1 00:03:25,524 --> 00:03:27,518 Ai, ai, ai, funciona muito! 2 00:03:28,761 --> 00:03:29,962 Eu tinha acabado de adormecer. 3 00:03:30,299 --> 00:03:31,289 Está realmente progredindo. 4 00:03:31,289 --> 00:03:32,354 Mas eu juro para você que é verdade. 5 00:03:32,377 --> 00:03:34,058 Vá em frente, me dê uma parada, qualquer parada. 6 00:03:35,024 --> 00:03:36,024 Ok, Nicolás. 7 00:03:36,908 --> 00:03:37,908 Nicolás? 8 00:03:38,431 --> 00:03:39,541 20 de outubro de 1989. 9 00:03:42,597 --> 00:03:45,388 O Conselho de Estado reconhece plenamente A insuperioridade do direito internacional 10 00:03:45,410 --> 00:03:49,300 na legislação nacional e declara-se competente para verificar a compatibilidade 11 00:03:49,321 --> 00:03:52,870 entre tratados internacionais e as leis francesas, ainda mais tarde. 12 00:03:53,216 --> 00:03:54,322 Ótimo, mas já sabemos disso. 13 00:03:54,361 --> 00:03:56,344 Então, o que há de notável nisso? Nicolás. 14 00:03:57,762 --> 00:03:58,574 Você é aquele que é notável. 15 00:03:58,579 --> 00:03:59,217 Oh sim ? 16 00:03:59,240 --> 00:04:03,298 Nicolo, ele é notável porque tem 14 anos depois do Tribunal de Cassação, 17 00:04:03,319 --> 00:04:08,202 o Conselho de Estado rompe com a sua jurisprudência e reconhece a possibilidade de anular uma lei 18 00:04:08,376 --> 00:04:10,111 depois de um acordo internacional. 19 00:04:10,269 --> 00:04:12,291 Não é sério, você não fez nada. 20 00:04:23,216 --> 00:04:25,176 Ah, vamos, deixe-me apresentá-lo. 21 00:04:30,679 --> 00:04:33,289 Gabrielle, esta é Madeleine. 22 00:04:33,287 --> 00:04:33,546 Boa noite. 23 00:04:34,265 --> 00:04:36,505 Gabrielle, minha tia por casamento. 24 00:04:37,462 --> 00:04:39,498 Bénédicte, que é uma grande amiga de a família. 25 00:04:39,520 --> 00:04:39,720 OBRIGADO. 26 00:04:39,999 --> 00:04:40,999 Madeleine. 27 00:04:42,037 --> 00:04:42,717 Prazer em conhecê-lo, mestre. 28 00:04:42,836 --> 00:04:43,971 Encantado. 29 00:04:44,095 --> 00:04:44,455 Boa noite. 30 00:04:44,615 --> 00:04:44,835 Boa noite. 31 00:04:45,209 --> 00:04:46,969 Meu priminho. 32 00:04:46,992 --> 00:04:47,992 Em plena muda. 33 00:04:48,769 --> 00:04:49,990 Você quer beber alguma coisa? 34 00:04:50,089 --> 00:04:51,294 E então eu olho para o dois consultores 35 00:04:51,318 --> 00:04:53,861 e eu digo, desculpe-me mas isso simplesmente não significa nada. 36 00:04:53,975 --> 00:04:55,564 Partido unido e resistente. 37 00:04:55,933 --> 00:04:59,055 Primeiro de tudo, não é uma festa que estou começando mas um grupo parlamentar. 38 00:04:59,879 --> 00:05:02,300 E mais, na inicial faz PUR, o puro. 39 00:05:02,407 --> 00:05:03,928 Não vou chamar meu grupo de puro. 40 00:05:04,734 --> 00:05:06,215 Estou terminando minha história, desculpe. 41 00:05:07,931 --> 00:05:09,492 E o que você quer fazer depois da ENA? 42 00:05:09,809 --> 00:05:10,809 Se você tem isso? 43 00:05:10,918 --> 00:05:11,988 E se ainda existir? 44 00:05:12,137 --> 00:05:14,768 Queremos ir para o ministério de Trabalho ou... educação nacional. 45 00:05:15,449 --> 00:05:17,450 Ainda é uma pena não mirar mais alto. 46 00:05:18,201 --> 00:05:19,201 Você não acha? 47 00:05:20,149 --> 00:05:21,149 O que é mais alto? 48 00:05:21,418 --> 00:05:22,190 O conselho estadual? 49 00:05:22,214 --> 00:05:23,277 A inspeção financeira? 50 00:05:23,277 --> 00:05:23,851 Por exemplo. 51 00:05:23,875 --> 00:05:26,651 Não é proibido ser ambicioso, mesmo vindo da Sciences Po Lyon. 52 00:05:26,672 --> 00:05:27,672 Essa não é a questão. 53 00:05:28,161 --> 00:05:30,517 Nossa ambição é ir aonde podemos fazer as coisas acontecerem. 54 00:05:30,539 --> 00:05:32,515 Eu pessoas que querem fazer as coisas acontecerem 55 00:05:32,514 --> 00:05:34,567 ou as linhas, isso me faz sempre um pouco assustador. 56 00:05:34,864 --> 00:05:35,864 É por acaso. 57 00:05:35,903 --> 00:05:36,543 Para que ? 58 00:05:36,882 --> 00:05:37,882 Porque... 59 00:05:38,281 --> 00:05:39,882 Eu não sei o que são as coisas. 60 00:05:39,989 --> 00:05:41,310 Eu sei o que é a realidade. 61 00:05:41,398 --> 00:05:42,558 Eu sei como funciona. 62 00:05:42,558 --> 00:05:44,037 Eu sei que é complexo. 63 00:05:44,355 --> 00:05:46,737 É com esta complexidade que temos que trabalhar. 64 00:05:47,532 --> 00:05:48,712 Então, coisas... 65 00:05:48,810 --> 00:05:49,810 Gabrielle, você sabe? 66 00:05:50,409 --> 00:05:51,409 Não. 67 00:05:51,653 --> 00:05:53,249 Mas esta complexidade do que você está falando, 68 00:05:53,273 --> 00:05:56,347 também pode dissuadir qualquer desejo de reforma. 69 00:05:56,373 --> 00:05:57,803 Eu vi isso quando eu estava no governo. 70 00:05:57,826 --> 00:05:59,341 Vejo isso todos os dias na Assembleia. 71 00:05:59,390 --> 00:06:02,076 E então esta realidade, não devemos ter medo não mais colidir com ele. 72 00:06:02,097 --> 00:06:03,297 Eu concordo completamente. 73 00:06:03,326 --> 00:06:06,302 Ele disse enquanto comia um risoto de trufas e um Clos Vougeot 2012. 74 00:06:06,672 --> 00:06:08,518 Grande comentário brega, pai. 75 00:06:08,720 --> 00:06:09,826 E então você notará que estou na água. 76 00:06:09,849 --> 00:06:10,849 Sim. 77 00:06:11,398 --> 00:06:13,039 O que há de errado com a sua realidade? 78 00:06:13,715 --> 00:06:18,545 É o jantar, o terraço, esta casa talvez seu apartamento em Lyon. 79 00:06:18,600 --> 00:06:19,756 Não, mas diga-me, estou interessado. 80 00:06:19,779 --> 00:06:21,601 É tudo o mais que está errado, pai. 81 00:06:22,107 --> 00:06:23,508 Você tem que olhar um pouco ao redor. 82 00:06:25,374 --> 00:06:26,374 Ela está feliz. 83 00:06:26,872 --> 00:06:29,072 Não, mas o que Antoine quer dizer, e concordo um pouco com ele... 84 00:06:29,071 --> 00:06:30,351 Eu sei o que Antoine quer dizer. 85 00:06:30,758 --> 00:06:34,468 Mas eu, o que eu quero te dizer, meu crianças do auge da minha antiquação, é isso. 86 00:06:34,664 --> 00:06:35,944 Veja o mundo como ele é. 87 00:06:36,293 --> 00:06:38,174 Não apenas como você gostaria deixe estar. 88 00:06:38,830 --> 00:06:40,391 E você verá que nem tudo está tão ruim. 89 00:06:40,918 --> 00:06:41,938 Especialmente sobre você. 90 00:06:42,077 --> 00:06:43,077 Ah, até! 91 00:06:43,196 --> 00:06:45,532 E então, por favor, meu Deus, acima de tudo, certifique-se de que nada mude. 92 00:06:45,553 --> 00:06:46,713 Ele ainda é irritante. 93 00:06:48,680 --> 00:06:50,350 Ele não é chato, ele diz o que pensa, Não é a mesma coisa? 94 00:06:50,350 --> 00:06:51,510 Eu sei que não é a mesma coisa. 95 00:06:52,696 --> 00:06:53,893 De qualquer forma, senhora, Eu queria te agradecer, 96 00:06:53,893 --> 00:06:56,046 e eu me beneficio disso porque que existem testemunhas. 97 00:06:56,323 --> 00:06:58,583 Porque você faz Antoine muito feliz. 98 00:06:58,620 --> 00:06:59,620 E eu também, de repente. 99 00:07:00,259 --> 00:07:01,259 Não, é verdade. 100 00:07:01,417 --> 00:07:03,458 Desde que ele está com você, ele parou de tomar os comprimidos. 101 00:07:03,865 --> 00:07:05,226 E eu realmente vejo a diferença. 102 00:07:05,254 --> 00:07:06,674 Você está falando sério, pai? 103 00:07:06,673 --> 00:07:07,312 Bem, o que? 104 00:07:07,313 --> 00:07:08,313 É verdade, certo? 105 00:07:12,506 --> 00:07:13,672 Ok, Gabrielle. 106 00:07:13,764 --> 00:07:17,658 Imagine que Madeleine trabalhou um assunto que você conhece bem. 107 00:07:17,734 --> 00:07:18,116 Ah, bom? 108 00:07:18,141 --> 00:07:18,597 Sim. 109 00:07:18,660 --> 00:07:19,660 Qual ? 110 00:07:19,999 --> 00:07:20,999 Sim, eu tenho... 111 00:07:22,042 --> 00:07:25,837 Fiz minha tese de mestrado em a economia social e solidária. 112 00:07:26,103 --> 00:07:28,504 Mais especificamente sobre a participação na empresa. 113 00:07:28,770 --> 00:07:29,770 E ? 114 00:07:30,778 --> 00:07:33,171 E não, não, mas nada de extraordinário. 115 00:07:33,194 --> 00:07:35,700 Mas como resultado, trabalhei muito 116 00:07:35,722 --> 00:07:39,270 nos textos preparatórios para o seu projeto da lei e, obviamente, da sua lei. 117 00:07:40,558 --> 00:07:43,399 E tenho muito respeito pelo Secretário de Estado que você foi. 118 00:07:43,800 --> 00:07:45,587 E pelo trabalho que você fez. 119 00:07:45,633 --> 00:07:46,633 Mas ? 120 00:07:47,871 --> 00:07:49,091 Mas não há mas. 121 00:07:49,819 --> 00:07:51,698 Bem, sim, mas diga. 122 00:07:52,766 --> 00:07:53,766 Não, mas eu... 123 00:07:55,693 --> 00:07:57,854 Eu não entendo porque você não foi mais longe. 124 00:08:00,518 --> 00:08:04,178 Ah sim, é... é uma lei sobre participação dos funcionários, mas era necessário 125 00:08:04,176 --> 00:08:05,995 saia apenas da lógica capitalista. 126 00:08:06,802 --> 00:08:09,272 Houve autogestão, co-decisão, cooperativas. 127 00:08:09,309 --> 00:08:11,989 Além disso, você falou sobre isso no primeira versão do seu texto. 128 00:08:13,086 --> 00:08:15,932 Bem, aí está, o que quero dizer é que sua lei poderia ter sido uma grande lei. 129 00:08:15,969 --> 00:08:16,863 Super inovador. 130 00:08:16,896 --> 00:08:18,202 Revolucionário, até. 131 00:08:18,870 --> 00:08:21,191 Bem, talvez eu não tenha sido suficiente longe de mim mesmo. 132 00:08:21,817 --> 00:08:25,304 Depois, estamos num país onde os patrões realmente não gosto de funcionários 133 00:08:25,325 --> 00:08:26,708 assumir o comando e onde consideramos isso 134 00:08:26,708 --> 00:08:29,333 fazer um acordo, está puxando sua calcinha para baixo. 135 00:08:29,792 --> 00:08:31,462 É por isso que não devemos desistir. 136 00:08:31,907 --> 00:08:32,907 Deixar de lado o quê? 137 00:08:33,685 --> 00:08:34,925 Que ele não deveria renunciar. 138 00:08:35,613 --> 00:08:36,783 Ele não vai ter você Eu escapei 139 00:08:36,783 --> 00:08:38,963 encontrado bastante isolado neste governo. 140 00:08:39,929 --> 00:08:43,147 A economia social e solidária, todos concordam no papel, 141 00:08:43,185 --> 00:08:45,785 e quando formos um pouco mais concretos, não sobrou ninguém. 142 00:08:46,302 --> 00:08:48,982 Não, mas é certo que existe uma enorme trabalho educativo a ser feito. 143 00:08:51,162 --> 00:08:53,548 Mas, em qualquer caso, posso dizer-lhe que há cada vez mais pessoas que gostariam 144 00:08:53,570 --> 00:08:56,706 que a economia está um pouco mais sociais e um pouco mais unidos, 145 00:08:56,728 --> 00:08:59,363 e que a democracia não para nas portas da empresa. 146 00:09:00,019 --> 00:09:03,559 Eu, estou convencido de que o homem ou o político que irá articular tudo isso, 147 00:09:04,055 --> 00:09:07,215 com um verdadeiro discurso ecológico e feminista, este será o próximo presidente. 148 00:09:07,461 --> 00:09:08,541 Ou o próximo presidente. 149 00:09:09,070 --> 00:09:10,070 Desculpe, estou ficando animado. 150 00:09:11,797 --> 00:09:15,037 Bem, não é porque estou apaixonado, mas penso exatamente a mesma coisa. 151 00:09:15,263 --> 00:09:19,763 Então o que fazer se quisermos um próximo presidente de esquerda? 152 00:09:20,558 --> 00:09:23,738 Primeiro, precisamos de medidas simples, que falam com todos. 153 00:09:24,324 --> 00:09:25,324 Uma medida, Madeleine. 154 00:09:25,433 --> 00:09:26,433 Uma medida? 155 00:09:28,560 --> 00:09:30,360 A escala salarial de 1 a 20, obrigatório. 156 00:09:31,767 --> 00:09:32,767 Obrigatório e escorregadio. 157 00:09:33,765 --> 00:09:35,801 Se o CEO quiser crescer, é possível, mas 158 00:09:35,800 --> 00:09:37,600 desde que aumente todos os outros salários. 159 00:09:37,623 --> 00:09:38,541 É magnífico. 160 00:09:40,438 --> 00:09:41,798 Você está fazendo campanha em algum lugar? 161 00:09:42,326 --> 00:09:44,416 Não, irei às reuniões, para o PS, para o PC. 162 00:09:44,784 --> 00:09:46,360 Depois, se você realmente quiser fazer as coisas acontecerem, 163 00:09:46,383 --> 00:09:48,573 talvez não seja na ENA que ele você tem que ir, para começar. 164 00:09:48,750 --> 00:09:50,042 Eu penso que sim. 165 00:09:50,728 --> 00:09:53,128 Se quisermos sequestrar um avião, você tem que entrar primeiro. 166 00:09:56,142 --> 00:09:57,262 Quando são seus resultados? 167 00:09:57,801 --> 00:09:58,941 Amanhã ou depois de amanhã. 168 00:09:59,839 --> 00:10:00,639 Eu falei demais? 169 00:10:00,639 --> 00:10:01,881 Não foi demais. 170 00:10:02,056 --> 00:10:03,056 Não, foi muito bom. 171 00:10:11,577 --> 00:10:13,257 De qualquer forma, você gostou, para Gabrielle. 172 00:10:13,325 --> 00:10:13,985 Oh sim ? 173 00:10:13,985 --> 00:10:14,985 Oh sim. 174 00:10:15,513 --> 00:10:16,863 Por que você diz isso? 175 00:10:18,680 --> 00:10:19,680 Não sei, isso mostrou. 176 00:10:22,016 --> 00:10:23,956 E então, eu a conheço, ela gosta do lado... 177 00:10:26,612 --> 00:10:27,612 Você gosta, eu gosto de você. 178 00:10:52,106 --> 00:10:54,926 Oh querido, mas pare de me explicar vida, aí! 179 00:10:54,924 --> 00:10:56,743 Ou você vai lá, você, Laura, aí? 180 00:10:58,580 --> 00:11:01,440 Mas não, mas não é verdade, mas pare, pai! 181 00:11:01,438 --> 00:11:03,177 Não é possível! 182 00:11:03,176 --> 00:11:05,795 Na verdade, vou desligar, Eu te aviso. 183 00:11:06,712 --> 00:11:07,872 Eu vou desligar. 184 00:11:09,429 --> 00:11:10,429 Vamos, vou desligar. 185 00:11:11,483 --> 00:11:13,943 Droga, ele é irritante! 186 00:11:13,965 --> 00:11:15,464 Existe apenas o passado, ele está lá. 187 00:11:20,335 --> 00:11:23,552 O que diabos você está fazendo? Vamos, siga em frente! 188 00:11:24,694 --> 00:11:25,814 Vamos ! 189 00:11:29,669 --> 00:11:30,669 Vamos. 190 00:11:30,947 --> 00:11:31,947 Atenção! 191 00:11:32,985 --> 00:11:34,065 O que está errado? 192 00:11:35,683 --> 00:11:36,783 O que está errado? 193 00:11:37,860 --> 00:11:38,860 Acalmar. 194 00:11:39,319 --> 00:11:40,979 Desculpe, ele me irritou. 195 00:11:41,657 --> 00:11:42,897 Por que você está fazendo isso? 196 00:11:44,739 --> 00:11:46,259 Vá devagar, vá devagar, por favor! 197 00:11:47,683 --> 00:11:48,895 Não temos pressa agora. 198 00:11:50,388 --> 00:11:51,848 Por que você está acelerando assim? 199 00:11:57,720 --> 00:11:58,480 Droga! 200 00:11:58,481 --> 00:11:58,700 É uma loucura. 201 00:11:59,359 --> 00:12:00,359 Oh ! 202 00:12:02,001 --> 00:12:03,201 Vire-se, é estranho. 203 00:12:11,806 --> 00:12:12,806 Bom dia. 204 00:12:13,585 --> 00:12:14,585 Bom dia. 205 00:12:15,802 --> 00:12:16,802 Existe algum problema? 206 00:12:17,141 --> 00:12:18,141 Não sei. 207 00:12:19,159 --> 00:12:20,559 Você acha que há um problema? 208 00:12:20,857 --> 00:12:21,857 Bem, não. 209 00:12:21,956 --> 00:12:22,956 Não, está tudo bem. 210 00:12:24,843 --> 00:12:27,843 Por que você buzinou para mim? assim, se tudo correr bem? 211 00:12:28,220 --> 00:12:29,990 Uh, sim, desculpe, eu estava com medo, na verdade. 212 00:12:30,448 --> 00:12:31,528 Do que você tinha medo? 213 00:12:31,766 --> 00:12:34,507 - Com licença, estamos com um pouco de pressa e... - Estou terminando, senhorita, desculpe. 214 00:12:35,762 --> 00:12:36,762 Não, sério. 215 00:12:37,501 --> 00:12:38,401 Do que você tinha medo? 216 00:12:38,450 --> 00:12:39,890 Não sei, você estava dirigindo devagar. 217 00:12:40,088 --> 00:12:41,488 Fiquei com medo de que sofressemos um acidente. 218 00:12:41,866 --> 00:12:43,012 Eu estava dirigindo devagar, quer dizer? 219 00:12:43,035 --> 00:12:44,035 Quanto eu estava dirigindo? 220 00:12:44,793 --> 00:12:46,387 Não sei, 70. 221 00:12:47,321 --> 00:12:49,121 E é limitado a quanto, aqui, na sua opinião? 222 00:12:50,587 --> 00:12:51,232 80. 223 00:12:51,377 --> 00:12:52,487 Com licença, o que você está jogando? lá? 224 00:12:52,487 --> 00:12:53,931 Não estou jogando, senhorita. 225 00:12:54,863 --> 00:12:56,503 Ele buzinou para mim, conversamos, isso é tudo. 226 00:12:56,941 --> 00:12:57,941 Sim, é limitado a 80. 227 00:12:59,219 --> 00:13:01,535 Quando buzinamos, em geral, alguém está dirigindo mal. 228 00:13:01,556 --> 00:13:02,556 Não ? 229 00:13:03,195 --> 00:13:04,135 Sou eu que estou dirigindo mal? 230 00:13:04,135 --> 00:13:04,674 Vamos embora? 231 00:13:04,723 --> 00:13:05,773 Não, sou eu quem... 232 00:13:06,052 --> 00:13:06,872 Quem é você? 233 00:13:07,021 --> 00:13:08,581 Sou eu que estou dirigindo mal, peço desculpas. 234 00:13:08,669 --> 00:13:09,529 Está bom? 235 00:13:11,187 --> 00:13:12,187 OK. 236 00:13:12,436 --> 00:13:13,943 Posso te mostrar uma coisa? 237 00:13:15,936 --> 00:13:16,496 Antônio, comece. 238 00:13:16,520 --> 00:13:17,517 Deixa, deixa, está tudo bem. 239 00:13:17,540 --> 00:13:18,000 Começar? 240 00:13:18,001 --> 00:13:19,194 Está tudo bem, estamos conversando. 241 00:13:20,058 --> 00:13:21,058 Ele saca uma arma lá. 242 00:13:21,496 --> 00:13:22,612 Não tenha medo, não tenha medo. 243 00:13:22,635 --> 00:13:24,035 Deixe-me fazer isso, deixe-me fazer isso. 244 00:13:25,053 --> 00:13:26,053 O que você está lendo? 245 00:13:27,879 --> 00:13:32,381 Uma conquista spessu mai sottumessa 246 00:13:32,465 --> 00:13:33,465 Você não fala corso? 247 00:13:34,154 --> 00:13:35,904 Você está dirigindo com uma placa da Córsega, mas você não fala corso? 248 00:13:35,903 --> 00:13:36,903 Não. 249 00:13:37,456 --> 00:13:40,116 Uma conquista spessu mai sottumessa 250 00:13:40,618 --> 00:13:42,057 Muitas vezes conquistado, nunca submetido. 251 00:13:43,474 --> 00:13:44,474 De onde você é? 252 00:13:44,928 --> 00:13:45,408 De Lyon. 253 00:13:45,432 --> 00:13:47,712 Estamos de férias, meu pai aluga um casa todos os anos. 254 00:13:51,307 --> 00:13:53,547 E em Lyon fazemos dedos, assim? 255 00:13:53,569 --> 00:13:56,149 - Escute, senhor... - Mas há algo errado, estamos fazendo dedos? 256 00:13:57,590 --> 00:13:59,830 Porque você me deu o dedo agora mesmo, certo? 257 00:13:59,958 --> 00:14:00,958 Eu não sonhei? 258 00:14:01,636 --> 00:14:01,996 Se ? 259 00:14:01,997 --> 00:14:03,176 Eu sonhei? 260 00:14:03,176 --> 00:14:04,375 Antoine, estamos indo embora! 261 00:14:04,374 --> 00:14:06,513 Ok, peço desculpas, sinto muito, Eu também não vou. 262 00:14:06,512 --> 00:14:09,511 Ele, o cara tem um carro podre, Eu tenho um prato da Córsega. 263 00:14:09,908 --> 00:14:10,668 Posso mostrar-lhe o dedo? 264 00:14:10,668 --> 00:14:13,028 Ouça, peço desculpas, sinto muito, Aí está, a culpa é minha. 265 00:14:13,634 --> 00:14:15,920 Eu estava ao telefone com meu pai, eu tenho... 266 00:14:16,262 --> 00:14:17,782 Nós entramos em conflito, eu estava com raiva. 267 00:14:17,820 --> 00:14:18,940 Eu nunca deveria ter feito isso. 268 00:14:19,278 --> 00:14:20,978 Também não vamos passar a noite lá. sim? 269 00:14:22,086 --> 00:14:23,896 Então se você quiser eu posso fazer um gesto. 270 00:14:24,599 --> 00:14:25,599 E não falamos mais sobre isso. 271 00:14:28,852 --> 00:14:30,182 Isso é tudo que tenho, me desculpe. 272 00:14:33,324 --> 00:14:34,324 Vamos, desça. 273 00:14:35,811 --> 00:14:37,022 António, António! 274 00:14:37,022 --> 00:14:38,022 Ei, ei, ei! 275 00:14:38,239 --> 00:14:39,319 Não se mova! 276 00:14:39,368 --> 00:14:40,891 Deixe-me ir... 277 00:14:41,070 --> 00:14:42,757 Então assim, você faz os dedos. 278 00:14:42,763 --> 00:14:43,331 Deixe-me ir 279 00:14:43,354 --> 00:14:45,160 Você faz seus dedos, eu vou te mostrar o que o que você faz. 280 00:14:45,183 --> 00:14:45,993 Vá em frente! 281 00:14:46,142 --> 00:14:47,142 Ei, ei, não se mexa. 282 00:14:47,490 --> 00:14:48,770 Eu vou bater em você. 283 00:14:49,089 --> 00:14:50,089 Isso é o que você quer. 284 00:14:50,287 --> 00:14:51,167 Bata em mim! 285 00:14:51,266 --> 00:14:52,266 Bata em mim! 286 00:14:53,449 --> 00:14:54,124 Covarde! 287 00:14:54,125 --> 00:14:55,165 O que você está dizendo aí? 288 00:14:56,082 --> 00:14:57,162 o que isso significa? 289 00:14:57,485 --> 00:14:58,805 Isso significa que você está na Córsega? 290 00:14:59,129 --> 00:15:00,265 isso significa que você está na minha casa? 291 00:15:00,287 --> 00:15:01,924 Você vem até minha casa e me mostra o dedo? 292 00:15:01,956 --> 00:15:02,597 Parar! 293 00:15:02,621 --> 00:15:03,016 Sair! 294 00:15:03,041 --> 00:15:03,706 Não toque nela, você está me acusando! 295 00:15:03,730 --> 00:15:04,839 Cale-se ! 296 00:15:04,905 --> 00:15:06,422 E mais, você está me oferecendo algum dinheiro! 297 00:15:07,001 --> 00:15:08,521 Você me confundiu com um vagabundo ou o quê? 298 00:15:08,579 --> 00:15:09,749 Quer saber, seu dinheiro? 299 00:15:09,749 --> 00:15:11,628 Você vai comer seu dinheiro! 300 00:15:11,627 --> 00:15:13,286 Fui comer seu dinheiro! 301 00:15:13,285 --> 00:15:14,024 Parar! 302 00:15:14,025 --> 00:15:15,025 Cale-se ! 303 00:15:16,102 --> 00:15:17,102 Deixa para lá. 304 00:15:17,280 --> 00:15:18,280 Não se mova! 305 00:15:19,658 --> 00:15:20,344 Deixe-o ir. 306 00:15:20,457 --> 00:15:21,457 Antônio, venha! 307 00:15:22,395 --> 00:15:23,835 Você não se mexe, seu pedaço de merda. 308 00:15:24,343 --> 00:15:25,343 Deixe-o ir, ele está carregado. 309 00:15:26,551 --> 00:15:27,551 Vamos. 310 00:15:28,509 --> 00:15:29,409 Não se mova! 311 00:15:29,568 --> 00:15:30,409 Deixe-o ir. 312 00:15:30,447 --> 00:15:31,227 Não se mova! 313 00:15:31,227 --> 00:15:32,227 Coloque-o na lixeira. 314 00:15:34,323 --> 00:15:35,323 Deixe-o ir. 315 00:15:36,121 --> 00:15:37,401 Eu juro, vou te dar uma surra. 316 00:15:38,099 --> 00:15:39,099 Não se mova! 317 00:15:39,258 --> 00:15:39,978 Antônio, venha! 318 00:15:39,979 --> 00:15:40,979 Deixa para lá. 319 00:15:41,096 --> 00:15:42,096 Não se mova. 320 00:15:43,514 --> 00:15:44,514 Largue isso! 321 00:16:04,223 --> 00:16:05,463 O que você explica para eles? 322 00:16:05,463 --> 00:16:06,482 Você fez isso de propósito! 323 00:16:06,482 --> 00:16:07,781 Temos que ir ver a polícia. 324 00:16:07,940 --> 00:16:09,260 Você tem que contar a eles, eu explicarei a eles. 325 00:16:09,438 --> 00:16:10,458 Pare, é tarde demais! 326 00:16:10,458 --> 00:16:12,277 Você atirou nele, Você vai direto para a cadeia! 327 00:16:12,276 --> 00:16:13,335 Antônio, por favor! 328 00:16:13,335 --> 00:16:14,374 Parar! 329 00:17:05,452 --> 00:17:06,952 Você faz qualquer coisa! 330 00:17:08,069 --> 00:17:09,069 Droga! 331 00:17:29,385 --> 00:17:30,213 Olá, Antônio? 332 00:17:30,236 --> 00:17:31,127 Olá ? 333 00:17:31,127 --> 00:17:32,127 Olá ? 334 00:17:32,605 --> 00:17:33,525 Olá, você pode me ouvir? 335 00:17:33,525 --> 00:17:34,525 O que ? 336 00:17:35,702 --> 00:17:36,577 Espere, não se mova. 337 00:17:36,601 --> 00:17:37,601 Não se mova. 338 00:17:37,690 --> 00:17:39,340 Sim, me diga, o que é isso? 339 00:17:42,914 --> 00:17:43,914 Sim. 340 00:17:50,874 --> 00:17:51,494 Sim, sim. 341 00:17:51,519 --> 00:17:52,519 Sim, sim. 342 00:17:53,853 --> 00:17:55,283 Posso ligar de volta mais tarde? 343 00:17:56,760 --> 00:17:57,760 OK. 344 00:18:25,841 --> 00:18:26,961 Somos elegíveis para a prova oral. 345 00:18:45,432 --> 00:18:46,024 Parar. 346 00:18:46,084 --> 00:18:46,524 Parar. 347 00:19:25,477 --> 00:19:28,544 Visitando o Congresso da Câmara Nacional do comércio e da indústria, 348 00:19:28,566 --> 00:19:32,888 o Ministro do Trabalho, por sua vez, apelou à calma e ao regresso às negociações. 349 00:19:33,304 --> 00:19:36,491 Obviamente, condeno com o máximo grande firmeza a violência 350 00:19:36,512 --> 00:19:41,010 e os excessos que aconteceram ontem no site do grupo Saubost. 351 00:19:41,935 --> 00:19:44,888 E eu ligo, eu pergunto aos trabalhadores de 352 00:19:44,886 --> 00:19:47,722 segure a mão estendida pelas autoridades públicas. 353 00:19:47,799 --> 00:19:50,079 Não haverá... Você não consegue dormir? 354 00:19:50,078 --> 00:19:51,078 Ah, sim. 355 00:19:51,975 --> 00:19:53,215 Vamos, vamos conversar por cinco minutos. 356 00:19:54,772 --> 00:19:58,293 ...recusar-se a sentar-se à mesa negociações com a administração... Pfff... 357 00:19:58,922 --> 00:20:00,148 Pelletier. 358 00:20:00,636 --> 00:20:02,596 Eu o conheço desde que éramos crianças, ele é uma merda. 359 00:20:05,262 --> 00:20:06,262 A propósito, muito bem. 360 00:20:07,999 --> 00:20:09,279 Elegível para ENA, isso é bom. 361 00:20:14,203 --> 00:20:15,203 De onde você é? 362 00:20:15,951 --> 00:20:16,951 Você é de Lyon? 363 00:20:17,836 --> 00:20:19,790 Não, de Venitious. 364 00:20:20,037 --> 00:20:21,157 Seus pais são de lá? 365 00:20:22,065 --> 00:20:23,065 Sim. 366 00:20:25,062 --> 00:20:26,062 O que eles fazem? 367 00:20:26,970 --> 00:20:29,740 Mas minha mãe está morta quando eu tinha oito anos. 368 00:20:30,526 --> 00:20:33,017 E meu pai, eu não sei demais... não sei mais. 369 00:20:34,093 --> 00:20:35,213 Já não nos vemos muito. 370 00:20:36,231 --> 00:20:37,231 Você está com raiva? 371 00:20:37,862 --> 00:20:38,308 Não. 372 00:20:38,568 --> 00:20:39,568 De jeito nenhum. 373 00:20:40,666 --> 00:20:41,666 Não, é só... 374 00:20:45,931 --> 00:20:49,442 Você sabe o que meu pai me disse quando eu disse a ele que fui aceito na ENA? 375 00:20:50,596 --> 00:20:51,596 É o quê? 376 00:20:56,470 --> 00:20:57,950 Você estava mais falante naquela noite. 377 00:20:59,467 --> 00:21:00,467 Eu te assusto? 378 00:21:00,646 --> 00:21:01,646 Não. 379 00:21:03,403 --> 00:21:04,643 Não, desculpe, é só... 380 00:21:06,220 --> 00:21:07,300 Só estou um pouco cansado. 381 00:21:10,991 --> 00:21:14,784 Bem, estou saindo amanhã de manhã cedo, Não sei se nos encontraremos novamente. 382 00:21:15,661 --> 00:21:18,305 Me ligue depois do seu grande oral, vamos discutir. 383 00:22:05,476 --> 00:22:11,830 DRAMA EM PORTO-VECCHIO Um visitante de verão alemão se afoga na frente dos filhos 384 00:22:12,344 --> 00:22:13,344 Dormi bem? 385 00:22:15,741 --> 00:22:17,678 Você deve ter comemorado, imagino. 386 00:22:18,083 --> 00:22:19,323 De qualquer forma, comemorei. 387 00:22:19,617 --> 00:22:20,617 Ah, sim, sim. 388 00:22:23,413 --> 00:22:24,233 O que está acontecendo aí? 389 00:22:24,332 --> 00:22:26,389 Oh, é um cara que levou um tiro nisso. 390 00:22:26,420 --> 00:22:27,420 Um cara local. 391 00:22:28,098 --> 00:22:32,708 Pelo que entendi, você estava não muito longe de onde aconteceu? 392 00:22:33,378 --> 00:22:34,538 É um acerto de contas. 393 00:22:34,942 --> 00:22:36,656 Eles não sabem. 394 00:22:36,989 --> 00:22:38,589 O cara está em coma, aparentemente. 395 00:22:39,297 --> 00:22:40,417 Ele está em coma? 396 00:22:42,534 --> 00:22:43,534 Aparentemente. 397 00:22:49,638 --> 00:22:51,231 Senhorita, 398 00:22:51,362 --> 00:22:53,645 Podemos vê-lo por 5 minutos, por favor? 399 00:23:01,859 --> 00:23:03,192 Olá, por favor. 400 00:23:06,200 --> 00:23:07,208 Obrigado, Bertrand. 401 00:23:07,232 --> 00:23:08,232 O prazer é meu. 402 00:23:09,787 --> 00:23:14,227 Tenente Jean-Emmanuel Hassani, como eu disse ao seu companheiro, 403 00:23:14,247 --> 00:23:16,346 coletamos testemunhos como parte da investigação 404 00:23:16,345 --> 00:23:19,063 sobre a tentativa de homicídio de Charles Lucciani. 405 00:23:20,036 --> 00:23:22,486 Ontem à tarde, onde você estava, por volta das 15h30? 406 00:23:23,133 --> 00:23:25,442 Estávamos andando à beira-mar com Antônio. 407 00:23:26,080 --> 00:23:27,640 Você passou a tarde inteira juntos? 408 00:23:27,640 --> 00:23:28,640 Sim. 409 00:23:29,782 --> 00:23:31,286 Qual caminho você fez? 410 00:23:32,174 --> 00:23:33,174 Oh céus. 411 00:23:33,198 --> 00:23:34,813 Quando eu... 412 00:23:35,401 --> 00:23:38,452 Quando não dirijo, não faço muito Preste atenção na estrada, então... Não importa. 413 00:23:38,937 --> 00:23:40,767 Diga-me o que você lembra. 414 00:23:41,305 --> 00:23:42,305 Na verdade... 415 00:23:43,063 --> 00:23:45,283 Eu... eu tenho dormindo, então... 416 00:23:46,849 --> 00:23:48,219 Quanto tempo você dormiu? 417 00:23:48,718 --> 00:23:49,798 Não me lembro, eu... 418 00:23:50,106 --> 00:23:51,106 30 minutos? 419 00:23:51,844 --> 00:23:53,754 Você não foi acordado por uma batida fogo? 420 00:23:53,754 --> 00:23:54,754 Não. 421 00:23:55,820 --> 00:23:58,100 Você se lembra de passar pela aldeia de Favone? 422 00:23:58,468 --> 00:23:59,468 Não. 423 00:24:00,056 --> 00:24:01,056 Você tem certeza? 424 00:24:03,584 --> 00:24:04,690 Isso realmente não significa nada para mim. 425 00:24:05,391 --> 00:24:06,629 acabei de dormir... 426 00:24:07,669 --> 00:24:08,899 Como você diz que é o nome dele? 427 00:24:08,898 --> 00:24:09,898 Favone. 428 00:24:11,095 --> 00:24:12,095 Uh... 429 00:24:12,833 --> 00:24:14,813 Você estava com seu celular com você? 430 00:24:14,812 --> 00:24:15,812 Não. 431 00:24:15,940 --> 00:24:18,491 Deixei no meu quarto por recarregar. 432 00:24:18,727 --> 00:24:24,038 Na estrada você se deparou um veículo que parecia estar fugindo 433 00:24:24,532 --> 00:24:26,182 ou quem estava dirigindo rápido? 434 00:24:26,330 --> 00:24:27,490 Não, não notei nada, não. 435 00:24:28,812 --> 00:24:31,677 E você tem certeza de que não tem ouviu uma explosão? 436 00:24:32,713 --> 00:24:33,713 Não. 437 00:24:34,671 --> 00:24:35,586 Então, é bom para nós. 438 00:24:35,611 --> 00:24:36,506 Obrigado. 439 00:24:36,530 --> 00:24:38,130 Vou deixar você voltar para suas férias. 440 00:24:40,646 --> 00:24:41,646 Então, como foi? 441 00:24:42,204 --> 00:24:43,300 Ele está em coma, Antoine. 442 00:24:43,323 --> 00:24:44,003 O que fazemos? 443 00:24:44,003 --> 00:24:44,503 O que ? 444 00:24:44,532 --> 00:24:45,743 O que queremos dizer, o que fazemos? 445 00:24:45,765 --> 00:24:47,040 O que faremos se ele sair do coma? 446 00:24:47,040 --> 00:24:47,639 Eu não sei nada sobre isso. 447 00:24:47,678 --> 00:24:49,238 O que você quer que façamos? 448 00:24:51,200 --> 00:24:52,338 E então, você não sai do coma assim. 449 00:24:52,391 --> 00:24:53,684 Definitivamente há efeitos posteriores. 450 00:24:54,352 --> 00:24:56,796 Se o cara está entre a vida e a morte, ele não acorda assim, sem sequelas. 451 00:24:57,189 --> 00:24:57,969 Quais são os efeitos posteriores? 452 00:24:57,969 --> 00:24:58,193 O que ? 453 00:24:58,225 --> 00:24:59,098 Mas eu não sei. 454 00:24:59,145 --> 00:25:01,049 amnésia, perda de memória, não sei. 455 00:25:01,245 --> 00:25:02,061 Eu não sou médico. 456 00:25:02,087 --> 00:25:03,344 Não, você não é médico. 457 00:25:03,423 --> 00:25:04,423 Se não houver um... 458 00:25:05,680 --> 00:25:08,080 Se não houver efeitos colaterais... Pare, agora, pare! 459 00:25:10,106 --> 00:25:12,386 De qualquer forma, o cara vai morrer. ele me disse, o policial. 460 00:25:17,968 --> 00:25:20,468 Foi você quem falou com eles, daquela aldeia, Favone? 461 00:25:20,745 --> 00:25:21,785 Não, são eles, são eles. 462 00:25:22,119 --> 00:25:24,544 Meu telefone deve ter bloqueado aí, então sim, eu disse a eles que estivemos lá. 463 00:25:24,701 --> 00:25:25,721 Por que você não me contou? 464 00:25:25,721 --> 00:25:26,721 O que ? 465 00:25:26,784 --> 00:25:27,739 Por que você não me contou agora? 466 00:25:27,739 --> 00:25:29,394 Eles verão que mentimos, É ruim, tem que ser. 467 00:25:29,417 --> 00:25:31,372 Mas estes são detalhes, acalme-se um pouco. 468 00:25:31,395 --> 00:25:32,075 Não são detalhes. 469 00:25:32,314 --> 00:25:33,314 Não são detalhes. 470 00:25:34,094 --> 00:25:34,934 Nós não vamos conseguir. 471 00:25:34,958 --> 00:25:35,958 Nós vamos chegar lá. 472 00:25:36,689 --> 00:25:37,689 Eu juro para você. 473 00:25:37,888 --> 00:25:38,883 Olhe-me nos olhos. 474 00:25:38,982 --> 00:25:39,422 Eh? 475 00:25:39,521 --> 00:25:40,234 Nós dois estamos nisso. 476 00:25:40,259 --> 00:25:41,259 Eu te amo. 477 00:25:41,329 --> 00:25:42,447 Nós vamos superar isso. 478 00:25:42,685 --> 00:25:43,611 Eu juro para você 479 00:26:39,726 --> 00:26:41,462 Regime geral, cinco ramos. 480 00:26:42,034 --> 00:26:44,214 Aposentadoria, família, recuperação. 481 00:26:44,458 --> 00:26:46,218 Doença, acidente de trabalho. 482 00:26:46,401 --> 00:26:47,919 Doença ocupacional. 483 00:26:48,544 --> 00:26:50,417 Ramo de aposentadoria, 14,5%. 484 00:26:50,416 --> 00:26:51,416 129. 485 00:26:52,214 --> 00:26:54,534 Ramo de aposentadoria, 14,5 milhões pensões. 486 00:26:55,131 --> 00:26:58,544 129,2 bilhões pagos, 13,6% do PIB. 487 00:27:36,130 --> 00:27:38,620 Idade legal de aposentadoria, 62 anos. 488 00:27:39,057 --> 00:27:40,457 Idade de aposentadoria completa, 67. 489 00:27:41,484 --> 00:27:44,514 Aposentadoria completa, 112 trimestres, 43 anuidades. 490 00:27:50,365 --> 00:27:53,005 Valor médio por pessoa, 1570 euros. 491 00:27:54,047 --> 00:27:56,780 1806 para homens, 1307 para mulheres. 492 00:28:25,900 --> 00:28:26,680 Onde você estava? 493 00:28:26,680 --> 00:28:27,840 Eu não parei de ligar para você. 494 00:28:29,696 --> 00:28:30,696 O que está acontecendo? 495 00:28:31,394 --> 00:28:32,094 Como vai ? 496 00:28:32,094 --> 00:28:33,094 Não. 497 00:28:39,295 --> 00:28:40,504 Ele está morto. 498 00:30:04,741 --> 00:30:06,341 O TGV está prestes a partir. 499 00:30:06,619 --> 00:30:07,559 Por favor, entre no carro. 500 00:30:07,578 --> 00:30:09,314 Você está na caixa de correio por Antoine Mandeville. 501 00:30:09,336 --> 00:30:10,696 Ligarei de volta o mais breve possível. 502 00:30:11,314 --> 00:30:12,454 Tenha cuidado, estamos indo embora. 503 00:30:25,909 --> 00:30:26,909 Senhorita Pastora? 504 00:30:33,832 --> 00:30:34,832 Então, na minha opinião, sim. 505 00:30:35,300 --> 00:30:37,700 Eles não apenas podem desempenhar um papel, mas eles devem. 506 00:30:38,180 --> 00:30:42,067 Se acreditarmos no último relatório da a Comissão Global sobre a Economia e o Clima, 507 00:30:42,177 --> 00:30:46,731 o mundo deveria investir 93 bilhões de dólares nos próximos 15 anos, 508 00:30:46,751 --> 00:30:49,678 ou seja, entre 1 e 4% do PIB anual global 509 00:30:49,700 --> 00:30:52,176 se quisermos limitar o aumento temperatura para 2 graus. 510 00:30:54,509 --> 00:30:59,382 Recentemente, um membro do governo reconheceu não tendo tido escrúpulos em mentir repetidamente 511 00:30:59,402 --> 00:31:03,264 para proteger o seu patrão, neste caso o Presidente da República. 512 00:31:03,737 --> 00:31:04,737 O que você acha? 513 00:31:04,957 --> 00:31:06,077 Isso quer dizer? 514 00:31:06,987 --> 00:31:09,741 Você teria algum sentimento no lugar dele? 515 00:31:11,067 --> 00:31:12,558 Digamos... 516 00:31:13,416 --> 00:31:16,936 o exercício do poder é necessariamente acompanhado... finalmente... 517 00:31:17,160 --> 00:31:20,259 deve ser acompanhado de um aspecto confidencial sobre determinados assuntos. 518 00:31:20,280 --> 00:31:24,144 Não estou falando com você sobre confidencialidade, nem segredos de defesa, mas mentiras. 519 00:31:24,331 --> 00:31:26,611 Mas me desculpe, mas eu não entendo sua pergunta. 520 00:31:27,218 --> 00:31:30,078 Você não entende a diferença entre um segredo e uma mentira? 521 00:31:30,774 --> 00:31:31,774 Sim. 522 00:31:32,742 --> 00:31:34,841 Ao ler o título do seu dissertação de final de estudo, 523 00:31:34,864 --> 00:31:36,210 nós somos atingidos por seu lado muito comprometido. 524 00:31:36,234 --> 00:31:37,289 Sim. 525 00:31:38,237 --> 00:31:39,237 Mas sim, porque... 526 00:31:40,135 --> 00:31:43,015 estas são ideias que as sociedades as pessoas modernas serão confrontadas, 527 00:31:43,047 --> 00:31:45,534 especialmente para tudo o que diz respeito ao sistema capitalista, 528 00:31:45,556 --> 00:31:47,039 finalmente no final do sistema capitalista. 529 00:31:47,078 --> 00:31:48,478 Eu não tinha terminado minha pergunta. 530 00:31:49,126 --> 00:31:50,846 Ficamos, portanto, impressionados com a sua própria engajado. 531 00:31:51,314 --> 00:31:55,035 E além disso, você é o primeiro bolsista da Sciences Po Lyon. 532 00:31:55,719 --> 00:31:58,719 No fundo, você não está aí? prova de que este sistema funciona? 533 00:32:00,584 --> 00:32:01,584 eu... 534 00:32:10,335 --> 00:32:11,753 eu acho... 535 00:32:17,348 --> 00:32:19,158 Acho que sou alguém. 536 00:32:25,769 --> 00:32:26,769 Você é alguém de... 537 00:33:43,495 --> 00:33:44,404 António, sou eu. 538 00:33:44,450 --> 00:33:44,970 Eu sei que você está aí. 539 00:33:44,995 --> 00:33:45,744 Abrir. 540 00:33:48,060 --> 00:33:49,680 Mas me abra, caramba! 541 00:33:49,865 --> 00:33:50,865 Antônio! 542 00:33:51,913 --> 00:33:52,575 Abrir! 543 00:33:54,253 --> 00:33:55,051 Antônio! 544 00:33:55,075 --> 00:33:55,953 Bom dia. 545 00:33:56,072 --> 00:33:57,092 Está tudo bem? 546 00:33:58,196 --> 00:33:59,196 Sim, sim, está tudo bem. 547 00:34:54,697 --> 00:34:55,267 Sim ? 548 00:34:58,649 --> 00:34:59,649 Sim, quem é? 549 00:34:59,695 --> 00:35:01,612 Pai, é Madeleine. 550 00:35:06,567 --> 00:35:07,567 Eu estou descendo. 551 00:35:46,281 --> 00:35:47,281 Já faz muito tempo. 552 00:35:48,579 --> 00:35:49,076 Sim. 553 00:35:54,140 --> 00:35:55,280 Existe algum problema? 554 00:35:57,257 --> 00:35:58,257 Não. 555 00:35:59,595 --> 00:36:00,595 eu... 556 00:36:01,603 --> 00:36:02,985 Eu só queria ver você. 557 00:36:10,654 --> 00:36:12,156 Eu estava indo às compras. 558 00:36:12,642 --> 00:36:13,642 Você está me acompanhando? 559 00:36:30,064 --> 00:36:31,064 O que você está se tornando? 560 00:36:32,931 --> 00:36:34,623 Acabei de terminar os exames. 561 00:36:34,647 --> 00:36:36,457 Estou tentando encontrar respostas. 562 00:36:37,032 --> 00:36:38,197 Quais exames? 563 00:36:39,302 --> 00:36:40,302 A ENA. 564 00:36:54,260 --> 00:36:57,060 Tem certeza de que não há problema? 565 00:36:57,331 --> 00:36:58,331 Não. 566 00:37:02,895 --> 00:37:03,961 Ok, você vai ficar para jantar? 567 00:37:04,719 --> 00:37:05,719 Sim. 568 00:37:06,927 --> 00:37:08,457 China ou Bolonhesa? 569 00:37:10,087 --> 00:37:11,087 Bolonhesa. 570 00:38:03,054 --> 00:38:04,074 Você não está comendo? 571 00:38:04,153 --> 00:38:05,153 Sim. 572 00:38:13,018 --> 00:38:14,018 Pai, eu... 573 00:38:16,931 --> 00:38:18,638 Eu matei alguém 574 00:38:27,696 --> 00:38:29,810 Nós fomos atacados com meu namorado neste verão. 575 00:38:29,866 --> 00:38:30,866 Na Córsega. 576 00:38:32,981 --> 00:38:34,893 Numa estrada no meio do nada. 577 00:38:36,158 --> 00:38:37,158 Por um cara. 578 00:38:40,816 --> 00:38:42,323 Meu namorado queria administrar. 579 00:38:43,920 --> 00:38:45,588 Mas o cara tinha uma arma. 580 00:38:47,946 --> 00:38:48,946 Eles lutaram. 581 00:38:51,293 --> 00:38:53,188 Por um momento, ele largou o rifle e... 582 00:38:53,699 --> 00:38:54,699 Eu peguei. 583 00:38:56,208 --> 00:38:57,472 Ele caminhou em minha direção. 584 00:38:59,402 --> 00:39:00,402 Eu estava com medo. 585 00:39:03,402 --> 00:39:04,848 Eu atirei. 586 00:39:07,726 --> 00:39:09,063 Não contamos a ninguém. 587 00:39:12,451 --> 00:39:14,172 Por que você não foi à polícia? 588 00:39:26,932 --> 00:39:27,932 A espingarda? 589 00:39:27,956 --> 00:39:29,276 O que você fez com isso? 590 00:40:05,209 --> 00:40:07,489 Tem certeza que seu namorado não vai falar? 591 00:40:08,226 --> 00:40:09,226 Sim. 592 00:40:18,086 --> 00:40:19,916 Você acha que eu posso ficar aqui alguns dias? 593 00:40:21,740 --> 00:40:22,740 Sim. 594 00:40:25,788 --> 00:40:28,189 Eu só tenho que ir olhar negócios em meu estúdio. 595 00:40:30,144 --> 00:40:31,894 Você quer que eu te leve para passear? 596 00:40:43,820 --> 00:40:44,820 Olá ? 597 00:40:46,836 --> 00:40:47,836 Sim, sou eu. 598 00:40:51,297 --> 00:40:52,174 Bom dia. 599 00:40:57,796 --> 00:40:59,058 Sim claro. 600 00:40:59,214 --> 00:41:00,214 Tudo bem. 601 00:41:04,479 --> 00:41:05,479 Obrigado, você também. 602 00:41:05,638 --> 00:41:06,638 Tchau. 603 00:41:27,246 --> 00:41:28,246 Perdão. 604 00:41:28,758 --> 00:41:29,412 Bom dia. 605 00:41:30,792 --> 00:41:33,299 Sinto muito, tenho um trem às 14h, temos 10 minutos. 606 00:41:34,189 --> 00:41:35,544 Você quer um café? 607 00:41:35,568 --> 00:41:36,430 Não, obrigado. 608 00:41:36,530 --> 00:41:38,591 É bom ver você. Você está bem? 609 00:41:38,614 --> 00:41:39,124 Sim. 610 00:41:40,132 --> 00:41:42,465 Jantei com Bertrand anteontem, ele me contou sobre Antoine 611 00:41:42,728 --> 00:41:44,775 Não apareça oralmente, você tem que fazer isso de qualquer maneira, 612 00:41:44,798 --> 00:41:45,798 o que aconteceu? 613 00:41:47,224 --> 00:41:47,880 Não sei. 614 00:41:48,350 --> 00:41:50,483 - Mas vocês ainda estão juntos? - Sim. 615 00:41:51,008 --> 00:41:53,103 Dito isto, não fiquei surpreso que eles não levaram você. 616 00:41:53,514 --> 00:41:55,340 Na verdade, isso me tranquilizou. 617 00:41:55,423 --> 00:41:57,761 Eles têm um pouco de dificuldade com corações puros, na ENA. 618 00:41:58,014 --> 00:42:00,252 Com licença, o táxi acabou de chegar. 619 00:42:00,274 --> 00:42:01,414 Ah, já! 620 00:42:02,357 --> 00:42:03,460 Perdão. 621 00:42:04,409 --> 00:42:05,409 Sim ? 622 00:42:07,919 --> 00:42:08,919 Sim ? 623 00:42:10,603 --> 00:42:12,021 Bem, vamos encontrar um quarto. 624 00:42:13,690 --> 00:42:16,011 Bem, estarei lá no final da tarde, veremos isso juntos. 625 00:42:17,536 --> 00:42:18,536 OBRIGADO. 626 00:42:19,079 --> 00:42:20,014 Ok, eu realmente preciso ir. 627 00:42:20,038 --> 00:42:20,993 Você está me acompanhando? 628 00:42:20,993 --> 00:42:21,993 Sim. 629 00:42:25,927 --> 00:42:27,207 Te ligo quando chegar aí. 630 00:42:27,935 --> 00:42:28,321 Aqui! 631 00:42:28,345 --> 00:42:29,345 Obrigado Eva. 632 00:42:29,631 --> 00:42:30,091 Tchau. 633 00:42:30,123 --> 00:42:30,904 Tchau. 634 00:42:31,522 --> 00:42:32,497 Olá crianças. 635 00:42:32,521 --> 00:42:33,521 Tchau. 636 00:42:33,899 --> 00:42:36,499 Ok, preciso de alguém para atualize tudo o que é dito, 637 00:42:36,577 --> 00:42:39,917 tudo o que está escrito nas notícias formas de organização, paridade, 638 00:42:40,073 --> 00:42:42,714 autogestão, os jovens em territórios, etc. 639 00:42:43,335 --> 00:42:45,756 E eu quero que sintetizemos tudo isso de uma vez em um livro 640 00:42:45,779 --> 00:42:48,028 livro e em uma proposta da lei por um ano no máximo. 641 00:42:48,605 --> 00:42:50,821 Como resultado, há muito trabalho a fazer estrutura e escrita. 642 00:42:50,842 --> 00:42:51,902 Você está interessado? 643 00:42:52,913 --> 00:42:53,313 Sim ? 644 00:42:53,341 --> 00:42:53,820 Não ? 645 00:42:53,873 --> 00:42:54,660 Sim ? 646 00:42:55,938 --> 00:42:57,377 Por que você não sugere Antoine? 647 00:42:57,736 --> 00:43:00,336 Bem, foi você quem escreveu uma dissertação sobre o assunto, certo? 648 00:43:01,352 --> 00:43:02,382 Excelente também. 649 00:43:02,406 --> 00:43:03,391 Você leu? 650 00:43:03,391 --> 00:43:04,391 Bem, sim. 651 00:43:05,048 --> 00:43:06,048 Você está pensando? 652 00:43:19,694 --> 00:43:21,814 Você está no correio de voz de Antoine Mandeville. 653 00:43:22,131 --> 00:43:25,011 Você pode deixar sua mensagem e eu te ligo de volta o mais rápido possível... 654 00:43:26,227 --> 00:43:27,787 Antoine, você pode responder mais? 655 00:43:28,724 --> 00:43:30,764 Dissemos que éramos dois, que estávamos juntos. 656 00:43:30,852 --> 00:43:34,682 E então você vai para o outro lado do mundo sem me dizer nada? 657 00:43:35,997 --> 00:43:37,997 O que eu sou para você? se você me abandonar assim? 658 00:44:00,569 --> 00:44:02,678 Onde você estava, sério? Está quente. 659 00:44:02,708 --> 00:44:03,054 Eu estou aqui. 660 00:44:04,681 --> 00:44:05,427 Com licença. 661 00:44:05,451 --> 00:44:07,480 não sei o que saiu da minha discussão com você. 662 00:44:11,196 --> 00:44:13,982 Francamente, deixe esta fábrica ser a fábrica mais antiga do grupo 663 00:44:14,004 --> 00:44:16,072 e foi aí que tudo começou Há 100 anos, todos nós sabemos disso. 664 00:44:16,145 --> 00:44:17,643 E não queremos deixar isso de lado de forma alguma. 665 00:44:17,666 --> 00:44:19,556 com um aceno de mão como se isso não importasse. 666 00:44:21,002 --> 00:44:23,258 Pelo contrário, você sabe que os valores de transmissão, 667 00:44:23,281 --> 00:44:26,499 os valores do património, até mesmo da ética, Estou tão apegado quanto você. 668 00:44:26,796 --> 00:44:27,746 e minha direção ainda mais. 669 00:44:27,770 --> 00:44:30,007 Mas o que eu te digo, é que a melhor maneira de preservar o passado, 670 00:44:30,030 --> 00:44:32,437 também é para fazer preste atenção ao presente. 671 00:44:32,486 --> 00:44:34,367 E o presente, me desculpe, ele não é bom. 672 00:44:34,429 --> 00:44:37,206 E então eu também, me desculpe, porque eu tenho atrás de mim 673 00:44:37,228 --> 00:44:40,220 parte dos 150 colaboradores que estão prontos para retomar a fábrica 674 00:44:40,242 --> 00:44:43,438 que conhecem de cor a ferramenta de trabalho, que conhecem o fornecedores, 675 00:44:43,468 --> 00:44:46,098 o estado do mercado, seus pontos fortes, seus pontos fracos, suas oportunidades 676 00:44:46,120 --> 00:44:49,624 e acima de tudo livrar-se desta fábrica que seu grupo não quer mais 677 00:44:49,645 --> 00:44:51,257 e você se recusa. Então eu não entendo. 678 00:44:51,355 --> 00:44:53,546 Mas não, mas senhora, o que você não consegue entender... 679 00:44:53,567 --> 00:44:54,640 Senhora Congressista. 680 00:44:54,748 --> 00:44:55,789 Senhora congressista, desculpe. 681 00:44:56,267 --> 00:44:59,388 O que você não consegue entender, Não recuso por prazer. 682 00:44:59,448 --> 00:45:01,474 Recuso porque as garantias não são não é suficiente para... 683 00:45:01,472 --> 00:45:02,530 Mas que garantias? Parar! 684 00:45:02,554 --> 00:45:05,763 Você dá a eles a fábrica pelo preço onde você comprou há 5 anos. 685 00:45:06,017 --> 00:45:07,492 Não só você não perca dinheiro, 686 00:45:07,514 --> 00:45:09,430 mas o que é mais, você não paga nenhum plano de demissão, 687 00:45:09,452 --> 00:45:13,051 nenhuma compensação, e até você manter o crédito fiscal de competitividade. 688 00:45:13,120 --> 00:45:13,860 Quais garantias? 689 00:45:13,860 --> 00:45:15,740 Pare de aceitar as pessoas imbecis! 690 00:45:15,927 --> 00:45:17,273 Eu não levo as pessoas para tolos. 691 00:45:17,296 --> 00:45:20,956 Le Jabi, Fralib, Acom, Scopel com Bouillé-le-Rou, 692 00:45:21,185 --> 00:45:23,277 são apenas caixas que foram assumidos por seus funcionários, 693 00:45:23,299 --> 00:45:24,626 e que giram e quais funcionam bem. 694 00:45:24,648 --> 00:45:26,168 E exemplos como esse, existem dezenas. 695 00:45:26,187 --> 00:45:28,709 Pequenos, grandes, então olhe um pouco do que está acontecendo em outros lugares. 696 00:45:28,731 --> 00:45:29,212 Sim, sim. 697 00:45:29,237 --> 00:45:30,439 Tire suas vendas. 698 00:45:30,468 --> 00:45:33,903 Não tenho muito poder sobre mim mesmo. preocupações para poder decidir o que acontece aqui. 699 00:45:34,289 --> 00:45:35,530 É o grupo que decidirá. 700 00:45:35,857 --> 00:45:36,491 Então. 701 00:45:36,751 --> 00:45:40,391 Agora me desculpe, Eu tenho que ir. 702 00:45:41,571 --> 00:45:43,851 Com licença, Sybille Ramey, o que você acha? algo? 703 00:45:44,199 --> 00:45:45,199 Ramey, E-Y-yak? 704 00:45:45,527 --> 00:45:46,087 Não, desculpe. 705 00:45:46,486 --> 00:45:48,626 Você foi diretor de RH da Noireau no Pas-de-Calais em 2013? 706 00:45:48,625 --> 00:45:49,625 Sim, absolutamente. 707 00:45:50,382 --> 00:45:51,382 Para que ? 708 00:45:52,031 --> 00:45:53,780 Madame Ramey estava trabalhando no serviço de limpeza, 709 00:45:53,802 --> 00:45:55,919 nas equipes à noite, nas oficinas. 710 00:45:56,861 --> 00:46:00,117 Ela foi hospitalizada com câncer no pulmão, doença ocupacional diagnosticada. 711 00:46:00,452 --> 00:46:02,430 Ela morreu em 24 de abril de 2014. 712 00:46:03,409 --> 00:46:04,860 Tenho a foto dele, se quiser. 713 00:46:11,311 --> 00:46:12,985 O diretor da oficina propôs aos colegas 714 00:46:12,985 --> 00:46:14,510 meio dia para ir ao funeral. 715 00:46:14,808 --> 00:46:16,649 E você recusou, você se lembra? 716 00:46:17,595 --> 00:46:18,613 Três colegas estão lá fui de qualquer maneira, 717 00:46:18,637 --> 00:46:21,805 e você os demitiu por ausência injustificada. 718 00:46:23,699 --> 00:46:24,951 Tenho certeza de que há um ou dois jornalistas 719 00:46:24,975 --> 00:46:27,459 que isso iria excitar bastante, para escrever um pequeno papel sobre isso. 720 00:46:37,555 --> 00:46:39,836 Eu não entendo o que você quer, Senhora Deputada. 721 00:46:40,707 --> 00:46:42,772 Boa pergunta, o que eu quero? 722 00:46:44,478 --> 00:46:46,408 Bem, esmague meus inimigos. 723 00:46:47,735 --> 00:46:49,233 E vê-lo morrer na minha frente. 724 00:46:51,002 --> 00:46:52,856 Ouvindo as lamentações de suas esposas. 725 00:46:54,428 --> 00:46:55,912 Acho que é isso que eu quero. 726 00:46:57,629 --> 00:46:58,142 Ok 727 00:47:00,277 --> 00:47:02,758 Ok, vamos tomar um café no meu escritório, para começar. 728 00:47:06,127 --> 00:47:08,047 Eu gostaria de recuperar a foto, por favor. 729 00:47:18,894 --> 00:47:20,294 Obrigado, é um bom trabalho. 730 00:47:20,772 --> 00:47:22,628 Desculpe, não pensei isso duraria tanto tempo. 731 00:47:22,650 --> 00:47:23,862 Posso pegar um para você? 732 00:47:24,548 --> 00:47:25,548 OBRIGADO. 733 00:47:31,461 --> 00:47:34,101 Bem, eu tinha o CEO e o prefeito, marcamos um ponto. 734 00:47:37,095 --> 00:47:39,736 De onde você tirou essa história? sepultamento e demissão? 735 00:47:40,192 --> 00:47:41,504 Eu fiz minha pesquisa. 736 00:47:42,530 --> 00:47:44,051 Como você para Conan, o Bárbaro, não? 737 00:47:44,228 --> 00:47:45,879 Como você sabe disso É Conan, o Bárbaro? 738 00:47:45,991 --> 00:47:48,058 Porque eu digitei “Esmague seus inimigos” no Google. 739 00:47:53,049 --> 00:47:54,649 E você conhece os poemas de Neruda? 740 00:47:57,535 --> 00:48:01,169 Das profundezas apertadas da mina, Eu ouvi uma voz elevada. 741 00:48:03,509 --> 00:48:06,165 Eu vi isso subir à superfície um ser sem rosto, uma máscara, 742 00:48:06,187 --> 00:48:08,049 manchado de sangue, suor e poeira. 743 00:48:08,072 --> 00:48:09,294 E essa máscara me disse... 744 00:48:11,071 --> 00:48:12,071 “Para onde você irá?” 745 00:48:12,610 --> 00:48:13,974 Fale sobre seu sofrimento. 746 00:48:14,358 --> 00:48:18,024 Fale, meu irmão, do seu irmão que mora em para baixo, neste inferno. 747 00:48:20,842 --> 00:48:22,043 Não é ruim também, Neruda. 748 00:48:24,518 --> 00:48:25,839 Mas você não sabia, na verdade. 749 00:48:26,036 --> 00:48:27,036 Mas sim. 750 00:48:33,589 --> 00:48:36,762 Quanto vale a palavra de uma pessoa hoje? líder político como você, senhora, 751 00:48:36,784 --> 00:48:39,562 que preferiu renunciar ao governo em vez de enfrentar a complexidade 752 00:48:39,584 --> 00:48:42,095 da implementação de uma reforma que ela, no entanto, pediu com seus desejos, 753 00:48:42,239 --> 00:48:44,715 e que hoje retorna à frente do palco como se nada tivesse acontecido 754 00:48:44,738 --> 00:48:47,139 explicar a todos o que deveria ser feito? 755 00:48:47,685 --> 00:48:50,559 Vale tanto quanto um Ministro do Trabalho 756 00:48:50,597 --> 00:48:54,254 cuja primeira medida foi expandir as possibilidades de recurso ao despedimento económico. 757 00:48:54,470 --> 00:48:58,072 em detrimento de direitos e interesses dos funcionários. 758 00:48:58,468 --> 00:49:00,701 Bem, é muito redutor o que você digamos, como sempre. 759 00:49:00,924 --> 00:49:02,046 Nós somos os primeiros, por exemplo, 760 00:49:02,070 --> 00:49:04,626 ter estabelecido para os funcionários o direito de desconectar. 761 00:49:04,649 --> 00:49:07,973 É você quem está desconectado, Pelletier, Desde que te conheço, você está desconectado. 762 00:49:09,034 --> 00:49:14,003 Sr. Pelletier, neste caso, você não é audível nem confiável. 763 00:49:14,500 --> 00:49:17,906 O ultraliberalismo é a ruína do mundo moderno, ecologicamente, 764 00:49:17,927 --> 00:49:19,398 socialmente, humanamente. 765 00:49:19,433 --> 00:49:21,439 Agora todo mundo sabe, etc., etc. 766 00:49:22,502 --> 00:49:24,650 Depois é bom envolver sobre a economia social e solidária, 767 00:49:24,680 --> 00:49:29,001 225.000 empresas, 1 emprego em 8, 10% do PIB, taxa de sustentabilidade de 5 anos, 768 00:49:29,021 --> 00:49:32,116 são 67% contra 60% na média nacional, 769 00:49:32,137 --> 00:49:36,140 1.200 empregos criados a cada ano por 15 anos, 770 00:49:36,161 --> 00:49:38,571 e acima de tudo, acima de tudo, você coloca escala salarial de 1 a 20. 771 00:49:39,671 --> 00:49:41,244 De qualquer forma, você me deu um relatório para os números? 772 00:49:41,874 --> 00:49:42,260 Sim. 773 00:49:43,034 --> 00:49:45,733 Eu te digo, nós não não vai transformar 774 00:49:45,731 --> 00:49:49,084 todas as empresas francesas nas cooperativas de trabalhadores. 775 00:49:49,348 --> 00:49:52,732 Ou talvez seja Tintin nos soviéticos. 776 00:49:53,164 --> 00:49:57,334 Então, por favor, deixe-nos trabalhe e fique no seu lugar. 777 00:49:57,350 --> 00:49:59,466 Mas eu gostaria de ficar no meu lugar, Eu só pergunto isso. 778 00:49:59,488 --> 00:50:01,866 Mas quando os trabalhadores e os funcionários estão em dificuldades, 779 00:50:01,888 --> 00:50:03,965 sou eu que eles estão ligando e não você. Para que ? 780 00:50:04,163 --> 00:50:06,496 Porque por força das leis de trabalho revisitado 781 00:50:06,519 --> 00:50:09,960 da chamada remoção de poeira e modernização, você quebrou tudo. 782 00:50:10,846 --> 00:50:12,613 Nosso projeto é exatamente o oposto. 783 00:50:12,704 --> 00:50:17,345 É a reapropriação força de trabalho, dignidade 784 00:50:17,342 --> 00:50:21,490 e a saúde dos funcionários, trabalhadores e cidadãos. 785 00:50:21,522 --> 00:50:25,216 Ficarei muito feliz pelos trabalhadores de Rochambeau e suas famílias, 786 00:50:25,239 --> 00:50:26,980 se tudo isso fosse sustentável. 787 00:50:27,272 --> 00:50:28,400 Sinceramente. 788 00:50:58,379 --> 00:51:02,282 Ele acabara de ser nomeado Ministro do Trabalho e eu tinha acabado de terminar o ENA. 789 00:51:03,114 --> 00:51:04,563 Seu telefone continuou tocando, 790 00:51:04,586 --> 00:51:06,932 mas o Sr. Morou aproveitou o tempo e me deixou fale. 791 00:51:07,689 --> 00:51:10,249 No final da reunião, ele me perguntou trabalho dos meus pais. 792 00:51:10,447 --> 00:51:13,062 Eu disse a ele que não conhecia meu mãe e que meu pai era fresador. 793 00:51:13,683 --> 00:51:17,343 Fiquei com vergonha quando disse essa palavra fresadora e vergonha de ter vergonha. 794 00:51:17,699 --> 00:51:18,699 Ele viu. 795 00:51:18,778 --> 00:51:20,298 Ele sorriu para mim e disse. 796 00:51:20,478 --> 00:51:22,357 Isso é bom, fresa, é uma bela profissão. 797 00:51:23,114 --> 00:51:27,069 Depois continuarei com sua experiência com ele no gabinete e nas leis trabalhistas. 798 00:51:29,428 --> 00:51:31,470 O que eu faria sem você? 799 00:51:33,104 --> 00:51:34,944 Seu noivo não te conta isso? 800 00:51:35,161 --> 00:51:36,161 Não. 801 00:51:36,600 --> 00:51:37,600 Ah. 802 00:51:38,359 --> 00:51:39,695 Então você tem um noivo. 803 00:51:40,981 --> 00:51:42,496 Mas isso não é da sua conta. 804 00:51:42,901 --> 00:51:46,514 Madeleine, uma jovem brilhante e linda como você, ela tem noivo. 805 00:51:46,550 --> 00:51:48,150 Ela ainda tem dois, ou até três. 806 00:51:48,548 --> 00:51:49,548 Eu trabalho demais. 807 00:51:54,323 --> 00:51:56,383 Você sabe o que me deixou mais precioso, Mourou? 808 00:51:57,959 --> 00:51:58,841 Que. 809 00:52:00,582 --> 00:52:01,504 Ele enfatizou. 810 00:52:01,615 --> 00:52:02,428 Azul é melhor. 811 00:52:02,514 --> 00:52:03,514 Verde, para fazer de novo. 812 00:52:03,593 --> 00:52:04,613 Preto, para ver novamente. 813 00:52:05,651 --> 00:52:06,651 E vermelho? 814 00:52:07,090 --> 00:52:07,790 Não sei. 815 00:52:07,869 --> 00:52:09,015 Ele nunca usou. 816 00:52:10,540 --> 00:52:12,023 Pelo menos não comigo. 817 00:52:13,184 --> 00:52:15,184 Você pode colocar isso no discurso, se você quiser. 818 00:52:16,281 --> 00:52:18,281 Por outro lado, devolva-me, por favor, Eu me importo com isso. 819 00:52:19,264 --> 00:52:20,264 Ladrão. 820 00:52:21,355 --> 00:52:25,608 Sua cultura era a Sindicalismo e Socialismo 821 00:52:25,628 --> 00:52:29,153 cuja causa ele abraçou muito cedo e do qual ele desempenhou todos os papéis, 822 00:52:29,174 --> 00:52:34,285 da SFIO à Internacional Socialista, através da Fundação Jean Jaurès. 823 00:52:34,942 --> 00:52:41,992 Para ele, a reforma era não desistir era ter sucesso. 824 00:52:43,713 --> 00:52:45,772 Para ele, reforma... 825 00:52:49,208 --> 00:52:53,738 ...estava se livrando da ilusão das palavras para passar à verdade das ações. 826 00:52:54,183 --> 00:52:56,201 A reforma não foi não ceda à realidade, 827 00:52:56,224 --> 00:52:59,432 mas agarre-a pela garganta para transformá-lo. 828 00:52:59,947 --> 00:53:03,327 Reforma significou registrar a esquerda ao longo do tempo. 829 00:53:04,033 --> 00:53:06,308 Ele sempre me disse, 830 00:53:06,330 --> 00:53:08,147 amo as pessoas, 831 00:53:08,171 --> 00:53:12,320 isso não está lisonjeando ele e muito menos abusar disso. 832 00:53:13,603 --> 00:53:18,939 Amar as pessoas é respeitá-las e sirva. 833 00:53:21,036 --> 00:53:24,372 Nosso primeiro encontro foi no dia seguinte da sua nomeação como Ministro do Trabalho. 834 00:53:24,393 --> 00:53:28,330 Ele constituiu seu gabinete e eu, Eu tinha acabado de terminar o ENA. 835 00:53:29,217 --> 00:53:31,032 Ele me perguntou o que eles estavam fazendo meus pais. 836 00:53:31,056 --> 00:53:34,936 Eu disse a ele que não conhecia meu mãe e que meu pai era fresador. 837 00:53:55,411 --> 00:53:57,178 Perguntei a ele onde você esteve. 838 00:54:07,429 --> 00:54:08,429 Quando você voltou para casa? 839 00:54:09,233 --> 00:54:10,233 Há dez dias. 840 00:54:14,262 --> 00:54:15,503 Eu queria ligar para você e então... 841 00:54:21,115 --> 00:54:23,462 eu serei nomeado 842 00:54:26,263 --> 00:54:28,097 no gabinete do ministro. 843 00:54:29,013 --> 00:54:29,643 Conselho. 844 00:54:29,668 --> 00:54:30,783 Ainda não é oficial. 845 00:54:30,806 --> 00:54:32,065 - Está bom. - Sim. 846 00:54:35,261 --> 00:54:36,261 Você está bem? 847 00:54:36,590 --> 00:54:37,951 Como vão as coisas com Gabrielle? 848 00:54:38,438 --> 00:54:39,438 Tudo bem. 849 00:54:39,657 --> 00:54:40,278 BOM. 850 00:54:40,399 --> 00:54:40,978 VERDADEIRO ? 851 00:54:52,404 --> 00:54:54,285 Eu tenho que ir, aí está o vinho da honra. 852 00:54:56,030 --> 00:54:57,050 Você vai para lá? 853 00:54:57,729 --> 00:54:58,850 Sim, estarei aí imediatamente. 854 00:55:03,343 --> 00:55:04,655 Bem, vejo você mais tarde. 855 00:55:20,806 --> 00:55:23,371 Sim, Gabrielle, há uma pequena emergência aí, no escritório. EU ... 856 00:55:23,813 --> 00:55:25,337 Vou pegar um táxi até a estação. 857 00:55:25,360 --> 00:55:26,360 Estou gerenciando. 858 00:55:27,029 --> 00:55:28,029 Vejo você amanhã. 859 00:56:10,805 --> 00:56:11,732 Mas Josué, nada. 860 00:56:11,784 --> 00:56:13,138 Você é o chefe do governo. 861 00:56:13,162 --> 00:56:14,444 Você faz o que quiser, é claro. 862 00:56:14,468 --> 00:56:15,911 Mas eu te digo, tome cuidado. 863 00:56:16,620 --> 00:56:18,156 Ouça, com Pelletier, somos do mesmo país. 864 00:56:18,178 --> 00:56:19,133 Fizemos o ENA juntos. 865 00:56:19,157 --> 00:56:20,622 Fomos eleitos deputados da função no mesmo ano, 866 00:56:20,622 --> 00:56:22,937 então eu o conheço e Eu gosto dele também. 867 00:56:22,959 --> 00:56:25,730 Mas já que você nomeou isso, me desculpe, toda vez que ele abre a boca, 868 00:56:25,752 --> 00:56:27,550 ele não é o Ministro do Trabalho O que ouço é Bercy. 869 00:56:27,550 --> 00:56:29,289 Então, onde está sua linha, aí dentro? 870 00:56:29,587 --> 00:56:31,388 Eu acho que estamos fixados em Pelletier. 871 00:56:31,684 --> 00:56:33,184 Sinto muito, mas faz o trabalho. 872 00:56:33,223 --> 00:56:34,579 Mas olhe para as pesquisas. 873 00:56:34,907 --> 00:56:37,180 Se você continuar assim, você vai ter a revolução, 874 00:56:37,203 --> 00:56:39,616 com a cabeça nas lanças ou os fascistas no poder, 875 00:56:39,638 --> 00:56:40,778 ou mesmo ambos. 876 00:56:47,419 --> 00:56:48,419 Onde você estava? 877 00:56:48,618 --> 00:56:49,784 Me desculpe, eu estava doente esta noite. 878 00:56:49,806 --> 00:56:51,362 Acho que peguei um resfriado na igreja. 879 00:56:51,385 --> 00:56:54,146 Eu também peguei um resfriado na igreja, mas acordei esta manhã. 880 00:56:56,060 --> 00:56:57,461 Ok, você ouviu, o que você acha? 881 00:56:57,484 --> 00:56:58,919 Sim, posso pagar? 882 00:56:58,942 --> 00:57:01,858 Bem, pessoalmente, Não sou fã de bolas fedorentas. 883 00:57:01,904 --> 00:57:03,793 Mas eu sei que existe contas estranhas 884 00:57:03,816 --> 00:57:05,822 que ficam por perto quando ele estava no conselho regional. 885 00:57:05,950 --> 00:57:07,431 Muitas contas não pagas também. 886 00:57:07,788 --> 00:57:08,642 Você teria que pesquisar. 887 00:57:08,717 --> 00:57:10,065 Não, acho que ele você tem que ficar no fundo 888 00:57:10,065 --> 00:57:12,127 e aplique nosso método até o final com Rochambeau. 889 00:57:12,324 --> 00:57:12,947 Oh sim? 890 00:57:12,979 --> 00:57:13,644 Sim. 891 00:57:13,722 --> 00:57:15,061 E então nos comunicamos. 892 00:57:15,127 --> 00:57:16,127 E se não funcionar? 893 00:57:16,819 --> 00:57:18,420 E se os caras não quiserem vender a fábrica? 894 00:57:21,195 --> 00:57:22,781 Acho que temos que fazer política. 895 00:57:22,803 --> 00:57:24,003 Devemos pressioná-lo a cometer erros. 896 00:57:24,626 --> 00:57:26,107 E para isso, você tem que bater nele. 897 00:57:33,043 --> 00:57:34,303 Onde você está com a lei proposta? 898 00:57:34,303 --> 00:57:35,130 Você enviou para mim? 899 00:57:35,322 --> 00:57:38,128 Estou lhe enviando uma primeira versão em início da tarde com exemplos 900 00:57:38,150 --> 00:57:40,596 para implementar decretos e transposição para direitos comunitários. 901 00:57:40,618 --> 00:57:42,729 Sim. Pronto, você tem que agir rápido porque vai se mover. 902 00:57:43,492 --> 00:57:44,894 Vá trabalhar. 903 00:57:51,920 --> 00:57:52,982 E você ? 904 00:57:53,514 --> 00:57:54,989 Você sabia sobre Antônio? 905 00:57:55,161 --> 00:57:57,093 Que ele havia retornado ou que estava com Pelletier? 906 00:57:57,116 --> 00:57:58,116 Ambos. 907 00:57:58,652 --> 00:57:59,652 Eu teria contado a você sobre isso. 908 00:57:59,676 --> 00:58:01,060 Mas não, eu não sabia disso. 909 00:58:01,365 --> 00:58:03,606 Além disso, almocei com o pai dele não faz muito tempo. 910 00:58:04,726 --> 00:58:06,241 Mas que idiota falso é esse! 911 00:58:08,153 --> 00:58:09,153 Você não foi visto novamente. 912 00:58:09,509 --> 00:58:10,509 Mas não. 913 00:58:11,128 --> 00:58:12,008 E você está bem? 914 00:58:12,102 --> 00:58:13,121 Sim, sim, está tudo bem. 915 00:58:14,272 --> 00:58:18,132 Tenho dois ingressos para Iphigénie hoje à noite na Ópera, o que você acha? 916 00:58:18,827 --> 00:58:20,685 Eu não sei o que é isso vale a pena, mas na pior das hipóteses, 917 00:58:20,708 --> 00:58:22,746 saímos no intervalo e ir jantar em algum lugar. 918 00:58:22,773 --> 00:58:24,659 Ah, mas me desculpe, mas esta noite, Não posso. 919 00:58:24,681 --> 00:58:25,721 Da próxima vez, sim. 920 00:58:26,100 --> 00:58:27,100 OBRIGADO. 921 00:59:03,228 --> 00:59:03,744 saúde 922 00:59:03,768 --> 00:59:04,640 saúde 923 00:59:05,365 --> 00:59:05,863 Como vai ? 924 00:59:05,888 --> 00:59:06,712 Como vai você. 925 00:59:09,087 --> 00:59:10,087 O que você está tomando? 926 00:59:10,663 --> 00:59:12,149 Hum... um shandy. 927 00:59:13,173 --> 00:59:13,942 Com licença. 928 00:59:14,008 --> 00:59:15,548 É possível ter uma mistura, Por favor ? 929 00:59:15,571 --> 00:59:15,978 OK. 930 00:59:16,289 --> 00:59:17,289 OBRIGADO. 931 00:59:22,243 --> 00:59:24,923 Você sabe o que uma cerveja diz quem cai na água? 932 00:59:26,659 --> 00:59:27,820 Ajuda, Eu sei como misturar as coisas. 933 00:59:35,051 --> 00:59:36,372 Espere um segundo. 934 00:59:40,675 --> 00:59:42,920 Ela briga um pouco, ali, entre Thomas e Gabrielle. 935 00:59:44,271 --> 00:59:45,271 Isso vai se acalmar, certo? 936 00:59:47,428 --> 00:59:48,198 OBRIGADO. 937 00:59:55,234 --> 00:59:56,914 Eu te acho muito linda. 938 01:00:00,565 --> 01:00:01,806 Ok, então, nesta viagem, conte. 939 01:00:03,862 --> 01:00:04,862 Dizer o que? 940 01:00:05,290 --> 01:00:06,290 O que você fez lá? 941 01:00:07,059 --> 01:00:08,059 Beisebol. 942 01:00:08,624 --> 01:00:09,797 Não, mas sério. 943 01:00:12,552 --> 01:00:19,052 Teoria política, marketing político, estratégia política... 944 01:00:23,312 --> 01:00:24,312 Conte-me tudo. 945 01:00:26,274 --> 01:00:27,609 Não sei, como você está? 946 01:00:28,181 --> 01:00:29,015 Como vai você. 947 01:00:45,259 --> 01:00:46,539 Você tem alguém? 948 01:00:47,478 --> 01:00:48,478 Isso quer dizer? 949 01:00:50,325 --> 01:00:52,147 Você está com alguém. 950 01:01:00,802 --> 01:01:02,608 Eu conheci alguém também. 951 01:01:05,205 --> 01:01:06,831 Doutor como sociologia. 952 01:01:07,598 --> 01:01:08,598 Brilhante. 953 01:01:10,045 --> 01:01:11,646 Meu pai trabalha nas Nações Unidas. 954 01:01:12,323 --> 01:01:13,323 Sua mãe é pintora. 955 01:01:14,224 --> 01:01:15,224 Um pouco louco. 956 01:01:15,728 --> 01:01:17,582 Ela me apresentou aos Estados Unidos. 957 01:01:17,748 --> 01:01:21,155 Ohio, Illinois, Minnesota... 958 01:01:21,484 --> 01:01:22,877 É um país louco, na verdade. 959 01:01:27,778 --> 01:01:28,778 Como vai ? 960 01:01:30,195 --> 01:01:31,195 Sim. 961 01:01:33,112 --> 01:01:34,233 Eu vou lá. 962 01:01:52,693 --> 01:01:53,693 Louco? 963 01:01:56,310 --> 01:01:56,616 Louco! 964 01:01:57,307 --> 01:01:57,707 Mado. 965 01:01:58,127 --> 01:01:59,127 Escute-me. 966 01:02:00,405 --> 01:02:02,132 Louco, me escute. 967 01:02:10,083 --> 01:02:11,296 Isso não é verdade, na verdade. 968 01:02:14,386 --> 01:02:15,766 Eu não conheci ninguém. 969 01:02:16,976 --> 01:02:18,715 Não sei por que te contei isso. 970 01:02:21,510 --> 01:02:22,858 Eu nunca deveria ter ido embora. 971 01:02:24,973 --> 01:02:26,653 Eu nunca deveria ter deixado você. 972 01:04:10,185 --> 01:04:12,961 Então, no dia 16, você faz Europa 1 para seu livro às 13h. 973 01:04:12,983 --> 01:04:15,181 Dia 17 é manhã do France Inter. 974 01:04:15,474 --> 01:04:19,274 E no dia 20 você está em duplex na França 3 para o abandono regional Ródano-Alpes. 975 01:04:20,654 --> 01:04:22,774 Quando é a decisão para Rochambeau? 976 01:04:27,883 --> 01:04:28,987 Quinta-feira, dia 19. 977 01:04:30,744 --> 01:04:31,744 Dia 19? 978 01:04:34,261 --> 01:04:36,942 É estúpido fazer grandes estações de rádio antes da decisão judicial. 979 01:04:37,228 --> 01:04:38,228 Concordo. 980 01:04:38,287 --> 01:04:39,367 Madeleine, você está conosco? 981 01:04:40,130 --> 01:04:41,528 Porque se a recuperação é validado, 982 01:04:41,551 --> 01:04:43,396 isso significa que o método é bom e eu lanço. 983 01:04:43,419 --> 01:04:45,617 Se não for validado, é um escândalo e eu ainda me desdobro. 984 01:04:45,639 --> 01:04:47,119 Mas agora, o que vou dizer? 985 01:04:47,278 --> 01:04:50,317 Aguardamos impacientemente a decisão tribunal comercial, certo? 986 01:04:50,356 --> 01:04:51,356 Madeleine? 987 01:04:52,962 --> 01:04:55,243 E precisamente, aqui estou escrevendo aos jornalistas da França Inter. 988 01:04:55,799 --> 01:04:57,695 Eu posso mudar os dois shows se você quiser. 989 01:04:57,717 --> 01:05:00,647 E eu te enviei um memorando com potenciais compradores do site. 990 01:05:00,744 --> 01:05:01,744 Do francês ao alemão. 991 01:05:02,253 --> 01:05:03,343 Então, o que fazemos? 992 01:05:03,541 --> 01:05:05,137 Eu acho que temos que fazer como dissemos. 993 01:05:05,160 --> 01:05:08,373 Mantemos 16 na Europa 1 e 17 na França Inter. 994 01:05:09,116 --> 01:05:10,376 Madeleine, o que você está dizendo? 995 01:05:10,524 --> 01:05:11,954 O que fazemos? 996 01:05:11,954 --> 01:05:13,453 Sim, o que fazemos são dois grandes rádios ou não? 997 01:05:13,452 --> 01:05:14,852 Não, acho que Sofiane tem razão. 998 01:05:16,229 --> 01:05:17,395 Ok, ouça, você pode ir onde você quiser. 999 01:05:17,417 --> 01:05:19,178 Vamos, vamos em frente porque aí... 1000 01:05:22,163 --> 01:05:23,163 Olá. 1001 01:05:23,736 --> 01:05:24,162 Oi. 1002 01:05:24,187 --> 01:05:24,960 Como vai ? 1003 01:05:25,559 --> 01:05:26,559 E você ? 1004 01:05:35,220 --> 01:05:36,661 Ela sabe que estamos nos vendo, Gabrielle? 1005 01:05:37,377 --> 01:05:38,377 Não. 1006 01:05:39,905 --> 01:05:41,175 Por que você está me perguntando isso? 1007 01:05:41,533 --> 01:05:42,533 Não sei. 1008 01:05:45,160 --> 01:05:48,110 Eu acho que é um pouco estranho isso você trabalha para ela. 1009 01:05:49,351 --> 01:05:50,411 É um pouco como minha família. 1010 01:05:50,764 --> 01:05:52,073 Sim eu sei. 1011 01:05:55,329 --> 01:05:56,809 Mas foi ela quem me pediu em casamento. 1012 01:05:57,517 --> 01:05:58,517 Sim, sim, eu sei, eu sei. 1013 01:06:03,351 --> 01:06:04,673 Você, por enquanto... 1014 01:06:06,318 --> 01:06:09,588 Thomas Pelletier, isso não lhe parece estranho? 1015 01:06:11,183 --> 01:06:14,423 Salários de 1 a 20, igualdade, paridade, escopos... 1016 01:06:15,035 --> 01:06:16,640 Não é muito “calmante”, certo? 1017 01:06:17,227 --> 01:06:19,348 Não, não, na verdade, não é demais “acalma”, não. 1018 01:06:23,386 --> 01:06:26,471 Depois, todo mundo fica um pouco duro com Thomas, mas... ele é uma boa pessoa. 1019 01:06:27,513 --> 01:06:28,552 Ele era elegante comigo. 1020 01:06:28,576 --> 01:06:29,576 Ele não precisava. 1021 01:06:30,624 --> 01:06:32,425 Você queria se ver falar sobre o quê? 1022 01:06:35,159 --> 01:06:36,840 Quer que tentemos novamente? ambos? 1023 01:06:37,857 --> 01:06:38,937 Eu quero estar com você. 1024 01:06:40,094 --> 01:06:41,094 Não é possível. 1025 01:06:41,373 --> 01:06:42,534 Por que isso não é possível? 1026 01:06:42,862 --> 01:06:44,548 Porque não podemos jogar isso, vamos nos machucar. 1027 01:06:44,570 --> 01:06:46,051 eu não jogo Estou falando sério aqui. 1028 01:06:47,157 --> 01:06:48,719 Quando estou assim, na sua frente, 1029 01:06:48,742 --> 01:06:50,086 enquanto olho em seus olhos, que eu te digo que eu tenho... 1030 01:06:50,359 --> 01:06:51,282 Pare, pare. 1031 01:06:51,306 --> 01:06:52,143 O que, pare? 1032 01:06:52,322 --> 01:06:54,399 Foi você quem partiu, durante a noite. 1033 01:06:55,879 --> 01:06:58,239 Você não pode voltar assim, como se nada tivesse acontecido? 1034 01:07:03,314 --> 01:07:04,314 Eu te amo. 1035 01:07:10,314 --> 01:07:11,504 É tarde demais, António. 1036 01:07:13,891 --> 01:07:16,241 Cada vez que te vejo, Eu vejo isso. Ele. 1037 01:07:29,561 --> 01:07:30,921 Eu não vou conseguir. 1038 01:07:36,735 --> 01:07:37,735 Eu não vou aguentar. 1039 01:07:37,840 --> 01:07:38,547 O que ? 1040 01:07:39,555 --> 01:07:40,555 Vejo você de novo, encontro você de novo. 1041 01:07:41,583 --> 01:07:42,583 Ouvindo sobre você. 1042 01:08:01,263 --> 01:08:02,263 Madeleine? 1043 01:08:03,900 --> 01:08:05,140 O que você está fazendo aqui? 1044 01:08:05,489 --> 01:08:06,883 Eu queria te surpreender. 1045 01:08:07,946 --> 01:08:09,536 Mas por que você não me ligou? 1046 01:08:09,967 --> 01:08:12,214 Porque se eu te ligar, é mais uma surpresa. 1047 01:08:17,926 --> 01:08:19,106 Você quer uma cerveja? 1048 01:08:19,106 --> 01:08:20,106 Eu quero, sim. 1049 01:08:36,997 --> 01:08:37,927 Posso fumar? 1050 01:08:37,927 --> 01:08:38,927 Sim. 1051 01:08:42,392 --> 01:08:43,392 Como vai o trabalho? 1052 01:08:43,641 --> 01:08:44,641 Sim. 1053 01:08:46,438 --> 01:08:47,879 Ela não parece ruim, seu deputado, aí. 1054 01:08:48,402 --> 01:08:49,402 Sim, muito. 1055 01:08:50,174 --> 01:08:51,401 Está tudo indo bem com ela? 1056 01:08:51,673 --> 01:08:52,673 Sim. 1057 01:08:59,435 --> 01:09:00,435 Eu estive esperando por você, você sabe. 1058 01:09:01,413 --> 01:09:02,493 Eu sei, mas eu trabalho. 1059 01:09:06,408 --> 01:09:08,799 Bem, da última vez, esperei por você. 1060 01:09:15,669 --> 01:09:16,860 Você me disse que você voltaria no dia seguinte, 1061 01:09:16,859 --> 01:09:18,077 que você ficaria talvez alguns dias. 1062 01:09:18,136 --> 01:09:19,136 Você se lembra? 1063 01:09:24,769 --> 01:09:25,769 Eu sei, eu estou... 1064 01:09:26,628 --> 01:09:27,628 Sinto muito. 1065 01:09:29,884 --> 01:09:30,884 Peço desculpas. 1066 01:09:32,641 --> 01:09:33,641 Perdão. 1067 01:09:35,339 --> 01:09:36,679 Você tem vergonha de mim, certo? 1068 01:09:41,333 --> 01:09:43,106 Você tem medo que eu vá ao seu escritório? 1069 01:09:44,723 --> 01:09:45,921 Deixe-me dizer que você é minha filha. 1070 01:09:48,456 --> 01:09:50,555 Você não pode desembarcar assim quando as coisas vão mal, 1071 01:09:50,577 --> 01:09:51,938 então desapareça quando as coisas melhorarem. 1072 01:09:52,462 --> 01:09:53,462 Você entende? 1073 01:09:54,370 --> 01:09:55,416 Você não pode me deixar ir assim. 1074 01:09:55,439 --> 01:09:56,331 Eu não sou um cachorro. 1075 01:09:56,355 --> 01:09:57,458 Eu sei que você não é um cachorro. 1076 01:09:58,845 --> 01:10:02,571 Mas pai, quando a mãe estava doente, quando tivemos que sair de casa, 1077 01:10:02,592 --> 01:10:03,511 quando tive que pagar meus estudos? 1078 01:10:03,512 --> 01:10:04,512 Onde você estava? 1079 01:10:05,858 --> 01:10:07,123 Então, ok, você esperou por mim. 1080 01:10:07,417 --> 01:10:08,893 Não dei nenhuma notícia, peço desculpas. 1081 01:10:08,915 --> 01:10:10,836 Mas vá em frente, não me dê sermões, por favor. 1082 01:10:15,429 --> 01:10:16,429 OK. 1083 01:10:34,769 --> 01:10:36,999 Você se lembra do que você me disse última vez? 1084 01:10:41,682 --> 01:10:42,682 Sim. 1085 01:10:44,280 --> 01:10:45,440 Mas agora não é o momento. 1086 01:10:46,817 --> 01:10:48,098 Não é a hora, tem certeza? 1087 01:10:49,754 --> 01:10:50,754 Sim. 1088 01:11:01,203 --> 01:11:02,203 O que você está fazendo ? 1089 01:11:03,331 --> 01:11:04,597 Vou voltar, já que não é hora. 1090 01:11:04,620 --> 01:11:05,230 Parar. 1091 01:11:05,478 --> 01:11:06,478 Pare, fique. 1092 01:11:07,190 --> 01:11:07,736 Pai. 1093 01:11:07,862 --> 01:11:08,862 Isso é bom. 1094 01:11:09,644 --> 01:11:10,695 Está tudo bem, eu te digo. 1095 01:11:25,751 --> 01:11:26,751 Besteira ! 1096 01:11:27,247 --> 01:11:29,026 Volto a um ponto, o investidores. 1097 01:11:29,171 --> 01:11:32,524 Se daqui a um ano, dois anos, por impulso, eles dizem, bem, não, queremos ir embora. 1098 01:11:33,365 --> 01:11:34,910 A empresa, o que vai tornar-se, a empresa? 1099 01:11:34,910 --> 01:11:37,628 Mas precisamente, é por isso que eu dizer que eu realmente acho 1100 01:11:37,718 --> 01:11:40,707 que o status SCIC seria adequado para você muito melhor que o de Scop. 1101 01:11:41,078 --> 01:11:43,037 Porque isso permitiria ter, além de você, 1102 01:11:43,059 --> 01:11:45,933 clientes e fornecedores que entram na capital. 1103 01:11:45,958 --> 01:11:48,314 E também comunidades locais e financiadores privados. 1104 01:11:48,335 --> 01:11:51,905 Então. Sabendo que eles podem se tornar, precisamente, parceiros trazendo capital. 1105 01:11:51,927 --> 01:11:53,568 Isto é, de facto, dinheiro ou a indústria. 1106 01:11:53,590 --> 01:11:54,580 Eu sei o que você vai me dizer. 1107 01:11:54,604 --> 01:11:57,505 Mas na verdade, vamos ficar, maioria no conselho de administração. 1108 01:11:57,526 --> 01:11:59,612 O que os impede de tomar seu lucro nisso? 1109 01:11:59,634 --> 01:12:01,400 Nós sabemos o que eles fazem, financiadores privados. 1110 01:12:01,422 --> 01:12:02,342 Mas não, não, não. 1111 01:12:02,367 --> 01:12:03,106 Fique tranquilo. 1112 01:12:03,131 --> 01:12:05,149 De qualquer forma, fiquemos tranquilos, nós seremos de qualquer maneira 1113 01:12:05,171 --> 01:12:07,194 ainda na maioria ao conselho de administração. 1114 01:12:07,246 --> 01:12:08,602 Representamos muito mais vozes. 1115 01:12:08,625 --> 01:12:11,230 Nós, por exemplo, poderíamos representar 90% do capital. 1116 01:12:11,252 --> 01:12:12,407 E eles, 10%. 1117 01:12:12,431 --> 01:12:13,647 Estamos na maioria. 1118 01:12:13,690 --> 01:12:15,331 Teremos sempre a última decisão. 1119 01:12:15,458 --> 01:12:16,619 E isso é superimportante. 1120 01:12:16,717 --> 01:12:19,238 E é por isso que acho necessário definitivamente considere... 1121 01:12:19,364 --> 01:12:19,988 Você volta. 1122 01:12:20,013 --> 01:12:20,564 Sim, sim, eu voltarei. 1123 01:12:20,588 --> 01:12:21,112 Tudo bem. 1124 01:12:21,148 --> 01:12:23,228 E então, na verdade, é por isso que eu acho que é absolutamente necessário 1125 01:12:23,250 --> 01:12:26,366 organizar um novo elevador de fundos, de facto, no final do ano, 1126 01:12:26,388 --> 01:12:28,536 para atingir bancos solidariedade e mutualismo. 1127 01:12:28,675 --> 01:12:29,675 E não, António. 1128 01:12:29,889 --> 01:12:31,610 Eu, acho que não uma coisa de coco. 1129 01:12:44,719 --> 01:12:46,795 Você está no correio de voz de Antoine Mandeville. 1130 01:12:46,817 --> 01:12:48,642 Ligaremos de volta o mais breve possível. 1131 01:12:48,695 --> 01:12:50,655 Sim, que mensagem é esta? O que você escreveu para Gabrielle? 1132 01:12:50,973 --> 01:12:51,762 Antoine, me ligue de volta. 1133 01:12:51,786 --> 01:12:53,228 O que você está fazendo comigo? 1134 01:13:02,221 --> 01:13:03,221 Antônio! 1135 01:13:04,466 --> 01:13:05,466 Antônio, abra! 1136 01:13:11,772 --> 01:13:12,772 Olá ? 1137 01:13:12,818 --> 01:13:13,586 Olá, Bertrand? 1138 01:13:13,610 --> 01:13:14,726 Sinto muito por ligar para você tão tarde. 1139 01:13:14,749 --> 01:13:15,310 É a Madeleine. 1140 01:13:15,334 --> 01:13:15,968 Antônio está aí? 1141 01:13:15,969 --> 01:13:17,284 Se ele estiver lá, você pode pedir a ele para descer. 1142 01:13:17,306 --> 01:13:18,986 Estou lá embaixo de você em 5 minutos. 1143 01:13:20,523 --> 01:13:21,404 Por favor. 1144 01:13:21,942 --> 01:13:23,373 Não, não, não estou dizendo para ele descer. 1145 01:13:23,396 --> 01:13:24,987 Você o deixa sozinho agora. 1146 01:13:25,438 --> 01:13:26,898 O que você quer dizer com eu o deixo em paz, agora? 1147 01:13:26,898 --> 01:13:28,418 Ele é aquele que não vai parar para me ligar. 1148 01:13:28,655 --> 01:13:30,215 Você pode pedir a ele para descer, por favor? 1149 01:13:30,214 --> 01:13:31,854 Ok, então vou desligar, Madeleine. 1150 01:13:31,932 --> 01:13:32,932 Olá ? 1151 01:13:47,388 --> 01:13:48,856 Quais são essas mensagens? o que você está enviando para Gabrielle? 1152 01:13:48,856 --> 01:13:49,856 Eu te disse. 1153 01:13:50,298 --> 01:13:53,096 Não suporto ver você de novo, para encontrá-lo novamente, para ouvir sobre você. 1154 01:13:53,118 --> 01:13:54,270 Eu não vou conseguir. 1155 01:13:54,349 --> 01:13:55,349 E assim? 1156 01:13:55,428 --> 01:13:56,628 Então você tem que ir. 1157 01:13:58,905 --> 01:13:59,905 Você tem que desaparecer. 1158 01:14:00,603 --> 01:14:02,338 Você encontrará outra coisa, sem problemas. 1159 01:14:02,990 --> 01:14:03,820 Você não pode me perguntar isso? 1160 01:14:03,821 --> 01:14:04,821 Sim, eu te pergunto, sim. 1161 01:14:06,117 --> 01:14:07,117 É você ou eu. 1162 01:14:07,536 --> 01:14:08,536 Caso contrário, o que? 1163 01:14:09,174 --> 01:14:10,174 Você vai ver a polícia? 1164 01:14:15,907 --> 01:14:16,907 Éramos dois. 1165 01:14:17,905 --> 01:14:18,981 Você também perderia tudo. 1166 01:14:19,004 --> 01:14:19,666 Mas perder o quê? 1167 01:14:19,691 --> 01:14:20,691 Meu trabalho? 1168 01:14:21,522 --> 01:14:24,322 Conselheiro, minha carreira, política, O que me importa? 1169 01:14:24,879 --> 01:14:26,200 Você sabe o que é prisão? 1170 01:14:26,457 --> 01:14:27,457 Você já esteve lá? 1171 01:14:27,875 --> 01:14:28,875 Não. 1172 01:14:29,214 --> 01:14:30,214 Eu não irei. 1173 01:14:30,293 --> 01:14:31,293 Por que você não vai? 1174 01:14:31,432 --> 01:14:32,988 Porque foi você quem atirou, Madeleine. 1175 01:14:33,010 --> 01:14:34,010 Não sou eu. 1176 01:14:36,137 --> 01:14:37,738 Com um bom advogado, Estou dando um tempo. 1177 01:14:46,200 --> 01:14:48,327 Você poderia atirar nas pernas dele, se você quisesse. 1178 01:14:49,424 --> 01:14:50,710 Você poderia atirar para o alto. 1179 01:14:51,322 --> 01:14:52,523 Você poderia atirar em qualquer lugar. 1180 01:14:54,419 --> 01:14:55,619 Você é quem destruiu tudo. 1181 01:14:57,756 --> 01:14:59,476 Se você tivesse se defendido, não estaríamos lá. 1182 01:15:00,418 --> 01:15:02,113 Ele é um maldito covarde, Antônio! 1183 01:15:32,730 --> 01:15:34,211 O que está acontecendo com Antônio? 1184 01:15:34,404 --> 01:15:35,429 Por que ele está me enviando isso? 1185 01:15:36,047 --> 01:15:37,047 Mas eu não sei. 1186 01:15:37,465 --> 01:15:38,287 Sim, você sabe. 1187 01:15:38,311 --> 01:15:39,311 Diga-me. 1188 01:15:42,241 --> 01:15:44,522 Nos vimos de novo, acho que ele ainda está apaixonado por mim. 1189 01:15:47,276 --> 01:15:48,957 Ele não concordou que eu trabalhasse com você. 1190 01:15:49,074 --> 01:15:50,074 De jeito nenhum, mesmo. 1191 01:15:51,492 --> 01:15:53,372 O que isso significa, cuidado com Madeleine? 1192 01:15:53,371 --> 01:15:54,371 Ela não te conta tudo. 1193 01:15:54,768 --> 01:15:55,648 O que você não está me contando? 1194 01:15:55,961 --> 01:15:56,961 Mas eu não sei. 1195 01:15:57,466 --> 01:15:59,067 Eu acho que é isso, vamos nos ver novamente. 1196 01:16:04,489 --> 01:16:05,692 Você não tem um cigarro? 1197 01:16:25,927 --> 01:16:27,088 Você não faz isso comigo ao contrário. 1198 01:16:28,295 --> 01:16:29,295 Isso quer dizer? 1199 01:16:29,963 --> 01:16:31,555 Não sei, com Pelletier. 1200 01:16:35,762 --> 01:16:37,629 Há algo que não sinto em você. 1201 01:16:40,346 --> 01:16:42,120 Há algo que você não está dizendo. 1202 01:16:42,850 --> 01:16:44,100 O que você quer saber? 1203 01:16:48,395 --> 01:16:49,847 Pelletier vai para Rochambeau amanhã, 1204 01:16:49,870 --> 01:16:51,084 aparentemente ele vai fazer um anúncio. 1205 01:16:51,107 --> 01:16:51,972 Você sabia? 1206 01:16:51,972 --> 01:16:53,270 Mas não, eu não sabia. 1207 01:16:55,827 --> 01:16:58,843 Na minha opinião, ele tem um comprador e ele quer chegar à nossa frente. 1208 01:17:01,227 --> 01:17:02,886 É muito chato, esse idiota. 1209 01:17:03,679 --> 01:17:07,257 Senhoras e senhores, estou muito feliz estar aqui entre vocês em Chassieux, 1210 01:17:07,279 --> 01:17:11,877 na fábrica Rochambeau, para conversar do futuro do seu negócio. 1211 01:17:12,291 --> 01:17:16,431 Hoje estou aqui para anunciar a vocês que encontramos um comprador. 1212 01:17:16,886 --> 01:17:19,874 Um comprador sério e confiável. 1213 01:17:20,143 --> 01:17:23,208 Toda a política que nós vamos liderar com o governo, 1214 01:17:23,230 --> 01:17:26,118 é o acompanhamento de negócios e aquisições. 1215 01:17:26,282 --> 01:17:28,782 E nós vamos... Desculpe, senhora, Eu não terminei. 1216 01:17:28,904 --> 01:17:32,383 E assim vamos acompanhar, não vamos desistir 1217 01:17:32,403 --> 01:17:34,111 sítio Rochambeau. 1218 01:17:34,349 --> 01:17:35,829 Você poderia nos explicar sua ligação com Bertrand Mandeville? 1219 01:17:35,828 --> 01:17:36,685 Olá, primeiro. 1220 01:17:36,816 --> 01:17:37,764 Você poderia dizer olá. 1221 01:17:37,801 --> 01:17:38,962 Você poderia nos explicar... 1222 01:17:38,986 --> 01:17:40,584 Você poderia ter a gentileza de me dizer Olá. 1223 01:17:40,599 --> 01:17:40,821 Não. 1224 01:17:40,845 --> 01:17:44,582 Você poderia nos explicar sua ligação com Bertrand Mandeville? 1225 01:17:44,738 --> 01:17:45,604 Qual é essa pergunta? 1226 01:17:45,627 --> 01:17:46,787 Eu não entendo a pergunta. 1227 01:17:48,394 --> 01:17:51,461 Você poderia nos explicar seus links com este advogado empresarial 1228 01:17:51,483 --> 01:17:53,356 quem aconselha fundos de investimento, 1229 01:17:53,378 --> 01:17:55,866 quem compra empresas que funciona bem, como este, 1230 01:17:55,888 --> 01:17:58,407 que demite todo mundo, e então quem os vende em pequenos pedaços? 1231 01:17:58,719 --> 01:18:02,044 Solocal, Beneteau, Marisud... Temos a lista! 1232 01:18:02,191 --> 01:18:05,466 25.000 demissões, por favor, Sr. Pelletier. 1233 01:18:05,897 --> 01:18:06,837 25.000! 1234 01:18:06,837 --> 01:18:11,116 Não, mas espere, não vejo o que sua pergunta tem a ver com a minha vinda aqui, 1235 01:18:11,331 --> 01:18:15,491 as razões da minha vinda, o futuro da fábrica e do comprador. 1236 01:18:16,227 --> 01:18:18,393 Exatamente, Bertrand Mandeville, esse é o link, 1237 01:18:18,414 --> 01:18:21,586 este advogado empresarial que aconselha faz o comprador que você nos propõe. 1238 01:18:21,731 --> 01:18:24,729 E mais, é o primeiro doador de sua microfesta. 1239 01:18:25,138 --> 01:18:27,658 Você coloca as pessoas... Não, você colocar... Desculpe, mas... 1240 01:18:27,915 --> 01:18:29,895 120.000 euros em dois anos! 1241 01:18:29,894 --> 01:18:32,879 O financiamento de microparts está emoldurado 1242 01:18:32,901 --> 01:18:35,149 e não podemos dar mais de 7.500 euros. 1243 01:18:35,187 --> 01:18:36,108 O que você diz é falso! 1244 01:18:36,132 --> 01:18:38,570 7.500 quando forem declarados! 1245 01:18:38,631 --> 01:18:39,631 Isto é falso. 1246 01:18:39,753 --> 01:18:41,260 Não, não sou vendedor, senhora. 1247 01:18:41,283 --> 01:18:44,824 É para agradecer a ele que você contratou o filho dele, Antoine? 1248 01:18:44,846 --> 01:18:48,247 - Escute, eu... - Em seu escritório, Sr. Pelletier... 1249 01:18:48,268 --> 01:18:49,438 Estou tentando ajudá-la, senhora. 1250 01:18:49,494 --> 01:18:52,967 É por isso que você tem contratou seu filho Antoine em seu escritório? 1251 01:18:54,488 --> 01:18:55,212 Responder! 1252 01:18:55,689 --> 01:18:56,188 Responder! 1253 01:18:56,217 --> 01:18:59,556 Eu não respondo a esse tipo de questionamento que confunde tudo. 1254 01:18:59,578 --> 01:19:01,324 Eu não estou aqui... Não, mas... 1255 01:19:01,346 --> 01:19:02,889 Pare de nos levar para tolos. 1256 01:19:02,920 --> 01:19:05,580 Temos isso há 30 anos, esta fábrica. 1257 01:19:05,617 --> 01:19:07,620 Esta fábrica é a nossa família. 1258 01:19:07,945 --> 01:19:09,275 Somos conhecidos internacionalmente. 1259 01:19:09,333 --> 01:19:10,489 Temos produtos de qualidade. 1260 01:19:10,512 --> 01:19:11,549 Mas eu sei, e é por isso que estou aqui. 1261 01:19:11,573 --> 01:19:13,256 Por favor. Não, você está aí. 1262 01:19:13,279 --> 01:19:14,241 Nós não entendemos. 1263 01:19:14,265 --> 01:19:15,948 Qual é a sua história? ser um salvador? 1264 01:19:15,948 --> 01:19:16,747 Salvador de quem? 1265 01:19:16,747 --> 01:19:17,686 Não acreditamos mais em você! 1266 01:19:17,686 --> 01:19:19,179 Não acreditamos mais em você! 1267 01:19:19,270 --> 01:19:19,989 Você entende? 1268 01:19:20,014 --> 01:19:20,937 E por que você não acredita em mim? 1269 01:19:20,961 --> 01:19:22,422 - Mas porque na verdade... - Eu sou um ministro! 1270 01:19:22,421 --> 01:19:22,997 Mas não! 1271 01:19:23,022 --> 01:19:25,160 Nós mesmos o acompanhamos! 1272 01:19:25,233 --> 01:19:26,400 Ministro do nada! 1273 01:19:26,424 --> 01:19:28,875 Por que você ainda acredita nela? do que eu? 1274 01:19:28,898 --> 01:19:29,972 Ela nos protege! 1275 01:19:29,996 --> 01:19:31,873 Mas ela está falando mal de mim! 1276 01:19:31,872 --> 01:19:32,331 Não ! 1277 01:19:32,331 --> 01:19:32,930 Não ! 1278 01:19:32,980 --> 01:19:34,836 Ela não tem o direito de dizer isso! 1279 01:19:34,874 --> 01:19:35,671 Isso é lixo! 1280 01:19:35,695 --> 01:19:36,503 E por que você está ouvindo isso? 1281 01:19:36,527 --> 01:19:37,368 Porque ela é uma menina? 1282 01:19:37,392 --> 01:19:38,693 Porque ela é uma mulher? 1283 01:20:02,410 --> 01:20:05,225 Então, se o Ministro do Trabalho se recusou a comentar, 1284 01:20:05,247 --> 01:20:07,345 sua comitiva, por contra, nega qualquer deslize 1285 01:20:07,367 --> 01:20:11,015 e lamenta que o incidente tenha ofuscado o anúncio oficial do resgate da fábrica. 1286 01:20:11,816 --> 01:20:13,745 Do lado dos sindicatos, por outro lado, recusamo-nos a ver 1287 01:20:13,744 --> 01:20:15,585 neste projeto de recuperação boas notícias. 1288 01:20:23,049 --> 01:20:24,049 Olá ? 1289 01:20:27,044 --> 01:20:27,773 Sim. 1290 01:20:31,774 --> 01:20:33,334 sim, bem, sim, eu vi. 1291 01:20:36,466 --> 01:20:39,076 Ouça, eu já te disse, seria uma honra. 1292 01:20:42,275 --> 01:20:44,971 Claro, obviamente, mas com uma condição. 1293 01:20:45,077 --> 01:20:48,850 Você escreve a proposta de lei sobre a qual falei com você na primeira sessão parlamentar 1294 01:20:49,005 --> 01:20:52,012 e ninguém toca na escala salarial de 1 a 20. 1295 01:20:55,020 --> 01:20:57,075 Ok, bem, então ouça, diga-me você, Estou pronto. 1296 01:20:58,574 --> 01:21:00,567 E você transmite meus cumprimentos ao presidente. 1297 01:21:01,517 --> 01:21:02,517 Eu beijo você. 1298 01:21:11,593 --> 01:21:13,351 Sim, pai, sou eu, sou Madeleine. 1299 01:21:14,438 --> 01:21:17,358 Ok, mas eu queria me desculpar por Na outra noite, eu não fui muito legal. 1300 01:21:18,850 --> 01:21:20,825 E isso me faria feliz 1301 01:21:20,847 --> 01:21:25,305 vamos os dois jantar em breve para um bom restaurante, eu convido você. 1302 01:21:26,706 --> 01:21:28,078 Pronto, bem, me ligue de volta. 1303 01:21:36,911 --> 01:21:37,691 Quem é? 1304 01:21:57,374 --> 01:21:59,121 Bem, eu não sabia que você fumava. 1305 01:22:01,980 --> 01:22:02,660 Como vai ? 1306 01:22:03,724 --> 01:22:04,369 Sim, está tudo bem. 1307 01:22:04,477 --> 01:22:05,477 E você ? 1308 01:22:15,067 --> 01:22:16,616 Sua garota é ótima na fábrica. 1309 01:22:16,674 --> 01:22:17,735 Você é quem encontrou. 1310 01:22:20,911 --> 01:22:22,191 O que você quer? 1311 01:22:35,886 --> 01:22:39,616 No começo você não queria deixe-me ir até sua casa. 1312 01:22:40,311 --> 01:22:41,231 Você se lembra? 1313 01:22:55,826 --> 01:22:57,507 Meu pai, ele pensa que você é um carreirista. 1314 01:23:00,487 --> 01:23:01,687 Que você me usou. 1315 01:23:03,175 --> 01:23:03,934 Da nossa família. 1316 01:23:04,192 --> 01:23:04,827 Isso não é verdade. 1317 01:23:09,995 --> 01:23:11,075 Eu sei que isso não é verdade. 1318 01:23:23,518 --> 01:23:24,224 Sim ? 1319 01:23:25,307 --> 01:23:26,553 Bem, não, não fui eu quem disse isso. 1320 01:23:27,044 --> 01:23:28,195 Sim, senhor. 1321 01:23:28,753 --> 01:23:31,203 Não, mas eu já entendi que você não a queria, mas em qualquer caso, 1322 01:23:31,226 --> 01:23:33,810 Eu te digo que ela é ótima e que eu preciso dela. 1323 01:23:40,701 --> 01:23:44,067 E pronto, você nomeia como conselheiro, e eu aceito, uh, 1324 01:23:44,368 --> 01:23:45,834 qual é o nome dele mesmo? 1325 01:23:47,325 --> 01:23:49,958 Aí está, bem, entendo como dizer táxi, e isso é bom, certo? 1326 01:23:52,539 --> 01:23:54,474 Mas não tenho nenhum problema com isso. 1327 01:23:54,497 --> 01:23:56,293 Eu nunca disse que iria tenho um problema com isso. 1328 01:23:56,701 --> 01:23:57,198 Com licença. 1329 01:23:58,194 --> 01:23:59,515 ... Oi ! 1330 01:23:59,972 --> 01:24:01,053 Não sei, ele não está lá. 1331 01:24:03,408 --> 01:24:05,808 Estas são coisas, eu preferiria que nós fale sobre isso em primeira mão. 1332 01:24:08,184 --> 01:24:10,920 Estarei em Paris amanhã no final do dia. 1333 01:24:11,141 --> 01:24:12,598 Então, antes, depois de amanhã. 1334 01:24:16,501 --> 01:24:18,161 Isso é complicado para mim. 1335 01:24:21,600 --> 01:24:22,827 Porque eu não o conheço. 1336 01:24:28,963 --> 01:24:29,963 Sim... 1337 01:24:53,783 --> 01:24:54,848 Foi com tristeza que aprendi 1338 01:24:54,872 --> 01:24:57,130 a acusação de um dos nossos colaboradores. 1339 01:24:57,234 --> 01:24:59,671 Se obviamente pertence à justiça para lançar toda a luz 1340 01:24:59,716 --> 01:25:02,547 sobre este assunto e trabalhar para descobrir a verdade, 1341 01:25:02,861 --> 01:25:06,575 Quanto a mim, todas as consequências sendo uma abordagem exemplar, 1342 01:25:06,596 --> 01:25:10,796 Eu obviamente dispensei essa pessoa de todas as suas funções dentro do meu escritório. 1343 01:25:11,178 --> 01:25:13,509 É portanto com isto comunicado de imprensa lacônico 1344 01:25:13,526 --> 01:25:15,919 que o novo ministro Trabalho, Gabrielle Derbaz, 1345 01:25:15,942 --> 01:25:18,695 reagiu à acusação por Madeleine Pastor. 1346 01:25:27,264 --> 01:25:28,560 É normal ela reagir assim. 1347 01:25:28,590 --> 01:25:29,728 Ela acaba de ser nomeada, ela não tem escolha, 1348 01:25:29,751 --> 01:25:31,542 Ela tem que se proteger, caso contrário É a conta que pula. 1349 01:25:32,414 --> 01:25:33,390 Você tem uma caneta? 1350 01:25:33,540 --> 01:25:34,613 Eu pego a outra caneta. 1351 01:25:34,697 --> 01:25:36,778 Eu absolutamente tenho que dizer a ele onde estão meus arquivos. 1352 01:25:37,144 --> 01:25:40,200 E minhas notas preparatórias, ela deve necessário para o debate na Assembleia. 1353 01:25:40,221 --> 01:25:41,711 Esse é o número dele, eu vou te dar. 1354 01:25:42,669 --> 01:25:44,430 Esta é a senha do meu computador. 1355 01:25:45,556 --> 01:25:46,712 Você liga para ele e conta. 1356 01:25:46,735 --> 01:25:48,861 Não a deixe preocupada, Não tenho nada a ver com tudo isso. 1357 01:25:48,883 --> 01:25:49,883 Tudo bem. 1358 01:25:50,361 --> 01:25:51,129 Bom. 1359 01:25:52,739 --> 01:25:53,899 Agora você tem que falar comigo. 1360 01:25:54,307 --> 01:25:56,663 Você tem que confiar em mim, caso contrário eu posso não se defenda. 1361 01:25:56,685 --> 01:25:58,271 Se você não fala, está aí versão de Antoine Mandeville 1362 01:25:58,293 --> 01:25:59,914 que a justiça manterá. 1363 01:26:01,940 --> 01:26:03,301 Estamos falando de homicídio doloso, lá. 1364 01:26:04,637 --> 01:26:06,478 Bater e fugir, ocultação de evidência. 1365 01:26:06,855 --> 01:26:08,336 Estamos falando de um mínimo de 10 anos de prisão. 1366 01:26:09,982 --> 01:26:13,388 Você sabe que continuando assim, você não vai deixar ao juiz outra escolha 1367 01:26:13,409 --> 01:26:15,099 do que prolongar sua detenção provisório. 1368 01:26:18,523 --> 01:26:19,357 Bom. 1369 01:26:22,599 --> 01:26:24,056 Antoine Mandeville diz que ele estava com raiva 1370 01:26:24,055 --> 01:26:26,538 após uma discussão telefonema com seu pai. 1371 01:26:26,715 --> 01:26:27,836 Que de repente ele estava dirigindo rápido. 1372 01:26:28,203 --> 01:26:30,667 Quando ele chegou à pick-up que dirigia mais devagar, 1373 01:26:30,690 --> 01:26:33,007 ele acendeu a luz duas vezes mas o outro não se esforçou. 1374 01:26:33,028 --> 01:26:34,028 Pelo contrário. 1375 01:26:34,407 --> 01:26:36,127 Então Antoine buzinou para ele... 1376 01:27:02,379 --> 01:27:03,420 Isso é uma vida? 1377 01:27:04,177 --> 01:27:05,277 Viver como vivemos? 1378 01:27:06,685 --> 01:27:09,255 Por que viver essa vida infernal? 1379 01:27:10,511 --> 01:27:11,651 Por que deixar isso acontecer? 1380 01:27:13,428 --> 01:27:15,509 Não, não é uma vida viver como vivemos. 1381 01:27:16,005 --> 01:27:17,985 E esta vida, esta vida infernal... 1382 01:27:20,591 --> 01:27:21,752 Somos nós que vamos mudar isso. 1383 01:27:23,738 --> 01:27:26,030 Senhor Presidente, Senhora presidente da comissão, 1384 01:27:26,052 --> 01:27:28,810 Senhor relator, senhoras e senhores deputados... 1385 01:27:30,731 --> 01:27:37,071 Se eu quisesse começar o meu discurso com estes poucos versos de Jacques Prévert, 1386 01:27:38,103 --> 01:27:43,577 não é apenas por provocação, mas também e sobretudo porque afirma 1387 01:27:43,597 --> 01:27:46,658 e resume palavra por palavra o objetivo que estabeleci para mim mesmo. 1388 01:27:47,394 --> 01:27:48,394 Mudança de vida. 1389 01:27:48,942 --> 01:27:50,449 Mude e mude. 1390 01:27:51,120 --> 01:27:52,241 Mude a vida dos funcionários. 1391 01:27:53,681 --> 01:27:54,423 Trabalhadores. 1392 01:27:56,211 --> 01:27:58,448 Trabalhadores temporários, estagiários. 1393 01:27:59,345 --> 01:28:00,385 Pessoas precárias. 1394 01:28:11,549 --> 01:28:12,737 Olá, Gabrielle. 1395 01:28:12,848 --> 01:28:13,771 Sou eu, é a Madeleine. 1396 01:28:13,800 --> 01:28:14,960 Espero que você esteja bem. 1397 01:28:16,395 --> 01:28:18,791 comecei a escrever um primeiro rascunho 1398 01:28:18,813 --> 01:28:20,649 para o seu discurso apresentação à Assembleia. 1399 01:28:20,760 --> 01:28:22,801 Algo que se pareça com você e um pouco enérgico. 1400 01:28:23,668 --> 01:28:25,594 E assim que estiver pronto, farei para você passe pelo meu advogado. 1401 01:28:25,616 --> 01:28:26,616 Então. 1402 01:28:27,514 --> 01:28:31,361 Além disso, não sei se você Liguei para ela, mas está tudo bem. 1403 01:28:32,469 --> 01:28:35,445 E eu acho que tudo isso deveria ser resolvido muito rapidamente. 1404 01:28:36,175 --> 01:28:39,077 Tanto melhor, admito, porque É muito estranho estar lá. 1405 01:28:39,099 --> 01:28:39,763 Eu vou te contar. 1406 01:28:41,799 --> 01:28:43,151 Ok, aí está. 1407 01:28:43,797 --> 01:28:44,958 Vou tentar ligar de volta para você. 1408 01:28:45,176 --> 01:28:46,176 Tenha um bom dia. 1409 01:28:46,395 --> 01:28:47,395 Tchau. 1410 01:28:55,465 --> 01:28:56,506 Existe um pastor? 1411 01:28:58,523 --> 01:28:59,523 Como vai ? 1412 01:29:21,919 --> 01:29:23,878 Pelo que li em O testemunho de António, 1413 01:29:23,900 --> 01:29:27,305 parece que Luciani não teve medo quando você apontou a arma para ele. 1414 01:29:28,842 --> 01:29:32,353 E digo a mim mesmo que esta não é a reação normal de um homem que sabe que a arma está carregada. 1415 01:29:32,973 --> 01:29:35,098 Depois, suponho que inconscientemente, 1416 01:29:35,120 --> 01:29:38,152 você também não imaginou um apenas um segundo depois que a arma foi carregada. 1417 01:29:40,401 --> 01:29:42,563 E além disso, de que encontraremos o rifle, 1418 01:29:42,584 --> 01:29:44,468 vamos analisar a resistência cauda de gatilho 1419 01:29:44,490 --> 01:29:46,877 para ver se um choque não é na origem do tiro. 1420 01:29:49,526 --> 01:29:50,526 Onde você está aí? 1421 01:29:52,399 --> 01:29:55,000 O juiz de instrução organizará uma confronto com Antônio. 1422 01:29:55,765 --> 01:29:57,606 Você terá que decidir falar, Madeleine. 1423 01:29:58,403 --> 01:29:59,964 Especialmente porque sua versão se sustenta. 1424 01:30:00,910 --> 01:30:03,638 Testes de DNA confirmam que são as fibras da camiseta dele 1425 01:30:03,660 --> 01:30:05,448 que foram encontrados sob as unhas de Luciani. 1426 01:30:06,744 --> 01:30:08,740 E foi de fato um de seus cabelos que estava encontrado. 1427 01:30:08,762 --> 01:30:11,723 Se encontrarmos a arma e lá estiver o seu impressões nele, ele estará concluído. 1428 01:30:12,448 --> 01:30:13,488 Eles não o encontraram? 1429 01:30:25,505 --> 01:30:29,229 Política agora com a voz da frente da Ministra do Trabalho Gabrielle Dervaz 1430 01:30:29,302 --> 01:30:32,491 que oficializou esta manhã às saída do Conselho de Ministros 1431 01:30:32,512 --> 01:30:35,823 o adiamento da análise do seu projeto de lei na Assembleia Nacional. 1432 01:30:35,845 --> 01:30:38,493 Gabrielle Dervaz, ao microfone de Myriam Robini. 1433 01:30:38,637 --> 01:30:42,903 Isso não diminui o projeto de lei nem sua relevância. nem a sua atualidade, muito pelo contrário. 1434 01:30:43,037 --> 01:30:46,509 Considero que no estado e dada a nível de tensão na Assembleia Nacional, 1435 01:30:46,674 --> 01:30:49,035 as condições não são atendidas para que possa ser debatido. 1436 01:30:49,731 --> 01:30:51,694 O adiamento do seu texto tem a ver com a investigação 1437 01:30:51,717 --> 01:30:55,009 que afeta a vida de seu ex-orientador, colocado em prisão preventiva? 1438 01:30:55,026 --> 01:30:57,065 e autuado por tentativa de homicídio. 1439 01:30:57,088 --> 01:30:59,914 Digamos para ser muito honesto isso não ajuda em nada, 1440 01:30:59,936 --> 01:31:02,579 isso é certo, mas está longe de ser o único motivo. 1441 01:31:13,038 --> 01:31:15,578 Olá, Gabrielle, é Madeleine, Eu não estou incomodando você? 1442 01:31:16,274 --> 01:31:18,435 Você não precisa mais me ligar neste número. Peço a você. 1443 01:31:19,241 --> 01:31:20,236 Não posso ajudar-te, Madeleine. 1444 01:31:20,260 --> 01:31:22,727 Mas não estou pedindo que você me ajude ou me defender não é... 1445 01:31:22,778 --> 01:31:24,949 Madeleine, não defendo ninguém e não não conheço o arquivo. 1446 01:31:25,395 --> 01:31:28,832 Mas eu conheço Antoine, eu sei que ele é incapaz de brigar com ninguém, 1447 01:31:28,854 --> 01:31:31,119 ele é incapaz atirar em qualquer um, 1448 01:31:31,143 --> 01:31:32,836 ele é incapaz para segurar uma arma. 1449 01:31:33,377 --> 01:31:34,858 Não é sobre isso que vou falar. 1450 01:31:34,956 --> 01:31:36,796 Então do que você está falando, Madeleine? Besteira ! 1451 01:31:36,994 --> 01:31:38,075 Estou falando com você sobre meu texto. 1452 01:31:38,422 --> 01:31:39,092 Mas que texto? 1453 01:31:39,093 --> 01:31:40,093 A conta. 1454 01:31:41,783 --> 01:31:44,675 Madeleine, antes de mais nada não é seu texto, como você diz, 1455 01:31:44,697 --> 01:31:47,515 é uma conta iniciado por mim, relido, 1456 01:31:47,548 --> 01:31:51,167 corrigido, validado por mim, carregado e defendido por mim. 1457 01:31:51,199 --> 01:31:53,635 As condições não são atendidas para que possam ser debatidos. 1458 01:31:53,657 --> 01:31:54,657 O que isso significa? 1459 01:31:54,836 --> 01:31:55,922 De que condições você está falando? 1460 01:31:55,945 --> 01:31:56,715 O que você está falando? 1461 01:31:56,715 --> 01:31:58,035 Você fala sem saber, Madeleine. 1462 01:31:58,123 --> 01:31:59,693 Você não tem a informação, você não tem o elementos... 1463 01:31:59,692 --> 01:32:02,412 As condições, elas nunca serão unidos, vocês sabem disso muito bem. 1464 01:32:02,458 --> 01:32:03,624 Cabe a você criar as condições. 1465 01:32:03,647 --> 01:32:04,647 Você é o ministro. 1466 01:32:05,335 --> 01:32:06,961 Se você se afastar disso, você irá retroceder em tudo. 1467 01:32:06,984 --> 01:32:08,925 E o que você vai fazer? Você vai renunciar novamente? 1468 01:32:10,330 --> 01:32:11,420 Fizemos tudo isso por isso, não é? 1469 01:32:11,420 --> 01:32:12,895 Você está me irritando, Madeleine. 1470 01:32:18,113 --> 01:32:20,278 Madame Pastor, você tem uma sala de visitas. 1471 01:32:55,568 --> 01:32:56,758 O que você está fazendo aqui? 1472 01:32:58,522 --> 01:32:59,522 Eu estou aqui. 1473 01:33:08,792 --> 01:33:09,792 Como vai ? 1474 01:33:11,129 --> 01:33:12,129 Não. 1475 01:33:57,992 --> 01:33:59,915 Quando fui ver sua mãe no hospital, 1476 01:34:03,587 --> 01:34:05,171 Todos os dias ela me dizia... 1477 01:34:06,644 --> 01:34:09,132 Você verá, Madeleine, um dia, ela será ministra. 1478 01:34:11,053 --> 01:34:11,913 Eu disse a ele que não. 1479 01:34:11,945 --> 01:34:13,148 Não ministro. 1480 01:34:14,566 --> 01:34:15,622 Presidente. 1481 01:34:21,669 --> 01:34:23,390 Você tem que ir até o fim, Louco. 1482 01:34:24,456 --> 01:34:25,898 Caso contrário, não faz sentido. 1483 01:34:44,596 --> 01:34:45,596 Sra. Pastor? 1484 01:34:46,953 --> 01:34:48,063 Sra. Pastor? 1485 01:35:04,765 --> 01:35:05,765 Então. 1486 01:35:05,954 --> 01:35:06,954 E ela pegou a arma. 1487 01:35:11,998 --> 01:35:13,279 Pegue a arma, Madame Pasteur. 1488 01:35:15,292 --> 01:35:15,872 Vá em frente. 1489 01:35:16,039 --> 01:35:16,779 Pegue o rifle. 1490 01:35:16,983 --> 01:35:17,983 Vá em frente. 1491 01:35:24,346 --> 01:35:26,467 Senhora Justiça, posso falar com você, por favor? 1492 01:35:27,383 --> 01:35:28,383 Claro. 1493 01:35:36,673 --> 01:35:37,673 Eu não estava lá. 1494 01:35:40,430 --> 01:35:40,970 Perdão? 1495 01:35:40,970 --> 01:35:42,226 Eu não estava lá. 1496 01:35:45,545 --> 01:35:46,545 Onde você não estava? 1497 01:35:48,022 --> 01:35:49,863 Eu não estava com Antoine naquela tarde. 1498 01:35:52,458 --> 01:35:53,458 Onde você estava então? 1499 01:35:54,276 --> 01:35:56,247 Estava na praia, em Porto Vecchio. 1500 01:35:58,002 --> 01:35:59,002 Em qual praia? 1501 01:35:59,680 --> 01:36:00,985 Praia de Santa Júlia. 1502 01:36:05,045 --> 01:36:06,643 Não é isso que você você declarou à polícia 1503 01:36:06,666 --> 01:36:08,500 quem te ouviu no dia seguinte ao incidente. 1504 01:36:10,879 --> 01:36:12,693 Foi Antoine quem me perguntou dizer que eu estava com ele, 1505 01:36:12,715 --> 01:36:14,208 mas eu não estava com ele. 1506 01:36:15,534 --> 01:36:17,265 É por isso que eu era incapaz de descreva a jornada. 1507 01:36:17,288 --> 01:36:19,752 Foi o celular dele que parou, e não meu. 1508 01:36:20,579 --> 01:36:22,740 Foi por isso que encontrámos o ADN dele. e não meu. 1509 01:36:25,634 --> 01:36:28,395 Foi o cabelo de Antoine que encontramos nas calças de Luciani. 1510 01:36:31,039 --> 01:36:33,680 São fios da camiseta dele que temos encontrado sob suas unhas. 1511 01:36:35,125 --> 01:36:36,360 Você encontrou 1512 01:36:36,383 --> 01:36:39,624 vestígios do meu DNA em Lucciani ou na cena do crime? 1513 01:36:39,621 --> 01:36:40,621 Não. 1514 01:36:41,179 --> 01:36:42,179 Para quê? 1515 01:36:42,977 --> 01:36:43,977 Porque eu não estava lá. 1516 01:36:46,049 --> 01:36:47,570 A tempestade apagou muitos vestígios. 1517 01:36:48,002 --> 01:36:49,283 Pelo menos não é o DNA de Antoine. 1518 01:36:52,487 --> 01:36:53,728 E então você estava na praia? 1519 01:36:54,875 --> 01:36:55,875 Sim. 1520 01:36:58,601 --> 01:37:00,071 Alguém viu você nesta praia? 1521 01:37:00,071 --> 01:37:01,071 Sim. 1522 01:37:01,224 --> 01:37:04,072 Troquei algumas palavras com pessoas próximas porque... 1523 01:37:05,045 --> 01:37:08,745 é o dia em que um turista alemão se afogou na frente de seus filhos. 1524 01:37:11,009 --> 01:37:14,290 Os bombeiros passaram quase uma hora tentar ressuscitá-lo, foi horrível. 1525 01:37:15,954 --> 01:37:18,085 Você pode me descrever essas pessoas a quem você falou? 1526 01:37:18,107 --> 01:37:21,370 Sim, eles eram holandeses, eu acho, ou os flamengos. 1527 01:37:21,953 --> 01:37:22,953 Um pai com sua filha. 1528 01:37:24,815 --> 01:37:26,096 Holandês ou Flamengo? 1529 01:37:27,796 --> 01:37:28,666 Não sei. 1530 01:37:31,199 --> 01:37:33,230 Antoine deveria vir me buscar por volta das 16h. 1531 01:37:35,984 --> 01:37:37,385 Ele chegou um pouco atrasado, sim. 1532 01:37:38,856 --> 01:37:40,440 Ele era... normal. 1533 01:37:44,236 --> 01:37:47,456 Por que você não contou isso para o gendarmes durante a custódia policial? 1534 01:37:49,800 --> 01:37:50,800 Não sei. 1535 01:37:51,308 --> 01:37:53,158 Eu te faço uma pergunta Madeleine? 1536 01:37:54,625 --> 01:37:56,626 Não sei, porque eu queria proteger Antoine. 1537 01:37:59,011 --> 01:38:00,761 Essa é uma resposta um pouco fácil. 1538 01:38:06,643 --> 01:38:10,363 Se fosse eu quem atirasse, como diz Antônio, 1539 01:38:10,433 --> 01:38:12,480 então meu DNA deve estar na arma. 1540 01:38:13,256 --> 01:38:14,697 Imagino que você tenha encontrado. 1541 01:38:15,774 --> 01:38:17,095 Sou eu quem faz as perguntas. 1542 01:38:19,340 --> 01:38:22,166 Por que você não disse isso desde o início? começando que você estava nesta praia? 1543 01:38:22,187 --> 01:38:23,830 Senhora Juíza, meu cliente está certo. 1544 01:38:24,096 --> 01:38:25,297 Precisamos fazer essa arma falar. 1545 01:38:25,424 --> 01:38:28,175 Porque neste caso tenho a impressão do que todos os outros elementos materiais 1546 01:38:28,239 --> 01:38:29,532 incline-se para a versão do meu cliente. 1547 01:38:30,489 --> 01:38:31,595 Com licença mestre, mas por enquanto eu 1548 01:38:31,595 --> 01:38:33,222 Estou tendo um pequeno problema acredite nesta versão. 1549 01:38:33,476 --> 01:38:34,740 Mas nós perguntamos a você não acreditar nesta versão, 1550 01:38:34,766 --> 01:38:36,396 mas para encontrar elementos que o contradizem. 1551 01:38:46,293 --> 01:38:47,293 Sim, olá mestre. 1552 01:38:49,320 --> 01:38:50,370 Sim, o que é isso? 1553 01:38:52,267 --> 01:38:53,267 Eh? 1554 01:38:56,402 --> 01:38:56,822 Sim ? 1555 01:38:56,973 --> 01:38:57,973 E assim? 1556 01:39:00,579 --> 01:39:01,579 O que ? 1557 01:39:13,846 --> 01:39:14,922 Vamos lá, boa sorte para o futuro. 1558 01:39:14,945 --> 01:39:15,293 OBRIGADO. 1559 01:39:15,317 --> 01:39:16,317 Tchau. 1560 01:39:38,205 --> 01:39:39,221 Estou estacionado lá. 1561 01:39:50,469 --> 01:39:51,469 Como vai ? 1562 01:40:13,941 --> 01:40:14,941 Espere. 1563 01:40:44,884 --> 01:40:46,404 Não sei se é bom para o seu notebook. 1564 01:41:03,282 --> 01:41:04,146 É o quê? 1565 01:41:34,733 --> 01:41:42,207 Legendas de Umbi