1 00:00:06,640 --> 00:00:09,875 Oh, come on! 2 00:00:09,877 --> 00:00:12,811 What is this, a soccer mom parade? 3 00:00:17,551 --> 00:00:24,456 You know educated people call it futbol! 4 00:00:24,458 --> 00:00:27,059 Hey! That was my space! 5 00:00:27,061 --> 00:00:29,161 It's opening day -- every man for himself. 6 00:00:29,163 --> 00:00:30,963 Opening day of what? 7 00:00:30,965 --> 00:00:35,200 And how can you call yourself a soccer mom? 8 00:00:35,202 --> 00:00:40,906 What kind of monster consumes that much mayonnaise? 9 00:00:40,908 --> 00:00:45,277 Hey! I just got this washed six months ago! 10 00:00:45,279 --> 00:00:49,448 Wait a minute. Cart loads of ridiculously huge products... 11 00:00:49,450 --> 00:00:53,519 Deranged drivers clogging up my street... 12 00:00:53,521 --> 00:00:55,905 Isn't it great? 13 00:00:55,906 --> 00:00:58,290 A magical store has taken over the worst part of town 14 00:00:58,292 --> 00:00:59,992 for the convenience of all! 15 00:00:59,994 --> 00:01:05,564 Oh, no. The bargain drones have landed. 16 00:01:05,566 --> 00:01:10,769 GIGUNDO-MA-wha! 17 00:01:10,771 --> 00:01:15,641 GIGUNDO-MART!!!! 18 00:01:28,155 --> 00:01:30,522 This is insanity, Mr. Mumbles. 19 00:01:30,524 --> 00:01:31,957 (dan o.s.) These shopping zombies 20 00:01:31,959 --> 00:01:34,193 keep coming in droves. 21 00:01:34,195 --> 00:01:35,427 Who are these nameless, 22 00:01:35,429 --> 00:01:40,499 faceless sheep who fall for such cult-like lunacy? 23 00:01:40,501 --> 00:01:43,268 Why yes, I would like one of your mouth watering 24 00:01:43,270 --> 00:01:49,108 free samples, thank you. MMmm-- 25 00:01:49,110 --> 00:01:49,902 Yello? 26 00:01:49,903 --> 00:01:50,695 What're you doing right now? 27 00:01:50,696 --> 00:01:51,488 Well... 28 00:01:51,489 --> 00:01:52,281 Not interested. 29 00:01:52,282 --> 00:01:53,074 Drop everything and get over here. 30 00:01:53,080 --> 00:01:54,413 (chris sighs) What is it this time, Dan? 31 00:01:54,415 --> 00:01:56,148 Lawn gnomes? Wicker? 32 00:01:56,150 --> 00:02:00,452 Save that bored little sigh for date night with your wife, 33 00:02:00,454 --> 00:02:05,224 this is important. I have to bring down Gigundo-mart. 34 00:02:05,226 --> 00:02:07,726 Dan, what could you possibly have against 35 00:02:07,728 --> 00:02:09,928 economy-sized products, a cheery mascot, 36 00:02:09,930 --> 00:02:12,131 and preferred membership pricing? 37 00:02:12,133 --> 00:02:14,166 It's hogging all the parking, for one, and... 38 00:02:14,168 --> 00:02:17,469 Hey, how do you know so much about it? 39 00:02:17,471 --> 00:02:19,071 Quinoa-based Vienna sausage? 40 00:02:21,709 --> 00:02:24,877 And who was that, and why do I hear an echo? 41 00:02:24,879 --> 00:02:26,512 Are you somewhere cavernous? 42 00:02:26,514 --> 00:02:30,382 Am I ever. I mean--I mean--I mean, no. 43 00:02:30,384 --> 00:02:31,683 No. I mean, uh... I gotta go. 44 00:02:33,220 --> 00:02:35,854 Something stinks, Mr. Mumbles. 45 00:02:35,856 --> 00:02:37,856 YEOWLS 46 00:02:37,858 --> 00:02:40,893 Me? You're the one who bathes with your tongue. 47 00:02:53,707 --> 00:02:56,241 Dancing Shadow to Eagle's Nest. I have a visual on the target. 48 00:02:56,243 --> 00:02:57,459 (spyboss on communicator) Copy that. 49 00:02:57,460 --> 00:02:58,676 Engage the sr50 prototype. 50 00:02:58,679 --> 00:03:00,946 Let's see what this baby can do. 51 00:03:05,953 --> 00:03:08,353 Hi hon, how're things at the office? 52 00:03:08,355 --> 00:03:12,124 Same old same old. How's the shopping trip? 53 00:03:12,126 --> 00:03:14,860 Grrreat! This place is amazing. 54 00:03:14,862 --> 00:03:16,828 The cheese section has the biggest chubs of 55 00:03:16,830 --> 00:03:18,630 Camembert I've ever seen. 56 00:03:18,632 --> 00:03:20,532 They even have specialty departments. 57 00:03:20,534 --> 00:03:23,802 "Sporting Goods," "Optical," "Surgical"... 58 00:03:23,804 --> 00:03:27,639 Wow. That's a great price for an appendectomy. 59 00:03:27,641 --> 00:03:29,975 Good to know. 60 00:03:29,977 --> 00:03:32,344 Hey, I gotta run, but can you grab us some paper towels? 61 00:03:32,346 --> 00:03:34,746 Sure! I'll grab a pallet. 62 00:03:38,919 --> 00:03:43,288 Eagle's Nest, the SR50 has been compromised... 63 00:03:43,290 --> 00:03:44,523 I miss my SR49. 64 00:03:48,629 --> 00:03:51,697 (greeter coughing) Welcome to gigundo-mart. 65 00:03:51,699 --> 00:03:58,170 May I s--may I--May I see your membership card? 66 00:03:58,172 --> 00:04:02,975 Nah. I'll just take a pat down. 67 00:04:02,977 --> 00:04:08,580 Sorry, sir. We don't do pat downs. Members only. 68 00:04:08,582 --> 00:04:10,983 Oh, in that case... 69 00:04:15,589 --> 00:04:19,358 That's how we did it on San Juan hill. 70 00:04:19,360 --> 00:04:22,361 I'll see myself out. 71 00:04:22,363 --> 00:04:25,264 San Juan Hill? 72 00:04:25,266 --> 00:04:29,801 Not my fault that guy had a bad vacation in Puerto Rico. 73 00:04:29,803 --> 00:04:35,474 (gasps) Ah-ha! So the truth is revealed-- 74 00:04:35,476 --> 00:04:36,775 Oh, hi Dan. 75 00:04:36,777 --> 00:04:39,044 You're sleeping with the enemy. 76 00:04:39,046 --> 00:04:42,581 I'm not sleeping with anyone. Plus, this isn't the enemy. 77 00:04:42,583 --> 00:04:44,783 It's just a store. They sell things. 78 00:04:44,785 --> 00:04:48,754 Things you might even want to buy. Lighter fluid, crow bars.. 79 00:04:48,756 --> 00:04:52,190 My crowbar IS almost worn down to the nub... 80 00:04:52,192 --> 00:04:54,059 But I'm not gonna buy one here! 81 00:04:54,061 --> 00:04:56,662 Right, You can't. They come in an eight pack. 82 00:04:56,664 --> 00:04:59,598 Look, I like Gigundo-mart's "buck busting values on things 83 00:04:59,600 --> 00:05:01,199 I use every day." 84 00:05:01,201 --> 00:05:03,535 Help me with these raccoon traps? 85 00:05:03,537 --> 00:05:05,737 I will not be an enabler. 86 00:05:05,739 --> 00:05:10,909 Either boycott this behemoth or this friendship is finito. 87 00:05:10,911 --> 00:05:14,179 So it's your way or the highway? 88 00:05:14,181 --> 00:05:18,583 Get this straight bulk-head: there is no highway! 89 00:05:18,585 --> 00:05:21,286 Just a lonely road with you on it! 90 00:05:21,288 --> 00:05:24,690 My choco-dillas are melting. I'll see you later. 91 00:05:24,692 --> 00:05:25,424 You wish! 92 00:05:36,870 --> 00:05:40,205 Who outsources production of a top secret prototype 93 00:05:40,207 --> 00:05:44,076 to the lowest overseas bidder? 94 00:05:44,078 --> 00:05:47,446 Ugh! This is why eight year-olds shouldn't work in factories. 95 00:05:52,820 --> 00:05:54,519 Hey, you. 96 00:05:54,521 --> 00:05:57,522 That's... quite a haul. 97 00:05:57,524 --> 00:06:01,159 I had no idea saving money could be so much fun... 98 00:06:01,161 --> 00:06:04,396 Or cost so much. 99 00:06:04,398 --> 00:06:07,165 Will that big wheel of cheddar even fit in the fridge? 100 00:06:07,167 --> 00:06:11,403 I'll... make it... fit. 101 00:06:11,405 --> 00:06:13,438 Would you hand me a paper towel? 102 00:06:13,440 --> 00:06:16,441 Ah! I knew I forgot something. 103 00:06:16,443 --> 00:06:18,643 Oh well, it's a good excuse to go back 104 00:06:18,645 --> 00:06:19,778 and check out the vitamin wing. 105 00:06:30,023 --> 00:06:32,924 Excuse me, my gigundo friend, 106 00:06:32,926 --> 00:06:36,228 you seem burdened by that bale of cheese puffs. 107 00:06:36,230 --> 00:06:41,166 Allow me to help. 108 00:06:41,168 --> 00:06:44,536 That photo doesn't look like you. 109 00:06:44,538 --> 00:06:46,605 I got liposuction last time I was here. 110 00:06:46,607 --> 00:06:49,541 Aisle 16. 111 00:06:49,543 --> 00:06:51,276 Have a gigundo day. 112 00:06:55,883 --> 00:06:59,184 Attention sample gobblers, and you! 113 00:06:59,186 --> 00:07:02,087 The guy with his face in the twenty-nine cent pizza! 114 00:07:02,089 --> 00:07:04,990 This is a public service announcement. 115 00:07:04,992 --> 00:07:07,759 ...Exposure to Gigundo-mart may cause dizziness, headache, 116 00:07:07,761 --> 00:07:12,898 nausea, and an unnatural attraction to bison or elk-- 117 00:07:12,900 --> 00:07:15,400 I learned this move on the b--on the be 118 00:07:15,402 --> 00:07:19,704 (cough) on the beaches of Normandy. 119 00:07:19,706 --> 00:07:22,607 Shooting out or shooting in? 120 00:07:29,750 --> 00:07:30,749 You shut up! 121 00:07:52,506 --> 00:07:54,172 Dan! I could've hurt you! 122 00:07:54,174 --> 00:07:55,841 You've already hurt me, Chris. 123 00:07:55,843 --> 00:07:59,678 The important thing is you came back to apologize. 124 00:07:59,680 --> 00:08:01,613 Get out of my car, Dan. 125 00:08:01,615 --> 00:08:03,715 You're taking up grocery space. 126 00:08:03,717 --> 00:08:06,335 Nonsense. 127 00:08:06,336 --> 00:08:08,954 Just get me to Wally's Hardware Emporium and Explosives Depot 128 00:08:08,956 --> 00:08:10,989 tout suite. 129 00:08:10,991 --> 00:08:13,458 But Dan I-- 130 00:08:13,460 --> 00:08:14,359 (chris o.s.) Daaaaaannnnn -- ! 131 00:08:18,966 --> 00:08:21,466 I'm not helping you blow up Gigundo-mart, Dan. 132 00:08:21,468 --> 00:08:23,902 It's the only place I'm truly happy. 133 00:08:23,904 --> 00:08:27,005 If you're going to be in the revenge business, Chris, 134 00:08:27,007 --> 00:08:29,574 you've got to stop being so squeamish. 135 00:08:29,576 --> 00:08:33,745 I'm not in the revenge business, I'm in the... well, 136 00:08:33,747 --> 00:08:36,448 I'm between jobs, but that's not the point. 137 00:08:36,450 --> 00:08:37,816 Hey, are you listening to me! 138 00:08:41,622 --> 00:08:44,656 Wha- where's all the good stuff? 139 00:08:44,658 --> 00:08:47,859 Sorry, boys, we had a liquidation sale. 140 00:08:47,861 --> 00:08:49,628 We sold everything. 141 00:08:49,630 --> 00:08:53,532 That fella got the last barrel of nitroglycerin. 142 00:08:53,534 --> 00:08:57,469 I'm gonna show them fish who's boss. 143 00:08:57,471 --> 00:08:58,904 Man, I wish I was that guy. 144 00:09:03,577 --> 00:09:06,077 But why, Wally? Why? 145 00:09:06,079 --> 00:09:08,513 We're going out of business. 146 00:09:08,515 --> 00:09:12,717 I can't compete with the prices at Gigundo-mart. 147 00:09:12,719 --> 00:09:14,853 Are you happy now? 148 00:09:14,855 --> 00:09:17,022 Why would I? 149 00:09:17,023 --> 00:09:19,190 I told you that monstrosity was a monopoly that would crush 150 00:09:19,192 --> 00:09:23,228 mom and pop businesses like tiny grasshoppers, 151 00:09:23,230 --> 00:09:28,366 leaving nothing but the green goo of broken dreams. 152 00:09:28,368 --> 00:09:30,302 That's sad. And gross. 153 00:09:34,474 --> 00:09:35,540 You'll see, Dan. 154 00:09:35,542 --> 00:09:37,242 Once you get inside, you're gonna fall in love 155 00:09:37,244 --> 00:09:39,578 with the place just like I did. 156 00:09:39,580 --> 00:09:41,813 Whatever. Just stick to the plan. 157 00:09:41,815 --> 00:09:44,916 Excuse me. Is that a sixteen burner barbecue grill? 158 00:09:50,924 --> 00:09:52,257 Welcome to Gigundo-mart. 159 00:09:52,259 --> 00:09:53,725 Have a gigundo day. 160 00:09:53,727 --> 00:09:54,693 I always do! 161 00:10:04,471 --> 00:10:06,271 See Dan, isn't this place is just a little slice of 162 00:10:06,273 --> 00:10:09,040 heaven a la mode? 163 00:10:09,042 --> 00:10:10,675 Where else can you buy spray cheese and a 164 00:10:10,677 --> 00:10:12,410 hot tub in the same aisle? 165 00:10:15,849 --> 00:10:18,717 When I'm through, this place will be scorched earth! 166 00:10:18,719 --> 00:10:20,685 What's not to like here? 167 00:10:20,687 --> 00:10:23,388 They sell everything you could possibly want. 168 00:10:23,390 --> 00:10:27,726 Do they sell....retribution? 169 00:10:27,728 --> 00:10:29,461 Maybe not that. 170 00:10:29,463 --> 00:10:32,597 Hmph. Where are the jackhammers? 171 00:10:32,599 --> 00:10:35,600 Aisle twenty-seven. Between the yogurt and the coffins. 172 00:10:35,602 --> 00:10:39,537 Actually, scratch that. I've got a better idea. 173 00:10:39,539 --> 00:10:40,772 (forklift beeping) 174 00:10:49,916 --> 00:10:52,484 Clean up on aisle three! 175 00:10:52,486 --> 00:10:54,185 Dan! What're you doing? 176 00:10:54,187 --> 00:10:56,054 Clearly, I'm baking a cake. 177 00:10:59,092 --> 00:11:00,992 Stop! You've gone too far. 178 00:11:00,994 --> 00:11:02,394 You have got to get a grip on yourself, and -- 179 00:11:02,396 --> 00:11:04,729 I must have these Olives. 180 00:11:04,731 --> 00:11:07,132 Yeah, I'm the one with the problem. 181 00:11:07,134 --> 00:11:08,867 Ow! 182 00:11:08,869 --> 00:11:11,202 Ready for seconds, punk? 183 00:11:11,204 --> 00:11:13,805 (o.s) Ouch! 184 00:11:13,807 --> 00:11:16,641 Never mess with a guy with a forklift. 185 00:11:16,643 --> 00:11:21,312 Unless you've got a bigger forklift. 186 00:11:21,314 --> 00:11:22,247 Uh... 187 00:11:51,745 --> 00:11:55,313 Yes! Mixed nuts! 188 00:11:55,315 --> 00:11:59,017 Halt, you hoodlum! 189 00:11:59,019 --> 00:12:02,554 Never!... En Garde! 190 00:12:15,001 --> 00:12:16,067 (dan o.s.) Aaahhhh! 191 00:12:20,507 --> 00:12:21,172 Dan! -- 192 00:12:21,174 --> 00:12:23,007 It's about time! 193 00:12:23,009 --> 00:12:24,976 Would you hand me that package of paper towels? 194 00:12:28,415 --> 00:12:29,914 Ugh... Thanks. 195 00:12:32,586 --> 00:12:33,752 Ha ha! 196 00:12:33,754 --> 00:12:35,653 Uh-oh. 197 00:12:35,655 --> 00:12:36,788 Aaah! 198 00:12:43,330 --> 00:12:47,499 Bad day... Need cookie. 199 00:12:56,777 --> 00:12:59,744 Better than new. 200 00:12:59,746 --> 00:13:02,614 Huh? 201 00:13:02,616 --> 00:13:08,086 Chris? 202 00:13:08,088 --> 00:13:09,921 Chris, what're you doing? 203 00:13:09,923 --> 00:13:11,723 Assembling this shed I bought at Gigundo-mart. 204 00:13:11,725 --> 00:13:13,691 We need the extra storage for all the big bargains 205 00:13:13,693 --> 00:13:15,260 I bought at Gigundo-Mart. 206 00:13:15,262 --> 00:13:16,995 Chris, is that-- ? 207 00:13:16,997 --> 00:13:19,964 Yep! A six-pack of mattresses! 208 00:13:19,966 --> 00:13:23,234 Did you buy a hundred pounds of ferret food? 209 00:13:23,236 --> 00:13:25,003 We don't have a ferret! 210 00:13:25,005 --> 00:13:31,810 Well, I know where we can get a whole bunch cheap! 211 00:13:35,882 --> 00:13:37,215 Chris,this is for your own good. You're a bulk-buying addict. 212 00:13:37,217 --> 00:13:39,417 Let me out! 213 00:13:39,419 --> 00:13:41,452 I'm missing so many bargains! 214 00:13:41,454 --> 00:13:43,688 Your bargain days are over, mister. 215 00:13:53,400 --> 00:13:56,401 Out of the way! 216 00:13:56,402 --> 00:13:59,403 I need a chewey chipster stat! Hey, where is everybody? 217 00:13:59,406 --> 00:14:06,244 At Gigundo-mart -- they sell a cookie the size 218 00:14:06,246 --> 00:14:09,480 of a manhole cover or fifty cents. 219 00:14:09,482 --> 00:14:11,449 What?!! 220 00:14:11,450 --> 00:14:13,417 Yeah, Ninja Dave is in back crying. 221 00:14:13,420 --> 00:14:16,721 He gonna have to close too. 222 00:14:16,723 --> 00:14:21,559 GIGUND-M -- Oh, wait, I already did that. 223 00:14:21,561 --> 00:14:24,696 It was one thing when they took away my explosives. 224 00:14:24,698 --> 00:14:28,266 But if they want my cookies, they'll have to pry them 225 00:14:28,268 --> 00:14:31,402 from my cold dead fingers. 226 00:14:31,404 --> 00:14:37,308 I can't believe you don't have any explosives left. 227 00:14:37,310 --> 00:14:38,676 Well... 228 00:14:38,678 --> 00:14:43,248 Well what?! You holding out on me? 229 00:14:43,250 --> 00:14:45,416 There is my private reserve. 230 00:14:45,418 --> 00:14:48,219 But I was saving it for the in-laws. 231 00:14:48,221 --> 00:14:50,822 Fine. I guess you're prepared to live in a world without 232 00:14:50,824 --> 00:14:53,024 chocolate chip ninja-doodles. 233 00:14:59,833 --> 00:15:02,367 I can't believe you had a nuclear briefcase the 234 00:15:02,369 --> 00:15:04,936 whole time I've known you. 235 00:15:04,938 --> 00:15:07,205 We're not that close. 236 00:15:07,207 --> 00:15:10,141 If what you said is true, this thing'll vaporize everything 237 00:15:10,143 --> 00:15:12,277 within a quarter mile. So we should probably 238 00:15:12,279 --> 00:15:16,014 set the timer for thirty seconds just to be safe. 239 00:15:16,016 --> 00:15:18,116 Oh, they're hiring. 240 00:15:18,118 --> 00:15:19,651 So what? 241 00:15:19,653 --> 00:15:21,819 Well, I do need a new job. 242 00:15:21,821 --> 00:15:24,989 I heard this place has great benefits. 243 00:15:24,991 --> 00:15:27,425 What about the cookies? 244 00:15:27,427 --> 00:15:29,694 Think of the cookies man! 245 00:15:29,696 --> 00:15:32,330 I need to cut down on sugar anyway. 246 00:15:32,332 --> 00:15:34,799 Fine! Run away! 247 00:15:34,801 --> 00:15:37,936 You are a disgrace to arms dealers everywhere! 248 00:15:39,639 --> 00:15:42,740 Elise... What're you doing here? 249 00:15:42,742 --> 00:15:45,243 Taking this place down. 250 00:15:45,245 --> 00:15:47,612 I hate what Gigundo-Mart's done to my husband. 251 00:15:47,614 --> 00:15:50,148 Psh. What can you do that I can't? 252 00:15:56,756 --> 00:15:59,357 Awesome! Gimme, gimme! 253 00:16:04,531 --> 00:16:05,430 Mitts off, little man. 254 00:16:05,431 --> 00:16:06,330 (Elise's phone rings) 255 00:16:06,333 --> 00:16:08,766 Hello?... Chris, calm down. 256 00:16:08,768 --> 00:16:11,936 The first step is admitting you have a problem. 257 00:16:11,938 --> 00:16:13,004 Can you do that? 258 00:16:13,006 --> 00:16:14,138 NO! 259 00:16:14,140 --> 00:16:18,443 Must - go - shop. So - cold. 260 00:16:18,445 --> 00:16:22,880 Chris, these are withdrawal pains from going cold turkey. 261 00:16:22,882 --> 00:16:26,250 Oh, they have such great deals on cold turkey... 262 00:16:26,252 --> 00:16:29,520 Pickle relish by the drum... Six pack of lawn mowers... 263 00:16:29,522 --> 00:16:33,992 Psychiatric help five cents, the doctor is in. 264 00:16:33,994 --> 00:16:35,193 Let me talk to him. 265 00:16:35,195 --> 00:16:39,130 Maybe I can help. 266 00:16:39,132 --> 00:16:43,301 Hey, Chris, buddy... havin' a hard time? 267 00:16:43,303 --> 00:16:44,402 Uh-huh. 268 00:16:44,404 --> 00:16:47,305 Good. That's what you get for letting me down! 269 00:16:47,307 --> 00:16:49,907 Dan! 270 00:16:49,909 --> 00:16:52,577 Chris, hang in there and -- 271 00:16:52,579 --> 00:16:53,511 Hey! 272 00:16:59,252 --> 00:17:01,786 (coughing) Membership Card? 273 00:17:01,788 --> 00:17:05,223 Halt! 274 00:17:05,225 --> 00:17:06,691 B-bye, bulk bargains. 275 00:17:13,500 --> 00:17:14,165 Dan! 276 00:17:18,505 --> 00:17:19,837 Wow. 277 00:17:19,839 --> 00:17:22,173 Dan, you have dug your own grave. 278 00:17:22,175 --> 00:17:28,479 Aawww, look at the itty-bitty Elise. 279 00:17:28,481 --> 00:17:32,617 Whose got the teeny tiny angry face? 280 00:17:32,619 --> 00:17:35,386 You do. Yes, youuuu. 281 00:17:35,388 --> 00:17:36,554 Ouch! 282 00:17:40,593 --> 00:17:42,060 Heh hehehehehe. 283 00:17:46,633 --> 00:17:49,367 Dan! Turn me back right now! 284 00:17:49,369 --> 00:17:50,601 I can't he-a-r-r-r-r you. 285 00:17:54,240 --> 00:17:57,642 Stay there and be small and insignificant till I get back. 286 00:18:09,556 --> 00:18:12,123 Huh, Chris is right, I do need a moisturizer. 287 00:18:22,802 --> 00:18:24,502 Hey! Whoaaaah! 288 00:18:24,504 --> 00:18:30,708 You've breached our perimeter for the last time, sonny. 289 00:18:30,710 --> 00:18:33,311 Back away, old man, and nobody gets shrunk. 290 00:18:33,313 --> 00:18:36,848 I'll never abandon my post. I'll defend Gigundo-Mart 291 00:18:36,850 --> 00:18:43,154 until the day I die. Or 'til my shift ends. 292 00:18:48,528 --> 00:18:51,896 Don't say I didn't warn you. 293 00:19:17,624 --> 00:19:20,224 Note to self: make the SR51 lighter. 294 00:19:28,067 --> 00:19:32,270 Uh-oh. Ugh. That's better. 295 00:19:39,245 --> 00:19:41,279 Ugh. Okay, Guess I'll take my break now. 296 00:19:45,885 --> 00:19:47,051 Dan! 297 00:19:47,053 --> 00:19:50,154 Now, Elise... Aren't you always saying that 298 00:19:50,156 --> 00:19:51,989 "revenge is a small minded solution?"-- 299 00:19:51,991 --> 00:19:53,824 Or something stupid? 300 00:19:53,826 --> 00:19:54,425 Get out of my way! 301 00:19:58,932 --> 00:20:03,067 Hey! That's not a good price for such a tiny amount of food. 302 00:20:03,069 --> 00:20:04,202 This place is lousy. 303 00:20:07,273 --> 00:20:19,684 (customer o.s) 304 00:20:19,686 --> 00:20:21,919 (overlapping voices) No bargains there/ 305 00:20:21,921 --> 00:20:23,454 Tiniest samples/ Smallest hot tubs ever. 306 00:20:23,456 --> 00:20:26,691 Well, my work here is done. 307 00:20:26,693 --> 00:20:28,726 Mine isn't. 308 00:20:33,032 --> 00:20:35,633 So, Chris, are going to be alright? 309 00:20:35,635 --> 00:20:38,402 I think I'm getting better! I no longer feel the urge to buy 310 00:20:38,404 --> 00:20:41,372 thirty pounds of oregano. 311 00:20:41,374 --> 00:20:45,843 I got you a souvenir. 312 00:20:45,845 --> 00:20:48,179 A model replica of Gigundo-mart -- cool. 313 00:20:52,018 --> 00:20:58,623 It even has a tiny little man inside. 314 00:20:58,625 --> 00:21:00,124 Oops.