0
00:00:00,000 --> 00:00:05,080
<i><b>رفع و همگام شده توسط MoUsTaFa ZaKi </b></i>

1
00:00:01,084 --> 00:00:02,631
پیش از این در Hit the Floor:

2
00:00:02,794 --> 00:00:04,922
دوست پسرت میخوابه
با فاحشه ها

3
00:00:05,088 --> 00:00:06,761
شما ایمیل ناشناس هستید؟

4
00:00:06,924 --> 00:00:08,767
من جلنا را هدف گرفته بودم. دلم تنگ شده بود

5
00:00:09,134 --> 00:00:12,354
فکر کردم اتفاقی که برای صفر افتاد همین بود
بی رحمانه، صبر کن تا ببینی

6
00:00:12,471 --> 00:00:14,940
چه اتفاقی برای شما می افتد
وقتی همه متوجه می شوند

7
00:00:15,057 --> 00:00:17,981
- تو منو درست کردی
- از من خواستی انتخاب کنم. من انتخاب کردم.

8
00:00:18,101 --> 00:00:19,444
اومدم هشدار بدم

9
00:00:19,603 --> 00:00:20,980
با صفر مراقب پشت خود باشید.

10
00:00:21,104 --> 00:00:22,856
این آپارتمان، شما مالک آن هستید.

11
00:00:22,981 --> 00:00:24,324
برات خریدم

12
00:00:26,735 --> 00:00:28,658
اسکار را به مرگ میا وصل کنید.

13
00:00:28,779 --> 00:00:32,079
به چیزی در سوابق اسکار نیاز دارم
که این ارتباط را ایجاد می کند.

14
00:00:32,199 --> 00:00:34,247
ما در این با هم هستیم، باشه؟

15
00:00:34,409 --> 00:00:37,037
نمی دانم چه کار کنم
بدون تو، جود

16
00:00:37,913 --> 00:00:39,335
جود

17
00:00:39,498 --> 00:00:42,001
هواپیما بدون تو می رود.
بلند شو

18
00:00:42,167 --> 00:00:43,510
پیت.

19
00:00:58,225 --> 00:00:59,727
-خدایا شکرت
- او کجاست؟

20
00:00:59,893 --> 00:01:01,566
در آنجا

21
00:01:04,231 --> 00:01:06,404
-نمیتونم بیدارش کنم
- می دانم، می دانم.

22
00:01:06,567 --> 00:01:08,615
اون خوب میشه

23
00:01:08,735 --> 00:01:12,205
دکتر محتاط خواهد بود.
اینو گرفتم

24
00:01:20,914 --> 00:01:23,463
- سلام؟
- هواپیما در شرف بلند شدن است.

25
00:01:23,584 --> 00:01:25,302
پیت رو پیدا کردی؟

26
00:01:25,460 --> 00:01:29,055
آره میگرن بدی داره
او موفق نخواهد شد

27
00:01:29,464 --> 00:01:32,559
- یا بازی.
- اهشا، متاسفم.

28
00:01:33,135 --> 00:01:35,684
من برای او پوشش خواهم داد
با سایر مربیان

29
00:01:35,846 --> 00:01:37,393
من باید برم

30
00:01:37,556 --> 00:01:41,026
اهشا، پیت کجاست؟ او قرار بود
برای ملاقات با من در فرودگاه

31
00:01:41,143 --> 00:01:42,986
با مادرم

32
00:01:43,103 --> 00:01:45,481
- و دکتر.
- دکتر؟

33
00:01:45,606 --> 00:01:48,701
- متوجه شدم از حال رفته است.
- ببخشید من همسرش هستم

34
00:01:48,859 --> 00:01:50,907
که به او اجازه داد تقریباً تا سر حد مرگ بنوشد.

35
00:01:51,028 --> 00:01:52,826
پیت یک مرد بالغ است.

36
00:01:52,946 --> 00:01:56,621
او آنچه را که می خواهد انجام می دهد.
از او خواستی این کار را نکند، او همچنان این کار را کرد.

37
00:01:57,534 --> 00:02:00,583
تو می دانستی که از او خواستم که متوقف شود
و هنوز با او مشروب خوردی؟

38
00:02:02,247 --> 00:02:06,297
تو سمی هستی تنها دلیلی که پیت با او بود
شما مست بودید و می دانید.

39
00:02:06,460 --> 00:02:08,963
- اهشا--
- من فکر می کردم که شما شایسته هستید.

40
00:02:09,129 --> 00:02:10,847
من اشتباه کردم

41
00:02:11,340 --> 00:02:13,934
راه برو در حال حاضر.

42
00:02:14,885 --> 00:02:17,980
من قرار نیست صحنه ای ایجاد کنم
به خاطر او

43
00:02:18,138 --> 00:02:21,563
میفهمم ناراحتی
اما شما فقط از یک خط عبور کردید

44
00:02:27,481 --> 00:02:30,860
جود، تو همجنس گرا هستی

45
00:02:31,401 --> 00:02:33,153
چی؟ من گی نیستم

46
00:02:33,320 --> 00:02:35,914
- تو منو بوسید.
- نه، نداشتم.

47
00:02:36,073 --> 00:02:39,794
- نه اینطوری ناراحت شدی من فقط -
- دهنمو بوسید

48
00:02:40,202 --> 00:02:44,582
جود، باحاله داری پارس میکنی
درخت اشتباه است، اما به وضوح پارس می کند.

49
00:02:44,998 --> 00:02:46,500
من به هیچ چیز پارس نمی کنم.

50
00:02:47,042 --> 00:02:48,419
من باید سوار هواپیما بشم

51
00:02:48,543 --> 00:02:51,672
جود، خوب است. تو همجنس گرا هستی

52
00:02:52,589 --> 00:02:54,387
همجنس گرا باشید

53
00:02:55,509 --> 00:02:57,511
من گی نیستم!

54
00:03:04,017 --> 00:03:05,894
زنگ زدی؟

55
00:03:06,019 --> 00:03:08,772
من یک کار کوچک دارم
فکر کردم می تونی کمکم کنی

56
00:03:08,897 --> 00:03:10,194
دارم گوش میدم

57
00:03:10,315 --> 00:03:13,034
قرارداد ما با شبکه ما
در این فصل است

58
00:03:13,193 --> 00:03:15,287
پیشنهاد آنها برای بازسازی 170 میلیون است.

59
00:03:15,779 --> 00:03:18,874
من به کسی نیاز دارم
به طور تصادفی به آنها نشت کند

60
00:03:19,032 --> 00:03:21,160
که تایم وارنر وارد می شود
در 190

61
00:03:22,160 --> 00:03:24,834
من دوست دارم بخشی از چیزی باشم
با این همه صفر

62
00:03:24,955 --> 00:03:26,923
یک درخواست کوچک دیگر

63
00:03:27,582 --> 00:03:30,005
میخوام مایک بپوشی
وقتی آن را انجام می دهید

64
00:03:30,127 --> 00:03:31,720
من می خواهم بشنوم که چگونه پایین می آید.

65
00:03:37,968 --> 00:03:41,393
- حالش چطوره؟
- حالش خوبه

66
00:03:41,930 --> 00:03:46,356
فقط به مایعات و استراحت نیاز دارد.
من باید 24 ساعت پیش او بمانم.

67
00:03:48,520 --> 00:03:49,897
سوپ آوردم

68
00:03:50,021 --> 00:03:52,774
عزیزم من بهت گفتم که مراقبت میکنم
از پیت

69
00:03:53,316 --> 00:03:54,818
من می دانم.

70
00:03:54,943 --> 00:03:57,537
برای او نیست. برای شماست

71
00:03:57,696 --> 00:03:59,744
میدونم چقدر متنفری
اینجا بودن

72
00:03:59,865 --> 00:04:02,835
تو برای من این کار را می کنی متشکرم.

73
00:04:03,869 --> 00:04:05,667
میخوای بمونی
و با من به اشتراک بگذارید؟

74
00:04:05,787 --> 00:04:07,664
وگان است.

75
00:04:08,749 --> 00:04:11,343
- اما مطمئنا، چرا که نه؟
- خوب

76
00:04:25,265 --> 00:04:28,860
- حالا ورزش های محلی با چاک وارد.
- امشب اخبار ورزشی ققنوس.

77
00:04:28,977 --> 00:04:31,230
شیاطین بیانیه جسورانه ای دارند
در بازی یک

78
00:04:31,354 --> 00:04:35,325
با پیروزی 102-91 در فینیکس، با وجود
غیبت مربی پیت داونپورت

79
00:04:35,442 --> 00:04:37,911
درک رومن گل می زند
برای رهبری بازی قدرت داخلی

80
00:04:38,028 --> 00:04:41,658
با تسلط ترنس وال/
دفاع در کوارتر چهارم--

81
00:06:12,122 --> 00:06:15,296
میدونی که من بودم
که زندگی صفر را تبدیل به جهنم کرد.

82
00:06:16,126 --> 00:06:18,800
بقیه کی هستن
قرار است بدانم؟

83
00:06:20,046 --> 00:06:21,389
شما بیش از حد نگران هستید.

84
00:06:21,798 --> 00:06:24,551
فقط استراحت کن

85
00:06:24,718 --> 00:06:29,189
و از هر روز لذت ببرید
انگار آخرین لحظه شماست

86
00:06:29,264 --> 00:06:32,143
هی، مردان به مقدار بیشتری نیاز دارند
روغن زدن هیچ داوطلبی؟

87
00:06:33,059 --> 00:06:35,983
- من درک را می گیرم.
- آره، خواهی کرد.

88
00:06:41,192 --> 00:06:43,240
به این ترتیب شما یک پیروزی را جشن می گیرید.

89
00:06:54,789 --> 00:06:57,133
هی، چرا اینجا نشستی؟

90
00:06:57,250 --> 00:07:00,220
این شبکه ورزشی داخلی است.
مشکل پوسته

91
00:07:00,337 --> 00:07:03,011
- بیرون باش
- من در فاحشه ها تا زانو هستم.

92
00:07:03,173 --> 00:07:06,598
برهنه و چرب این تصویر نیست
الان باید باهاش برم

93
00:07:06,760 --> 00:07:10,264
- به نظر می رسد همه موافق هستند.
- من به بقیه اهمیتی نمی دهم.

94
00:07:10,388 --> 00:07:13,767
تجارت طبق معمول دقیقاً همان تصویر است
شما باید با

95
00:07:13,892 --> 00:07:16,361
- داره وارد میشه
- ما قبلاً عکس را تنظیم کرده ایم.

96
00:07:16,478 --> 00:07:19,072
- تنظیمش کن
- ما برنامه فشرده ای داریم.

97
00:07:19,230 --> 00:07:22,575
پس بهتره شروع کنی
مگر اینکه بخواهی درک را بکشم.

98
00:07:27,906 --> 00:07:30,079
باشه بچه ها
ما در حال تعویض عکس هستیم

99
00:07:30,492 --> 00:07:31,789
وارد آنجا شوید.

100
00:07:31,952 --> 00:07:34,455
حتما این کارو نمیکنی
برای برهنه کردن من؟

101
00:07:37,958 --> 00:07:39,631
میخوای منو روغن کنی؟

102
00:07:50,679 --> 00:07:53,148
اسلون، راکل است.
من تازه به جای شما رسیدم

103
00:07:53,264 --> 00:07:56,188
من به گذر از اسکار ادامه خواهم داد
رکوردهایی که شما پرسیدید

104
00:07:56,309 --> 00:07:59,233
مطمئن نیستید که باید چه کار می کردید،
اما اگر به من نیاز داری با من تماس بگیر

105
00:08:04,901 --> 00:08:07,825
آیا به اندازه کافی عذرخواهی کردم
برای برخورد با شیشه جلوی شما؟

106
00:08:07,988 --> 00:08:09,990
آره، این یک تصادف دیوانه کننده بود.

107
00:08:10,156 --> 00:08:14,161
خدا را شکر که در آن ننشستید.
اگر به آن صورت آسیب می رساندم می مردم.

108
00:08:14,285 --> 00:08:17,414
- باشه، تو داری اون توپ رو شلوغ می کنی.
- اوه عزیزم

109
00:08:17,580 --> 00:08:19,548
آیا باید از آن چیز پشتیبانی کنم؟

110
00:08:19,666 --> 00:08:21,088
خب...

111
00:08:21,960 --> 00:08:24,429
می دانی،
من در واقع در شبکه شما ظاهر می شوم.

112
00:08:24,546 --> 00:08:27,265
- من یک دختر شیطان هستم.
- برای همین آشنا به نظر میای.

113
00:08:27,340 --> 00:08:31,061
من عاشق تکان دادن آن برای دوربین های شما هستم.
من از رفتن به شبکه دیگری متنفرم.

114
00:08:31,886 --> 00:08:34,514
چرا باید بری
به شبکه دیگری؟

115
00:08:34,639 --> 00:08:36,733
خوب، من در این رویداد خصوصی بودم،

116
00:08:36,850 --> 00:08:40,696
و یکی از وکلای آقای کینکید را شنید
به او بگویید تایم وارنر دنبال ما بود.

117
00:08:40,812 --> 00:08:42,610
چیزی حدود 220 میلیون پیشنهاد داد

118
00:08:42,731 --> 00:08:45,951
برای نمایش بازی ها آقای کینکید
فقط شلوارشو بهم ریخته

119
00:08:46,067 --> 00:08:48,320
دویست و بیست میلیون؟

120
00:08:48,486 --> 00:08:50,659
شاید 220000 بود.

121
00:08:50,780 --> 00:08:53,078
من با پول خیلی بدم

122
00:08:58,246 --> 00:09:00,590
خوبه خیلی خوبه

123
00:09:02,167 --> 00:09:05,387
- پیت چطوره؟
- حالش خوبه مامانم باهاش

124
00:09:05,503 --> 00:09:09,007
صبر کن - چرا مامانت؟
پرستاری از پیت اگر فقط میگرن داشته باشد؟

125
00:09:11,301 --> 00:09:13,474
میگرن نداشت

126
00:09:13,636 --> 00:09:16,685
- بیهوش خودش را نوشید.
- جدی میگی؟

127
00:09:16,848 --> 00:09:20,443
آن شب او را در هتل پیدا کردم.
من نمی خواستم وارد آن شوم.

128
00:09:20,852 --> 00:09:23,105
- به علاوه، او مربی شماست.
- فهمیدم

129
00:09:23,271 --> 00:09:25,569
اهشا متاسفم
باید واقعا بوده...

130
00:09:25,690 --> 00:09:27,818
حتما ترسناک بوده
پیدا کردن او مانند

131
00:09:27,942 --> 00:09:29,910
به کسی نگو، باشه؟

132
00:09:30,862 --> 00:09:32,455
من نمی خواهم.

133
00:09:35,825 --> 00:09:37,372
سلام.

134
00:09:44,250 --> 00:09:46,628
- سلام.
- سلام. اینجا چیکار میکنی؟

135
00:09:47,087 --> 00:09:49,840
کنترل آسیب.
من فقط با اسکار صحبت کردم.

136
00:09:50,006 --> 00:09:52,259
او در مورد پیت می فهمد
از دست دادن بازی

137
00:09:52,342 --> 00:09:55,266
من باید همه چیز را صاف کنم
با بقیه دنیا

138
00:09:55,386 --> 00:09:58,811
سرگرمی امشب در راه است
برای انجام کاری در مورد دختران شیطان.

139
00:09:58,932 --> 00:10:02,232
فکر کردم می گذرم،
به هر سوال طولانی پاسخ دهید

140
00:10:02,352 --> 00:10:04,320
این از شما مهربان است.

141
00:10:05,271 --> 00:10:07,148
چه کار کرده ای؟

142
00:10:11,736 --> 00:10:13,329
هیچی.

143
00:10:15,532 --> 00:10:17,205
باشه

144
00:10:40,682 --> 00:10:42,810
آیا دوباره با هم هستیم؟

145
00:10:43,518 --> 00:10:45,316
من نمی دانم.

146
00:10:48,022 --> 00:10:50,445
باید آماده شوم
برای سرگرمی امشب.

147
00:10:50,608 --> 00:10:54,158
اسلون برای من پیامی گذاشت که می گفت
او مسمومیت غذایی داشت، بیچاره.

148
00:10:54,279 --> 00:10:55,656
پس من مسئول هستم.

149
00:10:55,780 --> 00:10:58,454
- باید برگردم پیش عکاس.
- چرا؟

150
00:10:58,616 --> 00:11:01,961
فکر می کنی تنها دیوا هستی
اینجا با تایید عکس؟

151
00:11:23,349 --> 00:11:24,726
ببخشید

152
00:11:25,268 --> 00:11:28,693
گوش کن، ببخشید مجبور شدم زور بزنم.
فقط به دنبال یک مشتری است.

153
00:11:28,855 --> 00:11:32,359
نه به نظرم باحال بود
من فکر می کنم که شما باحال هستید.

154
00:11:32,525 --> 00:11:33,868
مثل خیلی باحاله

155
00:11:37,197 --> 00:11:39,825
- ممنون، باید
- سلام، می توانم شماره شما را بگیرم؟

156
00:11:42,410 --> 00:11:45,004
من نیستم-- نیستم، میدونی.

157
00:11:46,706 --> 00:11:49,676
یکی از اونها باشه خب

158
00:11:50,501 --> 00:11:52,424
محض احتیاط.

159
00:11:54,255 --> 00:11:55,848
من هم باحالم

160
00:12:10,605 --> 00:12:12,653
- سلام.
- فکر کنم یه چیزی پیدا کردم

161
00:12:12,774 --> 00:12:14,526
- این می تواند چیزی باشد.
- چی؟

162
00:12:14,692 --> 00:12:16,990
یکی از کسانی که اسکار زنگ زد
وقتی میا مرد،

163
00:12:17,111 --> 00:12:20,240
آن شخص بلافاصله تماس گرفت
پسر دیگری به نام تام زاسکان.

164
00:12:20,365 --> 00:12:22,743
من او را در گوگل جستجو کردم،
او یک معاینه پزشکی است

165
00:12:23,201 --> 00:12:25,954
من گزارش کالبد شکافی میا را درخواست کردم
هفته پیش

166
00:12:26,120 --> 00:12:29,124
باید در یک پوشه سبز رنگ باشد
زیر لپ تاپ من

167
00:12:29,249 --> 00:12:30,717
آن را پیدا کرد.

168
00:12:32,835 --> 00:12:34,428
تام زاسکان.

169
00:12:34,587 --> 00:12:38,888
اسکار با آن پسر رابطه داشت
که کالبد شکافی میا را انجام داد؟

170
00:12:39,175 --> 00:12:41,394
- راکل.
- آیا این مدرکی است که ما نیاز داریم؟

171
00:12:41,552 --> 00:12:45,307
نه، اینطور نیست. اما اتصال
آن دو از نظر مالی،

172
00:12:45,473 --> 00:12:48,977
نشان می دهد که او به ME پرداخت
به نحوی

173
00:12:49,143 --> 00:12:51,396
- این یک مدرک خواهد بود.
- اسلون؟

174
00:12:53,982 --> 00:12:57,361
به زودی وارد آن خواهم شد
در حالی که کارم تمام شده است.

175
00:12:57,485 --> 00:12:59,954
- فعلا خداحافظ
- باشه خداحافظ

176
00:13:12,542 --> 00:13:15,295
- ممنون
- تو از اهشا ترسیدی.

177
00:13:15,461 --> 00:13:18,806
و تو مرا به اینجا کشاندی
من مجبورم بمانم و تو را تماشا کنم

178
00:13:18,923 --> 00:13:21,927
وقتی چیزهای مهمی دارم
من می توانستم انجام دهم.

179
00:13:22,927 --> 00:13:24,224
نمی دانم چه بگویم.

180
00:13:24,387 --> 00:13:27,186
این گاو نر است. تو همه چیز داری
در دنیا گفتن

181
00:13:27,265 --> 00:13:29,939
از آنچه می شنوم،
شما هفته هاست که مارپیچ شده اید

182
00:13:30,059 --> 00:13:33,279
و من از داشتن آهشا امتناع می کنم
یا من دوباره از این طریق.

183
00:13:33,396 --> 00:13:35,569
تو به من خواهی گفت
مشکل شما چیست

184
00:13:35,690 --> 00:13:37,784
و ما تا زمانی که شما ترک نکنید نمی رویم.

185
00:13:44,866 --> 00:13:46,243
من بیشتر مشروب خورده ام

186
00:13:47,410 --> 00:13:50,880
من نیازی به اعتراف ندارم
من چشم دارم میخوام بدونم چرا

187
00:13:51,414 --> 00:13:54,008
من چیزهای زیادی درگیر شدم، اسلون.

188
00:13:54,167 --> 00:13:56,386
من اولین بار است که مربیگری می کنم.

189
00:13:56,502 --> 00:14:00,097
چیزهای زیادی در خط است.
فشار باورنکردنی است.

190
00:14:00,256 --> 00:14:04,762
- سپس لیونل برمی گردد و راکل -
- من هیچی از اینا نمیخرم.

191
00:14:04,927 --> 00:14:06,804
و من رد می کنم
به شما اجازه می دهد که لیونل را سرزنش کنید

192
00:14:06,929 --> 00:14:10,433
چون به معنای واقعی کلمه خیره شده ام
در اوراق طلاق امضا شده توسط لیونل

193
00:14:10,600 --> 00:14:13,604
اما توسط شما امضا نشده است
و راکل برای تو خیلی جوان بود.

194
00:14:13,770 --> 00:14:15,568
می دانستی که این شیفتگی است.

195
00:14:15,730 --> 00:14:17,732
احساسات را کمتر واقعی نمی کند.

196
00:14:17,857 --> 00:14:20,201
تو با من حرف نمیزنی
در مورد احساسات واقعی

197
00:14:20,318 --> 00:14:23,822
اینها بهانه است. شما نیستید
عمیق کند و هر چیزی به من بگوید.

198
00:14:23,946 --> 00:14:25,619
شاید به اندازه من عمیق باشد.

199
00:14:25,740 --> 00:14:28,994
بعد شاید خودت بنوشی
به مرگ از آن لذت ببرید.

200
00:14:29,118 --> 00:14:31,212
می خواهم بدانم
چه بلایی سرم می آورد

201
00:14:31,329 --> 00:14:36,381
تو، باشه؟ تو محرک منی اگر شما
می خواهم صحبت کنم، من در مورد شما صحبت خواهم کرد.

202
00:14:36,501 --> 00:14:37,923
آیا می توانید آن را مدیریت کنید؟

203
00:14:38,086 --> 00:14:41,340
من می توانم هر چیزی را که به طرفم پرتاب کنی بردارم.
شما می خواهید این کار را انجام دهید؟

204
00:14:42,173 --> 00:14:44,016
بیایید این کار را انجام دهیم.

205
00:14:46,094 --> 00:14:49,689
- دویست و بیست میلیون؟
- شاید 220000 بود.

206
00:14:49,806 --> 00:14:52,025
من با پول خیلی بدم

207
00:14:53,601 --> 00:14:55,774
- لمس خوب
- ممنون

208
00:14:55,937 --> 00:14:57,314
مردان گنگ عاشق زنان گنگ هستند.

209
00:14:57,480 --> 00:15:00,154
در واقع.
ویکتور نه تنها پیشنهاد خود را افزایش داد

210
00:15:00,316 --> 00:15:03,365
اما به لطف فرم خوب شما،
او 30 میلیون بیشتر شد

211
00:15:03,528 --> 00:15:04,996
از رقمی که به شما دادم

212
00:15:05,154 --> 00:15:08,749
برای تشکر، چند نام دیگر
برای کتاب سیاه کوچک شما

213
00:15:08,908 --> 00:15:10,501
با تشکر

214
00:15:10,660 --> 00:15:13,004
فقط این فایل را اینجا کپی کنید،

215
00:15:13,162 --> 00:15:15,836
این را پاک کنید و ....

216
00:15:18,709 --> 00:15:22,304
- برای چی بهش نیاز داریم؟
- برای دفعه بعد

217
00:15:28,219 --> 00:15:31,439
دختران شیطان لس آنجلس مشتعل شده اند
Devils Arena برای سالها

218
00:15:31,597 --> 00:15:33,440
با روتین های شگفت انگیزشان

219
00:15:33,599 --> 00:15:36,773
اما برای اولین بار،
دوربین های ما اجازه ورود دارند

220
00:15:36,936 --> 00:15:38,904
جایی که همه جادو اتفاق می افتد.

221
00:15:39,021 --> 00:15:40,694
استودیوی تمرین آنها.

222
00:15:40,815 --> 00:15:43,910
و ما هم اکنون اولین بار را داریم
مشاهده افراد مشهور بزرگ

223
00:15:43,985 --> 00:15:47,865
زیبا، با استعداد،
لیونل داونپورت شگفت انگیز

224
00:15:48,030 --> 00:15:50,704
من برای دیدن شما هیجان زده هستم
کاری که این دخترا میتونن انجام بدن

225
00:15:50,783 --> 00:15:53,707
- آنها می خواهند ذهن شما را منفجر کنند.
- بیا در مورد تو صحبت کنیم.

226
00:15:53,828 --> 00:15:56,752
شما یک فیلم بزرگ در راه است
در مورد کتاب های اکستازی

227
00:15:56,873 --> 00:15:59,126
من به این فیلم افتخار می کنم.
من به پیت افتخار می کنم.

228
00:15:59,250 --> 00:16:02,345
فصل اول به عنوان مربی
و شیاطین در پلی آف هستند.

229
00:16:02,462 --> 00:16:04,089
او اولین بازی خود را در آنجا از دست داد.

230
00:16:04,213 --> 00:16:07,717
خودش را مریض کرد
این بچه ها به این موقعیت شگفت انگیز رسیده اند.

231
00:16:07,842 --> 00:16:10,641
او فقط یک پسر جهنمی است.
نگران نباش اون برمیگرده

232
00:16:10,761 --> 00:16:12,809
حالا چه خبره
بین شما دو

233
00:16:13,514 --> 00:16:16,142
ما همیشه بخشی خواهیم بود
از زندگی یکدیگر

234
00:16:16,309 --> 00:16:19,028
این ناز است. بیشتر به من بده

235
00:16:20,771 --> 00:16:23,570
باشه خوبه
خب، پیت مرد شگفت انگیزی است

236
00:16:23,733 --> 00:16:25,610
اما آیا او می تواند این کار را انجام دهد؟

237
00:16:25,776 --> 00:16:29,155
دختران شیطان لس آنجلس!

238
00:16:30,239 --> 00:16:32,583
و یک، دو، سه.

239
00:18:10,464 --> 00:18:13,468
وای خانم ها فوق العاده بود

240
00:18:13,634 --> 00:18:15,511
اوه خدای من و، جلنا،

241
00:18:15,678 --> 00:18:17,772
چند روز سختی رو پشت سر گذاشتی

242
00:18:17,930 --> 00:18:20,649
با این شایعات در مورد صفر
و خدمات اسکورت

243
00:18:20,808 --> 00:18:22,981
شما خوبی؟ ما نگران شده ایم
در مورد شما

244
00:18:23,102 --> 00:18:24,604
من خوبم

245
00:18:24,770 --> 00:18:28,024
این همه چیز به من چیزهای زیادی آموخت
در مورد طبیعت انسان،

246
00:18:28,608 --> 00:18:32,454
چگونه برخی افراد می توانند به دیگران آسیب برسانند
بدون هیچ پشیمانی

247
00:18:33,112 --> 00:18:34,580
و مردم تا کجا پیش خواهند رفت.

248
00:18:34,739 --> 00:18:37,913
-میشه یه چیزی بگم؟
- حتما

249
00:18:38,576 --> 00:18:40,203
من آن ایمیل را فوروارد کردم.

250
00:18:40,369 --> 00:18:43,873
ایمیل جلنا که صفر شد
به دردسر افتادن

251
00:18:44,040 --> 00:18:45,462
خیلی متاسفم

252
00:18:45,541 --> 00:18:47,964
من از روی حسادت این کار را کردم.
یعنی بهش نگاه کن

253
00:18:48,294 --> 00:18:51,264
او همه چیز را دارد،
و او همچنین قلب بزرگی دارد

254
00:18:51,380 --> 00:18:52,973
و لیاقتش را نداشت

255
00:18:53,799 --> 00:18:57,019
فقط امیدوارم او بتواند باشد
آدم بهتره و منو ببخش

256
00:18:59,597 --> 00:19:01,099
البته.

257
00:19:02,433 --> 00:19:04,686
نمی توانم بگویم تایید می کنم،

258
00:19:04,852 --> 00:19:07,571
اما بخشنده
شما کار شریفی خواهید بود.

259
00:19:08,939 --> 00:19:10,612
متشکرم.

260
00:19:11,359 --> 00:19:14,112
آفرین خانم ها متشکرم.

261
00:19:16,530 --> 00:19:19,625
این چیزی است که من به آن انحصاری می گویم.
این امشب پخش میشه

262
00:19:20,034 --> 00:19:22,378
شما دوتا باید با هم تماشا کنید

263
00:19:22,536 --> 00:19:24,789
خداحافظ، ممنون

264
00:19:36,759 --> 00:19:39,057
سلام من کندال هستم.

265
00:19:40,888 --> 00:19:42,640
- آلمانی
- اوه، من می دانم.

266
00:19:42,807 --> 00:19:45,686
شما یکی از کمک مربیان هستید.
اون داغه

267
00:19:46,977 --> 00:19:49,776
- قرار است به آن چه بگویم؟
- ممنون؟

268
00:19:50,731 --> 00:19:53,780
- ممنون
- در حال گرفتن مدارک، ها؟

269
00:19:54,235 --> 00:19:56,237
خوب، این همه تمرین و هیجان نیست.

270
00:19:56,362 --> 00:19:59,457
مربی شما باید قدردانی کند
جهنم از تو

271
00:19:59,740 --> 00:20:01,993
شرم آور است
که اون بازی آخر رو از دست داد

272
00:20:02,118 --> 00:20:05,042
میگرن داشت. واقعا؟

273
00:20:06,163 --> 00:20:08,712
- تو کی هستی؟
- بهت گفتم من کندال هستم.

274
00:20:09,250 --> 00:20:11,218
برای چه کسی کار می کنید؟

275
00:20:11,919 --> 00:20:14,172
داخل شبکه ورزش.
من یک محقق هستم.

276
00:20:16,340 --> 00:20:18,388
- بدون نظر
- باشه، پیت رو فراموش کن.

277
00:20:18,551 --> 00:20:21,976
درک؟ او چه احساسی دارد؟ اینجاست که
او فصل گذشته زمین خورد.

278
00:20:22,096 --> 00:20:23,564
من کار دارم

279
00:20:36,736 --> 00:20:39,910
پیت، هی، من هستم.
فقط می خواهم به شما یک هشدار بدهم.

280
00:20:40,072 --> 00:20:42,700
حتما تماشا کنید
سرگرمی امشب بعدا.

281
00:20:42,783 --> 00:20:44,877
فکر کنم دوست داری
آنچه می بینید

282
00:20:49,498 --> 00:20:52,422
تو بلند شدی بعد تو برگشتی،
به من گفت بچه دارم

283
00:20:52,835 --> 00:20:54,553
بعد دوباره بلند شدی

284
00:20:54,712 --> 00:20:56,055
دوباره به هم رسیدیم

285
00:20:56,213 --> 00:20:59,308
شاید دوباره شروع به مراقبت کند،
بعد مرا به حاشیه زدی

286
00:20:59,425 --> 00:21:01,348
سپس در داخل میدان کار پیدا می کنید.

287
00:21:01,469 --> 00:21:04,393
من دوباره فرصت دارم،
اما بعد اون یکی رو قطع میکنی

288
00:21:04,513 --> 00:21:06,015
-میدونی چرا
- من سرخ شده ام!

289
00:21:06,140 --> 00:21:08,108
اسلون، تو مرا سرخ کردی.

290
00:21:08,225 --> 00:21:10,853
تو منو به هم ریختی
مثل یک یویو

291
00:21:11,020 --> 00:21:13,239
حتی تو که هستی، این فقط یک مزخرف دیگر است.

292
00:21:13,397 --> 00:21:16,071
تو با من نخواهی بود،
اما تو اجازه نمی دهی بروم

293
00:21:16,233 --> 00:21:17,780
این شکنجه است.

294
00:21:17,902 --> 00:21:20,621
بگذار بروم. اسلون، فقط اجازه بده برم

295
00:21:20,780 --> 00:21:23,659
یا فقط اهل جهنم هستید
در مورد مجازات من برای همیشه؟

296
00:21:36,462 --> 00:21:40,592
مزخرف همه اش. به این دلیل نیست که چرخیدی
بیرون ممکن است عصبانی شده باشید

297
00:21:40,758 --> 00:21:42,760
اما تو شروع نکردی به لخت شدن

298
00:21:42,927 --> 00:21:45,180
اولین باری که شنیدم
در مورد شلختگی شما

299
00:21:45,262 --> 00:21:48,436
زمانی بود که احشا مجبور شد با شما بنشیند
در دفتر شما

300
00:21:49,141 --> 00:21:51,485
اتفاقی که در آن شب افتاد
که شما را به راه انداخت؟

301
00:21:56,524 --> 00:21:58,697
اون عکس من

302
00:22:02,112 --> 00:22:04,911
چرا اون عکس
خیلی ناراحتت کردی؟

303
00:22:09,203 --> 00:22:11,297
یادش افتادم

304
00:22:12,206 --> 00:22:14,379
یاد اون دختر افتادم

305
00:22:14,583 --> 00:22:17,757
خیلی بهم ریخته بود

306
00:22:22,341 --> 00:22:24,639
با دیدن دوباره او، من فقط ...

307
00:22:26,846 --> 00:22:28,723
تو فقط چی؟

308
00:22:32,852 --> 00:22:34,820
حالم بد شد

309
00:22:38,941 --> 00:22:40,284
چرا؟

310
00:22:42,736 --> 00:22:45,159
او در حال غرق شدن بود.

311
00:22:46,740 --> 00:22:48,538
و به او اجازه دادند.

312
00:22:50,578 --> 00:22:53,582
شما مدت کوتاهی پس از آن OD'd.

313
00:22:54,290 --> 00:22:56,588
تو بستری شدی

314
00:22:56,750 --> 00:23:02,348
می دانید، بازیکنان،
ما یک دکتر مجلل خارج از رادار داریم.

315
00:23:02,464 --> 00:23:03,932
شما با 911 تماس گرفتید

316
00:23:04,091 --> 00:23:09,814
و تو بیدار شدی
در اتاق خالی بیمارستان

317
00:23:12,057 --> 00:23:15,106
من هول شدم من هرگز نیامدم.

318
00:23:17,730 --> 00:23:21,325
منتهی شدن تو اون بیمارستان
اینطوری فهمیدم باردارم

319
00:23:29,408 --> 00:23:32,457
گذاشتم غرق بشی و کاری نکردم.

320
00:23:50,012 --> 00:23:51,309
دور سوم.

321
00:23:58,938 --> 00:24:01,782
این ظرف اکسی است
تو به من دادی

322
00:24:03,400 --> 00:24:05,448
هنوز ننداختمش بیرون

323
00:24:06,779 --> 00:24:08,372
واقعا؟

324
00:24:13,702 --> 00:24:15,704
در مورد این چطور؟

325
00:24:29,969 --> 00:24:31,812
ترنس؟

326
00:24:33,180 --> 00:24:35,649
لعنتی به چی فکر میکنی
با استفاده از این چیزها؟

327
00:24:43,148 --> 00:24:46,072
- من مجروح شدم.
- مجروح چطور؟

328
00:24:58,372 --> 00:25:01,216
شما این چیزها را نخواهید داشت
اگر برای من نبود

329
00:25:03,085 --> 00:25:05,053
برای کاری که کردم

330
00:25:07,840 --> 00:25:10,889
یک روز هم نمیگذره
که من به آن فکر نمی کنم

331
00:25:13,929 --> 00:25:15,931
که از خودم بدم نمیاد بخاطرش

332
00:25:19,935 --> 00:25:21,528
متاسفم، ترنس.

333
00:25:24,940 --> 00:25:29,070
من خیلی متاسفم.

334
00:25:40,205 --> 00:25:41,548
چه حضوری.

335
00:25:41,707 --> 00:25:44,130
بهترین مهمانی خانه داری تا کنون

336
00:25:44,293 --> 00:25:46,387
عینک را بلند کن

337
00:25:46,503 --> 00:25:48,471
اینجا پول است.

338
00:25:49,631 --> 00:25:51,224
و دوستی و.

339
00:25:52,051 --> 00:25:53,849
خدایا فقط بنوش

340
00:25:54,011 --> 00:25:57,140
ما می دانیم که شما کاری را که انجام دادید انجام ندادید
چون حسودی کردی

341
00:25:57,222 --> 00:25:59,441
جلنا زیر پوست همه می رود.

342
00:25:59,600 --> 00:26:01,147
گاهی اوقات.

343
00:26:02,186 --> 00:26:03,859
- به سلامتی
- اوه شما دخترا

344
00:26:10,527 --> 00:26:13,622
چرا لباس نمی پوشی؟
ما مهمانی شیاطین داریم که باید به آن برسیم.

345
00:26:13,781 --> 00:26:17,285
- همه آنجا خواهند بود.
- در حال و هوای مهمانی نیست.

346
00:26:17,409 --> 00:26:19,377
ببینید، این در مورد چیپس و دیپ نیست.

347
00:26:19,495 --> 00:26:22,544
این اولین قدم است.
قبل از اینکه مردم بتوانند پشت سر شما جمع شوند

348
00:26:22,623 --> 00:26:25,092
باید به حالت خوب برگردی
با بازیکنان

349
00:26:25,250 --> 00:26:28,049
در رختکن هیچ دوستی ندارید.
شما به آنها نیاز دارید.

350
00:26:30,631 --> 00:26:34,306
من نماینده شما هستم شما نیاز دارید
اگر می‌خواهیم این مشکل را برطرف کنیم، به من گوش کن.

351
00:26:34,968 --> 00:26:38,518
به نظر می رسد که شما از حد معمول بدتر هستید.
اگر بهتر از این نمی دانستم

352
00:26:38,680 --> 00:26:41,650
من فکر می کنم شما دلایل خود را دارید
برای رسیدن به این مهمانی

353
00:26:42,059 --> 00:26:43,857
شاید به کسی گفتم که آنجا باشم.

354
00:26:45,646 --> 00:26:47,114
سازمان بهداشت جهانی؟

355
00:26:48,774 --> 00:26:52,119
دنی، دستیار عکاس
از شلیک

356
00:26:55,239 --> 00:26:58,288
نمی خوام برم مهمونی
جایی که مردم زمزمه می کنند

357
00:26:59,118 --> 00:27:01,166
به خصوص اگر اهشا باشد
آنجا خواهد بود

358
00:27:01,286 --> 00:27:03,835
اون یکیه
که این همه چیز را سر من آورد

359
00:27:03,997 --> 00:27:05,920
این یک دلیل حتی بزرگتر برای رفتن است.

360
00:27:06,041 --> 00:27:08,214
به خاطر روابط عمومی،
تو هم باید او را ببخشی

361
00:27:08,377 --> 00:27:11,051
و رفتن به این مهمانی
فقط به شما کمک خواهد کرد

362
00:27:11,213 --> 00:27:12,931
فراموشش کن

363
00:27:20,806 --> 00:27:23,730
فکر نمی کنم تا به حال صدایت را نشنیده باشم
قبلا عذرخواهی کن

364
00:27:24,852 --> 00:27:26,604
برای هر چیزی

365
00:27:26,770 --> 00:27:29,569
حدس میزنم باید فکر کنم اشتباه کردم
خیلی بد پس

366
00:27:33,235 --> 00:27:34,703
من برای یکی از شما آماده هستم.

367
00:27:36,363 --> 00:27:38,741
عذرخواهی؟ برای چی؟

368
00:27:40,117 --> 00:27:42,040
بهانه ای نیست

369
00:27:42,202 --> 00:27:45,251
اما بخشی از چیزی که به من فشار آورد
رازهایی بود که نگه داشتی

370
00:27:46,957 --> 00:27:49,130
در مورد تجارت به من چیزی نگفتی

371
00:27:49,251 --> 00:27:51,379
تو به من نگفتی
در مورد خیلی چیزها

372
00:27:54,047 --> 00:27:58,974
میدونی که من مشکل اعتماد دارم
و با این حال شما آن را انجام دادید.

373
00:27:59,887 --> 00:28:02,640
من طرفدار نیستم، ترنس.

374
00:28:02,806 --> 00:28:07,027
اگه جوجه بی مغز میخوای
برای هر کاری که انجام می دهید فقط کف بزنید،

375
00:28:07,311 --> 00:28:08,904
من زن تو نیستم

376
00:28:12,900 --> 00:28:15,449
چیزهایی هست که من به شما نمی گویم.

377
00:28:16,195 --> 00:28:17,993
چیزهایی که

378
00:28:18,697 --> 00:28:21,667
با برنامه های خود پیش نروید
برای آینده

379
00:28:21,909 --> 00:28:23,752
شما می خواهید صاحب این شهر شوید.

380
00:28:23,911 --> 00:28:25,254
من و تو

381
00:28:26,205 --> 00:28:28,674
اما من نمی دانم
اگر بخواهم موفق شوم

382
00:28:31,627 --> 00:28:35,507
عزیزم پایم خراب شده

383
00:28:37,049 --> 00:28:39,177
من نیاز به جراحی دارم

384
00:28:39,843 --> 00:28:42,938
اما من بیرون نمی نشینم
بقیه این فصل

385
00:28:43,096 --> 00:28:44,439
من نمی توانم.

386
00:28:44,598 --> 00:28:46,976
این میتونه تنها شانس من باشه
در یک حلقه

387
00:28:53,232 --> 00:28:56,987
من تمام حرفه ام را به خطر می اندازم

388
00:28:59,112 --> 00:29:03,162
فقط برای یک شانس برای چیزی

389
00:29:04,451 --> 00:29:09,082
و من می دانم که در صورت پرواز می کند
از هر جاه طلبی که داری

390
00:29:09,748 --> 00:29:11,091
با من می جنگید

391
00:29:13,961 --> 00:29:15,679
برای همیشه

392
00:29:18,840 --> 00:29:20,513
باشه

393
00:29:23,971 --> 00:29:25,689
باشه؟

394
00:29:28,725 --> 00:29:32,025
باشه من ازت حمایت میکنم

395
00:29:34,898 --> 00:29:36,992
اگر این چیزی است که شما می خواهید.

396
00:29:38,235 --> 00:29:42,365
حتی اگر برای من هزینه داشته باشد
همه چیزهایی که همیشه می خواستم

397
00:29:42,864 --> 00:29:44,912
من آن را برای ما می خواهم.

398
00:29:47,286 --> 00:29:48,913
باشه

399
00:30:16,315 --> 00:30:18,943
بنابراین شیاطین الهام شده اند
توسط جلنا

400
00:30:19,067 --> 00:30:22,492
- و تصمیم گرفت علناً از من حمایت کند.
- و خصوصی چطور؟

401
00:30:22,654 --> 00:30:26,158
به طور خصوصی، من خیلی اشتباه عطسه می کنم،
من در یک پارک موضوعی می رقصم.

402
00:30:28,285 --> 00:30:30,834
من ذائقه ام را از دست داده ام
برای الکل این روزها

403
00:30:30,954 --> 00:30:33,298
پیدا کردن پیت آنچنان،
گذر از آن سخت است

404
00:30:33,415 --> 00:30:36,510
سخت ترین چیز برای گذشتن
آیا او الکل را به جای من انتخاب می کند؟

405
00:30:36,585 --> 00:30:38,929
من به او اولتیماتوم دادم
و مهم نبود

406
00:30:39,046 --> 00:30:41,174
او الکل را انتخاب کرد
بر سر دختر خودش

407
00:30:42,257 --> 00:30:44,430
برای اینکه تو به پیت داده ای
یک اولتیماتوم

408
00:30:44,593 --> 00:30:46,971
باید بیشتر بوده باشد
از یک چیز یکبار مصرف

409
00:30:47,137 --> 00:30:49,185
منظورم این است که او تمرین را از دست داده است
هفته پیش

410
00:30:49,306 --> 00:30:50,899
او این مدت مشروب می خورد؟

411
00:30:52,601 --> 00:30:54,569
- بله.
- خب، چطور تونستی...

412
00:30:54,728 --> 00:30:56,981
چطور ممکنه به من نگفتی
تمام این مدت

413
00:30:57,105 --> 00:31:00,075
که خیلی بد شد که داشتی
به او اولتیماتوم بدهم؟

414
00:31:00,192 --> 00:31:04,493
او رئیس شماست باید احترام بذاری
بهش اعتماد کن من نمی خواستم شما -

415
00:31:04,654 --> 00:31:06,577
آلمانی برای او پوشش داده شد
آن تمرین

416
00:31:06,698 --> 00:31:08,917
و او را در بازی پوشش داد
در فینیکس

417
00:31:09,034 --> 00:31:10,377
آیا او می دانست؟

418
00:31:12,996 --> 00:31:16,296
باورم نمیشه به آلمانی اعتماد کنی
با این بیش از من

419
00:31:17,417 --> 00:31:20,671
درک. درک.

420
00:31:35,352 --> 00:31:37,571
راکل، دیدی؟

421
00:31:47,823 --> 00:31:49,996
منظورم چیزی بود که گفتم

422
00:31:52,994 --> 00:31:57,841
اگر می خواهید شغل خود را به خطر بیندازید
برای شانس در یک حلقه،

423
00:31:58,750 --> 00:32:00,593
من از شما حمایت خواهم کرد.

424
00:32:03,964 --> 00:32:06,467
اما باید قرص ها را کنار بگذارید.

425
00:32:06,758 --> 00:32:08,806
من نمی توانم این کار را انجام دهم.

426
00:32:09,594 --> 00:32:13,144
شما نمی دانید که Oxy به شما کمک می کند
غیر از پوشاندن مقداری درد

427
00:32:13,265 --> 00:32:15,393
- جلنا
- ترنس

428
00:32:15,559 --> 00:32:16,981
من شما را می شناسم.

429
00:32:18,812 --> 00:32:22,157
اگر حلقه گرفتی،
شما همیشه تعجب خواهید کرد

430
00:32:22,274 --> 00:32:24,902
اگر آن را می گرفتی
بدون دوپینگ

431
00:32:25,694 --> 00:32:28,664
این همه چیز را برای شما لکه دار می کند.

432
00:32:30,907 --> 00:32:33,956
ممکن است مجبور شوید کمی مبارزه کنید
بدون آن،

433
00:32:34,119 --> 00:32:38,499
اما شما حتی بیشتر مبارزه خواهید کرد
اگر با آن برنده شوید

434
00:32:42,002 --> 00:32:43,675
بسیار خوب.

435
00:32:47,507 --> 00:32:49,225
بسیار خوب.

436
00:33:09,571 --> 00:33:12,495
من آنقدر قوی نبودم که تو را نجات دهم.

437
00:33:12,657 --> 00:33:14,455
همیشه از من مراقبت می شد.

438
00:33:14,618 --> 00:33:18,794
من حتی نمی دانستم
چگونه از دیگران مراقبت کنیم

439
00:33:19,539 --> 00:33:21,962
ناگهان رفتی

440
00:33:24,920 --> 00:33:27,719
چرا دنبال من دویدی؟

441
00:33:32,260 --> 00:33:36,436
اسلون، من اشتباهات زیادی مرتکب شده ام.

442
00:33:37,182 --> 00:33:40,402
اما دنبالت نمی دوید

443
00:33:40,519 --> 00:33:43,443
وقتی رفتی قوی ترین چیز بود
من برای شما انجام دادم.

444
00:33:45,649 --> 00:33:47,822
خیلی وقت تلف شده

445
00:33:49,277 --> 00:33:51,996
آنقدر آسیب که نمی توانم جبران کنم.

446
00:33:55,951 --> 00:33:57,703
متاسفم

447
00:33:59,079 --> 00:34:00,672
متاسفم

448
00:34:01,122 --> 00:34:03,250
شما بیش از آنچه می دانید انجام داده اید.

449
00:34:29,317 --> 00:34:31,365
او با تو چه دارد؟

450
00:34:31,653 --> 00:34:33,576
میدونی این چیه؟

451
00:34:37,075 --> 00:34:38,873
اولیویا می دانست که من فاقد مدرک هستم.

452
00:34:39,369 --> 00:34:41,747
- بدون سند، مانند-
- من یک شبکه اجتماعی جعلی دارم،

453
00:34:41,871 --> 00:34:45,671
مثلاً اگر شخص اشتباهی متوجه شود،
می‌توانستم بدون میگل اخراج شوم.

454
00:34:46,418 --> 00:34:50,343
اولیویا چیزی روی من داشت که می توانست
من را برای مدت طولانی در زندان انداخته اند.

455
00:34:50,672 --> 00:34:54,097
او از شما می خواهد که طرف او را بگیرید
در برابر اسکار در پیشگامی؟

456
00:34:55,510 --> 00:34:57,854
فکر می کردم اولیویا باهوش تر از این حرف هاست.

457
00:34:58,305 --> 00:35:00,774
چرا طرف او را بگیریم؟
این مرد یک گاو نقدی است.

458
00:35:00,890 --> 00:35:03,484
اولیویا باهوش نبود
مردم را به درام خود می کشاند

459
00:35:03,602 --> 00:35:05,354
اما او در مورد اسکار اشتباه نمی کرد.

460
00:35:05,478 --> 00:35:08,573
او فقط سایه نیست، کایل،
او یک قاتل است

461
00:35:08,690 --> 00:35:10,488
- دوباره بیایی؟
- دارم به کسی کمک می کنم

462
00:35:10,609 --> 00:35:12,077
به او نگاه کن و l\/Iia.

463
00:35:12,235 --> 00:35:15,364
- رقصنده که پرید؟
- کایل، او نپرید.

464
00:35:15,655 --> 00:35:17,498
گاهی کارهایی انجام می داد
برای اسکار

465
00:35:17,657 --> 00:35:21,161
او از او می خواهد که یک میکروفون بپوشد
بنابراین او سابقه ای از آن داشت.

466
00:35:21,328 --> 00:35:23,080
میکروفون؟

467
00:35:29,294 --> 00:35:31,888
پس پیت امروز در تمرین بود؟

468
00:35:32,756 --> 00:35:34,099
اوه، هی

469
00:35:34,966 --> 00:35:36,309
حدس بزن

470
00:35:39,638 --> 00:35:43,233
- در مورد این مهمانی چطور شنیدی؟
-من منابعم را دارم.

471
00:35:43,391 --> 00:35:45,689
برو باهاشون مهمونی
وقت رفتنت است

472
00:35:45,810 --> 00:35:49,064
این حالت محافظتی که در حال بازی با آن هستید،
شدید است

473
00:35:49,230 --> 00:35:51,608
مثل سکسی شدید.

474
00:35:51,941 --> 00:35:53,614
برویم

475
00:35:59,366 --> 00:36:01,460
هی، بچه ها جود را دیده اید؟
عامل؟

476
00:36:01,576 --> 00:36:02,998
خیر

477
00:36:05,080 --> 00:36:07,879
چیز دیگه ای داری؟

478
00:36:10,418 --> 00:36:12,591
تو زیبا به نظر میرسی برویم

479
00:36:12,712 --> 00:36:14,680
در حالی که هنوز یک مهمانی برای رفتن وجود دارد.

480
00:36:14,798 --> 00:36:17,893
مطمئنم دنی، عکاس ها
دستیار، خوب خواهد شد

481
00:36:19,761 --> 00:36:21,559
به نظر می رسد که شما حسود هستید.

482
00:36:22,055 --> 00:36:23,557
واقعا جود؟

483
00:36:23,723 --> 00:36:26,351
بعدش چی؟ شما می خواهید
دوسگ جرات کرد برم؟

484
00:36:26,476 --> 00:36:29,821
نمیخوای بری مهمونی
یا نمیخوای برم؟

485
00:36:30,897 --> 00:36:32,194
هیچ کس جلوی شما را نمی گیرد

486
00:36:37,320 --> 00:36:40,574
اگر از عمد تو را بوسیدم
در آن ماشین،

487
00:36:41,032 --> 00:36:43,205
و من نمی گویم که انجام دادم،

488
00:36:44,452 --> 00:36:46,625
دلیلش این نیست که من دیوانه بودم

489
00:36:48,081 --> 00:36:50,504
به این دلیل نیست
داشتم از هیچی میرفتم

490
00:36:55,213 --> 00:36:57,762
خوب میدونی چیه؟

491
00:36:57,882 --> 00:36:59,725
به روش خودت داشته باش دنی منتظره

492
00:37:03,596 --> 00:37:05,098
شما حتی آن مرد را نمی شناسید.

493
00:37:06,057 --> 00:37:07,934
من در حال انجام.

494
00:37:44,262 --> 00:37:45,605
شما آنجا هستید.

495
00:37:45,764 --> 00:37:49,109
- نباید فرار می کرد.
- میخوایم حرف بزنیم نباید داشته باشه؟

496
00:37:49,225 --> 00:37:52,604
فکر میکنی چه احساسی دارم از شناختت
آیا این اتفاق در زندگی شما افتاده است

497
00:37:52,729 --> 00:37:54,823
و به سراغ یک پسر می روی
قبلا با هم بودی

498
00:37:54,939 --> 00:37:57,863
اتفاقاً او بود که به من گفت
در مورد پیت

499
00:37:57,984 --> 00:38:00,078
پس چی؟
من دوست پسر تو هستم نه او

500
00:38:00,987 --> 00:38:04,207
آن شخص مورد علاقه شماست
چون تجربه داره

501
00:38:04,324 --> 00:38:06,622
من هرگز این کار را نکرده ام
من سزاوار یک فرصت هستم.

502
00:38:06,701 --> 00:38:08,044
اینطوری نبود

503
00:38:08,161 --> 00:38:10,835
چند بار ازت پرسیدم
اگر خوب بودی

504
00:38:10,955 --> 00:38:12,707
یعنی دیگه هیچ رازی نگفتی

505
00:38:12,832 --> 00:38:16,257
شما اسرار خود را به آلمانی گفتید.
همه آنها. هر یک از آنها.

506
00:38:16,377 --> 00:38:19,426
آلمانی مورد علاقه من است زیرا
او کوکا را در کیف من نینداخت.

507
00:38:19,547 --> 00:38:21,675
و او مرا به زندان نبرد.

508
00:38:23,343 --> 00:38:25,812
- تصادف بود.
- چه اتفاقی نبود

509
00:38:25,929 --> 00:38:28,023
اجازه می دهی من مجازات شوم

510
00:38:28,139 --> 00:38:31,143
- تو پشت من رو نداشتی.
- همه چیز را درست کردم.

511
00:38:31,267 --> 00:38:32,894
واضح است که شما این کار را نکردید.

512
00:38:34,062 --> 00:38:37,157
من تلاش کردم، اما به شما اعتماد نکردم
از آن شب

513
00:38:37,315 --> 00:38:39,659
- و حالا من به تو اعتماد ندارم.
- آره

514
00:38:40,443 --> 00:38:43,196
میدونی چیه، میتونی بری آلمانی
تمام چیزی که الان میخوای

515
00:38:43,321 --> 00:38:44,868
من تمام شده ام.

516
00:38:48,827 --> 00:38:50,374
دفعه بعد در Hit the Floor:

517
00:38:50,537 --> 00:38:52,710
این همه چیزی است که گذاشتی
در محل من

518
00:38:52,872 --> 00:38:56,422
- رشوه را قطع کن، قیچی کن.
- من می خواهم در مورد جدایی صحبت کنم.

519
00:38:56,501 --> 00:39:00,051
من به یک پلاس یک نیاز دارم. شما آزادید؟
مگر اینکه کسی را ببینی

520
00:39:01,589 --> 00:39:03,216
ما چه کار می کنیم؟

521
00:39:03,341 --> 00:39:05,639
- دکتر ارتو.
-نمیخوام ببینمش

522
00:39:05,760 --> 00:39:08,388
چون واضح است که وجود دارد
یک مشکل جدی

523
00:39:08,763 --> 00:39:12,734
کایل. تو یه دختر حیله گر بودی
برای تنها شدن این هفته

524
00:39:13,101 --> 00:39:16,230
اسلون کاش نمی آمدی