1 00:00:12,780 --> 00:00:15,930 [St. Cruz, Amérique du Sud] 2 00:00:20,330 --> 00:00:24,159 La créature inconnue découverte dans les glaciers de l'Antarctique cette fois 3 00:00:24,160 --> 00:00:26,620 peut ralentir considérablement le vieillissement humain. 4 00:00:27,580 --> 00:00:30,040 Mais la créature non modifiée 5 00:00:30,200 --> 00:00:31,600 est extrêmement dangereux. 6 00:00:32,000 --> 00:00:33,039 Si jamais ça sort, 7 00:00:33,040 --> 00:00:35,370 cela entraînera des désastres pour les humains. 8 00:00:36,330 --> 00:00:39,250 Parce qu'il produit également une bactérie mortelle. 9 00:00:39,660 --> 00:00:42,920 À l'heure actuelle, aucun existant le sérum peut le supprimer efficacement. 10 00:00:43,120 --> 00:00:43,580 Alors, 11 00:00:43,910 --> 00:00:45,330 notre personnel de sécurité 12 00:00:45,700 --> 00:00:48,910 ont été triés sur le volet parmi grandes sociétés de sécurité internationales. 13 00:00:49,500 --> 00:00:51,579 J'espère qu'ils pourront obtenir l'échantillon biologique 14 00:00:51,580 --> 00:00:53,310 vers l'endroit sécurisé en toute sécurité. 15 00:00:58,790 --> 00:00:59,360 Xiaohu. 16 00:00:59,450 --> 00:01:00,579 Quelque chose se prépare ! 17 00:01:00,580 --> 00:01:01,700 On dirait une émeute ! 18 00:01:02,870 --> 00:01:04,129 Restez vigilant ! Tout le monde! 19 00:01:04,370 --> 00:01:05,370 Roger. 20 00:01:06,120 --> 00:01:07,520 C'est trop dangereux ici. 21 00:01:07,750 --> 00:01:09,150 Tu n'aurais pas dû venir ! 22 00:01:09,539 --> 00:01:10,539 Nous avons à peine 23 00:01:10,580 --> 00:01:12,240 découvert ces créatures. 24 00:01:12,500 --> 00:01:13,870 Je dois rejoindre cette escorte ! 25 00:01:16,910 --> 00:01:18,440 Ils attaquent notre voiture. 26 00:01:18,460 --> 00:01:19,539 Gao Feng ! Gao Feng ! 27 00:01:19,700 --> 00:01:20,590 Frappez-le ! Aller! 28 00:01:20,620 --> 00:01:21,620 Dépêche-toi! 29 00:01:28,700 --> 00:01:29,750 Attention! Bombe! 30 00:01:29,830 --> 00:01:30,830 Courir! 31 00:02:06,620 --> 00:02:07,620 Shuqin, descends ! 32 00:02:29,900 --> 00:02:30,900 Gao Feng ! 33 00:04:29,290 --> 00:04:30,290 Maxime ! 34 00:04:33,330 --> 00:04:34,330 Bon sang! 35 00:04:35,290 --> 00:04:36,290 Descendez ici ! 36 00:04:38,900 --> 00:04:40,150 Surveillez-le attentivement ! 37 00:04:42,470 --> 00:04:44,510 Shuqin ! 38 00:05:11,440 --> 00:05:12,829 Patron, la mission a échoué. 39 00:05:12,830 --> 00:05:14,360 Nous n'avons pas reçu le spécimen. 40 00:05:16,690 --> 00:05:18,750 L'équipe d'escorte d'échantillons a été prise en embuscade ! 41 00:05:20,250 --> 00:05:21,510 Le Dr Shuqin a été tué ! 42 00:05:32,560 --> 00:05:37,490 [Sauvetage en colère] 43 00:05:41,390 --> 00:05:43,220 [Deux ans plus tard] 44 00:05:44,040 --> 00:05:46,680 [Amérique du Sud, Sainte-Cruz] 45 00:05:46,710 --> 00:05:49,740 [St. Compagnie pharmaceutique Edward] 46 00:05:52,700 --> 00:05:54,950 Alors que la glace de l'Antarctique fond plus rapidement 47 00:05:55,409 --> 00:05:58,080 du réchauffement climatique, 48 00:05:58,950 --> 00:06:00,280 mon équipe et moi avons découvert 49 00:06:00,760 --> 00:06:02,790 un organisme inconnu 50 00:06:03,790 --> 00:06:05,500 dans le pergélisol. 51 00:06:06,910 --> 00:06:08,580 Nous sommes génétiquement 52 00:06:09,010 --> 00:06:10,430 je l'ai modifié 53 00:06:11,580 --> 00:06:13,980 et développé avec succès la Xinyanmycine. 54 00:06:14,290 --> 00:06:16,090 Avec l'avènement de la Xinyanmycine, 55 00:06:17,320 --> 00:06:19,510 vieillissement humain 56 00:06:20,290 --> 00:06:22,350 sera retardé d'au moins dix ans ! 57 00:06:27,570 --> 00:06:28,570 Ici, 58 00:06:28,700 --> 00:06:30,900 Je tiens à remercier particulièrement le professeur Li 59 00:06:31,360 --> 00:06:33,760 pour son formidable soutien à notre projet. 60 00:06:33,830 --> 00:06:35,430 Accueillons le professeur Li ! 61 00:06:38,750 --> 00:06:39,750 Bonjour à tous! 62 00:06:40,580 --> 00:06:43,380 La Xinyanmycine est programmée à lancer d'ici un an. 63 00:06:44,500 --> 00:06:47,330 Nous le publierons en tant que produit à but non lucratif. 64 00:06:47,580 --> 00:06:49,159 J'espère que vous êtes tous ici 65 00:06:49,659 --> 00:06:50,869 nous rejoindra 66 00:06:50,870 --> 00:06:52,158 en étant témoin de cette grande vision, 67 00:06:52,159 --> 00:06:53,360 au profit de l'humanité 68 00:06:53,409 --> 00:06:54,810 pour les générations à venir ! 69 00:06:57,500 --> 00:06:58,580 Doyen Li ! Doyen Li ! 70 00:06:58,610 --> 00:06:59,699 Pourriez-vous partager plus de détails 71 00:06:59,700 --> 00:07:01,579 sur le plan de lancement de Xinyanmycin ? 72 00:07:01,580 --> 00:07:02,580 Voici le truc. 73 00:07:02,620 --> 00:07:03,540 Nous avons reçu 74 00:07:03,541 --> 00:07:06,000 offres de collaboration de nombreux pays. 75 00:07:06,250 --> 00:07:08,180 Mais notre priorité est notre propre nation. 76 00:07:08,500 --> 00:07:11,040 Nous prévoyons d'investir deux milliards de yuans localement 77 00:07:11,290 --> 00:07:12,509 d'augmenter considérablement 78 00:07:12,510 --> 00:07:15,040 efforts de recherche sur les sciences de la vie du futur. 79 00:07:16,170 --> 00:07:18,250 Xinyanmycine 80 00:07:18,390 --> 00:07:20,100 est le code de Dieu. 81 00:07:21,480 --> 00:07:24,880 Comme en même temps, cultiver plus de ressources dans cet aspect. 82 00:07:26,040 --> 00:07:27,410 Pendant que nous parlions, 83 00:07:28,450 --> 00:07:31,750 Je veux l'expérimental échantillons de Xinyanmycine. 84 00:07:31,910 --> 00:07:34,540 Et le code source de la séquence génétique. 85 00:07:37,500 --> 00:07:38,500 Bien. 86 00:07:39,159 --> 00:07:41,000 Je vais me démener pour vous aider. 87 00:07:41,370 --> 00:07:43,750 Mais je veux 60% des actions. 88 00:07:46,000 --> 00:07:47,080 Après tout, 89 00:07:47,790 --> 00:07:50,450 la richesse et la vie sont de bonnes choses. 90 00:07:52,970 --> 00:07:54,720 Bonne coopération ! 91 00:07:56,750 --> 00:07:57,870 Dites-le à tout le monde. 92 00:07:58,080 --> 00:08:00,410 Il est temps de mettre ce spectacle sur la route. 93 00:08:01,000 --> 00:08:03,620 L’échec ne sera pas toléré cette fois-ci ! 94 00:08:17,290 --> 00:08:23,330 Gao Feng ! Aller! 95 00:09:04,660 --> 00:09:06,290 Comme d'habitude, 10 000. 96 00:09:07,040 --> 00:09:08,329 Quand tu es sur le ring, 97 00:09:08,330 --> 00:09:10,120 tu dois faire travailler la foule ! 98 00:09:10,250 --> 00:09:11,389 Faites durer le combat encore quelques rounds ! 99 00:09:11,390 --> 00:09:12,449 Déplacez-vous sur le ring ! 100 00:09:12,450 --> 00:09:13,710 Faites vibrer la foule ! 101 00:10:08,320 --> 00:10:10,720 Tang Long gagne ! 102 00:10:11,780 --> 00:10:16,840 Tang Long ! Tang Long ! 103 00:11:00,370 --> 00:11:03,210 [Vous devriez être fier de Xinyan. Elle a exaucé le dernier souhait de votre père.] 104 00:11:05,120 --> 00:11:06,120 Frère. 105 00:11:06,370 --> 00:11:07,370 Laissez-moi vous demander. 106 00:11:08,710 --> 00:11:10,000 Pouvez-vous arrêter ça ? 107 00:11:12,410 --> 00:11:15,000 J'arrêterai après avoir terminé cette mission. 108 00:11:15,830 --> 00:11:17,030 C'est la dernière fois. 109 00:11:18,200 --> 00:11:20,410 Tu dis toujours que c'est la dernière fois ! 110 00:11:21,700 --> 00:11:23,860 À quand remonte la vraie « dernière fois » ? 111 00:11:29,700 --> 00:11:31,040 Alors comment as-tu pu 112 00:11:31,590 --> 00:11:33,390 laisser papa prendre la responsabilité pour toi ? 113 00:11:35,300 --> 00:11:37,640 C'est mon devoir. Ma mission. 114 00:11:49,760 --> 00:11:51,070 Shuqin ! 115 00:12:05,000 --> 00:12:06,330 Vous êtes vraiment décidé ? 116 00:12:08,080 --> 00:12:09,080 Oui. 117 00:12:09,410 --> 00:12:11,340 Je ramène les cendres de mon père à la maison. 118 00:12:16,160 --> 00:12:17,360 Quand reviendras-tu ? 119 00:12:19,660 --> 00:12:21,390 Xinyan ne peut toujours pas me pardonner. 120 00:12:23,950 --> 00:12:25,700 Son travail était l'héritage de papa. 121 00:12:26,500 --> 00:12:27,960 Je ne veux pas l'affecter. 122 00:12:30,580 --> 00:12:31,580 Aussi, 123 00:12:32,200 --> 00:12:34,080 Xiaohu vient de perdre sa femme. 124 00:12:36,330 --> 00:12:37,330 je ne veux pas de lui 125 00:12:37,750 --> 00:12:39,950 se blâmant pour la mort de mon père. 126 00:12:40,330 --> 00:12:41,080 Le capitaine Long a déjà perdu 127 00:12:41,081 --> 00:12:43,210 la personne la plus importante de sa vie ! 128 00:12:43,450 --> 00:12:45,080 Il a perdu son ami le plus proche ! 129 00:12:46,370 --> 00:12:47,770 Tu es son meilleur frère. 130 00:12:48,660 --> 00:12:50,860 Sa douleur en ce moment n’est pas moindre que la vôtre ! 131 00:12:53,250 --> 00:12:54,500 J'ai pris ma décision. 132 00:12:55,200 --> 00:12:57,199 Je ne pouvais même pas protéger ceux qui sont les plus proches de moi ! 133 00:12:57,200 --> 00:12:58,910 Je ne mérite pas de rester ici ! 134 00:13:01,070 --> 00:13:04,160 [Merci et Xiaohu pour avoir veillé sur elle.] 135 00:13:04,240 --> 00:13:10,080 [Rendez-lui le bracelet. Comme cadeau d'anniversaire.] 136 00:13:10,250 --> 00:13:11,250 Compris ? 137 00:13:11,700 --> 00:13:12,360 Sœur Fei. 138 00:13:12,580 --> 00:13:13,950 Le GPS est prêt. 139 00:13:15,380 --> 00:13:17,200 Xinyan. Félicitations! 140 00:13:18,120 --> 00:13:18,660 Merci. 141 00:13:18,661 --> 00:13:21,060 Votre frère doit être encore plus heureux que vous. 142 00:13:22,250 --> 00:13:23,699 Je pense que le dernier souhait du Dr Gao 143 00:13:23,700 --> 00:13:25,829 je ne faisais pas que terminer Xinyanmycin. 144 00:13:25,830 --> 00:13:26,500 Plus important encore, 145 00:13:26,501 --> 00:13:28,230 il voulait que vous vous réconciliiez. 146 00:13:34,200 --> 00:13:36,260 Ton frère tient vraiment à toi. 147 00:13:40,410 --> 00:13:41,290 Portez ça. 148 00:13:41,410 --> 00:13:43,010 Nous pouvons donc vous localiser à tout moment. 149 00:14:00,750 --> 00:14:01,750 Partez maintenant ! 150 00:14:02,540 --> 00:14:03,800 Je ne veux pas te voir ! 151 00:14:04,940 --> 00:14:06,870 Je sais que tu ne veux pas me pardonner. 152 00:14:07,660 --> 00:14:09,500 Mais s'il vous plaît, gardez le tracker. 153 00:14:10,500 --> 00:14:11,630 Si tu es en danger, 154 00:14:12,330 --> 00:14:13,330 Je le saurai. 155 00:14:15,120 --> 00:14:17,050 J'espère que tu accompliras l'héritage de papa. 156 00:14:17,830 --> 00:14:20,250 Réussissez-lui à perfectionner la Xinyanmycine. 157 00:14:21,130 --> 00:14:23,260 Tu ne mérites pas de me parler de papa ! 158 00:14:40,540 --> 00:14:41,410 Le siège social 159 00:14:41,411 --> 00:14:44,290 a hautement salué nos réalisations 160 00:14:44,370 --> 00:14:45,910 en sciences de la vie. 161 00:14:46,500 --> 00:14:47,910 Le conseil d'administration ordonne désormais 162 00:14:48,330 --> 00:14:51,050 nos chercheurs de préparer immédiatement 163 00:14:51,200 --> 00:14:53,540 pour construire le laboratoire de Xinyanmycin. 164 00:14:54,700 --> 00:14:55,700 j'espère 165 00:14:55,790 --> 00:14:58,050 la première équipe déployée 166 00:14:58,160 --> 00:15:00,080 partir immédiatement ! 167 00:15:02,330 --> 00:15:03,330 Super! 168 00:15:27,950 --> 00:15:28,950 Chef. 169 00:15:29,380 --> 00:15:30,380 Nous sommes en route. 170 00:15:31,080 --> 00:15:32,250 Bientôt nous y serons ! 171 00:15:33,580 --> 00:15:35,660 M. Bob a dit 172 00:15:35,700 --> 00:15:36,410 cette fois 173 00:15:36,660 --> 00:15:39,540 l'échec, ne soit pas toléré ! 174 00:15:40,160 --> 00:15:41,540 Allez-y doucement, patron. 175 00:15:41,830 --> 00:15:43,000 Aucun problème. 176 00:15:43,290 --> 00:15:44,290 Bien. 177 00:15:44,750 --> 00:15:45,750 Aller. 178 00:15:47,790 --> 00:15:48,790 Guillaume. 179 00:15:49,450 --> 00:15:50,450 Se préparer. 180 00:15:50,660 --> 00:15:51,950 La durée dépend de vous. 181 00:15:52,870 --> 00:15:55,250 Aujourd'hui est un bon jour pour capturer Long. 182 00:15:56,450 --> 00:15:57,540 Bonne chance, mon frère. 183 00:15:59,660 --> 00:16:00,660 Arrêt! 184 00:16:05,580 --> 00:16:06,580 Paul! 185 00:16:07,410 --> 00:16:08,410 Arrêt! 186 00:16:11,910 --> 00:16:12,910 Capitaine. 187 00:16:13,950 --> 00:16:16,579 Un lot de matières premières est arrivé à la porte. 188 00:16:16,580 --> 00:16:19,180 J'ai besoin que tu me montres l’ordre de la décentralisation. 189 00:16:19,660 --> 00:16:21,000 L'avez-vous vérifié ? 190 00:16:21,550 --> 00:16:22,550 Tout a été vérifié. 191 00:16:23,700 --> 00:16:24,700 D'accord. 192 00:16:28,450 --> 00:16:29,450 Bonjour? 193 00:16:30,290 --> 00:16:31,290 Laissez-le partir. 194 00:16:32,200 --> 00:16:33,200 Capitaine. 195 00:16:33,450 --> 00:16:34,450 Prends de l'eau. 196 00:16:35,250 --> 00:16:36,250 Je suis en mission. 197 00:16:36,450 --> 00:16:37,450 J'apporte le mien. 198 00:16:38,080 --> 00:16:39,500 Le tien n'est pas comme le mien ! 199 00:16:39,750 --> 00:16:40,750 Voir? 200 00:16:40,810 --> 00:16:43,670 C'est de l'eau glaciale du mont Everest de Xizang. 201 00:16:43,790 --> 00:16:44,870 C'est difficile d'acheter ! 202 00:16:45,500 --> 00:16:46,700 Je viens de recevoir une bouteille ! 203 00:16:47,250 --> 00:16:48,250 Allez! 204 00:16:48,280 --> 00:16:49,580 Laissez-moi l'ouvrir pour vous. 205 00:16:49,760 --> 00:16:50,340 Bien. 206 00:16:50,470 --> 00:16:51,470 C'est vraiment bien ! 207 00:16:58,620 --> 00:16:59,620 Arrêter de boire! 208 00:17:01,830 --> 00:17:02,830 Qu'est-ce qui ne va pas? 209 00:17:03,540 --> 00:17:04,800 Juste cette bouteille. 210 00:17:04,829 --> 00:17:05,829 Gardez-en un peu pour moi. 211 00:17:08,700 --> 00:17:10,200 Allons-y, partez ! 212 00:17:10,329 --> 00:17:12,130 Tu agis bizarrement aujourd'hui, mec ! 213 00:17:12,250 --> 00:17:13,579 Tous nerveux et paranoïaque ! 214 00:17:24,410 --> 00:17:25,450 M. Guillaume. 215 00:17:25,579 --> 00:17:27,290 Long Xiaohu est apparu. 216 00:17:27,660 --> 00:17:29,200 Allons-y. 217 00:17:53,610 --> 00:17:54,649 Nous pouvons enfin y retourner ! 218 00:17:54,650 --> 00:17:56,220 Sœur Fei. Situation! 219 00:17:58,750 --> 00:18:00,280 Jia'an ! Ce qui se passe? 220 00:18:00,330 --> 00:18:02,660 Des intrus armés ont pénétré dans le périmètre. 221 00:18:02,700 --> 00:18:03,960 Je vous laisse cela. 222 00:18:04,000 --> 00:18:04,390 Ian Xin. 223 00:18:04,390 --> 00:18:05,390 Viens avec moi! 224 00:18:06,700 --> 00:18:07,300 Tout le monde! 225 00:18:07,540 --> 00:18:09,070 Partez avec moi immédiatement ! 226 00:18:31,750 --> 00:18:32,750 Kun! 227 00:18:40,890 --> 00:18:42,480 Capitaine, prenez de l'eau. 228 00:18:43,000 --> 00:18:45,730 C'est de l'eau glaciaire de Le mont Everest de Xizang. 229 00:19:27,370 --> 00:19:28,870 Vous souvenez-vous de moi? 230 00:19:30,370 --> 00:19:31,540 C'est toi. 231 00:19:31,830 --> 00:19:32,830 C'est toi ! 232 00:19:36,910 --> 00:19:38,290 Entraînez-le loin. 233 00:19:41,330 --> 00:19:42,390 Guillaume ! Guillaume ! 234 00:19:42,580 --> 00:19:43,580 Cibles sécurisées. 235 00:19:43,700 --> 00:19:45,500 Maintenant, donne-moi le reste de l'argent. 236 00:19:47,870 --> 00:19:48,870 Non, non, non ! 237 00:19:49,160 --> 00:19:49,910 Je ne veux pas d'argent. 238 00:19:49,911 --> 00:19:51,440 Ne me tue pas ! 239 00:19:56,750 --> 00:19:57,250 Ian Xin. 240 00:19:57,540 --> 00:19:59,499 Alertez toute la sécurité. Niveau de menace Alpha ! 241 00:19:59,500 --> 00:20:02,100 Équipes de sécurité. Initier Niveau de menace Alpha ! 242 00:20:04,950 --> 00:20:06,120 Ils sont allés au laboratoire. 243 00:20:06,330 --> 00:20:07,660 Oui, au troisième étage. 244 00:20:08,870 --> 00:20:10,290 Troisième étage ! Dépêche-toi! 245 00:20:13,000 --> 00:20:13,410 Dépêchez-vous! 246 00:20:13,830 --> 00:20:16,289 Crypter toutes les données de recherche et téléchargez-le au siège ! 247 00:20:16,290 --> 00:20:17,250 Détruisez tout le reste ! 248 00:20:17,250 --> 00:20:18,250 J'ai compris! 249 00:20:24,660 --> 00:20:25,660 [Transmission de données] 250 00:20:27,080 --> 00:20:28,540 Récupérez tous les échantillons ! 251 00:20:30,290 --> 00:20:31,690 Protocole d'élimination complet ! 252 00:20:32,250 --> 00:20:33,580 En êtes-vous sûr ? 253 00:20:34,120 --> 00:20:35,320 Il n'y a pas d'autre moyen. 254 00:20:37,560 --> 00:20:40,560 Si ceux-ci sortent 255 00:20:41,420 --> 00:20:44,580 ce sera catastrophique pour l'humanité ! 256 00:20:53,460 --> 00:20:54,460 Détruisez-le ! 257 00:21:03,120 --> 00:21:04,120 Allons-y! 258 00:21:27,160 --> 00:21:29,110 [Transmission de données] 259 00:21:36,690 --> 00:21:38,770 [Frère, si quelque chose arrive pour moi, je prends soin de maman.] 260 00:22:25,200 --> 00:22:26,250 Hé, bébé. 261 00:22:26,950 --> 00:22:28,290 Où es-tu? 262 00:22:29,620 --> 00:22:30,700 Oh, bébé. 263 00:22:32,910 --> 00:22:33,910 Allez! 264 00:23:17,450 --> 00:23:19,290 Donnez-moi les données de la recherche. 265 00:23:19,870 --> 00:23:20,870 Non. 266 00:23:24,310 --> 00:23:25,310 D'accord. 267 00:23:25,790 --> 00:23:27,250 Donnez-moi les données de la recherche ! 268 00:23:27,330 --> 00:23:28,330 Non! 269 00:23:29,990 --> 00:23:30,990 Personnes! 270 00:23:39,540 --> 00:23:40,540 Sortir! 271 00:23:50,170 --> 00:23:53,090 [Frère, si quelque chose arrive pour moi, je prends soin de maman.] 272 00:24:04,580 --> 00:24:05,580 Xinyan. 273 00:24:05,700 --> 00:24:06,700 Xinyan ? 274 00:24:08,080 --> 00:24:09,080 Qui es-tu? 275 00:24:09,700 --> 00:24:10,760 Où est ma sœur ? 276 00:24:11,700 --> 00:24:12,700 Je te connais. 277 00:24:13,160 --> 00:24:14,160 Gao Feng. 278 00:24:14,250 --> 00:24:15,710 Ta sœur est entre mes mains. 279 00:24:15,790 --> 00:24:17,590 Libérez ma sœur immédiatement ! 280 00:24:17,710 --> 00:24:19,640 Ou je te ferai souhaiter d'être mort ! 281 00:24:20,410 --> 00:24:21,750 Je t'attendrai. 282 00:24:23,080 --> 00:24:24,080 Allez. 283 00:24:32,050 --> 00:24:33,050 Allons-y! 284 00:24:36,000 --> 00:24:37,000 Chef. 285 00:24:37,200 --> 00:24:39,000 Toutes les données ont été supprimées. 286 00:24:40,120 --> 00:24:41,120 Bon sang! 287 00:24:50,430 --> 00:24:52,550 Allons-y! 288 00:25:33,740 --> 00:25:34,740 Jia'an ! 289 00:25:34,830 --> 00:25:36,089 Suivi du signal du bracelet de Xinyan ! 290 00:25:36,090 --> 00:25:37,550 Localisez leur emplacement ! 291 00:25:41,660 --> 00:25:42,510 Gao Feng ! 292 00:25:42,540 --> 00:25:43,200 M. Jia. 293 00:25:43,450 --> 00:25:45,080 Réservez-moi un vol pour Sainte-Cruz. 294 00:25:59,330 --> 00:26:01,080 Téléphone! J'ai besoin de ton téléphone ! 295 00:26:02,540 --> 00:26:03,580 Téléphonez maintenant ! 296 00:26:28,600 --> 00:26:29,940 je ne donnerai pas le code 297 00:26:30,370 --> 00:26:31,830 à vous les salauds ! 298 00:26:32,910 --> 00:26:33,910 Pour toujours! 299 00:26:35,450 --> 00:26:36,450 Vous serez. 300 00:26:37,880 --> 00:26:39,380 Vous connaissez leur vie... 301 00:26:40,160 --> 00:26:42,000 Tout cela dans votre esprit. 302 00:26:42,250 --> 00:26:44,510 Sans le code source du séquençage des gènes 303 00:26:45,410 --> 00:26:47,630 ces créatures sont plus mortelles que vous ! 304 00:26:48,620 --> 00:26:49,750 Qui sait ? 305 00:26:50,790 --> 00:26:53,080 Peut-être que tu veux essayer 306 00:26:54,290 --> 00:26:55,910 pour tester nos passions 307 00:26:59,160 --> 00:27:00,580 avec vos vies. 308 00:27:27,060 --> 00:27:29,730 Shuqin ! 309 00:27:43,670 --> 00:27:44,830 A bientôt. 310 00:27:51,160 --> 00:27:52,750 Vous avez tué ma femme. 311 00:27:56,200 --> 00:27:57,290 Tu es mort ! 312 00:27:57,310 --> 00:27:59,690 Pensez-vous que vous avez encore une chance ? 313 00:28:00,120 --> 00:28:02,290 Aujourd'hui, je vous dis que... 314 00:28:03,040 --> 00:28:04,580 tu es pathétique ! 315 00:28:06,200 --> 00:28:07,250 Bâtard! 316 00:28:09,340 --> 00:28:10,510 Abattez-le ! 317 00:28:51,830 --> 00:28:52,830 Ces 318 00:28:54,750 --> 00:28:56,700 ne sont qu'un début. 319 00:28:56,900 --> 00:28:57,900 Il y a deux ans, 320 00:28:58,200 --> 00:29:00,450 Long Xiaohu a tué mon frère. 321 00:29:00,950 --> 00:29:02,150 Puis lui et sa famille 322 00:29:02,830 --> 00:29:05,580 serait traqué par moi. 323 00:29:05,870 --> 00:29:09,290 De plus, je vais aussi qu'il soit discrédité. 324 00:29:09,500 --> 00:29:10,500 D'accord. 325 00:29:11,200 --> 00:29:12,620 Je peux le rendre criminel. 326 00:29:14,250 --> 00:29:16,180 Mais j'espère que vous pourrez finir le reste. 327 00:29:16,720 --> 00:29:18,220 Dès que possible. 328 00:29:23,830 --> 00:29:26,199 C'est la scène où la voiture est tombée dans une embuscade. 329 00:29:26,200 --> 00:29:27,699 Nous avons trouvé l'anesthésie 330 00:29:27,700 --> 00:29:29,000 dans l'eau du conducteur 331 00:29:29,080 --> 00:29:33,579 et j'ai trouvé le chauffeur et celui de Long Xiaohu empreintes digitales dans la bouteille. 332 00:29:33,580 --> 00:29:36,199 À l'heure actuelle, tous les membres de l'équipe d'escorte 333 00:29:36,200 --> 00:29:37,949 est mort à l'exception de Long Xiaohu. 334 00:29:37,950 --> 00:29:41,159 D'après les aveux de l'agent de sécurité, Paul, 335 00:29:41,160 --> 00:29:43,329 il a appelé Long Xiaohu pour obtenir des instructions 336 00:29:43,330 --> 00:29:45,619 pour avoir laissé entrer les bandits. 337 00:29:45,620 --> 00:29:47,150 Nous avons vérifié son historique d'appels... 338 00:29:47,200 --> 00:29:50,199 Et a confirmé que Long Xiaohu a fait cet appel de libération. 339 00:29:50,200 --> 00:29:51,499 Selon nos informations, 340 00:29:51,500 --> 00:29:53,579 Long Xiaohu a trente-deux ans. 341 00:29:53,580 --> 00:29:56,829 Il a réalisé de nombreuses missions de sécurité internationale. 342 00:29:56,830 --> 00:30:00,199 Et a eu des contacts avec des terroristes le golfe de Guinée, l'Afrique. 343 00:30:00,200 --> 00:30:02,409 Présent, on ignore où il se trouve. 344 00:30:02,410 --> 00:30:05,540 Tout ce qu'il y a de signes qu'il est le plus grand suspect. 345 00:30:07,410 --> 00:30:09,390 Les preuves sont concluantes. 346 00:30:13,120 --> 00:30:16,950 Émettez un avis de recherche pour Long Xiaohu. 347 00:31:28,620 --> 00:31:30,409 Selon le rapport de police, 348 00:31:30,410 --> 00:31:32,659 le plus grand suspect dans l'affaire d'enlèvement 349 00:31:32,660 --> 00:31:34,290 à St. Edward aujourd'hui 350 00:31:34,410 --> 00:31:36,410 a été fondamentalement identifié. 351 00:31:37,000 --> 00:31:39,130 Selon les preuves disponibles, 352 00:31:39,450 --> 00:31:41,370 le suspect est Long Xiaohu, 353 00:31:41,500 --> 00:31:43,540 le capitaine de sécurité de St. Edward. 354 00:31:43,750 --> 00:31:46,369 Notre journaliste a également interviewé 355 00:31:46,370 --> 00:31:47,789 le témoin concerné dans l'affaire du kidnapping. 356 00:31:47,790 --> 00:31:48,949 Écoutons 357 00:31:48,950 --> 00:31:49,950 ce qu'il a dit. 358 00:31:53,700 --> 00:31:54,949 Quand les voleurs sont arrivés, 359 00:31:54,950 --> 00:31:57,040 notre capitaine, Long Xiaohu, 360 00:31:57,410 --> 00:31:59,160 Je ne devrais pas ordonner de le libérer. 361 00:31:59,840 --> 00:32:01,800 Nous voulions inspecter le véhicule, 362 00:32:02,870 --> 00:32:04,040 mais il nous a arrêtés. 363 00:32:04,700 --> 00:32:05,250 Capitaine, 364 00:32:05,450 --> 00:32:07,380 J'ai besoin que vous rendiez un ordre de libération. 365 00:32:07,660 --> 00:32:08,660 Tout a été vérifié. 366 00:32:09,000 --> 00:32:10,000 D'accord. 367 00:32:13,200 --> 00:32:14,829 Actuellement, la police de Sainte-Cruz 368 00:32:14,830 --> 00:32:17,619 ont officiellement publié un Je voulais un avis à Long Xiaohu. 369 00:32:17,620 --> 00:32:20,199 Et tout le monde peut le signaler la police immédiatement 370 00:32:20,200 --> 00:32:22,039 si vous retrouvez la trace du suspect. 371 00:32:22,040 --> 00:32:24,409 En même temps, je voudrais j'aimerais rappeler à tout le monde 372 00:32:24,410 --> 00:32:26,159 que le suspect est extrêmement dangereux. 373 00:32:26,160 --> 00:32:29,269 Afin d'éviter les problèmes personnels et la sécurité des biens des personnes, 374 00:32:29,270 --> 00:32:31,530 n'ayez pas de conflit positif avec lui. 375 00:32:34,250 --> 00:32:35,250 Sœur, 376 00:32:35,580 --> 00:32:36,580 qu'en penses-tu ? 377 00:32:38,160 --> 00:32:39,290 Nous avons été piégés. 378 00:32:39,700 --> 00:32:41,539 L'emplacement du Dr Gao a été trouvé... 379 00:32:41,540 --> 00:32:43,079 Il est près des îles Sodoma, 380 00:32:43,080 --> 00:32:45,340 à environ quatre cents milles marins. 381 00:32:45,950 --> 00:32:47,550 Gao Feng est déjà en route. 382 00:32:47,790 --> 00:32:49,699 Je dois trouver Xiaohu le plus tôt possible. 383 00:32:49,700 --> 00:32:50,720 Ian Xin, Jia'an, 384 00:32:51,200 --> 00:32:53,119 utilisez le tracker de bracelet pour trouver Xinyan. 385 00:32:53,120 --> 00:32:54,380 Protégez-la en secret. 386 00:32:54,700 --> 00:32:55,909 Ne faites aucun geste irréfléchi. 387 00:32:55,910 --> 00:32:56,580 Soyez prudent. 388 00:32:56,750 --> 00:32:58,249 Nous y arriverons dès que possible. 389 00:32:58,250 --> 00:32:59,780 Ne vous inquiétez pas, laissez-nous faire. 390 00:33:08,860 --> 00:33:09,300 Gefei. 391 00:33:09,330 --> 00:33:10,829 Gao Feng, où es-tu maintenant ? 392 00:33:10,830 --> 00:33:12,090 Je suis à l'aéroport de Canaan, 393 00:33:12,540 --> 00:33:13,740 sur le chemin de la ville. 394 00:33:14,620 --> 00:33:15,929 Je vais trouver Xiaohu maintenant. 395 00:33:15,930 --> 00:33:17,669 Je vous enverrai l'emplacement dans quelques instants. 396 00:33:17,670 --> 00:33:18,670 J'ai compris. 397 00:33:31,120 --> 00:33:33,790 Bob, Long Xiaohu est toujours en vie. 398 00:33:35,040 --> 00:33:36,770 Il vient d'arriver à Chinatown. 399 00:33:39,080 --> 00:33:40,080 Condamner. 400 00:33:42,090 --> 00:33:43,090 Chef. 401 00:33:46,000 --> 00:33:48,160 Long Xiaohu est toujours en vie. 402 00:33:49,200 --> 00:33:50,620 Faites de votre mieux. 403 00:33:53,210 --> 00:33:54,230 Tuez-le. 404 00:33:55,330 --> 00:33:56,330 Oui. 405 00:34:02,370 --> 00:34:03,700 Guillaume... 406 00:34:06,040 --> 00:34:08,159 Long Xiaohu est vivant. 407 00:34:08,449 --> 00:34:10,909 Je me fiche de ce que tu fais. 408 00:34:11,179 --> 00:34:14,550 Faites-le disparaître dans la baie. 409 00:34:22,080 --> 00:34:23,080 Bonjour. 410 00:34:23,500 --> 00:34:24,750 Où est ton père ? 411 00:34:26,750 --> 00:34:27,880 C'est ton anniversaire ? 412 00:34:28,250 --> 00:34:28,659 Ouais. 413 00:34:28,830 --> 00:34:29,830 Joyeux anniversaire. 414 00:34:31,120 --> 00:34:31,620 Allez. 415 00:34:31,870 --> 00:34:34,330 C'est un jour spécial pour toi. D'ACCORD. Garçon d'anniversaire. 416 00:34:39,659 --> 00:34:42,199 ♪ Joyeux anniversaire ♪ 417 00:34:42,520 --> 00:34:45,150 ♪ Joyeux anniversaire ♪ 418 00:34:45,500 --> 00:34:48,409 ♪ Joyeux anniversaire ♪ 419 00:34:48,909 --> 00:34:52,080 ♪ Joyeux anniversaire ♪ 420 00:34:55,449 --> 00:34:56,449 D'accord. 421 00:34:56,610 --> 00:34:58,329 Je dois parler à ton père. D'ACCORD? 422 00:34:58,330 --> 00:35:00,160 Coupez le gâteau. Nous reviendrons. 423 00:35:04,120 --> 00:35:05,120 Écoute... 424 00:35:05,410 --> 00:35:06,410 Écoute-moi... 425 00:35:07,410 --> 00:35:08,410 Écoute... 426 00:35:09,000 --> 00:35:09,580 Écoute... 427 00:35:09,950 --> 00:35:11,290 Pourquoi as-tu fait ça ? 428 00:35:11,330 --> 00:35:12,330 Écoute, écoute—... 429 00:35:12,331 --> 00:35:13,950 J'ai été forcé par eux. 430 00:35:15,120 --> 00:35:17,290 Et si je ne l'ai pas fait, 431 00:35:17,500 --> 00:35:19,300 ils vont tuer ma famille. 432 00:35:23,870 --> 00:35:24,870 Qui est là? 433 00:35:25,410 --> 00:35:26,410 Guillaume. 434 00:35:26,500 --> 00:35:27,500 C'est Guillaume. 435 00:35:27,950 --> 00:35:30,469 Ils m'ont forcé à coopérer avec eux pour obtenir la Xinyanmycine 436 00:35:30,470 --> 00:35:31,640 et tu finiras. 437 00:35:34,200 --> 00:35:35,200 Désolé, capitaine. 438 00:35:35,750 --> 00:35:37,000 Je n'avais pas le choix. 439 00:35:37,660 --> 00:35:39,000 Ils ont kidnappé mon fils. 440 00:35:52,540 --> 00:35:53,540 Papa. 441 00:35:53,660 --> 00:35:54,660 Papa. 442 00:35:55,370 --> 00:35:56,370 Papa! 443 00:35:56,790 --> 00:35:57,790 Papa! 444 00:35:58,540 --> 00:35:59,540 Papa! 445 00:36:00,200 --> 00:36:01,200 Papa! 446 00:36:11,410 --> 00:36:12,410 Reste ici. 447 00:37:23,660 --> 00:37:25,110 Directeur, votre téléphone. 448 00:37:26,140 --> 00:37:27,140 D'accord. 449 00:37:30,120 --> 00:37:31,120 Bonjour? 450 00:37:32,760 --> 00:37:33,760 Quoi? 451 00:37:34,620 --> 00:37:35,730 Il est toujours en vie ? 452 00:37:40,370 --> 00:37:42,200 Le type nommé Long est apparu. 453 00:37:43,500 --> 00:37:45,500 Verrouillez complètement la ville. 454 00:38:06,540 --> 00:38:07,540 C'est moi. 455 00:38:07,950 --> 00:38:08,950 Xiaohu. 456 00:38:10,330 --> 00:38:12,159 La police vous recherche dehors. 457 00:38:12,160 --> 00:38:15,020 Ils ont dit que tu étais le cerveau de cet incident. 458 00:38:15,580 --> 00:38:16,700 Ce qui s'est passé? 459 00:38:17,660 --> 00:38:19,160 Xinyan est également kidnappé. 460 00:38:20,190 --> 00:38:22,060 Paul et Kun m'ont piégé. 461 00:38:22,330 --> 00:38:23,370 Ils sont tous morts. 462 00:38:23,910 --> 00:38:26,310 La personne qui m'a piégé soudoyé la police. 463 00:38:26,330 --> 00:38:27,410 Je suis innocent. 464 00:38:28,040 --> 00:38:29,410 Ce sont tous des pièges. 465 00:38:29,600 --> 00:38:31,730 Ils sont 466 00:38:34,160 --> 00:38:36,490 le même gang qui a tué ma femme 467 00:38:37,350 --> 00:38:38,690 il y a deux ans. 468 00:38:49,620 --> 00:38:51,680 Je pensais que je ne te reverrais plus jamais. 469 00:39:09,870 --> 00:39:10,870 Viens avec moi. 470 00:39:12,080 --> 00:39:13,080 Arrêt! 471 00:39:13,650 --> 00:39:15,350 Arrêt! 472 00:39:16,410 --> 00:39:17,410 Arrêt! 473 00:39:19,460 --> 00:39:20,490 Arrêt! 474 00:39:24,550 --> 00:39:25,670 Hé! Arrêt! 475 00:39:28,040 --> 00:39:29,040 Hé! Arrêt! 476 00:39:32,370 --> 00:39:33,370 Arrêt! 477 00:39:34,950 --> 00:39:35,950 Hé! Arrêt! 478 00:39:37,950 --> 00:39:38,950 Dépêchez-vous! 479 00:39:43,750 --> 00:39:45,200 Arrêt! 480 00:39:45,790 --> 00:39:47,050 Geler! Ou je tire ! 481 00:39:52,370 --> 00:39:53,330 Geler. Arrêt! 482 00:39:53,370 --> 00:39:55,490 Hé! Arrêt! 483 00:40:00,020 --> 00:40:01,020 Ralentir. 484 00:40:05,750 --> 00:40:06,750 Sois prudent. 485 00:40:14,910 --> 00:40:15,910 Allons-y. 486 00:40:34,790 --> 00:40:35,790 Longue Xiaohu ! 487 00:40:35,910 --> 00:40:36,910 Gao Feng. 488 00:40:39,910 --> 00:40:40,580 Où est ma sœur ? 489 00:40:40,581 --> 00:40:41,710 Je ne sais pas non plus. 490 00:40:42,160 --> 00:40:43,160 Gao Feng ! 491 00:40:43,250 --> 00:40:44,790 Gao Feng, écoute-moi. 492 00:40:45,200 --> 00:40:46,770 Je n'ai pas fait ces choses. 493 00:40:46,870 --> 00:40:47,870 Tu ne l'as pas fait ? 494 00:40:48,160 --> 00:40:49,890 Les preuves de la police sont-elles fausses ? 495 00:40:50,000 --> 00:40:51,290 J'ai été piégé. 496 00:40:52,040 --> 00:40:54,159 Te souviens-tu de ce qui s'est passé il y a deux ans ? 497 00:40:54,160 --> 00:40:55,540 C'est la même bande ! 498 00:40:57,750 --> 00:40:59,160 Ils sont partout. 499 00:41:01,340 --> 00:41:02,470 J'ai enquêté... 500 00:41:03,030 --> 00:41:05,449 Ces bandits nous harcèlent ces années-là. 501 00:41:05,450 --> 00:41:06,620 Leur chef est Bob, 502 00:41:07,250 --> 00:41:09,250 qui vendait des armes et des munitions 503 00:41:09,540 --> 00:41:11,540 et j'ai toujours voulu le brevet du Dr Gao. 504 00:41:11,700 --> 00:41:13,999 Mais notre conseil d'administration n'a pas voulu coopérer avec eux. 505 00:41:14,000 --> 00:41:16,200 Nous soupçonnons qu’ils ont des arrière-pensées. 506 00:41:17,120 --> 00:41:18,579 Si la Xinyanmycine est entre leurs mains, 507 00:41:18,580 --> 00:41:20,119 les conséquences seront inimaginables. 508 00:41:20,120 --> 00:41:22,720 Ce sera un énorme désastre pour l'humain tout entier. 509 00:41:23,660 --> 00:41:26,520 Je ne m'attendais pas à ce qu'ils prennent ça au sérieux cette fois. 510 00:41:26,750 --> 00:41:28,499 Ils doivent avoir fait un plan détaillé 511 00:41:28,500 --> 00:41:30,160 pour cette opération. 512 00:41:30,620 --> 00:41:34,480 Les hauts gradés du commissariat ils auraient dû les soudoyer. 513 00:41:35,160 --> 00:41:36,330 Mais je dois 514 00:41:38,500 --> 00:41:39,580 vengeance! 515 00:41:41,200 --> 00:41:42,330 Puisque je suis ici, 516 00:41:43,580 --> 00:41:47,620 réglons nos comptes ensemble. 517 00:41:48,450 --> 00:41:49,540 Notre priorité maintenant 518 00:41:50,200 --> 00:41:52,330 est de trouver l'emplacement de l'otage. 519 00:41:52,450 --> 00:41:53,710 Si nous trouvons l'otage, 520 00:41:54,080 --> 00:41:55,610 la vérité sera révélée. 521 00:41:57,080 --> 00:41:58,340 Dans les îles Sodome, 522 00:41:59,410 --> 00:42:01,810 Xinyan a pris le bracelet GPS de Gao Feng. 523 00:42:02,330 --> 00:42:05,359 Jia'an a localisé la portée générale selon l'emplacement. 524 00:42:05,360 --> 00:42:08,020 Lui et Ian Xin enquêtent sur la situation. 525 00:42:14,410 --> 00:42:16,540 Les otages devraient être enfermés ici. 526 00:42:17,000 --> 00:42:18,930 Le bracelet est caché sur le bateau. 527 00:42:20,620 --> 00:42:24,350 C'est le seul endroit sur l'île C adapté à la détention d'otages. 528 00:42:24,370 --> 00:42:25,770 Jetons un coup d'oeil à l'intérieur. 529 00:42:50,500 --> 00:42:52,560 Il y a des nouvelles d'Ian Xin et de Jia'an. 530 00:42:52,830 --> 00:42:54,199 Selon l'emplacement du bracelet, 531 00:42:54,200 --> 00:42:56,400 la zone de recherche est réduite à l’île C. 532 00:42:57,580 --> 00:42:59,909 Ian Xin m'a dit l'île était fortement gardé. 533 00:42:59,910 --> 00:43:02,789 Elle et Jia'an trouveront l'endroit où les otages sont retenus dans les plus brefs délais, 534 00:43:02,790 --> 00:43:05,850 retrouvez-nous demain matin et allez sur l'île ensemble. 535 00:43:07,950 --> 00:43:09,450 J'ai envoyé les preuves 536 00:43:10,160 --> 00:43:11,200 à la police. 537 00:43:11,450 --> 00:43:13,910 J'espère que la police peut le gérer de manière impartiale. 538 00:43:18,540 --> 00:43:20,160 Préparons-nous ce soir. 539 00:43:20,330 --> 00:43:22,060 Nous partirons demain matin. 540 00:43:22,080 --> 00:43:23,749 Le plan du ravisseur est très minutieux. 541 00:43:23,750 --> 00:43:25,280 Nous ne pouvons pas baisser la garde. 542 00:43:30,450 --> 00:43:31,910 Je connais bien Xinyan. 543 00:43:32,910 --> 00:43:34,540 Elle ne fera aucun compromis. 544 00:43:36,500 --> 00:43:39,250 Je suis vraiment inquiet pour sa sécurité maintenant. 545 00:43:41,500 --> 00:43:42,620 C'est ma faute 546 00:43:43,950 --> 00:43:44,870 pour avoir laissé Xinyan être kidnappé. 547 00:43:44,871 --> 00:43:46,200 Xiaohu, ne dis pas ça. 548 00:43:48,120 --> 00:43:49,700 Gao Feng, je suis désolé. 549 00:43:50,750 --> 00:43:53,480 C'était ma négligence pour l'enlèvement de Xinyan. 550 00:43:55,250 --> 00:43:58,700 J'ai échoué à protéger ma femme il y a deux ans. 551 00:43:59,040 --> 00:44:00,160 Je me sentais coupable. 552 00:44:02,830 --> 00:44:03,830 Cette fois, 553 00:44:05,950 --> 00:44:07,280 Je ne veux pas te perdre. 554 00:44:10,030 --> 00:44:11,830 Long Xiaohu, qu'est-ce que tu fais ? 555 00:44:12,320 --> 00:44:14,120 Je ne veux pas qu'elle prenne le risque. 556 00:44:18,470 --> 00:44:19,470 Allons-y. 557 00:44:26,760 --> 00:44:27,890 Vous ne pouvez pas y aller non plus. 558 00:44:28,540 --> 00:44:29,609 S'il m'arrive quelque chose, 559 00:44:29,610 --> 00:44:31,940 s'il te plaît, prends soin de ma fille et de Gefei. 560 00:44:54,750 --> 00:44:55,750 D'ACCORD. 561 00:44:58,910 --> 00:45:00,770 Qu'est-ce que tu penses de ça ? 562 00:45:03,550 --> 00:45:06,050 Nous en avons parlé à plusieurs reprises. 563 00:45:07,580 --> 00:45:09,540 La raison pour laquelle tu es toujours en vie 564 00:45:11,000 --> 00:45:12,909 c'est à cause de ma gentillesse. 565 00:45:12,910 --> 00:45:15,160 Je te l'ai dit plusieurs fois 566 00:45:15,370 --> 00:45:17,120 que tu ne pourras jamais obtenir 567 00:45:17,660 --> 00:45:19,520 le code source du séquençage génétique ! 568 00:45:23,500 --> 00:45:25,420 Si nous ne pouvons pas obtenir le code source, 569 00:45:26,080 --> 00:45:28,370 nous diffuserons l'échantillon original. 570 00:45:28,450 --> 00:45:32,200 Et laissez le monde être détruit par vous. 571 00:45:33,880 --> 00:45:36,380 Espèce d'ordure ! 572 00:45:44,000 --> 00:45:45,250 Félicitations. 573 00:45:46,830 --> 00:45:47,830 Je suis épuisé. 574 00:45:48,300 --> 00:45:49,720 Vous l'avez demandé. 575 00:45:51,540 --> 00:45:52,540 Et maintenant... 576 00:45:54,880 --> 00:45:57,300 Écoutez, coopérez abondamment. 577 00:45:58,620 --> 00:46:00,910 Ou l'un de vous mourra. 578 00:46:03,160 --> 00:46:03,760 Peut-être lui. 579 00:46:04,040 --> 00:46:05,290 Allez en enfer ! 580 00:46:10,700 --> 00:46:12,370 Je te donnerai une autre nuit. 581 00:46:12,540 --> 00:46:14,400 Et accordez-moi une bonne considération. 582 00:46:14,580 --> 00:46:15,580 Ou, 583 00:46:16,580 --> 00:46:18,080 vous mourez tous. 584 00:46:18,290 --> 00:46:19,410 M'entendez-vous ? 585 00:46:30,160 --> 00:46:31,160 Xiaohu. 586 00:46:35,910 --> 00:46:38,170 Sommes-nous même frères si tu ne m'appelles pas ? 587 00:46:39,540 --> 00:46:40,540 Et moi. 588 00:46:50,080 --> 00:46:51,080 Battons-nous 589 00:46:52,290 --> 00:46:53,290 ensemble. 590 00:47:02,680 --> 00:47:04,740 Ian Xin et Jia'an sont là pour nous rencontrer. 591 00:47:06,200 --> 00:47:07,200 Allons-y. 592 00:47:24,600 --> 00:47:27,130 L'otage est détenu après la prise du poisson. 593 00:47:27,620 --> 00:47:30,280 C'est le territoire de les forces armées locales. 594 00:47:30,910 --> 00:47:33,570 Les informations indiquent \Mthey sont partenaires de Bob. 595 00:47:35,700 --> 00:47:36,789 Il y en a beaucoup. 596 00:47:36,790 --> 00:47:38,520 Et ils sont largement en infériorité numérique. 597 00:47:41,370 --> 00:47:43,370 Y a-t-il un autre itinéraire que nous pourrions emprunter ? 598 00:47:43,870 --> 00:47:45,870 Nous ne pouvons nous y faufiler que la nuit. 599 00:47:47,250 --> 00:47:48,000 Hier soir, 600 00:47:48,200 --> 00:47:49,910 nous nous y sommes faufilés dans le noir. 601 00:47:52,040 --> 00:47:53,040 Il n'y a pas de temps. 602 00:47:53,170 --> 00:47:54,500 Sauvez d’abord l’otage. 603 00:47:55,330 --> 00:47:56,330 Jia'an. 604 00:47:56,470 --> 00:47:58,670 Bloquez toutes les sources de signal sur l'île. 605 00:47:59,540 --> 00:48:00,540 D'accord. 606 00:48:02,410 --> 00:48:03,610 Il n'y a pas d'autre moyen. 607 00:48:04,790 --> 00:48:06,120 Attrapez d'abord le leader. 608 00:49:01,750 --> 00:49:03,210 Avez-vous trouvé le signal ? 609 00:49:05,250 --> 00:49:08,109 J'ai cherché partout mais Je n'ai pas trouvé la station de signalisation. 610 00:49:08,110 --> 00:49:11,180 J'ai donc coupé tout le signal du pieu de poisson. 611 00:49:12,550 --> 00:49:13,550 Allons-y. 612 00:49:28,040 --> 00:49:31,250 J'ai perdu le contact avec mon piquet de poisson. 613 00:49:31,870 --> 00:49:34,580 Il doit s'y passer quelque chose. 614 00:49:35,660 --> 00:49:39,120 Informez tout le monde d’être en état d’alerte. 615 00:49:39,580 --> 00:49:45,910 Tout le monde se réjouit et soit plus vigilant. 616 00:49:57,660 --> 00:49:58,100 Chef! 617 00:49:58,120 --> 00:49:59,650 Quelqu'un a coupé notre signal. 618 00:50:23,590 --> 00:50:24,650 Où est ton patron ? 619 00:50:43,410 --> 00:50:45,410 Je veux juste emprunter un chemin à partir d'ici. 620 00:50:50,410 --> 00:50:52,000 Tu veux passer par moi ? 621 00:51:05,230 --> 00:51:06,230 Bon coup ! 622 00:52:39,380 --> 00:52:41,040 Nous sommes là. 623 00:52:46,870 --> 00:52:48,000 Je vais prendre à droite. 624 00:52:48,040 --> 00:52:50,100 Gao Feng et Gefei prendront à gauche. 625 00:52:50,160 --> 00:52:51,160 Ian Xin, Jia'an. 626 00:52:51,200 --> 00:52:53,060 Trouvez l'emplacement de l'otage. 627 00:52:54,120 --> 00:52:55,120 Sois prudent. 628 00:52:55,580 --> 00:52:56,580 D'accord. 629 00:52:57,330 --> 00:52:58,620 Séparons-nous. 630 00:52:59,410 --> 00:53:00,410 Sois prudent. 631 00:53:45,640 --> 00:53:47,390 S'il vous plaît, posez votre arme. 632 00:54:31,790 --> 00:54:33,120 Qu'est-ce que tu appelles ? 633 00:54:35,870 --> 00:54:36,870 OMS? 634 00:54:39,120 --> 00:54:40,540 Allez-y et jetez un oeil. 635 00:56:46,070 --> 00:56:47,410 Où est l'otage ? 636 00:56:48,650 --> 00:56:49,650 Où est Guillaume ? 637 00:56:50,160 --> 00:56:51,490 Guillaume ? 638 00:56:53,700 --> 00:56:57,000 Guillaume ! Haha ! Il est allé en enfer. 639 00:56:59,000 --> 00:57:00,000 Allez! 640 00:57:00,050 --> 00:57:01,050 Arrêt! 641 00:57:05,960 --> 00:57:06,960 Arrêt! 642 00:57:12,330 --> 00:57:13,330 Des perdants ! 643 00:57:16,000 --> 00:57:17,930 Tant de gens n’ont pas pu les arrêter. 644 00:57:19,330 --> 00:57:20,430 Des perdants stupides ! 645 00:57:22,500 --> 00:57:23,950 Tout le monde m'écoute. 646 00:57:24,290 --> 00:57:26,790 Trouvez-les et tuez-les ! 647 00:57:27,870 --> 00:57:28,790 Perdant! Une bande de perdants ! 648 00:57:28,791 --> 00:57:30,370 Vous êtes tous inutiles ! 649 00:57:31,310 --> 00:57:32,310 Viens avec moi. 650 00:59:14,250 --> 00:59:15,370 Longue Xiaohu. 651 00:59:16,080 --> 00:59:17,080 Qui es-tu? 652 00:59:18,160 --> 00:59:20,119 C'est moi qui vais te tuer. 653 00:59:20,120 --> 00:59:21,160 Veux-tu mourir ? 654 01:01:20,250 --> 01:01:21,310 Où est ma sœur ? 655 01:02:33,910 --> 01:02:34,910 Allez! 656 01:03:06,830 --> 01:03:08,870 Content de te revoir, bébé. 657 01:05:11,160 --> 01:05:12,660 C'est tout ce que tu peux faire ? 658 01:05:13,640 --> 01:05:14,260 Allez. 659 01:05:14,280 --> 01:05:15,280 Allez! 660 01:05:24,330 --> 01:05:25,330 Gao Feng, 661 01:05:25,570 --> 01:05:27,320 tu es juste comme ça ? 662 01:05:29,330 --> 01:05:30,580 Tu es une poubelle. 663 01:10:27,700 --> 01:10:30,080 Je t'ai dit que je te ferais souffrir. 664 01:10:30,100 --> 01:10:33,060 Si vous êtes vraiment un dur à cuire, allez ! 665 01:10:41,660 --> 01:10:43,040 Je suis un homme de parole. 666 01:10:48,990 --> 01:10:49,990 Bonjour. 667 01:10:55,040 --> 01:10:56,800 C'est bon, au revoir. 668 01:11:02,910 --> 01:11:07,310 Long Xiaohu a envoyé les preuves à le bureau de l'Administration générale, 669 01:11:07,450 --> 01:11:09,449 qui a envoyé quelqu'un sur l'île C. 670 01:11:09,450 --> 01:11:12,249 Laissez votre peuple évacuer l'île C rapidement, 671 01:11:12,250 --> 01:11:13,990 ou nous aurons tous fini. 672 01:11:14,700 --> 01:11:18,790 Dites à vos hommes d'évacuer vite ! Dépêche-toi! Dépêche-toi! 673 01:11:19,180 --> 01:11:20,720 Je n'abandonnerai jamais. 674 01:11:21,470 --> 01:11:24,100 Long Xiaohu et Xinyanmycin. 675 01:11:24,160 --> 01:11:26,000 Puisque tu insistes tant, 676 01:11:26,290 --> 01:11:27,660 peu importe ce qui arrive, 677 01:11:28,330 --> 01:11:29,660 ne m'implique pas. 678 01:11:31,540 --> 01:11:32,200 Que fais-tu? 679 01:11:32,200 --> 01:11:33,130 Que veux-tu? 680 01:11:33,200 --> 01:11:34,200 Ne bouge pas ! 681 01:11:37,450 --> 01:11:38,450 Laissez-le partir ! 682 01:11:38,790 --> 01:11:40,390 Qu'allez-vous faire d'autre ? 683 01:11:42,830 --> 01:11:43,830 Tue-moi! 684 01:11:45,000 --> 01:11:46,000 Fais-le! 685 01:11:51,090 --> 01:11:52,800 Je ne te tuerai pas. 686 01:11:56,540 --> 01:12:02,120 Mais je vais les tuer un par un. 687 01:12:03,870 --> 01:12:04,870 Aller. 688 01:12:06,750 --> 01:12:08,620 Laissez-la partir! Laissez-la partir! 689 01:13:05,200 --> 01:13:06,950 - Tiens, Jia'an ! - Ian Xin ! 690 01:13:20,580 --> 01:13:21,790 Vous êtes enfin là. 691 01:13:25,320 --> 01:13:27,249 Où sont le professeur Li et le Dr Gao ? 692 01:13:27,250 --> 01:13:28,660 Ils ont tué le professeur Li 693 01:13:29,200 --> 01:13:30,870 et a emmené Xinyan ! 694 01:13:34,120 --> 01:13:35,250 Sortez-les d'ici. 695 01:13:36,610 --> 01:13:37,610 Allons-y. 696 01:13:43,500 --> 01:13:44,960 Nous avons trouvé les otages. 697 01:13:45,410 --> 01:13:47,810 Mais le professeur Li a été tué. 698 01:13:48,790 --> 01:13:50,050 Ils ont emmené Xinyan. 699 01:13:50,480 --> 01:13:51,480 J'ai compris. 700 01:13:52,120 --> 01:13:53,520 Retrouvons-nous tout de suite. 701 01:14:01,420 --> 01:14:02,420 Xinyan ! 702 01:14:03,200 --> 01:14:04,200 Xinyan ! 703 01:14:05,580 --> 01:14:06,580 Frère! 704 01:14:19,160 --> 01:14:20,250 Longue Xiaohu, 705 01:14:21,160 --> 01:14:22,160 Gao Feng, 706 01:14:22,580 --> 01:14:25,080 tu m'as vraiment pris au dépourvu aujourd'hui. 707 01:14:27,370 --> 01:14:28,370 Laisse partir ma sœur ! 708 01:14:28,870 --> 01:14:33,120 Si vous lui demandez de remettre le code source de séquençage génétique, 709 01:14:33,620 --> 01:14:37,160 Je promets que je ne ferai jamais de mal au Dr Gao. 710 01:14:37,500 --> 01:14:38,500 D'accord? 711 01:14:40,290 --> 01:14:42,250 Je ne te le donnerai jamais ! 712 01:14:44,510 --> 01:14:45,510 Xinyan ! 713 01:14:48,330 --> 01:14:49,450 Laissez-la partir en premier. 714 01:14:49,660 --> 01:14:51,370 Ensuite, nous pourrons parler. 715 01:14:52,580 --> 01:14:53,910 Bien sûr que non. 716 01:14:54,160 --> 01:14:57,830 Après tout, vous valez tous les deux mes hommes. 717 01:14:58,370 --> 01:14:59,370 Rapide. 718 01:15:00,250 --> 01:15:02,910 Si je lâche ma main, elle mourra. 719 01:15:07,160 --> 01:15:08,160 Xinyan ! 720 01:15:19,250 --> 01:15:20,750 Xiaohu, poursuis-le. 721 01:15:20,790 --> 01:15:22,050 Nous nous occuperons du reste. 722 01:15:25,700 --> 01:15:27,760 C'est bon. Je suis là. N'ayez pas peur. 723 01:16:11,450 --> 01:16:12,450 Donnez-le-moi. 724 01:16:14,620 --> 01:16:16,370 Retraite, 725 01:16:16,700 --> 01:16:19,660 ou je lâche mes mains. 726 01:16:59,370 --> 01:17:00,750 Xiaohu ! 727 01:17:34,500 --> 01:17:35,870 Xiaohu ! 728 01:17:42,840 --> 01:17:44,180 Xiaohu ! 729 01:18:44,290 --> 01:18:45,290 Merci. 730 01:18:47,920 --> 01:18:49,670 Ian Xin, amène-le ici. 731 01:18:50,000 --> 01:18:51,000 D'accord. 732 01:18:51,910 --> 01:18:52,970 Allons chercher Bob. 733 01:18:53,790 --> 01:18:54,790 Sois prudent. 734 01:18:55,750 --> 01:18:56,750 Feng. 735 01:18:58,410 --> 01:18:59,410 Xiaohu. 736 01:19:04,080 --> 01:19:05,080 À plus tard. 737 01:19:11,200 --> 01:19:12,200 Xiaohu. 738 01:19:16,500 --> 01:19:17,500 Ne me tue pas. 739 01:19:17,950 --> 01:19:18,950 Ne me tue pas. 740 01:19:19,370 --> 01:19:20,910 Je peux t'aider à trouver Bob. 741 01:19:21,370 --> 01:19:22,370 Crois-moi. 742 01:19:23,870 --> 01:19:24,790 Je jure. 743 01:19:24,810 --> 01:19:25,810 Emmenez-nous là-bas. 744 01:19:30,620 --> 01:19:31,040 Patron, 745 01:19:31,580 --> 01:19:33,540 L'île C a perdu le contact. 746 01:19:35,290 --> 01:19:37,870 Informez ensuite William de se préparer à l'action. 747 01:19:38,370 --> 01:19:39,370 Tout de suite! 748 01:20:07,500 --> 01:20:08,900 Si tu touches ma fille, 749 01:20:09,330 --> 01:20:10,330 Je vais te tuer. 750 01:20:11,750 --> 01:20:14,950 C'est encore difficile à dire qui en sortira vainqueur. 751 01:20:23,830 --> 01:20:24,890 Le bateau arrive ! 752 01:20:25,050 --> 01:20:26,850 Le bateau arrive ! 753 01:20:31,820 --> 01:20:32,820 Ici! 754 01:20:43,130 --> 01:20:44,130 Sois prudent. 755 01:20:51,290 --> 01:20:52,290 Lentement. 756 01:21:19,160 --> 01:21:20,160 Allons-y. 757 01:21:20,450 --> 01:21:21,450 Merci. 758 01:21:21,930 --> 01:21:22,930 Vous êtes les bienvenus. 759 01:21:27,200 --> 01:21:28,200 Frère! 760 01:21:30,540 --> 01:21:31,200 Est-ce que tu vas bien 761 01:21:31,201 --> 01:21:32,620 Frère, ça va ? 762 01:21:32,790 --> 01:21:34,700 Ne t'inquiète pas. Nous allons bien. 763 01:21:37,410 --> 01:21:38,410 Xiaohu, 764 01:21:38,700 --> 01:21:40,630 il y a un message de la police. 765 01:21:41,000 --> 01:21:42,500 Vous n'êtes plus recherché. 766 01:21:46,040 --> 01:21:48,370 Grâce à votre aide, 767 01:21:49,030 --> 01:21:50,660 La xinyanmycine est intacte. 768 01:21:52,120 --> 01:21:53,120 Merci. 769 01:21:56,760 --> 01:21:58,470 Mon père peut enfin 770 01:22:00,080 --> 01:22:01,410 repose en paix. 771 01:22:02,540 --> 01:22:04,510 Dr Gao, ne soyez pas si poli. 772 01:22:05,580 --> 01:22:07,580 Nous avons simplement fait de notre mieux. 773 01:22:07,600 --> 01:22:08,600 Oui. 774 01:22:09,040 --> 01:22:10,040 Mon frère. 775 01:22:10,750 --> 01:22:11,700 Ne le frappe pas. 776 01:22:11,701 --> 01:22:13,040 Il est toujours blessé. 777 01:22:13,410 --> 01:22:14,410 D'accord. 778 01:22:14,950 --> 01:22:15,950 Donne-moi ta main. 779 01:22:20,540 --> 01:22:21,540 Désormais, 780 01:22:21,620 --> 01:22:23,410 tu iras partout où je vais. 781 01:22:40,940 --> 01:22:42,690 Bonjour à tous. 782 01:22:43,160 --> 01:22:45,449 La police vient de réussir à craquer 783 01:22:45,450 --> 01:22:48,040 l'affaire de l'enlèvement de Saint-Édouard 784 01:22:48,450 --> 01:22:50,579 et a sauvé tous les otages. 785 01:22:50,580 --> 01:22:52,830 Merci à Long Xiaohu et Gao Feng, 786 01:22:53,080 --> 01:22:54,010 avec leur aide, 787 01:22:54,040 --> 01:22:56,619 nous avons réussi à démanteler l'énorme 788 01:22:56,620 --> 01:22:58,870 syndicat criminel dirigé par Bob. 789 01:23:00,410 --> 01:23:01,410 Merci à eux. 790 01:23:01,580 --> 01:23:03,619 Notre police continuera à travailler dur 791 01:23:03,620 --> 01:23:05,220 pour la sécurité des personnes. 792 01:23:06,120 --> 01:23:07,120 Merci. 793 01:23:09,500 --> 01:23:14,700 - Officier, pouvez-vous nous en dire plus ? - Officier, pouvez-vous nous en dire plus ? 794 01:23:17,000 --> 01:23:19,200 Monsieur Fernand, vous êtes arrêté. 795 01:23:20,830 --> 01:23:23,290 - Ce qui s'est passé? - Ce qui s'est passé? 796 01:23:24,540 --> 01:23:26,750 Il s’agit d’un cas malveillant de corruption. 797 01:23:26,830 --> 01:23:30,500 Les détails spécifiques ne sont pas pratique à divulguer maintenant. 798 01:23:37,870 --> 01:23:40,960 Nous apprécions vraiment vos efforts pour nous aider 799 01:23:41,370 --> 01:23:43,749 apporter l'échantillon de Xinyanmycine retour à notre siège social. 800 01:23:43,750 --> 01:23:47,040 Le siège social a a fourni une aide et un soutien précieux 801 01:23:47,160 --> 01:23:50,620 pour l'investissement commun et développement de notre Xinyanmycine. 802 01:23:57,450 --> 01:23:58,509 Je vais préparer à manger. 803 01:23:58,510 --> 01:23:59,510 Dépêche-toi. 804 01:24:03,690 --> 01:24:06,060 Maintenant que tu es de retour, ne pars plus. 805 01:24:06,830 --> 01:24:08,490 Restez à la maison avec votre fille. 806 01:24:22,120 --> 01:24:23,380 Si tu l'aimes vraiment, 807 01:24:23,860 --> 01:24:24,860 épouse-la simplement. 808 01:24:27,500 --> 01:24:29,700 Je ne sais pas si cela peut durer éternellement. 809 01:24:35,250 --> 01:24:36,250 Gefei, 810 01:24:36,580 --> 01:24:37,580 il est temps de manger. 811 01:24:46,000 --> 01:24:47,790 Quelle fête. 812 01:24:48,040 --> 01:24:50,039 Pas mal pour mes arrangements, non ? 813 01:24:50,040 --> 01:24:51,199 Malheureusement, Ian Xin et Jia'an 814 01:24:51,200 --> 01:24:52,699 sont encore en train de finaliser leurs activités à St. Cruz. 815 01:24:52,700 --> 01:24:54,700 Ne vous inquiétez pas, ils seront bientôt de retour. 816 01:24:55,290 --> 01:24:57,500 Nous mangerons ensemble et nous amuserons ensuite. 817 01:25:00,910 --> 01:25:02,790 Quel est ton plan ensuite ? 818 01:25:04,080 --> 01:25:05,950 Je ne vais nulle part. 819 01:25:06,370 --> 01:25:08,770 je passerai plus de temps avec ma mère à la maison. 820 01:25:13,910 --> 01:25:14,910 Allons... 821 01:25:17,120 --> 01:25:19,250 Emmenons Jing au parc d'attractions. 822 01:25:22,450 --> 01:25:23,450 Bien sûr. 823 01:25:24,950 --> 01:25:26,210 Je suis tellement heureuse en ce moment. 824 01:25:26,450 --> 01:25:27,780 J'aimerais porter un toast. 825 01:25:28,040 --> 01:25:28,930 Merci beaucoup! 826 01:25:28,930 --> 01:25:29,930 Acclamations! 827 01:25:30,500 --> 01:25:31,500 Acclamations! 828 01:25:36,330 --> 01:25:37,190 Je les ai rôtis. 829 01:25:37,330 --> 01:25:38,330 Profitez du repas. 830 01:25:38,870 --> 01:25:39,870 D'accord. 831 01:26:01,870 --> 01:26:02,870 Qu'est-ce qui ne va pas? 832 01:26:05,540 --> 01:26:06,540 Ma fille 833 01:26:07,950 --> 01:26:09,410 a été kidnappé par William.