1
00:00:11,660 --> 00:00:14,400
♪என் வாழ்வில் நீ சூரியன்

2
00:00:18,780 --> 00:00:21,460
♪நீ என் அன்பின் ஒளி

3
00:00:26,540 --> 00:00:30,400
♪நான் இருட்டில் தொலைந்து போகும் போது

4
00:00:33,200 --> 00:00:35,700
♪ஒவ்வொரு நிழலும் மறைகிறது

5
00:01:01,500 --> 00:01:04,200
♪என் வாழ்வில் நீ சூரியன்

6
00:01:08,680 --> 00:01:11,300
♪நீ என் அன்பின் ஒளி

7
00:01:16,420 --> 00:01:20,360
♪நான் இருட்டில் தொலைந்து போகும் போது

8
00:01:23,140 --> 00:01:25,660
♪ஒவ்வொரு நிழலும் மறைகிறது

9
00:01:25,780 --> 00:01:26,620
[என்னை பிரகாசிக்கவும்]

10
00:01:26,620 --> 00:01:29,960
[கு மானின் நாவலைத் தழுவி,
என் மீது பிரகாசிக்கவும்]

11
00:01:30,010 --> 00:01:33,990
[எபிசோட் 19]

12
00:01:50,680 --> 00:01:52,600
லின் யூசென் எப்போதும் தன்னைத்தானே சுமக்கிறார்

13
00:01:52,660 --> 00:01:53,680
அவ்வளவு எளிதாகவும் நம்பிக்கையுடனும்.

14
00:01:54,640 --> 00:01:55,820
அவர் கடந்து சென்றது எனக்குத் தெரியாது

15
00:01:55,860 --> 00:01:56,920
மிகவும் வளர்ந்து வருகிறது.

16
00:01:57,820 --> 00:01:59,060
அவனிடம் கூட இல்லை
அவனுக்காக அவனுடைய அம்மா.

17
00:01:59,700 --> 00:02:01,640
ஷெங் குடும்பம்
அப்போது ஒரு உண்மையான கண்ணீரில் இருந்தது.

18
00:02:02,200 --> 00:02:03,120
ஆனால் விஷயங்கள் மாறியது,

19
00:02:03,360 --> 00:02:04,700
தலைவர் ஷெங்கின் அந்த மகன்கள்

20
00:02:04,940 --> 00:02:06,240
லின் தந்தையால் முற்றிலும் மறைந்தனர்.

21
00:02:06,740 --> 00:02:08,080
எதுவாக இருந்தாலும் சரி

22
00:02:08,080 --> 00:02:08,840
ஷெங்யுவானில்,

23
00:02:09,600 --> 00:02:10,300
லின் தந்தை

24
00:02:10,340 --> 00:02:12,060
திடீரென வெளிநாடுகளுக்கு அனுப்பப்பட்டது

25
00:02:12,720 --> 00:02:13,620
சந்தை விரிவாக்கத்தை முன்னெடுப்பதற்கு.

26
00:02:14,200 --> 00:02:15,200
வருடக்கணக்கில் விலகியே இருந்தார்.

27
00:02:16,140 --> 00:02:16,740
பிறகு,

28
00:02:17,140 --> 00:02:18,500
அந்த நாட்டில் ஆட்சிக்கவிழ்ப்பு வெடித்தது.

29
00:02:19,480 --> 00:02:20,440
துப்பாக்கிச் சூட்டில் அவர் காயமடைந்தார்.

30
00:02:21,380 --> 00:02:22,780
சரியான நேரத்தில் மருத்துவ கவனிப்பு இல்லாமல்,

31
00:02:23,640 --> 00:02:24,540
அவர் இறந்துவிட்டார்.

32
00:02:27,060 --> 00:02:28,100
வாழ்க்கை மிகவும் எதிர்பாராதது.

33
00:02:28,760 --> 00:02:30,320
அந்த முதியவர் முற்றிலும் தாங்கமுடியாதவர்.

34
00:02:31,020 --> 00:02:32,040
தன் திறமைக்கு பால் ஊட்டினார்
அவர் மதிப்புள்ள எல்லாவற்றிற்கும்,

35
00:02:32,040 --> 00:02:33,100
பின்னர் அவரை சரமாரியாக உதைத்தனர்
வேலை முடிந்த நிமிடம்.

36
00:02:33,340 --> 00:02:34,840
இந்த அழுக்கு தந்திரங்களை விளையாடி
அவரது குடும்பத்தின் மீதும் கூட.

37
00:02:35,740 --> 00:02:36,340
இது நிச்சயமாக இல்லை

38
00:02:36,340 --> 00:02:37,700
அவர் என்ன விரும்பினார்.

39
00:02:37,920 --> 00:02:39,579
ஆனால் அதற்கு காரணமானவர் அவர்.

40
00:02:43,780 --> 00:02:44,600
திருமதி ஷெங்

41
00:02:45,040 --> 00:02:46,280
அநேகமாக அதே புள்ளிவிவரங்கள்.

42
00:02:47,300 --> 00:02:48,620
திரு. லின் இறந்த உடனேயே,

43
00:02:49,440 --> 00:02:50,720
அவள் நேராக வெளியூர் சென்றாள்.

44
00:02:51,480 --> 00:02:52,060
வார்த்தை என்பது

45
00:02:52,240 --> 00:02:53,340
அவளுடைய அப்பா நோய்வாய்ப்பட்டபோதும்,

46
00:02:53,340 --> 00:02:54,300
அவள் திரும்பவில்லை.

47
00:02:56,040 --> 00:02:57,600
எனவே லின் நாட்டை விட்டு வெளியேறினார்?

48
00:02:58,280 --> 00:02:59,040
என்கிறார்கள்

49
00:02:59,280 --> 00:03:01,040
அவன் பின் தங்கினான்
தன் அப்பாவின் பெற்றோரை கவனித்துக் கொள்ள.

50
00:03:01,860 --> 00:03:03,020
வயதானவர்களுக்கு இது மிகவும் வேதனையாக இருக்கிறது.

51
00:03:03,700 --> 00:03:04,480
மற்றும் லினுக்கு எவ்வளவு.

52
00:03:25,600 --> 00:03:26,579
நீங்கள் உங்கள் அட்டையை ஊதிவிட்டீர்கள்

53
00:03:26,579 --> 00:03:27,540
நாங்கள் மசோதாவுக்கு வருவதற்கு முன்பே.

54
00:03:27,800 --> 00:03:28,680
நான் உங்களுக்கு பணம் கொடுக்கவில்லை.

55
00:03:37,079 --> 00:03:38,320
நாங்கள் நேர்காணல் செய்தபோது,

56
00:03:38,540 --> 00:03:40,060
என்னால் வெளிப்படுத்த முடியாது என்று நீங்கள் சொல்லவில்லை
என் அடையாளம்.

57
00:03:48,960 --> 00:03:50,000
அந்த விதியை இப்போது சேர்க்கிறேன்.

58
00:03:50,560 --> 00:03:51,760
நீங்கள் எல்லைக்கு வெளியே இருக்கிறீர்கள்,

59
00:03:52,079 --> 00:03:53,620
எல்லாவற்றையும் கொட்டுகிறது
முதலில் என்னுடன் சரிபார்க்காமல்.

60
00:03:58,020 --> 00:03:59,680
நான் கவலைப்பட்டேன்
நான் விரைவில் சுத்தமாக வரவில்லை என்றால்,

61
00:04:00,120 --> 00:04:01,280
நான் புள்ளிகளை இழக்கத் தொடங்குவேன்
உங்கள் அம்மாவின் புத்தகத்தில்.

62
00:04:06,620 --> 00:04:08,940
அப்படியென்றால் என்னை பஸ்ஸுக்கு அடியில் தள்ளிவிட்டீர்களா?

63
00:04:12,460 --> 00:04:13,180
நீங்கள் போது

64
00:04:13,200 --> 00:04:14,540
என்னை பயிற்றுவிப்பாளராக நியமிக்கவும்

65
00:04:14,860 --> 00:04:15,720
நீங்கள் எனக்கு எந்த தலையீடும் கொடுக்கவில்லை.

66
00:04:20,440 --> 00:04:23,680
[ஜிகுவாங்: ???]

67
00:04:35,080 --> 00:04:38,360
[டைப்பிங்: நீங்கள் உண்மையில் பேசுகிறீர்கள்
இப்போது என்னிடம் திரும்பவா?]

68
00:04:38,800 --> 00:04:40,700
அவர் சொன்னது உண்மையில் ஓரளவுக்கு அர்த்தமுள்ளதாக இருக்கிறது.

69
00:04:47,120 --> 00:04:48,420
நான் எப்போது ஆரம்பித்தேன்

70
00:04:49,800 --> 00:04:51,380
அவருடன் இவ்வளவு நியாயமற்றதா?

71
00:05:00,420 --> 00:05:01,900
சரி, என் கெட்டது.

72
00:05:12,580 --> 00:05:13,360
அங்கே போ.

73
00:05:13,760 --> 00:05:15,240
எனவே நீங்கள் உண்மையில் பேசுகிறீர்கள்
இப்போது என்னிடம் திரும்பவா?

74
00:05:21,360 --> 00:05:22,260
நான் தருகிறேன்

75
00:05:22,260 --> 00:05:23,440
எனக்கு அதை செய்ய ஒரு வாய்ப்பு.

76
00:05:24,640 --> 00:05:25,100
என்ன?

77
00:05:29,720 --> 00:05:31,140
என்னுடன் மானுக்கு உணவளிக்க வா.

78
00:06:22,080 --> 00:06:22,800
கவனமாக இருங்கள், அது வழுக்கும்.

79
00:06:27,500 --> 00:06:28,540
மான் தீவனம் கிடைத்தது

80
00:06:28,540 --> 00:06:29,160
ஏற்கனவே தயாரா?

81
00:06:30,460 --> 00:06:31,860
ஹூ அதை இன்றிரவு விட்டுவிட்டார்.

82
00:06:32,080 --> 00:06:33,680
கொஞ்சம் எடுக்கலாம் என்றார்
நாளை காலை

83
00:06:33,680 --> 00:06:34,520
காலை உணவு சாப்பிடும் போது உணவகத்தில்

84
00:06:34,540 --> 00:06:35,300
அவர்களுக்கு உணவளிக்க.

85
00:06:37,159 --> 00:06:38,180
எனவே நீங்கள் இப்போது அதைப் பயன்படுத்தினால்,

86
00:06:38,480 --> 00:06:39,180
நாளை காலைக்கு என்ன மிச்சம்?

87
00:06:39,500 --> 00:06:40,440
கூடுதல் உள்ளது.

88
00:06:41,040 --> 00:06:42,220
மற்றும்

89
00:06:42,260 --> 00:06:42,900
மான் மனநிலையில் இருக்கலாம்

90
00:06:42,920 --> 00:06:43,840
இரவு நேர சிற்றுண்டிக்காக.

91
00:06:45,300 --> 00:06:45,800
பார்.

92
00:06:48,140 --> 00:06:48,960
ஒரு நொடி பொறுங்கள்.

93
00:06:49,100 --> 00:06:49,740
வணக்கம்.

94
00:06:50,360 --> 00:06:52,260
இப்போது மானை திரும்ப அழைத்துச் செல்கிறீர்களா?

95
00:06:52,300 --> 00:06:52,659
ஆம்.

96
00:06:53,040 --> 00:06:54,159
நாங்கள் வழக்கமாக அவர்களை மீண்டும் கொண்டு வருகிறோம்
இருட்டியவுடன்,

97
00:06:54,420 --> 00:06:55,480
சிறிது நேரம் கழித்து மட்டுமே அவற்றை வெளியே வைக்கவும்
விடுமுறை நாட்களில்.

98
00:06:55,740 --> 00:06:56,659
நாளைக்கு முன்னாடியே வரணும்.

99
00:06:58,820 --> 00:06:59,880
சரி.

100
00:07:03,900 --> 00:07:05,180
இரவு நேர சிற்றுண்டியை விரும்புவது போல் தெரிகிறது.

101
00:07:05,760 --> 00:07:06,760
ஒரு துண்டை மட்டும் உணவளிக்க முடியுமா?

102
00:07:07,480 --> 00:07:07,960
நிச்சயமாக.

103
00:07:08,500 --> 00:07:09,260
இது ஒன்று

104
00:07:09,260 --> 00:07:09,960
இங்கு மிகப்பெரிய உணவுப் பிரியர்.

105
00:07:10,460 --> 00:07:11,220
நான் அதற்கு எப்படி உணவளிப்பது?

106
00:07:11,460 --> 00:07:11,960
கீழ்.

107
00:07:12,360 --> 00:07:12,740
இப்படியா?

108
00:07:12,740 --> 00:07:13,100
ஆம்.

109
00:07:13,380 --> 00:07:13,740
அவ்வளவுதான்.

110
00:07:15,140 --> 00:07:15,760
கவனமாக.

111
00:07:18,360 --> 00:07:19,600
அதன் கொம்புகள் மிகவும் அழகாக இருக்கின்றன.

112
00:07:19,840 --> 00:07:20,840
இது என்ன வகையான மான்?

113
00:07:21,120 --> 00:07:21,980
அது ஒரு கலைமான்.

114
00:07:22,120 --> 00:07:22,840
கலைமான்?

115
00:07:22,920 --> 00:07:23,220
ஆம்.

116
00:07:27,280 --> 00:07:28,280
இன்னும் ஒரு துண்டு கொடுக்க வேண்டுமா?

117
00:07:28,900 --> 00:07:29,220
இப்படியா?

118
00:07:29,220 --> 00:07:29,560
ஆம்.

119
00:07:29,900 --> 00:07:30,280
சரியானது.

120
00:07:31,600 --> 00:07:32,100
கவனமாக.

121
00:07:35,640 --> 00:07:36,180
செல்லுங்கள், அதைத் தொடவும்.

122
00:07:48,420 --> 00:07:50,260
நாங்கள் உங்களுக்கு இனி உணவளிக்க முடியாது.

123
00:07:50,680 --> 00:07:51,760
உங்கள் முதலாளி எங்களை அனுமதிக்க மாட்டார்.

124
00:07:52,320 --> 00:07:52,900
போகலாம்.

125
00:07:52,980 --> 00:07:53,940
நீங்கள் ஏற்கனவே குண்டாக இருக்கிறீர்கள்.

126
00:07:57,380 --> 00:07:59,200
இது போன்ற மான்களை நான் இதற்கு முன் பார்த்ததில்லை.

127
00:08:01,360 --> 00:08:02,520
நீங்கள் உயிரியல் பூங்காவிற்கு சென்றதில்லையா?

128
00:08:03,280 --> 00:08:04,660
நான் மிகவும் சிறியவனாக இருந்தபோது சென்றேன் என்று நினைக்கிறேன்

129
00:08:05,080 --> 00:08:06,300
அப்போது மிருகக்காட்சிசாலையில் சிலவற்றைப் பார்த்தேன்.

130
00:08:06,920 --> 00:08:08,920
நிச்சயமாக நான் மிருகக்காட்சிசாலைக்கு சென்றிருக்கிறேன்.

131
00:08:08,920 --> 00:08:10,560
ஆனால் நான் நினைக்கவில்லை
நான் எப்பொழுதாவது மானைப் பார்வையிட்டேன்.

132
00:08:10,560 --> 00:08:12,160
நான் எப்போதும் பாண்டாக்களுக்காக ஒரு பீலைன் செய்தேன்.

133
00:08:12,460 --> 00:08:12,940
அச்சச்சோ,

134
00:08:12,980 --> 00:08:13,620
பாண்டாக்கள் தான் என்னிடம் காட்டினார்கள்

135
00:08:13,620 --> 00:08:14,320
ஒவ்வொரு முறையும் அவர்களின் பிட்டம்.

136
00:08:16,920 --> 00:08:17,900
சரி, இப்போது கலைமான் போய்விட்டது.

137
00:08:18,260 --> 00:08:19,000
நாம் என்ன செய்வது?

138
00:08:37,100 --> 00:08:38,179
கொஞ்சம் பட்டாசு வெடிப்போம்.

139
00:08:40,820 --> 00:08:41,360
ஆனால் ஒன்று இருக்கிறது

140
00:08:41,360 --> 00:08:42,120
நீங்கள் முதலில் செய்ய வேண்டும்.

141
00:08:43,940 --> 00:08:45,840
யாரிடமாவது லைட்டரைக் கேளுங்கள்.

142
00:08:48,400 --> 00:08:48,820
சரி.

143
00:08:49,240 --> 00:08:49,700
எனக்காக காத்திருங்கள்.

144
00:08:50,680 --> 00:08:54,060
♪இதுவரை இப்படி உணர்ந்ததில்லை

145
00:08:54,860 --> 00:08:57,720
♪ஓ, அப்படியே இருக்குமா?♪

146
00:08:58,760 --> 00:09:00,420
♪பருவங்கள் மாறினாலும்♪

147
00:09:00,520 --> 00:09:03,000
♪ மற்றும் வாழ்க்கை பாதையில் செல்கிறது

148
00:09:03,720 --> 00:09:06,720
♪இப்போதெல்லாம் என் மனதில் நீதான் இருக்கிறாய்

149
00:09:07,120 --> 00:09:11,640
♪உன்னை எப்போது பிடிப்பேன் என்று கனவு காண்கிறேன்
ஒவ்வொரு நாளும்♪

150
00:09:12,120 --> 00:09:16,560
♪அது ஒரு காட்சியாக இருக்காது
அது மறைந்துவிடும்♪

151
00:09:16,720 --> 00:09:19,220
♪எப்போதைக்கு மீண்டும் வருவோம்

152
00:09:20,100 --> 00:09:26,260
♪ எல்லா நேரங்களிலும்
நாங்கள் கடந்து வந்தோம்♪

153
00:09:27,620 --> 00:09:32,440
♪நீங்களும் நானும் எப்போதாவது நெருக்கமாக இருப்போமா?♪

154
00:09:33,620 --> 00:09:37,520
♪ஓ, நீங்கள் எங்கிருந்தாலும்,
நீங்கள் என்ன வேண்டுமானாலும்♪

155
00:09:37,760 --> 00:09:41,060
♪என்னை அழைக்க தயங்காதீர்கள்,
எனக்கு தெரியப்படுத்துங்கள்♪

156
00:09:41,140 --> 00:09:45,320
♪நீங்கள் மறக்க மாட்டீர்கள் என்று நம்புகிறேன்

157
00:09:45,520 --> 00:09:48,260
♪என் இதயம் நீ மட்டுமே

158
00:09:48,800 --> 00:09:49,620
இதுதான் கடைசி.

159
00:09:50,160 --> 00:09:51,580
இதற்குப் பிறகு நான் திரும்பி வருகிறேன்.

160
00:09:52,020 --> 00:09:52,820
மற்றும் அந்த எண்ணிக்கை

161
00:09:52,820 --> 00:09:54,240
இன்றைய உங்கள் சம்பளமாக.

162
00:09:54,380 --> 00:09:56,020
நான் உங்களுக்கு கடன்பட்டிருக்கிறேன் என்று சொல்லாதீர்கள்.

163
00:09:56,920 --> 00:09:58,200
காத்திருங்கள், இதுதானா
தங்கத்தால் செய்யப்பட்டதா அல்லது ஏதாவது?

164
00:09:58,680 --> 00:10:00,160
என்ன? அதில் சிக்கல் உள்ளதா?

165
00:10:01,160 --> 00:10:02,560
பட்டாசு மலிவானதாக இருக்கலாம்,

166
00:10:02,600 --> 00:10:03,580
ஆனால் நான் இங்கே இருக்கிறேன்

167
00:10:03,620 --> 00:10:04,860
தைரியமான மைனஸ் இருபது டிகிரி வானிலை

168
00:10:04,880 --> 00:10:05,840
அதை உங்களுடன் ஒளிரச் செய்ய.

169
00:10:06,160 --> 00:10:07,680
அது ஏதாவது மதிப்புக்குரியதாக இருக்க வேண்டும், இல்லையா?

170
00:10:08,360 --> 00:10:08,920
கண்டிப்பாக.

171
00:10:09,560 --> 00:10:11,380
சரி? நீங்கள் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறீர்களா இல்லையா?

172
00:10:12,480 --> 00:10:13,000
நான்.

173
00:10:13,600 --> 00:10:14,840
அவ்வளவுதான் முக்கியம்.

174
00:10:16,140 --> 00:10:17,340
வாருங்கள், கடைசியாக எரியுங்கள்.

175
00:10:17,560 --> 00:10:18,260
நான் போக வேண்டும்.

176
00:10:18,260 --> 00:10:19,820
♪ஓ, நீங்கள் எங்கிருந்தாலும்,
நீங்கள் என்ன வேண்டுமானாலும்♪

177
00:10:19,940 --> 00:10:21,800
♪என்னை அழைக்க தயங்காதீர்கள்,
எனக்கு தெரியப்படுத்துங்கள்♪

178
00:10:21,800 --> 00:10:23,060
வா, நான் உன்னைத் திரும்ப அழைத்துச் செல்கிறேன்.

179
00:10:24,280 --> 00:10:25,680
நீங்கள் அதை அமைக்கவில்லையா?

180
00:10:27,040 --> 00:10:28,460
நீங்கள் என்னிடம் சொன்னீர்கள்
பட்டாசு என் சம்பளம், இல்லையா?

181
00:10:28,720 --> 00:10:29,540
எனவே நான் முடிவு செய்ய வேண்டும்.

182
00:10:30,160 --> 00:10:31,920
நான் வீட்டிற்கு எடுத்துச் செல்கிறேன்
நினைவுப் பரிசாக வைக்க வேண்டும்.

183
00:10:31,920 --> 00:10:33,960
♪ஒவ்வொரு நாளின் ஒவ்வொரு கணமும்♪

184
00:10:34,590 --> 00:10:36,720
♪எங்கள் காதல் ஒரு வழியைக் கண்டுபிடிக்கும்

185
00:10:36,720 --> 00:10:37,580
காத்திருங்கள்.

186
00:10:44,780 --> 00:10:46,260
இதோ ஒரு யோசனை.

187
00:10:46,340 --> 00:10:48,160
இப்போது உங்களிடம் ஒரு பட்டாசு உள்ளது,

188
00:10:48,540 --> 00:10:49,700
அதையும் அமைக்கலாம்.

189
00:10:50,380 --> 00:10:51,700
உங்களுக்கு அனுமதி இல்லை
அதை விமானத்தில் கொண்டு வர வேண்டும்

190
00:10:51,700 --> 00:10:52,240
எப்படியும்.

191
00:11:01,140 --> 00:11:02,360
[ஜியாங் ரூய்]
நீ ஜிகுவாங், நீங்கள் பூமியில் எங்கே இருக்கிறீர்கள்?

192
00:11:02,680 --> 00:11:04,100
நீங்கள் பதுங்கி வெளியே வரவில்லை
அந்த நபரை சந்திக்க, நீங்கள் செய்தீர்களா?

193
00:11:08,600 --> 00:11:10,220
உங்கள் சொந்த தொழிலை கவனியுங்கள்.

194
00:11:11,360 --> 00:11:11,760
ஏய்,

195
00:11:11,760 --> 00:11:13,540
என்னால் நிச்சயமாக கவனித்துக் கொள்ள முடியும்
என் பட்டாசு பற்றி, இல்லையா?

196
00:11:14,160 --> 00:11:14,960
நான் உங்களுடன் மதிப்பெண்ணைத் தீர்க்கவில்லை

197
00:11:14,960 --> 00:11:16,200
இன்று முன்பு என்னிடம் பொய் சொன்னதற்காக.

198
00:11:16,420 --> 00:11:17,560
பின்னர் நீங்கள் என் பட்டாசுகளைத் திருடினீர்கள்,

199
00:11:18,300 --> 00:11:19,560
நீங்கள் வெளியே சென்றீர்கள்
என்னை கூட அழைத்து வராமல்.

200
00:11:20,260 --> 00:11:21,560
நீங்கள் பெறுகிறீர்கள்
மேலும் மேலும் வரிக்கு வெளியே.

201
00:11:23,080 --> 00:11:23,540
வழி இல்லை.

202
00:11:24,000 --> 00:11:25,200
உங்கள் முதலாளியிடம் சொல்லுங்கள்

203
00:11:25,660 --> 00:11:27,120
நான் அவரை வெளியே அழைக்கிறேன்.

204
00:11:32,660 --> 00:11:33,160
என்ன தவறு?

205
00:11:33,940 --> 00:11:34,860
நீங்களே பாருங்கள்.

206
00:11:36,100 --> 00:11:38,820
[ஜியாங் ரூய்]

207
00:11:41,400 --> 00:11:42,340
என்ன சவால் என்று அவரிடம் கேளுங்கள்.

208
00:11:44,500 --> 00:11:45,080
சரி.

209
00:11:47,360 --> 00:11:48,980
அவர் சவால் என்ன என்பதை அறிய விரும்புகிறார்.

210
00:11:50,620 --> 00:11:51,640
அவள் அந்த பையனுடன் ஓடிவிட்டாள் என்று எனக்குத் தெரியும்.

211
00:11:53,420 --> 00:11:55,000
ஒரு நாட்டம் பந்தயம்.
கருப்பு ஓட்டங்களில் நாளை.

212
00:11:59,140 --> 00:11:59,620
சரி.

213
00:12:00,140 --> 00:12:00,880
சவால் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது.

214
00:12:22,200 --> 00:12:23,820
அவள் போனை பயன்படுத்த அவனை அனுமதிக்கவா?

215
00:12:26,520 --> 00:12:28,140
அப்படி ஒரு தள்ளுமுள்ளு.

216
00:12:35,620 --> 00:12:37,060
நான் திரும்பிச் செல்கிறேன்.

217
00:12:38,300 --> 00:12:38,940
காத்திருங்கள்.

218
00:12:50,580 --> 00:12:51,820
உனக்காக காத்திருக்கும் போது இதை செய்தேன்
இன்று காலை.

219
00:12:52,620 --> 00:12:54,060
நான் மிகவும் வெட்கப்பட்டேன்
எல்லோர் முன்னிலையிலும் அதை உங்களுக்கு வழங்க வேண்டும்.

220
00:12:59,940 --> 00:13:01,780
ஓ, இன்று ஒரு பனிச்சறுக்கு?

221
00:13:03,860 --> 00:13:05,600
உங்கள் கைகளால் நீங்கள் நன்றாக இருக்கிறீர்கள்.

222
00:13:07,280 --> 00:13:08,580
ஒருவேளை எனக்கு ஒரு சாமர்த்தியம் இருக்கலாம்

223
00:13:08,700 --> 00:13:09,420
துல்லியமான வேலைக்காக.

224
00:13:17,180 --> 00:13:18,900
எனவே என்ன வகையான பனிமனிதன்
அது நாளை இருக்கப் போகிறதா?

225
00:13:19,500 --> 00:13:20,020
நாளையா?

226
00:13:22,180 --> 00:13:23,180
இன்னும் வடிவமைப்பு கொண்டு வரவில்லை.

227
00:13:23,820 --> 00:13:24,560
நான் அதைப் பற்றி சிந்திக்க வேண்டும்.

228
00:13:28,440 --> 00:13:28,900
அப்போ சரி.

229
00:13:31,020 --> 00:13:32,000
சரி,

230
00:13:32,900 --> 00:13:33,620
நாளை சந்திப்போம்.

231
00:13:34,860 --> 00:13:35,360
நாளை சந்திப்போம்.

232
00:13:37,100 --> 00:13:42,740
♪என் இதயத்துடிப்பு சத்தம் கேட்கிறது

233
00:13:44,900 --> 00:13:51,980
♪உன் கிசுகிசுவை என் காதில் உணர்கிறேன்

234
00:13:52,900 --> 00:13:56,180
♪ நான் கவனமாக சுவாசிக்கிறேன்

235
00:13:56,820 --> 00:14:02,520
♪நான் இங்கேயே இருக்க விரும்புகிறேன்

236
00:14:03,140 --> 00:14:06,880
♪உங்களுடன்♪

237
00:14:08,440 --> 00:14:14,200
♪ பனி மெதுவாக கீழே விழுவதை நான் பார்க்கிறேன்

238
00:14:16,300 --> 00:14:23,460
♪சிட்டி விளக்குகள் பிரகாசிக்கத் தொடங்குவதை நான் காண்கிறேன்

239
00:14:24,260 --> 00:14:27,620
♪காதல் என் கண்களில் நிழலாடுகிறது

240
00:14:28,180 --> 00:14:33,920
♪நான் இங்கேயே இருக்க விரும்புகிறேன்

241
00:14:34,660 --> 00:14:38,320
♪உங்களுடன்♪

242
00:14:39,840 --> 00:14:43,560
♪நீங்களும் நானும் மட்டுமே

243
00:14:44,860 --> 00:14:50,640
♪உலகமே நழுவிப் போவது போல் உணர்கிறேன்,
என்னையும் உன்னையும் மட்டும் விட்டு ♪

244
00:14:52,600 --> 00:14:58,480
♪உன் புன்னகையின் வளைவு
எல்லாவற்றையும் என்னிடம் கூறுகிறார்♪

245
00:15:00,960 --> 00:15:06,520
♪விதியால் எழுதப்பட்ட கதை

246
00:15:11,200 --> 00:15:13,940
♪நீங்களும் நானும் மட்டுமே

247
00:15:15,560 --> 00:15:18,380
♪நீங்களும் நானும் மட்டுமே

248
00:15:36,080 --> 00:15:37,200
ஜியாங் ரூய் மற்றும் சிகுவாங் எங்கே போனார்கள்?

249
00:15:37,540 --> 00:15:38,960
அவர்கள் ஏற்கனவே கதவைத் திறந்துவிட்டார்களா?

250
00:15:40,000 --> 00:15:41,280
ஹூ காலை உணவை வழங்கினார்.

251
00:15:41,460 --> 00:15:42,180
நான் அதை சூடேற்றினேன்.

252
00:15:42,360 --> 00:15:43,200
குளிரும் முன் கொஞ்சம் எடுத்து வாருங்கள்.

253
00:15:44,520 --> 00:15:45,420
அவர்கள் பிரகாசமாகவும் சீக்கிரமாகவும் வெளியேறினர்.

254
00:15:45,820 --> 00:15:46,920
லினுடன் போட்டியிடப் போவதாகக் கூறினார்.

255
00:15:47,120 --> 00:15:48,020
நான் அவர்களை மிகவும் கடினமாக தள்ள வேண்டாம் என்று சொன்னேன்.

256
00:15:48,760 --> 00:15:50,040
அவர்கள் உண்மையில் அதை விரைவாகத் தாக்கினர்,
இல்லையா?

257
00:15:50,780 --> 00:15:52,180
வா, உன் மகனை உனக்குத் தெரியும்.

258
00:15:52,620 --> 00:15:53,400
அவர் எப்போதும் திரு சமூகவாதி.

259
00:15:56,640 --> 00:15:57,760
நேற்றிரவு அதை நினைத்துக்கொண்டு விழித்திருந்தேன்.

260
00:15:58,400 --> 00:15:59,240
மேலும் நான் இப்போது மிகவும் அமைதியாக இருக்கிறேன்.

261
00:15:59,880 --> 00:16:01,140
லின் ஒரு சிறந்த கேட்ச், சந்தேகமில்லை,

262
00:16:01,500 --> 00:16:02,780
ஆனால் உறவுகளுடன்,

263
00:16:03,000 --> 00:16:04,080
நீங்கள் அவர்களுக்குள் விரைந்து செல்ல முடியாது.

264
00:16:04,340 --> 00:16:05,140
நாம் சிகுவாங்கை அனுமதிக்க வேண்டும்

265
00:16:05,380 --> 00:16:06,600
முதலில் அவருடன் அதிக நேரம் செலவிடுங்கள்
அது எப்படி செல்கிறது என்று பாருங்கள்.

266
00:16:07,740 --> 00:16:08,800
அது சரியாகத்தான் இருக்கிறது.

267
00:16:09,560 --> 00:16:10,480
நான் இளமையாக இருந்தபோது,

268
00:16:10,780 --> 00:16:11,680
நான் அந்த பாடத்தை கடினமான வழியில் கற்றுக்கொண்டேன்.

269
00:16:13,100 --> 00:16:13,960
இன்றைக்கு என்ன திட்டம்?

270
00:16:16,200 --> 00:16:17,080
ஹு கூறினார்

271
00:16:17,520 --> 00:16:17,960
அவர் எங்களை அழைத்துச் செல்வார்

272
00:16:17,960 --> 00:16:19,040
யான்ஜி நகரத்தைப் பார்க்க.

273
00:16:21,520 --> 00:16:22,500
நீங்கள் சென்று மகிழுங்கள்.

274
00:16:22,740 --> 00:16:23,880
நான் டேக் பண்ண மாட்டேன்
மூன்றாவது சக்கரமாக.

275
00:16:24,260 --> 00:16:25,440
நான் ஹோட்டல் அருகே சுற்றிக் கொண்டிருப்பேன்.

276
00:16:26,360 --> 00:16:26,860
திருமதி ஷெங்

277
00:16:27,160 --> 00:16:27,880
என்னை டீக்கு அழைத்தார்

278
00:16:27,880 --> 00:16:28,900
இன்று மதியம் பனி குடிசையில்.

279
00:16:37,180 --> 00:16:38,460
நீங்கள் தீவிரமாக பந்தயத்தில் ஈடுபடுகிறீர்கள்

280
00:16:38,460 --> 00:16:39,100
லின் யூசென்?

281
00:16:39,460 --> 00:16:40,280
இது முழு இனம் அல்லவா

282
00:16:40,280 --> 00:16:40,920
சூப்பர் கிரிங்கியா?

283
00:16:41,240 --> 00:16:42,100
எப்படி?

284
00:16:42,480 --> 00:16:43,840
இது மொத்த அட்ரினலின் அவசரம்.

285
00:16:44,220 --> 00:16:44,960
வா, லின்,

286
00:16:45,080 --> 00:16:45,680
நாங்கள் இதைச் செய்கிறோம் அல்லது என்ன?

287
00:16:46,700 --> 00:16:47,960
இதற்காக நான் ஸ்னோபோர்டுக்கு கூட மாறினேன்.

288
00:16:48,240 --> 00:16:48,700
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?

289
00:16:51,600 --> 00:16:52,820
ஏன் பனிச்சறுக்கு போக வேண்டும்?

290
00:16:54,420 --> 00:16:55,520
பனிச்சறுக்கு அதிக வேகம் கொண்டது.

291
00:16:55,800 --> 00:16:57,260
ஜியாங் ரூய் தோற்றால் உப்பாக இருக்கும்.

292
00:16:57,500 --> 00:16:58,980
பந்தயத்திற்கு முந்தைய ஸ்மாக் பேச்சு இல்லை.

293
00:16:58,980 --> 00:17:00,180
இது விளையாட்டில் குறுக்கிடுகிறது.

294
00:17:00,800 --> 00:17:01,340
என் கெட்டது.

295
00:17:01,620 --> 00:17:02,860
பகுதி என்று நினைத்தேன்
அட்ரினலின் ரஷ்.

296
00:17:04,760 --> 00:17:05,680
சரி.

297
00:17:05,680 --> 00:17:06,740
நண்பர்களே, உங்கள் அட்ரினலின் பம்ப் செய்துகொள்ளுங்கள்.

298
00:17:07,260 --> 00:17:08,400
நான் கீழே குளிர்ச்சியாக இருப்பேன்.

299
00:17:08,900 --> 00:17:09,720
நாம் அனைவரும் ஒன்றாக தலையிடலாம்.

300
00:17:10,579 --> 00:17:11,339
மேலே ஒரு கஃபே உள்ளது.

301
00:17:11,640 --> 00:17:13,000
உச்சிமாநாட்டின் காட்சியைப் பார்க்க விரும்புகிறீர்களா?

302
00:17:25,420 --> 00:17:25,920
உருட்டலாம்.

303
00:17:34,020 --> 00:17:35,740
இது வலிமையான சிகரம்

304
00:17:35,780 --> 00:17:37,340
நாங்கள் வெல்வோம்!

305
00:17:38,900 --> 00:17:39,580
தொலைவில் நிற்கவும்.

306
00:17:39,580 --> 00:17:40,200
யாரும் சிந்திக்க விடாதீர்கள்

307
00:17:40,200 --> 00:17:41,280
நாங்கள் அவருடன் ஒன்றாக இருக்கிறோம்.

308
00:17:45,460 --> 00:17:45,860
ஜிகுவாங்,

309
00:17:46,140 --> 00:17:47,200
இருக்கையை பிடிப்போம்
அங்குள்ள ஓட்டலில்.

310
00:17:47,380 --> 00:17:48,120
இப்போது எளிதானது.

311
00:18:03,040 --> 00:18:03,740
பார்க்கலாம்

312
00:18:03,980 --> 00:18:04,840
எந்த ஓட்டத்தை எடுக்கிறோம்.

313
00:18:06,800 --> 00:18:07,740
நீங்கள் இன்னும் அதிகமாகப் பேசப்படுகிறீர்கள்

314
00:18:07,740 --> 00:18:08,920
ஜியாங் ரூயை விட.

315
00:18:11,360 --> 00:18:12,840
நீங்கள் உண்மையில் தயாராக வந்தீர்கள், இல்லையா?

316
00:18:13,440 --> 00:18:14,940
நல்ல வேளை நானும் வீட்டுப்பாடம் செய்தேன்.

317
00:18:15,980 --> 00:18:16,540
நான் பரிந்துரைக்கிறேன்

318
00:18:16,840 --> 00:18:17,580
நாங்கள் இதை எடுத்துக்கொள்கிறோம்.

319
00:18:17,740 --> 00:18:18,440
இது மிக நீளமானது,

320
00:18:18,520 --> 00:18:19,360
எனவே நாம் உண்மையில் விடுபடலாம்.

321
00:18:20,040 --> 00:18:20,520
நன்றாக இருக்கிறது.

322
00:18:20,820 --> 00:18:21,680
நான் அதை சோதித்துக் கொண்டிருந்தேன்

323
00:18:21,680 --> 00:18:22,360
இப்போது கோண்டோலாவில்.

324
00:18:22,900 --> 00:18:23,980
யாரும் அதில் இல்லை,

325
00:18:24,560 --> 00:18:25,460
எனவே இது மிகவும் பாதுகாப்பானது.

326
00:18:26,100 --> 00:18:27,660
நான் கீழே சென்று ஓரிரு புகைப்படங்களை எடுப்பேன்.

327
00:18:28,000 --> 00:18:28,580
நீங்கள் இருவரும் புரிந்து கொள்ளுங்கள்

328
00:18:28,580 --> 00:18:29,700
உங்கள் இனத்திற்கான விதிகள்.

329
00:18:30,120 --> 00:18:30,760
விடைபெறுகிறேன்.

330
00:18:46,800 --> 00:18:47,700
நீங்கள் என்ன குடிக்க விரும்புகிறீர்கள்?

331
00:18:48,540 --> 00:18:49,640
நான் காபியைத் தவிர்க்கிறேன்.

332
00:18:49,920 --> 00:18:50,860
எனக்கு ஒரு எலக்ட்ரோலைட் பானம் கொடுங்கள்

333
00:18:51,000 --> 00:18:51,640
விரைவான ரீசார்ஜ் செய்ய.

334
00:18:52,200 --> 00:18:52,680
இங்கேயும் அதே.

335
00:18:52,800 --> 00:18:53,160
சரி.

336
00:18:53,720 --> 00:18:54,240
நான் இவற்றை எடுத்துக் கொள்கிறேன்.

337
00:18:55,600 --> 00:18:56,980
சிறிது நேரத்தில் இந்த ரன் அடித்தபோது,

338
00:18:57,060 --> 00:18:58,160
இங்கேயே வேகத்தைக் குறைத்துக்கொள்ளுங்கள்.

339
00:18:58,560 --> 00:18:59,120
கவனம் செலுத்துங்கள்.

340
00:18:59,400 --> 00:19:00,600
செங்குத்தான வீழ்ச்சி உள்ளது.

341
00:19:00,700 --> 00:19:01,740
நீங்கள் தளரவில்லை என்றால்,

342
00:19:01,780 --> 00:19:02,480
அது ஆபத்தானதாக இருக்கும்.

343
00:19:03,140 --> 00:19:04,120
மெதுவாக? நஹ்

344
00:19:04,160 --> 00:19:05,540
நான் அதை சரியாக வெடிப்பேன்.

345
00:19:06,180 --> 00:19:07,480
இங்கே காட்சி நம்பமுடியாதது.

346
00:19:07,760 --> 00:19:09,000
சிந்திக்க ஆரம்பிப்பது நல்லது
எப்படி இறங்குவது என்பது பற்றி.

347
00:19:09,080 --> 00:19:09,940
நீங்கள் என்னுடன் வருமாறு வற்புறுத்தினீர்கள்.

348
00:19:10,060 --> 00:19:11,420
மோசமான நிலை,
நான் கோண்டோலாவை திரும்ப எடுத்து கொள்கிறேன்.

349
00:19:11,760 --> 00:19:12,460
அப்போது அது ஒரு ஒப்பந்தம்.

350
00:19:12,580 --> 00:19:13,340
இந்த ஓட்டத்தை எடுப்போம்.

351
00:19:13,400 --> 00:19:14,060
முதலில் ஒருவன் வெற்றி பெறுகிறான்.

352
00:19:14,820 --> 00:19:15,280
நீங்கள் இருக்கிறீர்கள்.

353
00:19:15,560 --> 00:19:16,420
ஆனால் சில அடிப்படை விதிகளை அமைக்கலாம்.

354
00:19:16,840 --> 00:19:18,360
முதலில் பாதுகாப்பு, இரண்டாவது போட்டி.

355
00:19:18,840 --> 00:19:20,340
உங்கள் சொந்த வேகத்தில் பனிச்சறுக்கு.

356
00:19:20,860 --> 00:19:21,560
உங்கள் வரம்பைத் தாண்டிச் செல்லாதீர்கள்

357
00:19:21,800 --> 00:19:22,760
வெற்றி பெற மட்டுமே.

358
00:19:23,080 --> 00:19:23,980
நிச்சயமாக.

359
00:19:24,020 --> 00:19:24,780
என் விலைமதிப்பற்ற உயிர்

360
00:19:24,780 --> 00:19:26,140
இப்போதுதான் தொடங்கியுள்ளது.

361
00:19:26,140 --> 00:19:27,200
நான் பயணத்தைத் தேடவில்லை
எலும்பியல் மருத்துவத்திற்கு.

362
00:19:28,940 --> 00:19:30,900
ஆனால் தோற்றால்,

363
00:19:31,420 --> 00:19:32,740
நீங்கள் சிகுவாங்கைத் துரத்துவதை நிறுத்த வேண்டும்.

364
00:19:41,360 --> 00:19:42,420
இனம் என்பது ஒரு இனம் மட்டுமே.

365
00:19:42,840 --> 00:19:43,940
அதற்கும் அவளுக்கும் எந்த சம்பந்தமும் இல்லை.

366
00:19:44,640 --> 00:19:46,080
நான் தோற்றாலும்,
நான் இன்னும் அவளைத் தொடரப் போகிறேன்.

367
00:19:47,560 --> 00:19:48,700
ஆனால் நீங்கள் சொன்ன விதம் அல்லவா

368
00:19:48,780 --> 00:19:49,800
கொஞ்சம் பொருத்தமற்றதா?

369
00:19:50,580 --> 00:19:52,000
இதை அவள் கேட்டால் என்ன ஆகும்...?

370
00:19:53,080 --> 00:19:54,400
காத்திருங்கள், நான் சொன்னது அதுவல்ல.

371
00:19:54,740 --> 00:19:55,840
அதை இல்லாத ஒன்றாக மாற்ற வேண்டாம்.

372
00:19:57,360 --> 00:19:58,100
நீங்கள் போகவில்லை
என்னைப் பறிக்க, நீயா?

373
00:20:01,260 --> 00:20:01,940
இப்ப நல்லா இருக்கோம்

374
00:20:02,200 --> 00:20:02,620
நேரம் குறித்து

375
00:20:02,620 --> 00:20:03,760
ஜிகுவாங் மற்றும் ஐ

376
00:20:03,900 --> 00:20:04,600
உன்னிடம் பொய் சொன்னதா?

377
00:20:05,960 --> 00:20:06,740
நன்றாக.

378
00:20:07,860 --> 00:20:08,700
அப்படியே செயல்படுங்கள்

379
00:20:08,700 --> 00:20:09,740
நான் ஒரு வார்த்தை கூட பேசவில்லை.

380
00:20:10,000 --> 00:20:10,700
இல்லையெனில்,

381
00:20:10,940 --> 00:20:12,260
அவள் என்னை அடித்து கொன்றுவிடுவாள்

382
00:20:12,260 --> 00:20:12,780
அவளது ஸ்கை கம்பங்களுடன்.

383
00:20:13,500 --> 00:20:14,300
அவள் உண்மையில் அவ்வளவு வன்முறையா?

384
00:20:14,740 --> 00:20:15,440
நிச்சயமாக...

385
00:20:19,520 --> 00:20:20,880
நிச்சயமாக இல்லை.

386
00:20:21,920 --> 00:20:23,120
Xiguang மிகவும் நியாயமானவர்.

387
00:20:33,900 --> 00:20:34,420
அந்த முறை

388
00:20:34,680 --> 00:20:36,200
உங்கள் ஸ்னோபோர்டில் மிகவும் தனித்துவமானது.

389
00:20:36,700 --> 00:20:37,940
நான் அப்படி எதையும் பார்த்ததில்லை.

390
00:20:38,400 --> 00:20:39,180
கையொப்பம் இருப்பது போல் கூட தெரிகிறது.

391
00:20:39,600 --> 00:20:40,000
ஆம்.

392
00:20:40,460 --> 00:20:41,380
என் அம்மா அதை எனக்காக தனிப்பயனாக்கி வைத்திருந்தார்.

393
00:20:42,220 --> 00:20:43,060
நீங்கள் விரும்பினால்,

394
00:20:43,120 --> 00:20:43,860
உங்களுக்காகவும் நான் ஒன்றை உருவாக்க முடியும்.

395
00:20:44,220 --> 00:20:45,500
எனக்கு லஞ்சம் கொடுக்க முயற்சிக்காதீர்கள்.

396
00:20:46,820 --> 00:20:47,660
நீங்கள் அதிகாரப்பூர்வமாக இருக்கும் வரை

397
00:20:47,660 --> 00:20:48,560
சிகுவாங்கின் காதலன்,

398
00:20:48,560 --> 00:20:49,940
நான் உங்களிடமிருந்து எந்த பரிசுகளையும் ஏற்கவில்லை.

399
00:20:50,580 --> 00:20:51,680
நீங்கள் உண்மையில் ஒட்டிக்கொண்டிருக்கிறீர்கள்
உங்கள் துப்பாக்கிகளுக்கு, இல்லையா?

400
00:20:55,140 --> 00:20:56,200
நான் அதை ஏற்கவில்லை

401
00:20:56,200 --> 00:20:57,240
ஏனென்றால் என்னுடைய தீர்மானம் அவ்வளவு வலுவாக இல்லை.

402
00:21:01,340 --> 00:21:02,120
வா, போகலாம்.

403
00:21:03,160 --> 00:21:03,560
துண்டாடுவோம்.

404
00:21:11,180 --> 00:21:12,200
"துரத்தல்" என்றால் என்ன?

405
00:21:13,120 --> 00:21:14,500
Zhuang Xu செய்யவில்லையா
அவளுக்கு ஒரு ஆண் நண்பன் இருக்கிறான் என்று சொல்லவா?

406
00:21:15,540 --> 00:21:16,800
அவர்கள் பிரிந்திருக்கலாம்,

407
00:21:17,120 --> 00:21:18,580
இந்த பையன் அவளுக்கு புதிய சூட்டர்?

408
00:21:19,240 --> 00:21:20,120
பார்க்கவா? நான் என்ன சொன்னேன்?

409
00:21:20,760 --> 00:21:21,840
அவன் அவளுடைய காதலன் அல்ல.

410
00:21:24,200 --> 00:21:25,200
சத்தம் போடாதே

411
00:21:25,540 --> 00:21:26,280
எல்லா இடங்களிலும் அதைப் பற்றி.

412
00:21:26,320 --> 00:21:27,400
இது உங்கள் வணிகம் அல்ல.

413
00:21:27,720 --> 00:21:28,400
நிச்சயமாக நான் எதுவும் சொல்ல மாட்டேன்.

414
00:21:28,920 --> 00:21:29,700
எனக்கு அவர்களைத் தெரியாது.

415
00:21:29,720 --> 00:21:30,480
நான் ஏன் கவலைப்பட வேண்டும்?

416
00:21:44,060 --> 00:21:45,780
நான் மூன்று-இரண்டு-ஒன்றைக் கணக்கிடுகிறேன்,

417
00:21:45,800 --> 00:21:46,820
நீங்கள் இருவரும் சேர்ந்து தொடங்குங்கள்.

418
00:21:48,560 --> 00:21:49,340
பாதுகாப்பாக இருங்கள் நண்பர்களே.

419
00:21:49,460 --> 00:21:50,260
பாதுகாப்பு முதலில் வருகிறது.

420
00:21:51,900 --> 00:21:52,920
முதல் Xiguang கோப்பை பர்சூட் ரேஸ்

421
00:21:53,440 --> 00:21:55,580
சாங்பாய் மலையில்

422
00:21:55,780 --> 00:21:57,260
தொடங்க உள்ளது.

423
00:21:58,860 --> 00:22:00,280
இரண்டு பந்தய வீரர்களும் நிலையில் உள்ளனர்.

424
00:22:00,700 --> 00:22:01,220
மூன்று...

425
00:22:04,100 --> 00:22:04,760
இரண்டு...

426
00:22:07,080 --> 00:22:07,760
ஒன்று...

427
00:22:08,280 --> 00:22:09,960
போ!

428
00:23:27,860 --> 00:23:29,180
அது பைத்தியக்காரத்தனமாக இருந்தது.

429
00:23:30,160 --> 00:23:31,780
நான் நன்றாக இருக்க விரும்புகிறேன்.

430
00:23:44,460 --> 00:23:45,580
லின் யூசென்.

431
00:23:48,100 --> 00:23:49,040
வென்றது யார்?

432
00:23:50,560 --> 00:23:51,880
மிக நெருக்கமாக இருந்தது.

433
00:23:52,700 --> 00:23:53,280
நான் அவரை அரிதாகவே வெளியேற்றினேன்.

434
00:23:55,460 --> 00:23:55,820
சரி.

435
00:23:55,820 --> 00:23:57,020
இன்னும் கொஞ்சம் இடைவெளி இருக்கிறது, நேர்மையாக.

436
00:23:57,200 --> 00:23:58,340
ஆனால் வாருங்கள், நான் சறுக்கவே இல்லை

437
00:23:58,340 --> 00:23:59,040
உயர்நிலைப் பள்ளியின் மூன்று ஆண்டுகள்.

438
00:23:59,060 --> 00:24:00,140
எனக்கு சிறிது நேரம் கொடுங்கள், நாங்கள் மீண்டும் செல்வோம்.

439
00:24:00,580 --> 00:24:01,420
நான் எப்போது வேண்டுமானாலும் தயார்.

440
00:24:01,960 --> 00:24:03,000
எனக்கு இப்போதுதான் கிடைத்தது

441
00:24:03,000 --> 00:24:04,020
உங்கள் இருவரின் சில கிளிப்புகள்.

442
00:24:04,060 --> 00:24:04,940
அது தீவிரமாக அருமையாக இருந்தது.

443
00:24:05,360 --> 00:24:05,860
இதைப் பாருங்கள்.

444
00:24:10,040 --> 00:24:10,640
நான் முடிவு செய்து விட்டேன்.

445
00:24:11,040 --> 00:24:12,040
கருப்பு ரன்களையும் சமாளிக்கப் போகிறேன்.

446
00:24:12,220 --> 00:24:13,040
நீங்கள் முழுமையாக வெல்ல வேண்டும்

447
00:24:13,060 --> 00:24:13,820
பச்சை முதலில் ஓடுகிறது

448
00:24:13,820 --> 00:24:14,880
பின்னர் நீல நிறத்திற்கு செல்லுங்கள்.

449
00:24:15,100 --> 00:24:16,240
கடிக்க முயற்சிக்காதீர்கள்
நீங்கள் மெல்லக்கூடியதை விட அதிகம்

450
00:24:16,240 --> 00:24:17,320
மற்றும் இறுதியில் கீழே நடக்க வேண்டும்,

451
00:24:17,320 --> 00:24:18,200
மற்ற அனைவரையும் சரிவில் தடுப்பது.

452
00:24:19,160 --> 00:24:20,880
ஏய், நல்லா பேசு.

453
00:24:22,320 --> 00:24:23,760
ஜிகுவாங், நீங்கள் உண்மையில் என்னை அடித்தீர்களா?

454
00:24:23,760 --> 00:24:24,860
நான் ஒரு நல்ல வார்த்தையில் சொன்னேன்
உங்களுக்காக, சரியா?

455
00:24:28,060 --> 00:24:28,760
ஏன் ஒலிக்கிறது

456
00:24:28,760 --> 00:24:30,020
நீ என்னை மோசமாக பேசினாய்?

457
00:24:30,240 --> 00:24:30,820
வழி இல்லை.

458
00:24:30,820 --> 00:24:31,420
உங்களிடம் இருக்கிறது என்று தான் சொன்னேன்

459
00:24:31,420 --> 00:24:32,500
அது இன்னும் உறுதியான அதிர்வை வளர்க்கிறது.

460
00:24:34,820 --> 00:24:35,780
உங்களிடம் இல்லாதது நல்லது.

461
00:24:36,380 --> 00:24:37,180
தவிர, நான் சொல்லவே இல்லை

462
00:24:37,180 --> 00:24:38,460
நான் நேராக செல்கிறேன்
இந்த முறை கருப்பு ஓட்டத்திற்கு.

463
00:24:38,480 --> 00:24:39,560
நான் அதை படிப்படியாக எடுத்துக்கொள்வேன், வெளிப்படையாக.

464
00:24:41,900 --> 00:24:42,340
நன்றாக.

465
00:24:42,480 --> 00:24:43,420
உங்கள் இருவரிடமும் பேசி முடித்துவிட்டேன்.

466
00:24:43,420 --> 00:24:44,820
நீங்கள் கருப்பு ரன்களில் வேடிக்கையாக செல்லுங்கள்.

467
00:24:45,100 --> 00:24:45,780
நான் என் பலகையைப் பிடிக்கிறேன்

468
00:24:45,780 --> 00:24:46,900
மற்றும் தலைப்பு
பயிற்சி செய்ய பச்சை ஓட்டங்கள்.

469
00:24:47,140 --> 00:24:47,960
நான் உன்னுடன் செல்கிறேன்.

470
00:24:48,260 --> 00:24:49,980
இல்லை, உங்கள் சொந்த ஓட்டங்களை அனுபவிக்கவும்.

471
00:24:51,420 --> 00:24:52,500
உங்களுக்கு பைத்தியம் இல்லை, இல்லையா?

472
00:24:54,040 --> 00:24:55,200
உன் மேல் பைத்தியமா? என்பது போல்.

473
00:24:55,980 --> 00:24:57,440
நீங்கள் பிளாக் ரன் லெவல்.

474
00:24:57,440 --> 00:24:58,580
என்னுடன் பனிச்சறுக்கு கீரைகள்

475
00:24:58,580 --> 00:24:59,800
உங்களுக்கு வேடிக்கையாக இருக்காது.

476
00:24:59,820 --> 00:25:01,140
அதனால் தான் பிரிந்து செல்ல வேண்டும் என்றேன்.

477
00:25:02,300 --> 00:25:03,240
ஆம், உண்மைதான்.

478
00:25:03,240 --> 00:25:03,940
மிகவும் தட்டையானது, மற்றும் வழி மிகவும் நெரிசலானது.

479
00:25:03,960 --> 00:25:04,680
எந்த வேகத்தையும் எடுக்க முடியாது.

480
00:25:05,000 --> 00:25:06,280
பின்னர் அது தீர்க்கப்பட்டது.

481
00:25:06,700 --> 00:25:07,800
நாங்கள் எங்கள் சொந்த வேகத்தில் சவாரி செய்வோம்

482
00:25:08,160 --> 00:25:09,440
மற்றும் மதிய உணவுக்காக சந்திக்கவும்.

483
00:25:09,860 --> 00:25:11,240
நான் நாளை சொந்தமாக கிளம்புவேன்.

484
00:25:11,480 --> 00:25:12,920
ஆனால் இன்று நான் உங்களுடன் ஒட்டிக்கொண்டிருக்கிறேன்.

485
00:25:13,420 --> 00:25:14,020
இல்லை

486
00:25:14,300 --> 00:25:15,340
நான் எண்ணத்தை பாராட்டுகிறேன்,

487
00:25:15,640 --> 00:25:16,760
ஆனால் எனது பயிற்சி திட்டம்

488
00:25:16,980 --> 00:25:17,500
குழப்ப முடியாது.

489
00:25:18,020 --> 00:25:19,180
என்ன பயிற்சி திட்டம்?

490
00:25:19,900 --> 00:25:20,420
இன்று மதியம்,

491
00:25:21,040 --> 00:25:22,080
நான் உன்னை நீல ஓட்டத்திற்கு அழைத்துச் செல்கிறேன்.

492
00:25:24,460 --> 00:25:25,820
சரி,

493
00:25:27,480 --> 00:25:27,860
நன்றாக.

494
00:25:31,260 --> 00:25:31,840
சீஸ்.

495
00:25:32,660 --> 00:25:33,180
என்ன ஆச்சு?

496
00:25:34,500 --> 00:25:35,280
ஏய்,

497
00:25:35,700 --> 00:25:36,600
இரகசியம் என்ன?

498
00:25:39,340 --> 00:25:40,080
நீங்கள் அதை புத்திசாலித்தனமாக விளையாட வேண்டும்

499
00:25:40,080 --> 00:25:41,200
இந்த முறை உங்கள் டேட்டிங்கில், சரியா?

500
00:25:41,240 --> 00:25:42,180
முன்பு போல் நேராக இருக்க முடியாது.

501
00:25:42,400 --> 00:25:42,960
ஒரு நொடி காத்திருங்கள்.

502
00:25:44,620 --> 00:25:46,120
நாங்கள் இன்னும் டேட்டிங் செய்யவில்லை.

503
00:25:48,060 --> 00:25:48,840
எனக்கு தெரியும்.

504
00:25:48,840 --> 00:25:50,000
நான் சொல்கிறேன், தோழர்களுடன் பழகும்போது,

505
00:25:50,000 --> 00:25:51,600
உங்களுக்கு தந்திரங்கள் தேவை.

506
00:25:52,640 --> 00:25:53,860
நீங்கள் இதுவரை இருந்ததில்லை
ஒரு உறவில்,

507
00:25:53,860 --> 00:25:54,840
நீங்கள் எனக்கு அறிவுரை கூறுகிறீர்களா?

508
00:26:00,280 --> 00:26:00,840
இணைய ஞானம்.

509
00:26:00,860 --> 00:26:02,040
தங்குமிடக் குழுவின் கூடுதல் உதவிக்குறிப்புகள்.

510
00:26:02,360 --> 00:26:03,060
எப்படியும்,

511
00:26:03,060 --> 00:26:03,860
நீங்கள் கோண்டோலாவில் சவாரி செய்யும் போது,

512
00:26:03,860 --> 00:26:04,740
நான் உங்களுக்காக அடித்தளம் அமைத்தேன்.

513
00:26:04,900 --> 00:26:05,820
இப்போது நான் உங்களுக்கு நினைவூட்டுகிறேன்.

514
00:26:05,820 --> 00:26:06,440
பீன்ஸ் கொட்ட வேண்டாம்.

515
00:26:07,140 --> 00:26:08,140
என்ன அடித்தளம்?

516
00:26:09,120 --> 00:26:10,360
இது மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்க வேண்டும்.

517
00:26:10,720 --> 00:26:11,180
நான் அவரிடம் சொன்னேன்,

518
00:26:11,860 --> 00:26:12,880
“இதுதான் முதல் முறை

519
00:26:12,880 --> 00:26:13,960
Xiguang இந்த தாமதமாக வெளியில் இருந்துள்ளார்

520
00:26:13,960 --> 00:26:14,720
ஒரு பையனுடன்."

521
00:26:14,840 --> 00:26:15,220
மற்றும்

522
00:26:15,300 --> 00:26:16,300
"இது முதல் முறை Xiguang

523
00:26:16,300 --> 00:26:18,020
ஒரு பையனைப் பற்றி இவ்வளவு அக்கறை காட்டினார்."

524
00:26:18,540 --> 00:26:18,960
அவ்வளவுதான்.

525
00:26:20,940 --> 00:26:21,400
என்ன?

526
00:26:21,400 --> 00:26:21,860
ஜியாங் ரூய்,

527
00:26:22,660 --> 00:26:23,420
இதுவும் முதல் முறை

528
00:26:23,420 --> 00:26:24,280
நான் எப்போதோ உன் தலையில் அடித்திருக்கிறேன்.

529
00:26:26,440 --> 00:26:26,880
போகலாம்.

530
00:26:30,820 --> 00:26:31,760
பாதுகாப்பாக இருங்கள், சரியா?

531
00:26:41,640 --> 00:26:42,360
ஏய், தளர்த்தவும்.

532
00:26:42,760 --> 00:26:43,940
இந்த நீல ஓட்டங்கள் மிகவும் செங்குத்தானவை அல்ல.

533
00:26:45,520 --> 00:26:46,440
நான் முற்றிலும் குளிர்ச்சியாக இருக்கிறேன்.

534
00:26:47,800 --> 00:26:49,100
நான் அனுமதித்திருக்க வேண்டும்

535
00:26:49,720 --> 00:26:50,480
ஜியாங் ரூய் வெற்றி

536
00:26:50,480 --> 00:26:51,280
இன்று காலை பந்தயம்?

537
00:26:53,780 --> 00:26:54,940
வழி இல்லை, நிச்சயமாக இல்லை.

538
00:26:57,660 --> 00:26:58,500
நான் உண்மையில் இல்லை

539
00:26:58,560 --> 00:26:59,500
அதைப் பற்றிய போட்டி.

540
00:27:00,580 --> 00:27:01,740
நான் அவருக்கு முன்னால் சென்றபோது,

541
00:27:01,840 --> 00:27:02,540
நான் ஒரு நொடி அதைப் பற்றி யோசித்தேன்.

542
00:27:03,200 --> 00:27:04,260
ஆனால் அப்போதுதான் ஞாபகம் வந்தது

543
00:27:04,440 --> 00:27:05,820
நீங்கள் இந்த முழு விஷயத்திற்கும் பெயரிட்டீர்கள்

544
00:27:06,520 --> 00:27:07,240
நான் உடனடியாக கீழே இறங்கினேன்

545
00:27:07,260 --> 00:27:08,280
யோசனை.

546
00:27:11,260 --> 00:27:11,760
Xiguang கோப்பை.

547
00:27:13,400 --> 00:27:14,120
நான் விட்டுக்கொடுக்க வழியில்லை.

548
00:27:28,140 --> 00:27:29,720
யூசனைப் பார்ப்பது இதுவே முதல் முறை

549
00:27:29,820 --> 00:27:30,580
இவ்வளவு அக்கறை

550
00:27:30,580 --> 00:27:31,460
ஒரு பெண்ணைப் பற்றி.

551
00:27:33,300 --> 00:27:34,200
நீங்கள் கேட்கிறீர்கள்

552
00:27:34,680 --> 00:27:35,400
அவர் ஒருபோதும் இருந்ததில்லை

553
00:27:35,820 --> 00:27:36,920
ஒரு உறவில்.

554
00:27:37,100 --> 00:27:37,720
அவர் இருந்திருக்கிறார்

555
00:27:38,440 --> 00:27:40,420
புத்தகங்கள் மற்றும் வேலை பற்றி
அவர் குழந்தையாக இருந்ததிலிருந்து.

556
00:27:40,480 --> 00:27:41,360
எப்பொழுதும் அனைத்திற்கும் திட்டங்களை வகுத்துக் கொண்டே இருப்பார்

557
00:27:41,760 --> 00:27:43,300
காதல் தவிர.

558
00:27:44,460 --> 00:27:45,020
நான் கேட்கவில்லை என்றால்

559
00:27:45,440 --> 00:27:47,000
அது உன்னிடமிருந்து,

560
00:27:47,320 --> 00:27:48,600
நான் அதை ஒருபோதும் நம்பியிருக்க மாட்டேன்.

561
00:27:48,940 --> 00:27:49,940
எனக்கு சற்று ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

562
00:27:50,960 --> 00:27:51,960
இருக்கலாம்

563
00:27:57,060 --> 00:27:58,740
அது குடும்ப செல்வாக்கு.

564
00:27:59,420 --> 00:28:00,820
அவர் இப்போதுதான் பழகிவிட்டார்
அவரது சொந்த நிறுவனம்.

565
00:28:03,560 --> 00:28:04,580
லின் மிகவும் சிறப்பானவர்,

566
00:28:05,420 --> 00:28:06,180
மேலும் அவர் ஒரு சிறந்த ஆளுமையும் கொண்டவர்.

567
00:28:07,340 --> 00:28:07,780
ஆம்,

568
00:28:08,780 --> 00:28:09,360
என்னால் முடியும்

569
00:28:09,460 --> 00:28:10,660
அதில் அவருக்கு முற்றிலும் உறுதியளிக்கிறேன்.

570
00:28:12,740 --> 00:28:13,840
ஒருவேளை நாம் தான் வேண்டும்

571
00:28:14,660 --> 00:28:16,160
அவர்கள் இருக்கட்டும்

572
00:28:16,580 --> 00:28:17,420
மற்றும் அவர்களின் தொழிலில் இருந்து விலகி இருங்கள்.

573
00:28:19,440 --> 00:28:20,700
அதுவே மிகப்பெரிய நம்பிக்கை வாக்கெடுப்பு

574
00:28:21,200 --> 00:28:22,960
நீங்கள் அவரை எப்போதாவது காட்டலாம்.

575
00:28:26,280 --> 00:28:27,100
எனவே நீங்கள் சுவிட்சர்லாந்தில் இருந்தீர்கள்

576
00:28:27,680 --> 00:28:28,560
இந்த முழு நேரமா?

577
00:28:30,020 --> 00:28:30,720
நான் ஒரு பல்கலைக்கழகத்தில் கற்பிக்கிறேன்

578
00:28:30,720 --> 00:28:32,000
அங்கு சுவிட்சர்லாந்தில்.

579
00:28:32,100 --> 00:28:32,980
நேற்று நீங்கள் சந்தித்த பையன்

580
00:28:32,980 --> 00:28:34,600
எனது தற்போதைய கணவர் லுவோ.

581
00:28:34,760 --> 00:28:36,220
சில வருடங்களுக்கு முன் எங்களுக்கு திருமணம் நடந்தது.

582
00:28:37,180 --> 00:28:37,900
கேட்க நன்றாக இருக்கிறது.

583
00:28:38,720 --> 00:28:40,480
நாம் எப்போதும் முன்னோக்கிப் பார்க்க வேண்டும்.

584
00:28:41,520 --> 00:28:42,020
நீங்கள் என்ன?

585
00:28:42,840 --> 00:28:43,780
உங்களுக்கு ஏற்கனவே தெரிந்திருக்கும்

586
00:28:44,320 --> 00:28:45,220
நான் விவாகரத்து பெற்றேன்

587
00:28:45,340 --> 00:28:46,580
சில வருடங்களுக்கு முன் சிகுவாங்கின் அப்பாவிடமிருந்து.

588
00:28:48,940 --> 00:28:49,620
நான் அதை கேள்விப்பட்டேன்.

589
00:28:51,580 --> 00:28:52,660
நான் எப்போதும் நினைத்தேன்

590
00:28:52,920 --> 00:28:53,760
எல்லாவற்றையும் கட்டிய தம்பதிகள்

591
00:28:53,760 --> 00:28:55,040
புதிதாக ஒன்றாக,

592
00:28:55,060 --> 00:28:56,080
எப்படியோ வித்தியாசமாக இருக்கும்.

593
00:28:57,020 --> 00:28:57,700
நினைத்துப் பார்த்ததில்லை...

594
00:28:59,000 --> 00:28:59,620
சரி,

595
00:28:59,860 --> 00:29:01,580
நாங்கள் எப்படியும் வித்தியாசமாக இருக்கிறோம்.

596
00:29:03,980 --> 00:29:06,240
அவனுடைய செல்வத்தில் பாதியுடன் நான் வெளியேறினேன்.

597
00:29:09,040 --> 00:29:10,920
இப்போது அந்த மாதிரி பேச்சு
அது இதயத்தை வெப்பப்படுத்துகிறது.

598
00:29:11,340 --> 00:29:12,600
அதற்கு நாம் கண்டிப்பாக குடிக்க வேண்டும்.

599
00:29:13,360 --> 00:29:13,760
சியர்ஸ்.

600
00:29:17,740 --> 00:29:19,180
இந்த நாட்களில் நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?

601
00:29:20,640 --> 00:29:21,900
சில பங்குகளை வைத்திருந்தேன்.

602
00:29:22,300 --> 00:29:23,260
விவாகரத்து ஆனதிலிருந்து,

603
00:29:23,520 --> 00:29:24,900
நான் ஈடுபடுவதை நிறுத்திவிட்டேன்
அன்றாட நடவடிக்கைகளில்.

604
00:29:26,500 --> 00:29:28,800
இந்த நாட்களில் நான் அதை எளிதாக எடுத்துக்கொள்கிறேன்,

605
00:29:29,360 --> 00:29:30,220
சில சாதாரண முதலீடுகளைச் செய்வது,

606
00:29:30,500 --> 00:29:31,320
ஒரு சிறிய உதிரி மாற்றத்தை எடுக்கிறது.

607
00:29:32,700 --> 00:29:34,020
இது மிகவும் வசதியானது
குறைவாக கைகளில் இருப்பது.

608
00:29:35,880 --> 00:29:36,660
அதில்,

609
00:29:37,080 --> 00:29:38,160
இது ஒரு இழப்பு என்பதை என்னால் உணராமல் இருக்க முடியாது.

610
00:29:39,220 --> 00:29:40,700
அப்போது, நான் எப்போதும் நினைத்தேன்

611
00:29:41,220 --> 00:29:42,280
உங்களிடம் கூர்மையான வணிக உள்ளுணர்வு இருந்தது

612
00:29:42,400 --> 00:29:43,800
மேலும் திறமை

613
00:29:43,860 --> 00:29:44,620
உங்கள் முன்னாள் கணவரை விட.

614
00:30:08,960 --> 00:30:09,740
நீங்கள் திரும்பி வந்தீர்கள், அம்மா.

615
00:30:10,860 --> 00:30:11,740
மாமாவும் அத்தையும் எங்கே?

616
00:30:12,060 --> 00:30:13,120
நான் அவர்களுடன் இல்லை.

617
00:30:14,120 --> 00:30:15,240
நான் லின் அம்மாவுடன் தேநீர் அருந்தினேன்

618
00:30:15,500 --> 00:30:16,200
இன்று மதியம்.

619
00:30:16,420 --> 00:30:18,080
இவ்வளவு நேரம் பேசிக் கொண்டிருந்தோம்
நாங்கள் ஒன்றாக இரவு உணவை முடித்தோம் என்று.

620
00:30:20,240 --> 00:30:22,100
நீங்கள் என்னைப் பற்றி எதுவும் சொல்லவில்லை,
நீ செய்தாயா?

621
00:30:22,520 --> 00:30:23,380
இல்லை. என்ன, நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள்

622
00:30:23,640 --> 00:30:25,040
எங்களிடம் இல்லை
எங்கள் சொந்த விஷயங்களைப் பற்றி பேசவா?

623
00:30:26,000 --> 00:30:27,340
பழைய காலங்களை நினைவு கூர்ந்தோம்.

624
00:30:28,040 --> 00:30:29,540
நீங்கள் இப்போது என்ன நடித்தீர்கள்?

625
00:30:30,720 --> 00:30:31,420
சும்மா பார்த்துக்கொண்டிருக்கிறேன்

626
00:30:31,420 --> 00:30:33,000
சில ஸ்கை பயிற்சிகள்.

627
00:30:33,320 --> 00:30:34,540
தந்திரமாகப் பயிற்சி செய்வது உங்களுக்குத் தெரியும்.

628
00:30:35,000 --> 00:30:36,380
ஜியாங் ரூய் உன்னை தேய்த்தானா
அல்லது ஏதாவது?

629
00:30:37,400 --> 00:30:38,280
நீங்கள் பனிச்சறுக்கு விளையாட்டில் அதிக ஈடுபாடு கொண்டவர்

630
00:30:38,280 --> 00:30:39,920
வேறு எதையும் விட.

631
00:30:40,200 --> 00:30:41,620
நானும் வேலையில் அர்ப்பணிப்புடன் இருக்கிறேன்

632
00:30:41,620 --> 00:30:42,440
உனக்கு தெரியும்.

633
00:30:42,760 --> 00:30:43,760
லின் யூசென்

634
00:30:43,880 --> 00:30:45,000
என் மீது ஒரு கொத்து பொருட்களை வீசினார்,

635
00:30:45,000 --> 00:30:46,300
மற்றும் நான் முடித்தேன்
எல்லாம் "மேலேயும் அப்பாலும்."

636
00:30:46,520 --> 00:30:47,580
அது அவருடைய சரியான வார்த்தைகள்.

637
00:30:48,100 --> 00:30:49,080
சரி, பயிற்சி செய்யுங்கள்.

638
00:30:49,140 --> 00:30:49,880
நான் குளிக்கப் போகிறேன்.

639
00:30:50,040 --> 00:30:50,660
இன்னும் கிளம்பாதே.

640
00:30:51,100 --> 00:30:52,560
வேலை பற்றி எனக்கு ஒரு கேள்வி உள்ளது

641
00:30:52,580 --> 00:30:53,160
உன்னால் இயக்க.

642
00:30:54,720 --> 00:30:55,300
உட்காருங்கள்.

643
00:30:59,460 --> 00:31:00,440
இதோ விஷயம்.

644
00:31:01,120 --> 00:31:02,740
என் நிறுவனம்

645
00:31:02,740 --> 00:31:03,820
ஆலையை விரிவுபடுத்துகிறது.

646
00:31:04,160 --> 00:31:05,400
இந்த நிலம் இருக்கிறது

647
00:31:05,420 --> 00:31:06,700
நாங்கள் முடிவு செய்யவில்லை என்று
இன்னும் என்ன செய்வது.

648
00:31:06,960 --> 00:31:08,640
எனவே அதை திருப்ப பரிந்துரைத்தேன்

649
00:31:08,680 --> 00:31:09,660
ஒரு PV தோட்டத்தில்.

650
00:31:09,780 --> 00:31:11,320
பேசி முடித்த பிறகு

651
00:31:11,320 --> 00:31:12,320
பொறியியல் மற்றும் தொழில்நுட்பத்துடன்,

652
00:31:12,560 --> 00:31:13,560
நாங்கள் திட்டமிடுகிறோம்

653
00:31:13,600 --> 00:31:14,840
முக்கிய கட்டமைப்பை உருவாக்க

654
00:31:14,840 --> 00:31:16,240
தோட்டத்தின் BIPV.

655
00:31:16,640 --> 00:31:18,200
அந்த வகையில் இது அதிக ஆற்றல் திறன் கொண்டது,
நன்றாக தெரிகிறது,

656
00:31:18,220 --> 00:31:19,380
மற்றும் ஒரு சிறந்த காட்சி பெட்டியாக செயல்படுகிறது.

657
00:31:19,720 --> 00:31:21,460
ஆனால் தொழில்நுட்ப சவால்கள்
மிகவும் பெரியவை,

658
00:31:21,660 --> 00:31:23,000
மற்றும் பட்ஜெட் அதிகமாக உள்ளது

659
00:31:23,000 --> 00:31:23,960
பாரம்பரிய முறைகளை விட.

660
00:31:24,200 --> 00:31:24,900
அம்மா, நீங்கள் வேலை செய்தீர்கள்

661
00:31:24,900 --> 00:31:26,080
கட்டுமானப் பொறியியலில்.

662
00:31:26,360 --> 00:31:27,520
உங்களிடம் ஏதேனும் குறிப்புகள் உள்ளதா

663
00:31:27,520 --> 00:31:28,580
செலவைக் குறைப்பது எப்படி

664
00:31:28,580 --> 00:31:29,360
தரத்தை குறைக்காமல்?

665
00:31:29,660 --> 00:31:31,080
லின் யூசன் சொன்னாலும்

666
00:31:31,100 --> 00:31:32,460
அவர் என்னை முழுமையாக ஆதரிப்பார்,

667
00:31:32,960 --> 00:31:34,160
எனக்கு இன்னும் வேண்டும்

668
00:31:34,180 --> 00:31:35,000
என்னால் முடிந்த இடத்தில் சேமிக்க.

669
00:31:36,720 --> 00:31:38,260
நீங்கள் உண்மையிலேயே வளர்ந்துவிட்டீர்கள்.

670
00:31:38,860 --> 00:31:39,800
நீங்கள் தொடங்குவதைக் கண்டு மகிழ்ச்சி

671
00:31:39,800 --> 00:31:40,700
விஷயங்களை தீவிரமாக எடுத்துக்கொள்ள வேண்டும்.

672
00:31:43,200 --> 00:31:44,720
உனக்கும் அப்பாவுக்கும் ஒரே பழக்கம்.

673
00:31:45,980 --> 00:31:47,660
இரண்டாவது நான் ஏதாவது செய்கிறேன்
நான் செய்ய வேண்டும்,

674
00:31:47,660 --> 00:31:48,440
நீங்கள் என்னைப் புகழ்ச்சியில் பொழிகிறீர்கள்.

675
00:31:49,500 --> 00:31:50,860
நான் பேசிக்கொண்டிருந்தேன்

676
00:31:50,940 --> 00:31:51,780
அப்பா எப்படி இருந்தார்.

677
00:31:53,080 --> 00:31:54,800
இது உண்மையில் நல்லதல்ல, உங்களுக்குத் தெரியுமா?

678
00:31:55,620 --> 00:31:56,780
நான் கெட்டுப்போகவில்லை

679
00:31:56,820 --> 00:31:58,420
எனது திடமான தார்மீக திசைகாட்டிக்கு நன்றி.

680
00:31:59,700 --> 00:32:00,700
நீங்கள் நல்லவர் அல்லவா

681
00:32:00,700 --> 00:32:01,560
உங்களையும் புகழ்ந்து கொள்வதில்?

682
00:32:05,900 --> 00:32:07,360
பிவி கார்டன்

683
00:32:07,440 --> 00:32:08,380
நேராகத் தோன்றலாம்,

684
00:32:08,800 --> 00:32:10,080
ஆனால் நகரும் ஒவ்வொரு பகுதியையும் நிர்வகிக்கிறது

685
00:32:10,240 --> 00:32:11,100
மேலிருந்து கீழாக

686
00:32:11,600 --> 00:32:12,820
குறைவான கோரிக்கை இல்லை

687
00:32:12,820 --> 00:32:13,900
பெரிய அளவிலான திட்டத்தை விட.

688
00:32:14,400 --> 00:32:15,280
கூர்மைப்படுத்த இது ஒரு சிறந்த வழியாகும்

689
00:32:15,300 --> 00:32:16,940
உங்கள் செயல்படுத்தல் மற்றும் விநியோக திறன்கள்.

690
00:32:17,400 --> 00:32:18,220
ஆம்.

691
00:32:18,600 --> 00:32:19,640
நான் ஓடிக்கொண்டிருந்தேன்
துறைகளுக்கு இடையே மிகவும்

692
00:32:19,640 --> 00:32:20,960
நான் உண்மையில் சில பவுண்டுகளை குறைத்தேன்.

693
00:32:22,580 --> 00:32:23,620
உண்மையில் சொல்ல முடியவில்லை.

694
00:32:26,500 --> 00:32:27,740
நிதி சிக்கல்களைத் தீர்க்கும் போது,

695
00:32:28,080 --> 00:32:29,120
இது உண்மையில் கீழே கொதிக்கிறது:

696
00:32:29,760 --> 00:32:30,860
வருவாயை அதிகரிப்பது மற்றும் செலவுகளைக் குறைத்தல்.

697
00:32:31,300 --> 00:32:31,960
வருவாயை அதிகரிக்க,

698
00:32:32,080 --> 00:32:33,440
நீங்கள் கருத்தில் கொள்ளலாம்

699
00:32:33,440 --> 00:32:35,000
நீங்கள் அறிமுகப்படுத்த முடியுமா

700
00:32:35,100 --> 00:32:36,080
சில வணிக நடவடிக்கைகள்,

701
00:32:36,740 --> 00:32:37,340
போன்ற

702
00:32:37,540 --> 00:32:38,100
பானங்கள் விற்பனை

703
00:32:38,380 --> 00:32:39,000
அல்லது லேசான தின்பண்டங்கள்,

704
00:32:39,420 --> 00:32:40,340
பின்னர் அந்த பகுதியை குத்தகைக்கு விடவும்

705
00:32:40,340 --> 00:32:41,440
முன்கூட்டியே.

706
00:32:42,220 --> 00:32:43,540
உங்கள் PV அமைப்பு என்றால்

707
00:32:43,620 --> 00:32:44,720
மேம்பட்ட கருத்துக்களை பிரதிபலிக்கிறது

708
00:32:44,880 --> 00:32:45,920
மற்றும் ஒரு ஆர்ப்பாட்ட பாத்திரம் உள்ளது,

709
00:32:46,400 --> 00:32:47,160
நீங்களும் பார்க்கலாம்

710
00:32:47,200 --> 00:32:48,420
கொள்கை கோணங்களில்

711
00:32:48,640 --> 00:32:49,680
ஏதாவது வழி இருக்கிறதா என்று பார்க்க

712
00:32:49,740 --> 00:32:51,240
அரசாங்க மானியங்களுக்கு விண்ணப்பிக்க.

713
00:32:51,740 --> 00:32:52,400
செலவுகளைக் குறைப்பதைப் பொறுத்தவரை,

714
00:32:52,600 --> 00:32:53,700
நீங்கள் சமாளிக்க வேண்டும்

715
00:32:53,700 --> 00:32:54,340
ஒவ்வொரு இணைப்பும்,

716
00:32:54,880 --> 00:32:55,420
வடிவமைப்பு,

717
00:32:55,620 --> 00:32:56,300
பொருள் விலை ஒப்பீடுகள்,

718
00:32:56,860 --> 00:32:57,680
தொழிலாளர் திறன் கட்டுப்பாடு.

719
00:32:58,120 --> 00:32:58,880
இவை

720
00:32:59,120 --> 00:33:00,600
செலவுகளை நிர்வகிப்பதற்கான அனைத்து வழிகளும்.

721
00:33:01,960 --> 00:33:02,540
நிச்சயமாக,

722
00:33:02,680 --> 00:33:03,960
அது பொருட்களை உருவாக்கும்
உங்களுக்கு சற்று கடினமானது.

723
00:33:04,600 --> 00:33:05,460
நிதி ரீதியாக,

724
00:33:05,700 --> 00:33:06,320
நீங்கள் வேலை செய்யலாம்

725
00:33:06,380 --> 00:33:07,820
நியாயமான கட்டண அட்டவணைகள்

726
00:33:07,820 --> 00:33:08,840
கட்டுமான பங்காளிகளுடன்

727
00:33:09,060 --> 00:33:10,480
ஷுவாங்யுவான் ஏற்கனவே நம்பினார்.

728
00:33:11,000 --> 00:33:12,160
அதுவும் உதவலாம்.

729
00:33:12,700 --> 00:33:14,260
நான் சில யோசனைகளைப் பெறத் தொடங்குகிறேன்.

730
00:33:15,880 --> 00:33:16,980
குத்தகைக்கு,

731
00:33:16,980 --> 00:33:18,100
நான் கேட்கலாம்

732
00:33:18,100 --> 00:33:19,780
நிறுவனத்தில் சிற்றுண்டிச்சாலை ஒப்பந்ததாரர்.

733
00:33:19,820 --> 00:33:20,940
விலை ஒப்பீடுகளைப் பொறுத்தவரை,

734
00:33:20,980 --> 00:33:22,180
அது என் சிறப்பு.

735
00:33:22,560 --> 00:33:23,540
நான் சேர்ந்த கணம்,

736
00:33:23,580 --> 00:33:24,740
லின் யூசன் என்னை தூக்கி எறிந்தார்

737
00:33:24,760 --> 00:33:25,680
ஒரு மலையில்

738
00:33:25,700 --> 00:33:26,580
ஆதாரம் மற்றும் மேற்கோள்.

739
00:33:27,020 --> 00:33:28,300
கட்டுமானத்தைப் பொறுத்தவரை,

740
00:33:28,740 --> 00:33:30,140
நான் பரிசீலிக்க முடியும்

741
00:33:30,140 --> 00:33:32,000
இரண்டாம் கட்டத்திலிருந்து ஒப்பந்ததாரர்.

742
00:33:32,840 --> 00:33:34,580
நமது வரலாற்றைக் கொடுத்தது
வெற்றிகரமான ஒத்துழைப்பு,

743
00:33:34,740 --> 00:33:36,060
அவை மிகவும் நெகிழ்வானதாக இருக்கும்
கட்டணம் மீது.

744
00:33:38,600 --> 00:33:39,600
கட்டுமானத்தில் முந்தைய நிறுத்தம்

745
00:33:39,840 --> 00:33:41,200
உண்மையில் மிகவும் திடீரென்று இருந்தது

746
00:33:41,260 --> 00:33:42,220
ஒப்பந்தக்காரருக்கு,

747
00:33:42,620 --> 00:33:44,100
எனவே புதிய திட்ட நோக்கம்

748
00:33:44,340 --> 00:33:45,120
நிலைநிறுத்த முடியும்

749
00:33:45,260 --> 00:33:46,680
அந்த வேலையில்லா நேரத்திற்கான இழப்பீடாக.

750
00:33:47,340 --> 00:33:48,040
கிடைத்தது.

751
00:33:51,440 --> 00:33:53,100
நான் யோசித்துப் பார்க்கிறேன்.

752
00:33:53,360 --> 00:33:54,420
நான் திரும்பி வந்தவுடன், நான் நகர்ந்து விடுவேன்.

753
00:33:55,640 --> 00:33:56,840
ஒரு நிறுவனத்திற்கு,

754
00:33:57,080 --> 00:33:57,620
தொழில்நுட்பம்

755
00:33:57,860 --> 00:33:59,060
எப்போதும் இருக்கும்
முதன்மை உற்பத்தி சக்தி.

756
00:33:59,580 --> 00:34:00,800
புதிய தொழில்நுட்பத்தை ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டும்

757
00:34:01,040 --> 00:34:01,780
எப்போதும் சரியான திசையில் ஒரு படி.

758
00:34:02,660 --> 00:34:04,240
மிகப்பெரிய ஆபத்து
ஒரு வணிகத்தை நடத்துவதில்

759
00:34:04,460 --> 00:34:05,300
ஒரு பயத்தை உருவாக்குகிறது

760
00:34:05,300 --> 00:34:06,240
தொழில்நுட்ப சவால்கள்

761
00:34:06,780 --> 00:34:07,580
மற்றும் முதலீடு செய்ய தயக்கம்.

762
00:34:07,980 --> 00:34:09,480
புதுமைகளை உருவாக்கத் தவறிய நிறுவனங்கள்

763
00:34:09,780 --> 00:34:10,980
இறுதியில் படிப்படியாக அகற்றப்படும்.

764
00:34:12,360 --> 00:34:13,840
நான் பல சந்திப்புகளை நடத்தியுள்ளேன்

765
00:34:13,840 --> 00:34:15,000
தொழில்நுட்பத்துடன்,

766
00:34:15,340 --> 00:34:16,460
மற்றும் நான் அவர்கள் என்று நினைக்கிறேன்

767
00:34:16,460 --> 00:34:17,540
உண்மையில் மிகவும் ஈர்க்கக்கூடியது.

768
00:34:17,980 --> 00:34:18,800
லின் யூசன் மிகவும் நம்பிக்கையானவர்

769
00:34:18,800 --> 00:34:19,500
PERC தொழில்நுட்பம் பற்றி

770
00:34:19,500 --> 00:34:20,600
அவை உருவாகின்றன.

771
00:34:20,960 --> 00:34:22,280
அது ஒருவேளை போகலாம்
வெகுஜன உற்பத்தியில்

772
00:34:22,280 --> 00:34:23,000
இந்த ஆண்டின் இரண்டாம் பாதியில் அல்லது அடுத்த ஆண்டு.

773
00:34:25,179 --> 00:34:26,020
இன்னும் ஒன்று இருக்கிறது,

774
00:34:26,679 --> 00:34:28,260
ஆலை விரிவாக்கம் பற்றியும்.

775
00:34:29,219 --> 00:34:30,800
நான் தான் தெரிந்து கொண்டேன்
சீன புத்தாண்டுக்கு சற்று முன்பு

776
00:34:31,659 --> 00:34:32,560
அப்பாவின் நிறுவனம் என்று

777
00:34:32,580 --> 00:34:34,139
பணம் செலுத்துவதில் தாமதம் ஏற்பட்டது
ஒப்பந்தக்காரரிடம்.

778
00:34:34,920 --> 00:34:35,719
நான் மிகவும் வெட்கப்பட்டேன்

779
00:34:35,719 --> 00:34:36,860
நான் அதைப் பற்றி அறிந்தபோது.

780
00:34:37,440 --> 00:34:38,300
யாரும் இல்லாவிட்டாலும்

781
00:34:38,300 --> 00:34:39,500
நிறுவனத்தில் நான் யார் என்று தெரியும்.

782
00:34:40,400 --> 00:34:41,280
எனக்கு தெரியாது

783
00:34:41,560 --> 00:34:42,520
அதைப் பற்றி.

784
00:34:43,360 --> 00:34:45,080
ஒருவேளை அவர் எதிர்கொண்டிருக்கலாம்
கொஞ்சம் பண நெருக்கடி.

785
00:34:46,580 --> 00:34:48,380
ஷெங்யுவான் அவருக்கு அழுத்தம் கொடுத்தாரா?

786
00:34:50,120 --> 00:34:51,580
எனக்கு எதுவும் தெரியாது.

787
00:34:52,679 --> 00:34:54,239
ஆனால் லின் யூசன் பொறுப்பேற்றதிலிருந்து,

788
00:34:54,239 --> 00:34:55,020
அவர் ஒரு பெரிய தொகையைப் பெற்றார்

789
00:34:55,020 --> 00:34:56,179
நிதி மூலம்.

790
00:34:56,380 --> 00:34:57,540
மூலதன அழுத்தம்

791
00:34:57,540 --> 00:34:59,300
இப்போதைக்கு சமாளிக்கலாம்.

792
00:35:00,320 --> 00:35:01,120
உண்மையில்,

793
00:35:01,420 --> 00:35:01,940
மீண்டும் 2001 இல்,

794
00:35:01,940 --> 00:35:03,220
முயற்சித்தேன்

795
00:35:03,480 --> 00:35:04,500
உன் அப்பாவை சம்மதிக்க வைக்க

796
00:35:05,040 --> 00:35:06,360
உள்ளூர் PV நிறுவனத்தில் வாங்க

797
00:35:06,380 --> 00:35:07,180
வுக்ஸியில்.

798
00:35:07,820 --> 00:35:08,460
அப்போது அரசு

799
00:35:08,460 --> 00:35:09,640
எங்களிடம் முதலீடு செய்ய வற்புறுத்தியது.

800
00:35:10,240 --> 00:35:10,840
துரதிருஷ்டவசமாக,

801
00:35:11,120 --> 00:35:12,220
உங்கள் தந்தை நம்பவில்லை

802
00:35:12,300 --> 00:35:13,020
மற்றும் உடன்படவில்லை.

803
00:35:14,480 --> 00:35:16,200
அந்த நிறுவன கூட்டத்தில் எனக்கு நினைவிருக்கிறது,

804
00:35:16,540 --> 00:35:17,740
நான் PV இல் முதலீடு செய்ய பரிந்துரைத்தேன்,

805
00:35:17,880 --> 00:35:18,760
ஆனால் அவர் முதலீடு செய்ய விரும்பினார்
வேறு ஏதாவது ஒன்றில்.

806
00:35:19,360 --> 00:35:20,160
அது முடிந்தது

807
00:35:20,400 --> 00:35:22,260
எங்களுடன் முதலீடு செய்யவில்லை.

808
00:35:22,440 --> 00:35:23,900
பிறகு ஷுவாங்யுவான் எப்படி உருவானான்?

809
00:35:24,480 --> 00:35:25,820
அது 2005 இல்,

810
00:35:26,380 --> 00:35:27,320
நான் அதை மீண்டும் கொண்டு வந்தபோது.

811
00:35:27,680 --> 00:35:28,740
அவர் முதலில் தயங்கினார்,

812
00:35:29,460 --> 00:35:30,380
ஆனால் பின்னர்,

813
00:35:30,820 --> 00:35:32,040
ஷெங் குடும்பத்தினரும் ஆர்வம் காட்டினர்.

814
00:35:32,720 --> 00:35:33,620
அவர்கள் அவரை அணுகியபோது,

815
00:35:34,260 --> 00:35:35,880
அவர் வாய்ப்பில் குதித்தார்.

816
00:35:37,120 --> 00:35:38,580
துரதிர்ஷ்டவசமாக, அதற்குள் நாங்கள் ஏற்கனவே தவறவிட்டோம்

817
00:35:38,600 --> 00:35:40,400
முதல் வெடிக்கும் அலை
PV தொழில்துறையின்.

818
00:35:40,740 --> 00:35:42,020
அவர் எப்படி அப்படி இருக்க முடியும்?

819
00:35:42,600 --> 00:35:44,140
நீங்கள் பரிந்துரைத்தபோது அவர் ஒப்புக்கொள்ள மாட்டார்.

820
00:35:45,540 --> 00:35:46,720
அதிகமாக யோசிக்க வேண்டாம்.

821
00:35:47,300 --> 00:35:48,380
அவர் தனது சொந்த கருத்துக்களைக் கொண்டிருந்தார்,

822
00:35:48,720 --> 00:35:49,760
மற்றும் அவர்கள் நிச்சயமாக நடத்தினார்கள்
அவர்களின் சொந்த எடை.

823
00:35:50,340 --> 00:35:50,920
பின்னர்,

824
00:35:51,080 --> 00:35:52,100
ஒருவேளை அவரால் எதிர்க்க முடியவில்லை

825
00:35:52,100 --> 00:35:53,640
2003 சந்தை ஏற்றத்தைப் பார்த்த பிறகு.

826
00:35:54,340 --> 00:35:54,800
அம்மா,

827
00:35:55,600 --> 00:35:56,800
2001 முதல் அந்த நிறுவனம் இருந்தது

828
00:35:56,800 --> 00:35:58,080
நீங்கள் குறிப்பிட்டுள்ளீர்கள்

829
00:35:58,340 --> 00:35:59,880
வான்யாங் ஃபோட்டோவோல்டாயிக்?

830
00:36:00,700 --> 00:36:02,600
நான் சொல்வதிலிருந்து,

831
00:36:02,980 --> 00:36:04,360
இந்த நாட்களில் அவர்கள் நன்றாக இல்லை.

832
00:36:04,920 --> 00:36:05,820
சில வருடங்களுக்கு முன்,

833
00:36:06,180 --> 00:36:08,560
வான்யாங் பங்குகளை திரும்ப வாங்கினார்
அவர்களின் ஐபிஓவிற்கு,

834
00:36:08,840 --> 00:36:10,120
எனவே ஆரம்ப முதலீட்டாளர்கள்

835
00:36:10,280 --> 00:36:11,280
பாரிய கொடுப்பனவுகளுடன் வெளியேறினார்,

836
00:36:11,300 --> 00:36:12,080
பத்து முறைக்கு மேல்

837
00:36:12,400 --> 00:36:13,000
அவர்களின் முதலீடு.

838
00:36:13,760 --> 00:36:15,100
அப்போது நாங்கள் குதித்திருந்தால்,

839
00:36:15,180 --> 00:36:16,300
நாங்கள் ஒரு கொலை செய்திருப்போம்.

840
00:36:17,040 --> 00:36:18,040
வான்யாங்

841
00:36:18,380 --> 00:36:19,500
இப்போது நிச்சயமாக சூடான நீரில் உள்ளது.

842
00:36:20,360 --> 00:36:21,800
வணிக உலகம் ஒரு போர்க்களம்.

843
00:36:22,920 --> 00:36:23,760
ஒரு தவறான நடவடிக்கை

844
00:36:24,420 --> 00:36:25,520
அது விளையாட்டு முடிந்தது.

845
00:36:26,480 --> 00:36:27,700
தொழில் அதன் ஏற்ற தாழ்வுகளைக் கொண்டுள்ளது,

846
00:36:28,080 --> 00:36:29,620
மற்றும் நெருக்கடிகள் எப்போதும் எங்கும் வெளியே வரும்.

847
00:36:31,520 --> 00:36:32,240
என்றால்

848
00:36:32,880 --> 00:36:34,300
நீங்கள் ஒரு நாள் வியாபாரம் செய்யப் போகிறீர்கள்

849
00:36:34,900 --> 00:36:35,920
ஒரு முரண்பாடு உள்ளது

850
00:36:35,920 --> 00:36:36,800
நீங்கள் நினைவில் கொள்ள வேண்டும்:

851
00:36:38,200 --> 00:36:40,440
வணிகம்
இயல்பாகவே லாபத்தைத் துரத்துவது,

852
00:36:41,740 --> 00:36:42,360
இன்னும்

853
00:36:43,080 --> 00:36:43,800
நீங்கள் தெளிவாக இருக்க வேண்டும்

854
00:36:43,800 --> 00:36:45,520
அனைத்து புகழ் மற்றும் செல்வங்களுக்கு மத்தியில்.

855
00:37:09,500 --> 00:37:11,020
அப்போது, நான் எப்போதும் நினைத்தேன்

856
00:37:11,560 --> 00:37:12,500
உங்களிடம் கூர்மையான வணிக உள்ளுணர்வு இருந்தது

857
00:37:12,560 --> 00:37:13,920
மேலும் திறமை

858
00:37:14,060 --> 00:37:14,700
உங்கள் முன்னாள் கணவரை விட.

859
00:37:16,200 --> 00:37:16,720
செங்யுவான்,

860
00:37:16,940 --> 00:37:17,660
இது என்று நான் நம்புகிறேன்

861
00:37:17,660 --> 00:37:18,520
சிறந்த நேரம்

862
00:37:18,520 --> 00:37:19,280
PV துறையில் நுழைய.

863
00:37:19,540 --> 00:37:20,360
இதற்கு மாறாக, திரு. சூவின் திட்டம்

864
00:37:20,480 --> 00:37:21,640
அதிக ஆபத்து உள்ளது.

865
00:37:21,680 --> 00:37:22,840
நாம் இப்படி அலட்சியமாக இருக்க முடியாது.

866
00:37:23,200 --> 00:37:23,720
யுன்,

867
00:37:24,140 --> 00:37:24,900
உங்களால் குறைந்தது

868
00:37:24,900 --> 00:37:25,940
நிறுவனத்தில் எனக்கு கொஞ்சம் மரியாதை காட்டுவாயா?

869
00:37:26,800 --> 00:37:27,420
அதனால் தான்

870
00:37:27,460 --> 00:37:28,660
இதை நான் உங்கள் அலுவலகத்தில் சொல்கிறேன்

871
00:37:28,820 --> 00:37:30,120
சந்திப்பை விட.

872
00:37:30,120 --> 00:37:30,940
கூட்டம் இப்போதுதான் முடிந்தது,

873
00:37:31,320 --> 00:37:32,680
நீ என்னை துரத்தினாய்
என் அலுவலகம் வரை

874
00:37:32,900 --> 00:37:33,560
உங்கள் முகத்தில் ஒரு கசப்புடன்.

875
00:37:33,900 --> 00:37:34,580
அனைவரும் பார்க்க முடியும்

876
00:37:34,920 --> 00:37:36,000
நீங்கள் என்னுடன் உடன்படவில்லை என்று.

877
00:37:36,100 --> 00:37:37,280
பின்னர் முடிவு மாறினால்,

878
00:37:37,480 --> 00:37:38,220
அனைவரும் அறிவார்கள்

879
00:37:38,520 --> 00:37:39,400
நீங்கள் தான் ஷாட்களை அழைக்கிறீர்கள் என்று.

880
00:37:39,920 --> 00:37:41,380
நாம் எப்பொழுதும் இப்படித்தான் செய்கிறோம் அல்லவா?

881
00:37:41,640 --> 00:37:42,760
நாங்கள் எப்போதும் விஷயங்களைப் பேசிக்கொண்டிருக்கிறோம்.

882
00:37:42,760 --> 00:37:43,940
அது அப்போது.

883
00:37:44,420 --> 00:37:44,980
தவிர,

884
00:37:45,160 --> 00:37:46,360
இதை கூட்டு மனப்பான்மை என்கிறீர்களா?

885
00:37:46,540 --> 00:37:47,940
நீங்கள் என்னை உங்கள் வழியில் செய்ய வற்புறுத்துகிறீர்கள்.

886
00:37:50,660 --> 00:37:52,060
எனது அணுகுமுறையில் நான் உறுதியாக இருக்கிறேன்
ஒத்துழைப்பு உள்ளது.

887
00:37:52,860 --> 00:37:53,380
அதே மனோபாவம் தான்

888
00:37:53,440 --> 00:37:54,600
உங்களுக்கு எந்த பிரச்சனையும் இல்லை.

889
00:37:55,680 --> 00:37:56,320
நான் மாறவில்லை.

890
00:37:57,600 --> 00:37:58,640
உங்கள் பார்வைதான் மாறிவிட்டது.

891
00:38:04,120 --> 00:38:04,600
யுன்,

892
00:38:05,220 --> 00:38:06,060
நான் உண்மையில் விரும்பவில்லை

893
00:38:06,100 --> 00:38:07,020
இந்த வேலை பொருட்கள் அனைத்தும்

894
00:38:07,740 --> 00:38:08,980
எங்களுக்கு இடையே வர.

895
00:38:17,620 --> 00:38:18,460
- நன்றி.
- நன்றி.

896
00:38:18,480 --> 00:38:19,260
- நன்றி.
- நன்றி.

897
00:38:19,380 --> 00:38:20,280
சரி, சியர்ஸ்.

898
00:38:23,260 --> 00:38:24,180
என்கிறார்கள்

899
00:38:24,880 --> 00:38:26,500
ஒரு நல்ல மனைவி வைத்திருக்கிறாள்
அவரது கணவர் சிக்கலில் இருந்து வெளியேறினார்.

900
00:38:27,080 --> 00:38:27,720
நீ,

901
00:38:28,260 --> 00:38:30,020
நீங்கள் உண்மையிலேயே ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர்

902
00:38:30,100 --> 00:38:31,220
அத்தகைய ஆதரவான மனைவி வேண்டும்
ஜியாங் யுன் போல.

903
00:38:32,060 --> 00:38:32,680
நான் கேட்டேன்

904
00:38:33,480 --> 00:38:34,620
அவள்தான் உன்னைத் தடுத்தாள்

905
00:38:34,740 --> 00:38:36,300
Xu திட்டத்தில் முதலீடு செய்வதிலிருந்து.

906
00:38:36,480 --> 00:38:37,660
நீங்கள் கடந்து சென்றது நல்ல விஷயம்.

907
00:38:37,860 --> 00:38:38,600
திரு. கை அழுகையை எடுத்தார்,

908
00:38:39,100 --> 00:38:40,220
இப்போது அவர்

909
00:38:40,220 --> 00:38:40,920
முற்றிலும் சிக்கியது.

910
00:38:41,120 --> 00:38:42,760
அவரது பணப்புழக்கம் முறிவுப் புள்ளியில் உள்ளது.

911
00:38:43,540 --> 00:38:44,520
நான் ஒரு அதிர்ஷ்டசாலி.

912
00:38:44,620 --> 00:38:45,800
சரி, Wuxi இல் உள்ள அனைவரும்

913
00:38:45,800 --> 00:38:46,780
என்று தெரியும்.

914
00:38:47,560 --> 00:38:48,180
அது உண்மைதான்.

915
00:38:49,380 --> 00:38:50,340
நாங்கள் எப்போதும்

916
00:38:50,440 --> 00:38:51,440
விஷயங்களை பேச

917
00:38:51,840 --> 00:38:52,760
மூலம்.

918
00:38:54,660 --> 00:38:55,040
வாருங்கள்.

919
00:38:55,200 --> 00:38:55,580
இங்கே.

920
00:38:55,600 --> 00:38:56,700
- இன்னொரு சிற்றுண்டி சாப்பிடலாம்.
- சியர்ஸ்.

921
00:38:56,980 --> 00:38:57,340
வாருங்கள்.

922
00:39:11,400 --> 00:39:11,940
சரி.

923
00:39:16,800 --> 00:39:18,080
நன்றி, ரூய்.

924
00:39:18,560 --> 00:39:19,280
நல்ல பையன்.

925
00:39:20,020 --> 00:39:20,960
நன்றி, ஹூ.

926
00:39:22,880 --> 00:39:24,460
இன்றைய குடும்ப நேரம் சரிபார்க்கப்பட்டது.

927
00:39:25,020 --> 00:39:26,160
நான் Xiguang உடன் பனிச்சறுக்குக்குச் செல்கிறேன்
இன்று மதியம்.

928
00:39:26,620 --> 00:39:28,220
நீயே போ.

929
00:39:28,540 --> 00:39:30,160
நீங்கள் ஏன் ஜிகுவாங்கை இழுத்துச் செல்கிறீர்கள்?

930
00:39:30,460 --> 00:39:30,880
ஏய்,

931
00:39:30,980 --> 00:39:32,220
அவள் தான் இப்போது கவர்ந்திருக்கிறாள்,

932
00:39:32,220 --> 00:39:32,700
சரியா?

933
00:39:32,780 --> 00:39:33,820
அவள் மற்றும் லின்

934
00:39:33,820 --> 00:39:34,500
சந்திக்கிறார்கள்

935
00:39:34,500 --> 00:39:35,680
பனிச்சறுக்கு மையத்தில் மதியம் 1 மணிக்கு.

936
00:39:36,040 --> 00:39:37,060
நீங்களே அவளிடம் கேளுங்கள்.

937
00:39:37,660 --> 00:39:38,100
அவள் எங்கே?

938
00:39:44,280 --> 00:39:44,920
நீ Xiguang.

939
00:39:47,300 --> 00:39:47,900
நீ சிகுவாங்!

940
00:39:49,900 --> 00:39:50,520
வருகிறது.

941
00:39:54,400 --> 00:39:55,660
ஓடாதே, ஜியாங் ரூய்!

942
00:39:55,840 --> 00:39:56,220
ஏய்.

943
00:39:57,700 --> 00:39:58,540
பனி வீசுகிறது

944
00:39:58,780 --> 00:40:00,220
என் முகத்தில்.

945
00:40:09,520 --> 00:40:11,160
எனவே, திட்டத்தில் ஒட்டிக்கொள்வோம்
நேற்றிலிருந்து:

946
00:40:11,160 --> 00:40:12,400
நாம் ஒவ்வொருவரும் இன்று நம் சொந்த காரியத்தைச் செய்கிறோம்.

947
00:40:12,400 --> 00:40:12,800
எனக்கு வேலை செய்கிறது.

948
00:40:15,480 --> 00:40:16,780
இப்போது மதியம் 1 மணி ஆகிவிட்டது.

949
00:40:16,800 --> 00:40:17,860
எந்த நேரத்தில் நாம் மீண்டும் ஒருங்கிணைக்க வேண்டும்?

950
00:40:18,600 --> 00:40:19,140
மாலை 5:30 மணி.

951
00:40:20,400 --> 00:40:21,600
அது கிட்டத்தட்ட ஐந்து மணி நேரம்.

952
00:40:21,600 --> 00:40:22,620
உங்கள் கால்களால் அதை சமாளிக்க முடியுமா?

953
00:40:23,240 --> 00:40:24,300
நீங்கள் யாருடன் பேசுகிறீர்கள் என்று நினைக்கிறீர்கள்?

954
00:40:24,820 --> 00:40:26,300
மேலும், நாங்கள் புறப்படுகிறோம்
நாளை மறுநாள்.

955
00:40:26,300 --> 00:40:27,460
அதை நாம் அதிகம் பயன்படுத்த வேண்டும்
நம்மால் முடியும் போது.

956
00:40:27,880 --> 00:40:28,820
லின்,

957
00:40:28,880 --> 00:40:29,820
நாளை மதியம் நீ கிளம்புகிறாயா?

958
00:40:30,160 --> 00:40:31,620
ஆம், நான் பெய்ஜிங்கிற்கு பறக்கிறேன்
நாளை இரவு.

959
00:40:31,860 --> 00:40:32,740
என் அம்மா மற்றும் திரு. லுவோ

960
00:40:32,780 --> 00:40:33,580
மீண்டும் சுவிட்சர்லாந்து செல்கிறார்கள்
மறுநாள்.

961
00:40:34,320 --> 00:40:35,240
அவள் திரும்பிப் போகிறாள்

962
00:40:35,240 --> 00:40:36,360
ஏற்கனவே சுவிட்சர்லாந்திற்கு?

963
00:40:36,700 --> 00:40:37,660
ஆம், அவர்கள் திரும்பி வர வேண்டிய வேலை இருக்கிறது.

964
00:40:39,040 --> 00:40:40,140
மாலை 5 30 மணி, அப்போது.

965
00:40:41,080 --> 00:40:42,160
நாம் ஓய்வு எடுக்க வேண்டுமா

966
00:40:42,160 --> 00:40:42,880
இடையில் ஒன்றாக?

967
00:40:43,160 --> 00:40:43,880
கண்டிப்பாக இல்லை.

968
00:40:43,880 --> 00:40:45,000
எங்கள் குளியலறை உடைகிறது

969
00:40:45,000 --> 00:40:45,820
எப்படியும் வரிசையில் நிற்கப் போவதில்லை.

970
00:40:50,080 --> 00:40:51,100
அது ஒரு ஒப்பந்தம்.

971
00:40:51,440 --> 00:40:52,100
இன்றிரவு,

972
00:40:52,420 --> 00:40:53,500
ஸ்னோ ஹட் ஹாட்பாட் என் மீது உள்ளது.

973
00:40:53,900 --> 00:40:54,300
ஒப்பந்தம்.

974
00:40:54,900 --> 00:40:55,340
போகலாம்.

975
00:40:56,480 --> 00:40:56,920
நாம்...

976
00:40:57,640 --> 00:40:58,220
போ!

977
00:41:22,900 --> 00:41:24,400
கெவின், உனக்கு இது கிடைத்ததா?

978
00:41:24,700 --> 00:41:26,120
[Descente Challenge Run]
அல்லது நீங்கள் கோண்டோலாவை எடுக்க வேண்டுமா?

979
00:41:26,800 --> 00:41:27,660
தயவுசெய்து.

980
00:41:27,900 --> 00:41:29,360
ஒரு மனிதனை அவனால் சமாளிக்க முடியுமா என்று ஒருபோதும் கேட்காதே,

981
00:41:29,360 --> 00:41:29,760
சரியா?

982
00:41:29,880 --> 00:41:30,200
பார்,

983
00:41:30,280 --> 00:41:31,000
அது கடைசி நாள்.

984
00:41:31,200 --> 00:41:32,300
நான் என்னை கொஞ்சம் தள்ள வேண்டும்.

985
00:41:32,920 --> 00:41:33,560
தவிர,

986
00:41:33,680 --> 00:41:34,460
என்னால் முடியவில்லை என்றால்,

987
00:41:34,780 --> 00:41:36,240
நான் பாதி பனிச்சறுக்கு மற்றும் பாதி மலையேறுவேன்,

988
00:41:36,240 --> 00:41:36,760
சரியா?

989
00:41:37,800 --> 00:41:38,760
ஜுவாங், நீங்கள் என்னுடன் ஒட்டிக்கொண்டிருக்கிறீர்கள்.

990
00:41:39,440 --> 00:41:40,700
இங்கே நான் அவர் போகிறார் என்று நினைத்தேன்

991
00:41:40,700 --> 00:41:41,800
சில பெரிய பிரகடனத்தை கொடுங்கள்.

992
00:41:42,420 --> 00:41:43,580
எதுவாக இருந்தாலும் நான் உன்னை விட்டுவிடுகிறேன்.

993
00:41:43,720 --> 00:41:44,100
குறைந்தபட்சம்,

994
00:41:44,320 --> 00:41:44,800
போகலாம்.

995
00:41:45,740 --> 00:41:46,220
விடைபெறுகிறேன்.

996
00:41:46,720 --> 00:41:47,380
சந்திப்போம்!

997
00:41:48,740 --> 00:41:49,180
ஜுவாங்,

998
00:41:49,480 --> 00:41:50,780
நீங்கள் மெதுவாக்குவது நல்லது.

999
00:41:51,140 --> 00:41:52,360
நாங்கள் இருவர் மட்டுமே புதியவர்கள்

1000
00:41:52,400 --> 00:41:53,140
ஒருவரையொருவர் கவனிக்க விட்டுவிட்டார்கள்.

1001
00:41:54,200 --> 00:41:54,760
கவலைப்படாதே,

1002
00:41:55,360 --> 00:41:56,420
இடர் மேலாண்மை எனது இரண்டாவது இயல்பு.

1003
00:42:01,180 --> 00:42:01,600
ஜுவாங்,

1004
00:42:02,100 --> 00:42:03,220
துரத்துகிறவனை நான் பார்க்கிறேன் என்று நினைக்கிறேன்

1005
00:42:03,220 --> 00:42:03,840
உங்கள் மாணவரின் உறவினர்.

1006
00:42:04,420 --> 00:42:06,440
அவர் அங்கு மிகவும் மென்மையாய்த் தெரிகிறார்.

1007
00:42:06,820 --> 00:42:07,960
மொத்த சார்பு போல் தெரிகிறது.

1008
00:42:12,080 --> 00:42:12,920
யாரை துரத்துவது?

1009
00:42:13,960 --> 00:42:15,120
உங்கள் மாணவரின் உறவினரை துரத்துபவர்.

1010
00:42:42,430 --> 00:42:46,090
♪மேலே கனமான மேகங்கள்

1011
00:42:46,600 --> 00:42:49,220
♪அந்த வளைந்த, வளைந்த பாதையில் நாம் நடந்து செல்கிறோம்

1012
00:42:50,440 --> 00:42:54,120
♪எண்ணற்ற முறை நின்று போவது

1013
00:42:54,400 --> 00:42:58,140
♪காதல் அந்த வழியில் அவசரம் குறைவாக உணர்கிறது

1014
00:42:58,470 --> 00:43:02,170
♪ நேற்று முதல் மழை
இறுதியாக அழிக்கப்பட்டது♪

1015
00:43:02,650 --> 00:43:05,830
♪ இன்று சூரிய ஒளி
மிகவும் சூடாகவும் பிரகாசமாகவும் உணர்கிறது♪

1016
00:43:06,580 --> 00:43:10,200
♪நான் மூலையில் ஒளிந்து கொள்வேன்

1017
00:43:10,330 --> 00:43:14,010
♪ ஆனால் இப்போது நான் ஏங்குகிறேன்
உங்கள் பின்னால் நெருக்கமாகப் பின்தொடர்வதற்கு♪

1018
00:43:14,410 --> 00:43:18,090
♪ இன்னும் எவ்வளவு காலம்
நான் தவறாமல் இருக்க வேண்டுமா?♪

1019
00:43:18,440 --> 00:43:22,720
♪நீ மட்டும் இருக்கும்போது
என் இதயத்தை துடிக்கச் செய்பவன்♪

1020
00:43:24,490 --> 00:43:27,650
♪ முடிவில்லாத கூட்டத்தின் வழியாக நான் விரைந்தேன்

1021
00:43:28,220 --> 00:43:32,280
♪இந்த நேரத்தில் நான் உன் கையைப் பிடித்துக் கொண்டிருக்கிறேன்

1022
00:43:32,380 --> 00:43:36,080
♪இறுக்கமாக, மென்மையான கரங்களுடன்

1023
00:43:36,190 --> 00:43:39,910
♪உங்கள் மென்மையான புன்னகையை நான் வைத்திருக்க விரும்புகிறேன்

1024
00:43:40,530 --> 00:43:44,290
♪நான் முடிவில்லாத சோதனைகளை கடந்துவிட்டேன்

1025
00:43:44,380 --> 00:43:48,120
♪ நான் உங்கள் கண்களை உற்று நோக்குகிறேன்
இந்த நேரத்தில்♪

1026
00:43:48,380 --> 00:43:52,120
♪திரும்ப வேண்டாம்
அல்லது குளிர்காலத்தின் குளிர் பயம்♪

1027
00:43:52,270 --> 00:43:54,870
♪சூரிய ஒளி உங்களைப் போல் பிரகாசிக்கிறது

1028
00:43:55,500 --> 00:43:59,180
♪ மற்றும் என்னைப் போல

1029
00:44:12,680 --> 00:44:16,340
♪கனவுகள் நனவாகி, உடைந்து போய்விட்டன

1030
00:44:16,580 --> 00:44:19,520
♪கனவைத் தவிர வேறொன்றுமில்லை

1031
00:44:19,790 --> 00:44:24,430
♪ பிரகாசமான விளக்குகளுக்கு எழுந்திருங்கள்
தெருக்களில்♪

1032
00:44:24,640 --> 00:44:28,340
♪நான் இங்கே உங்கள் பக்கத்தில் இருக்கிறேன்

1033
00:44:28,590 --> 00:44:32,270
♪வானம் மங்கி, ஆழமடைந்து இறந்தது

1034
00:44:32,480 --> 00:44:35,480
♪உள்ளே கொஞ்சம் மழையைத் தவிர வேறொன்றுமில்லை

1035
00:44:35,730 --> 00:44:40,370
♪ சாளரத்தைத் திறக்கவும்
எல்லையற்ற நீல வானத்திற்கு♪

1036
00:44:40,620 --> 00:44:44,940
♪பக்கமாக, நீங்களும் நானும் மட்டுமே

1037
00:44:46,580 --> 00:44:50,920
♪பக்கமாக, நீங்களும் நானும் மட்டுமே