1 00:00:37,203 --> 00:00:43,960 GURA MARE 2 00:00:44,044 --> 00:00:45,754 ACEST SHOW ESTE O OPERĂ DE FICȚIUNE 3 00:00:45,837 --> 00:00:48,965 EVENIMENTELE SI ENTITATILE CELE APAR AICI SUNT FIȚIONALE 4 00:00:53,636 --> 00:00:55,221 PE AER 5 00:00:55,305 --> 00:00:56,848 Deschidere. Tac. 6 00:00:57,807 --> 00:01:00,018 Al 8-lea scrutin care se decide prin vot popular 7 00:01:00,101 --> 00:01:02,854 pe următoarea persoană care să-l conducă pe Gucheon pentru următorii patru ani 8 00:01:02,937 --> 00:01:04,898 este doar o lună distanță. 9 00:01:04,981 --> 00:01:07,108 Astăzi, i-am invitat pe cei trei candidați 10 00:01:07,192 --> 00:01:08,902 pentru a discuta politicile și angajamentele lor 11 00:01:08,985 --> 00:01:12,739 precum şi să le verifice talentul și abilitățile. 12 00:01:16,618 --> 00:01:20,163 Buna ziua. Sunt candidatul numărul patru, Park Changho, un candidat independent. 13 00:01:20,872 --> 00:01:21,998 Buna ziua. 14 00:01:22,082 --> 00:01:25,418 Sunt candidatul numărul unu, Lee Changsub, pentru Partidul Popular Democrat. 15 00:01:27,420 --> 00:01:28,421 Buna ziua. 16 00:01:28,505 --> 00:01:31,466 Sunt candidatul numărul cinci, Choi Doha, un candidat independent. 17 00:01:32,258 --> 00:01:34,761 Bine. Să începem cu declarațiile tale de deschidere. 18 00:01:34,844 --> 00:01:36,179 Candidate Choi, vă rog să începeți. 19 00:01:37,097 --> 00:01:42,143 Aș vrea să încep prin a-mi cere scuze respectabililor cetățeni din Gucheon. 20 00:01:42,644 --> 00:01:44,729 Când am devenit primar acum patru ani, 21 00:01:44,813 --> 00:01:49,275 Am făcut angajamentul să-l fac pe Gucheon cel mai bun oraș din toată Coreea. 22 00:01:49,359 --> 00:01:52,195 Din păcate, nu am reușit să fac Gucheon mai întâi în câteva zone. 23 00:01:52,278 --> 00:01:54,948 Am decis să candidez din nou la funcția de primar 24 00:01:55,031 --> 00:01:56,991 pentru a ține acea promisiune. 25 00:02:02,372 --> 00:02:04,124 Gucheon aparține cetățenilor săi. 26 00:02:04,624 --> 00:02:06,793 Nu aparține câtorva autorități 27 00:02:06,876 --> 00:02:08,962 care susțin că l-au făcut pe Gucheon ce este astăzi. 28 00:02:09,879 --> 00:02:11,089 Am decis să candidez la funcția de primar 29 00:02:11,172 --> 00:02:14,759 pentru a lupta împotriva acelor oameni și returnează Gucheon oamenilor. 30 00:02:26,521 --> 00:02:29,399 GURA MARE 31 00:02:44,664 --> 00:02:47,500 Ce este asta? Hei, oprește-i! 32 00:02:48,251 --> 00:02:49,669 Pleacă din drum! 33 00:03:51,564 --> 00:03:53,608 O regină te va face să renunți... 34 00:03:55,026 --> 00:03:56,736 Avem probleme! 35 00:03:57,820 --> 00:04:00,156 -Doamne! -Ce este? 36 00:04:00,240 --> 00:04:02,742 Afară sunt gangsteri încercând să intru! 37 00:04:02,825 --> 00:04:04,369 De ce ar vrea gangsterii să intre aici? 38 00:04:07,622 --> 00:04:09,165 Ce este asta? 39 00:04:09,249 --> 00:04:11,834 Hei, domnule Yeom! Tu... 40 00:04:26,349 --> 00:04:27,767 FERMA DE PESTE MUNMI 41 00:04:28,601 --> 00:04:30,353 Hei, nu e nimeni aici. 42 00:04:33,147 --> 00:04:34,148 Nimeni nu e aici. 43 00:04:40,613 --> 00:04:41,906 Doamne. 44 00:04:41,990 --> 00:04:44,242 Vino aici! 45 00:04:44,325 --> 00:04:45,910 ce faci? 46 00:04:45,994 --> 00:04:47,662 De ce faci asta? Ce este asta? 47 00:04:47,745 --> 00:04:49,747 Lasă-mă! Cine eşti tu? 48 00:04:49,831 --> 00:04:52,125 Permiteți-mi să pun o întrebare candidatului Choi. 49 00:04:52,625 --> 00:04:54,836 Știți ce este Forumul NR. Corect? 50 00:04:55,420 --> 00:04:57,255 -Da. -Sunt sigur că o faci. 51 00:04:57,338 --> 00:04:58,673 Ești unul dintre membrii săi cheie. 52 00:05:00,091 --> 00:05:03,511 Pe când erai primar, în proces de acordarea licenței de construcție comandată de guvern, 53 00:05:03,594 --> 00:05:06,472 ai dat companii in Forumul NR mult tratament preferenţial. 54 00:05:06,556 --> 00:05:07,682 Nu exista asa ceva. 55 00:05:07,765 --> 00:05:10,601 Au fost aleși printr-un proces de licitare echitabil. 56 00:05:10,685 --> 00:05:13,980 Toate companiile care au participat în licitație au făcut parte din Forumul NR. 57 00:05:14,564 --> 00:05:17,400 Ei au convenit asupra unui preț în avans și a câștigat oferta în ordine, 58 00:05:17,483 --> 00:05:20,528 iar orașul nu a restricționat sau investigați-o. A fost corect? 59 00:05:20,611 --> 00:05:24,407 Sunt dezamăgit că te îndoiești corectitudinea procesului. 60 00:05:24,490 --> 00:05:26,784 Cu toate acestea, știți cât profit 61 00:05:26,868 --> 00:05:29,746 orasul facut in timpul mandatului meu? 62 00:05:29,829 --> 00:05:33,374 Toate aceste fonduri au fost folosite pentru oameni. 63 00:05:33,458 --> 00:05:37,503 Deprecierea unui proiect politic de succes fara nici o dovada... 64 00:05:37,587 --> 00:05:40,298 Profitul pe care l-a făcut orașul a fost semnificativ. Recunosc asta. 65 00:05:40,381 --> 00:05:42,592 Dar conform la documentele primite... 66 00:05:44,969 --> 00:05:46,763 profitul net realizat de companii 67 00:05:46,846 --> 00:05:48,806 a fost semnificativ mai mare decât ce oraș... 68 00:05:48,890 --> 00:05:50,516 -Ai trecut de timp. -Corect. 69 00:05:50,600 --> 00:05:52,143 Candidate Lee, vă rugăm să vă adresați întrebarea. 70 00:05:53,478 --> 00:05:54,604 Corect. 71 00:05:55,188 --> 00:05:57,357 Lasă-mă să-l întreb pe candidatul Park Changho. 72 00:05:57,440 --> 00:05:59,817 Gucheon a ajuns pe primul loc în multe zone. 73 00:05:59,942 --> 00:06:01,444 Dar unii dintre ei ne-am lipsit. 74 00:06:01,527 --> 00:06:03,071 Stii ce sunt? 75 00:06:19,420 --> 00:06:21,047 Cine este responsabil aici? 76 00:06:28,054 --> 00:06:29,764 Doamne, nu sunt responsabil... 77 00:06:36,521 --> 00:06:39,399 De ce ne faci asta? 78 00:06:41,067 --> 00:06:42,985 Nu a fost intenția mea să ajung atât de departe. 79 00:06:46,531 --> 00:06:48,241 Ia niște apă și calmează-te. 80 00:07:01,003 --> 00:07:04,173 Cine... v-a trimis oameni? 81 00:07:04,757 --> 00:07:06,050 Nu ne-a trimis nimeni. 82 00:07:06,551 --> 00:07:08,845 Am venit să aflăm câteva lucruri suntem curioși. 83 00:07:08,928 --> 00:07:10,304 Atunci... 84 00:07:10,388 --> 00:07:13,057 Ai fi putut să discuti. 85 00:07:13,141 --> 00:07:15,393 -De ce a trebuit să pleci... - Această fermă de pește. 86 00:07:17,311 --> 00:07:19,605 Care este relația sa cu NK Chemical? 87 00:07:23,067 --> 00:07:26,779 Dă-mi un răspuns detaliat la tot ce vă cer. 88 00:07:26,863 --> 00:07:29,490 Ce vrei sa spui? 89 00:07:29,574 --> 00:07:31,576 Ce fel de conexiune 90 00:07:31,659 --> 00:07:34,287 are NK Chemical cu noi ca tu sa faci asta? 91 00:07:40,543 --> 00:07:43,212 Ape subterane pe care le folosesc în piscicultura... 92 00:07:43,838 --> 00:07:47,592 A spus cineva acea apă este dintr-o uzină chimică? 93 00:07:49,635 --> 00:07:51,596 Nimeni nu a spus asta. 94 00:07:55,099 --> 00:07:57,268 Deci, apa provine dintr-o fabrică chimică? 95 00:07:57,351 --> 00:07:59,187 Nu știu nimic despre asta. 96 00:07:59,270 --> 00:08:02,064 Omoară-mă sau dă-mi drumul. Fă ce vrei cu mine! Fă-o. 97 00:08:03,441 --> 00:08:04,650 Acea apă subterană... 98 00:08:04,734 --> 00:08:09,197 Așa cum îi spunem noi. Este apa pe care o primim din pământ. 99 00:08:09,280 --> 00:08:11,491 Este apă de băut! 100 00:08:14,160 --> 00:08:16,078 Atunci ar trebui să fii bine. 101 00:08:16,787 --> 00:08:18,372 Am luat apa de acolo. 102 00:08:25,922 --> 00:08:27,256 Sunați la 911. 103 00:08:27,340 --> 00:08:28,466 Adu-mi o ambulanță. 104 00:08:32,386 --> 00:08:34,931 -Ai spus că e apă de băut. -Te rog salvează-mă. 105 00:08:35,014 --> 00:08:36,432 Trebuie să merg la spital. 106 00:08:47,652 --> 00:08:49,403 Am adus această apă de acasă. 107 00:08:53,449 --> 00:08:54,951 Acesta conține apa subterană. 108 00:08:57,286 --> 00:08:59,997 Dacă nu-mi spui sincer 109 00:09:00,414 --> 00:09:01,999 ce se intampla aici, 110 00:09:02,500 --> 00:09:04,126 Chiar te voi pune să bei asta. 111 00:09:09,507 --> 00:09:10,925 FERMA DE PESTE C 112 00:09:24,397 --> 00:09:25,565 Voi oameni... 113 00:09:26,566 --> 00:09:29,193 apele uzate folosite în ferma piscicolă. Nu-i așa? 114 00:09:39,120 --> 00:09:40,121 Da? 115 00:09:40,538 --> 00:09:41,872 Gangsterii au apărut aici. 116 00:09:42,832 --> 00:09:44,500 Calmează-te și spune-mi ce se întâmplă. 117 00:09:44,584 --> 00:09:46,752 Cine a adus gangsterii cu ei? 118 00:09:48,296 --> 00:09:50,590 O femeie? Cine este ea? 119 00:09:50,673 --> 00:09:52,174 Nu știu. 120 00:09:52,633 --> 00:09:56,053 Femeia asta... știe despre apele uzate. 121 00:09:56,637 --> 00:09:57,638 Ce? 122 00:09:57,722 --> 00:10:00,600 Bine. Permiteți-mi să pun o întrebare lui Candidate Park. 123 00:10:00,683 --> 00:10:03,269 Știi despre cazul fraudei criptomonede. Corect? 124 00:10:04,186 --> 00:10:07,273 Tu erai la conducere a avocatului reclamantului. 125 00:10:10,443 --> 00:10:11,485 Da. 126 00:10:11,569 --> 00:10:13,487 Există o suspiciune că ai primit bani 127 00:10:13,571 --> 00:10:15,698 de la suspect și a pierdut cazul intenționat. 128 00:10:15,781 --> 00:10:17,116 Sunt știri false. 129 00:10:17,199 --> 00:10:21,245 Daca este adevarat, te vei retrage de la alegeri? 130 00:10:23,789 --> 00:10:26,876 Nu știu cine s-a răspândit asemenea zvonuri false, dar le voi găsi 131 00:10:26,959 --> 00:10:28,461 și să-i facă să se confrunte cu consecințe legale. 132 00:10:28,544 --> 00:10:29,920 Parcul Candidaților. 133 00:10:30,004 --> 00:10:31,047 Dacă este adevărat, 134 00:10:31,589 --> 00:10:34,508 te vei retrage de la alegeri? 135 00:10:40,306 --> 00:10:44,060 Desigur. Îmi voi asum responsabilitatea și îmi voi demisiona. 136 00:11:01,494 --> 00:11:03,412 Cine a atacat ferma piscicolă? 137 00:11:03,496 --> 00:11:05,164 Sunt sigur că este Park Changho. 138 00:11:05,247 --> 00:11:08,334 Cine altcineva ar fi destul de îndrăzneț sa faci asa ceva? 139 00:11:08,959 --> 00:11:10,503 Nu ar trebui să-i spunem primarului Choi? 140 00:11:10,586 --> 00:11:12,630 Cum putem face asta în timpul unei transmisii în direct? 141 00:11:12,713 --> 00:11:14,548 Nu se pare că am putea face ceva în privința asta. 142 00:11:15,091 --> 00:11:16,634 Poți să aduci niște băieți chiar acum? 143 00:11:17,176 --> 00:11:19,553 -Ce? - Băieții pe care primarul Choi îi folosește în caz de urgență. 144 00:11:20,137 --> 00:11:22,515 - Trebuie doar să dau un telefon. -Pregătește-le. 145 00:11:22,598 --> 00:11:24,392 Trebuie să-i oprim înainte de a face ceva. 146 00:11:24,475 --> 00:11:27,269 Domnul Cho și cu mine vom merge, deci stai aici. Bine? 147 00:11:27,353 --> 00:11:28,479 Să mergem. 148 00:11:39,699 --> 00:11:40,908 Ferma de pește? 149 00:11:42,493 --> 00:11:44,078 Cum ai aflat despre asta? 150 00:11:44,704 --> 00:11:45,955 Doamna Ko a aflat. 151 00:11:47,915 --> 00:11:50,000 Bună ziua? Mă asculți? 152 00:11:50,626 --> 00:11:51,669 Da. 153 00:11:52,128 --> 00:11:53,337 Deci ai găsit ceva? 154 00:11:53,421 --> 00:11:54,922 Chestia asta este uriașă. 155 00:11:55,005 --> 00:11:57,299 Dacă scoatem asta, Choi Doha va fi distrus. 156 00:11:57,383 --> 00:11:59,385 Tine-ma la curent cu asta. 157 00:11:59,468 --> 00:12:01,262 Și dă-mi semnul dacă ai nevoie de rezervă. 158 00:12:06,559 --> 00:12:08,310 -Dl. Ko. -Da? 159 00:12:08,686 --> 00:12:10,646 Când s-a întâmplat accidentul cu dolină, 160 00:12:10,730 --> 00:12:12,982 țevile de scurgere nu erau de la o fermă de pește? 161 00:12:13,065 --> 00:12:14,859 -Da. -Esti sigur ca e apa subterana? 162 00:12:14,942 --> 00:12:17,278 Toată lumea din cartier știa despre asta. De ce? 163 00:12:17,903 --> 00:12:18,946 Nu face nimic. 164 00:12:19,029 --> 00:12:21,323 Ce plictisitor. Să intrăm înăuntru. 165 00:12:28,873 --> 00:12:30,499 Știți că Gucheon 166 00:12:30,583 --> 00:12:33,794 are de peste 20 de ori mai mulți pacienți cu cancer decât orice alt oraș? 167 00:12:34,128 --> 00:12:36,797 Moderator, vă rog să schimbați subiectul. 168 00:12:37,965 --> 00:12:40,593 Candidate Park, vă rugăm să puneți doar întrebări referitor la politici. 169 00:12:40,676 --> 00:12:42,887 Asta în ceea ce privește politicile sale. Te rog ascultă-mă. 170 00:12:43,721 --> 00:12:46,640 Proiectul de lege special pentru managementul substanțelor. 171 00:12:47,224 --> 00:12:50,352 Lupți pentru abrogare proiectul de lege special pentru managementul substanțelor. 172 00:12:50,436 --> 00:12:51,979 Da, este corect. 173 00:12:52,062 --> 00:12:53,439 Dacă proiectul de lege este adoptat, 174 00:12:53,522 --> 00:12:55,858 zeci de mii la sute de mii de oameni 175 00:12:55,941 --> 00:12:58,110 vor ajunge să-și piardă locurile de muncă. 176 00:12:58,194 --> 00:13:01,322 Ar trebui să vii cu politici pentru a asigura locurile de muncă 177 00:13:01,405 --> 00:13:04,200 dintre acești oameni înainte să mă întrebi... 178 00:13:04,283 --> 00:13:05,534 Dacă acest proiect de lege este adoptat, 179 00:13:05,618 --> 00:13:08,078 NK Chemical va suferi cea mai mare pierdere. 180 00:13:08,996 --> 00:13:13,083 Sunteți un acționar majoritar cu 36 la sută din acțiuni în companie. 181 00:13:13,918 --> 00:13:15,753 Numărul bolnavilor de cancer... 182 00:13:15,878 --> 00:13:18,088 - Parcul Candidaților. - Mai am timp. 183 00:13:21,842 --> 00:13:25,221 Știți că acolo sunt de 20 de ori mai mulți bolnavi de cancer aici? 184 00:13:25,304 --> 00:13:28,641 Ce părere aveți despre afirmații că NK Chemical este cauza? 185 00:13:32,311 --> 00:13:33,687 Ești liber să gândești ce vrei, 186 00:13:34,355 --> 00:13:36,440 dar când calomniezi pe cineva, devine o crimă. 187 00:13:37,024 --> 00:13:41,028 Sunt sigur că ești conștient de asta din moment ce practici avocatura. 188 00:13:41,529 --> 00:13:43,322 Până acum, NK Chemical 189 00:13:44,240 --> 00:13:47,201 a adus contribuții profunde în dezvoltarea lui Gucheon. 190 00:13:47,284 --> 00:13:48,577 Da, sunt conștient. 191 00:13:48,953 --> 00:13:51,997 Totul este multumesc la o substanță nouă inovatoare numită NF9. 192 00:13:55,417 --> 00:13:57,336 Nu neg asta cu utilizarea NF9, 193 00:13:57,711 --> 00:14:00,130 conductori, mașini, și diverse dispozitive electronice 194 00:14:00,214 --> 00:14:02,842 au făcut o dezvoltare rapidă. 195 00:14:03,384 --> 00:14:05,135 Cu toate acestea, a fost cineva care a susținut 196 00:14:05,219 --> 00:14:08,055 au fost evacuate doze mari de radiații în procesul de rafinare a NF9. 197 00:14:12,059 --> 00:14:13,060 „DIRECTORUL LABORATORULUI NK CHEMICAL, CHO HAESOO, SE SUCIDĂ" 198 00:14:13,143 --> 00:14:16,897 Acesta este un articol de ziar de la Woojeong Daily în 1992. 199 00:14:18,732 --> 00:14:20,359 Pentru a rezuma articolul, 200 00:14:20,484 --> 00:14:23,696 se spune că primul dezvoltator de la NF9, Cho Haesoo, sa sinucis. 201 00:14:23,779 --> 00:14:26,073 Până la moartea sa, Cho Haesoo a făcut pretenții 202 00:14:26,156 --> 00:14:28,659 a pericolului de descărcare de radiație de la NF9. 203 00:14:38,419 --> 00:14:40,337 2022 ALEGERI PRIMARALE GUCHEON DEZbaterea CANDIDATULUI 204 00:14:40,421 --> 00:14:42,047 Ai epuizat timpul. 205 00:14:42,131 --> 00:14:43,132 Candidatul Choi. 206 00:14:43,215 --> 00:14:44,425 Puteți pune întrebări. 207 00:15:06,655 --> 00:15:08,032 Apele subterane 208 00:15:08,782 --> 00:15:10,868 este apa uzata... 209 00:15:12,202 --> 00:15:13,203 de la uzina chimică. 210 00:15:17,082 --> 00:15:19,960 Procesul de rafinare al NF9 generează apă uzată, 211 00:15:20,044 --> 00:15:23,923 și o doză mare de radiații este amestecat cu ea. 212 00:15:25,049 --> 00:15:28,802 Ferma piscicolă a fost făcută ca fațadă pentru a elimina cantități mari de ape uzate 213 00:15:29,303 --> 00:15:31,263 în ocean. 214 00:15:37,728 --> 00:15:41,357 Nu distribuim peștele și aruncați-le pe toate. 215 00:15:46,862 --> 00:15:48,989 NK Chemical trebuie să vă plătească pentru a scăpa de apă. 216 00:15:49,949 --> 00:15:50,950 Da. 217 00:15:51,784 --> 00:15:52,910 Cum te plătesc ei? 218 00:15:52,993 --> 00:15:55,704 Printr-o companie comercială din Hong Kong. 219 00:15:56,789 --> 00:15:59,083 Și acea companie este evident o companie de hârtie. 220 00:15:59,667 --> 00:16:00,668 Da. 221 00:16:03,587 --> 00:16:06,006 Treci prin această fermă de pește și încărcați totul 222 00:16:06,090 --> 00:16:08,258 care poate fi folosit ca dovezi. 223 00:16:17,559 --> 00:16:18,602 LISTA DISTRIBUITORULUI CLIENȚI 3 224 00:16:28,070 --> 00:16:30,447 Acestea sunt registrele lor contabile. 225 00:16:30,531 --> 00:16:33,117 Are transferuri de bani de la firma de hârtie. 226 00:16:35,285 --> 00:16:36,745 MARE DE CONTABILITATE 227 00:16:36,829 --> 00:16:38,288 Mergem la poliție acum? 228 00:16:38,747 --> 00:16:40,749 Nu. Să mergem la postul TV. 229 00:16:40,833 --> 00:16:43,669 - Postul TV? - Ei fac o transmisie în direct. 230 00:16:43,752 --> 00:16:46,005 De ce? Ai de gând să dezvălui totul acolo? 231 00:16:49,299 --> 00:16:50,551 Cine sunt ei? 232 00:16:53,012 --> 00:16:54,638 Hei. Ar trebui să mergi primul. 233 00:16:54,722 --> 00:16:56,265 O să-i opresc. 234 00:16:56,348 --> 00:16:58,517 Grăbește-te și pleacă! Merge. 235 00:16:58,600 --> 00:16:59,810 Hei. Opreste-i. 236 00:17:13,866 --> 00:17:15,576 Nenorociții ăia mici. 237 00:17:17,369 --> 00:17:19,455 Ce? Că... 238 00:17:19,955 --> 00:17:21,457 Hei. Du-te după ei! 239 00:17:37,306 --> 00:17:40,642 Este Ko Miho. Am văzut-o eu însumi. 240 00:17:40,726 --> 00:17:43,395 Au trecut deja prin ferma piscicolă. 241 00:17:44,188 --> 00:17:45,355 Ce? 242 00:17:47,232 --> 00:17:50,486 Cred că se duc la postul de televiziune. 243 00:17:50,569 --> 00:17:53,113 Trebuie să-i oprești. Acestea sunt bombele pe care le aduc. 244 00:17:55,032 --> 00:17:56,325 Chem poliția. 245 00:17:56,408 --> 00:17:58,535 Dar va fi bine? 246 00:17:58,619 --> 00:18:01,872 Dacă aceste documente ies, suntem total înnebuniți. 247 00:18:01,955 --> 00:18:03,332 Am legături cu poliția. 248 00:18:03,415 --> 00:18:06,168 Să-l oprim pe Ko Miho mai întâi și gândește-te la ce urmează mai târziu. 249 00:18:07,461 --> 00:18:08,462 Da. 250 00:18:08,545 --> 00:18:09,880 MESAJ NOU 251 00:18:09,963 --> 00:18:12,841 NOI NE-A GRIJIT DE LUCRURI 252 00:18:15,260 --> 00:18:16,970 KO MIHO 253 00:18:19,014 --> 00:18:20,015 Bună, Miho. 254 00:18:20,099 --> 00:18:21,475 Ai primit videoclipul? 255 00:18:22,059 --> 00:18:23,060 Acest videoclip... 256 00:18:23,143 --> 00:18:25,896 Oamenii lui Choi Doha au fost aruncarea ilegală a apelor uzate. 257 00:18:29,566 --> 00:18:32,194 Vreau să dezvălui asta în emisiunea live. Există vreo modalitate de a face asta? 258 00:18:32,277 --> 00:18:33,737 O vei face singur? 259 00:18:33,821 --> 00:18:35,989 Sunt încrezător că pot da o lovitură mare. 260 00:18:36,782 --> 00:18:38,117 Vino ca reprezentant al cetățeanului. 261 00:18:38,700 --> 00:18:40,619 Nu sunt toate locurile umplute? 262 00:18:40,702 --> 00:18:42,454 Pot să fac un loc. 263 00:18:42,538 --> 00:18:43,580 Voi face asta. 264 00:18:46,834 --> 00:18:48,836 Suntem urmăriți de slujitorii lui Choi Doha. 265 00:18:49,461 --> 00:18:50,587 Poți să scapi de ele? 266 00:18:50,671 --> 00:18:52,297 Bine. O să am grijă de asta. 267 00:19:00,305 --> 00:19:01,723 PARK YOONGAB 268 00:19:05,102 --> 00:19:07,354 Bună, șefule. A trecut ceva timp. 269 00:19:08,814 --> 00:19:10,691 Da. 270 00:19:11,316 --> 00:19:13,819 Am o favoare să vă cer. 271 00:19:13,902 --> 00:19:16,155 Am nevoie să faci ceva pentru mine. 272 00:19:18,490 --> 00:19:19,491 Da. 273 00:19:23,996 --> 00:19:25,539 INSPECȚIE, VA ROG COOPERAȚI 274 00:19:30,169 --> 00:19:31,170 Mașina vine. 275 00:19:59,781 --> 00:20:01,033 Au fost deja expediate. 276 00:20:01,116 --> 00:20:03,452 Bunătate. Sunt incredibil de rapizi. 277 00:20:04,036 --> 00:20:07,289 Doamne. Mă pot relaxa acum. 278 00:20:15,923 --> 00:20:17,424 Te voi escorta. Urmați-mă. 279 00:20:21,428 --> 00:20:22,930 Te poți relaxa până ajungem acolo. 280 00:20:36,360 --> 00:20:37,986 POLIȚIE, INSPECȚIE 281 00:20:53,543 --> 00:20:54,544 ce... 282 00:21:08,642 --> 00:21:11,061 Ce se întâmplă? La naiba. 283 00:21:14,022 --> 00:21:16,566 Hei! Mutați mașinile! 284 00:21:16,650 --> 00:21:18,485 Bine. Loc de muncă bun. 285 00:21:23,323 --> 00:21:24,658 Nu trebuie să vă faceți griji. 286 00:21:37,879 --> 00:21:39,256 TATA 287 00:21:44,511 --> 00:21:45,846 TATA 288 00:21:49,474 --> 00:21:50,517 Hei, tată. 289 00:21:50,600 --> 00:21:53,270 Bună, fiică. Credeam că ai spus că vii. 290 00:21:54,563 --> 00:21:55,856 Sunt pe drum. 291 00:21:55,939 --> 00:21:57,274 Ai urmărit dezbaterea? 292 00:21:58,817 --> 00:22:00,986 Changho face o treabă grozavă. 293 00:22:01,069 --> 00:22:02,612 Adversarii lui sunt și ei buni, 294 00:22:02,696 --> 00:22:05,240 dar se descurcă mai bine decât mă așteptam. 295 00:22:08,702 --> 00:22:09,828 tata. 296 00:22:12,789 --> 00:22:14,499 Sunt foarte fericit acum. 297 00:22:15,167 --> 00:22:16,626 Deci l-ai văzut? 298 00:22:17,127 --> 00:22:20,130 Changho arată foarte bine și la televizor. 299 00:22:20,213 --> 00:22:21,757 Ginerele meu e atât de frumos. 300 00:22:29,056 --> 00:22:30,557 Amintește-ți asta. 301 00:22:30,640 --> 00:22:32,184 Fiica ta... 302 00:22:33,185 --> 00:22:35,103 este incredibil de fericit acum. 303 00:22:36,313 --> 00:22:37,481 Bine. 304 00:22:37,564 --> 00:22:40,817 Sunt atât de fericit să aud că ești fericit. 305 00:22:43,320 --> 00:22:44,446 Voi fi acolo în curând. 306 00:22:45,906 --> 00:22:47,783 Bine. Vino aici în siguranță. 307 00:22:48,825 --> 00:22:49,993 Bine. 308 00:23:06,176 --> 00:23:07,886 Ce ți-a spus Miho să te facă să râzi? 309 00:23:07,969 --> 00:23:10,555 Doamne. Ea a spus că este fericită. 310 00:23:10,639 --> 00:23:12,182 Ea nu spune niciodată acele lucruri. 311 00:23:14,393 --> 00:23:16,019 Dumnezeule. 312 00:23:26,488 --> 00:23:29,116 PERSONALUL 313 00:23:30,325 --> 00:23:32,244 Hei, asta e... 314 00:23:32,327 --> 00:23:36,123 Oamenii aceia... Nu este ăla escrocherul criptomonedei? 315 00:23:36,206 --> 00:23:38,458 El face parte din panoul reprezentanților cetățenilor? 316 00:23:38,542 --> 00:23:40,460 Asta înseamnă trișare. 317 00:23:41,169 --> 00:23:43,296 Choi Doha avea un cartonaș în mânecă. 318 00:23:43,380 --> 00:23:45,882 Nu putem lăsa asta să fie. Trebuie să protestăm și să-l scoatem afară. 319 00:23:45,966 --> 00:23:46,967 domnule Ko. 320 00:23:47,509 --> 00:23:50,303 - Lasă-l să fie. -Hei. Dacă spune ceva prostesc? 321 00:23:50,387 --> 00:23:53,348 Atunci dezbaterea se va termina. Asta urmăresc. 322 00:23:53,849 --> 00:23:56,101 Avem și un cartonaș în mânecă. 323 00:23:57,394 --> 00:23:59,521 -Domnule. - Fă ce spun eu. 324 00:23:59,604 --> 00:24:03,442 Dacă primim măsuri disciplinare pentru că ai permis soției unui candidat să urce? 325 00:24:03,525 --> 00:24:06,278 Voi lua acea pedeapsă. Bine? 326 00:24:16,997 --> 00:24:19,541 LIBC Își FACE CELE MAI MUN ȘI ÎN EMISIUNE SĂ CÂȘTIGĂ ÎNCREDEREA OAMENILOR 327 00:24:23,879 --> 00:24:25,297 Ce sa întâmplat? 328 00:24:26,548 --> 00:24:27,841 Ea poate continua. 329 00:24:43,857 --> 00:24:44,733 AVOCAT KIM SOONTAE 330 00:24:44,816 --> 00:24:48,278 Când vorbește doamna Ko Miho, redați acel videoclip. 331 00:24:48,945 --> 00:24:50,155 Bine. 332 00:24:54,951 --> 00:24:56,870 Acesta este ultimul colț al acestei dezbateri. 333 00:24:56,953 --> 00:25:01,291 Vom avea cetățeni chestionează candidații înșiși. 334 00:25:01,374 --> 00:25:03,043 Cine va merge primul? 335 00:25:04,377 --> 00:25:05,629 Corect. Daţi-i drumul. 336 00:25:08,590 --> 00:25:11,801 Sunt Min Byungnam, un mic proprietar de afaceri în Gucheon. 337 00:25:13,094 --> 00:25:16,139 Parcul Candidaților. Îţi aminteşti de mine? 338 00:25:18,183 --> 00:25:20,560 Nu sunt sigur. Îmi pare rău, dar nu-mi amintesc... 339 00:25:20,644 --> 00:25:22,604 Corect. Sunt sigur că nu ai face-o. 340 00:25:23,271 --> 00:25:25,815 Îți amintești de cele cinci miliarde de woni ai primit de la mine? 341 00:25:27,108 --> 00:25:30,570 -Ce spune? -A luat bani de la el? 342 00:25:31,154 --> 00:25:32,280 Sunt mulți bani. 343 00:25:32,781 --> 00:25:34,324 Nu sunt o persoană bună. 344 00:25:35,367 --> 00:25:38,537 Momentan sunt investigat pentru rularea unei escrocherii cu criptomonede. 345 00:25:39,120 --> 00:25:41,248 Pot fi pedepsit pentru crimele mele, 346 00:25:41,331 --> 00:25:45,085 ci cineva care să ne guverneze orașul ar trebui să fie diferit. 347 00:25:48,171 --> 00:25:50,090 De aceea am venit astăzi aici. 348 00:25:50,674 --> 00:25:54,427 Vreau să spun oamenilor cine este cu adevărat Park Changho. 349 00:25:54,511 --> 00:25:57,514 Nu mă așteptam la Choi Doha să-l folosească așa. 350 00:26:00,559 --> 00:26:02,185 S-a luptat bine. 351 00:26:03,895 --> 00:26:07,148 Va cădea Park Changho așa? 352 00:26:08,316 --> 00:26:09,985 Ai spus că te cheamă Min Byungnam? 353 00:26:10,068 --> 00:26:12,571 Cine ți-a dat ordine să faci afirmații false aici? 354 00:26:16,199 --> 00:26:17,867 În acest caiet, 355 00:26:17,951 --> 00:26:20,328 Am numerele de serie 10.000 Facturi de 50.000 de woni. 356 00:26:21,913 --> 00:26:26,042 Ar fi 500 de milioane de woni din cele cinci miliarde pe care vi le-am dat. 357 00:26:28,712 --> 00:26:31,381 Dacă o compari cu cele cinci miliarde de woni 358 00:26:31,464 --> 00:26:33,133 poliția a confiscat din biroul tău, 359 00:26:33,216 --> 00:26:35,552 va dovedi cine minte acum. 360 00:26:37,554 --> 00:26:39,014 Zoom în Parcul Changho. 361 00:26:40,849 --> 00:26:44,436 Big Mouse a dezvăluit că cele cinci miliarde de woni erau banii lui. 362 00:26:46,062 --> 00:26:48,315 Ești avocatul lui Big Mouse. 363 00:26:48,815 --> 00:26:52,319 Nu este o poveste? despre asta e ușor să fii de acord? 364 00:27:04,914 --> 00:27:06,374 Hei, Miho. 365 00:27:06,458 --> 00:27:07,834 -Tata. -Domnișoară. Ko Miho? 366 00:27:12,005 --> 00:27:13,840 Ce este asta despre că ești o carte ascunsă? 367 00:27:14,341 --> 00:27:15,842 O alegere... 368 00:27:16,718 --> 00:27:18,845 este mai mult despre crearea unui raport cu oamenii 369 00:27:18,928 --> 00:27:21,097 decât este o competiție între candidați. 370 00:27:23,391 --> 00:27:26,978 Ai spus că te vei retrage dacă există suspiciuni despre înșelătoria criptomonedei au fost adevărate. 371 00:27:29,147 --> 00:27:30,482 cred ca aceasta oportunitate... 372 00:27:36,738 --> 00:27:39,824 cred ca aceasta oportunitate... 373 00:27:42,702 --> 00:27:46,373 este ultima șansă pentru Candidate Park 374 00:27:46,456 --> 00:27:48,583 pentru a-și îndeplini datoria față de popor. 375 00:27:49,584 --> 00:27:52,212 Vă rog să vă retrageți de la alegeri, Parcul Candidaților. 376 00:27:56,299 --> 00:27:57,801 Adevărul va fi dezvăluit, 377 00:27:58,301 --> 00:28:01,262 iar decizia va fi luată de către oameni. 378 00:28:03,473 --> 00:28:06,976 Să aducem în discuție următorul cetățean. Cine va fi? 379 00:28:07,394 --> 00:28:08,520 Numele meu este Ko Miho. 380 00:28:16,986 --> 00:28:18,822 Aș dori să-i pun o întrebare candidatului Choi. 381 00:28:18,905 --> 00:28:21,116 domnule. Femeia aceea este soția Candidatului Park. 382 00:28:21,199 --> 00:28:23,368 Vă rog să-i revocați dreptul pentru a participa la panel. 383 00:28:23,451 --> 00:28:25,870 Parcul Candidaților. Este soția ta? 384 00:28:25,954 --> 00:28:28,373 Nu sunt aici ca soția domnului Park Changho, 385 00:28:29,541 --> 00:28:31,543 ci ca victimă a radiaţiilor 386 00:28:32,419 --> 00:28:34,087 scurs de NK Chemical. 387 00:28:37,632 --> 00:28:39,426 Ce spune ea? 388 00:28:39,926 --> 00:28:41,594 Ce vrei sa spui Miho... 389 00:28:42,595 --> 00:28:43,847 a fost expus la radiații? 390 00:28:48,518 --> 00:28:50,311 Nici eu nu i-am spus asta încă soțului meu. 391 00:28:53,857 --> 00:28:55,400 Pe 12 ianuarie, 392 00:28:55,483 --> 00:28:59,070 o conductă de scurgere subterană a explodat din cauza unui accident de dolină... 393 00:29:00,363 --> 00:29:01,698 ...si acolo... 394 00:29:02,323 --> 00:29:04,701 Acolo am fost expus la radiații. 395 00:29:09,706 --> 00:29:10,832 Momentan... 396 00:29:15,503 --> 00:29:19,007 ...Am fost diagnosticat ca fiind bolnav în stadiu terminal cu limfom acut în stadiul patru. 397 00:29:53,208 --> 00:29:55,543 doamna Ko Miho. imi pare rau, 398 00:29:55,627 --> 00:29:58,129 dar acesta nu este un loc de discutat situatia ta personala. 399 00:30:02,467 --> 00:30:04,385 Am pregatit si un video. 400 00:30:07,263 --> 00:30:09,015 Vă rugăm să redați videoclipul. 401 00:30:10,767 --> 00:30:12,060 Ape subterane... 402 00:30:12,143 --> 00:30:13,770 NK CHEMICAL DEPOZILE ILEGAL APE UZATE ÎN FERMA PISTICĂ 403 00:30:13,853 --> 00:30:16,105 ...este apă uzată 404 00:30:17,190 --> 00:30:18,233 de la uzina chimică. 405 00:30:19,108 --> 00:30:22,278 Procesul de rafinare al NF9 generează apă uzată, 406 00:30:23,363 --> 00:30:27,075 și o doză mare de radiații este amestecat cu ea. 407 00:30:33,665 --> 00:30:37,627 Ferma piscicolă a fost făcută ca fațadă pentru a elimina cantități mari de ape uzate 408 00:30:37,710 --> 00:30:39,295 în ocean. 409 00:30:39,879 --> 00:30:43,967 Nu distribuim peștele și aruncați-le pe toate. 410 00:30:44,050 --> 00:30:46,761 NK Chemical trebuie să vă plătească pentru a scăpa de apă. 411 00:30:46,845 --> 00:30:48,263 Da. 412 00:30:48,346 --> 00:30:49,806 Cum vă plătesc? 413 00:30:49,889 --> 00:30:52,183 Printr-o companie comercială din Hong Kong. 414 00:30:52,976 --> 00:30:55,478 Și compania respectivă este evident o companie de hârtie. 415 00:30:56,145 --> 00:30:57,272 Da. 416 00:31:08,241 --> 00:31:09,742 APE UZATE NK CHEMICAL CONTINE RADIAȚII... 417 00:31:09,826 --> 00:31:12,453 NF9 a fost dezvoltat în 1992. 418 00:31:13,037 --> 00:31:15,039 În ultimii 30 de ani, NK Chemical 419 00:31:15,790 --> 00:31:18,459 a aruncat ilegal ape uzate cu radiații în ocean. 420 00:31:19,043 --> 00:31:22,297 Drept urmare, zeci de mii de cetățeni 421 00:31:22,881 --> 00:31:25,383 au murit sau au suferit de cancer. 422 00:31:26,718 --> 00:31:29,512 Candidate Choi, nu acesta este motivul? de ce vrei să abrogi 423 00:31:29,596 --> 00:31:31,639 Proiectul de lege special pentru managementul substanțelor? 424 00:31:44,152 --> 00:31:45,278 Măriți la Choi Doha. 425 00:31:49,532 --> 00:31:51,159 Aș dori să fac o sugestie. 426 00:31:51,242 --> 00:31:53,453 Dacă conținutul acelui videoclip este adevărat, 427 00:31:54,203 --> 00:31:57,790 Solicit acuzarea investiga acest caz fără sanctuar. 428 00:31:59,208 --> 00:32:02,086 Choi Doha, esti in spatele fiecarui caz de coruptie. 429 00:32:03,588 --> 00:32:05,465 Va fi dezvăluit în curând. 430 00:32:26,277 --> 00:32:27,278 PE AER 431 00:32:35,662 --> 00:32:37,747 Ce naiba făceai 432 00:32:38,581 --> 00:32:40,041 în timp ce Ko Miho făcea asta? 433 00:32:46,047 --> 00:32:47,048 Hei, Juhee. 434 00:32:49,592 --> 00:32:53,346 Nu vă faceți griji. Pot avea grijă de asta. 435 00:32:59,143 --> 00:33:01,104 Intră. Îmi pare rău. 436 00:33:03,731 --> 00:33:05,024 - El iese. - Iată-l. 437 00:33:06,234 --> 00:33:07,276 Unde este doamna Ko Miho? 438 00:33:07,360 --> 00:33:08,695 Este adevărat că soția ta 439 00:33:08,778 --> 00:33:11,531 pregătește un proces colectiv cu victimele radiațiilor? 440 00:33:11,614 --> 00:33:13,574 Ești sigur că apa uzată este de la NK Chemical? 441 00:33:13,658 --> 00:33:16,035 Crezi asta îți va ajuta ratingurile să crească? 442 00:33:16,119 --> 00:33:18,496 Vă rugăm să ne dați o declarație. 443 00:33:22,792 --> 00:33:24,627 Telefonul este oprit... 444 00:33:24,711 --> 00:33:26,254 Miho nu răspunde? 445 00:33:26,337 --> 00:33:28,381 Doamna Ko și-a oprit telefonul din cauza reporterilor. 446 00:33:29,090 --> 00:33:30,091 Unde este ea? 447 00:33:30,174 --> 00:33:32,760 Mi-a cerut să te aduc la ea, așa că ne îndreptăm acolo acum. 448 00:33:37,724 --> 00:33:40,351 PROTEJAȚI VICTIMELE INFIRMIȚIILOR! ȚI VOM ALĂTURĂ! 449 00:33:49,318 --> 00:33:54,574 BIROUL DE AVOCAT PARK CHANGHO 450 00:34:12,675 --> 00:34:18,056 AVOCAT, PARK CHANGHO 451 00:34:31,611 --> 00:34:32,737 AVOCAT, PARK CHANGHO 452 00:34:44,665 --> 00:34:47,585 Acest loc mai are multe urme ale trecutului nostru. 453 00:34:49,837 --> 00:34:53,382 Poate că am fost săraci, dar eram cu adevărat fericiți. Corect? 454 00:35:10,691 --> 00:35:13,277 Cred că îmi place cu adevărat Park Changho. 455 00:35:18,116 --> 00:35:19,784 sunt mai ingrijorat... 456 00:35:23,037 --> 00:35:26,457 despre cum vei trăi fără mine decât despre moartea mea. 457 00:35:38,344 --> 00:35:40,012 De aceea am multe regrete... 458 00:35:41,180 --> 00:35:42,765 pentru că nu-ți pasă mai mult de tine. 459 00:35:54,861 --> 00:35:58,823 Dar mai avem mult timp să se iubească. 460 00:36:00,950 --> 00:36:02,160 Deci... 461 00:36:03,744 --> 00:36:05,830 hai sa fim fericiti pentru restul timpului nostru împreună. 462 00:36:07,665 --> 00:36:08,833 Bine? 463 00:36:18,050 --> 00:36:19,594 Nu ai de gând să-mi răspunzi? 464 00:36:33,232 --> 00:36:35,610 Nu am făcut nimic pentru tine după ce mi-am curățat numele. 465 00:36:42,491 --> 00:36:44,243 Voi face tot ce pot. 466 00:36:44,785 --> 00:36:46,454 Orice pot, Miho. 467 00:37:00,968 --> 00:37:02,303 Îmi pare rău. 468 00:37:04,722 --> 00:37:05,765 Îmi pare rău. 469 00:37:56,190 --> 00:37:58,859 Primarul Choi Doha, retrageți-vă din cursă! 470 00:37:58,943 --> 00:38:00,695 Retrage! 471 00:38:00,778 --> 00:38:03,239 -Investigați NK Chemical! -Investiga! 472 00:38:03,322 --> 00:38:06,575 Candidat pentru primarul Gucheon Choi Doha și soția sa Hyun Juhee 473 00:38:06,659 --> 00:38:08,869 a apărut la acuzare pentru investigare. 474 00:38:08,953 --> 00:38:12,873 Acuzarea se va concentra ancheta lor 475 00:38:12,957 --> 00:38:15,543 pe diferitele suspiciuni referitor la NK Chemical 476 00:38:15,626 --> 00:38:17,628 și conexiunea lor către Choi Doha și Hyun Juhee. 477 00:38:30,599 --> 00:38:32,184 Nu m-am gândit niciodată că va veni această zi. 478 00:38:37,231 --> 00:38:39,734 Nici eu nu mă bucur de asta. 479 00:38:40,359 --> 00:38:42,194 Această investigație este inevitabilă, 480 00:38:42,278 --> 00:38:44,363 deci să nu pierdem timpul jucând jocuri. 481 00:38:45,489 --> 00:38:46,490 Bine? 482 00:38:48,117 --> 00:38:49,744 Mă asculți? 483 00:38:51,787 --> 00:38:53,122 Cine e aici? 484 00:38:53,205 --> 00:38:54,206 Ce? 485 00:38:54,290 --> 00:38:55,458 Parcul Changho? 486 00:38:55,541 --> 00:38:56,584 Gong Jihoon? 487 00:39:00,588 --> 00:39:01,756 Sau ambele? 488 00:39:14,935 --> 00:39:16,312 Daţi-i drumul. 489 00:39:17,938 --> 00:39:20,775 Vezi dacă poți dovedi ceva. 490 00:39:24,570 --> 00:39:26,072 Soarele va răsări mâine. 491 00:39:26,572 --> 00:39:29,909 Când se apune, se va întuneca, si nimic nu se va schimba. 492 00:39:31,077 --> 00:39:33,496 Voi fi reales primar, 493 00:39:33,579 --> 00:39:35,831 si voi veti continua... 494 00:39:37,792 --> 00:39:39,460 ... să acţioneze spunând că este nedrept. 495 00:39:49,512 --> 00:39:50,888 Acel fiu de... 496 00:39:51,806 --> 00:39:53,432 Ar trebui doar să... 497 00:39:55,226 --> 00:39:56,811 L-ați găsit pe fiul președintelui Kang? 498 00:39:58,396 --> 00:39:59,397 Nu încă. 499 00:39:59,480 --> 00:40:01,482 Lasă-l pe Hyun Juhee să plece după o scurtă întrebare. 500 00:40:02,942 --> 00:40:06,028 Trebuie să strângem șuruburile de la ea. Ne-a fost greu să o aducem aici. 501 00:40:06,112 --> 00:40:08,197 Vor da vina pe tot despre președintele Kang. 502 00:40:08,781 --> 00:40:11,492 Dacă vrem să strângem șuruburile, avem nevoie de o nouă capcană. 503 00:40:25,756 --> 00:40:27,091 doamna Hyun Juhee. 504 00:40:29,969 --> 00:40:33,347 Credeam că președintele Kang a fost incinerat, dar a fost îngropat în schimb. 505 00:40:35,891 --> 00:40:38,352 Gong Jihoon exhumează cadavrul pentru o autopsie maine. 506 00:40:38,978 --> 00:40:40,354 Pentru a dovedi uciderea lui. 507 00:40:42,523 --> 00:40:44,233 Ce drept are Gong Jihoon? 508 00:40:44,316 --> 00:40:46,735 Am auzit că președintele Kang are un fiu. 509 00:40:47,236 --> 00:40:48,404 A primit un telefon de la el. 510 00:40:49,363 --> 00:40:51,407 De ce îmi spui asta? 511 00:40:51,490 --> 00:40:54,785 Dacă Choi Doha află, va face tot ce poate pentru a o opri. 512 00:40:54,869 --> 00:40:56,287 Te rog oprește-l deja. 513 00:40:57,079 --> 00:40:58,372 Nu mai suspecta soțul meu. 514 00:40:59,665 --> 00:41:01,125 Nu a făcut nimic rău. 515 00:41:02,543 --> 00:41:04,503 Totul este președintele Kang și vina mea. 516 00:41:07,756 --> 00:41:09,592 Voi lua pedeapsa pentru asta. 517 00:41:17,433 --> 00:41:19,185 Cum vei plăti pentru păcatele tale? 518 00:41:20,853 --> 00:41:22,396 Pedeapsa divină nu este suficientă. 519 00:41:23,814 --> 00:41:25,191 Nu-ți cere scuze. 520 00:41:25,274 --> 00:41:26,692 Nu vei fi iertat. 521 00:41:47,254 --> 00:41:48,797 ai auzit? 522 00:41:49,840 --> 00:41:51,300 Mâine, Gong Jihoon... 523 00:41:52,676 --> 00:41:54,637 să facă autopsia corpului președintelui Kang. 524 00:41:58,599 --> 00:42:00,768 Trebuie să-i spun primarului Choi, 525 00:42:01,268 --> 00:42:03,354 dar nu ai cum din moment ce este cercetat. 526 00:42:06,106 --> 00:42:08,484 Știați? 527 00:42:12,905 --> 00:42:14,573 Cum aș putea să nu? 528 00:42:15,908 --> 00:42:17,701 Primarul Choi și cu mine suntem una. 529 00:42:18,202 --> 00:42:21,455 Nu vă faceți griji, doamnă. O să am grijă de asta. 530 00:42:25,960 --> 00:42:29,672 domnule Cha. domnule Gong Îi face autopsia președintelui Kang. 531 00:42:30,589 --> 00:42:32,841 Îl voi anunța pe primarul Choi. 532 00:42:38,264 --> 00:42:40,975 A fost investigat intens timp de 72 de ore, 533 00:42:41,058 --> 00:42:45,771 dar acuzarea nu a reușit să aresteze și taxează candidatul Choi Doha. 534 00:42:45,854 --> 00:42:47,773 - Bună treabă să suport asta. -Mulţumesc. 535 00:42:47,856 --> 00:42:49,692 -Corect. -Loc de muncă bun. 536 00:42:49,775 --> 00:42:51,986 Ca principal candidat la funcția de primar 537 00:42:52,069 --> 00:42:55,614 și eu însumi în calitate de acționar unic, 538 00:42:55,698 --> 00:42:59,034 Voi face o investigație amănunțită a crimelor 539 00:42:59,910 --> 00:43:02,413 că managementul de NK Chemical comis. 540 00:43:03,122 --> 00:43:04,456 Îmi cer scuze sincer 541 00:43:05,040 --> 00:43:09,044 cetăţenilor din Gucheon pentru îngrijorarea lor. 542 00:43:10,963 --> 00:43:12,089 -Îmi pare rău. -Îmi pare rău. 543 00:43:12,673 --> 00:43:14,049 Instanța a luat în considerare 544 00:43:14,133 --> 00:43:15,926 că alegerea primarului este în două zile 545 00:43:16,010 --> 00:43:17,303 și am decis să amâne 546 00:43:17,386 --> 00:43:20,014 Primul proces al lui Choi Doha la după alegeri. 547 00:43:20,097 --> 00:43:23,017 Conform ultimului număr pe care LIBC le-a condus, 548 00:43:23,100 --> 00:43:25,728 Candidatul Choi Doha este lider cu 45,4 la sută, 549 00:43:25,811 --> 00:43:29,106 care depășește intervalul de eroare între vicecampionat, Candidatul Park Changho. 550 00:43:29,189 --> 00:43:30,774 Sunt sigur că l-am depășit de atunci. 551 00:43:31,525 --> 00:43:32,776 Asta e bunul simț. 552 00:43:32,860 --> 00:43:34,862 Corupția lui Choi Doha a ieșit la iveală. 553 00:43:34,945 --> 00:43:38,073 Pentru următoarele două zile, hai să ne folosim până la capăt din energie. 554 00:43:38,157 --> 00:43:39,783 UN NOU VAL DE SCHIMBARE, PARK CHANGHO 555 00:43:44,705 --> 00:43:45,914 CABINA DE VOTARE 556 00:43:46,665 --> 00:43:48,751 URNA 557 00:43:56,133 --> 00:43:59,136 Avem 99,9% din voturi numărate. 558 00:43:59,845 --> 00:44:03,766 Candidatul independent Park Changho are 279.771 voturi. 559 00:44:04,558 --> 00:44:08,687 Candidat independent Choi Doha are 287.652 de voturi. 560 00:44:08,771 --> 00:44:10,439 Cu o diferență de 7.881 de voturi, 561 00:44:10,522 --> 00:44:12,316 Candidatul Choi Doha a fost ales primar. 562 00:44:15,277 --> 00:44:18,530 Auzim urale venind de la biroul de campanie al candidatului Choi. 563 00:44:18,614 --> 00:44:22,618 Ca urmare, nou-aleșii primar ales să conducă Gucheon în 2022 564 00:44:22,701 --> 00:44:25,079 este candidatul Choi Doha. 565 00:44:25,621 --> 00:44:29,124 Suntem încântați să vedem Viitorul strălucit al lui Gucheon cu un nou primar. 566 00:44:29,208 --> 00:44:31,502 Încă o dată, felicitări pentru victorie. 567 00:44:38,092 --> 00:44:39,677 CHOI DOHA PENTRU VIITOR, PRIMAR DE ÎNCREDARE 568 00:44:40,969 --> 00:44:42,554 -In sfarsit! -Choi Doha! 569 00:44:42,638 --> 00:44:45,265 Choi Doha! 570 00:44:45,349 --> 00:44:48,435 Choi Doha! 571 00:44:48,519 --> 00:44:51,063 Choi Doha! 572 00:44:51,146 --> 00:44:55,859 Choi Doha! 573 00:44:55,943 --> 00:44:58,612 NU. 4, PARK CHANGHO 574 00:44:59,738 --> 00:45:00,781 Bunătate. 575 00:45:02,825 --> 00:45:04,660 Dna Ko a pus astea în frigiderul nostru. 576 00:45:05,577 --> 00:45:08,288 Le-am cumpărat pentru a sărbători, dar ne va mângâia în schimb. 577 00:45:10,582 --> 00:45:12,668 Hai să bem o băutură răcoritoare și scutură totul. 578 00:45:12,751 --> 00:45:14,628 În regulă. 579 00:45:17,506 --> 00:45:19,007 Acest lucru este grozav. 580 00:45:19,091 --> 00:45:20,259 Miho, ești pe medicamente... 581 00:45:20,342 --> 00:45:22,177 Acesta este cel mai bun medicament pentru o zi ca azi. 582 00:45:22,261 --> 00:45:23,512 Miho, dacă ții așa... 583 00:45:23,595 --> 00:45:25,806 Doamne. Haide. 584 00:45:25,889 --> 00:45:26,890 Noroc. 585 00:45:28,976 --> 00:45:31,603 ce faci? Să bem. 586 00:45:31,687 --> 00:45:35,065 Are dreptate. Dacă nu bem într-o zi ca azi, când vom bea? 587 00:45:35,566 --> 00:45:37,359 Ați muncit din greu cu toții. Bea ceva. 588 00:45:39,695 --> 00:45:41,697 -Noroc. -Noroc! 589 00:45:41,780 --> 00:45:43,323 - Bună treabă, tuturor. -Loc de muncă bun. 590 00:45:43,407 --> 00:45:45,117 Bună treabă, băieți. Bună treabă, domnule. 591 00:45:45,200 --> 00:45:46,535 -Loc de muncă bun. -Multumesc. 592 00:45:49,496 --> 00:45:52,416 Dacă Choi Doha va fi închis dupa proces, 593 00:45:52,499 --> 00:45:53,792 nu poate fi primar. 594 00:45:53,876 --> 00:45:56,754 Asta e corect. Mai este procesul. Nu știm ce se va întâmpla. 595 00:45:56,837 --> 00:45:58,505 Ce vrei să spui că nu știm? 596 00:45:58,589 --> 00:46:00,924 Uite cum au votat oamenii pentru un tip atât de rău. 597 00:46:01,258 --> 00:46:02,259 Cum poți avea încredere în lege? 598 00:46:04,678 --> 00:46:06,513 doamna Ko Miho. Ai o livrare. 599 00:46:07,097 --> 00:46:08,265 Corect. 600 00:46:10,434 --> 00:46:11,435 Multumesc. 601 00:46:12,895 --> 00:46:14,646 Nu spune cine l-a trimis. 602 00:46:15,230 --> 00:46:16,565 Deschide-l. 603 00:46:16,648 --> 00:46:17,691 Stai. 604 00:46:18,525 --> 00:46:21,653 Dacă e ceva ca o bombă? 605 00:46:26,784 --> 00:46:28,452 doamna Ko. 606 00:46:36,752 --> 00:46:37,961 Eu sunt, Hyun Juhee. 607 00:46:38,378 --> 00:46:40,297 Acesta este telefonul arzător pe care îl folosește soțul meu. 608 00:46:40,839 --> 00:46:43,300 Va fi o dovadă importantă în proces. 609 00:46:46,094 --> 00:46:48,430 Acesta este telefonul arzător al lui Choi Doha. Hyun Juhee a trimis-o. 610 00:46:50,516 --> 00:46:51,934 De ce ne-ar trimite asta? 611 00:46:52,017 --> 00:46:53,519 Ești sigur că nu ne păcălește? 612 00:46:55,729 --> 00:46:56,980 Este telefonul lui Choi Doha. 613 00:46:58,315 --> 00:46:59,566 De unde ştiţi? 614 00:47:02,903 --> 00:47:05,614 Am văzut cât de grozav cetățenii din Gucheon sunt... 615 00:47:07,241 --> 00:47:09,243 ...prin aceste alegeri. 616 00:47:10,077 --> 00:47:12,037 Mulțumită înțelepciunii și curajului tău, 617 00:47:12,412 --> 00:47:14,790 Am putut să înving oamenii care a încercat să mă calomnieze 618 00:47:15,040 --> 00:47:17,125 și să fie ales primar. 619 00:47:18,043 --> 00:47:19,628 Mă voi întoarce la rădăcinile mele. 620 00:47:19,711 --> 00:47:24,007 Îți voi răsplăti încrederea cu rezultate! 621 00:47:24,591 --> 00:47:27,970 El te va rasplati! 622 00:47:29,137 --> 00:47:32,224 Choi Doha! 623 00:47:32,307 --> 00:47:35,269 Choi Doha Choi Doha! 624 00:47:35,352 --> 00:47:36,436 Da? 625 00:47:36,520 --> 00:47:37,938 Poti vorbi la telefon? 626 00:47:39,773 --> 00:47:40,774 Daţi-i drumul. 627 00:47:42,317 --> 00:47:45,237 Am nevoie de o mărturie care să spună acest telefon arzător aparține lui Choi Doha. 628 00:47:45,863 --> 00:47:47,698 Poți s-o faci? 629 00:47:47,781 --> 00:47:50,117 Voi demonstra de ce am fost ales. 630 00:47:50,200 --> 00:47:52,619 Voi face față provocării mi-ai dat... 631 00:47:53,787 --> 00:47:55,956 Bună ziua? Doamna Hyun? 632 00:47:56,039 --> 00:47:58,292 Voi face tot posibilul ca primar. 633 00:47:59,501 --> 00:48:01,461 Cu sprijinul și ajutorul vostru înflăcărat... 634 00:48:01,545 --> 00:48:02,588 Voi depune mărturie. 635 00:48:02,671 --> 00:48:05,966 as vrea sa ma exprim sincera mea recunoştinţă încă o dată. 636 00:48:07,050 --> 00:48:10,095 Mulțumesc tuturor. 637 00:48:10,178 --> 00:48:11,305 CHOI DOHA PENTRU VIITOR, PRIMAR DE ÎNCREDARE 638 00:48:12,139 --> 00:48:15,017 Choi Doha! 639 00:48:15,100 --> 00:48:18,353 Choi Doha! Choi Doha! 640 00:48:18,437 --> 00:48:21,565 Choi Doha! Choi Doha! 641 00:48:21,648 --> 00:48:24,610 Choi Doha! Choi Doha! 642 00:48:24,693 --> 00:48:26,194 Choi Doha! 643 00:48:28,947 --> 00:48:31,199 Ea a fost întotdeauna capabilă să-și țină băutura, 644 00:48:31,700 --> 00:48:33,619 dar acum iese cu o cutie de bere. 645 00:49:08,612 --> 00:49:09,988 Ești treaz acum? 646 00:49:11,281 --> 00:49:12,240 Da. 647 00:49:14,326 --> 00:49:15,661 Îți aduc medicamentele. 648 00:49:17,496 --> 00:49:18,956 Doar stai aici. 649 00:49:26,088 --> 00:49:27,506 m-am gandit la... 650 00:49:28,757 --> 00:49:30,425 ultimele mele clipe. 651 00:49:37,182 --> 00:49:40,852 Să mergem cu mine adormit în timp ce te țin de mână așa. 652 00:49:50,112 --> 00:49:53,240 De ce ai spune asta? La ce te referi la ultimele tale clipe? 653 00:49:55,367 --> 00:49:57,285 De ce? Nu-ți place asta? 654 00:49:58,537 --> 00:50:00,288 Atunci îi voi cere tatălui meu să o facă. 655 00:50:03,917 --> 00:50:05,293 nu vreau. 656 00:50:05,961 --> 00:50:07,754 De ce aș face-o în locul soțului tău? 657 00:50:08,964 --> 00:50:11,299 Dă-i asta. O va ajuta să se trezească. 658 00:50:20,684 --> 00:50:21,685 Vrei ceva? 659 00:50:23,478 --> 00:50:24,771 Nu, e în regulă. 660 00:50:32,654 --> 00:50:33,739 Se culcă. 661 00:52:01,118 --> 00:52:02,202 inculpaţii 662 00:52:27,185 --> 00:52:29,521 esti bine? Ar trebui să ne întoarcem la hotel? 663 00:52:31,898 --> 00:52:35,777 Nu. Mi-am luat medicamentul, așa că voi fi bine în curând. 664 00:52:38,280 --> 00:52:39,906 De ce Hyun Juhee nu este încă aici? 665 00:52:42,617 --> 00:52:44,786 Toate se ridică. 666 00:52:50,876 --> 00:52:51,877 Vă rog să vă așezați. 667 00:53:00,886 --> 00:53:05,390 Procurorul susține acel telefon arzător îmi aparține, 668 00:53:05,473 --> 00:53:06,975 dar ai dovezi? 669 00:53:08,143 --> 00:53:09,728 Onorată Instanță. 670 00:53:09,811 --> 00:53:13,064 Martorul să depună mărturie că telefonul arzator apartine inculpatului 671 00:53:13,148 --> 00:53:14,733 nu a sosit inca. 672 00:53:14,816 --> 00:53:16,234 Vă rog să amânați procesul. 673 00:53:16,318 --> 00:53:20,322 Onorată Instanță. Apărarea ar dori să sune Domnul Cha Daehwan la tribună. 674 00:53:20,405 --> 00:53:21,907 Nu am fost de acord cu asta. 675 00:53:21,990 --> 00:53:24,576 Este un martor important pentru a dovedi cine este proprietarul 676 00:53:24,659 --> 00:53:26,286 din acel telefon arzător este. 677 00:53:37,422 --> 00:53:40,634 Acest telefon arzător îmi aparține. 678 00:53:43,803 --> 00:53:47,891 Președintele Kang Sunggeun folosea asta înaintea mea, 679 00:53:47,974 --> 00:53:50,769 dar după ce a murit, L-am tot folosit. 680 00:53:50,852 --> 00:53:52,187 Poți dovedi asta? 681 00:53:54,773 --> 00:53:57,984 DOVAZA 1 682 00:53:58,068 --> 00:54:01,404 Ultima dată când am folosit acest telefon a fost pe 16. 683 00:54:01,488 --> 00:54:05,116 Numărul a fost 010-0936-1327. 684 00:54:06,826 --> 00:54:08,245 Persoana pe care am sunat-o... 685 00:54:09,663 --> 00:54:10,997 este în această sală de judecată. 686 00:54:30,392 --> 00:54:31,810 Dacă telefonul arzător este al meu, 687 00:54:32,894 --> 00:54:35,897 asta ar însemna că m-am sunat. 688 00:54:36,898 --> 00:54:40,735 Îmi amintesc mesajele text ne-am trimis unul altuia prin acest telefon. 689 00:54:40,819 --> 00:54:44,155 daca vrei, Îi voi dezvălui conținutul aici. 690 00:55:04,092 --> 00:55:05,802 CHOI DOHA 691 00:55:19,232 --> 00:55:21,526 Trebuie să faci ceva pentru mine. 692 00:55:22,235 --> 00:55:23,653 Spune-mi ce este. 693 00:55:26,031 --> 00:55:28,950 Să luăm o pauză. 694 00:55:46,468 --> 00:55:47,510 Ai primit asta. 695 00:56:02,317 --> 00:56:05,195 Cred că Hyun Juhee ne-a înjunghiat în spate. 696 00:56:42,857 --> 00:56:44,234 Voi anunța verdictul. 697 00:56:45,276 --> 00:56:48,905 Această bancă pronunță inculpatul, Choi Doha, 698 00:56:49,406 --> 00:56:51,991 nevinovat pe baza lipsei de probe. 699 00:56:52,075 --> 00:56:54,077 -Da! -Da! 700 00:56:54,160 --> 00:56:56,246 -Da! -Asta e corect! 701 00:56:58,665 --> 00:56:59,958 Choi Doha, ticălosule! 702 00:57:04,462 --> 00:57:06,840 -Da! -Primarul Choi. Vedea? 703 00:57:35,577 --> 00:57:36,619 Dar Hyun Juhee? 704 00:57:36,703 --> 00:57:38,997 M-am uitat peste tot, dar nu am putut-o găsi. Telefonul e oprit. 705 00:57:39,831 --> 00:57:41,958 Trebuie să i se fi întâmplat ceva. 706 00:57:46,671 --> 00:57:47,922 Unde e Juhee? 707 00:57:48,506 --> 00:57:49,966 De ce o cauți pe soția mea? 708 00:57:50,049 --> 00:57:52,552 Dacă Juhee lipsește ca Hyejin, 709 00:57:52,635 --> 00:57:54,637 Nu vă voi lăsa să plecați. 710 00:57:54,721 --> 00:57:57,015 nu cred asta ar trebui sa spui. 711 00:57:57,932 --> 00:57:59,058 Rămâi sănătos. 712 00:58:00,727 --> 00:58:04,230 Ea este femeia pe care o iubesc, așa că eu voi fi cel care o va proteja. 713 00:58:16,743 --> 00:58:17,911 -Oh, doamne! -Miho! 714 00:58:17,994 --> 00:58:19,245 -Miho! -Domnișoară. Ko! 715 00:58:19,329 --> 00:58:20,413 Poartă-o. 716 00:58:20,997 --> 00:58:23,458 Grabă. Să mergem la spital! 717 00:58:23,541 --> 00:58:24,584 Miho. 718 00:58:48,107 --> 00:58:49,359 Changho. 719 00:58:54,614 --> 00:58:55,657 esti treaz? 720 00:58:59,118 --> 00:59:02,413 În trecut, Am fost surprins de tine. 721 00:59:03,623 --> 00:59:05,875 Dar zilele astea, te-am surprins. 722 00:59:07,752 --> 00:59:09,212 Știu. 723 00:59:13,841 --> 00:59:15,760 Nu exagera și odihnește-te puțin. 724 00:59:32,902 --> 00:59:34,237 Sunt obosit. 725 00:59:35,280 --> 00:59:36,531 vreau sa ma culc. 726 00:59:50,920 --> 00:59:53,590 Să mergem la culcare. Putem vorbi mâine. 727 00:59:54,299 --> 00:59:55,883 Hai să vorbim mâine, Miho. 728 01:00:12,150 --> 01:00:14,569 Te iubesc, Changho. 729 01:00:26,039 --> 01:00:27,123 Şi eu. 730 01:00:28,583 --> 01:00:30,001 Și eu te iubesc, Miho. 731 01:01:42,031 --> 01:01:43,157 Îmi pare rău. 732 01:01:47,578 --> 01:01:48,955 am fost fericit. 733 01:01:55,086 --> 01:01:56,713 Am fost atât de fericit, Miho. 734 01:03:28,095 --> 01:03:29,514 Ce faci aici? 735 01:03:31,974 --> 01:03:34,060 Am cumpărat această clădire în grabă. 736 01:03:36,813 --> 01:03:37,897 Tu ești proprietarul? 737 01:03:44,320 --> 01:03:46,072 Cred că Big Mouse iti da multi bani. 738 01:03:48,032 --> 01:03:49,283 Eu sunt Şoarecele Mare. 739 01:03:55,122 --> 01:03:56,207 Felicitări. 740 01:03:57,416 --> 01:03:59,377 Dar chiar dacă ești șoarece mare, 741 01:03:59,460 --> 01:04:00,878 nu ești pe măsură pentru mine. 742 01:04:01,754 --> 01:04:03,548 Bani? Putere? 743 01:04:04,465 --> 01:04:06,259 Cu ce ​​mă vei bate? 744 01:04:07,176 --> 01:04:08,928 esti las. 745 01:04:10,096 --> 01:04:11,097 Ce? 746 01:04:11,180 --> 01:04:13,599 Ți-e teamă că vei fi călcat pe el ca bunicul tău, 747 01:04:14,016 --> 01:04:16,269 deci ai făcut tot ce ai putut și s-a transformat într-un monstru. 748 01:04:16,811 --> 01:04:18,312 Călcând pe alții pe drum. 749 01:04:19,772 --> 01:04:20,815 ai dreptate. 750 01:04:21,816 --> 01:04:24,610 Sunt un laș. Am fost un laș. 751 01:04:25,903 --> 01:04:27,572 Dar acum, am câștigat. 752 01:04:28,281 --> 01:04:29,657 Am totul. 753 01:04:30,241 --> 01:04:33,077 Nu ai văzut? Nici măcar nu m-ai putut opri să folosesc legea. 754 01:04:34,078 --> 01:04:36,205 Dar oamenii care au murit de durere? 755 01:04:37,582 --> 01:04:39,709 Te-ai gândit vreodată despre durerea pe care au îndurat-o? 756 01:04:41,961 --> 01:04:43,129 M-am săturat de asta acum. 757 01:04:44,005 --> 01:04:46,507 Trebuie să-mi fac și eu griji pentru asta? 758 01:04:46,591 --> 01:04:48,009 Toți sunt învinși. 759 01:04:53,472 --> 01:04:54,599 Multumesc. 760 01:04:55,182 --> 01:04:56,392 Ce? 761 01:04:58,102 --> 01:04:59,854 Am simțit că comit un păcat. 762 01:05:02,565 --> 01:05:04,817 Nu mă voi mai gândi la durerea ta. 763 01:05:06,360 --> 01:05:08,487 O să mă gândesc doar la asta curățarea gunoiului. 764 01:05:27,673 --> 01:05:28,674 Ce este asta? 765 01:05:32,970 --> 01:05:36,641 Mulți oameni au murit din cauza acea apă uzată contaminată cu radiații. 766 01:05:37,808 --> 01:05:39,477 Ar trebui să suferi la fel. 767 01:06:00,456 --> 01:06:02,083 Știți de ce s-au făcut legi? 768 01:06:02,917 --> 01:06:05,586 Le era frică de oameni ucidendu-se unul pe altul. 769 01:06:06,921 --> 01:06:09,340 Legea a fost făcută pentru a salva oamenii. 770 01:06:10,216 --> 01:06:11,801 Dar nu ai nevoie de lege. 771 01:06:16,263 --> 01:06:17,306 La revedere. 772 01:06:56,637 --> 01:06:58,389 Victimele radiațiilor NF9 773 01:06:58,472 --> 01:07:01,559 au intentat un proces civil pentru un trilion de câștiguri. 774 01:07:03,269 --> 01:07:06,022 Park Changho, reprezentantul lor legal, 775 01:07:06,105 --> 01:07:10,067 a dezvăluit că a obținut Lucrarea profesorului Seo Jaeyoung. 776 01:07:11,444 --> 01:07:14,030 Dr. Hyun Juhee de la Spitalul Gucheon 777 01:07:14,113 --> 01:07:16,449 a mărturisit că lucrarea profesorului Seo 778 01:07:16,532 --> 01:07:18,826 demonstrează corelația dintre NF9 779 01:07:18,909 --> 01:07:21,954 și pacienții cu cancer din Gucheon în ultimii 30 de ani. 780 01:07:23,164 --> 01:07:25,916 Inculpații în cazul crimei lui Seo Jaeyoung 781 01:07:26,000 --> 01:07:29,587 a primit câte zece ani, câte o sentință mai puternice decât propozițiile lor originale. 782 01:07:29,670 --> 01:07:31,130 Nenorociților! 783 01:07:38,888 --> 01:07:40,473 Gong Jihoon, fost CEO al Woojeong Daily, 784 01:07:40,556 --> 01:07:42,600 a fost numit președinte al Grupului Woojeong. 785 01:07:43,392 --> 01:07:45,895 Președinte Gong Jihoon, urează! 786 01:07:45,978 --> 01:07:47,605 Ura! 787 01:07:47,688 --> 01:07:51,067 Diferite orfelinate, asistență medicală case și organizații de ajutorare din Gucheon 788 01:07:51,150 --> 01:07:54,445 a primit o donație anonimă uriașă, care a stârnit destulă agitație. 789 01:07:57,073 --> 01:07:58,991 MERELE CRAB SUNT BUNE PENTRU SĂNĂTATEA TA 790 01:08:44,745 --> 01:08:49,458 Vreau să fii un mare șoarece bun. 791 01:08:51,001 --> 01:08:52,670 Un șoarece mare bun? 792 01:08:53,629 --> 01:08:57,383 Cineva care pedepsește ticăloșii care au rănit oameni neputincioși 793 01:08:58,092 --> 01:09:00,219 doar pentru a-și îmbunătăți propria viață. 794 01:09:03,597 --> 01:09:05,850 Un Big Mouse bun și drept. 795 01:09:44,305 --> 01:09:50,102 GURA MARE 796 01:10:10,164 --> 01:10:12,958 GURA MARE 797 01:11:16,313 --> 01:11:19,108 MULȚUMESC PENTRU PRIMAREA GURA MARE