1 00:00:26,985 --> 00:00:28,528 Cada sonho, 2 00:00:29,029 --> 00:00:30,864 como todo sonhador, 3 00:00:31,573 --> 00:00:32,573 é único. 4 00:00:34,284 --> 00:00:37,662 No entanto, a única coisa os sonhos têm em comum 5 00:00:38,663 --> 00:00:39,913 é mudança. 6 00:00:50,633 --> 00:00:54,386 Sonhos são mudando constantemente, 7 00:00:54,387 --> 00:00:55,722 evoluindo, 8 00:00:56,389 --> 00:00:59,892 transformando até mesmo o paisagens mais familiares 9 00:00:59,893 --> 00:01:04,522 em novos mundos de experiência e descoberta. 10 00:01:05,440 --> 00:01:07,983 Se eu soubesse que ele era construindo um novo palácio, 11 00:01:07,984 --> 00:01:10,819 eu não teria gasto tanto tempo para consertar o antigo. 12 00:01:10,820 --> 00:01:13,030 Mas então você teria nada do que reclamar. 13 00:01:13,031 --> 00:01:14,532 Não o distraia. 14 00:01:15,450 --> 00:01:16,785 Ele está trabalhando. 15 00:01:35,303 --> 00:01:38,973 Passei muito tempo recuperar o que era meu. 16 00:01:40,642 --> 00:01:43,144 Restaurar o que foi perdido. 17 00:01:45,188 --> 00:01:48,775 Mas hoje vamos embora o passado ficou para trás. 18 00:01:53,113 --> 00:01:55,156 E o Sonho renasce. 19 00:02:06,209 --> 00:02:07,626 Irmãos. 20 00:02:10,421 --> 00:02:13,507 Eu estou na minha galeria e convoque a família até mim. 21 00:02:13,508 --> 00:02:16,593 Sou eu, Destino do Infinito, quem liga para você. 22 00:02:32,819 --> 00:02:33,820 Irmã. 23 00:02:35,613 --> 00:02:37,073 Você vai falar comigo? 24 00:02:44,873 --> 00:02:46,708 Então, qual é a ocasião? 25 00:02:47,208 --> 00:02:48,500 Ou o problema? 26 00:02:48,501 --> 00:02:50,043 Eu vou te contar. 27 00:02:50,044 --> 00:02:51,963 Assim que os outros chegarem. 28 00:02:53,548 --> 00:02:54,549 Posso dar uma dica? 29 00:02:55,216 --> 00:02:59,387 Você não acha que deveria estar... mais apropriadamente vestido? 30 00:03:01,139 --> 00:03:02,139 Vamos. 31 00:03:02,724 --> 00:03:04,893 Em seguida, você estará gemendo Eu deveria pegar uma foice. 32 00:03:05,643 --> 00:03:06,643 Irmã. 33 00:03:06,978 --> 00:03:08,855 Tudo bem, tudo bem. 34 00:03:12,400 --> 00:03:13,400 Satisfeito? 35 00:03:14,444 --> 00:03:16,486 Sim, estou satisfeito. 36 00:03:16,487 --> 00:03:17,655 Hum. 37 00:03:22,619 --> 00:03:25,288 Irmão Dream, você vem? 38 00:03:32,795 --> 00:03:34,172 Muito bem, irmão. 39 00:03:35,089 --> 00:03:36,174 Irmã, 40 00:03:36,674 --> 00:03:39,843 Vejo que você se vestiu um tanto formalmente. 41 00:03:39,844 --> 00:03:41,429 Meus cumprimentos. 42 00:03:41,930 --> 00:03:42,931 Não comece. 43 00:03:47,435 --> 00:03:48,435 Então, 44 00:03:50,396 --> 00:03:51,981 uma reunião familiar. 45 00:03:52,982 --> 00:03:56,236 O primeiro desde que nosso irmão anunciou que estava nos deixando. 46 00:03:56,861 --> 00:04:00,073 Será interessante encontrar por que você nos chamou aqui. 47 00:04:01,032 --> 00:04:02,408 Será, de fato. 48 00:04:03,159 --> 00:04:06,079 Talvez para você mais do que qualquer um de nós, meu irmão. 49 00:04:10,166 --> 00:04:11,167 Por que? 50 00:04:11,834 --> 00:04:12,919 Em boa hora. 51 00:04:13,544 --> 00:04:15,171 Assim que estivermos todos reunidos. 52 00:04:21,427 --> 00:04:22,845 O que é que você fez? 53 00:04:23,429 --> 00:04:24,429 Nada. 54 00:04:26,766 --> 00:04:28,268 Tem mais alguém aqui? 55 00:04:29,435 --> 00:04:30,979 Você quer dizer Desejo? 56 00:04:35,400 --> 00:04:37,193 {\an8}Não se importe se eu fizer isso. 57 00:04:46,494 --> 00:04:49,413 ♪ Estou morrendo de fome, querido ♪ 58 00:04:49,414 --> 00:04:52,207 ♪ Deixe-me colocar meu lábios para algo ♪ 59 00:04:52,208 --> 00:04:56,004 ♪ Deixe-me enrolar meus dentes ao redor do mundo ♪ 60 00:04:56,754 --> 00:05:00,132 ♪ Comece a esculpir, querido ♪ 61 00:05:00,133 --> 00:05:02,968 ♪ Eu quero sentir o cheiro cozinhando o jantar ♪ 62 00:05:02,969 --> 00:05:06,973 ♪ Eu quero sentir o as bordas começam a queimar ♪ 63 00:05:07,640 --> 00:05:13,312 ♪ Querida, eu quero correr você para a mesa ♪ 64 00:05:13,313 --> 00:05:15,814 ♪ Se você hesitar... ♪ 65 00:05:15,815 --> 00:05:16,816 Desejo. 66 00:05:18,359 --> 00:05:19,359 Destino. 67 00:05:20,320 --> 00:05:22,112 A família deve se reunir. 68 00:05:22,113 --> 00:05:23,113 O quê? 69 00:05:24,073 --> 00:05:25,116 Todos nós? 70 00:05:27,535 --> 00:05:28,703 Bem, nesse caso, 71 00:05:30,204 --> 00:05:32,122 Já vou com você. 72 00:05:32,123 --> 00:05:33,332 ♪ Quando a enchente chegar ♪ 73 00:05:33,333 --> 00:05:36,168 ♪ Jogue corda suficiente até as pernas balançaram ♪ 74 00:05:36,169 --> 00:05:39,213 ♪ Sete novas maneiras de fazer isso você pode comer seus filhotes ♪ 75 00:05:41,299 --> 00:05:42,299 Hum. 76 00:05:52,185 --> 00:05:53,435 Ei! 77 00:05:53,436 --> 00:05:56,230 Por que seu vestido não código se aplica ao Desire? 78 00:05:56,981 --> 00:05:58,066 Código de vestimenta? 79 00:05:58,691 --> 00:06:00,943 Ele está usando um albornoz. 80 00:06:03,237 --> 00:06:05,406 Agora, onde está o Desespero? 81 00:06:25,760 --> 00:06:26,761 Desespero. 82 00:06:28,096 --> 00:06:29,096 Irmão? 83 00:06:30,098 --> 00:06:31,516 A família está se reunindo. 84 00:06:32,016 --> 00:06:33,309 Você vai se juntar a nós? 85 00:06:36,396 --> 00:06:38,689 Ele gerencia um supermercado em Nebraska. 86 00:06:39,690 --> 00:06:40,733 Ontem, 87 00:06:41,526 --> 00:06:44,695 sua esposa encontrou pornografia em seu laptop. 88 00:06:45,405 --> 00:06:47,949 Crianças fazendo coisas com adultos. 89 00:06:48,950 --> 00:06:51,828 Ele com seus sobrinha de cinco anos. 90 00:06:53,663 --> 00:06:55,706 Ela acabou de ir à polícia. 91 00:06:56,207 --> 00:06:57,792 Ele sabe que sua vida acabou. 92 00:06:58,793 --> 00:07:02,547 Mas ele está se perguntando se tem dentro dele... correr. 93 00:07:04,924 --> 00:07:06,008 Ele não sabe. 94 00:07:10,388 --> 00:07:12,098 Não é lindo? 95 00:07:12,682 --> 00:07:14,934 Você se juntará a nós, minha irmã? 96 00:07:15,435 --> 00:07:19,147 Não deve deixar todo mundo esperando. 97 00:07:25,111 --> 00:07:26,946 Ele disse por que estamos aqui? 98 00:07:27,447 --> 00:07:29,323 Não até estarmos todos juntos. 99 00:07:30,283 --> 00:07:31,284 Multar. 100 00:07:32,326 --> 00:07:34,412 Bem, nós dois ainda estão desaparecidos. 101 00:07:35,121 --> 00:07:39,583 Só resta um para reunir, Desespero. 102 00:07:39,584 --> 00:07:40,667 Onde quer que o outro esteja, 103 00:07:40,668 --> 00:07:43,254 ele expressou seus sentimentos o assunto perfeitamente claro. 104 00:07:44,338 --> 00:07:46,632 Suponho que eu estava esperando que ele tivesse ligado. 105 00:07:47,592 --> 00:07:49,594 Diga-nos que ele mudou de ideia. 106 00:07:51,220 --> 00:07:52,263 Sinto falta dele. 107 00:07:53,306 --> 00:07:54,474 todos sentimos falta dele. 108 00:08:00,980 --> 00:08:04,192 Irmã, mais nova do Infinito, 109 00:08:04,692 --> 00:08:07,110 Eu estou na minha galeria, e eu te convoco. 110 00:08:11,115 --> 00:08:14,242 Irmã, sua família espera por você. 111 00:08:14,243 --> 00:08:15,369 Vir. 112 00:08:46,108 --> 00:08:48,069 Oi. Sou eu. 113 00:08:53,032 --> 00:08:55,660 Delírio. Como você está? 114 00:08:56,160 --> 00:09:00,038 Bem, ontem eu fiz algumas coisas terrivelmente ruins. 115 00:09:00,039 --> 00:09:02,708 Mas hoje eu fiz alguns coisas boas, então, quero dizer... 116 00:09:03,459 --> 00:09:04,459 Não sei. 117 00:09:07,129 --> 00:09:10,675 Agora que estamos todos reunidos, há coisas para discutir. 118 00:09:11,968 --> 00:09:15,346 Por favor... faça vocês mesmos confortáveis. 119 00:09:18,391 --> 00:09:20,433 Eu sei que você está se perguntando por que chamei todos vocês aqui. 120 00:09:20,434 --> 00:09:21,477 Sim. 121 00:09:25,189 --> 00:09:28,775 As três irmãs visitaram meu jardim hoje cedo. 122 00:09:28,776 --> 00:09:30,735 -Os destinos? -Em um aspecto. 123 00:09:30,736 --> 00:09:32,070 As Mulheres Cinzentas. 124 00:09:32,071 --> 00:09:33,363 E? 125 00:09:33,364 --> 00:09:34,865 Olha, todo mundo. 126 00:09:38,703 --> 00:09:40,580 Eu fiz borboletas. 127 00:09:47,295 --> 00:09:49,045 Quanto ao que eles queriam, 128 00:09:49,046 --> 00:09:55,176 seus pronunciamentos foram sem surpresa, oracular e ambíguo. 129 00:09:55,177 --> 00:09:56,261 O que eles disseram? 130 00:10:02,310 --> 00:10:06,063 Saudações para você, Destino do Infinito. 131 00:10:06,689 --> 00:10:09,691 Saudações para você, você que não são dos meus filhos. 132 00:10:09,692 --> 00:10:15,031 Saudações a você, para quem tudo já foi escrito. 133 00:10:18,409 --> 00:10:21,287 E saudações para você também, Senhoras Cinzentas. 134 00:10:23,748 --> 00:10:26,666 A que devo esta... visita? 135 00:10:26,667 --> 00:10:31,589 Estamos aqui porque é aqui que deve ser nesta hora, minha querida pomba. 136 00:10:32,089 --> 00:10:35,176 Olhe em seu livro e saiba disso. 137 00:10:35,801 --> 00:10:38,012 Um rei abandonará seu reino. 138 00:10:38,888 --> 00:10:42,098 A vida e a morte serão confronto e briga. 139 00:10:42,099 --> 00:10:44,977 A batalha mais antiga começa mais uma vez. 140 00:10:45,853 --> 00:10:48,313 Bem, isso é apenas um monte de palavras misturadas. 141 00:10:48,314 --> 00:10:50,566 O que isso significa? 142 00:10:51,067 --> 00:10:52,942 Consultei meu livro. 143 00:10:52,943 --> 00:10:55,112 Detalhou meu encontro com os Três. 144 00:10:56,238 --> 00:10:59,784 E esclareceu que algo importante acontecerá. 145 00:11:00,368 --> 00:11:01,535 Uma ocasião 146 00:11:02,328 --> 00:11:07,333 que desencadeia uma cadeia de eventos causando muitas mudanças e convulsões. 147 00:11:07,958 --> 00:11:09,210 O que... Qual é a ocasião? 148 00:11:11,879 --> 00:11:12,922 Esta reunião. 149 00:11:15,549 --> 00:11:16,550 Isso é tudo. 150 00:11:18,094 --> 00:11:20,470 Que tipo de mudança e revolta? 151 00:11:20,471 --> 00:11:22,807 Eu contei tudo a você Eu tenho que te contar. 152 00:11:23,307 --> 00:11:25,475 O resto fica por conta vocês cinco. 153 00:11:25,476 --> 00:11:28,062 Mas o que nós devemos fazer? 154 00:11:28,562 --> 00:11:32,692 Beba os vinhos, coma das frutas do meu jardim, conversem entre si. 155 00:11:38,698 --> 00:11:41,032 Já se passaram séculos já que estávamos todos juntos. 156 00:11:41,033 --> 00:11:43,911 Nós... devemos ter muito o que discutir. 157 00:11:45,913 --> 00:11:48,998 Você está dizendo que você nos convocou aqui 158 00:11:48,999 --> 00:11:53,545 porque é necessário para que estejamos aqui neste momento. 159 00:11:53,546 --> 00:11:54,546 Exatamente. 160 00:11:54,547 --> 00:11:55,880 -Isso é uma tolice. -Sonhar. 161 00:11:55,881 --> 00:11:57,799 Estou reconstruindo meu reino. 162 00:11:57,800 --> 00:11:59,552 Há muito que precisa ser feito. 163 00:12:01,053 --> 00:12:02,554 Vou deixar você agora. 164 00:12:02,555 --> 00:12:04,974 -Isso ainda não vai acontecer. -Vamos. 165 00:12:06,142 --> 00:12:07,560 Fique um pouco conosco. 166 00:12:08,394 --> 00:12:10,979 O que é um pouco de tempo perdido? Nós ter todo o tempo do mundo. 167 00:12:10,980 --> 00:12:14,900 Perdi algum tempo uma vez. É sempre no último lugar você procura por isso. 168 00:12:15,860 --> 00:12:17,069 Aqui, coma uma uva. 169 00:12:17,570 --> 00:12:19,529 Eu não quero uma uva. 170 00:12:19,530 --> 00:12:21,282 Posso fazer você querer um. 171 00:12:22,992 --> 00:12:24,243 Cuidado, irmão. 172 00:12:24,827 --> 00:12:27,495 Eu sou o Desejo, não sou? 173 00:12:27,496 --> 00:12:30,206 Isso é o que eu faço. 174 00:12:30,207 --> 00:12:34,962 Onde eu toco, as coisas quero... e preciso 175 00:12:35,671 --> 00:12:36,922 e amor. 176 00:12:37,923 --> 00:12:40,216 Atraídos um pelo outro como 177 00:12:40,217 --> 00:12:43,554 borboletas à chama de uma vela. 178 00:12:44,221 --> 00:12:45,221 Mariposas. 179 00:12:45,681 --> 00:12:47,141 Você quer dizer mariposas. 180 00:12:48,267 --> 00:12:49,310 Borboletas. 181 00:13:03,657 --> 00:13:06,284 Eles são seus agora, irmã. 182 00:13:11,123 --> 00:13:12,123 Sim. 183 00:13:12,541 --> 00:13:14,250 Esses eram meus. 184 00:13:14,251 --> 00:13:17,212 Você não precisava fazer isso, Desejo. Você realmente não precisava. 185 00:13:17,213 --> 00:13:19,005 Mas é isso que o Desejo faz. 186 00:13:19,006 --> 00:13:20,131 Aqui vamos nós. 187 00:13:20,132 --> 00:13:21,467 Interfere. 188 00:13:21,967 --> 00:13:23,177 Corrompe. 189 00:13:24,094 --> 00:13:25,261 Destrói. 190 00:13:25,262 --> 00:13:28,473 Dream acha conveniente culpar eu por seus relacionamentos fracassados, 191 00:13:28,474 --> 00:13:30,350 quando, em vez disso, ele deveria estar me agradecendo. 192 00:13:30,351 --> 00:13:33,395 -Por tentar me fazer derramar sangue da família? -Você vai parar com isso? 193 00:13:34,438 --> 00:13:35,522 Vocês dois! 194 00:13:35,523 --> 00:13:37,691 Não deveríamos discutir. 195 00:13:38,192 --> 00:13:40,069 Não deveríamos brigar. 196 00:13:42,112 --> 00:13:44,365 Afinal, há apenas seis de nós agora. 197 00:13:47,743 --> 00:13:49,787 Nós nunca discutimos quando ele esteve aqui. 198 00:13:50,996 --> 00:13:52,288 Sim, nós fizemos. 199 00:13:52,289 --> 00:13:57,002 Sim. Mas ele teria feito um... uma piada sobre isso ou algo assim. 200 00:13:58,796 --> 00:14:00,881 Você nunca me pergunto onde ele está? 201 00:14:02,007 --> 00:14:03,508 Ou se ele está mesmo ok ou algo assim? 202 00:14:03,509 --> 00:14:04,718 O tempo todo. 203 00:14:06,428 --> 00:14:07,387 Às vezes. 204 00:14:07,388 --> 00:14:09,347 Por que nunca tentar encontrá-lo? 205 00:14:09,348 --> 00:14:12,183 Porque ele explicitamente nos pediu para não fazer isso. 206 00:14:12,184 --> 00:14:14,352 Sim, mas às vezes isso é exatamente o que você diz 207 00:14:14,353 --> 00:14:17,313 quando você quiser saber se alguém se importa o suficiente para não ouvir. 208 00:14:17,314 --> 00:14:19,191 Bem, isso quase fez sentido. 209 00:14:19,817 --> 00:14:21,819 Não tire sarro de mim, Desejo. 210 00:14:22,486 --> 00:14:25,197 Eu sei o que todos vocês pensam de mim. 211 00:14:26,115 --> 00:14:28,992 Mas eu sei coisas que nenhum de vocês sabe. 212 00:14:28,993 --> 00:14:30,160 Coisas sobre nós. 213 00:14:30,661 --> 00:14:32,245 Coisas que nem você sabe! 214 00:14:32,246 --> 00:14:34,122 Acalme-se, irmãzinha. 215 00:14:34,123 --> 00:14:35,498 Estou estou calmo! 216 00:14:35,499 --> 00:14:36,709 Deus, estou calmo! 217 00:14:39,420 --> 00:14:40,462 Estou calmo. 218 00:14:41,964 --> 00:14:44,966 Foi isso que você quis dizer quando disse deveríamos conversar um com o outro? 219 00:14:44,967 --> 00:14:46,092 Sim. 220 00:14:46,093 --> 00:14:47,553 O que temos para discutir? 221 00:14:48,137 --> 00:14:51,515 Bem, e quanto você, meu irmão? 222 00:14:52,474 --> 00:14:55,977 Conte-nos. Como está sua vida amorosa? 223 00:14:55,978 --> 00:14:58,188 Você matou qualquer namoradas recentemente? 224 00:14:58,939 --> 00:15:01,233 Ou sentenciou outros ao Inferno? 225 00:15:03,319 --> 00:15:04,570 O que você disse? 226 00:15:05,404 --> 00:15:07,990 Certamente você se lembra de Nada, Dream. 227 00:15:09,283 --> 00:15:11,160 A rainha do Primeiro Povo. 228 00:15:12,286 --> 00:15:13,537 Kai'ckul? 229 00:15:15,122 --> 00:15:16,122 Senhor dos sonhos? 230 00:15:20,419 --> 00:15:23,338 O mortal que fez o erro fatal 231 00:15:23,339 --> 00:15:26,008 de se apaixonar com o Rei dos Sonhos. 232 00:15:27,134 --> 00:15:28,509 E o que você fez? 233 00:15:28,510 --> 00:15:31,054 Porque ela não ficaria com você até se cansar dela, 234 00:15:31,055 --> 00:15:33,598 então você a teve condenado ao Inferno. 235 00:15:33,599 --> 00:15:34,725 Suficiente! 236 00:15:35,726 --> 00:15:40,438 Mas você nunca, jamais interferir na vida dos mortais. 237 00:15:40,439 --> 00:15:42,941 Se você disser mais um palavra, eu vou... 238 00:15:42,942 --> 00:15:46,362 Você não fará nada em este lugar, irmão. 239 00:15:49,323 --> 00:15:53,494 Exceto, talvez, tomar um momento para se recompor. 240 00:16:01,460 --> 00:16:02,795 Por favor, me desculpe. 241 00:16:43,711 --> 00:16:44,878 Você está bem? 242 00:16:48,090 --> 00:16:50,426 O desejo era apenas tentando te chatear. 243 00:16:51,343 --> 00:16:53,554 E nenhum de vocês falou por mim. 244 00:16:56,849 --> 00:16:57,849 Bem, 245 00:16:59,059 --> 00:17:00,978 isso é porque Desire estava certo. 246 00:17:03,147 --> 00:17:04,148 O que? 247 00:17:04,732 --> 00:17:07,900 -Talvez não sobre tudo, mas... -Você sabe o que senti por Nada. 248 00:17:07,901 --> 00:17:09,653 Como ainda sinto por ela. 249 00:17:10,154 --> 00:17:12,822 Você a sentenciou a Inferno por toda a eternidade. 250 00:17:12,823 --> 00:17:14,198 Ela teve uma escolha. 251 00:17:14,199 --> 00:17:15,908 E ela escolheu o Inferno. 252 00:17:15,909 --> 00:17:19,246 Ela era governante de os Primeiros Povos. 253 00:17:20,414 --> 00:17:25,294 Você acha que ela teria permitido eu decidiria o destino dela? 254 00:17:26,920 --> 00:17:28,589 É por isso que eu a amava. 255 00:17:32,676 --> 00:17:34,136 Isso e seus sonhos. 256 00:17:40,017 --> 00:17:42,894 Os sonhos de Nada eram não para si mesma, 257 00:17:42,895 --> 00:17:44,521 mas para o povo dela. 258 00:17:45,189 --> 00:17:51,653 Ela sonhava com uma cidade sem pobreza, doença ou política. 259 00:17:54,740 --> 00:17:58,077 E quando ela está acordada, Nada realizou seus sonhos. 260 00:17:58,786 --> 00:18:02,247 Um feito do Rei de Os sonhos não poderiam ser ignorados. 261 00:18:05,876 --> 00:18:07,753 Sua Majestade. 262 00:18:11,006 --> 00:18:12,465 Primeiro Ministro Zewde? 263 00:18:12,466 --> 00:18:13,759 Sim, Vossa Majestade. 264 00:18:14,468 --> 00:18:17,887 Imani e seus amigos parecem estar fofocando sobre alguma coisa. 265 00:18:17,888 --> 00:18:19,765 Eles estão fofocando sobre você. 266 00:18:20,474 --> 00:18:22,934 Você gostaria de saber o que eles estão dizendo? 267 00:18:22,935 --> 00:18:24,269 Posso arriscar um palpite. 268 00:18:25,104 --> 00:18:29,066 Eles estão dizendo que é hora de você arranjar um marido. 269 00:18:30,275 --> 00:18:32,152 Eles têm alguma sugestão? 270 00:18:32,694 --> 00:18:34,822 Pois eu conheci todos homem nesta cidade, 271 00:18:35,572 --> 00:18:37,533 e eu ainda tenho que conhecer meu marido. 272 00:18:38,492 --> 00:18:41,578 E que tipo de homem ele será, seu marido? 273 00:18:43,372 --> 00:18:46,250 Ele será um homem digno do nosso povo, 274 00:18:47,376 --> 00:18:49,585 quem coloca seus deveres acima de suas próprias necessidades. 275 00:18:49,586 --> 00:18:50,587 Hum. 276 00:18:51,755 --> 00:18:54,632 E seus olhos queimam com amor por mim. 277 00:18:54,633 --> 00:18:59,054 Lamento informar Vossa Majestade que tais homens não existem. 278 00:19:00,597 --> 00:19:01,974 Este sim. 279 00:19:02,474 --> 00:19:03,976 Eu o vi, 280 00:19:05,269 --> 00:19:07,312 todas as noites em meus sonhos. 281 00:19:12,693 --> 00:19:13,861 O que é? 282 00:19:22,286 --> 00:19:23,370 É ele. 283 00:19:26,331 --> 00:19:28,333 Esse é o homem dos meus sonhos. 284 00:19:38,343 --> 00:19:39,344 Sua Majestade. 285 00:19:47,477 --> 00:19:49,771 Você me tem em um desvantagem, senhor. 286 00:19:50,981 --> 00:19:54,818 Você sabe quem eu sou, mas... eu não te conheço. 287 00:19:56,278 --> 00:19:58,113 Sou o humilde servo da rainha. 288 00:19:59,364 --> 00:20:00,866 Você não é meu assunto. 289 00:20:02,451 --> 00:20:04,286 Você conhece todos os seus assuntos? 290 00:20:04,786 --> 00:20:07,414 Como devo servi-los se eu não os conheço? 291 00:20:09,374 --> 00:20:11,835 Conheço muitos monarcas que não compartilhe dessa visão. 292 00:20:12,920 --> 00:20:14,378 Você conhece muitos monarcas? 293 00:20:14,379 --> 00:20:15,797 Eu conheço de muitos. 294 00:20:17,174 --> 00:20:18,675 Eu ouvi histórias. 295 00:20:20,219 --> 00:20:23,263 Histórias... são apenas isso. 296 00:20:24,056 --> 00:20:25,265 Não é confiável. 297 00:20:27,809 --> 00:20:29,645 Você já ouviu histórias sobre mim? 298 00:20:30,145 --> 00:20:32,231 Dizem que você se recusa a casar. 299 00:20:33,523 --> 00:20:34,733 Eles dizem por quê? 300 00:20:36,151 --> 00:20:39,571 Existem tantas teorias como existem contadores de histórias. 301 00:20:41,615 --> 00:20:43,951 Cada um pensa que sabe por que você está sozinho. 302 00:20:47,788 --> 00:20:49,039 Nunca estou sozinho. 303 00:20:50,749 --> 00:20:52,000 Como você pode ver. 304 00:21:00,717 --> 00:21:02,177 Seu povo ama você. 305 00:21:04,471 --> 00:21:06,265 Não devo mantê-lo longe deles. 306 00:21:10,519 --> 00:21:13,813 Eu me inspirei tanto nela devoção ao seu povo 307 00:21:13,814 --> 00:21:15,189 e seu dever 308 00:21:15,190 --> 00:21:17,192 que eu me perdi na minha por um tempo. 309 00:21:20,112 --> 00:21:24,032 Todos os dias, Nada perguntava aos seus guardas para procurar por mim na cidade. 310 00:21:28,704 --> 00:21:32,874 E todas as noites, sua busca continuou em seus sonhos. 311 00:21:36,670 --> 00:21:39,922 Até que uma noite, eu permitiu que ela me encontrasse. 312 00:21:56,690 --> 00:21:57,858 Sua Majestade. 313 00:21:59,860 --> 00:22:00,902 Senhor dos sonhos. 314 00:22:03,655 --> 00:22:07,451 Saudações para você, Rainha Nada das Primeiras Pessoas. 315 00:22:08,452 --> 00:22:10,996 Sou eu quem vem peça ajuda, senhor. 316 00:22:13,040 --> 00:22:16,835 Procuro um estranho que eu conheci pela primeira vez em seu reino. 317 00:22:18,754 --> 00:22:20,839 Ele veio para minha cidade um dia, 318 00:22:21,506 --> 00:22:23,216 e então ele desapareceu. 319 00:22:24,634 --> 00:22:27,512 Por que você procura um homem que você não conhece? 320 00:22:28,430 --> 00:22:30,640 Porque... 321 00:22:31,141 --> 00:22:32,684 ...Eu acho que o amo. 322 00:22:33,935 --> 00:22:35,312 E que ele me ama. 323 00:22:42,778 --> 00:22:43,779 Ele faz... 324 00:22:46,615 --> 00:22:47,616 te amo. 325 00:22:50,035 --> 00:22:51,036 Você. 326 00:22:55,749 --> 00:22:58,460 Você é o Rei dos Sonhos? 327 00:23:01,922 --> 00:23:03,131 Como pode ser isso? 328 00:23:04,424 --> 00:23:07,219 Não é dado aos mortais amar o Infinito. 329 00:23:08,011 --> 00:23:09,720 Somente o desastre seria siga a partir disso. 330 00:23:09,721 --> 00:23:11,889 Desastre... para você. 331 00:23:11,890 --> 00:23:13,225 Para mim. 332 00:23:16,561 --> 00:23:17,687 Para o meu povo. 333 00:23:19,731 --> 00:23:20,732 Eu sei. 334 00:23:22,901 --> 00:23:24,903 eu não deveria ter vir até você naquele dia. 335 00:23:26,238 --> 00:23:28,240 Mas eu não consegui me conter. 336 00:23:32,160 --> 00:23:34,037 Assim como eu não posso parar agora. 337 00:23:37,165 --> 00:23:38,165 Nada. 338 00:23:44,673 --> 00:23:47,134 Você vai me fazer a honra 339 00:23:48,677 --> 00:23:50,428 de me tornar minha esposa, 340 00:23:50,429 --> 00:23:52,347 governar ao meu lado? 341 00:23:55,517 --> 00:23:56,560 E se não, 342 00:23:59,438 --> 00:24:01,189 Não vou incomodá-lo novamente. 343 00:26:01,977 --> 00:26:03,019 Eles estão mortos. 344 00:26:07,023 --> 00:26:08,066 Todos eles. 345 00:26:11,570 --> 00:26:12,904 Meu povo está morto. 346 00:26:15,156 --> 00:26:16,783 Por causa do que eu fiz, 347 00:26:17,993 --> 00:26:19,703 meu povo se foi. 348 00:26:20,370 --> 00:26:21,371 Meu... 349 00:26:23,582 --> 00:26:25,250 Minha cidade é um desperdício. 350 00:26:30,338 --> 00:26:34,009 É por isso que um mortal 351 00:26:35,260 --> 00:26:37,053 não pode estar com o Infinito. 352 00:26:38,805 --> 00:26:40,682 Se eu ficasse com você, 353 00:26:42,309 --> 00:26:44,144 coisas muito mais sombrias aconteceria... 354 00:26:47,188 --> 00:26:48,565 para ambos os nossos reinos. 355 00:27:01,494 --> 00:27:02,829 Você deve me esquecer. 356 00:27:05,290 --> 00:27:08,960 E eu... eu pagarei por esse egoísmo, 357 00:27:09,461 --> 00:27:14,883 nesta vida e na próxima, mesmo que significa uma eternidade de sofrimento. 358 00:27:19,346 --> 00:27:23,350 Você se condenaria para uma eternidade de sofrimento, 359 00:27:24,893 --> 00:27:28,521 em vez de aceitar um eternidade do meu amor? 360 00:27:30,273 --> 00:27:32,567 É meu dever, Senhor. 361 00:27:33,735 --> 00:27:36,112 Eu estou pedindo para você compartilhar meus deveres. 362 00:27:37,447 --> 00:27:38,865 Eu dei a ela uma escolha. 363 00:27:40,992 --> 00:27:42,869 Você deu a ela um ultimato. 364 00:27:45,246 --> 00:27:47,915 E quando ela não escolheu você, você a puniu por isso. 365 00:27:47,916 --> 00:27:49,041 Até você se volta contra mim. 366 00:27:49,042 --> 00:27:50,877 Cale a boca e deixe-me terminar. 367 00:27:52,754 --> 00:27:54,172 Nada te amava. 368 00:27:55,924 --> 00:27:56,966 Ela realmente fez. 369 00:27:57,967 --> 00:27:59,051 E ela estava certa. 370 00:27:59,052 --> 00:28:01,220 É errado nós envolva-se com eles. 371 00:28:01,221 --> 00:28:02,596 Você sabe disso. 372 00:28:02,597 --> 00:28:04,766 Eu teria feito dela um deus. 373 00:28:05,266 --> 00:28:08,061 Talvez ela não quisesse seja um deus, irmãozinho. 374 00:28:09,312 --> 00:28:10,814 Você já considerou isso? 375 00:28:12,982 --> 00:28:17,112 Você ficou preso por mais de 100 anos por causa de Roderick Burgess. 376 00:28:18,321 --> 00:28:21,991 Nada foi preso por 10.000. 377 00:28:24,077 --> 00:28:25,203 Por causa de você. 378 00:28:25,704 --> 00:28:29,623 Porque ela escolheu seu dever de seu povo sobre seu amor por você, 379 00:28:29,624 --> 00:28:32,043 assim como você faria tem em seu lugar. 380 00:28:33,586 --> 00:28:35,422 É assim que você se sente, de verdade? 381 00:28:37,590 --> 00:28:39,384 Que fui injusto? 382 00:28:40,885 --> 00:28:41,886 Sim. 383 00:28:42,679 --> 00:28:44,347 Então meu caminho está claro. 384 00:28:48,059 --> 00:28:49,602 Devo viajar para o Inferno. 385 00:28:50,603 --> 00:28:52,688 Aguentar. eu não estou sugerindo que você... 386 00:28:52,689 --> 00:28:54,440 O que você gostaria que eu fizesse? 387 00:28:54,441 --> 00:28:57,276 Reflita. Aprenda dos seus erros. 388 00:28:57,277 --> 00:28:58,610 Mas e Nada? 389 00:28:58,611 --> 00:29:00,780 É um pouco tarde para ser pensando sobre isso. 390 00:29:01,531 --> 00:29:03,365 Já se passaram 10.000 anos. 391 00:29:03,366 --> 00:29:06,244 Se eu cometi um errado, devo consertar. 392 00:29:07,746 --> 00:29:09,372 Nem todos os erros podem ser. 393 00:29:10,874 --> 00:29:12,417 Você não gostaria que eu tentasse? 394 00:29:15,003 --> 00:29:18,630 Eu rezo, diga aos nossos irmãos que eu era necessário em outro lugar 395 00:29:18,631 --> 00:29:20,049 e não poderia ficar. 396 00:29:26,139 --> 00:29:28,558 Ei, sonho. 397 00:29:33,646 --> 00:29:35,398 Não faça nada estúpido. 398 00:29:36,357 --> 00:29:37,734 Vou tentar o meu melhor. 399 00:29:39,736 --> 00:29:40,945 Não posso fazer mais nada. 400 00:29:46,910 --> 00:29:48,620 Idiota. 401 00:29:54,918 --> 00:29:56,002 Ele está bem? 402 00:29:56,544 --> 00:29:57,587 Ele está bem. 403 00:29:58,421 --> 00:29:59,547 O que ele disse? 404 00:30:00,256 --> 00:30:03,301 Ele disse que sente muito, mas ele teve que decolar. 405 00:30:03,802 --> 00:30:07,137 Bem, ele tem o seu responsabilidades a cumprir, 406 00:30:07,138 --> 00:30:09,139 como ele não se cansa de nos contar. 407 00:30:09,140 --> 00:30:12,434 Você não pode afastá-lo e então fique com raiva porque ele foi embora. 408 00:30:12,435 --> 00:30:14,020 Na verdade, eu posso. 409 00:30:14,813 --> 00:30:18,065 Desejo, por que você sempre tem que estragar tudo? 410 00:30:18,066 --> 00:30:20,108 Nunca mais nos vemos. 411 00:30:20,109 --> 00:30:22,320 Bem, o resto nós ainda estamos aqui. 412 00:30:23,613 --> 00:30:24,613 Nem todos nós. 413 00:30:25,031 --> 00:30:26,157 Ela está certa. 414 00:30:27,242 --> 00:30:30,787 Então, vamos aproveitar ao máximo. 415 00:30:32,205 --> 00:30:33,455 Fique e converse. 416 00:30:33,456 --> 00:30:34,624 Não há necessidade. 417 00:30:36,084 --> 00:30:38,002 O sonho está voltando para o Inferno. 418 00:30:41,965 --> 00:30:43,424 Já começou. 419 00:30:48,596 --> 00:30:53,226 Como você sabe, só recentemente retornei para este reino de uma ausência forçada. 420 00:30:53,852 --> 00:30:55,186 Bem... 421 00:30:56,646 --> 00:30:58,897 parece que posso ter te deixar mais uma vez. 422 00:30:58,898 --> 00:31:00,858 -O que? Por que? -Onde você está indo? 423 00:31:00,859 --> 00:31:02,694 Há algum tempo, 424 00:31:04,237 --> 00:31:05,989 Condenei um mortal ao Inferno. 425 00:31:08,449 --> 00:31:11,202 eu cheguei a perceber que eu possa ter agido... 426 00:31:13,830 --> 00:31:15,081 impulsivamente. 427 00:31:18,126 --> 00:31:21,044 Pretendo voltar para Hades e libertá-la. 428 00:31:21,045 --> 00:31:23,005 Ah, caramba. 429 00:31:23,006 --> 00:31:24,757 Chefe, você não pode estar falando sério. 430 00:31:25,258 --> 00:31:29,137 Enquanto eu estiver fora, você responderá a Lucienne. 431 00:31:31,180 --> 00:31:32,849 Meu senhor, 432 00:31:34,142 --> 00:31:36,852 Admiro sua decisão de ir. 433 00:31:36,853 --> 00:31:39,272 Mas você acha que irresponsável da minha parte? 434 00:31:40,356 --> 00:31:42,859 Acho prudente perguntar, 435 00:31:43,651 --> 00:31:48,740 é o resgate de uma única alma vale a pena arriscar todo o seu reino? 436 00:31:50,742 --> 00:31:54,161 Que tipo de rei eu seria se eu não arriscasse tudo 437 00:31:54,162 --> 00:31:57,080 corrigir um erro para qual sou responsável? 438 00:31:57,081 --> 00:31:59,917 Você seria como qualquer outro rei que já existiu. 439 00:31:59,918 --> 00:32:01,878 Cada um deles. 440 00:32:02,462 --> 00:32:04,212 Envie outra pessoa. 441 00:32:04,213 --> 00:32:06,506 -Envie-me. -Não, me mande. 442 00:32:06,507 --> 00:32:08,092 Isso não seria honroso. 443 00:32:09,302 --> 00:32:11,179 eu já enviei um enviado a Lúcifer. 444 00:32:12,013 --> 00:32:14,641 Mas... quem você enviou? 445 00:32:17,685 --> 00:32:20,270 Eu tenho uma mensagem para o seu soberano. 446 00:32:20,271 --> 00:32:23,440 Fale quando alguém falar com você. 447 00:32:23,441 --> 00:32:25,443 Espere, Mazikeen. 448 00:32:29,489 --> 00:32:30,990 Nós conhecemos você. 449 00:32:38,247 --> 00:32:39,916 Sim, nós conhecemos você há muito tempo. 450 00:32:40,625 --> 00:32:43,044 O primeiro homem nascido de mulher. 451 00:32:44,253 --> 00:32:45,338 Qual o seu nome? 452 00:32:46,673 --> 00:32:47,839 Caim, Sua Majestade. 453 00:32:47,840 --> 00:32:48,967 Ah, sim. 454 00:32:50,301 --> 00:32:52,053 E por que você está aqui, Caim? 455 00:32:53,513 --> 00:32:54,847 Para entregar uma mensagem. 456 00:32:56,307 --> 00:32:57,307 Vá em frente, então. 457 00:33:03,731 --> 00:33:05,983 Da sua escuridão, Sonho do Infinito, 458 00:33:05,984 --> 00:33:09,611 para Vossa Majestade Infernal Lúcifer, chamado Morningstar. 459 00:33:09,612 --> 00:33:12,406 "Saudações, nosso direito confiável e primo mais querido." 460 00:33:12,407 --> 00:33:15,284 Não, não é a mensagem. Apenas o conteúdo. 461 00:33:20,373 --> 00:33:21,499 Ele está vindo. 462 00:33:22,500 --> 00:33:23,500 Aqui. 463 00:33:24,085 --> 00:33:25,253 Para a mulher, Nada. 464 00:33:27,213 --> 00:33:29,173 Ele espera que você faça isso dê-lhe acesso. 465 00:33:30,216 --> 00:33:33,553 Mas se você quiser ou não, ele está vindo. 466 00:33:36,931 --> 00:33:38,016 Ah. 467 00:33:43,187 --> 00:33:47,525 Lord Morpheus nos envergonhou publicamente durante sua última visita. 468 00:33:48,860 --> 00:33:51,195 Nós juramos então nós iria destruí-lo. 469 00:33:52,530 --> 00:33:54,115 Ele te contou isso? 470 00:33:56,701 --> 00:33:57,909 Houve rumores. 471 00:33:57,910 --> 00:34:02,707 E agora ele está voltando para o Inferno com ou sem minha permissão. 472 00:34:06,002 --> 00:34:07,003 Sim. 473 00:34:11,382 --> 00:34:13,009 Não é maravilhoso? 474 00:34:15,595 --> 00:34:17,346 Eu vou com você. 475 00:34:17,972 --> 00:34:19,182 Não desta vez. 476 00:34:19,891 --> 00:34:20,849 É muito perigoso. 477 00:34:20,850 --> 00:34:23,935 Foi muito perigoso da última vez, e fui extremamente útil. 478 00:34:23,936 --> 00:34:27,689 É por isso que preciso que você permaneça aqui e seja útil para Lucienne. 479 00:34:27,690 --> 00:34:28,900 Eu vou precisar disso. 480 00:34:30,109 --> 00:34:32,111 E se algo acontecer? 481 00:34:32,904 --> 00:34:34,822 E se você for capturado? 482 00:34:35,782 --> 00:34:36,656 E se... 483 00:34:36,657 --> 00:34:39,034 Estou fazendo preparativos antes de eu sair 484 00:34:39,035 --> 00:34:42,163 para garantir que o que aconteceu da última vez não acontece novamente. 485 00:35:04,602 --> 00:35:06,145 Afaste-se dele. 486 00:35:06,646 --> 00:35:08,564 Acalme-se, Hipólita. 487 00:35:09,690 --> 00:35:11,359 Você não tem nada temer de mim. 488 00:35:13,236 --> 00:35:14,862 Vim ver seu filho. 489 00:35:15,738 --> 00:35:16,738 Isso é tudo. 490 00:35:17,073 --> 00:35:18,073 Por que? 491 00:35:18,533 --> 00:35:20,243 Por que você não nos deixa em paz? 492 00:35:22,703 --> 00:35:24,914 Porque ele estava concebido em meu reino. 493 00:35:26,833 --> 00:35:28,209 Ele faz parte disso. 494 00:35:30,670 --> 00:35:32,171 É uma parte dele. 495 00:35:33,005 --> 00:35:35,674 Eu fui forçado a embarcar em uma viagem. 496 00:35:35,675 --> 00:35:37,217 Posso estar algum tempo longe. 497 00:35:37,218 --> 00:35:39,053 O que você está falando? 498 00:35:44,225 --> 00:35:46,102 Eu apenas vim ver o menino. 499 00:35:47,645 --> 00:35:48,728 Você o viu. 500 00:35:48,729 --> 00:35:49,856 Agora saia. 501 00:35:50,857 --> 00:35:51,899 Muito bem. 502 00:35:54,569 --> 00:35:55,570 Boa noite. 503 00:36:09,584 --> 00:36:14,171 Sinto muito, Vossa Majestade. Bastardo o disco rígido travou novamente. 504 00:36:18,009 --> 00:36:21,678 Mas este hardware ainda é melhor do que a cabeça mecânica de Roger Bacon. 505 00:36:21,679 --> 00:36:27,184 O tempo é, o tempo era, o tempo já passou, Sir Robert. 506 00:36:27,185 --> 00:36:28,643 Ousado como bronze, senhora. 507 00:36:28,644 --> 00:36:29,770 Fogão. 508 00:36:31,606 --> 00:36:32,857 Posso me intrometer? 509 00:36:35,359 --> 00:36:36,610 Espere. 510 00:36:36,611 --> 00:36:40,780 Rainha Bess, um computador, você. 511 00:36:40,781 --> 00:36:44,034 Sim. Maldito inferno. eu sou sonhando, não estou? 512 00:36:44,035 --> 00:36:46,245 Sim, você é. 513 00:36:47,955 --> 00:36:49,582 Eu trouxe um presente para você. 514 00:36:50,708 --> 00:36:52,667 Castelo Lafite, 1828. 515 00:36:52,668 --> 00:36:55,378 Eu não pensei que houvesse um garrafa daquilo que sobrou na Terra. 516 00:36:55,379 --> 00:36:56,755 Duvido que exista. 517 00:36:56,756 --> 00:36:59,675 Mas algumas garrafas ainda permanecem em sonhos. 518 00:37:00,843 --> 00:37:01,886 O que está acontecendo? 519 00:37:03,638 --> 00:37:05,556 Eu pensei que deveria para falar com você. 520 00:37:06,641 --> 00:37:10,019 Você vê, é possível que eu não poder participar da nossa próxima reunião. 521 00:37:11,812 --> 00:37:12,854 Por que não? 522 00:37:12,855 --> 00:37:14,690 Eu estou indo em uma viagem. 523 00:37:17,860 --> 00:37:19,694 Posso estar fora há muito tempo. 524 00:37:19,695 --> 00:37:22,697 A ideia do que alguém gosta você considera há muito tempo 525 00:37:22,698 --> 00:37:24,617 causa arrepios na minha espinha. 526 00:37:25,618 --> 00:37:27,995 Mas você definitivamente estará voltando, não é? 527 00:37:28,746 --> 00:37:29,746 Eventualmente? 528 00:37:30,539 --> 00:37:33,209 Beba seu vinho, Hob Gadling. 529 00:37:43,594 --> 00:37:45,638 Não deveríamos fazer algum tipo de brinde? 530 00:37:46,222 --> 00:37:47,430 Se desejar. 531 00:37:47,431 --> 00:37:50,017 Tudo bem. Espere. Deixe me pense em um bom. 532 00:37:58,818 --> 00:38:00,152 Aos amigos ausentes, 533 00:38:01,654 --> 00:38:02,654 amores perdidos, 534 00:38:04,156 --> 00:38:05,573 deuses antigos, 535 00:38:05,574 --> 00:38:07,326 e a estação das névoas. 536 00:38:09,161 --> 00:38:13,040 E que cada um de nós sempre dê ao diabo o que lhe é devido. 537 00:38:25,636 --> 00:38:29,765 Esse foi um brinde muito peculiar. Não tenho ideia de onde veio. 538 00:38:31,851 --> 00:38:34,353 Ah bem. Você diz estranho coisas em sonhos. 539 00:38:35,646 --> 00:38:36,731 De fato. 540 00:38:37,940 --> 00:38:39,399 Eu tenho que ir. 541 00:38:39,400 --> 00:38:42,027 eu tenho procrastinado tempo suficiente. 542 00:38:42,028 --> 00:38:43,696 Foi lindo ver você. 543 00:38:44,572 --> 00:38:46,031 Mesmo que seja apenas um sonho. 544 00:38:46,032 --> 00:38:47,158 E você. 545 00:38:48,451 --> 00:38:49,618 Boa noite, Hob. 546 00:38:54,582 --> 00:38:56,334 Tem certeza que não pode ficar? 547 00:38:57,209 --> 00:38:59,002 É um bom vinho, meu amigo. 548 00:38:59,003 --> 00:39:00,837 Você pode ficar com a garrafa. 549 00:39:00,838 --> 00:39:02,173 Tem certeza que você... 550 00:39:04,633 --> 00:39:05,801 -Bobby? -Espere. 551 00:39:06,302 --> 00:39:08,636 -Você está falando enquanto dorme. -Hum? 552 00:39:08,637 --> 00:39:11,349 Você está falando em seu dormir. Você me acordou. 553 00:39:13,059 --> 00:39:15,269 Desculpe, amor. 554 00:39:16,812 --> 00:39:17,813 Eu tive um sonho. 555 00:39:35,956 --> 00:39:37,207 Você está indo embora agora? 556 00:39:37,208 --> 00:39:40,377 -Não há tempo a perder. -E aparentemente, não há tempo para se preparar. 557 00:39:40,378 --> 00:39:42,545 Ou para inventar um plano decente! 558 00:39:42,546 --> 00:39:43,880 Eu tenho um plano. 559 00:39:48,260 --> 00:39:50,304 Sinto muito, meu senhor. 560 00:39:51,722 --> 00:39:53,181 Estamos procurando por Caim. 561 00:39:53,182 --> 00:39:55,101 Você o viu? 562 00:40:04,276 --> 00:40:06,612 Ouçam-nos, todos vocês. 563 00:40:07,655 --> 00:40:11,699 Hoje, Lord Morpheus vem para nós em uma tentativa fútil 564 00:40:11,700 --> 00:40:14,328 para libertar quem ele ama do nosso domínio. 565 00:40:15,621 --> 00:40:17,331 Mas ele não irá embora. 566 00:40:19,750 --> 00:40:22,628 Diga ao Senhor dos Sonhos que receberam sua mensagem. 567 00:40:24,338 --> 00:40:27,174 Diga a ele que vamos estar esperando por ele. 568 00:40:28,634 --> 00:40:29,718 Diga a ele 569 00:40:31,220 --> 00:40:35,808 O inferno está antecipando sua visita com mais avidez. 570 00:40:40,187 --> 00:40:41,230 Caim! 571 00:40:43,732 --> 00:40:45,942 Caim! 572 00:40:45,943 --> 00:40:47,735 Você pode me ouvir? Sou eu. 573 00:40:50,990 --> 00:40:51,990 O que aconteceu com ele? 574 00:40:53,200 --> 00:40:54,243 Meu senhor. 575 00:40:54,994 --> 00:40:56,537 Eles estão esperando por você. 576 00:40:57,204 --> 00:40:59,081 Não apenas Lúcifer. 577 00:41:00,291 --> 00:41:01,291 Todos eles. 578 00:41:02,001 --> 00:41:04,169 Um exército de demônios. 579 00:41:04,170 --> 00:41:08,256 Milhões deles. Eles... querem que você venha. 580 00:41:10,468 --> 00:41:11,843 Você não deve ir, meu senhor. 581 00:41:11,844 --> 00:41:15,389 Eu imploro que você reconsidere. Por favor. 582 00:41:15,890 --> 00:41:18,892 Os preparativos foram feitos. 583 00:41:18,893 --> 00:41:21,353 O Sonho irá sobreviver. 584 00:41:23,063 --> 00:41:24,273 Mesmo que eu não o faça. 585 00:41:52,510 --> 00:41:57,973 Percorra qualquer caminho no jardim de Destiny, e você será forçado a escolher. 586 00:42:17,618 --> 00:42:18,869 Eu poderia voltar atrás. 587 00:42:19,703 --> 00:42:21,372 Abandone minha missão. 588 00:42:21,997 --> 00:42:26,126 Viva com o conhecimento que tenho machucar aqueles que eu professava amar. 589 00:42:27,878 --> 00:42:28,878 Não. 590 00:42:29,964 --> 00:42:31,882 Fazemos o que devemos fazer. 591 00:42:32,967 --> 00:42:35,344 "Bem-vindo ao Inferno," Eu digo a mim mesmo. 592 00:42:37,638 --> 00:42:39,056 E estou com medo.