1
00:00:03,939 --> 00:00:07,380
Üdvözöllek Európánkban
cserepartner.

2
00:00:07,820 --> 00:00:08,820
Helló.

3
00:00:09,640 --> 00:00:10,640
Helló.

4
00:00:11,140 --> 00:00:12,900
Megkérdezem a neved, mi a neved?

5
00:00:13,500 --> 00:00:14,760
Szóval Lukas vagyok.

6
00:00:15,000 --> 00:00:16,000
Kristina.

7
00:00:16,500 --> 00:00:17,800
Katelyn. És Onza.

8
00:00:18,540 --> 00:00:19,940
mióta vagytok együtt?

9
00:00:20,620 --> 00:00:21,620
Nos,

10
00:00:21,820 --> 00:00:23,400
majdnem öt éve vagyunk együtt
év.

11
00:00:23,840 --> 00:00:24,840
Öt év múlva igen.

12
00:00:25,220 --> 00:00:26,560
És te boldog vagy, elégedett?

13
00:00:27,360 --> 00:00:29,940
Nos, mint mindig, egy ideig.

14
00:00:30,560 --> 00:00:33,120
Néha jó, néha meg
furcsa, igaz?

15
00:00:33,840 --> 00:00:35,500
Nem? Néha igen.

16
00:00:37,720 --> 00:00:41,220
10 éve vagyunk együtt, de
8 éve vagyunk házasok.

17
00:00:43,440 --> 00:00:46,680
És ez a mi családunkban is így van,
néha felfelé, néha lefelé.

18
00:00:47,040 --> 00:00:48,040
Nos, inkább felfelé.

19
00:00:48,640 --> 00:00:50,180
Érdekes volt ezt kipróbálni?

20
00:00:51,340 --> 00:00:53,180
Nos, a feleségem ki akarta próbálni.

21
00:00:53,520 --> 00:00:54,520
Változást akartam.

22
00:00:54,660 --> 00:00:57,680
Ki akartam próbálni valami újat, valamit
érdekes.

23
00:00:58,800 --> 00:00:59,800
És mi van veled?

24
00:01:00,020 --> 00:01:02,040
Nos, valami újat akartam kipróbálni.

25
00:01:04,099 --> 00:01:05,840
Vagy nem? Neked is?

26
00:01:06,120 --> 00:01:10,480
Nos, én is ki akartam próbálni, nem? Szóval
hogy tudnám, hol van

27
00:01:10,480 --> 00:01:12,220
valami más, mint nálunk,
igaz?

28
00:01:12,900 --> 00:01:17,120
És vannak-e korlátai, valami
amit nem engednél meg másoknak? Vagy csináld

29
00:01:17,120 --> 00:01:18,140
szabadságot adsz egyáltalán?

30
00:01:19,840 --> 00:01:21,980
Nos, én biztosan nem adok szabadságot
minden.

31
00:01:24,300 --> 00:01:25,360
Nos, valószínűleg nem.

32
00:01:26,540 --> 00:01:28,040
A kereten belül, de...

33
00:01:28,560 --> 00:01:29,560
Nem, mindegyik.

34
00:01:30,420 --> 00:01:33,400
Hát nem adok nekik sokat, de én
magam szeretném odaadni őket.

35
00:01:34,740 --> 00:01:37,660
Hát, én biztosan nem adok nekik
sem. Még egy csók sem.

36
00:01:37,980 --> 00:01:39,660
Nem? Nagyon szeretnék egy csókot.

37
00:01:40,020 --> 00:01:41,220
És mit vársz?

38
00:01:44,160 --> 00:01:47,100
Nos, valami, ami változni fog a kettő között
minket abban a kapcsolatban.

39
00:01:48,220 --> 00:01:51,600
Talán egy jobbra vagy egy rosszabbra
is, ugye?

40
00:01:52,060 --> 00:01:54,600
Hát, nem tudjuk pontosan, de mi
addig kipróbálná.

41
00:01:55,180 --> 00:01:56,580
Nos, ez így van, igaz?

42
00:01:57,160 --> 00:02:00,500
Elsősorban másik partnert szerettem volna kipróbálni.

43
00:02:01,720 --> 00:02:04,700
Változtass, és nézd meg, hogyan működik
más háztartások.

44
00:02:05,200 --> 00:02:06,200
Pontosan.

45
00:02:06,420 --> 00:02:11,660
És mit tennél, ha a
legrosszabb és volt némi erotika? Hogyan

46
00:02:11,660 --> 00:02:12,660
reagálnál?

47
00:02:12,980 --> 00:02:14,880
Jelenleg nem tudok ítélkezni.

48
00:02:15,460 --> 00:02:17,600
el sem tudom képzelni.

49
00:02:18,920 --> 00:02:20,260
nem is gondolok rá.

50
00:02:22,860 --> 00:02:24,260
Odaadom a kamerákat.

51
00:02:24,970 --> 00:02:25,990
Köszönöm. Köszönöm.

52
00:02:26,230 --> 00:02:27,230
És elmegyünk egymás mellett.

53
00:02:29,150 --> 00:02:31,870
Nos, valószínűleg nem lesz kettőnk, szóval
adok kettőt.

54
00:02:33,430 --> 00:02:35,130
Kettőt már láttunk, úgyhogy viszlát.

55
00:02:35,830 --> 00:02:36,830
Viszlát.

56
00:02:37,210 --> 00:02:38,290
Viszlát. már nagyon várom.

57
00:02:39,190 --> 00:02:43,170
És hogy érzed magad most? Az vagy
kicserélték, tudod, hogy nem fogsz megúszni

58
00:02:43,170 --> 00:02:43,569
azzal.

59
00:02:43,570 --> 00:02:45,110
Nos, kicsit ideges vagyok.

60
00:02:45,390 --> 00:02:46,410
Hát én is.

61
00:02:47,790 --> 00:02:52,510
Adrenalin. Nagyon sokat. Furcsán érzem magam, amikor
lásd ezt a kettőt egymás mellett.

62
00:02:54,940 --> 00:02:57,240
Nagyon furcsán érzem magam, igaz? ideges vagyok.

63
00:02:58,100 --> 00:03:00,440
Nos, erre fogok szorongani
szépen elintézi az egészet.

64
00:03:01,060 --> 00:03:02,500
Igen, köszönöm. Köszönöm, Mati.

65
00:03:05,600 --> 00:03:06,800
Szóval, itt van.

66
00:03:08,700 --> 00:03:10,040
A Horda Piemont.

67
00:03:11,600 --> 00:03:12,780
Meglátjuk, hogy alakul.

68
00:03:14,520 --> 00:03:15,540
Csak megnézem.

69
00:03:17,260 --> 00:03:19,640
Nos, van itt egy kis rendetlenség.

70
00:03:20,100 --> 00:03:21,100
Ez jobb, nem?

71
00:03:24,610 --> 00:03:26,310
Ó, bemehetek ide.

72
00:03:27,690 --> 00:03:28,910
Már régóta várok erre
idő.

73
00:03:34,030 --> 00:03:39,150
Nos, amint látja, csak egy van
szoba itt.

74
00:03:40,650 --> 00:03:46,310
Egy másik emberrel kell lennem?
egy szoba, ahol aludni fogunk?

75
00:03:48,390 --> 00:03:50,350
Hát nem tudom.

76
00:03:51,210 --> 00:03:53,930
Legalább kettőre vagy háromra számítottam
szobák.

77
00:03:56,170 --> 00:03:57,970
És most van mire várnom
hogy.

78
00:03:59,510 --> 00:04:02,110
Nos, úgy tűnik, van valamiféle
szekrények.

79
00:04:03,230 --> 00:04:04,770
És úgy néz ki, mint a nyulak.

80
00:04:06,410 --> 00:04:09,130
Nos, egyáltalán nem várom
az, hogy itt fogok pisilni.

81
00:04:10,950 --> 00:04:15,010
Nos, lássuk, mire számítok.

82
00:04:20,829 --> 00:04:21,829
Igen, jó napot.

83
00:04:22,010 --> 00:04:23,010
Jó napot kívánok.

84
00:04:23,230 --> 00:04:24,690
Szóval már itt vagy, igaz? Igen.

85
00:04:25,770 --> 00:04:26,770
Szóval, mi lesz ezután?

86
00:04:28,270 --> 00:04:30,830
Van egy kalapom a számodra. Elviszem érte
te, nem kell elvinned. Igen.

87
00:04:31,110 --> 00:04:33,310
Szóval van egy kalapom a számodra üdvözlésképpen
ajándékot. Köszönöm.

88
00:04:35,550 --> 00:04:36,550
Tudsz varrni?

89
00:04:42,250 --> 00:04:49,210
megvan. Tedd be és... A
igaz, hogy

90
00:04:49,210 --> 00:04:50,210
a jobb, ugye?

91
00:04:52,670 --> 00:04:54,350
Megmutatom, ki fog aludni,
rendben?

92
00:04:56,270 --> 00:04:57,690
Itt van még egy szoba elöl.

93
00:05:00,870 --> 00:05:05,390
Igen, felújítjuk. megvan
itt kapta a házat egy hónapra és a

94
00:05:05,390 --> 00:05:07,050
felét, ezért nem akartuk megvenni
valahol.

95
00:05:08,010 --> 00:05:09,370
Itt kitakarítottuk a szekrényt.

96
00:05:11,570 --> 00:05:14,070
Várom, hogy felrakja a dolgokat
be.

97
00:05:14,310 --> 00:05:15,790
Ide fogod tenni a dobozokat,
igen?

98
00:05:16,170 --> 00:05:17,290
Le, le, le.

99
00:05:18,730 --> 00:05:19,730
Ellenkező esetben

100
00:05:20,010 --> 00:05:21,010
mi volt a helyzet, mi?

101
00:05:22,469 --> 00:05:23,950
Nos, már régóta.

102
00:05:24,250 --> 00:05:26,210
Igen, már régóta. Igen, az
már régóta.

103
00:05:26,530 --> 00:05:27,530
Igen, már régóta.

104
00:05:27,750 --> 00:05:28,549
Igen, már régóta. Igen, az
már régóta.

105
00:05:28,550 --> 00:05:29,630
Igen, már régóta.

106
00:05:30,690 --> 00:05:31,810
Igen, ez már a

107
00:05:31,810 --> 00:05:51,570
hosszú

108
00:05:51,570 --> 00:05:54,780
idő. Megjelenik a mögöttem következő szoba
hogy az utolsó szoba még nincs kész.

109
00:05:57,100 --> 00:05:59,160
Szóval a feleségem sok kaját evett, igaz?

110
00:05:59,580 --> 00:06:00,580
Igen.

111
00:06:01,260 --> 00:06:02,360
De sok férje van.

112
00:06:02,700 --> 00:06:03,980
Igen, sok férjed van.

113
00:06:04,220 --> 00:06:05,440
Igen. Hát legalább így.

114
00:06:06,140 --> 00:06:09,160
Szóval remélem nem lesz... Nem tudod megjavítani
ez? Igen.

115
00:06:10,440 --> 00:06:14,080
Szóval van egy kicsit, igaz? nem tudom
ha ilyen vagy hasonló lesz

116
00:06:14,080 --> 00:06:18,860
ezt. Nos, nekem is az van, igaz? I
nem tudom mi másra számíthat. Pontosan.

117
00:06:21,260 --> 00:06:23,020
Megmutatom az elejét.

118
00:06:23,820 --> 00:06:28,980
Itt van a hátsó szoba, de nem az
elkészült, felújítás alatt áll.

119
00:06:29,720 --> 00:06:32,820
Megkaphatom? Igen, itt fogok aludni,
hogy később beszélhessünk róla.

120
00:06:33,080 --> 00:06:39,900
Sajnos túl gyors, így nekem
olyan, mintha aludnék

121
00:06:39,900 --> 00:06:42,200
bordélyház, de itt van elrendezve
másképp.

122
00:06:43,440 --> 00:06:44,440
Igen.

123
00:06:45,580 --> 00:06:47,400
Szóval ez a hátsó szoba.

124
00:06:48,000 --> 00:06:50,020
A bal oldalon a nappali található.

125
00:06:50,570 --> 00:06:52,110
Szóval láthatod. Igen, igen, igen.

126
00:06:53,350 --> 00:06:56,270
Igen, nyugodtan nézheted. Ne tedd
aggódj miatta. adok neked egy rózsát.

127
00:06:56,490 --> 00:06:57,890
Igen. Csak nézd meg.

128
00:06:58,310 --> 00:07:00,730
Nem olyan csúnya. Ez egy normális ház.

129
00:07:00,970 --> 00:07:01,889
Igen, jó.

130
00:07:01,890 --> 00:07:02,890
Igen.

131
00:07:02,930 --> 00:07:07,430
Nos, itthon, amikor mész a
fürdőszoba, ez egy kicsit rendetlenség. Van

132
00:07:07,430 --> 00:07:11,990
egy fürdőszoba, és azt mondja, minden olyan, mint
az egész olyan, mintha egy régi ház lenne

133
00:07:11,990 --> 00:07:13,330
akarta, igen, itt rendetlenség lenne.

134
00:07:13,730 --> 00:07:16,970
És hogy ilyen alacsonyan van a fürdőszoba,
nincs fent.

135
00:07:17,680 --> 00:07:18,960
Szóval így néz ki a ház,
igaz?

136
00:07:20,760 --> 00:07:21,900
Elég csúnya, nem?

137
00:07:22,180 --> 00:07:25,060
Nos, ez csúnya, de... Mondhatnánk
a garázsban?

138
00:07:25,280 --> 00:07:28,460
Persze, persze. A feleségem éppen
megfelelő mennyiségű hely a behelyezéshez.

139
00:07:28,620 --> 00:07:29,700
Hát ez nem elég.

140
00:07:30,160 --> 00:07:31,680
Hát ez nem elég.

141
00:07:32,280 --> 00:07:33,840
Van egy nagyobb szobám, igaz?

142
00:07:34,420 --> 00:07:35,800
Szóval nem kell félned.

143
00:07:36,680 --> 00:07:37,860
Szóval felteszem ide.

144
00:07:40,240 --> 00:07:41,119
Köszönöm.

145
00:07:41,120 --> 00:07:42,980
Remélem, mindegyikkel tudunk beszélni
egyéb.

146
00:07:44,110 --> 00:07:45,110
Hát remélem.

147
00:07:45,230 --> 00:07:49,290
Itt egy kicsit kisebb, de... az
elég neked.

148
00:07:50,830 --> 00:07:56,810
Nos, néha nagy tereket is ki tudok takarítani,
szóval...

149
00:07:56,810 --> 00:07:59,690
Valószínűleg a másik oldalon vagyok
kerítés.

150
00:07:59,990 --> 00:08:02,950
Meg akartam kérdezni, hogy ki tudom-e csomagolni
ruhákat.

151
00:08:03,270 --> 00:08:06,390
Na, nézd, felteszem őket ide.

152
00:08:07,210 --> 00:08:09,070
Van itt egy kis hely.

153
00:08:09,550 --> 00:08:12,330
Rendben. Nos, lehet...

154
00:08:13,070 --> 00:08:14,070
mi van itt?

155
00:08:15,730 --> 00:08:19,230
Nos... Nos, ha odaállsz, akkor én
csak betakarom magam, igaz?

156
00:08:20,010 --> 00:08:21,010
Kint meleg van.

157
00:08:22,250 --> 00:08:24,650
Téli kabát van rajtam, ne adj isten.

158
00:08:27,010 --> 00:08:30,630
Nem baj, kényelmes a tested,
minden rendben van, nincs stressz.

159
00:08:33,090 --> 00:08:35,130
Hát... Szóval remélem, nem fogunk megfázni.

160
00:08:35,450 --> 00:08:36,630
én is remélem.

161
00:08:37,130 --> 00:08:42,510
Nem, itt kell túlélnünk. Különben is,
Örülök a találkozásnak és...

162
00:08:43,080 --> 00:08:46,960
Meglátjuk mi lesz legközelebb. tudom
van egy szép teraszod, úgyhogy lesz

163
00:08:46,960 --> 00:08:48,500
ott egy kis kávét.

164
00:08:48,940 --> 00:08:50,540
Elnézést, de mi a helyzet a szabályokkal?

165
00:08:50,920 --> 00:08:52,400
Ez nem olyan fontos.

166
00:08:52,800 --> 00:08:55,040
Van valami buborékunk.

167
00:08:55,700 --> 00:08:56,700
Buborék.

168
00:08:59,700 --> 00:09:00,220
Köszönöm

169
00:09:00,220 --> 00:09:07,160
te.

170
00:09:12,980 --> 00:09:13,980
Dohányzol itt?

171
00:09:14,680 --> 00:09:18,240
Igen, itt dohányzom. van egy cigarettám
itt. odateszem.

172
00:09:19,100 --> 00:09:20,100
odateszem.

173
00:09:21,580 --> 00:09:22,660
Dohányzol itt?

174
00:09:22,940 --> 00:09:24,180
Igen, itt, Puchyňban dohányozunk.

175
00:09:24,700 --> 00:09:27,440
Vagy itt dohányozunk, én nem dohányzom. De én
füstölj itt Puchyňban.

176
00:09:27,840 --> 00:09:30,340
Nem dohányzom itt. dohányzom a
laktanya és azon kívül.

177
00:09:30,780 --> 00:09:33,540
Igen. Nos, nézd, szóval ezekkel a szabályokkal,
igen.

178
00:09:33,840 --> 00:09:36,580
Mondom, az alapvető szabályok nem lesznek
ott, mert csak követned kell

179
00:09:36,580 --> 00:09:37,580
néhány szabályt.

180
00:09:38,420 --> 00:09:40,180
Ez ugyanaz, mint a por vagy a szemét.

181
00:09:57,380 --> 00:10:00,160
Mi a fasz?

182
00:10:27,280 --> 00:10:28,280
Hogy vagy? Jó?

183
00:10:29,120 --> 00:10:31,360
Nos, ami a lehetőségeket illeti, igen.

184
00:10:32,700 --> 00:10:33,940
I'm a bit tired.

185
00:10:34,360 --> 00:10:35,360
I'm here for a talk.

186
00:10:35,800 --> 00:10:36,800
What kind of talk?

187
00:10:41,580 --> 00:10:42,720
With your husband.

188
00:10:43,340 --> 00:10:46,280
És mit hallgatsz elöl
of him?

189
00:10:49,960 --> 00:10:51,080
Well, just a few things.

190
00:10:53,599 --> 00:10:57,360
Valószínűleg szörnyű feleség vagyok, amikor ő
nem is vár rám.

191
00:10:59,780 --> 00:11:00,960
No, you'll be fine.

192
00:11:02,540 --> 00:11:08,040
Tudod, borzasztó érzés, amikor
tudod, hogy a saját férjed nem

193
00:11:08,040 --> 00:11:09,040
looking forward to you.

194
00:11:09,080 --> 00:11:12,320
Mintha a feleséged mondta volna ezt neked
nem vár téged

195
00:11:12,320 --> 00:11:13,320
haza.

196
00:11:14,020 --> 00:11:15,020
Nem, ez nem így van.

197
00:11:15,380 --> 00:11:16,680
nem félek. Jó lesz.

198
00:11:25,520 --> 00:11:26,740
Vagy szerinted nem?

199
00:11:29,700 --> 00:11:33,720
Talán... Kipróbálhatok valamit?

200
00:11:34,080 --> 00:11:35,080
Mi?

201
00:11:38,420 --> 00:11:42,280
Lesz valami nagy.

202
00:11:43,540 --> 00:11:45,860
Igen. Legalábbis úgy néz ki.

203
00:11:47,380 --> 00:11:48,640
Szeretném kipróbálni.

204
00:11:50,600 --> 00:11:52,120
Ha nekem nem lenne.

205
00:11:52,420 --> 00:11:54,200
De olyan jól néz ki.

206
00:12:01,320 --> 00:12:03,040
Inkább pólót vennél fel nekem?

207
00:12:04,580 --> 00:12:06,840
De köztünk kell tartanod,
rendben?

208
00:12:07,620 --> 00:12:08,620
Rendben.

209
00:12:09,080 --> 00:12:10,280
És ezt sehol nem lehet elmondani.

210
00:12:10,860 --> 00:12:11,860
Nem.

211
00:12:14,220 --> 00:12:15,900
De ezt egyáltalán nem mondhatod el senkinek.

212
00:12:19,060 --> 00:12:20,860
Gondolod, hogy ez megtörténik velem a
jövő?

213
00:12:21,300 --> 00:12:22,300
Igen.

214
00:12:23,700 --> 00:12:26,600
Azt mondtad, szeretsz beszélgetni, igaz?
Igen.

215
00:12:45,610 --> 00:12:48,090
jól vagy.

216
00:12:48,390 --> 00:12:49,630
Mm-hmm.

217
00:13:23,210 --> 00:13:24,210
Látod?

218
00:13:34,030 --> 00:13:39,130
Van itt egy nagy.

219
00:14:50,120 --> 00:14:52,420
most játszol velem? Veled?

220
00:15:24,620 --> 00:15:25,720
Pontosan ezt szeretem.

221
00:15:27,400 --> 00:15:28,400
igen,

222
00:15:39,220 --> 00:15:46,080
I

223
00:15:46,080 --> 00:15:47,080
olyan.

224
00:23:20,970 --> 00:23:22,270
Akarod, hogy megtegyem veled?

225
00:23:24,130 --> 00:23:25,410
Valószínűleg neked, nem?

226
00:23:25,990 --> 00:23:29,730
Nem? Valószínűleg neked. És te hol
akarod? hol tetszik?

227
00:23:30,550 --> 00:23:31,550
A kecskéhez.

228
00:23:32,310 --> 00:23:33,910
Elszívnád nekem előtte?

229
00:23:34,210 --> 00:23:35,210
Igen.

230
00:23:36,410 --> 00:23:37,550
Vagy azonnal permetezzem rá?

231
00:23:38,610 --> 00:23:40,350
Nem tudom, hogy tudod ezt megtenni.

232
00:23:54,380 --> 00:23:55,540
Biztos vagyok benne, hogy még egyszer beszélnem kell velük.

233
00:25:01,330 --> 00:25:03,250
Nagyon megkönnyebbült.

234
00:25:03,910 --> 00:25:07,790
Szóval elmegyek zuhanyozni.

235
00:25:08,330 --> 00:25:09,710
Szóval valószínűleg én is fogok.

236
00:25:16,250 --> 00:25:18,970
mit keresel itt? Menj el!

237
00:25:19,800 --> 00:25:22,200
Elnézést, most le kell zuhanyoznom.

238
00:25:23,200 --> 00:25:24,480
De nem tudtad, hogy itt vagyok?

239
00:25:24,900 --> 00:25:25,900
Honnan tudhatnám?

240
00:25:27,280 --> 00:25:28,280
Nos, mész?

241
00:25:28,880 --> 00:25:29,880
Nem.

242
00:25:30,060 --> 00:25:31,060
mész?

243
00:25:31,360 --> 00:25:34,380
Szóval zuhanyozni akarok, nem? te is
megy? Nos, megyek.

244
00:25:36,480 --> 00:25:37,480
Ne csináld.

245
00:25:38,240 --> 00:25:40,400
Ne csináld. mit fogsz csinálni?

246
00:25:40,680 --> 00:25:42,180
Semmi. Hát nem.

247
00:25:42,560 --> 00:25:44,480
Látnom kellett volna. Nem láttad
azt.

248
00:25:44,960 --> 00:25:45,960
Jól.

249
00:25:46,580 --> 00:25:47,580
Nem.

250
00:25:48,160 --> 00:25:50,680
Nem? Mutasd meg. Nem, nem fogom megtenni.

251
00:25:51,560 --> 00:25:53,240
Mi? Mutasd meg.

252
00:25:56,320 --> 00:25:57,600
Legyen.

253
00:25:59,140 --> 00:26:00,140
Hagyd abba.

254
00:26:00,200 --> 00:26:01,200
Nem.

255
00:26:01,860 --> 00:26:03,240
Elmehetsz.

256
00:26:04,840 --> 00:26:06,140
Elmehetsz.

257
00:26:06,640 --> 00:26:07,640
Hagyd abba.

258
00:26:07,780 --> 00:26:08,780
Elmehetsz.

259
00:26:11,280 --> 00:26:15,920
Menj innen.

260
00:26:44,460 --> 00:26:45,680
Nem, nem

261
00:28:33,800 --> 00:28:34,599
ennyi.

262
00:28:34,600 --> 00:28:35,600
végeztem.

263
00:32:02,860 --> 00:32:03,860
Csak még egyet.

264
00:32:06,740 --> 00:32:07,740
Nyomd meg.

265
00:36:03,470 --> 00:36:04,368
szeretlek.

266
00:36:04,370 --> 00:36:05,370
szeretlek.

267
00:36:06,550 --> 00:36:10,030
szeretlek.

268
00:36:10,350 --> 00:36:15,610
szeretlek. szeretlek.

269
00:36:16,110 --> 00:36:17,110
szeretlek. szeretlek.

270
00:36:17,650 --> 00:36:18,650
szeretlek.

271
00:39:42,000 --> 00:39:43,040
Szóval mi Lukas?

272
00:39:43,340 --> 00:39:45,900
Látom, majdnem levágtad.

273
00:39:46,560 --> 00:39:50,600
Igen, vágtam a füvet és vágtam a fát.
És a fa eltűnt.

274
00:39:51,820 --> 00:39:52,820
Igen, igen.

275
00:39:53,880 --> 00:39:54,880
Jó fiú vagy.

276
00:39:55,120 --> 00:39:56,120
Igen, vágtam a füvet és vágtam a fát.

277
00:39:56,780 --> 00:39:59,060
Jó fiú vagy. Igen, levágtam a füvet
és kivágtam a fát.

278
00:40:00,500 --> 00:40:03,580
Igen, vágtam a füvet és vágtam a fát.

279
00:40:04,000 --> 00:40:04,240
Igen, vágtam a füvet és vágtam a fát.
Igen, vágtam a füvet és vágtam a fát.

280
00:40:04,240 --> 00:40:04,240
Igen, vágtam a füvet és vágtam a fát.
Igen, vágtam a füvet és vágtam a fát.

281
00:40:04,240 --> 00:40:04,240
Igen, vágtam a füvet és vágtam a fát.
Igen, vágtam a füvet és vágtam a fát.

282
00:40:04,240 --> 00:40:04,240
Igen, vágtam a füvet és vágtam a fát.
Igen, vágtam a füvet és vágtam a fát.

283
00:40:04,240 --> 00:40:05,118
Igen, vágtam a füvet és vágtam a fát.
Igen, vágtam a füvet és vágtam a fát.

284
00:40:05,120 --> 00:40:09,060
Igen, vágtam a füvet és vágtam a fát.
Igen, levágtam a füvet és levágtam

285
00:40:12,350 --> 00:40:15,610
oké. Beszélni fogunk róla a
este, oké?

286
00:40:15,930 --> 00:40:16,930
Rendben.

287
00:40:39,880 --> 00:40:45,900
Tudod, szeretem az enyémet

288
00:40:45,900 --> 00:40:49,100
barátom, szeretem őt meg minden.

289
00:40:50,860 --> 00:40:53,900
Soha nem gondoltam volna, hogy képes leszek erre
sok itt.

290
00:40:55,620 --> 00:40:56,640
Igen, én is.

291
00:40:56,860 --> 00:40:57,900
Ugyanaz az érzés.

292
00:40:59,040 --> 00:41:01,880
Igaz, hogy tetszik, az volt
csodálatos.

293
00:41:02,600 --> 00:41:06,680
Nem tudom, mit tegyek még. én csak
most gondolni rá.

294
00:41:07,820 --> 00:41:09,340
Most kicsit össze vagyok zavarodva.

295
00:41:10,880 --> 00:41:12,280
egyetértek veled.

296
00:41:13,020 --> 00:41:17,100
Ezt így kell tennünk.

297
00:41:18,440 --> 00:41:20,920
Ami történt, csak megtörtént.

298
00:41:21,320 --> 00:41:25,960
A fejünk mögé dobjuk, és mintha
nem történt semmi. Igen, valahogy megoldjuk

299
00:41:25,960 --> 00:41:30,760
azt. Az elmúlt három nap, vagy hány
napunk van hátra, három napunk van.

300
00:41:32,180 --> 00:41:34,340
Feleségül akar venni.

301
00:41:38,930 --> 00:41:41,170
Egyébként sokkal nehezebb lesz
nekem.

302
00:41:42,630 --> 00:41:45,290
Nem teheted meg, nem tudsz pihenni, ill
mi?

303
00:41:45,690 --> 00:41:51,770
Nos, először is, másodsorban én
gondolja

304
00:41:51,770 --> 00:41:56,450
Megszoktam és megvan a magam
feje kissé csavarodott, szóval nem tudom.

305
00:41:56,650 --> 00:41:57,650
én is.

306
00:41:58,290 --> 00:42:01,730
Egész este ezen gondolkodtam. I
egyáltalán nem aludt.

307
00:42:02,190 --> 00:42:05,950
És a szemem teljesen lecsukódik,
mert ma a...

308
00:42:06,650 --> 00:42:11,090
veled és mindennel, ami megmaradt,
Egész nap ezen gondolkodtam.

309
00:42:12,430 --> 00:42:19,370
És egyszerűen nem tudom, nem tudom, én
olyan legyen, mint neked, nálam is van

310
00:42:19,370 --> 00:42:20,370
a fejem.

311
00:42:21,090 --> 00:42:25,210
Na, de az egy dolog, megyünk
hogy most foglalkozzunk vele, ahogy mindenkinek elmondtuk

312
00:42:25,210 --> 00:42:27,390
más, és holnap jó lesz.

313
00:42:29,350 --> 00:42:30,770
Elkezdtél dolgozni?

314
00:42:33,130 --> 00:42:34,930
Ez a vége, mert megyek dolgozni
normálisan.

315
00:42:37,070 --> 00:42:43,790
Ma a férjem meglepetést készített nekem.
Az este folyamán sikerült elkészítenie

316
00:42:43,790 --> 00:42:44,790
ezt.

317
00:42:46,990 --> 00:42:52,650
És most meg kell tisztítanom a

318
00:42:52,650 --> 00:42:58,570
matracok és párnák egész nap. én nem
még a konténerről is beszélve.

319
00:43:00,230 --> 00:43:01,750
Itt hagyta a dohányt.

320
00:43:03,590 --> 00:43:05,330
Szóval a mai szórakozás

321
00:43:06,640 --> 00:43:07,640
Fáradt.

322
00:43:14,560 --> 00:43:16,340
Hagyj itt mindent.

323
00:43:17,320 --> 00:43:19,740
Majd otthon elintézem.

324
00:43:42,640 --> 00:43:43,640
Nos, visszahívlak.

325
00:43:56,140 --> 00:44:01,840
Milyen volt a munkanapod?

326
00:44:04,220 --> 00:44:05,480
Egyszerű akarok lenni.

327
00:44:14,570 --> 00:44:16,170
Ó, ez normális.

328
00:44:21,250 --> 00:44:22,070
Ugye

329
00:44:22,070 --> 00:44:32,410
érezni

330
00:44:32,410 --> 00:44:33,410
igazából rendben?

331
00:44:45,390 --> 00:44:46,610
Nem tudok erről semmit.

332
00:44:49,210 --> 00:44:50,850
Hát, még nem tudom.

333
00:44:51,610 --> 00:44:54,910
Nem volt sok időm, tudod. megvan
egy ideje dolgozom ezen a játékon.

334
00:44:55,930 --> 00:45:00,510
De... olyan nagy fasz vagy, meg olyan
nagy fasz.

335
00:45:00,910 --> 00:45:02,330
Nem tudom, hogy bírod-e.

336
00:45:03,210 --> 00:45:05,930
Nézze, egy
szívességet.

337
00:45:07,110 --> 00:45:11,310
Az utolsó rajongók, akik itt lesznek együtt,
tudnál vigyázni rájuk?

338
00:45:13,640 --> 00:45:16,640
Mi értelme ennek? Elvetted a
tányért, és kidobta.

339
00:45:17,640 --> 00:45:22,080
Nos, lenne rá időm
hogy. Ha itt lennék a munkahelyemen... Nos,

340
00:45:22,100 --> 00:45:27,620
bocs, de ha van időd pakolni a
cigaretta ide, amibe is visz

341
00:45:27,620 --> 00:45:32,800
idő, akkor arra is juthatna időd
csak dobj el egy hülye tányért.

342
00:45:33,700 --> 00:45:39,520
De ha itt vagy egyedül otthon, te
ezt nem teheti meg helyettem, ilyen munka.

343
00:45:40,840 --> 00:45:41,840
Tudod mit?

344
00:45:43,210 --> 00:45:47,210
Amint elkezdi a takarítást
ruhákat, elkezdem melegíteni az ételt

345
00:45:47,210 --> 00:45:48,210
neked. Igen, persze.

346
00:45:48,650 --> 00:45:52,150
Oké, beszéljünk otthon. A feleségem tud
mindent gond nélkül kezelni.

347
00:45:52,410 --> 00:45:53,770
Nem vagyok a feleséged!

348
00:45:54,350 --> 00:45:56,590
Tudom, hogy ez milyen probléma
mindezeket a dolgokat.

349
00:45:56,870 --> 00:45:58,370
Nem vagyok a feleséged!

350
00:45:58,850 --> 00:46:00,230
Hát, az isten szerelmére, nem vagy az.

351
00:46:02,090 --> 00:46:04,530
Tudod mit? Mi van, ha nem tetszik
ez?

352
00:46:05,990 --> 00:46:08,550
Akkor nem kell csinálnom semmit.

353
00:46:09,050 --> 00:46:10,050
Nem, nem.

354
00:46:10,110 --> 00:46:11,230
Hát én sem fogom.

355
00:46:25,360 --> 00:46:26,820
Főtt lesz, főzetlen.

356
00:46:27,480 --> 00:46:29,300
Amíg te készíted a bort,

357
00:46:30,100 --> 00:46:31,760
nem fogom tartani.

358
00:46:34,240 --> 00:46:37,000
Köszönöm.

359
00:46:40,420 --> 00:46:42,560
És menj vissza, és légy normális hangulatban.

360
00:46:43,760 --> 00:46:47,640
És még mindig kopogtat az ajtón.

361
00:46:47,940 --> 00:46:48,940
Ez hihetetlen.

362
00:46:49,520 --> 00:46:52,040
Katie, gondolkodtam rajta.

363
00:46:53,550 --> 00:46:55,650
Arról, amiről tegnap beszéltünk.
Igen.

364
00:46:55,950 --> 00:46:58,270
És úgy döntöttem, hogy elmondhatom
mindent.

365
00:46:58,890 --> 00:46:59,890
Mit akarsz tudni?

366
00:47:00,110 --> 00:47:01,170
Hogy együtt aludtunk.

367
00:47:01,630 --> 00:47:06,750
És miért mondanád ezt? Mert én
tetszett veled és... És inkább

368
00:47:06,750 --> 00:47:07,750
veled akar lenni.

369
00:47:08,310 --> 00:47:10,210
De ez nem lehetséges. Miért ne lehetne
legyen?

370
00:47:10,890 --> 00:47:15,470
Nem lehetséges. De miért ne lehetne
legyen? Mert szeretem a barátomat.

371
00:47:16,510 --> 00:47:17,570
És nem tetszett?

372
00:47:18,550 --> 00:47:22,350
Nos, tetszett, de attól még elegem van
azt.

373
00:47:23,240 --> 00:47:25,580
Szóval ne légy. Ha tetszett, akkor legyen
velem.

374
00:47:27,240 --> 00:47:31,040
Mi? Szóval itt ismerjük egymást, én
nem tudom, pár nap, és te

375
00:47:31,040 --> 00:47:34,460
szeretné, ha tetszene... dobja el az egészet és
legyen veled.

376
00:47:34,740 --> 00:47:35,740
Igen?

377
00:47:35,880 --> 00:47:37,440
És mit kéne mondanom neked? én vagyok
házasok.

378
00:47:38,660 --> 00:47:40,160
Nos, hogyan csinálhatjuk tovább?

379
00:47:41,020 --> 00:47:42,340
Nem tudom, hogyan tehetjük meg?

380
00:47:43,460 --> 00:47:44,460
Nem akarok nélküled lenni.

381
00:47:45,280 --> 00:47:46,640
Mi? Ami nélkül nem akarok lenni
te.

382
00:47:48,740 --> 00:47:49,740
Nos,

383
00:47:50,320 --> 00:47:51,320
ez szép.

384
00:47:51,700 --> 00:47:52,700
Együtt vagyunk.

385
00:47:52,910 --> 00:47:53,908
Nem. Igen.

386
00:47:53,910 --> 00:47:55,050
Nem lehetünk együtt.

387
00:47:55,270 --> 00:47:56,490
De megtehetjük. Nem tudjuk.

388
00:47:56,770 --> 00:47:57,770
Megtehetjük.

389
00:47:58,030 --> 00:48:00,170
Nem lehetünk együtt. Megtehetjük. Nem.

390
00:48:00,690 --> 00:48:02,270
Igen. nem,

391
00:48:05,090 --> 00:48:06,090
nem azt.

392
00:48:06,130 --> 00:48:07,069
Nem, nem azt.

393
00:48:07,070 --> 00:48:08,070
Nem, nem azt.

394
00:48:08,350 --> 00:48:09,350
Nem, nem azt.

395
00:48:09,390 --> 00:48:12,450
Tudod, én is szerettem veled, de
egyszerűen nem lehetséges.

396
00:48:12,810 --> 00:48:14,810
Nos, látod, szóval lehetséges. ez van
nem lehetséges.

397
00:48:15,010 --> 00:48:15,629
Lehetséges?

398
00:48:15,630 --> 00:48:16,630
Nem.

399
00:48:17,410 --> 00:48:18,410
Igen.

400
00:48:19,110 --> 00:48:20,089
Nem lehetséges.

401
00:48:20,090 --> 00:48:21,090
Igen.

402
00:48:22,000 --> 00:48:23,000
mit csinálsz?

403
00:48:23,480 --> 00:48:24,820
Semmi. mit csináltál?

404
00:48:29,960 --> 00:48:31,220
Megéri, nem?

405
00:48:31,440 --> 00:48:32,840
Igen, megéri.

406
00:48:33,420 --> 00:48:40,340
Gyerünk. Nem tehetjük meg.

407
00:48:40,600 --> 00:48:41,600
Megtehetjük. Nem.

408
00:48:41,960 --> 00:48:42,960
Megtehetjük.

409
00:48:44,480 --> 00:48:45,480
Gyerünk.

410
00:48:49,760 --> 00:48:51,140
Vagy csak élvezzük?

411
00:48:52,000 --> 00:48:53,860
Aztán mindenki visszamegy a sajátjához
saját.

412
00:48:54,620 --> 00:48:55,620
Mi?

413
00:48:56,860 --> 00:48:57,860
Mi?

414
00:49:00,120 --> 00:49:02,080
Nos, szívesen élnél vele,
nem tennéd?

415
00:49:02,580 --> 00:49:06,300
Igen, de azt mondtad, hogy vele akarsz lenni
én. én is.

416
00:49:08,620 --> 00:49:10,240
És most azt mondod, hogy szeretnél élni
velem.

417
00:49:11,020 --> 00:49:12,020
tetszik?

418
00:49:13,120 --> 00:49:14,480
Nos, tudod, hogy igen.

419
00:49:15,060 --> 00:49:16,060
Nos, gyerünk.

420
00:49:43,400 --> 00:49:44,400
Hú, jaj!

421
00:50:17,360 --> 00:50:18,360
Nem fogom újra megtenni.

422
00:51:51,170 --> 00:51:55,050
mit csinálsz?

423
00:52:05,390 --> 00:52:06,390
csak nem hallottam.

424
00:53:07,050 --> 00:53:08,050
Béke.

425
00:53:42,050 --> 00:53:43,070
Nem tudom, hallasz-e.

426
00:55:53,260 --> 00:55:54,260
Ez borzalmas.

427
00:56:34,190 --> 00:56:35,190
Nem tudom.

428
00:56:35,210 --> 00:56:35,848
Nem tudom.

429
00:56:35,850 --> 00:56:37,570
Nem tudom.

430
00:57:15,440 --> 00:57:16,440
megyek haza.

431
00:57:21,720 --> 00:57:24,840
megyek haza.

432
00:58:52,490 --> 00:58:53,490
Viszlát.

433
00:59:33,870 --> 00:59:35,650
Menjünk aludni? Igen.

434
00:59:36,150 --> 00:59:37,150
Menjünk.

435
00:59:41,970 --> 00:59:42,970
Jó reggelt.

436
00:59:45,430 --> 00:59:46,430
Jó reggelt.

437
00:59:49,810 --> 00:59:51,430
Alszol, ugye? Igen.

438
00:59:52,830 --> 00:59:54,070
De többet kellene aludnod.

439
00:59:55,130 --> 00:59:56,130
Többet aludni?

440
00:59:56,650 --> 00:59:57,650
Igen.

441
00:59:58,970 --> 00:59:59,970
Aludnod kellene.

442
01:00:00,450 --> 01:00:02,690
Hogy lehet, hogy ilyen korán vagy
reggel?

443
01:00:03,420 --> 01:00:06,240
Ó, van még néhány.

444
01:00:06,980 --> 01:00:12,540
Ma egész nap aludni fogok.

445
01:00:12,840 --> 01:00:14,360
Anélkül biztosan nem.

446
01:00:14,740 --> 01:00:16,020
Szép ing.

447
01:00:17,240 --> 01:00:18,240
Köszönöm.

448
01:00:23,420 --> 01:00:27,280
mit csinálsz?

449
01:00:38,920 --> 01:00:40,640
Szóval le akarom venni ezt a pólót.

450
01:00:50,840 --> 01:00:53,520
Olyan szexi?

451
01:00:54,780 --> 01:00:56,720
Szereted a szexit?

452
01:00:57,320 --> 01:00:58,320
Igen.

453
01:01:25,610 --> 01:01:29,050
Mintha olyan gyorsan felébresztenél,
igaz? szexelek.

454
01:01:32,470 --> 01:01:33,730
Rossz érzés?

455
01:03:25,390 --> 01:03:27,950
Van valamim a számodra. hoztam
valamit neked. Mi az?

456
01:03:28,430 --> 01:03:29,990
Beteheted a táskádba.

457
01:03:36,010 --> 01:03:37,010
Hűha.

458
01:03:37,370 --> 01:03:44,270
Tudod, azt hittem, elköltöm
szabadidő egyedül, te

459
01:03:44,270 --> 01:03:45,510
tudja? Aha.

460
01:03:45,810 --> 01:03:48,730
Szóval gondoskodnom kellett erről a barátról
az enyém.

461
01:03:50,990 --> 01:03:54,330
Tudod, fel fogom próbálni. akarod
ez?

462
01:03:54,810 --> 01:03:55,810
Aha.

463
01:05:44,430 --> 01:05:45,850
Mennyire volt jó neked?

464
01:13:49,230 --> 01:13:50,230
Kicsit fáj.

465
01:13:50,390 --> 01:13:52,150
Akarsz most menni dolgozni?

466
01:18:29,520 --> 01:18:30,478
Gyönyörű kézimunka.

467
01:18:30,480 --> 01:18:31,980
És szép korai szex.

468
01:18:33,380 --> 01:18:35,600
Azonnal jobb nap lesz.

469
01:18:41,240 --> 01:18:43,340
Szóval ennyi, megyek vissza dolgozni.

470
01:18:44,300 --> 01:18:45,660
Szép napot.

471
01:18:46,040 --> 01:18:47,040
Viszlát.

472
01:18:48,240 --> 01:18:54,920
Van valaki

473
01:18:54,920 --> 01:18:55,920
itt főzni?

474
01:18:56,300 --> 01:18:57,900
Eddig csak a halak.

475
01:19:00,250 --> 01:19:01,250
Szeretném kipróbálni a szószt.

476
01:19:01,570 --> 01:19:03,030
Szeretném kipróbálni a szószt.

477
01:19:05,070 --> 01:19:06,790
Szeretném kipróbálni a szószt.

478
01:19:07,710 --> 01:19:10,230
Szeretném kipróbálni a szószt. megtenném
szeretném kipróbálni a szószt.

479
01:19:10,570 --> 01:19:11,570
Szeretném kipróbálni a szószt.

480
01:19:13,150 --> 01:19:19,390
szeretném kipróbálni a

481
01:19:19,390 --> 01:19:23,670
szósz.

482
01:19:27,920 --> 01:19:29,980
És nem szeretnél nekem adni egy
csere érte?

483
01:19:30,480 --> 01:19:32,100
Csere? Mert nagyon szeretlek.

484
01:19:33,160 --> 01:19:34,600
Mi az a csere?

485
01:19:35,580 --> 01:19:36,600
Egy nap szeretném látni őt.

486
01:19:37,380 --> 01:19:38,380
Igazán? Igen.

487
01:19:41,200 --> 01:19:42,200
Most mondd el.

488
01:19:43,060 --> 01:19:44,360
Például egy szép szex.

489
01:19:45,560 --> 01:19:46,560
Ebéd előtt.

490
01:19:49,800 --> 01:19:50,800
Mi?

491
01:19:51,900 --> 01:19:52,900
mit mondanál nekem?

492
01:19:53,220 --> 01:19:55,240
Azt szeretném mondani, mikor tudod
ez a lány?

493
01:19:55,680 --> 01:19:56,680
Igazán?

494
01:20:09,580 --> 01:20:11,400
Jól néz ki.

495
01:20:12,520 --> 01:20:13,820
Gyere ide, Matrinka.

496
01:20:27,180 --> 01:20:28,380
Mint mindig a szemben.

497
01:32:04,150 --> 01:32:06,490
Már nem vagyok éhes.

498
01:32:06,710 --> 01:32:09,310
Nem, csak nagyon éhes vagyok.

499
01:32:11,610 --> 01:32:13,770
Megyek megmosni az arcom.

500
01:32:14,150 --> 01:32:16,190
És akkor megebédelünk.

501
01:32:21,660 --> 01:32:27,580
. . .

502
01:33:15,160 --> 01:33:16,560
Nem. Nem.

503
01:33:21,290 --> 01:33:21,889
Az jó lenne.

504
01:33:21,890 --> 01:33:23,210
készen állok rá.

505
01:33:23,450 --> 01:33:27,050
Szóval ezért lenne jó, ha mi
valahogy befejeztük, aztán megyünk

506
01:33:27,050 --> 01:33:32,330
az edzőterembe. Ott megyek az edzőterembe, és
a tiédhez fogsz menni. Vagy talán ma, mint a

507
01:33:32,330 --> 01:33:38,610
túlzott testmozgás, a szex után
tapasztalat, mint egyfajta túlmozgás,

508
01:33:38,610 --> 01:33:40,470
azt mondod, hogy már együtt vagyunk
fél év.

509
01:33:41,430 --> 01:33:42,430
Mi?

510
01:33:43,050 --> 01:33:44,730
Azt hiszem, megengedem neked, igaz?

511
01:33:44,990 --> 01:33:45,990
Nem tudom.

512
01:33:54,510 --> 01:33:55,510
lefekszel velem?

513
01:33:55,830 --> 01:33:56,830
Igen, megteszem.

514
01:33:57,770 --> 01:33:58,770
akarom.

515
01:34:00,390 --> 01:34:03,930
Nem fogom elmondani senkinek.

516
01:34:05,210 --> 01:34:06,990
Titokban fogom tartani a
életem hátralévő részét.

517
01:34:07,350 --> 01:34:08,350
kíváncsi vagyok.

518
01:34:08,590 --> 01:34:09,590
én is.

519
01:34:26,510 --> 01:34:28,030
Érdekes, nem? Hogyan kelt át
a határ?

520
01:34:29,530 --> 01:34:31,230
Nos, megtette.

521
01:35:10,730 --> 01:35:11,730
Rendben.

522
01:35:12,290 --> 01:35:13,290
Rendben.

523
01:36:43,180 --> 01:36:44,180
Olyan kellemes.

524
01:36:45,180 --> 01:36:46,280
Igen kellemes.

525
01:36:46,680 --> 01:36:47,680
Igen.

526
01:37:51,950 --> 01:37:53,050
Szóval lássuk, mi a helyzet.

527
01:46:28,620 --> 01:46:29,740
Szóval te készíted az ebédet?

528
01:46:30,000 --> 01:46:31,000
Igen, igen.

529
01:46:31,680 --> 01:46:35,520
Az asztalt gyorsan elvitték, te
tudom, szóval mindent gyorsan kell csinálnom

530
01:46:35,520 --> 01:46:36,520
újra.

531
01:46:36,880 --> 01:46:41,880
Le kell vágnom a füvet, és megcsinálom
újra házat.

532
01:46:42,240 --> 01:46:45,060
Már régóta szüksége van a fűre
ideje, nem? Mit tegyek?

533
01:46:45,160 --> 01:46:48,020
Nézd, kint még mindig esik az eső. Ez az
szégyen, nem?

534
01:46:50,960 --> 01:46:52,540
Ha nem esett volna, akkor lett volna
apróra vágva.

535
01:46:52,800 --> 01:46:54,020
Nem olyan, mint semmi.

536
01:46:54,400 --> 01:46:56,360
Nem befolyásolta volna, de...

537
01:46:56,890 --> 01:47:01,310
Megtehetted volna. volna
azt mondta, hogy kezdjem a padlóról, és én

538
01:47:01,310 --> 01:47:02,310
oda tette volna.

539
01:47:02,530 --> 01:47:03,710
Ezzel le is zárom.

540
01:47:04,810 --> 01:47:05,810
Így.

541
01:47:07,910 --> 01:47:08,910
Ennyi.

542
01:47:11,850 --> 01:47:12,870
Együnk, ugye?

543
01:47:13,690 --> 01:47:14,690
Igen.

544
01:47:18,730 --> 01:47:19,750
Egészségére. Egészségére.

545
01:47:20,890 --> 01:47:22,610
Láttál csirkét odafent?

546
01:47:23,870 --> 01:47:24,870
Nem.

547
01:47:26,190 --> 01:47:28,930
Nem, teszek bele egy kis port
puhábbá tegye.

548
01:47:31,110 --> 01:47:32,930
Szóval jó étvágyat. Jó étvágyat.

549
01:47:43,170 --> 01:47:47,870
Mi folyik itt?

550
01:47:48,430 --> 01:47:49,430
Semmi.

551
01:47:50,230 --> 01:47:51,470
Nem tudom, lehet, hogy nem kedvelsz?

552
01:47:55,680 --> 01:47:56,259
sajnálom.

553
01:47:56,260 --> 01:47:57,620
Nem sajnálsz engem.

554
01:47:58,780 --> 01:48:00,640
Miért kellene sajnálnom? Már aludtál
velem.

555
01:48:04,020 --> 01:48:05,160
Igazán? Igen.

556
01:48:10,080 --> 01:48:11,960
Csak egy ideig gondoltam rád
pillanat.

557
01:48:12,660 --> 01:48:14,640
Nem tudom, mi történt.

558
01:48:15,060 --> 01:48:16,060
Nem kedveltelek.

559
01:48:23,580 --> 01:48:27,180
El akartam mondani, hogy mész
félénk lenni, de muszáj lesz

560
01:48:27,180 --> 01:48:28,180
csináld meg.

561
01:48:29,400 --> 01:48:30,820
Csak nem tudom, mit mondjak.

562
01:48:31,760 --> 01:48:33,060
Félénk leszel.

563
01:48:33,440 --> 01:48:34,440
Igen.

564
01:48:34,780 --> 01:48:35,780
Gyerünk.

565
01:49:03,790 --> 01:49:04,790
Elmondhatom?

566
01:49:05,410 --> 01:49:06,410
Így?

567
01:49:06,610 --> 01:49:07,610
Elmondhatom?

568
01:49:59,660 --> 01:50:01,820
Egy kislány van a farkában.

569
01:50:42,920 --> 01:50:43,920
Ez a lényeg.

570
01:56:50,360 --> 01:56:51,900
Vagy... nem tudom, mit tegyek.

571
01:59:54,480 --> 01:59:55,540
Újra meg kell tennünk.

572
02:00:06,100 --> 02:00:12,860
Újra meg kell tennünk.

573
02:00:30,920 --> 02:00:34,780
Fél órába telt mire felkeltem
az ágyat.

574
02:00:37,520 --> 02:00:39,760
Nem akartál felkelni, igaz? nem,
én nem.

575
02:00:40,420 --> 02:00:41,460
De te a fürdőszobában vagy.

576
02:00:43,240 --> 02:00:45,360
Azt akarod, hogy vigyem ki?

577
02:00:45,900 --> 02:00:46,900
Nem.

578
02:00:47,560 --> 02:00:50,060
Mindig boldog vagyok, ezért vagyok az
a fürdőszobában. Nem, nem.

579
02:00:51,300 --> 02:00:54,240
Ez egy ilyen betegség.

580
02:00:55,080 --> 02:00:56,240
Mindig boldog vagyok.

581
02:01:00,430 --> 02:01:01,630
Nézd, mi van itt.

582
02:01:01,910 --> 02:01:02,910
Ez egy láda.

583
02:01:03,010 --> 02:01:04,390
Szerintem jól passzol.

584
02:01:06,870 --> 02:01:11,950
Látod, itt vagyok az utolsó nap előtt,
így nem kell bemennem ide.

585
02:01:12,370 --> 02:01:14,930
Igen. Amíg a feleséged vissza nem jön.

586
02:01:15,270 --> 02:01:19,610
Amíg vissza nem jön. Nos, jön
vissza. Még nem biztos.

587
02:01:19,830 --> 02:01:24,430
Bár nem kellene visszajönnie. Nos,
Ismerem a feleségemet.

588
02:01:24,850 --> 02:01:25,850
Igen.

589
02:01:27,580 --> 02:01:30,640
Nos, ha ez eddig tartana, akkor
miért ne jönne vissza?

590
02:01:31,000 --> 02:01:32,800
Nos, nem szabad elfogadnunk
egymástól.

591
02:01:34,420 --> 02:01:35,600
Csak szeretném tudni.

592
02:01:43,240 --> 02:01:44,420
Mikor mész takarítani?

593
02:01:45,140 --> 02:01:49,420
Nos, az a tervem, hogy az egészet kitakarítom
lakás ma és holnap.

594
02:01:50,620 --> 02:01:51,640
Van törölköződ?

595
02:01:52,180 --> 02:01:53,300
Nem, mert meleg van.

596
02:01:54,120 --> 02:01:55,120
Zavar téged?

597
02:01:55,300 --> 02:01:56,300
Nem, várj.

598
02:01:56,560 --> 02:02:00,520
most nincs időm. takarítanom kell
fel. Miért nem takarítod ki? muszáj

599
02:02:00,520 --> 02:02:02,520
takarítsd fel. nincs időm ilyesmire
nonszensz.

600
02:02:03,060 --> 02:02:06,000
Nincs időm ilyen hülyeségekre.

601
02:02:08,140 --> 02:02:09,140
Nem!

602
02:02:10,720 --> 02:02:11,900
Nem tesz jót neked?

603
02:02:12,280 --> 02:02:13,280
Nem.

604
02:02:13,480 --> 02:02:15,300
Ha akarom, az nem tesz jót.

605
02:02:15,700 --> 02:02:16,700
Nem.

606
02:02:18,100 --> 02:02:21,960
Látod milyen izzadt vagyok? Milyen meleg van
a melleim között van?

607
02:02:23,180 --> 02:02:24,320
Szörnyű, nem? Igen.

608
02:02:28,220 --> 02:02:29,960
De nem, ezt nem teszik.

609
02:02:30,200 --> 02:02:34,800
Miért? Ki kell takarítanom, nincs
idő. Nézd, hogy néz ki itt, ez van

610
02:02:34,800 --> 02:02:36,400
borzalmas. Csak van vesztegetni való időm.

611
02:02:38,180 --> 02:02:39,180
Idő.

612
02:02:40,900 --> 02:02:44,380
De látom, hogy nagyon fáradt vagy, ezért én
valószínűleg nem fogja elmagyarázni neked, igaz?

613
02:02:44,540 --> 02:02:45,540
Nem.

614
02:02:48,560 --> 02:02:49,560
Ilyen sütiket.

615
02:02:49,940 --> 02:02:50,940
Igen.

616
02:02:57,800 --> 02:03:01,000
Oké, szórakozhatunk egy kicsit, de
csak egy kis ideig, igaz?

617
02:03:01,240 --> 02:03:02,240
Igen.

618
02:03:14,840 --> 02:03:17,500
Szóval mutasd meg mit látok. Igen.

619
02:03:17,740 --> 02:03:18,740
Ezt a cserét.

620
02:11:18,890 --> 02:11:20,310
Szeretnéd látni magad? Nem.

621
02:11:21,950 --> 02:11:23,630
Lássuk csak. Hogyan csinálod egyedül?

622
02:11:24,610 --> 02:11:26,270
Igazán? Igen.

623
02:11:27,050 --> 02:11:28,050
Igazán?

624
02:11:29,210 --> 02:11:30,210
Megteszed helyettem? Igen.

625
02:11:31,650 --> 02:11:33,810
Nos, segítek a barátomnak.

626
02:11:35,010 --> 02:11:36,010
Végül is.

627
02:11:38,370 --> 02:11:39,970
Az öregasszony soha nem tette meg előtte
én.

628
02:11:40,690 --> 02:11:41,770
Nem? Nem.

629
02:11:47,820 --> 02:11:48,900
Azt kell mondanom, ők egy főnök.

630
02:15:53,740 --> 02:15:55,120
Mester, azt sem tudom, mi vagyok
csinál.

631
02:15:56,600 --> 02:16:01,040
Nem tudom, mit csinálok.

632
02:18:22,250 --> 02:18:23,250
Istenem.

633
02:18:28,090 --> 02:18:29,709
Nos, menjünk a wc-re.

634
02:18:30,250 --> 02:18:36,350
Tehát menjünk a

635
02:18:36,350 --> 02:18:42,969
WC. Szóval menjünk a wc-re.

636
02:18:43,709 --> 02:18:45,770
Nos, még nem tetted be.

637
02:18:46,690 --> 02:18:49,910
Beraktad már?

638
02:18:51,080 --> 02:18:52,219
Igen, hozzáteszem.

639
02:18:52,480 --> 02:18:53,480
Igen, és te?

640
02:18:54,219 --> 02:18:56,180
Szóval szerinted nem? Hát tiszta.

641
02:18:56,459 --> 02:18:58,700
Nem mondhatod, hogy egyáltalán nem vagyok tiszta.

642
02:18:58,959 --> 02:19:01,940
Mindent kitakarítottál az elmúlt néhány évben?
napok? Arra a néhány napra, ami szabad

643
02:19:01,940 --> 02:19:05,040
idő? Nos, fényűztem, kimostam a
emelet.

644
02:19:05,280 --> 02:19:06,280
Igen?

645
02:19:06,719 --> 02:19:07,719
Aha.

646
02:19:09,500 --> 02:19:10,500
Bassza meg.

647
02:19:12,180 --> 02:19:14,719
De van egy kis problémád vele
hogy.

648
02:19:17,139 --> 02:19:19,959
Tudod, megpróbálom rávenni a feleségedet
tiszta.

649
02:19:20,750 --> 02:19:22,330
Jézusom, nem kell próbálkoznod.

650
02:19:22,730 --> 02:19:24,709
De mit gondolsz rólam?

651
02:19:25,510 --> 02:19:26,510
Ez nem érdekel.

652
02:19:27,370 --> 02:19:29,889
Akkor mondd el magadnak, hogy egy darab vagyok
szar és ez az, amit nem akarok.

653
02:19:30,910 --> 02:19:31,990
én is így gondolom.

654
02:19:34,709 --> 02:19:36,110
Hé, szóval tudod mit?

655
02:19:36,629 --> 02:19:41,270
A takarításról már beszéltünk
egyszer. Ma majdnem arról beszéltünk

656
02:19:41,270 --> 02:19:42,270
beszélgetést.

657
02:19:42,930 --> 02:19:44,070
Szóval ezt a fejezetet lezárom.

658
02:19:45,410 --> 02:19:46,629
megyek vacsorázni.

659
02:19:47,709 --> 02:19:49,170
És csinálok valamit...

660
02:19:50,330 --> 02:19:51,330
Legyen szép estétek.

661
02:19:52,250 --> 02:19:53,250
Ez jó.

662
02:19:54,350 --> 02:20:01,070
És holnap az utolsó napom itt, szóval
szeretném

663
02:20:01,070 --> 02:20:02,410
szép estét.

664
02:20:03,390 --> 02:20:06,650
Aha. Talán egy jó fürdő.

665
02:20:08,490 --> 02:20:09,490
Veled.

666
02:20:10,210 --> 02:20:11,290
mire készülsz?

667
02:20:12,930 --> 02:20:13,930
Hát jó.

668
02:20:14,030 --> 02:20:18,470
De nem vagyok olyan romantikus, szóval ne tedd
nézz rám úgy. Nem azt mondtam, hogy én

669
02:20:18,470 --> 02:20:19,169
romantikus akart lenni.

670
02:20:19,170 --> 02:20:21,590
Nem mondtam, hogy randevúzni akarok. I
azt mondta, elmegyek úszni.

671
02:20:22,070 --> 02:20:23,070
És veled.

672
02:20:23,230 --> 02:20:24,450
Igen, ez rendben van.

673
02:20:25,010 --> 02:20:26,010
Jó.

674
02:20:26,190 --> 02:20:29,210
És persze utána szeretnék szexelni
a válást.

675
02:20:30,210 --> 02:20:31,770
Igen? Aha.

676
02:20:32,710 --> 02:20:33,930
Ezúttal erről mesélek.

677
02:20:34,750 --> 02:20:39,070
Nos, mit mondjak? És remélem
után néhányszor találkozunk

678
02:20:39,070 --> 02:20:40,070
válás.

679
02:20:41,570 --> 02:20:42,570
Talán igen.

680
02:20:43,180 --> 02:20:46,000
Miért nem akarsz a sajátodról beszélni
problémák?

681
02:20:46,320 --> 02:20:48,500
Jól meg kell néznem.

682
02:20:50,440 --> 02:20:56,300
Nos, muszáj... nekem sok van
tennivaló.

683
02:20:57,480 --> 02:20:59,080
Megnézem a kézikönyvet.

684
02:20:59,400 --> 02:21:00,680
Igazán? Igen.

685
02:21:02,000 --> 02:21:03,400
Gondoltál már rá?

686
02:21:04,000 --> 02:21:06,760
Nem. Még soha nem tapasztaltam.

687
02:21:07,580 --> 02:21:11,180
Mi? Szeretném megpróbálni megjavítani.

688
02:21:12,110 --> 02:21:13,089
A mosógépen?

689
02:21:13,090 --> 02:21:14,090
Igen, a mosógépen.

690
02:21:14,130 --> 02:21:15,350
Így szétszedhetjük.

691
02:21:16,530 --> 02:21:17,950
Ingyenesen megvásárolhatja.

692
02:21:18,210 --> 02:21:21,330
És szeretném kipróbálni.

693
02:21:24,430 --> 02:21:25,430
Mi?

694
02:21:26,370 --> 02:21:27,370
Hát nem érdekel.

695
02:21:27,690 --> 02:21:28,710
Nem akarnád?

696
02:21:30,410 --> 02:21:32,230
Nos, miért ne?

697
02:21:32,630 --> 02:21:33,810
Mit próbáljak ki?

698
02:21:49,070 --> 02:21:50,009
Hogy vagy?

699
02:21:50,010 --> 02:21:51,010
Hogy van?

700
02:22:19,120 --> 02:22:20,360
Le kell vennem az ingem.

701
02:22:21,820 --> 02:22:23,280
itt van nálam.

702
02:22:28,940 --> 02:22:32,060
És mutassa meg a kecskéket.

703
02:22:34,100 --> 02:22:35,100
Mi?

704
02:22:39,100 --> 02:22:41,500
le kell vetnem a ruháimat.

705
02:22:42,480 --> 02:22:43,720
Nem kell suttogni.

706
02:22:44,960 --> 02:22:45,980
Hátulról.

707
02:22:57,160 --> 02:22:58,160
Fáj.

708
02:23:06,720 --> 02:23:09,900
Finoman, finoman ott.

709
02:23:13,180 --> 02:23:14,180
Finoman, igen.

710
02:23:16,260 --> 02:23:17,780
Fel akarod rakni?

711
02:23:18,560 --> 02:23:19,560
Igen.

712
02:23:51,900 --> 02:23:55,640
Az utolsó nap.

713
02:23:56,660 --> 02:23:59,900
Szeretnék legalább kétszer szexelni
ma.

714
02:24:40,810 --> 02:24:41,810
Ugh.

715
02:31:58,080 --> 02:32:00,060
Igen, mindent megtisztítasz.

716
02:32:01,880 --> 02:32:03,300
Nézd meg ezeket a cseppeket.

717
02:32:09,040 --> 02:32:10,040
Nos,

718
02:32:12,800 --> 02:32:14,320
köszönöm a kívánságait.

719
02:32:14,580 --> 02:32:16,440
A nappaliban fogjuk csinálni.

720
02:32:17,900 --> 02:32:20,040
Egy hétnek kell lennie, nem?

721
02:32:20,400 --> 02:32:22,560
Igen, szeretnék egy nappalit.

722
02:32:24,000 --> 02:32:25,780
Szóval most megtehetem, oké?

723
02:32:26,040 --> 02:32:27,880
Rendben. Hát eddig.

724
02:32:31,260 --> 02:32:32,500
Jó napot.

725
02:32:33,320 --> 02:32:34,320
Jó napot.

726
02:32:35,360 --> 02:32:36,760
jól aludtál?

727
02:32:37,180 --> 02:32:38,340
Jó, elég.

728
02:32:38,800 --> 02:32:39,800
mi van veled?

729
02:32:40,400 --> 02:32:41,560
Ó igen, jól esett.

730
02:32:41,940 --> 02:32:43,540
De ma valahogy felébredtem.

731
02:32:43,880 --> 02:32:45,060
Igen? Hogyan?

732
02:32:45,980 --> 02:32:46,980
Rossz alvás vagy?

733
02:32:47,300 --> 02:32:48,580
Nem, ma rosszul aludtam.

734
02:32:50,700 --> 02:32:52,740
Nos, egyik éjjel egy nőre ébredtem.

735
02:32:54,080 --> 02:32:55,080
Igen, már.

736
02:32:56,619 --> 02:32:57,860
Nagyon örülök, hogy itt vagy.

737
02:32:58,760 --> 02:33:00,700
Bárcsak meglenne a szerelmem.

738
02:33:02,020 --> 02:33:03,640
Nos, eltelt néhány nap.

739
02:33:04,060 --> 02:33:05,900
Nos, eltelt néhány nap.

740
02:33:06,380 --> 02:33:07,480
Ez nekem való?

741
02:33:08,040 --> 02:33:09,060
Igen. Köszönöm.

742
02:33:09,800 --> 02:33:10,800
hol ülsz? Itt?

743
02:33:10,820 --> 02:33:11,820
Igen, nem számít.

744
02:33:13,620 --> 02:33:15,540
Nem fogsz enni?

745
02:33:16,180 --> 02:33:17,180
már ettem.

746
02:33:17,580 --> 02:33:18,580
Igen? Igen.

747
02:33:19,220 --> 02:33:20,220
Jó.

748
02:33:20,500 --> 02:33:25,620
Nos, mit fogsz ma csinálni?
Fogsz ma szobát csinálni vagy

749
02:33:25,620 --> 02:33:30,930
nem? Igen, az eső miatt, ha igen
nem esik, ott hagyom

750
02:33:30,930 --> 02:33:31,930
holnap.

751
02:33:32,290 --> 02:33:37,590
És igen, a szobát, kiadom, és ki is adom
öltözz fel, én megcsinálom.

752
02:33:37,790 --> 02:33:38,850
Oké, szóval igen.

753
02:33:39,710 --> 02:33:46,610
Oké, bérbe adom. Fáradt vagyok, de...
Még párod is van, szóval lesz

754
02:33:46,610 --> 02:33:47,269
foglalkozni vele.

755
02:33:47,270 --> 02:33:50,170
Igen, tényleg foglalkoznom kell vele
egész héten itt vagyok, nincs nálam

756
02:33:50,170 --> 02:33:51,170
probléma.

757
02:33:51,330 --> 02:33:52,650
Igen, megbirkózom vele.

758
02:33:53,170 --> 02:33:54,710
És egész nap itt leszel.

759
02:33:55,240 --> 02:33:57,040
Nem tudom. Vacsorát kell főznem?

760
02:33:57,960 --> 02:34:00,740
Még főzni sem tudsz. én nem
tudni. Nem is tudom, hogyan főzzek.

761
02:34:01,020 --> 02:34:01,200
Nem is tudom, hogyan főzzek. én nem
még főzni is tud. nem is tudom

762
02:34:01,200 --> 02:34:01,679
hogyan kell főzni. Nem is tudom, hogyan
szakács.

763
02:34:01,680 --> 02:34:03,860
Nem is tudom, hogyan főzzek. I

764
02:34:03,860 --> 02:34:14,780
ne

765
02:34:14,780 --> 02:34:16,640
még főzni is tud.

766
02:34:17,000 --> 02:34:18,580
Megteszem a tévében, ha nem bánod.

767
02:34:18,880 --> 02:34:20,100
Nem, nem, jó.

768
02:34:20,460 --> 02:34:22,300
És később ellenőrizlek ott, ha lesz
folytassa.

769
02:34:22,680 --> 02:34:24,740
Igen, persze, tudok, nem leszek az
fél.

770
02:34:26,600 --> 02:34:27,419
Szóval igen.

771
02:34:27,420 --> 02:34:28,420
Jó.

772
02:35:36,560 --> 02:35:37,560
Ez neked is menni fog.

773
02:36:54,440 --> 02:36:55,440
Nem.

774
02:38:06,700 --> 02:38:07,700
Ne légy szomorú.

775
02:39:35,250 --> 02:39:36,590
Igen. Szóval mi van?

776
02:39:37,610 --> 02:39:40,790
Várod az utolsót
reggel?

777
02:39:41,310 --> 02:39:42,350
Egyáltalán nem.

778
02:39:42,830 --> 02:39:44,730
Egyáltalán nem? Nagyon várom az enyémet
férje.

779
02:39:45,010 --> 02:39:46,010
Hát egy kicsit.

780
02:39:46,670 --> 02:39:51,490
Jó lenne neki, de... megtehetem
már itthon is hallom, milyen

781
02:39:51,490 --> 02:39:52,490
vicceket fognak csinálni?

782
02:39:53,910 --> 02:39:54,910
Talán nem.

783
02:39:55,150 --> 02:39:56,150
Igen.

784
02:39:57,310 --> 02:39:58,310
Hát igen.

785
02:39:58,570 --> 02:40:00,550
És talán még találkozunk.

786
02:40:01,630 --> 02:40:02,790
Talán igen.

787
02:40:03,070 --> 02:40:05,810
Még akkor is, ha elég messze kerültünk innen.

788
02:40:07,310 --> 02:40:08,310
Majd meglátjuk.

789
02:40:08,630 --> 02:40:10,530
Lassan fel kell készülnünk.

790
02:40:10,910 --> 02:40:11,910
Két óra múlva indulunk.

791
02:40:12,490 --> 02:40:15,190
Kellene, de egyáltalán nem akarjuk.

792
02:40:16,270 --> 02:40:17,450
Tessék?

793
02:40:18,810 --> 02:40:22,130
Mert ez egy kis lakás, szóval
van egy kerülő.

794
02:40:23,340 --> 02:40:24,940
Jobb vagy, mint a férjem.

795
02:40:25,560 --> 02:40:26,560
Jól?

796
02:40:31,500 --> 02:40:32,900
Nem hittem.

797
02:40:33,740 --> 02:40:35,380
Örülök, hogy múltkor házasodtunk össze.

798
02:40:36,640 --> 02:40:38,880
Én is ugyanerre gondoltam.

799
02:40:40,600 --> 02:40:42,160
Emlékeztem valamire?

800
02:48:46,820 --> 02:48:49,920
Meglepetés! Semmiért, hát pakoljunk.

801
02:48:50,840 --> 02:48:53,760
Egyáltalán nem akarok oda menni.

802
02:48:56,200 --> 02:48:57,560
Inkább elalszom.

803
02:49:00,260 --> 02:49:04,280
Inkább attól vagyok ideges, hogy nem tudják
mit csinálnak itt.

804
02:49:07,060 --> 02:49:11,840
Nos, még ha... Akarod, hogy Hannah
elhagysz?

805
02:49:12,280 --> 02:49:14,840
Nos, nem hagy el. Ön szerint
szóval?

806
02:49:18,000 --> 02:49:19,180
De erre nem gondoltam.

807
02:49:20,060 --> 02:49:21,620
Mi van, ha ugyanezt csináljuk a
másik oldal?

808
02:49:24,740 --> 02:49:29,880
Hát... erre nem gondoltam.

809
02:49:30,140 --> 02:49:35,400
Mi van, ha ugyanezt csináljuk a
másik oldal?

810
02:49:36,700 --> 02:49:38,760
Elvtársnak kell öltöznöm.

811
02:49:40,120 --> 02:49:44,620
Lehetséges?

812
02:49:44,940 --> 02:49:45,940
Igen.

813
02:49:52,360 --> 02:49:53,360
Szóval újra üdvözöllek.

814
02:49:53,760 --> 02:49:55,020
Helló. Helló.

815
02:49:56,120 --> 02:49:57,980
Szóval, hogy érzed magad?

816
02:49:58,240 --> 02:49:59,240
hogy ment?

817
02:50:00,240 --> 02:50:02,800
Hát az elején jó volt.

818
02:50:03,920 --> 02:50:06,480
Ezt megértettük az első háromnál
napokon.

819
02:50:07,640 --> 02:50:13,520
Nos, és akkor... Aztán... Nem ment
haza munka után, elment sörözni.

820
02:50:14,720 --> 02:50:16,980
Szóval mindig egyedül voltam ott, igaz?

821
02:50:17,560 --> 02:50:21,020
Nos, aztán, mint mondtuk, elvitt
vele.

822
02:50:22,790 --> 02:50:27,050
De akkor nem úgy volt, mint az első néhányban
napokon.

823
02:50:27,870 --> 02:50:33,610
Aztán vártam a sajátomat,
hogy meglátnám őt. Attól ideges voltam

824
02:50:33,610 --> 02:50:35,110
Nem tartanám magammal.

825
02:50:35,830 --> 02:50:37,210
Igen, hát igen.

826
02:50:37,910 --> 02:50:39,050
És mi van veled?

827
02:50:40,010 --> 02:50:43,590
Nos, nálunk megismertük egymást
az első napon.

828
02:50:44,110 --> 02:50:50,150
A második nap már elmúlt, mert
iszonyatos rendetlenséget csinált itt

829
02:50:50,150 --> 02:50:51,810
haza. És nem érdekli.

830
02:50:52,170 --> 02:50:54,970
Inkább tévét vagy focit néz.

831
02:50:56,330 --> 02:50:57,450
Csak olyan dolgokat.

832
02:50:57,870 --> 02:51:01,990
És az utolsó négy nap szabadsága volt
és azt hittem, megőrülök.

833
02:51:02,350 --> 02:51:06,330
Még mindig... Volt nekik egy kicsi is
lakás, csak egy lakásuk volt,

834
02:51:06,590 --> 02:51:07,590
szóval borzasztó volt.

835
02:51:09,530 --> 02:51:13,350
És találtál ott valami pikantériát?

836
02:51:17,550 --> 02:51:18,850
Hát ez érdekelne.

837
02:51:20,690 --> 02:51:21,690
Nos, miért érdekelne minket?

838
02:51:24,110 --> 02:51:27,010
Szóval történt valami, igaz? Valamit
történt, igen.

839
02:51:27,850 --> 02:51:28,850
Igen, és pontosan mit?

840
02:51:30,850 --> 02:51:37,830
Nos, az elején felpróbálta
én először, szóval

841
02:51:37,830 --> 02:51:41,790
Mondtam neki, hogy nem, semmiképpen, azt
ez nem lehetséges.

842
02:51:42,130 --> 02:51:44,390
Hogy van... De igaz. Nem az
igaz.

843
02:51:44,810 --> 02:51:46,050
Szóval nem így volt. szóltam neki
a telefont.

844
02:51:46,830 --> 02:51:49,590
Egyáltalán nem így volt. Az volt. nem,
rajtam próbálta ki.

845
02:51:49,960 --> 02:51:52,460
Kipróbáltam volna rajtad, igaz?
Igen, kipróbáltad volna rajtam,

846
02:51:52,460 --> 02:51:53,860
közvetlenül a kalap után.

847
02:51:54,640 --> 02:52:00,820
Mi? Közvetlenül a kalap után megtennéd
kipróbálták rajtam. Miután elaludtam és én

848
02:52:00,820 --> 02:52:04,120
elmentem felébreszteni, hazudva találtam
az ágyban, és még mindig ott volt a kezed

849
02:52:04,120 --> 02:52:05,019
a lábad között.

850
02:52:05,020 --> 02:52:08,260
Mi? Igen, majd visszatettem a kezem
és újra leestem.

851
02:52:09,040 --> 02:52:11,580
És azt mondtad, bemehetsz.

852
02:52:11,860 --> 02:52:16,140
És olyan nyíltan mentem a mosdóba
nyitott, tehát jeleket adtál nekem

853
02:52:16,140 --> 02:52:17,140
valami közöd hozzád.

854
02:52:17,750 --> 02:52:20,710
Igen, most összeházasodsz
én, igaz? Hát igen, így volt,

855
02:52:20,710 --> 02:52:23,810
de... Igaz, hogy olyan volt, mint a
vödör kívül.

856
02:52:24,370 --> 02:52:27,870
Dél óta feküdtem rajta, mert ő
azt mondta, hogy lefeküdhetek.

857
02:52:28,390 --> 02:52:32,090
És csak rövidnadrág volt rajtam
melltartó nélkül, igen, ezt.

858
02:52:32,770 --> 02:52:36,210
De a hátamhoz kötődtem
láda, volt egy takaróm, tudod.

859
02:52:37,110 --> 02:52:39,950
És itt el fogod mondani, hogy én
játszott veled valamit?

860
02:52:40,430 --> 02:52:41,430
Igen, megteszem.

861
02:52:42,810 --> 02:52:43,729
Így volt.

862
02:52:43,730 --> 02:52:45,570
Igen. Akkor kezdjem el a magyarázkodást?

863
02:52:47,029 --> 02:52:49,670
Ez a teljes igazság.

864
02:52:49,890 --> 02:52:51,410
Szerintem ez nem igaz.

865
02:52:52,350 --> 02:52:57,470
Nem igaz, hogy együtt voltunk,
hogy együtt dohányoztunk.

866
02:52:58,170 --> 02:53:01,230
Nem tudom, mit gondolok róla.

867
02:53:01,490 --> 02:53:02,490
mi a baj?

868
02:53:03,790 --> 02:53:08,290
Mert meghívott az étterembe.

869
02:53:08,710 --> 02:53:13,890
Azt mondta, hogy amikor nem szeretem, akkor ő
egyedül megy.

870
02:53:14,790 --> 02:53:18,190
Megkérdeztem hát, hogy elvihet-e
neki, és igent mondott.

871
02:53:18,530 --> 02:53:23,850
De csak 5-6 sört ivott. volt
mint 3 pohár fehérbor.

872
02:53:24,190 --> 02:53:25,450
És ennyi volt, igaz?

873
02:53:25,810 --> 02:53:30,650
És most jöttünk haza, elkezdett nyaggatni
rólam, és elkezdett megkedvelni.

874
02:53:30,970 --> 02:53:34,810
Még mindig részeg voltam, nem akartam
ott. És még mindig nyafogott

875
02:53:34,810 --> 02:53:37,350
én, és ez így végződött. Ez
véget ért?

876
02:53:38,070 --> 02:53:40,470
Nos, ez csak egy pillanat volt.

877
02:53:41,480 --> 02:53:42,480
Megtette.

878
02:53:42,640 --> 02:53:44,900
Szóval a végén végre elengeded.

879
02:53:45,420 --> 02:53:49,260
Tehát nem a te hibád. Nem az enyém
hiba, a feleségem csinálta. De te akartad

880
02:53:49,260 --> 02:53:50,820
azt. én akartam? Igen.

881
02:53:51,100 --> 02:53:54,660
Szóval makacs voltam, hiányzott a feleségem, de
ha nem akarnád, nem engednéd

882
02:53:54,660 --> 02:53:57,960
menj. Ha hiányoztál a feleséged és te
szerette, ahogy mondtad, nem tetted volna

883
02:53:57,960 --> 02:53:59,940
hadd történjen. És nem is tetted volna
bármit kipróbált rajtam.

884
02:54:00,500 --> 02:54:03,320
És miért hagytad, hogy megtörténjen? És te
nem mondtad el mennyire szeretsz?

885
02:54:03,880 --> 02:54:07,040
Igen, és ezért nem kellett volna
hadd történjen velem. De mindig

886
02:54:07,040 --> 02:54:08,580
a feleségtől függ, hogy mit csinál.

887
02:54:09,050 --> 02:54:14,710
Igaz, hogy amikor részeg lettem, én
kipróbálta, és csak miután adta

888
02:54:14,710 --> 02:54:15,710
nekem a jelek?

889
02:54:16,190 --> 02:54:20,990
De mire kipróbáltam, már...
Ez nem igaz, nem adtam neki semmit

890
02:54:20,990 --> 02:54:21,990
jelek.

891
02:54:22,150 --> 02:54:23,149
De vajon igaz?

892
02:54:23,150 --> 02:54:24,830
És csak egyszer vagy többször?

893
02:54:27,590 --> 02:54:28,590
Nos, ez jobban érdekelne.

894
02:54:33,210 --> 02:54:34,210
Hát, többször volt.

895
02:54:35,430 --> 02:54:36,430
Átkozott.

896
02:54:37,710 --> 02:54:39,410
Szóval minden nap?

897
02:54:39,610 --> 02:54:43,650
Nem, nem minden nap. Körülbelül háromszor.

898
02:54:44,070 --> 02:54:45,110
Amúgy meg tudod csinálni.

899
02:54:45,570 --> 02:54:46,570
Mindenért.

900
02:54:46,890 --> 02:54:48,450
Mindketten megtehetjük. Nem, meg tudod csinálni.

901
02:54:48,710 --> 02:54:52,690
Szerintem itt fejezzük be.

902
02:54:53,010 --> 02:54:57,630
Megkérdezzük a második pártól, hogyan
intézte a cserét.

903
02:54:59,840 --> 02:55:03,760
Szóval, ahogy mondtam, az első nap rendben volt,
minden rendben ment, a

904
02:55:03,760 --> 02:55:06,880
találkozás... És találtál-e valamit
ott?

905
02:55:07,440 --> 02:55:10,620
Hát, hogy őszinte legyek, én is így gondolom.

906
02:55:11,680 --> 02:55:13,380
Most nem akarom elolvasni.

907
02:55:14,880 --> 02:55:21,420
Tudod, telefonon beszéltünk
egy napig, és nagyon szomorú voltam, akartam

908
02:55:21,420 --> 02:55:24,420
sírni, és azt hittem, el akarsz menni
én.

909
02:55:25,620 --> 02:55:27,340
Tehát szüksége volt egy kis megkönnyebbülésre.

910
02:55:28,400 --> 02:55:29,980
Túl kedves vagy ahhoz, hogy azt mondd, hogy az vagy
örülök neki.

911
02:55:30,200 --> 02:55:31,200
Tényleg, igen, köszönöm.

912
02:55:31,440 --> 02:55:32,800
Hát, nem gondoltam rá.

913
02:55:33,180 --> 02:55:36,920
Nagyon szerettem volna őt boldoggá tenni. Te
nagyon szépen boldoggá tette.

914
02:55:37,640 --> 02:55:38,900
És egyszer megtörtént.

915
02:55:40,260 --> 02:55:41,260
Többször is.

916
02:55:42,100 --> 02:55:43,280
Legalább többször.

917
02:55:45,360 --> 02:55:50,000
Nos, azt hiszem, befejezésül megteszem
vegyes érzésekkel távozik.

918
02:55:50,900 --> 02:55:52,640
Szóval remélem minden rendben lesz
köztetek.

919
02:55:54,570 --> 02:55:57,650
Szeretném megköszönni
rendezvényünkön részt venni.

920
02:55:58,190 --> 02:55:59,550
Szeretnél újra eljönni?

921
02:56:00,270 --> 02:56:01,270
Biztosan nem.

922
02:56:02,310 --> 02:56:03,310
Talán igen.

923
02:56:04,410 --> 02:56:05,410
Igen.

924
02:56:06,590 --> 02:56:07,590
Jól,

925
02:56:09,830 --> 02:56:13,210
köszönöm szépen és további szép napot.
Búcsú.

926
02:56:14,650 --> 02:56:16,830
hova mész? megyek a
fürdőszoba.

