,351
یہ ایک خوبصورت فنکارانہ تصور کی خصوصیات ہے.

314
00:23:46,116 --> 00:23:49,631
نیچے دیے گئے برنر کے ساتھ، چائے کو آہستہ سے پکنے کے لیے اوپر رکھا جا سکتا ہے۔

315
00:23:49,631 --> 00:23:51,591
یہ چھوٹا سا کنٹراپشن متاثر ہوا تھا۔

316
00:23:51,591 --> 00:23:53,992
فلکیات بیورو کی دستکاری کے ذریعے۔

317
00:23:54,831 --> 00:23:56,071
اس کا کیا فائدہ؟

318
00:23:56,071 --> 00:23:57,712
کیا اب بھی آپ کو چائے بنانے کے لیے پانی ڈالنے کی ضرورت نہیں ہے؟

319
00:23:57,712 --> 00:23:59,720
ضروری نہیں۔

320
00:23:59,720 --> 00:24:03,752
مسٹر وی، براہ کرم یہاں ہلکے سے دبائیں

321
00:24:08,591 --> 00:24:11,171
یہاں تک کہ جب ماسٹر وی پڑھ رہا ہے،

322
00:24:11,171 --> 00:24:13,012
وہ آسانی سے چائے تیار کر سکتا ہے۔

323
00:24:13,012 --> 00:24:15,411
کیا یہ آسان اور تیز نہیں ہے؟

324
00:24:20,971 --> 00:24:23,851
یہ ہیں فانگشن بڈ ڈیو، جنشن سلور سوئی،

325
00:24:23,851 --> 00:24:27,271
Taiping Houkui، اور Dafeng Green Tangerine.

326
00:24:27,271 --> 00:24:31,092
یہ تمام غیر معمولی اشیاء حال ہی میں میں نے بڑی محنت سے جمع کی ہیں۔

327
00:24:31,092 --> 00:24:32,871
اچھا

328
00:24:36,012 --> 00:24:38,852
یہ ماسٹر وی کے لیے تیار کردہ چائے کے ناشتے ہیں۔

329
00:24:45,812 --> 00:24:48,031
<i>کام کرنے والے شخص کا بنیادی اصول:</i>

330
00:24:48,031 --> 00:24:51,291
<i>اپنے رہنماؤں اور گاہکوں کی ضروریات کو سمجھیں</i>

331
00:24:51,291 --> 00:24:53,432
<i>اور ان کی ترجیحات کو پورا کرتے ہیں۔</i>

332
00:24:53,432 --> 00:24:55,551
اس کے اندر کچھ ذہین خیالات ہیں۔

333
00:24:55,551 --> 00:24:58,351
اس لیے میں نے اس کا نام رکھا ہے۔

334
00:24:58,351 --> 00:25:00,731
کنگ فو ٹی ٹیبل۔

335
00:25:00,731 --> 00:25:02,428
بہت اچھا۔

336
00:25:41,952 --> 00:25:46,492
ارتھ فرقے کا ماسٹر واقعی ہینڈل کرنا آسان نہیں ہے۔

337
00:25:51,052 --> 00:25:52,611
چائے کی خوشبو مضبوط ہے۔

338
00:25:52,611 --> 00:25:54,892
نازک اور ہموار۔

339
00:26:02,311 --> 00:26:04,352
ایک واضح گلے کی توجہ۔

340
00:26:04,352 --> 00:26:06,491
ایک دیرپا میٹھا بعد کا ذائقہ۔

341
00:26:09,071 --> 00:26:12,952
ماسٹر وی، یہ چائے کہاں سے آتی ہے؟

342
00:26:12,952 --> 00:26:15,271
اس کے مقابلے میں جو اشیاء میں آج لایا ہوں۔

343
00:26:15,271 --> 00:26:17,891
واقعی میں ایک ماہر کے سامنے اپنی معمولی صلاحیتوں کو ظاہر کرنے کی طرح ہیں۔

344
00:26:17,891 --> 00:26:19,271
اگر آپ کو یہ پسند ہے،

345
00:26:19,271 --> 00:26:22,912
میں آپ کو واپس لینے کے لیے رو کو کچھ پیک کروں گا۔

346
00:26:22,912 --> 00:26:24,472
آپ کا بہت بہت شکریہ، ماسٹر وی۔

347
00:26:24,472 --> 00:26:28,192
اس کے بارے میں کیا خیال ہے؟ اس چائے اسٹیشن کو میرے شکریہ کے عاجزانہ تحفہ کے طور پر کام کرنے دیں۔

348
00:26:28,192 --> 00:26:32,192
- میں اسے تمہارے لیے چھوڑ دوں گا۔
- ماسٹر وی کو آپ کی قابل رحم تخلیق میں کوئی دلچسپی نہیں ہے۔

349
00:26:32,192 --> 00:26:35,752
ایسا نہیں ہے، عام لوگ اس کی قدر کو نہیں پہچانیں گے۔

350
00:26:35,752 --> 00:26:37,511
لیکن ان کے دلوں میں جو واقعی چائے کو سمجھتے ہیں

351
00:26:37,511 --> 00:26:38,871
یہ ایک قیمتی تلوار کی مانند ہے جو ایک ہیرو سے ملتی ہے،

352
00:26:38,871 --> 00:26:40,052
ٹیلنٹ سے ملنے پر ہی اس کے کنارے کو ظاہر کرنا۔

353
00:26:40,052 --> 00:26:42,871
یہ چائے اسٹیشن، جب ماسٹر وی کے چائے خانے میں رکھا جاتا ہے،

354
00:26:42,871 --> 00:26:45,652
انہوں نے صرف ایک دوسرے کی مکمل تکمیل کی۔

355
00:26:48,311 --> 00:26:52,131
کمال ہے۔  چھوٹی رو، جلدی سے چائے لے آؤ۔

356
00:26:52,131 --> 00:26:54,472
جی ہاں، ماسٹر وی.

357
00:27:05,691 --> 00:27:07,632
آپ زخمی ہیں۔

358
00:27:10,052 --> 00:27:11,892
ماسٹر وی، میں واپس آ گیا ہوں۔

359
00:27:11,892 --> 00:27:15,532
میں ین خدا کے ذریعہ زخمی ہوا تھا، لیکن یہ کوئی سنگین بات نہیں ہے۔

360
00:27:15,532 --> 00:27:17,832
تاہم، میں نااہل تھا.

361
00:27:17,832 --> 00:27:19,870
میں ولن کو پکڑنے کے قابل نہیں تھا۔

362
00:27:20,552 --> 00:27:25,111
زمینی فرقے کے ین خدا کا کوئی سایہ نہیں ہے اور وہ بے شکل ہے، یہ آپ کی غلطی نہیں ہے۔

363
00:27:35,131 --> 00:27:38,632
پہلا شخص جس نے آپ سے رابطہ کیا وہ یقیناً ارتھ فرقے سے تھا۔

364
00:27:38,632 --> 00:27:41,311
انہوں نے آپ کی طرف ایک مہلک ارادہ رکھا۔

365
00:27:41,311 --> 00:27:43,071
لیکن میں نے انہیں پہلے ہی پیچھے ہٹا دیا ہے۔

366
00:27:43,071 --> 00:27:45,451
آپ اس وقت خطرے میں نہیں ہیں۔

367
00:27:47,492 --> 00:27:49,332
آپ کا شکریہ، ماسٹر یانگ.

368
00:27:50,131 --> 00:27:55,311
آج سے، سو مینشن کے ارد گرد کچھ سرپرستوں کے ایجنٹوں کو رکھیں۔

369
00:27:55,311 --> 00:27:56,992
سمجھ گیا

370
00:27:56,992 --> 00:28:00,491
جب سے آئینے نے آپ کو اپنا مالک تسلیم کیا ہے

371
00:28:00,491 --> 00:28:03,111
آپ کو ابھی اس کا خیال رکھنا چاہئے۔

372
00:28:03,752 --> 00:28:05,752
آپ کا شکریہ، ماسٹر وی.

373
00:28:12,891 --> 00:28:15,551
ماسٹر وی، وہ ولن زخمی ہو گیا ہے۔

374
00:28:15,551 --> 00:28:17,931
براہ کرم مجھے اپنے ماتحتوں، سلور گارڈینز کو بلانے کی اجازت دیں،

375
00:28:17,931 --> 00:28:19,392
پورے کیپیٹل سٹی میں تلاش کرنے کے لیے۔

376
00:28:19,392 --> 00:28:21,691
ہم اسے ضرور پکڑ لیں گے۔

377
00:28:24,691 --> 00:28:26,564
کوئی ضرورت نہیں ہے۔

378
00:28:29,691 --> 00:28:31,911
کوئی جائے گا اور اسے تلاش کرے گا۔

379
00:29:08,732 --> 00:29:12,532
میرے جونیئر، آپ کو اچھی طرح سے دیکھ کر اچھا لگا۔

380
00:29:15,092 --> 00:29:17,356
میرے سینئر۔

381
00:29:19,712 --> 00:29:22,192
بڑے بھائی سو!

382
00:29:22,192 --> 00:29:25,092
بڑے بھائی سو، آپ آخر کار باہر آگئے ہیں۔

383
00:29:26,132 --> 00:29:28,092
آپ کو "بڑا بھائی" کہنا ٹھیک نہیں ہے۔ تم دونوں مجھ سے بڑے ہو۔

384
00:29:28,092 --> 00:29:29,111
میرے ساتھ اتنا شائستہ مت بنو۔

385
00:29:29,111 --> 00:29:31,432
ٹھیک ہے، جو آدمی زیادہ قابل ہو اسے "بڑا بھائی" سمجھا جاتا ہے۔

386
00:29:31,432 --> 00:29:34,831
یہ آپ کی بدولت ہے کہ ہم ماسٹر وی کو دیکھنے کے قابل تھے۔

387
00:29:34,831 --> 00:29:37,472
یقین رکھیں، ہم آپ کی مہربانی کو دل سے یاد رکھیں گے۔

388
00:29:37,472 --> 00:29:38,971
اب سے، بلا جھجھک ہمیں ہدایت دیں۔

389
00:29:38,971 --> 00:29:41,292
جلدی سے بتاؤ، حقی ٹاور میں کیسے داخل ہوتا ہے؟

390
00:29:41,292 --> 00:29:44,451
- اصل میں، یہ بہت آسان ہے.
- Xu Qi An!

391
00:29:47,411 --> 00:29:49,344
تم یہاں کب آئے؟

392
00:29:49,344 --> 00:29:51,751
مجھے کسی نے اطلاع کیوں نہیں دی؟

393
00:29:51,751 --> 00:29:53,832
خیر...

394
00:29:53,832 --> 00:29:55,836
ننگ یان…

395
00:29:59,392 --> 00:30:02,771
تم ہاوقی ٹاور سے باہر آئے ہو؟

396
00:30:04,351 --> 00:30:07,351
میں کیسے کر سکتا تھا؟

397
00:30:07,351 --> 00:30:10,751
میں نے نہیں کیا۔ میں ابھی وہاں سے گزر رہا تھا۔

398
00:30:10,751 --> 00:30:14,732
میرا پیٹ خراب تھا اور میں نے لیٹرین استعمال کیا۔

399
00:30:14,732 --> 00:30:19,531
آپ نے Haoqi Tower میں لیٹرین کا استعمال کیا؟

400
00:30:19,531 --> 00:30:21,311
اس نے نہ صرف لیٹرین کا استعمال کیا،

401
00:30:21,311 --> 00:30:25,400
لیکن اس نے چائے کا بھی مزہ لیا اور ماسٹر وی کے ساتھ خوش گپیاں بھی کیں۔

402
00:30:26,411 --> 00:30:28,220
ماسٹر نان گونگ۔

403
00:30:29,871 --> 00:30:33,280
لی یو چون، آپ کا ماتحت ہوشیار اور ورسٹائل ہے۔

404
00:30:33,280 --> 00:30:35,351
وہ صرف چند دنوں کے لیے گارڈین رہا ہے۔

405
00:30:35,351 --> 00:30:38,532
اور عمر کے فرق کے باوجود پہلے ہی ماسٹر وی کا قریبی دوست بن چکا ہے۔

406
00:30:41,111 --> 00:30:45,031
اس صورت میں، صرف چنفینگ ڈویژن کو براہ راست ہاوکی ٹاور میں منتقل کریں،

407
00:30:45,031 --> 00:30:48,351
تاکہ ہم سلور اور گولڈ گارڈین میسنجر کے طور پر کام کرنے کے لیے اپنے کردار سے تجاوز نہ کریں۔

408
00:30:48,351 --> 00:30:50,372
کیا یہ صرف آنکھوں کا درد نہیں ہے؟

409
00:30:52,232 --> 00:30:53,551
کوشش کرتے رہیں۔

410
00:30:53,551 --> 00:30:57,111
ہر طرح سے گارڈین سسٹم سے پریشان نہ ہوں، چنفینگ ڈویژن کی فکر کرنے دیں۔

411
00:30:57,111 --> 00:30:59,092
جب تک ماسٹر وی آپ کی تعریف کرتے ہیں،

412
00:30:59,092 --> 00:31:01,451
ہم آپ کے ساتھ کیا کر سکتے ہیں؟

413
00:31:07,472 --> 00:31:10,372
طنزیہ انڈر ٹونز کے ساتھ۔

414
00:31:15,844 --> 00:31:17,400
باس

415
00:31:17,400 --> 00:31:18,868
باس،

416
00:31:21,472 --> 00:31:23,852
آپ کو بتانے کے قابل ہونا چاہئے

417
00:31:23,852 --> 00:31:25,664
وہ جان بوجھ کر کر رہا ہے.

418
00:31:29,632 --> 00:31:32,400
پھر اچھا ہے۔

419
00:31:38,912 --> 00:31:40,931
یہ چائے ماسٹر وی کی ہے۔

420
00:31:41,591 --> 00:31:43,392
یہ ماسٹر وی کی طرف سے ہے۔

421
00:31:43,392 --> 00:31:44,920
قیمتی

422
00:31:45,544 --> 00:31:49,412
فائلوں کا انتظام نہ ہو تو آج کوئی گھر نہیں جاتا۔

423
00:32:00,871 --> 00:32:02,011
بڑے بھائی سو، انہیں ہمیں دے دو۔

424
00:32:02,011 --> 00:32:03,111
اپنے آپ کو نہ تھکاؤ۔

425
00:32:03,111 --> 00:32:05,471
چلو، میں سمجھ گیا، تم بیٹھو، بیٹھنے کی جگہ تلاش کرو۔

426
00:32:05,471 --> 00:32:06,812
آپ بیٹھیں ہم سنبھال لیں گے۔

427
00:32:06,812 --> 00:32:08,812
کون سی فائلیں؟ چلو۔

428
00:32:08,812 --> 00:32:10,820
اس طرح۔

429
00:32:10,820 --> 00:32:12,812
قابل ایک سینئر ہے۔

430
00:32:12,812 --> 00:32:16,071
- تھوڑا سا آرام کرو.
- بازو

431
00:32:16,071 --> 00:32:17,111
553.

432
00:32:17,111 --> 00:32:19,911
شہزادی کے پاس فلکیات کے بیورو سے کتنے ٹانک ہیں؟

433
00:32:19,911 --> 00:32:22,032
کتنا کیوئ منتقل کیا گیا؟

434
00:32:22,032 --> 00:32:23,740
Xuan

435
00:32:34,432 --> 00:32:36,691
بیکار چیز!

436
00:32:36,691 --> 00:32:39,291
ژاؤ گینگ، اسے پکڑو۔

437
00:32:40,612 --> 00:32:44,432
کیا اب مجھے گرنے میں دیر ہو گئی ہے؟

438
00:32:48,472 --> 00:32:52,392
یور ہائینس، میں واقعی یہ نہیں کر سکتا۔

439
00:32:52,392 --> 00:32:53,812
براہ کرم سب کو دیکھیں۔

440
00:32:53,812 --> 00:32:56,751
ان میں سے ہر ایک اب نہیں کرے گا۔

441
00:32:56,751 --> 00:33:00,511
جناب آپ اب کیسا محسوس کر رہے ہیں؟

442
00:33:03,071 --> 00:33:05,111
مجھے لگتا ہے

443
00:33:06,752 --> 00:33:11,492
میں اپنے سینے میں ایک بھڑکتی ہوئی آگ محسوس کرتا ہوں۔

444
00:33:11,492 --> 00:33:13,451
یہ ہنگامہ خیز اور زبردست ہے۔

445
00:33:13,451 --> 00:33:15,311
میں اپنے پورے جسم میں ایک لازوال طاقت کو دوڑتا ہوا محسوس کرتا ہوں۔

446
00:33:15,311 --> 00:33:16,671
نہیں! نہیں!

447
00:33:16,671 --> 00:33:20,992
محترمہ، ان دنوں، سو کیو این کو یہ دریافت کرنے سے روکنے کے لیے کہ آپ نے کیا کیا،

448
00:33:20,992 --> 00:33:23,611
ہم جلدی اٹھتے رہے ہیں اور دیر سے ریٹائر ہو رہے ہیں، دن بہ دن ادھر ادھر بھاگ رہے ہیں۔

449
00:33:23,611 --> 00:33:27,371
فلکیات بیورو میں دن کے وقت ہونے والا یہ واقعہ اور بھی دل ہلا دینے والا ہے۔

450
00:33:27,371 --> 00:33:29,251
آپ کی دوائی کا اثر دیر تک رہتا ہے۔

451
00:33:29,251 --> 00:33:35,330
لیکن شاوین محل میں ہر کوئی مکمل طور پر تھک چکا ہے۔

452
00:33:37,670 --> 00:33:39,632
میں جانتا ہوں کہ آپ سب نے بہت محنت کی ہے۔

453
00:33:39,632 --> 00:33:41,770
میں بھی تھک گیا ہوں۔

454
00:33:42,371 --> 00:33:44,551
میں ان دنوں Huai Qing ہونے کا ڈرامہ کر رہا ہوں۔

455
00:33:44,551 --> 00:33:46,432
آج اسے دیکھ کر

456
00:33:46,432 --> 00:33:49,751
یہاں تک کہ میں اسے کچھ پیاری لگتی ہوں۔

457
00:33:49,751 --> 00:33:52,871
لیکن نظم کی محفل کے لیے ابھی بہت جلدی ہے۔ اب دستبردار ہونا کوئی آپشن نہیں ہے۔

458
00:33:52,871 --> 00:33:54,271
چلو، رکھو۔

459
00:33:54,271 --> 00:33:55,411
چلو سب۔

460
00:33:55,411 --> 00:33:56,831
آپ کی عظمت…

461
00:33:56,831 --> 00:33:59,992
یہ کہنے کے باوجود اگر ہم ایسے ہی چلتے رہیں

462
00:33:59,992 --> 00:34:03,432
مجھے ڈر ہے کہ ہم نظم کی محفل میں نہ پہنچ پائیں گے۔

463
00:34:03,432 --> 00:34:06,632
اب ہمارے پاس کافی اشعار ہیں۔

464
00:34:06,632 --> 00:34:11,812
شاید ہمیں اسے چھوڑ دینا چاہئے؟

465
00:34:11,812 --> 00:34:13,696
کوئی راستہ نہیں۔

466
00:34:13,696 --> 00:34:16,152
اس بار ہم ان کی مدد سے ٹاپ پوزیشن حاصل کر سکتے ہیں۔

467
00:34:16,152 --> 00:34:19,171
لیکن اگلی بار اور اس کے بعد کے وقت کا کیا ہوگا؟

468
00:34:19,171 --> 00:34:23,251
اگر Xu Qi An Huai Qing کی پیروی کرتا ہے اور اس کے لیے اچھی شاعری لکھتا ہے،

469
00:34:23,251 --> 00:34:25,552
کیا ہم ایک بار پھر Huai Qing کے زیر سایہ نہیں ہوں گے؟

470
00:34:25,552 --> 00:34:27,712
کیا پھر ہماری کوششیں رائیگاں نہیں جائیں گی؟

471
00:34:27,712 --> 00:34:30,752
تو آپ کا مطلب ہے کہ…

472
00:34:31,991 --> 00:34:36,692
میں کہوں گا کہ آئیے کوئی راستہ نکالیں۔

473
00:34:36,692 --> 00:34:38,756
ہم بھی ہو سکتا ہے۔

474
00:34:39,411 --> 00:34:41,248
ہمیں ختم کرنا ہے.

475
00:34:53,856 --> 00:34:57,780
ژاؤ گینگ، آپ بہت اچھے لگ رہے ہیں۔

476
00:34:57,780 --> 00:35:00,031
تم دل سے اتنے بدتمیز کیسے ہو سکتے ہو؟

477
00:35:00,031 --> 00:35:02,271
- نہیں، یور ہائینس۔
- میرا مطلب یہ ہے کہ،

478
00:35:02,271 --> 00:35:03,632
آئیے اسے ایک بار اور سب کے لئے بھرتی کریں۔

479
00:35:03,632 --> 00:35:07,971
اگر اسے میری شناخت معلوم ہو جائے تب بھی وہ میرا وفادار رہے گا۔

480
00:35:09,592 --> 00:35:12,991
لیکن وہ شہزادی ہوا کنگ پر مر چکا ہے۔

481
00:35:12,991 --> 00:35:14,232
تو اس کا کیا ہوگا؟

482
00:35:14,232 --> 00:35:16,391
جہاں مرضی ہے وہاں راستہ ہے۔

483
00:35:16,391 --> 00:35:19,251
خاص طور پر چونکہ وہ انسان ہے اس لیے اس میں کمزوریاں ہوں گی۔

484
00:35:19,991 --> 00:35:21,872
چلو، جاری رکھیں۔

485
00:35:21,872 --> 00:35:24,171
نہیں

486
00:35:27,871 --> 00:35:29,790
میری نقل کر رہا ہے۔

487
00:35:30,351 --> 00:35:32,552
ژاؤ گینگ، میں نے دیکھا۔

488
00:35:32,552 --> 00:35:36,471
جہاں مرضی ہے وہاں راستہ ہے جلدی کرو۔

489
00:35:43,991 --> 00:35:45,620
میں تھک گیا ہوں۔

490
00:35:46,311 --> 00:35:50,432
خوش قسمتی سے، میں ماسٹر وی کی ترجیحات کو ظاہر کرنے کے لیے Ci Jiu کو حاصل کرنے میں کامیاب رہا۔

491
00:35:50,432 --> 00:35:53,452
تبھی میرا رابطہ ماسٹر وی سے ہوا۔

492
00:35:53,452 --> 00:35:56,692
اب سے، اندر سے ماسٹر وی کی حفاظت کے ساتھ

493
00:35:56,692 --> 00:35:58,951
اور شہزادی ہوا کنگ باہر سے مجھے دیکھ رہی ہے،

494
00:35:58,951 --> 00:36:02,511
Dafeng کیپٹل سٹی میں، میں اچھوت رہوں گا۔

495
00:36:17,436 --> 00:36:20,132
<i>[جن لیان، ارتھ فرقہ، چوتھا درجہ ین خدا]</i>

496
00:36:21,071 --> 00:36:24,552
پرسکون رہو، یہ میں ہوں۔

497
00:36:44,871 --> 00:36:47,391
جب ہم پچھلی بار پچ پاٹ اسٹینڈ پر الگ ہوئے تھے،

498
00:36:47,391 --> 00:36:51,091
آپ ایسنس ریفائننگ اسٹیج میں نویں جماعت کے جنگجو تھے۔

499
00:36:51,091 --> 00:36:55,051
اب آپ پہلے ہی Qi Refining Realm تک پہنچ چکے ہیں۔

500
00:36:56,072 --> 00:37:00,252
درحقیقت، آپ خوش قسمت ستاروں سے نوازے ہوئے شخص ہیں۔

501
00:37:00,931 --> 00:37:02,720
بوڑھا آدمی،

502
00:37:02,720 --> 00:37:05,232
آپ ایک نجی رہائش گاہ میں داخل ہو رہے ہیں۔

503
00:37:05,232 --> 00:37:08,032
آپ یہاں صرف مجھے مبارکباد دینے نہیں آئے، کیا آپ نے؟

504
00:37:08,791 --> 00:37:12,631
میں یہاں آپ کو صرف ایک بات بتانے آیا ہوں۔

505
00:37:13,500 --> 00:37:18,000
میرا جونیئر زی لیان پہلے ہی عبور کر چکا ہے۔

506
00:37:19,232 --> 00:37:23,731
یہاں سے تمہیں کوئی پریشانی نہیں، نوجوان دوست۔

507
00:37:27,351 --> 00:37:29,084
ایک لمحہ انتظار کریں۔

508
00:37:30,091 --> 00:37:33,732
تو تم جیڈ سٹون کا آئینہ لینے آئے ہو؟

509
00:37:35,072 --> 00:37:40,331
یہ نواں آئینہ ہے جس کا انچارج میرا جونیئر تھا۔ اب میں نے اسے واپس لے لیا ہے۔

510
00:37:40,331 --> 00:37:42,511
جہاں تک آپ کے ہاتھ میں آئینے کا تعلق ہے،

511
00:37:42,511 --> 00:37:48,331
آپ کو سیلیسٹیل ٹروتھ سوسائٹی میں شامل ہونے کی میری دعوت کا تحفہ سمجھیں۔

512
00:37:48,331 --> 00:37:49,971
Celestial Truth Society؟

513
00:37:49,971 --> 00:37:53,571
جیڈ اسٹون آئینہ اصل میں ایک وجود تھا، لیکن میں نے اسے نو میں تقسیم کیا۔

514
00:37:53,571 --> 00:37:56,411
ہر ایک دوسرے سے ایک خفیہ طریقہ استعمال کرتے ہوئے جڑا ہوا ہے، ایک باہم ربط بناتا ہے۔

515
00:37:56,411 --> 00:37:59,012
میں نے انہیں سات مختلف لوگوں کو دیا ہے۔

516
00:37:59,012 --> 00:38:01,592
اس طرح سیلسٹیل ٹروتھ سوسائٹی کی تشکیل ہوئی۔

517
00:38:01,592 --> 00:38:07,532
اب، آپ کے اضافے کے ساتھ، Celestial Truth Society ایک بار پھر مکمل ہو گئی ہے۔

518
00:38:07,532 --> 00:38:11,116
بڑے بھائی، آپ مجھے بہت زیادہ کریڈٹ دے رہے ہیں۔

519
00:38:11,116 --> 00:38:16,471
میں صرف ایک کانسی کا سرپرست ہوں جو ابھی ابھی Qi ریفائننگ مرحلے میں داخل ہوا ہے۔

520
00:38:16,471 --> 00:38:18,152
ضرورت سے زیادہ تواضع کی ضرورت نہیں۔

521
00:38:18,152 --> 00:38:23,592
میں نے طویل عرصے سے کہا ہے کہ آپ خوش قسمت ستاروں سے نوازے ہوئے شخص ہیں۔

522
00:38:25,471 --> 00:38:28,051
براہ کرم میری الجھن دور کریں۔

523
00:38:31,891 --> 00:38:36,471
میں پہلے ہی کہہ چکا ہوں کہ آپ کا مقدر عظیم ہے۔

524
00:38:36,471 --> 00:38:38,951
اس لیے میں نے اس دن آپ کا نوٹس لیا تھا۔

525
00:38:38,951 --> 00:38:43,371
میں صرف اصل وجہ نہیں سمجھ سکتا۔

526
00:38:43,371 --> 00:38:47,632
تاہم، اس دن، گاڑی کے اندر خاتون

527
00:38:47,632 --> 00:38:50,710
ایک شاندار اور شاندار چمک تھی، ایک روکے ہوئے خوبصورتی کے ساتھ،

528
00:38:50,710 --> 00:38:52,510
جو اس دنیا میں کم ہی دیکھنے کو ملتا ہے۔

529
00:38:52,511 --> 00:38:54,512
آپ نے اسے ایک کڑا دیا۔

530
00:38:54,512 --> 00:38:58,752
آپ دونوں کا یقیناً گہرا تعلق ہونا چاہیے۔

531
00:39:03,590 --> 00:39:06,471
آپ اب بھی کس چیز کے لیے ہچکچا رہے ہیں؟

532
00:39:06,471 --> 00:39:09,351
یقین رکھیں، چاہے آپ Celestial Truth Society میں شامل ہو جائیں،

533
00:39:09,351 --> 00:39:14,192
آپ کے اعمال کو محدود نہیں کیا جائے گا.

534
00:39:14,192 --> 00:39:19,471
Celestial Truth Society کے اراکین میں سے، تمام آٹھ اراکین عظمت کے لیے مقدر ہیں، بشمول آپ، میرے نوجوان دوست۔

535
00:39:19,471 --> 00:39:21,640
اگرچہ اس وقت ہر کوئی پوری دنیا میں بکھرا ہوا ہے،

536
00:39:21,640 --> 00:39:24,230
آخرکار ایک دن آئے گا جب آپ ملیں گے۔

537
00:39:24,230 --> 00:39:28,871
کیوں نہ رفاقت کا بانڈ بنانے کے لیے جلد از جلد Celestial Truth Society میں شامل ہو جائیں،

538
00:39:28,871 --> 00:39:34,151
مستقبل میں اشرافیہ کے درمیان مہلک تصادم سے بچنے کے لیے، جس کے نتیجے میں جانی نقصان ہو؟

539
00:39:41,672 --> 00:39:45,091
<i>اگر اس بوڑھے کی بات سچ ہے تو،</i>

540
00:39:45,091 --> 00:39:49,091
<i>Celestial Truth Society کے ہر رکن کو جنت نے چنا،</i>

541
00:39:49,091 --> 00:39:52,032
<i>پھر اس حلقے میں شامل نہیں ہوں گے</i>

542
00:39:52,032 --> 00:39:57,571
<i>اعلی سطحی سوشل نیٹ ورک میں جانے کا ایک آسان طریقہ ہے؟</i>

543
00:40:06,911 --> 00:40:10,772
ٹھیک ہے۔ میں Celestial Truth Society میں شامل ہونے پر اتفاق کرتا ہوں۔

544
00:40:11,911 --> 00:40:16,552
اگر آپ کو مستقبل میں کسی مدد کی ضرورت ہو تو آپ جیڈ سٹون مرر کے ذریعے میری مدد مانگ سکتے ہیں۔

545
00:40:16,552 --> 00:40:19,311
آپ دوسرے ممبران سے بھی مدد لے سکتے ہیں۔

546
00:40:19,311 --> 00:40:22,631
اگر وہ دارالحکومت میں ہیں، تو وہ یقینی طور پر…

547
00:40:22,631 --> 00:40:24,348
یقیناً

548
00:40:27,831 --> 00:40:29,320
باہمی امداد کی پیشکش.

549
00:40:29,320 --> 00:40:33,210
آسمانی سچائی سوسائٹی کے قیام کا مقصد یہی ہے۔

550
00:40:35,550 --> 00:40:41,770
اس کے علاوہ، آئینے کے حاملین کا نام آئینے کے سیریل نمبر کے نام پر رکھا گیا ہے۔

551
00:40:52,652 --> 00:40:56,032
کوئی ہے؟

552
00:41:00,852 --> 00:41:05,156
کیا حال ہے؟ کیا اب تک رابطہ بحال نہیں ہونا چاہیے تھا؟

553
00:41:06,271 --> 00:41:08,971
سب، آخر کار، رابطہ بحال ہو گیا ہے۔

554
00:41:08,971 --> 00:41:11,831
تیسرا، میں نے آئینے کے ذریعے ڈائوسٹ ماسٹر سے رابطہ کیا۔

555
00:41:11,831 --> 00:41:14,352
ماسٹر جن لیان سے، میں نے عام حالات کے بارے میں سیکھا۔

556
00:41:14,352 --> 00:41:18,071
اس بار بحران کو حل کرنے میں داؤسٹ ماسٹر کی مدد کرنے کے لیے آپ کا شکریہ۔

557
00:41:18,071 --> 00:41:22,191
یہ ایک چھوٹی سی بات ہے۔ چھٹا، مجھے یاد دلانے کا شکریہ۔

558
00:41:22,191 --> 00:41:25,711
ورنہ میں زی لیان کی شیطانی اسکیم کا شکار ہو چکا ہوتا۔

559
00:41:25,711 --> 00:41:29,092
اس کا ذکر نہ کریں، یہ صرف ایک چھوٹی سی کوشش تھی۔

560
00:41:29,092 --> 00:41:31,632
آئینے میں پیغامات پر توجہ دیتے ہوئے کافی عرصہ ہو گیا ہے۔

561
00:41:31,632 --> 00:41:35,332
مجھے کون بتا سکتا ہے کہ کیا ہوا؟

562
00:41:35,332 --> 00:41:36,871
قدرتی طور پر، آپ کے پاس کوئی وقت نہیں ہے.

563
00:41:36,871 --> 00:41:40,911
سب کے بعد، آپ روزانہ کاشت کرنے، امرت کو بہتر بنانے، اور ایک شہنشاہ کے کتے کی خدمت میں مصروف رہتے ہیں۔

564
00:41:40,911 --> 00:41:44,391
دوسرا، اپنی زبان پر نظر رکھیں۔ ہمارا ایک معاہدہ تھا۔

565
00:41:44,391 --> 00:41:47,351
نئے آنے والوں کے سامنے ہم ایک دوسرے کی شناخت ظاہر نہیں کر سکتے۔

566
00:41:47,351 --> 00:41:49,112
آپ اسے بھول گئے۔

567
00:41:49,112 --> 00:41:52,050
جب چھٹی پہلی بار آئی تو آپ نے فوراً میری شناخت بتا دی۔

568
00:41:52,050 --> 00:41:53,590
اسے ٹِٹ فار ٹِٹ کہتے ہیں۔

569
00:41:53,591 --> 00:41:56,471
میں لاپرواہ تھا لیکن تم نے جان بوجھ کر ایسا کیا۔

570
00:41:56,471 --> 00:42:00,452
ہاں، میں نے یہ جان بوجھ کر کیا۔ آپ کیا کرنے جا رہے ہیں؟ مجھے مارا؟

571
00:42:00,452 --> 00:42:06,532
تیسرا، میں آپ کو بتاؤں گا، فورتھ ڈافینگ میں لنگ باؤ پویلین کے چیف شاگرد ہیں۔

572
00:42:06,532 --> 00:42:09,671
انسانی فرقے کا مقدس بیٹا، چو یوآن جین۔ یقینی بنائیں کہ آپ یہ سنتے ہیں۔

573
00:42:09,671 --> 00:42:13,992
تیسرا، میں آپ کو بتاتا ہوں، دوسری ایک اور واحد فلائنگ نگل ہیروئن ہے، لی میاؤ جین۔

574
00:42:13,992 --> 00:42:16,291
آسمانی فرقے کی ہولی میڈن کے طور پر جانا جاتا ہے، یہ وہ ہے۔ اسے یاد رکھیں!

575
00:42:16,291 --> 00:42:18,151
اس شخص کو صحیح معنوں میں بے شرم کہا جا سکتا ہے۔

576
00:42:18,151 --> 00:42:20,412
یہ دونوں لوگ پاگل ضرور ہوں گے۔

577
00:42:20,412 --> 00:42:22,491
اگر آپ آئیں گے تو یقیناً کبھی واپس نہیں آئیں گے۔

578
00:42:22,491 --> 00:42:24,431
کون کس سے ڈرتا ہے؟ دیکھو میں تمہارا سر کیسے اٹھاتا ہوں۔

579
00:42:24,431 --> 00:42:26,871
فلائنگ سویلو ہیروئن، میں تمہارے ان چھوٹے پروں کو توڑ دوں گا۔

580
00:42:26,871 --> 00:42:28,672
چلو پھر ان کو توڑنے کی کوشش کرو۔ تم کچھ بھی نہیں ہو!

581
00:42:28,672 --> 00:42:30,532
چلو، تم یہاں آؤ۔

582
00:42:30,532 --> 00:42:32,452
اتنا شور!

583
00:42:33,531 --> 00:42:38,312
پہلے آ گیا ہے۔ میں نے سوچا کہ تم صرف اپنے آئینے کے پیچھے چھپ کر دیکھو گے۔

584
00:42:38,312 --> 00:42:39,972
کمپن کی آوازیں مسلسل آتی رہتی ہیں۔

585
00:42:39,972 --> 00:42:41,911
مجھے لگتا ہے کہ بہرا کان پھیرنا کام سے کہیں زیادہ آسان ہے۔

586
00:42:41,911 --> 00:42:44,870
ہر کوئی! سب!

587
00:42:45,572 --> 00:42:50,911
تیسرا یہاں نیا ہے۔ اسے خوفزدہ نہ کرو۔

588
00:42:50,911 --> 00:42:55,432
تیسرا، آپ کو کس کیپٹل سٹی کے سرکاری دفتر میں تفویض کیا گیا ہے؟

589
00:42:55,432 --> 00:42:58,112
<i>میں دوسرا یا اگلا نہیں ہوں۔</i>

590
00:42:58,112 --> 00:43:03,351
<i>ایک بار جب آپ جیانگھو میں آجاتے ہیں، تو آپ کو قدرتی طور پر اپنا بھیس بدلنا پڑتا ہے۔</i>

591
00:43:03,351 --> 00:43:05,351
سرکاری حیثیت میں خدمت کریں؟

592
00:43:05,351 --> 00:43:10,512
کیپیٹل سٹی گورنمنٹ کے دفتر میں، وہ صرف تنخواہوں کے لیے بے کار شخصیات کا ایک گروپ ہیں۔

593
00:43:10,512 --> 00:43:12,952
اچھا تو کیا آپ عالم ہیں؟

594
00:43:12,952 --> 00:43:16,152
تیسرا، اگرچہ داؤسٹ ماسٹر نے آپ کو Celestial Truth Society میں شامل ہونے پر اتفاق کیا،

595
00:43:16,152 --> 00:43:19,152
آپ کو پہلے ہمارا اعتماد جیتنا ہوگا۔

596
00:43:19,152 --> 00:43:22,872
Celestial Truth Society کے اصولوں کا ایک مجموعہ ہے۔ ہم آج کے لیے مکمل کر چکے ہیں۔

597
00:43:22,872 --> 00:43:27,452
Celestial Truth Society میں جو کچھ ہوتا ہے وہ Celestial Truth Society میں رہتا ہے۔

598
00:43:27,452 --> 00:43:29,031
یہ اجماع ہے۔

599
00:43:29,031 --> 00:43:31,272
یقین رکھیں۔ میں تنگ ہونٹ رکھ سکتا ہوں۔

600
00:43:31,272 --> 00:43:34,371
ویسے، پہلے، حال ہی میں کیپیٹل سٹی کی صورتحال کیسی رہی ہے؟

601
00:43:34,371 --> 00:43:37,212
وزیر چاؤ کو ان کے عہدے سے ہٹا دیا گیا ہے اور سیاسی جدوجہد شروع ہو گئی ہے۔

602
00:43:37,212 --> 00:43:41,291
تاہم، وزیر چاؤ کا گرنا کافی مضحکہ خیز تھا۔

603
00:43:41,291 --> 00:43:44,351
یہ مارکوئس ژانگ کے بیٹے کی ذاتی رنجش کی وجہ سے شروع ہوا،

604
00:43:44,351 --> 00:43:48,352
جس سے بعد میں سلور ٹیکس غبن کا پردہ فاش ہوا۔

605
00:43:48,352 --> 00:43:52,332
<i>مجھے اپنی سطح کو ظاہر کرنے کے لیے کسی نہ کسی طرح اپنی صلاحیتوں کا مظاہرہ کرنا چاہیے۔</i>

606
00:43:52,332 --> 00:43:53,951
<i>[پہلا]</i>

607
00:43:53,951 --> 00:43:56,032
واقعی یہ ہے.

608
00:43:57,370 --> 00:44:00,531
کیا کچھ اور ہے، سب؟ اگر نہیں تو چلو منتشر ہو جائیں۔

609
00:44:00,531 --> 00:44:02,271
مجھے کل ڈاکوؤں کو دبانے کے لیے پہاڑوں پر جانا ہے۔

610
00:44:02,271 --> 00:44:05,311
تیسرا، چونکہ آپ یہاں اتنے دن رہے،

611
00:44:05,311 --> 00:44:08,451
کیا میں آپ کا نام جان سکتا ہوں؟

612
00:44:09,571 --> 00:44:12,351
میرا نام ہمیشہ ایک ہی رہتا ہے۔

613
00:44:12,351 --> 00:44:15,691
میں چن جن نان ہوں۔

614
00:44:17,610 --> 00:44:23,800
♫ <i>ایک، دو، تین، چار</i> ♫

615
00:44:23,800 --> 00:44:33,920
<i>ٹائمنگ اور سب ٹائٹلز آپ کے لیے لائے ہیں</i>
⚔️ <i>انصاف کے چیمپئنز</i> ⚖️ <i>ٹیم @Viki.com</i>

616
00:44:39,010 --> 00:44:44,064
(گانے کا عنوان)

617
00:44:44,064 --> 00:44:46,218
♫ <i>میں ایک روشن آئینے کی طرح ہوں جس میں گھومنے کے نمونوں سے جڑا ہوا ہوں</i> ♫

618
00:44:46,218 --> 00:44:48,127
♫ <i>رات بھر رات کی ہوا چلتی ہے</i> ♫

619
00:44:48,127 --> 00:44:50,165
♫ <i>اتھلے خواب میری لالٹین کی چمک کو مدھم کر دیتے ہیں</i> ♫

620
00:44:50,165 --> 00:44:52,160
♫ <i>پیچھے مڑ کر، میرے کان میں ایک خوفناک راگ گونجتا ہے</i> ♫

621
00:44:52,160 --> 00:44:54,102
♫ <i>اس دنیا میں میرے جیسے لوگ ہیں</i> ♫

622
00:44:54,102 --> 00:44:56,084
♫ <i>رات اتنی لمبی ہے جیسے کل قریب آ رہا ہو</i> ♫

623
00:44:56,084 --> 00:44:58,161
♫ <i>اب سے، زیادہ سوالات نہ پوچھیں</i> ♫

624
00:44:58,161 --> 00:45:00,164
♫ <i>اس لمحے سے، میں سرپٹ دوڑ کر وسیع زمینوں کو عبور کروں گا</i> ♫

625
00:45:00,164 --> 00:45:01,860
♫ <i>تلوار چلانا، چادر پہننا اور ساتھ چلنا</i> ♫

626
00:45:01,860 --> 00:45:04,132
♫ <i>میرا ہر قدم ہوا کے جھونکے کی طرح ہے</i> ♫

627
00:45:04,132 --> 00:45:05,892
♫ <i>میں دنیا کے خلاف نہیں جانا چاہتا</i> ♫

628
00:45:05,892 --> 00:45:08,068
♫ <i>میں اس کے لیے اپنی جان کو خطرے میں نہیں ڈالوں گا</i> ♫

629
00:45:08,068 --> 00:45:10,005
♫ <i>بے فکر لوگ لڑتے نہیں ہیں</i> ♫

630
00:45:10,005 --> 00:45:12,052
♫ <i>سب کا پرتپاک استقبال</i> ♫

631
00:45:12,052 --> 00:45:14,368
♫ <i>چاہتے ہو کہ میں صحیح اور غلط کا احساس کھو دوں؟</i> ♫

632
00:45:14,368 --> 00:45:17,600
♫ <i>معذرت، لیکن میں ایسا نہیں کر سکتا</i> ♫

633
00:45:26,884 --> 00:45:28,904
♫ <i>چاہے کوئی آئے</i> ♫

634
00:45:28,904 --> 00:45:30,843
♫ <i>میری خواہش بڑی ہے</i> ♫

635
00:45:30,843 --> 00:45:32,860
♫ <i>موسم خشک ہے، رات گہری ہے</i> ♫

636
00:45:32,860 --> 00:45:34,807
♫ <i>صرف میں پرجوش ہوں</i> ♫

637
00:45:34,807 --> 00:45:36,925
♫ <i>میں صرف انصاف کی پیروی کرتا ہوں</i> ♫

638
00:45:36,925 --> 00:45:38,889
♫ <i>اہلکاروں کے سامنے کبھی نہیں جھکنا</i> ♫

639
00:45:38,889 --> 00:45:40,764
♫ <i>مارشل آرٹس کی دنیا بہت گہری ہے</i> ♫

640
00:45:40,764 --> 00:45:44,176
♫ <i>میرے ہتھیار کے طور پر بہادری اور جوانی کے ساتھ</i> ♫

641
00:45:44,176 --> 00:45:46,150
♫ <i>میں ایک روشن آئینے کی طرح ہوں جس میں گھومنے کے نمونوں سے جڑا ہوا ہوں</i> ♫

642
00:45:46,150 --> 00:45:48,022
♫ <i>رات بھر رات کی ہوا چلتی ہے</i> ♫

643
00:45:48,022 --> 00:45:50,056
♫ <i>اتھلے خواب میری لالٹین کی چمک کو مدھم کر دیتے ہیں</i> ♫

644
00:45:50,056 --> 00:45:52,108
♫ <i>پیچھے مڑ کر، میرے کان میں ایک خوفناک راگ گونجتا ہے</i> ♫

645
00:45:52,108 --> 00:45:54,086
♫ <i>اس دنیا میں میرے جیسے لوگ ہیں</i> ♫

646
00:45:54,086 --> 00:45:56,136
♫ <i>رات اتنی لمبی ہے جیسے کل قریب آ رہا ہو</i> ♫

647
00:45:56,136 --> 00:45:58,115
♫ <i>اب سے، زیادہ سوالات نہ پوچھیں</i> ♫

648
00:45:58,115 --> 00:46:00,055
♫ <i>اس لمحے سے، میں سرپٹ دوڑ کر وسیع زمینوں کو عبور کروں گا</i> ♫

649
00:46:00,055 --> 00:46:01,824
♫ <i>تلوار چلانا، چادر پہننا اور ساتھ چلنا</i> ♫

650
00:46:01,824 --> 00:46:04,083
♫ <i>میرا ہر قدم ہوا کے جھونکے کی طرح ہے</i> ♫

651
00:46:04,083 --> 00:46:05,916
♫ <i>میں دنیا کے خلاف نہیں جانا چاہتا</i> ♫

652
00:46:05,916 --> 00:46:08,112
♫ <i>میں اس کے لیے اپنی جان کو خطرے میں نہیں ڈالوں گا</i> ♫

653
00:46:08,112 --> 00:46:10,008
♫ <i>بے فکر لوگ لڑتے نہیں ہیں</i> ♫

654
00:46:10,008 --> 00:46:12,069
♫ <i>سب کا پرتپاک استقبال</i> ♫

655
00:46:12,069 --> 00:46:14,408
♫ <i>چاہتے ہو کہ میں صحیح اور غلط کا احساس کھو دوں؟</i> ♫

656
00:46:14,408 --> 00:46:17,400
♫ <i>معذرت، لیکن میں ایسا نہیں کر سکتا</i> ♫

657
00:46:18,891 --> 00:46:20,894
♫ <i>چاہے کوئی آئے</i> ♫

658
00:46:20,894 --> 00:46:22,845
♫ <i>میری خواہش بڑی ہے</i> ♫

659
00:46:22,845 --> 00:46:24,832
♫ <i>موسم خشک ہے، رات گہری ہے</i> ♫

660
00:46:24,832 --> 00:46:26,856
♫ <i>صرف میں پرجوش ہوں</i> ♫

661
00:46:26,856 --> 00:46:28,915
♫ <i>میں صرف انصاف کی پیروی کرتا ہوں</i> ♫

662
00:46:28,915 --> 00:46:30,819
♫ <i>اہلکاروں کے سامنے کبھی نہیں جھکنا</i> ♫

663
00:46:30,819 --> 00:46:32,745
♫ <i>مارشل آرٹس کی دنیا بہت گہری ہے</i> ♫

664
00:46:32,745 --> 00:46:36,976
♫ <i>میرے ہتھیار کے طور پر بہادری اور جوانی کے ساتھ</i> ♫

665
00:46:38,856 --> 00:46:40,868
♫ <i>چاہے کوئی آئے</i> ♫

666
00:46:40,868 --> 00:46:42,820
♫ <i>میری خواہش بڑی ہے</i> ♫

667
00:46:42,820 --> 00:46:44,811
♫ <i>موسم خشک ہے، رات گہری ہے</i> ♫

668
00:46:44,811 --> 00:46:46,825
♫ <i>صرف میں پرجوش ہوں</i> ♫

669
00:46:46,825 --> 00:46:48,859
♫ <i>میں صرف انصاف کی پیروی کرتا ہوں</i> ♫

670
00:46:48,859 --> 00:46:50,845
♫ <i>اہلکاروں کے سامنے کبھی نہیں جھکنا</i> ♫

671
00:46:50,845 --> 00:46:52,805
♫ <i>مارشل آرٹس کی دنیا بہت گہری ہے</i> ♫

672
00:46:52,805 --> 00:46:54,790
♫ <i>جوانی ہوا کا پیچھا کرنے کے لیے پیدا ہوتی ہے</i> ♫

673
00:46:54,790 --> 00:46:56,800
♫ <i>چاہے کوئی آئے</i> ♫

674
00:46:56,800 --> 00:46:58,775
♫ <i>میری خواہش بڑی ہے</i> ♫

675
00:46:58,775 --> 00:47:00,824
♫ <i>موسم خشک ہے، رات گہری ہے</i> ♫

676
00:47:00,824 --> 00:47:02,771
♫ <i>میں اب بھی اکیلا پرجوش ہوں</i> ♫

677
00:47:02,771 --> 00:47:04,825
♫ <i>میں صرف انصاف کی پیروی کرتا ہوں</i> ♫

678
00:47:04,825 --> 00:47:06,875
♫ <i>اہلکاروں کے سامنے کبھی نہیں جھکنا</i> ♫

679
00:47:06,875 --> 00:47:08,759
♫ <i>مارشل آرٹس کی دنیا بہت گہری ہے</i> ♫

680
00:47:08,759 --> 00:47:11,672
♫ <i>جوانی ہوا کا پیچھا کرنے کے لیے پیدا ہوتی ہے</i> ♫


