1
00:00:22,440 --> 00:00:25,876
A è uguale a B come B è uguale ad A.

2
00:00:25,960 --> 00:00:29,794
B è uguale a C, poiché... Ci piace. Ci piace.

3
00:00:29,880 --> 00:00:31,871
Beh, mi piace molto.

4
00:00:31,960 --> 00:00:35,475
Ogni modo in cui il sesso si manifesta,

5
00:00:35,560 --> 00:00:38,472
sia il sesso nella vita reale,

6
00:00:38,560 --> 00:00:41,836
e irreale, immaginato, voluto, sognato,

7
00:00:41,920 --> 00:00:45,879
il sesso esaltato e perfino esaltato,

8
00:00:45,960 --> 00:00:50,715
è un momento voluttuoso
di quella fonte infinita di piacere

9
00:00:50,800 --> 00:00:52,756
che è l'erotismo.

10
00:00:59,600 --> 00:01:05,118
OTTONE TINTO
PRESENTI

11
00:01:05,200 --> 00:01:07,714
<b>Giulia! Giulia.</b>

12
00:03:49,560 --> 00:03:52,870
Uno, due, tre, gira.

13
00:03:52,960 --> 00:03:59,274
Uno, due, tre, gira e piroetta. Aspetto.

14
00:03:59,360 --> 00:04:03,831
No, non così.
Tieni le spalle dritte.

15
00:04:04,800 --> 00:04:06,472
Continua così...

16
00:04:06,560 --> 00:04:11,680
Uno, due, tre, quattro, cinque.

17
00:04:11,760 --> 00:04:15,469
Dall'inizio. Uno due tre.

18
00:04:18,480 --> 00:04:23,270
Per oggi è tutto. Puoi andare.
Vorrei parlare con voi due.

19
00:04:55,640 --> 00:04:59,235
Gustavo ti ha parlato.
Sembrava davvero facile. Cosa ha detto?

20
00:04:59,320 --> 00:05:01,436
Informazioni sul tour a Roma.

21
00:05:01,520 --> 00:05:03,511
- Veramente?
- SÌ.

22
00:05:03,600 --> 00:05:06,512
- Stefania sarà con noi.
- Ah, Stefania.

23
00:05:06,600 --> 00:05:09,034
- Non ha detto niente?
- No, non l'ha fatto.

24
00:05:09,120 --> 00:05:12,157
Non so perché sia così severo
con me. Non capisco.

25
00:05:12,240 --> 00:05:15,835
Penso che sia solo un modo per incoraggiarti.
Non preoccuparti.

26
00:05:23,880 --> 00:05:29,159
- Non lo so. Verso le 19:00.
- Avevi caldo?

27
00:05:29,240 --> 00:05:32,118
- Cosa fai stasera?
- Non posso vederti stasera.

28
00:05:32,200 --> 00:05:35,749
- Perché?
- Devo incontrare la mia insegnante di teatro.

29
00:05:35,840 --> 00:05:38,752
- Va bene?
- OK.

30
00:05:38,840 --> 00:05:40,796
Ci vediamo un'altra volta.

31
00:05:42,080 --> 00:05:44,036
Ciao.

32
00:05:54,000 --> 00:05:57,037
Non lo so, verso le 19:00...

33
00:06:30,600 --> 00:06:32,113
Cosa stai facendo?

34
00:07:18,440 --> 00:07:20,874
Vanno tutti a Roma tranne me. Perché?

35
00:07:21,800 --> 00:07:25,190
Non voglio parlarne adesso. Ciao.

36
00:07:34,280 --> 00:07:36,794
Andrò... Aspetta e vedrai!

37
00:08:40,520 --> 00:08:43,114
Ti osservo da settimane.

38
00:08:43,200 --> 00:08:45,395
- Veramente?
- Nella chiesa.

39
00:08:45,480 --> 00:08:47,550
Ci vado spesso.

40
00:08:47,640 --> 00:08:49,676
- Non mi hai mai visto?
- NO.

41
00:08:52,600 --> 00:08:55,797
- Credi davvero in Dio?
- Ovviamente.

42
00:08:57,120 --> 00:08:59,395
Devo andare.

43
00:09:04,360 --> 00:09:06,828
- Ciao!
- Chi sei?

44
00:09:07,880 --> 00:09:12,510
Lavoro con le creature dell'aldilà.
A Forkheim, non lontano da qui.

45
00:09:13,440 --> 00:09:15,396
Mia madre pensa che sia un buon lavoro.

46
00:09:16,160 --> 00:09:20,119
È vero che per noi che abbiamo fede,
la vita è eterna.

47
00:09:20,200 --> 00:09:22,555
Conosci la storia di Maria Maddalena?

48
00:09:23,480 --> 00:09:25,436
Ha lavato i piedi di Cristo.

49
00:09:28,240 --> 00:09:33,758
Hai dei piedi bellissimi.
Vorrei condividere con voi questo piacere.

50
00:09:33,840 --> 00:09:37,071
- Non posso, devo andare.
- Non dovresti andartene così presto.

51
00:09:37,160 --> 00:09:41,915
La gloria di Dio.
Il tuo corpo è la gloria di Dio.

52
00:09:42,000 --> 00:09:46,994
I tuoi occhi sono bellissimi.
Quando Maria lava i piedi di Gesù,

53
00:09:47,080 --> 00:09:50,072
è un gesto così sensuale.

54
00:10:02,280 --> 00:10:04,236
Buongiorno, mamma.

55
00:10:14,160 --> 00:10:17,994
- Non ti è mai piaciuto Chico, il mio gatto.
- Andiamo, mamma.

56
00:10:18,920 --> 00:10:22,435
Cristina, vai a prendere degli stuzzichini
per me e tua sorella.

57
00:10:22,520 --> 00:10:24,476
Sì, mamma.

58
00:10:28,640 --> 00:10:31,916
Vado a Roma. Sei felice?

59
00:10:32,320 --> 00:10:36,074
Hai il coraggio di parlare di Roma
quando Chico non sta bene?

60
00:10:36,160 --> 00:10:39,914
Insomma, Roma...i ricordi...

61
00:10:40,000 --> 00:10:46,075
La luce sul Caravaggio.
Il volto di Giove sui soffitti.

62
00:10:47,120 --> 00:10:50,317
I mosaici etruschi, Villa Borghese.

63
00:10:51,520 --> 00:10:53,636
Mamma, è una cosa seria.

64
00:10:54,400 --> 00:10:58,552
Beh, questo è se vado.
Ho litigato con l'insegnante di danza.

65
00:10:58,640 --> 00:11:01,950
Matteo, capitolo 5, versetto 44.

66
00:11:02,040 --> 00:11:04,315
"Amate i vostri nemici,

67
00:11:04,400 --> 00:11:08,313
"benedici coloro che ti maledicono,
fate del bene a coloro che vi odiano.''

68
00:11:09,280 --> 00:11:12,272
Raccontami di mio padre e dell'Italia, per favore.

69
00:11:14,040 --> 00:11:17,953
Era uno svizzero tedesco.
Veniva da un villaggio vicino a Zurigo.

70
00:11:18,720 --> 00:11:21,154
Portava sempre con sé la pistola,

71
00:11:21,240 --> 00:11:24,312
anche quando non era al lavoro.

72
00:11:24,640 --> 00:11:25,755
Era un dio vichingo.

73
00:11:25,840 --> 00:11:31,358
- Diceva: ''Grau mit rot...''
- Cosa?

74
00:11:44,760 --> 00:11:47,274
E poi è nata Cristina.

75
00:11:50,880 --> 00:11:52,871
Eccoci qui, mamma.

76
00:11:53,520 --> 00:11:56,592
- Posso sedermi?
- Dai, siediti.

77
00:11:58,880 --> 00:12:03,590
Matteo, capitolo 15, versetto 4.

78
00:12:03,680 --> 00:12:05,272
"Onora tuo padre e tua madre,

79
00:12:05,360 --> 00:12:08,955
"e chi maledice il padre o la madre,
lascialo morire di morte.''

80
00:12:09,040 --> 00:12:10,996
Dio, mamma, vuole solo sedersi!

81
00:12:11,080 --> 00:12:15,676
Smettila di spaventare la gente
con le tue stronzate... le tue...

82
00:12:24,800 --> 00:12:27,917
Vuoi un panino al prosciutto, caro?

83
00:12:28,000 --> 00:12:30,070
No, non lo so.

84
00:12:30,160 --> 00:12:33,675
Non capisco
come puoi mangiare una tale sporcizia.

85
00:12:33,760 --> 00:12:35,796
Tu, che parli sempre di Gesù.

86
00:12:35,880 --> 00:12:39,111
Non lo sapevi?
che non ha mai mangiato animali?

87
00:12:39,680 --> 00:12:43,912
Non è scritto da nessuna parte
che ha mangiato carne morta.

88
00:12:44,000 --> 00:12:47,549
Mi farai la predica adesso?

89
00:12:47,640 --> 00:12:50,552
Forza Cristina, vai a prendere dei biscotti.

90
00:12:50,640 --> 00:12:53,234
- Non ne vale la pena.
- Fai come ti dico.

91
00:12:53,320 --> 00:12:55,880
Non avrò nessun biscotto.

92
00:13:00,360 --> 00:13:04,148
Ascolta, mamma,
Ho deciso di diventare un'attrice.

93
00:13:04,240 --> 00:13:06,470
Devi insegnarmi un sacco di cose.

94
00:13:06,560 --> 00:13:09,120
Non sei abbastanza forte.

95
00:13:09,200 --> 00:13:11,156
''Dio creò l'uomo a Sua immagine.''

96
00:13:11,240 --> 00:13:13,356
E' scritto nella Bibbia.

97
00:13:13,440 --> 00:13:17,228
Siamo le creature più perfette
in esistenza.

98
00:13:18,200 --> 00:13:20,555
Ha creato gli animali per nutrirci.

99
00:13:20,640 --> 00:13:23,438
Egli è la verità e la via.

100
00:13:23,520 --> 00:13:26,637
Potresti per favore lasciare Dio in pace?

101
00:13:26,720 --> 00:13:30,076
Cosa c'entra la verità?
con le tue convinzioni?

102
00:13:30,160 --> 00:13:34,551
Giovanni, capitolo 8, versetto 32.

103
00:13:35,720 --> 00:13:38,518
''E conoscerete la verità...''

104
00:13:38,600 --> 00:13:41,956
No, penso che sia il versetto 32, capitolo 7.

105
00:13:42,520 --> 00:13:44,476
Come la sopporti?

106
00:13:44,560 --> 00:13:46,835
Finirai come lei, sai?

107
00:13:46,920 --> 00:13:50,276
Non sai niente.
Dovrei andare a Roma.

108
00:13:50,360 --> 00:13:56,037
Dovrei andare a Roma.
Io, io, non tu, io!

109
00:13:56,760 --> 00:13:59,513
- Mio Dio, mamma.
- ''Onora tuo padre e tua madre,

110
00:13:59,600 --> 00:14:04,799
"e chi maledice il padre o la madre,
lascialo morire di morte.''

111
00:14:04,880 --> 00:14:08,759
Non vedi che le tue convinzioni
non corrispondono alla tua vita reale,

112
00:14:08,840 --> 00:14:13,277
- ma sono stati tamburellati...
- Di' addio a tua sorella.

113
00:14:13,360 --> 00:14:14,918
Starai bene, comunque.

114
00:14:30,080 --> 00:14:33,629
I nastri sono il mio cuore.

115
00:15:14,960 --> 00:15:17,713
Grigio con rosso.

116
00:15:22,360 --> 00:15:26,194
I nastri sono il mio cuore...

117
00:15:31,120 --> 00:15:36,353
I tuoi seni sono le mie insegne.

118
00:16:55,760 --> 00:16:58,035
- Ciao.
- Ciao, Giulia.

119
00:16:58,120 --> 00:17:01,510
- Sei bellissima oggi. Grazie.
- Prego.

120
00:17:01,600 --> 00:17:05,229
Sono felice di averti finalmente a casa mia.

121
00:17:05,320 --> 00:17:07,959
- È un posto grande.
- SÌ.

122
00:17:09,640 --> 00:17:12,029
Vivi da solo?

123
00:17:13,160 --> 00:17:15,355
Ovviamente!

124
00:17:15,440 --> 00:17:17,396
Perché ovviamente?

125
00:17:19,640 --> 00:17:22,393
Se non fossi da solo
Non ti avrei chiesto di venire.

126
00:17:22,480 --> 00:17:25,313
Sono qui per provarlo.

127
00:17:25,400 --> 00:17:28,517
- Conosco le mie battute a memoria.
- Sono sicuro che.

128
00:17:28,600 --> 00:17:32,309
La memoria non è l’unica cosa che conta.

129
00:17:32,400 --> 00:17:34,755
Anche gli occhi sono importanti.

130
00:17:46,760 --> 00:17:49,433
Mi guardi sempre.

131
00:17:49,520 --> 00:17:51,909
C'è così tanto da guardare.

132
00:17:53,080 --> 00:17:55,548
Ma non hai ancora visto nulla.

133
00:17:55,640 --> 00:17:58,200
Spero che mi mostrerai tutto.

134
00:17:59,240 --> 00:18:02,835
- Mostrarti cosa?
- Chi sei.

135
00:18:05,920 --> 00:18:08,115
Sono quello che sono.

136
00:18:13,320 --> 00:18:15,834
Allora cosa significa...

137
00:18:17,640 --> 00:18:19,995
"Chi sono?"

138
00:18:23,960 --> 00:18:26,315
Io sono qui.

139
00:18:28,720 --> 00:18:32,395
- Perché non proviamo un po', eh?
- Va bene.

140
00:18:34,920 --> 00:18:36,717
Preparatevi, andiamo.

141
00:18:39,560 --> 00:18:41,516
Andare.

142
00:18:42,160 --> 00:18:45,277
Rifiuto il battesimo e la messa...

143
00:18:45,360 --> 00:18:48,670
Nessuno degli atti degli uomini,
dal punto di vista erotico,

144
00:18:48,760 --> 00:18:54,995
sono più dannosi di
la discesa di Cristo sull'umanità.

145
00:18:55,080 --> 00:19:01,030
Giulia! Cristo è l'unica persona
che non aveva un corpo.

146
00:19:02,040 --> 00:19:07,956
Ma tu, devi dimostrarlo
che vivi in un corpo, nel tuo corpo.

147
00:19:08,040 --> 00:19:10,918
Lo so, ma è molto difficile.

148
00:19:11,720 --> 00:19:15,793
Non voglio costringerti,
ma posso dirti come farlo.

149
00:19:15,880 --> 00:19:19,634
- OK, sto ascoltando.
- Spogliati.

150
00:19:19,720 --> 00:19:23,269
Di' le tue battute
e fammi sentire che hai un corpo.

151
00:19:23,360 --> 00:19:27,956
- Pensi che funzionerà?
- Sì, fidati di me.

152
00:19:28,040 --> 00:19:30,395
Di fidarmi di te..

153
00:19:30,480 --> 00:19:32,789
Sii forte.

154
00:19:32,880 --> 00:19:36,077
- Considerala una sfida.
- Una sfida?

155
00:19:36,160 --> 00:19:38,230
SÌ.

156
00:19:45,280 --> 00:19:47,669
Giulia, alzati.

157
00:19:57,240 --> 00:20:00,915
- Hai paura delle sfide?
- No.

158
00:20:01,000 --> 00:20:04,151
Dimostrami che sei più forte di così.

159
00:20:16,360 --> 00:20:19,033
Avanti, Giulia.

160
00:20:19,120 --> 00:20:21,714
Non essere timido. Dai.

161
00:20:23,360 --> 00:20:25,316
Dai.

162
00:20:25,400 --> 00:20:27,630
Io ci sarò.

163
00:20:47,160 --> 00:20:49,116
La linea.

164
00:20:51,600 --> 00:20:53,830
Rifiuto il battesimo e la messa.

165
00:20:53,920 --> 00:20:58,596
Nessuno degli atti degli uomini,
dal punto di vista erotico,

166
00:20:58,680 --> 00:21:04,949
sono più dannosi di
la discesa di Cristo sull'umanità.

167
00:21:14,680 --> 00:21:17,638
Ricominciare. Togliti i pantaloni.

168
00:21:23,920 --> 00:21:26,673
Rifiuto il battesimo e la messa.

169
00:21:27,680 --> 00:21:31,912
Nessuno degli atti degli uomini,
dal punto di vista erotico,

170
00:21:32,000 --> 00:21:40,669
sono più dannosi di
la discesa di Cristo sull'umanità.

171
00:21:41,720 --> 00:21:43,438
Continuare.

172
00:21:45,080 --> 00:21:47,753
Rifiuto il battesimo e la messa.

173
00:21:48,280 --> 00:21:52,592
Nessuno degli atti degli uomini,
dal punto di vista erotico,

174
00:21:52,680 --> 00:21:59,552
sono più dannosi di
la discesa di Cristo sull'umanità.

175
00:22:02,600 --> 00:22:04,556
Continuare.

176
00:22:04,640 --> 00:22:06,915
Rifiuto...

177
00:23:22,800 --> 00:23:26,998
Fermare. E' troppo facile.

178
00:23:27,080 --> 00:23:29,036
Cosa intendi?

179
00:23:30,640 --> 00:23:34,189
- Non mi hai nemmeno ascoltato.
- Certo che l'ho fatto.

180
00:23:34,280 --> 00:23:36,316
ti ho sentito.

181
00:23:37,200 --> 00:23:40,272
Sì, ti ho sentito...

182
00:23:40,360 --> 00:23:43,591
Hai visto quanto eri bella,
quanto forte?

183
00:23:43,680 --> 00:23:47,753
SÌ. Rende il pubblico vulnerabile,
non io.

184
00:23:47,840 --> 00:23:50,149
Puoi andare oltre se vuoi.

185
00:23:50,240 --> 00:23:52,708
Lo so, ma non ne ho voglia.

186
00:23:55,480 --> 00:23:58,631
Io sono un uomo e tu una donna.
Non vuoi andartene adesso, vero?

187
00:23:58,720 --> 00:24:02,110
Sì, naturalmente.
Faccio quello che voglio e quando voglio.

188
00:24:02,200 --> 00:24:05,397
Se sei un uomo, dovresti conoscere le donne.

189
00:24:08,360 --> 00:24:11,432
- Cosa fai?
- Un massaggio.

190
00:24:12,120 --> 00:24:14,634
- Vuoi fare l'amore?
- SÌ.

191
00:24:14,720 --> 00:24:18,599
- Non importa dove o quando?
- No, non è così, ma soprattutto adesso.

192
00:24:18,680 --> 00:24:22,389
No, non ora. Ti sfiderò.

193
00:24:22,480 --> 00:24:27,076
Ci vediamo domani alle 22:00,
al 19 di rue de la Chapelle.

194
00:24:29,560 --> 00:24:33,678
- Te ne vai?
- Sì, io sono.

195
00:24:34,880 --> 00:24:36,836
Ci vediamo domani.

196
00:33:09,000 --> 00:33:11,992
Rifiuto il battesimo e la messa...

197
00:33:16,760 --> 00:33:18,716
Vieni qui...

198
00:33:20,280 --> 00:33:22,236
Vieni!

199
00:37:54,560 --> 00:37:58,599
Perché non sei venuto ieri,
dopo lo spettacolo?

200
00:38:00,080 --> 00:38:02,071
Non lo so.

201
00:38:03,760 --> 00:38:06,832
Stavi dormendo.
Non volevo svegliarti.

202
00:38:06,920 --> 00:38:09,559
Ieri sera a mezzanotte ha telefonato Eric.

203
00:38:10,480 --> 00:38:12,596
Ha detto che andrà a Roma.

204
00:38:14,680 --> 00:38:17,513
- Eric?
- Sì, Eric.

205
00:38:17,600 --> 00:38:19,875
Quello del tuo spettacolo.

206
00:38:19,960 --> 00:38:22,269
Intendi il mio Eric?

207
00:38:23,440 --> 00:38:25,795
Perché va a Roma?

208
00:38:25,880 --> 00:38:28,474
Con Gustavo.

209
00:38:28,560 --> 00:38:30,710
Cosa intendi con Gustavo?

210
00:38:30,800 --> 00:38:32,756
Non sapevi che erano amanti?

211
00:38:35,880 --> 00:38:38,440
Dai, usciamo.

212
00:38:39,960 --> 00:38:41,916
Venire.

213
00:39:28,200 --> 00:39:30,350
Ciao, come stai?

214
00:39:32,920 --> 00:39:36,469
Che bel berretto che hai.
È davvero bello.

215
00:39:36,560 --> 00:39:38,835
Andiamo, cosa c'è che non va?

216
00:39:38,920 --> 00:39:42,196
Dico solo che il tuo berretto è carino.

217
00:39:42,280 --> 00:39:43,508
Smettila.

218
00:39:43,600 --> 00:39:45,591
- Lasciala in pace.
- Calmati e basta.

219
00:39:45,680 --> 00:39:47,636
- Tu calmati.
- Dammelo.

220
00:39:47,720 --> 00:39:51,349
È davvero carino, questo berretto.
Dove l'hai preso?

221
00:39:51,920 --> 00:39:55,708
- Mostrami il tuo orologio.
- No, l'orologio, no.

222
00:39:56,400 --> 00:39:59,039
Mostrami il tuo braccialetto.

223
00:39:59,120 --> 00:40:03,477
Dai, mostramelo.
Eh, tesoro, calmati. Calmati.

224
00:40:03,560 --> 00:40:06,632
- Qual è il problema?
- Tu sei il problema. Vai via e basta.

225
00:40:06,720 --> 00:40:09,792
- Mi dai quel berretto?
- Andare via.

226
00:40:09,880 --> 00:40:13,270
- Com'è bello questo orologio.
- Lasciala in pace.

227
00:40:13,360 --> 00:40:16,909
Dai, difenditi. Datemelo.

228
00:40:19,680 --> 00:40:23,036
Ehi, rallenta. Calmati e basta.

229
00:40:23,120 --> 00:40:25,315
- Tu, calmati.
- Fermare. Fermare.

230
00:40:26,280 --> 00:40:30,398
- Stronzo.
- Va bene. Va bene. Fermare.

231
00:40:37,560 --> 00:40:39,994
Bel posto, Parigi.

232
00:40:44,120 --> 00:40:46,111
Mi manca davvero Roma.

233
00:42:40,240 --> 00:42:43,915
<i>Cosa fai, ragazzina,</i>

234
00:42:44,560 --> 00:42:48,633
<i>con quel fiore appena colto?</i>

235
00:42:49,480 --> 00:42:52,438
<i>Cosa fai, ragazzina,</i>

236
00:42:53,680 --> 00:42:58,470
<i>con quel fiore, quel fiore appassito?</i>

237
00:42:58,560 --> 00:43:01,996
<i>Cosa fai, bella donna,</i>

238
00:43:02,080 --> 00:43:07,108
<i>con quel fiore che sta appassendo?</i>

239
00:43:08,240 --> 00:43:11,198
<i>Cosa fai, vecchia signora,</i>

240
00:43:12,720 --> 00:43:16,952
<i>con quel fiore morente?</i>

241
00:43:22,960 --> 00:43:26,669
Gustavo è un bastardo. Deve pagare per questo.

242
00:43:27,600 --> 00:43:31,149
Non me lo ha nemmeno detto
che devo andare a Roma.

243
00:43:31,240 --> 00:43:35,199
Sai che frequenta
quella discoteca chiamata Queen,

244
00:43:35,280 --> 00:43:37,077
perché non vai a parlare con lui?

245
00:43:38,120 --> 00:43:42,636
Perché non me l'hai detto?
che erano amanti?

246
00:43:44,920 --> 00:43:47,229
Non me lo hai mai chiesto.

247
00:43:47,320 --> 00:43:51,438
Comunque Roma è un posto davvero speciale.
Ti ricordi?

248
00:43:53,200 --> 00:43:56,749
I parchi, le statue, i viali.

249
00:44:16,720 --> 00:44:19,553
È il tuo cellulare, Eric?

250
00:44:20,480 --> 00:44:22,710
Potresti rispondere, per favore?

251
00:44:28,440 --> 00:44:30,396
Ciao?

252
00:44:32,360 --> 00:44:34,316
Chi lo vuole?

253
00:44:35,720 --> 00:44:37,438
Aspetta, per favore.

254
00:44:37,520 --> 00:44:39,158
- E' per te.
- Chi è?

255
00:44:39,240 --> 00:44:41,310
-Giulia.
- Ah, Giulia.

256
00:44:42,320 --> 00:44:45,756
Ciao? Sì, sto bene, e tu?

257
00:44:48,560 --> 00:44:50,869
Sì, sono da Gustavo.

258
00:44:52,160 --> 00:44:57,439
Sì, puoi fare un salto
se ne hai voglia. Arrivederci.

259
00:44:57,520 --> 00:45:00,080
Cosa fai?

260
00:45:00,160 --> 00:45:04,392
- Hai invitato qui Giulia?
- Perché, è un problema?

261
00:45:04,480 --> 00:45:08,519
È un grosso problema. E' finita.

262
00:45:16,120 --> 00:45:20,716
Non è molto carino
Non avresti dovuto invitarla.

263
00:45:22,520 --> 00:45:24,954
Cosa pensi che io sia, un deficiente?

264
00:45:43,840 --> 00:45:45,796
Idiota.

265
00:45:49,520 --> 00:45:51,078
Si accomodi!

266
00:45:53,440 --> 00:45:55,396
Buongiorno.

267
00:45:57,320 --> 00:45:59,276
Ciao.

268
00:46:01,360 --> 00:46:04,113
- Stai bene?
- Sì, grazie.

269
00:46:06,600 --> 00:46:08,909
- Allora vai a Roma, eh?
- SÌ.

270
00:46:09,000 --> 00:46:11,195
- Perché non me l'hai detto?
- È stata una sorpresa.

271
00:46:11,280 --> 00:46:13,157
- Ah, una sorpresa.
- SÌ.

272
00:46:15,000 --> 00:46:17,833
- Bel posto.
- Grazie.

273
00:46:19,000 --> 00:46:20,877
- Fa caldo.
- Sì.

274
00:46:20,960 --> 00:46:24,555
- Posso?
- Sicuro.

275
00:46:28,960 --> 00:46:31,713
Cosa stavate facendo voi due?

276
00:46:32,560 --> 00:46:34,676
Usa la tua immaginazione.

277
00:46:35,400 --> 00:46:38,631
Sei abbastanza intelligente da capirlo.

278
00:46:39,800 --> 00:46:42,234
Capire cosa?

279
00:46:42,320 --> 00:46:44,595
Dalla A alla Z...

280
00:47:10,440 --> 00:47:12,556
Vi lascerò soli.

281
00:47:27,320 --> 00:47:28,799
Venire.