1 00:00:00,000 --> 00:00:08,000 -Ibrahim X: @sle1i 2 00:00:46,458 --> 00:00:47,332 Olá! 3 00:00:48,250 --> 00:00:49,749 Quanto tempo levará para chegar? 4 00:00:50,333 --> 00:00:51,291 Acabei de chegar. 5 00:00:51,458 --> 00:00:53,457 Você tem sorte de ter encontrei um carro na chuva. 6 00:01:00,083 --> 00:01:01,291 Número do carro 2377. 7 00:01:02,291 --> 00:01:03,083 Ok. 8 00:01:04,083 --> 00:01:04,624 Ei. 9 00:01:04,708 --> 00:01:06,249 Eu tinha algum trabalho a fazer. 10 00:01:06,250 --> 00:01:07,249 Seria melhor se formos rápido. 11 00:01:07,250 --> 00:01:08,041 Obrigado. 12 00:01:08,583 --> 00:01:09,999 Irmão, você pegou é como um passeio compartilhado. 13 00:01:10,125 --> 00:01:11,749 Mesmo se formos rápido, nós tenho que deixá-lo primeiro. 14 00:01:17,125 --> 00:01:20,417 Tenho um carro, vindo rápido. 15 00:01:20,417 --> 00:01:20,999 Lulu. 16 00:01:21,750 --> 00:01:22,624 Onde você estava? 17 00:01:22,625 --> 00:01:23,624 Por que você não está em casa? 18 00:01:23,708 --> 00:01:25,249 Você não sabe onde estou? 19 00:01:26,250 --> 00:01:27,332 Tenho um voo hoje. 20 00:01:27,708 --> 00:01:28,749 Mas... 21 00:01:28,792 --> 00:01:30,124 Onde estão suas coisas? 22 00:01:31,208 --> 00:01:32,749 Levei-os para o albergue. 23 00:01:32,958 --> 00:01:34,041 Estou indo ver você. 24 00:01:34,083 --> 00:01:34,749 Não venha para o meu local de trabalho. 25 00:01:34,750 --> 00:01:35,749 O avião partirá em breve. 26 00:01:35,750 --> 00:01:36,749 O vôo está atrasado! 27 00:01:58,792 --> 00:01:59,957 O que você comeu, irmão? 28 00:02:03,083 --> 00:02:04,124 Carne de porco. 29 00:02:04,292 --> 00:02:05,291 Ou maconha. 30 00:02:06,583 --> 00:02:08,499 Há um cheiro ácido e queimado. 31 00:02:09,000 --> 00:02:10,249 Deve ser algas marinhas. 32 00:02:12,500 --> 00:02:13,291 Ah, cara. 33 00:02:14,750 --> 00:02:15,541 Irmão. 34 00:02:15,542 --> 00:02:17,124 Você pode mudar a rota? 35 00:02:17,208 --> 00:02:18,249 Não irei para o aeroporto agora. 36 00:02:18,750 --> 00:02:20,207 Leve-me para o mais próximo delegacia de polícia. 37 00:02:23,292 --> 00:02:24,499 Pare o carro. 38 00:02:29,917 --> 00:02:30,499 Dor! 39 00:02:30,625 --> 00:02:32,124 Isso dói! 40 00:02:35,583 --> 00:02:36,416 Você fumou muita maconha? 41 00:02:36,417 --> 00:02:37,249 Para onde você está indo agora? 42 00:02:52,333 --> 00:02:55,291 O número que você discou não pode ser alcançado neste momento. 43 00:02:55,292 --> 00:02:56,957 Por favor, tente novamente mais tarde. 44 00:02:59,542 --> 00:03:00,541 Não atende o telefone? 45 00:03:01,792 --> 00:03:03,291 Este Gu Chaoyang não é ... 46 00:03:04,333 --> 00:03:05,332 Ei, não pense muito. 47 00:03:05,833 --> 00:03:07,707 Ele não faz isso intencionalmente. 48 00:03:07,833 --> 00:03:08,624 Algo deve ter acontecido. 49 00:03:09,292 --> 00:03:10,082 Vamos. 50 00:03:31,417 --> 00:03:32,416 Você veio tão rápido! 51 00:03:36,292 --> 00:03:37,249 Vocês estão todos no mesmo grupo. 52 00:03:37,833 --> 00:03:38,999 Então vamos todos. 53 00:03:39,208 --> 00:03:40,416 Vamos para o unidade de controle de drogas! 54 00:03:40,542 --> 00:03:41,499 Primeiro... 55 00:03:41,583 --> 00:03:43,541 Veja se você pode sair aqui com sua vida. 56 00:03:43,625 --> 00:03:44,124 Ir. 57 00:04:17,458 --> 00:04:18,457 Chefe. 58 00:04:40,292 --> 00:04:40,999 Jao. 59 00:04:41,000 --> 00:04:41,707 O que ele disse? 60 00:04:41,750 --> 00:04:42,291 Não se preocupe. 61 00:04:42,458 --> 00:04:43,707 Depois de apertar o parafusos, ele contou tudo. 62 00:04:44,000 --> 00:04:45,207 Não pense também muito, estou aqui. 63 00:04:45,250 --> 00:04:46,749 Vá para o aeroporto e encontre Dong Lu. 64 00:04:49,500 --> 00:04:50,457 O telefone está desligado. 65 00:04:50,625 --> 00:04:52,082 Ele já deve ter saído. 66 00:04:52,917 --> 00:04:54,332 Por que você faz erros repetidamente? 67 00:04:54,417 --> 00:04:55,999 Você não quer se casar com ela? 68 00:04:56,542 --> 00:04:57,999 Claro que sim. 69 00:04:59,417 --> 00:05:00,624 Até comprei um anel. 70 00:05:01,250 --> 00:05:02,332 Você comprou o anel, isso é verdade. 71 00:05:02,417 --> 00:05:04,249 Mas você ainda não entender o coração de uma mulher. 72 00:05:04,250 --> 00:05:06,457 Eles não se importam com o anel. 73 00:05:07,000 --> 00:05:08,499 Ela não me entenda. 74 00:05:08,500 --> 00:05:10,541 Ela diz que estou sempre com raiva. 75 00:05:11,292 --> 00:05:12,207 Por que ela não entende isso, 76 00:05:12,208 --> 00:05:13,416 tudo isso é culpa dela? 77 00:05:13,417 --> 00:05:14,749 Que culpa minha? 78 00:05:15,333 --> 00:05:16,541 Ela fica no avião o dia todo. 79 00:05:16,542 --> 00:05:19,124 Ela conversa com o passageiros com um sorriso. 80 00:05:19,417 --> 00:05:21,416 Mas quando ela chega em casa, ela faz uma cara azeda para mim. 81 00:05:21,458 --> 00:05:22,624 Eu trabalho o dia todo. 82 00:05:22,708 --> 00:05:23,749 Estou cansado. 83 00:05:23,958 --> 00:05:24,582 Ela não pode... 84 00:05:24,583 --> 00:05:26,541 Entenda tudo isso e ser paciente? 85 00:05:26,542 --> 00:05:28,499 Seu Chaoyang é um pouco de cabeça quente. 86 00:05:28,500 --> 00:05:29,707 Você sabe disso. 87 00:05:29,750 --> 00:05:31,957 Ele até olha passageiros com suspeita. 88 00:05:32,417 --> 00:05:34,249 Esse é o meu trabalho. 89 00:05:34,500 --> 00:05:36,499 Quando você vê um suspeito, você tem que olhar para eles dessa maneira. 90 00:05:36,500 --> 00:05:37,457 Vocês dois... 91 00:05:37,458 --> 00:05:38,416 Sacrifiquei muito. 92 00:05:38,583 --> 00:05:39,499 Dong Lu, por sua causa... 93 00:05:39,500 --> 00:05:41,249 Ela sentiu falta dela oportunidade de ir para o exterior, 94 00:05:41,250 --> 00:05:42,499 Gu Chaoyang também quer... 95 00:05:42,500 --> 00:05:44,499 Que vocês dois podem gastar mais tempo juntos. 96 00:05:44,500 --> 00:05:45,916 Foi por isso que ele deixou o força policial criminal... 97 00:05:46,208 --> 00:05:47,249 E se juntou à polícia aérea. 98 00:05:47,708 --> 00:05:49,624 Vocês dois deveriam fale mais abertamente. 99 00:05:51,417 --> 00:05:52,499 Não direi mais nada. 100 00:05:52,750 --> 00:05:53,624 Estou fora. 101 00:05:56,250 --> 00:05:58,707 Eu disse para você se inscrever para o equipe antidrogas naquele dia. 102 00:05:58,833 --> 00:06:00,291 Pense nisso. 103 00:06:00,542 --> 00:06:01,041 Esqueça. 104 00:06:04,242 --> 00:06:06,533 Eu não pude ir por causa problemas com um viciado em drogas 105 00:06:17,200 --> 00:06:18,792 A chuva parou, eu estou chegando, vejo você em Uraya. 106 00:06:18,792 --> 00:06:19,792 Chefe. 107 00:06:19,792 --> 00:06:20,707 Eu preciso sair. 108 00:06:20,750 --> 00:06:21,541 Eu preciso ir para Uraya. 109 00:06:42,500 --> 00:06:43,499 Aproveitar. 110 00:06:43,750 --> 00:06:44,749 Ok, obrigado. 111 00:06:45,250 --> 00:06:46,499 Eu sei. 112 00:06:46,750 --> 00:06:48,124 Eu tenho muitos problemas. 113 00:06:48,124 --> 00:06:50,125 Na vida diária... 114 00:06:50,125 --> 00:06:51,458 Eu não sou tão cuidadoso. 115 00:06:51,458 --> 00:06:53,082 Às vezes por causa do trabalho 116 00:06:53,083 --> 00:06:54,291 Eu não fiquei bravo com você. 117 00:06:55,042 --> 00:06:56,291 Eu também sou um funcionário do governo. 118 00:06:56,333 --> 00:06:58,124 Claro que eu entendo seu trabalho também. 119 00:06:58,750 --> 00:06:59,957 Mas você é um ar policial. 120 00:07:00,208 --> 00:07:01,582 Você deveria cuidar o que está acontecendo no avião. 121 00:07:01,583 --> 00:07:03,124 Por que você tem que cutucar seu nariz em outro trabalho? 122 00:07:03,125 --> 00:07:04,999 Aconteceu de ser na minha frente, então... 123 00:07:05,208 --> 00:07:05,832 Eu não cutuquei o nariz. 124 00:07:05,833 --> 00:07:07,957 Eu acho que você não até me reconhecer. 125 00:07:08,333 --> 00:07:10,207 Você não está pegando nosso futuro seriamente também. 126 00:07:15,000 --> 00:07:16,332 eu tenho urgente trabalho, tenho que ir. 127 00:07:16,750 --> 00:07:17,499 Lulu. 128 00:07:18,958 --> 00:07:19,707 Lulu! 129 00:07:28,917 --> 00:07:30,707 Isto é da China Civil Departamento de Segurança Pública da Aviação ... 130 00:07:30,708 --> 00:07:31,999 Polícia Aérea Lu Chengfei. 131 00:07:32,458 --> 00:07:33,499 E este é meu colega, 132 00:07:33,625 --> 00:07:34,457 Queixo Cheng. 133 00:07:34,708 --> 00:07:35,582 Olá, capitão. 134 00:07:35,833 --> 00:07:37,916 Aqui estão todos os documentos para a transferência de prisioneiros. 135 00:07:39,000 --> 00:07:39,916 Du Jiulin, 136 00:07:40,208 --> 00:07:41,291 um dos mais criminosos procurados. 137 00:07:41,542 --> 00:07:42,916 Recentemente capturado em Uraya. 138 00:07:43,542 --> 00:07:44,207 Após negociações, 139 00:07:44,250 --> 00:07:46,749 A polícia de Uraya concordou em entregá-lo ao nosso país. 140 00:07:46,958 --> 00:07:47,999 Desde esta decisão foi feito de repente, 141 00:07:48,042 --> 00:07:49,249 antes que qualquer problema possa surgir, 142 00:07:49,292 --> 00:07:51,291 Du Jiulin deve ser devolvido para a China o mais rápido possível. 143 00:07:51,708 --> 00:07:52,749 Por ordem de autoridades superiores, 144 00:07:52,833 --> 00:07:54,791 Eu tenho que assumir a responsabilidade para esta transferência. 145 00:07:55,000 --> 00:07:57,041 Nós vamos neste vôo. 146 00:08:01,292 --> 00:08:02,291 Hoje é especial. 147 00:08:02,917 --> 00:08:04,041 Todos fiquem alertas. 148 00:08:04,292 --> 00:08:06,582 Se você vir algo incomum em a cabine durante o vôo, 149 00:08:07,000 --> 00:08:08,624 informe-me imediatamente. 150 00:08:08,958 --> 00:08:11,124 E siga a polícia aérea instruções do oficial. 151 00:08:11,292 --> 00:08:12,249 Entendido? 152 00:08:12,458 --> 00:08:13,124 Entendido. 153 00:08:13,500 --> 00:08:14,249 Bom. 154 00:08:14,458 --> 00:08:15,124 Vá, verifique a cabine. 155 00:08:24,250 --> 00:08:25,916 Por favor, verifique a emergência equipamento em cada portão com cuidado. 156 00:08:34,292 --> 00:08:34,957 Área do Portão-4, 157 00:08:34,958 --> 00:08:36,749 toda emergência equipamento está pronto. 158 00:08:38,083 --> 00:08:39,916 O sistema automático de supressão de incêndio em o banheiro também está funcionando corretamente. 159 00:08:44,125 --> 00:08:44,749 Obrigado. 160 00:08:46,250 --> 00:08:46,999 Comissário Chefe de Bordo, 161 00:08:47,083 --> 00:08:48,041 a comida está sendo carregada. 162 00:09:21,000 --> 00:09:22,957 Você poderia por favor pegar seus óculos de sol? 163 00:09:41,458 --> 00:09:42,207 Verifique. 164 00:09:44,833 --> 00:09:45,582 Por favor. 165 00:09:45,583 --> 00:09:46,332 O que? 166 00:09:46,750 --> 00:09:47,457 O que? 167 00:09:47,792 --> 00:09:48,749 O que há na bolsa? 168 00:09:49,000 --> 00:09:49,457 O que? 169 00:09:49,500 --> 00:09:50,749 O que você está dizendo? Eu não entendo. 170 00:09:50,958 --> 00:09:52,249 Talvez haja um item proibido. 171 00:09:52,250 --> 00:09:52,957 Você pode dizer isso em chinês? 172 00:09:52,958 --> 00:09:53,582 Abra a bolsa. 173 00:09:53,625 --> 00:09:54,249 Diga isso em chinês. 174 00:09:54,500 --> 00:09:55,499 Por favor, abra a bolsa. 175 00:09:55,500 --> 00:09:56,499 Ok, você pode ir. 176 00:09:56,500 --> 00:09:56,957 Chinês. 177 00:09:57,125 --> 00:09:57,957 Não toque na minha bolsa. 178 00:09:57,958 --> 00:09:58,999 O que você quer dizer? 179 00:09:59,750 --> 00:10:00,999 Não se mova. 180 00:10:02,250 --> 00:10:03,416 Eu vou traduzir. 181 00:10:03,458 --> 00:10:04,249 OK. 182 00:10:04,333 --> 00:10:05,499 Ele diz que a bolsa precisa ser pesquisado. 183 00:10:05,500 --> 00:10:07,082 Pode haver algum itens proibidos dentro. 184 00:10:07,083 --> 00:10:07,999 Mentiras. 185 00:10:08,042 --> 00:10:09,249 Entrada? Que tipo de item proibido? 186 00:10:13,958 --> 00:10:14,749 Esta obra de arte? 187 00:10:14,750 --> 00:10:15,749 Acabei de comprar isso na loja do aeroporto! 188 00:10:15,792 --> 00:10:16,749 Explique isso a ele. 189 00:10:18,333 --> 00:10:19,082 Ele diz... 190 00:10:19,083 --> 00:10:21,957 Esta é uma peça artesanal de arte feita em seu país. 191 00:10:22,292 --> 00:10:23,332 Deixe-me ir. 192 00:10:23,333 --> 00:10:24,124 Olhe lá. 193 00:10:24,125 --> 00:10:25,707 Ele trouxe uma bala na garganta dele! 194 00:10:25,792 --> 00:10:26,332 E ainda assim ele foi autorizado a entrar. 195 00:10:26,333 --> 00:10:27,416 Por que você não está dando para mim? 196 00:10:28,958 --> 00:10:29,957 O que é isso? 197 00:10:31,458 --> 00:10:32,249 Esse? 198 00:10:33,000 --> 00:10:34,582 Arte oca. 199 00:10:34,625 --> 00:10:35,499 Artigo falso. 200 00:10:35,583 --> 00:10:36,582 Ok, vá. 201 00:10:36,625 --> 00:10:37,499 Espere, todo mundo está indo, 202 00:10:37,500 --> 00:10:38,791 por que não posso? 203 00:10:39,208 --> 00:10:40,332 A faca não pode ser pega. 204 00:10:40,583 --> 00:10:42,249 Você tem que ir para verificação alfandegária separada. 205 00:10:43,583 --> 00:10:45,582 Ele diz que eles vão verifique você completamente. 206 00:10:45,625 --> 00:10:47,332 E eles não vão deixar você pegue a faca. 207 00:10:47,333 --> 00:10:48,457 Por que não posso aceitar? 208 00:10:48,458 --> 00:10:49,916 Devo deixar tal faca cara atrás? 209 00:10:50,500 --> 00:10:52,249 Você não explicou bem? 210 00:10:53,208 --> 00:10:53,582 Espere. 211 00:10:53,625 --> 00:10:54,791 Explique claramente. 212 00:10:56,958 --> 00:10:58,791 Ei, você não deveria envolvido com pessoas assim. 213 00:10:59,750 --> 00:11:01,041 Eu suspeito, 214 00:11:01,042 --> 00:11:02,832 ele tem um X-Y-Y cromossomo dentro dele! 215 00:11:03,458 --> 00:11:04,832 Um paciente com 'Síndrome do Super-Homem'! 216 00:11:07,042 --> 00:11:08,749 Alguém pode explicar isso a eles? 217 00:11:08,958 --> 00:11:11,207 220 refeições para passageiros, 218 00:11:11,250 --> 00:11:12,124 12 para a tripulação, 219 00:11:12,125 --> 00:11:13,999 e há 2 pedidos de refeições especiais. 220 00:11:14,125 --> 00:11:14,999 Ok, obrigado! 221 00:11:15,000 --> 00:11:15,499 Obrigado. 222 00:11:15,500 --> 00:11:17,916 Muito obrigado, e isso é para você. 223 00:11:17,958 --> 00:11:19,249 Viaje com segurança. 224 00:11:19,250 --> 00:11:20,707 Tchau, tome cuidado. 225 00:11:23,292 --> 00:11:25,124 Aquele que sempre discute conosco não veio. 226 00:11:25,250 --> 00:11:26,207 Por que eles enviaram alguém hoje? 227 00:11:27,250 --> 00:11:28,082 Talvez ele tenha tirado uma licença. 228 00:11:32,042 --> 00:11:33,457 Diga ao pessoal da transferência para embarcar no avião. 229 00:11:53,542 --> 00:11:54,332 Você está com medo? 230 00:11:56,750 --> 00:11:58,249 Eu estava no começo. 231 00:11:58,625 --> 00:12:00,624 Mas o criminoso não parece tão assustador. 232 00:12:01,000 --> 00:12:01,791 Fique calmo. 233 00:12:01,792 --> 00:12:02,999 Mas, fique sempre alerta. 234 00:12:04,000 --> 00:12:05,291 Não se preocupe, estou aqui. 235 00:12:05,333 --> 00:12:06,624 Eu só vou ficar e assistir? 236 00:12:06,625 --> 00:12:07,499 Eu posso lutar também. 237 00:12:07,958 --> 00:12:08,957 Já pratiquei muito antes. 238 00:12:09,292 --> 00:12:10,249 Vou dar um soco, 239 00:12:10,958 --> 00:12:12,249 e eu vou quebrar nariz de todo mundo. 240 00:12:12,958 --> 00:12:13,916 Dong Lu, irmã. 241 00:12:14,125 --> 00:12:15,499 Você poderia me fazer um favor? 242 00:12:16,000 --> 00:12:17,624 eu vou levar o exame da polícia aérea. 243 00:12:17,625 --> 00:12:18,791 Eu ouvi seu namorado é um policial aéreo. 244 00:12:19,250 --> 00:12:20,416 Você pode me apresentar, por favor? 245 00:12:20,500 --> 00:12:21,291 eu quero aprender algo dele. 246 00:12:24,250 --> 00:12:25,457 Ok, avise a todos, 247 00:12:25,500 --> 00:12:26,416 diga-lhes para se prepararem para embarque dos passageiros. 248 00:12:29,083 --> 00:12:30,582 Olha, pessoal. 249 00:12:30,583 --> 00:12:31,749 Veja o aeroporto estrangeiro. 250 00:12:32,417 --> 00:12:32,832 Tão grande. 251 00:12:32,833 --> 00:12:33,457 Tão bonito. 252 00:12:33,833 --> 00:12:35,499 Aeroportos estrangeiros são muito bonitos. 253 00:12:35,708 --> 00:12:37,499 Você pode ver tudo em Transmissão ao vivo de Li Jie. 254 00:12:37,500 --> 00:12:38,124 Você pode comprar tudo aqui. 255 00:12:38,125 --> 00:12:38,832 OK. 256 00:12:41,042 --> 00:12:42,499 Veja quão largo é o portão de embarque é! 257 00:12:42,958 --> 00:12:44,332 Eu vim sozinho. 258 00:12:44,333 --> 00:12:45,749 Olha, querido. 259 00:12:46,000 --> 00:12:46,791 Olhar. 260 00:12:48,250 --> 00:12:49,624 Olhe para a primeira aula pelo menos uma vez! 261 00:12:50,583 --> 00:12:51,832 Espere, deixe-me tirar uma foto. 262 00:12:52,208 --> 00:12:52,999 Não seja travesso. 263 00:12:52,999 --> 00:12:54,000 Senhor. 264 00:12:54,000 --> 00:12:54,999 Entre e sente-se. 265 00:12:55,000 --> 00:12:56,124 Abram caminho para os passageiros. 266 00:12:56,208 --> 00:12:57,041 Que caminho devo fazer? 267 00:13:00,208 --> 00:13:01,125 Claro! 268 00:13:01,125 --> 00:13:01,957 Abrindo caminho agora. 269 00:13:02,792 --> 00:13:04,082 Você está com muito calor. 270 00:13:04,833 --> 00:13:05,499 Dê-me seu WeChat. 271 00:13:05,499 --> 00:13:06,208 Estou digitalizando. 272 00:13:06,208 --> 00:13:07,749 Você não pode dar WeChat durante o horário de trabalho. 273 00:13:07,750 --> 00:13:08,499 Por favor, entre. 274 00:13:08,583 --> 00:13:09,416 Entendido. 275 00:13:09,542 --> 00:13:10,249 Indo. 276 00:13:10,750 --> 00:13:11,707 Vou pegá-lo quando sair. 277 00:13:12,708 --> 00:13:13,707 Boa tarde, seja bem-vindo. 278 00:13:13,708 --> 00:13:15,082 Desculpe, bem-vindo a bordo. 279 00:13:16,500 --> 00:13:16,957 Tao-Tao. 280 00:13:16,958 --> 00:13:18,707 Seu pirralho! 281 00:13:20,000 --> 00:13:21,541 Para quem você é chamá-lo de pirralho? 282 00:13:21,583 --> 00:13:22,457 Bem-vindo a bordo! 283 00:13:22,750 --> 00:13:23,707 Você é a mãe dele... 284 00:13:23,708 --> 00:13:24,332 Qual é o problema dela? 285 00:13:24,417 --> 00:13:26,499 Ela empurrou e caiu o telefone, você não viu? 286 00:13:26,500 --> 00:13:27,457 Você estava bloqueando o caminho você mesmo por um longo tempo. 287 00:13:27,458 --> 00:13:28,207 E ela? 288 00:13:28,208 --> 00:13:28,957 - Por que você está discutindo? - Senhor. 289 00:13:29,417 --> 00:13:30,332 Senhora, senhora. 290 00:13:30,500 --> 00:13:31,749 Acalme-se um pouco, por favor não cause nenhum problema. 291 00:13:31,750 --> 00:13:32,666 Peça desculpas e pague consertando o telefone, rapidamente. 292 00:13:32,667 --> 00:13:33,416 Pelo que devo me desculpar? 293 00:13:33,458 --> 00:13:34,749 Você estava parado o meio você mesmo. 294 00:13:34,750 --> 00:13:35,291 E daí? 295 00:13:35,333 --> 00:13:35,791 Por que você está gritando? 296 00:13:35,792 --> 00:13:36,332 Sente-se no seu lugar. 297 00:13:36,417 --> 00:13:37,249 Seu filho empurrou... 298 00:13:37,250 --> 00:13:37,707 e deixei cair meu telefone. 299 00:13:37,708 --> 00:13:38,999 Você não ouviu o que comissária de bordo disse? 300 00:13:39,000 --> 00:13:40,542 - Quem é você para mim? - Eu sou. 301 00:13:40,542 --> 00:13:40,999 O que? 302 00:13:41,000 --> 00:13:42,249 A garota não é doce palavras chegam aos seus ouvidos? 303 00:13:43,000 --> 00:13:44,082 Minhas palavras estão chegando até você? 304 00:13:44,625 --> 00:13:45,249 Sim. 305 00:13:45,250 --> 00:13:45,791 Fale mais alto. 306 00:13:47,333 --> 00:13:48,249 Ouvi. 307 00:13:48,250 --> 00:13:49,499 Desgraçado. 308 00:13:49,500 --> 00:13:50,749 Você deveria ter vergonha. 309 00:13:52,500 --> 00:13:53,291 Sente-se aqui. 310 00:13:54,542 --> 00:13:55,916 Se houver mais problemas, 311 00:13:56,333 --> 00:13:57,207 especialmente se ela causa problemas... 312 00:13:57,208 --> 00:13:58,249 diga-me. 313 00:13:58,250 --> 00:13:59,291 Entre, por favor. 314 00:14:01,250 --> 00:14:02,707 Lao Nian chegou! 315 00:14:02,833 --> 00:14:04,416 Mostre-me os ingressos, por favor. 316 00:14:04,417 --> 00:14:04,791 Obrigado. 317 00:14:04,792 --> 00:14:06,249 Passagem aérea? 318 00:14:06,542 --> 00:14:07,416 Onde está o ingresso? 319 00:14:08,500 --> 00:14:09,457 Para onde foram os ingressos? 320 00:14:09,458 --> 00:14:10,416 Não tem problema, não tenha pressa. 321 00:14:10,417 --> 00:14:11,499 Onde foi... 322 00:14:11,500 --> 00:14:12,207 Aqui está. 323 00:14:13,083 --> 00:14:14,124 Vamos, deixe-me encontrar seus lugares. 324 00:14:14,125 --> 00:14:15,332 Você está flertando com as meninas? 325 00:14:15,333 --> 00:14:16,749 Seus assentos estão no quinta fila na frente. 326 00:14:17,500 --> 00:14:18,832 Vamos ver onde fica seu assento. 327 00:14:19,000 --> 00:14:19,957 Eles vão te mostrar assim que você entrar. 328 00:14:20,333 --> 00:14:20,916 Ok... 329 00:14:20,917 --> 00:14:21,666 Lulu. 330 00:14:21,708 --> 00:14:22,457 Saia do caminho! 331 00:14:26,000 --> 00:14:27,207 Boa tarde. Bem-vindo a bordo. 332 00:14:27,208 --> 00:14:28,499 Vamos ver onde fica seu assento. 333 00:14:28,750 --> 00:14:29,707 Na 4ª fila da frente. 334 00:14:29,708 --> 00:14:30,124 Obrigado. 335 00:14:30,125 --> 00:14:30,832 Onde está o meu lugar? 336 00:14:30,833 --> 00:14:31,916 Encontre você mesmo. 337 00:14:32,042 --> 00:14:32,541 Boa tarde. 338 00:14:32,542 --> 00:14:33,416 Bem-vindo a bordo. 339 00:14:33,792 --> 00:14:34,999 Vamos ver onde é o seu assento. 340 00:14:35,042 --> 00:14:36,707 Boa tarde. Bem-vindo a bordo. 341 00:14:37,625 --> 00:14:38,749 Boa tarde. Bem-vindo a bordo. 342 00:14:52,417 --> 00:14:53,291 Olá, bem-vindo a bordo. 343 00:14:56,291 --> 00:14:57,125 Senhor 344 00:14:57,125 --> 00:14:58,124 Guardei sua bolsa aqui. 345 00:14:58,125 --> 00:14:58,957 Ok, obrigado, obrigado. 346 00:14:59,458 --> 00:15:00,082 Olá, garoto lindo. 347 00:15:00,250 --> 00:15:00,624 Olá. 348 00:15:00,625 --> 00:15:01,957 Qual é a senha do Wi-Fi? 349 00:15:02,208 --> 00:15:04,541 Basta digitar o voo nome e ele aparecerá. 350 00:15:06,042 --> 00:15:06,499 Deixe isso. 351 00:15:06,500 --> 00:15:07,291 Eu posso fazer isso. 352 00:15:07,500 --> 00:15:08,999 Por que você ligou ele é um menino bonito? 353 00:15:09,792 --> 00:15:11,499 Você também estava flertando com a garota. 354 00:15:14,333 --> 00:15:15,041 Ei, você está ouvindo? 355 00:15:15,333 --> 00:15:16,124 Venha aqui por um segundo. 356 00:15:17,083 --> 00:15:17,707 Olá! 357 00:15:17,708 --> 00:15:18,541 O que posso fazer para você? 358 00:15:18,750 --> 00:15:19,749 Eu tenho pressão alta. 359 00:15:19,750 --> 00:15:20,499 Eu tenho doença cardíaca. 360 00:15:20,625 --> 00:15:21,624 E neste avião... 361 00:15:21,625 --> 00:15:22,624 Estou tendo dificuldade para respirar. 362 00:15:22,917 --> 00:15:24,249 Meu assento é no meio como um sanduíche. 363 00:15:24,458 --> 00:15:25,499 E se eu ficar doente? 364 00:15:25,833 --> 00:15:26,291 Desculpe. 365 00:15:26,417 --> 00:15:27,999 Todos os assentos estão reservados hoje. 366 00:15:28,000 --> 00:15:29,249 Existem alguns especiais arranjos na parte de trás. 367 00:15:29,625 --> 00:15:30,624 Que arranjos especiais novamente? 368 00:15:30,625 --> 00:15:31,707 Sem me dar meu lugar? 369 00:15:32,000 --> 00:15:32,582 Tia, por favor, acalme-se. 370 00:15:32,625 --> 00:15:33,499 Deixe-me ver! 371 00:15:33,542 --> 00:15:34,082 Calma, tia. 372 00:15:34,083 --> 00:15:35,332 Vindo aqui e mostrando poder! 373 00:15:35,333 --> 00:15:35,832 Por que você não se senta? 374 00:15:35,833 --> 00:15:36,749 Apenas 3 pessoas, 375 00:15:36,750 --> 00:15:37,999 ocuparam 3 fileiras inteiras de assentos! 376 00:15:38,542 --> 00:15:39,791 Qual é o motivo? 377 00:15:40,042 --> 00:15:41,332 Sob que lei é isso? 378 00:15:41,333 --> 00:15:42,332 - Tia - Você não é uma celebridade da internet? 379 00:15:42,500 --> 00:15:43,541 Tire fotos deles 380 00:15:43,542 --> 00:15:44,499 e torná-los virais. 381 00:15:44,500 --> 00:15:45,499 Tia, acalme-se. 382 00:15:46,417 --> 00:15:46,957 Olá, tia. 383 00:15:46,958 --> 00:15:47,499 O que? 384 00:15:47,542 --> 00:15:49,041 Eu sou o vôo principal comissário deste vôo. 385 00:15:49,417 --> 00:15:50,207 Comissária de bordo chefe? 386 00:15:50,583 --> 00:15:53,207 Se eles quisessem mostrar poder, eles teria sentado na primeira classe. 387 00:15:53,417 --> 00:15:54,541 Não lá atrás fila do avião! 388 00:15:54,750 --> 00:15:55,499 Tia 389 00:15:55,792 --> 00:15:56,749 Sente-se no meu lugar. 390 00:15:56,750 --> 00:15:57,916 Embora, isso seja não um assento na janela. 391 00:15:58,000 --> 00:16:00,041 Mas você pode se sentir confortável sentado deste lado. 392 00:16:00,042 --> 00:16:01,416 Preciso de um assento na janela. 393 00:16:01,750 --> 00:16:03,249 O que farei com seu assento? 394 00:16:04,458 --> 00:16:05,499 Sente-se no meu lugar. 395 00:16:07,708 --> 00:16:08,249 Tia 396 00:16:08,417 --> 00:16:09,999 Ele é voluntariamente querendo ceder seu lugar. 397 00:16:10,000 --> 00:16:10,791 Você vai sentar? 398 00:16:11,000 --> 00:16:12,082 Ok, ok, ok. 399 00:16:13,333 --> 00:16:13,957 Obrigado, senhor. 400 00:16:13,958 --> 00:16:14,499 Sim. 401 00:16:14,917 --> 00:16:16,207 Obrigado, filho. 402 00:16:16,250 --> 00:16:16,582 Obrigado. 403 00:16:17,958 --> 00:16:18,749 Obrigado 404 00:16:19,042 --> 00:16:20,541 Se precisar de alguma coisa, ligue para nós. 405 00:16:20,750 --> 00:16:21,416 Ok, ok. 406 00:16:21,958 --> 00:16:22,957 Obrigado, senhor. 407 00:16:23,000 --> 00:16:23,999 Sim, não há problema. 408 00:16:26,250 --> 00:16:26,999 Ei, cara. 409 00:16:27,542 --> 00:16:28,582 Que coincidência! 410 00:16:28,958 --> 00:16:29,832 Prazer em conhecê-lo. 411 00:16:29,833 --> 00:16:30,582 Da mesma maneira. 412 00:16:35,750 --> 00:16:36,999 Senhoras e senhores. 413 00:16:37,000 --> 00:16:38,999 O avião vai levar desligar em alguns momentos. 414 00:16:39,292 --> 00:16:41,791 Por favor ajude a segurança oficial por razões de segurança. 415 00:16:42,125 --> 00:16:43,249 Mantenha a mesinha fechada, 416 00:16:43,292 --> 00:16:44,582 e endireite o parte de trás do assento. 417 00:16:46,208 --> 00:16:46,999 Solicitando permissão de decolagem. 418 00:16:47,458 --> 00:16:48,249 Torre, Torre, Torre! 419 00:16:48,250 --> 00:16:49,999 8U746 pronto para decolagem. 420 00:16:50,333 --> 00:16:52,332 8U746 você é liberado para decolagem. 421 00:16:52,750 --> 00:16:53,749 Primeiro e segundo motores estão sendo iniciados. 422 00:16:53,833 --> 00:16:54,999 Capitão, podemos decolar agora. 423 00:17:03,000 --> 00:17:03,916 A pressão está normal. 424 00:17:17,083 --> 00:17:19,749 O vôo está viajando de Uraya a Siyuan, China. 425 00:17:19,750 --> 00:17:20,707 Tempo estimado de viagem 426 00:17:20,708 --> 00:17:22,207 5 horas e 50 minutos. 427 00:17:22,625 --> 00:17:24,582 Distância 5.200 quilômetros. 428 00:17:25,292 --> 00:17:26,624 Senhoras e senhores. 429 00:17:26,958 --> 00:17:27,832 Bem-vindos a todos a bordo! 430 00:17:27,833 --> 00:17:29,249 Companhias Aéreas Qiuyuan 431 00:17:29,750 --> 00:17:32,041 Voo 8U746 432 00:17:32,458 --> 00:17:34,082 De Uraya a Qiuyuan 433 00:17:34,750 --> 00:17:38,499 Levará 5 horas 50 minutos. 434 00:17:39,000 --> 00:17:43,249 Distância 5.200 quilômetros. 435 00:17:43,417 --> 00:17:43,999 Obrigado. 436 00:17:49,625 --> 00:17:50,457 Eu entreguei a comida. 437 00:17:50,458 --> 00:17:51,249 Agora pague o dinheiro. 438 00:17:58,792 --> 00:17:59,582 Obrigado. 439 00:18:07,750 --> 00:18:09,249 Senhoras e senhores. 440 00:18:09,250 --> 00:18:11,999 Nosso avião agora está voando continuamente em uma altitude específica. 441 00:18:12,000 --> 00:18:13,624 A comida será servida em breve. 442 00:18:13,625 --> 00:18:15,999 O almoço foi arranjado para todos. 443 00:18:16,458 --> 00:18:17,624 Olá. 444 00:18:20,583 --> 00:18:21,999 Deixe-nos saber se você precisa de alguma coisa. 445 00:18:22,000 --> 00:18:22,749 Obrigado. 446 00:18:29,000 --> 00:18:30,124 O que é isso? 447 00:18:30,125 --> 00:18:31,207 Ficou seco. 448 00:18:31,208 --> 00:18:31,707 Não é nada saboroso. 449 00:18:31,708 --> 00:18:32,499 Apenas coma. 450 00:18:32,500 --> 00:18:33,999 Olá, você encomendou uma refeição especial. 451 00:18:34,000 --> 00:18:34,791 E porque você disse então, não foi aquecido. 452 00:18:34,792 --> 00:18:35,916 Ok, obrigado. 453 00:18:39,750 --> 00:18:41,916 Eu também quero comer um refeição especial como ele. 454 00:18:43,000 --> 00:18:43,791 Ei, atendente! 455 00:18:44,417 --> 00:18:46,207 Dê-nos um especial refeição também, por favor. 456 00:18:46,708 --> 00:18:47,541 Desculpe, senhor. 457 00:18:47,583 --> 00:18:48,707 Refeições especiais 458 00:18:48,708 --> 00:18:49,832 deve ser reservado com antecedência. 459 00:18:50,250 --> 00:18:51,541 Ok, obrigado 460 00:18:51,542 --> 00:18:52,457 Eu não vou comer. 461 00:18:53,958 --> 00:18:54,541 Comissário de bordo chefe. 462 00:18:55,042 --> 00:18:55,749 Se você não estiver ocupado, 463 00:18:55,750 --> 00:18:57,249 você poderia ligar para Dong Lu? 464 00:18:57,750 --> 00:18:58,457 Eu vou verificar, 465 00:18:58,458 --> 00:18:59,291 se não estiver ocupado... 466 00:18:59,625 --> 00:19:01,082 Vou pressioná-lo e mandá-lo para cá. 467 00:19:01,500 --> 00:19:02,249 Obrigado. 468 00:19:23,583 --> 00:19:24,416 Du Jiulin. 469 00:19:29,542 --> 00:19:31,207 Depois de gastar tanto muitos anos no exterior... 470 00:19:33,458 --> 00:19:35,124 apenas a comida de alguém próprio país tem um gosto bom. 471 00:19:35,417 --> 00:19:36,124 Se você soubesse tanto, 472 00:19:36,208 --> 00:19:37,249 por que você cometeu um crime então? 473 00:19:38,250 --> 00:19:39,249 Irmão mais velho, foi um erro. 474 00:19:39,250 --> 00:19:39,916 Irmão mais velho! 475 00:19:39,917 --> 00:19:41,499 Eu não aguento mais. 476 00:19:41,750 --> 00:19:43,416 Eu não queria pise em seus pés. 477 00:19:43,417 --> 00:19:44,957 Eu vim de tão longe, 478 00:19:44,958 --> 00:19:45,957 então eu não vi. 479 00:19:46,000 --> 00:19:47,041 Eu bati em você, me desculpe! 480 00:19:47,083 --> 00:19:47,541 Desculpe! 481 00:19:47,542 --> 00:19:48,332 Senhor, senhor. 482 00:19:48,500 --> 00:19:49,457 O que você precisa? 483 00:19:49,457 --> 00:19:49,917 Senhor. 484 00:19:49,917 --> 00:19:50,707 O que você precisa? 485 00:19:50,708 --> 00:19:51,957 Eu preciso ir ao banheiro. 486 00:19:52,708 --> 00:19:54,291 Por favor use outro banheiro, senhor. 487 00:19:54,333 --> 00:19:55,332 Que idiota! 488 00:19:55,333 --> 00:19:56,457 Se outro banheiro estivesse vazio, 489 00:19:56,458 --> 00:19:57,499 eu teria me incomodado vir aqui? 490 00:19:57,542 --> 00:19:59,457 Mesmo depois de tomar o primeiro turma, essa é a situação!? 491 00:19:59,458 --> 00:20:00,707 Inacreditável! 492 00:20:01,000 --> 00:20:01,457 Irmão mais velho! 493 00:20:01,458 --> 00:20:02,249 Por que você não está deixar o homem ir? 494 00:20:02,250 --> 00:20:03,416 Deixe-o terminar. 495 00:20:03,542 --> 00:20:04,707 Há alguém lá dentro. 496 00:20:04,750 --> 00:20:06,082 E eu também preciso vá ao banheiro. 497 00:20:10,333 --> 00:20:11,499 Ok, tudo bem, vá. 498 00:20:11,500 --> 00:20:12,582 Você me salvou! Irmão mais velho. 499 00:20:13,000 --> 00:20:13,791 Outro de novo! 500 00:20:14,500 --> 00:20:16,249 Você é um irmão mais velho ou uma irmã mais velha? 501 00:20:16,792 --> 00:20:17,624 Irmão ou irmã, quem quer que você seja... 502 00:20:17,750 --> 00:20:19,082 por favor se apresse, eu estive segurando-o com grande dificuldade. 503 00:20:19,125 --> 00:20:20,457 Realmente, eu tenho segurado isso com muita dificuldade. 504 00:20:20,583 --> 00:20:21,832 Eu acho que vai saia agora mesmo. 505 00:20:21,917 --> 00:20:22,624 Oficial. 506 00:20:23,583 --> 00:20:24,457 Não vou comer mais. 507 00:20:30,500 --> 00:20:31,832 Por que a rede não está funcionando? 508 00:20:33,708 --> 00:20:34,624 Ele conectou. 509 00:20:39,583 --> 00:20:41,291 8U746 por favor responda. 510 00:20:41,750 --> 00:20:43,707 8U746 por favor responda. 511 00:20:44,083 --> 00:20:45,207 Comandante. 512 00:20:45,250 --> 00:20:46,916 Nenhuma resposta de 8U746, o tempo expirou. 513 00:20:47,458 --> 00:20:48,249 Continue ligando. 514 00:20:48,625 --> 00:20:50,582 Ligando de Qiuyuan, 515 00:20:50,833 --> 00:20:51,791 por favor responda. 516 00:20:51,958 --> 00:20:52,957 Qiuyuan, Qiuyuan. 517 00:20:53,125 --> 00:20:54,791 Ligando de 8U746. 518 00:20:59,208 --> 00:21:00,041 Capitão. 519 00:21:00,333 --> 00:21:02,082 Parece que há um problema com o sistema de comunicação. 520 00:21:10,750 --> 00:21:12,332 O voo 8U746 foi ativado o código de emergência 7600! 521 00:21:12,667 --> 00:21:13,749 Ligue o canal de emergência. 522 00:21:14,000 --> 00:21:14,791 Continue ligando. 523 00:21:15,083 --> 00:21:19,082 8U746 por favor responda. 524 00:21:35,208 --> 00:21:36,791 O avião não vai cair, vai? 525 00:21:37,042 --> 00:21:38,582 Meu coração está batendo forte. 526 00:21:38,583 --> 00:21:39,749 Oh não! 527 00:21:39,792 --> 00:21:40,916 Nós viajamos em aviões antes. 528 00:21:45,792 --> 00:21:47,792 Senhor. 529 00:21:47,792 --> 00:21:48,624 Por favor, aperte o cinto de segurança. 530 00:21:48,625 --> 00:21:49,457 Por favor, sente-se. 531 00:21:52,583 --> 00:21:54,124 Ei, acalme-se. 532 00:21:56,042 --> 00:21:57,999 Assim, fique calmo. 533 00:21:58,292 --> 00:22:00,999 Respirar. 534 00:22:01,625 --> 00:22:04,332 Aí está, respire. 535 00:22:04,500 --> 00:22:05,041 Tia. 536 00:22:05,292 --> 00:22:06,416 O que aconteceu? 537 00:22:06,417 --> 00:22:07,499 Sentindo-se tonto. 538 00:22:07,500 --> 00:22:10,457 Talvez seja por causa de entrar no avião que você está se sentindo nervoso. 539 00:22:11,000 --> 00:22:12,124 Tente olhar para fora. 540 00:22:12,124 --> 00:22:13,500 Basta dar uma olhada uma vez. 541 00:22:13,500 --> 00:22:13,999 Pergunte a ela... 542 00:22:14,417 --> 00:22:14,916 Pergunte a ela, 543 00:22:15,458 --> 00:22:17,499 se ela tem epilepsia ou... 544 00:22:18,042 --> 00:22:19,249 feocromocitoma? 545 00:22:19,333 --> 00:22:20,124 Tia? 546 00:22:20,625 --> 00:22:23,332 Você tem algum problema com epilepsia ou feocromocitoma? 547 00:22:23,625 --> 00:22:24,916 Não, não. 548 00:22:25,083 --> 00:22:25,749 Bom. 549 00:22:26,042 --> 00:22:26,749 Pegue isso. 550 00:22:28,292 --> 00:22:29,749 Esta é a metoclopramida. 551 00:22:30,292 --> 00:22:30,999 Você vai se sentir melhor se você pegar. 552 00:22:34,917 --> 00:22:35,749 Aí está. 553 00:22:36,750 --> 00:22:37,249 Fique calmo. 554 00:22:38,000 --> 00:22:39,249 Fique assim. 555 00:22:39,917 --> 00:22:40,832 Diga a ela para descansar um pouco. 556 00:22:40,832 --> 00:22:43,333 Obrigado, senhor. 557 00:22:43,333 --> 00:22:43,999 Sim, não há problema. 558 00:22:44,583 --> 00:22:45,999 Deixe ela descansar, você vai e sente-se em seu próprio lugar. 559 00:22:49,250 --> 00:22:50,207 Você é médico? 560 00:22:52,958 --> 00:22:53,582 Você poderia dizer isso. 561 00:22:54,250 --> 00:22:55,582 Mas não do jeito você está pensando. 562 00:22:56,625 --> 00:22:59,082 Eu sou psicólogo. 563 00:22:59,500 --> 00:23:01,707 Eu também tenho enjoo aéreo. 564 00:23:02,083 --> 00:23:04,124 É por isso que guardo o remédio. 565 00:23:07,458 --> 00:23:08,457 O que você faz no trabalho? 566 00:23:10,208 --> 00:23:10,749 Bem. 567 00:23:11,292 --> 00:23:12,499 Pensamento. 568 00:23:14,625 --> 00:23:15,457 Doutor. 569 00:23:17,708 --> 00:23:19,916 Programador ou advogado? 570 00:23:20,916 --> 00:23:22,000 Ou... 571 00:23:22,833 --> 00:23:23,791 Policial. 572 00:23:26,250 --> 00:23:27,416 Ok, ok. 573 00:23:27,750 --> 00:23:28,749 Tudo bem, irmão. 574 00:23:29,500 --> 00:23:30,582 Fique sempre quieto. 575 00:23:32,958 --> 00:23:35,957 Nós conversamos, posso pegue seu número, por favor? 576 00:23:36,625 --> 00:23:37,207 OK. 577 00:24:16,417 --> 00:24:16,999 Comandante Chefe 578 00:24:17,333 --> 00:24:19,707 O sinal de emergência 7500 tem foi ativado no vôo 8U746! 579 00:24:19,833 --> 00:24:21,291 8U746 agora está voando para o sul. 580 00:24:21,417 --> 00:24:22,291 Ative o plano de emergência! 581 00:24:22,458 --> 00:24:23,791 Fechar todos os voos rotas em direção a Uraya! 582 00:24:24,000 --> 00:24:25,332 Informe Uraya imediatamente! 583 00:24:25,708 --> 00:24:27,124 Diga-lhes para se prepararem medidas de emergência! 584 00:24:27,250 --> 00:24:28,041 Limpe a rota rapidamente! 585 00:24:28,750 --> 00:24:29,957 "Uraya, Uraya..." 586 00:24:30,250 --> 00:24:31,832 Aqui é Qiuyuan, da China. 587 00:24:31,833 --> 00:24:35,291 O código de emergência foi ativado no vôo 8U746... 588 00:24:35,333 --> 00:24:36,791 7500 589 00:24:36,792 --> 00:24:38,749 E o avião foi sequestrado! 590 00:24:53,083 --> 00:24:53,707 Olá 591 00:24:54,458 --> 00:24:55,041 Olá 592 00:24:55,250 --> 00:24:56,749 Eu estava procurando o comissário de bordo chefe. 593 00:24:57,000 --> 00:24:57,999 O vôo principal atendente está ocupado. 594 00:24:58,000 --> 00:24:59,541 Diga-me o que você precisa. 595 00:25:01,000 --> 00:25:03,582 Nossa rota não era para o norte? 596 00:25:03,708 --> 00:25:04,916 Por que estamos indo para o sul? 597 00:25:05,083 --> 00:25:06,582 Controle de Tráfego Aéreo, senhor. 598 00:25:07,000 --> 00:25:07,999 Ok, obrigado. 599 00:25:08,000 --> 00:25:08,791 Bem-vindo. 600 00:25:12,333 --> 00:25:13,707 Controle de Tráfego Aéreo, senhor. 601 00:25:37,000 --> 00:25:37,916 Qual é o problema? 602 00:25:38,042 --> 00:25:39,082 Esta é a primeira classe. 603 00:25:39,125 --> 00:25:40,207 Por favor, vá para o seu lugar. 604 00:25:40,250 --> 00:25:41,124 Eu vou ao banheiro. 605 00:25:42,500 --> 00:25:43,832 Senhor, senhor. 606 00:26:45,500 --> 00:26:46,124 Deixe-o ir! 607 00:27:44,458 --> 00:27:45,207 Pare de lutar. 608 00:27:45,458 --> 00:27:46,416 Também sou policial aéreo. 609 00:27:47,000 --> 00:27:47,749 O que? 610 00:27:53,708 --> 00:27:54,082 Eles... 611 00:27:54,750 --> 00:27:55,749 Ele está disfarçado de falso comissário de bordo. 612 00:27:59,708 --> 00:28:00,499 Você está bem? 613 00:28:03,292 --> 00:28:05,499 Capitão, o avião foi sequestrado. 614 00:28:05,542 --> 00:28:06,749 A rota foi alterada à força. 615 00:28:07,125 --> 00:28:08,416 Mas agora foi trazido de volta ao caminho certo. 616 00:28:10,917 --> 00:28:11,457 Bom. 617 00:28:12,125 --> 00:28:13,332 O capitão acabou de dar a notícia. 618 00:28:13,458 --> 00:28:14,582 Foi obstruído por um jammer sem fio do sinal, 619 00:28:14,583 --> 00:28:15,957 devido ao qual não houve comunicação com a sala de controle. 620 00:28:15,958 --> 00:28:17,416 Agora vocês dois estão a lista de suspeitos. 621 00:28:17,958 --> 00:28:20,041 Mas não posso verificar o seu identidades agora. 622 00:28:20,333 --> 00:28:21,499 Aqui está minha carteira de identidade policial. 623 00:28:21,958 --> 00:28:23,957 Você pode combinar o número do crachá. 624 00:28:27,458 --> 00:28:28,999 Eu confirmo que ele é um verdadeiro policial. 625 00:28:29,999 --> 00:28:31,625 Ah... 626 00:28:31,625 --> 00:28:32,749 Ele é meu ex-namorado. 627 00:28:34,083 --> 00:28:35,999 Precisamos verificar com sede. 628 00:28:36,000 --> 00:28:36,916 Enquanto isso... 629 00:28:37,417 --> 00:28:38,624 Espero que você nos ajude. 630 00:28:40,583 --> 00:28:41,999 Ele atacou você? 631 00:28:43,500 --> 00:28:44,332 Sim. 632 00:28:45,750 --> 00:28:47,041 Mas com ele... 633 00:28:47,417 --> 00:28:48,707 havia mais uma pessoa. 634 00:28:49,292 --> 00:28:50,041 Eu ouvi um... 635 00:28:50,042 --> 00:28:50,916 voz masculina. 636 00:28:51,750 --> 00:28:53,749 Diga-lhes para mudar a rota imediatamente. 637 00:28:53,750 --> 00:28:54,916 Pegue o avião em direção a Virog. 638 00:28:57,500 --> 00:28:58,082 Espere! 639 00:28:58,458 --> 00:28:59,332 Quais são as suas condições? 640 00:28:59,542 --> 00:29:00,416 Vamos discutir. 641 00:29:04,333 --> 00:29:05,999 Alterar a rota do voo... 642 00:29:06,000 --> 00:29:07,041 e leve-o em direção a Virog. 643 00:29:08,125 --> 00:29:09,332 Isso significa... 644 00:29:09,583 --> 00:29:11,582 alguém no cabine de primeira classe... 645 00:29:12,208 --> 00:29:13,499 está envolvido neste sequestro. 646 00:29:15,250 --> 00:29:16,041 Ying-Ji. 647 00:29:16,125 --> 00:29:17,416 Você vai para a cabine da primeira classe. 648 00:29:17,458 --> 00:29:18,791 Acorde os passageiros. 649 00:29:18,833 --> 00:29:19,832 Pergunte sobre o incidente. 650 00:29:20,250 --> 00:29:21,041 OK. 651 00:29:29,250 --> 00:29:30,041 Senhor. 652 00:29:31,041 --> 00:29:33,042 Senhor. 653 00:29:33,042 --> 00:29:33,832 Acordar. 654 00:29:35,333 --> 00:29:36,207 Olá, senhor. 655 00:29:38,250 --> 00:29:38,999 Acordar. 656 00:29:42,500 --> 00:29:43,499 Olá, senhora. 657 00:29:43,500 --> 00:29:44,541 Acordar. 658 00:29:46,541 --> 00:29:47,708 Senhor? 659 00:29:47,708 --> 00:29:48,499 Você está ouvindo? 660 00:29:49,000 --> 00:29:49,749 Acorde 661 00:29:51,958 --> 00:29:53,082 Por que eles não estão acordando? 662 00:29:55,625 --> 00:29:56,457 Comandante Chefe. 663 00:29:56,458 --> 00:29:57,082 De Uraya... 664 00:29:57,083 --> 00:29:58,457 novo importante a informação chegou. 665 00:29:58,750 --> 00:29:59,541 Comissário de bordo chefe. 666 00:30:00,125 --> 00:30:01,624 Tem algo incomum aconteceu no avião hoje? 667 00:30:02,083 --> 00:30:03,249 Nada aconteceu. 668 00:30:05,250 --> 00:30:07,082 Alguém veio servir comida no vôo hoje. 669 00:30:07,750 --> 00:30:09,082 Outra pessoa usou vir antes. 670 00:30:09,417 --> 00:30:10,416 Essa é a única coisa incomum. 671 00:30:11,125 --> 00:30:12,249 Existe algum problema? 672 00:30:13,000 --> 00:30:14,124 Tem a entrega homem foi morto? 673 00:30:14,417 --> 00:30:15,124 Ele foi morto a tiros. 674 00:30:15,125 --> 00:30:16,791 Se ele fosse pago para ficar quieto... 675 00:30:16,833 --> 00:30:17,916 então, 676 00:30:17,958 --> 00:30:20,082 deve haver algo errado com a comida do voo. 677 00:30:20,125 --> 00:30:20,957 Parece... 678 00:30:21,750 --> 00:30:23,541 algo foi misturado na comida dos passageiros da primeira classe! 679 00:30:24,708 --> 00:30:25,624 algo estava misturado! 680 00:30:26,292 --> 00:30:28,541 Tem o sinal de rádio de 8U746 ainda não foi restaurado? 681 00:30:29,500 --> 00:30:30,249 Nossa primeira tarefa, 682 00:30:30,500 --> 00:30:32,416 é encontrar aquele sequestrador masculino, 683 00:30:32,542 --> 00:30:34,207 e encontre o bloqueador de sinal. 684 00:30:35,917 --> 00:30:36,707 Lu senhor. 685 00:30:36,708 --> 00:30:38,332 Um passageiro na primeira classe... 686 00:30:38,500 --> 00:30:40,082 fui ao banheiro na cabine de trás, 687 00:30:40,458 --> 00:30:42,041 mas ainda não voltou. 688 00:30:43,708 --> 00:30:44,499 Yingji. 689 00:30:44,917 --> 00:30:46,957 Você pode ir ao banheiro no cabine de trás e verificar o que está acontecendo? 690 00:30:47,042 --> 00:30:47,749 OK. 691 00:30:47,833 --> 00:30:48,624 Espere. 692 00:30:50,708 --> 00:30:51,749 Informe o guarda-céu Xiao-Ju. 693 00:30:51,792 --> 00:30:52,499 Peça a ele para ajudá-lo. 694 00:30:54,833 --> 00:30:55,999 Eu também posso ajudar. 695 00:30:57,000 --> 00:30:58,499 Eu ainda não verificou sua identidade. 696 00:30:58,958 --> 00:31:00,707 Então, por favor, vá e sente-se em seu lugar. 697 00:31:02,292 --> 00:31:03,082 OK. 698 00:31:04,708 --> 00:31:05,582 Se necessário 699 00:31:06,208 --> 00:31:07,624 os comissários de bordo poderão para ajudar na investigação. 700 00:31:15,250 --> 00:31:15,832 Vamos. 701 00:31:31,000 --> 00:31:31,791 Abrir a porta. 702 00:32:04,042 --> 00:32:04,541 Binbin. 703 00:32:17,625 --> 00:32:18,749 Leve-o para o cabine de primeira classe. 704 00:32:24,833 --> 00:32:26,291 Não havia perigo, havia? 705 00:32:28,000 --> 00:32:29,999 Sem nenhum perigo, 706 00:32:30,042 --> 00:32:30,999 iremos apresentá-lo em tribunal. 707 00:32:31,000 --> 00:32:31,499 Ok, ok. 708 00:32:31,500 --> 00:32:32,166 Sente-se, descanse. 709 00:32:32,792 --> 00:32:33,957 Ok, ok. 710 00:32:35,083 --> 00:32:36,207 Ei, o que aconteceu com ele? 711 00:32:38,000 --> 00:32:39,041 Não sei. 712 00:32:58,083 --> 00:32:58,582 Acorde 713 00:32:58,708 --> 00:32:59,457 Dafa. 714 00:32:59,750 --> 00:33:00,416 Ir. 715 00:33:00,417 --> 00:33:00,916 Acorde 716 00:33:01,542 --> 00:33:02,291 Dafa. 717 00:33:02,750 --> 00:33:03,291 Lu-senhor. 718 00:33:03,500 --> 00:33:04,416 No banheiro de a cabine dos fundos... 719 00:33:04,417 --> 00:33:05,541 Encontrei o bloqueador. 720 00:33:09,417 --> 00:33:10,207 Pegue-o. 721 00:33:10,542 --> 00:33:11,499 Dafa. 722 00:33:11,500 --> 00:33:11,999 Acorde 723 00:33:13,625 --> 00:33:14,332 Dafa. 724 00:33:14,500 --> 00:33:15,791 Por que você trouxe o jammer? 725 00:33:16,250 --> 00:33:17,207 Que bloqueador? 726 00:33:20,792 --> 00:33:21,749 Como você entrou? 727 00:33:23,083 --> 00:33:25,499 Ele não colocou o bloqueador no banheiro. 728 00:33:26,542 --> 00:33:28,832 Alguém mais tinha ido o banheiro diante dele. 729 00:33:30,833 --> 00:33:32,416 Irmão mais velho, eu tenho cometeu um erro. 730 00:33:32,500 --> 00:33:34,124 Eu não aguento mais. 731 00:33:42,958 --> 00:33:44,082 Olá, senhor. 732 00:33:44,292 --> 00:33:46,041 Esta é a polícia aérea da China Segurança Pública da Aviação Civil. 733 00:33:46,042 --> 00:33:47,124 Por favor ajude com a investigação. 734 00:33:49,750 --> 00:33:50,541 Olá, senhor. 735 00:33:51,541 --> 00:33:52,250 Senhor. 736 00:33:52,250 --> 00:33:54,207 Eu sou um oficial de segurança para Aviação Civil. 737 00:33:54,333 --> 00:33:55,457 Por favor, ajude-nos com nossa investigação. 738 00:33:56,708 --> 00:33:57,582 O que aconteceu? 739 00:33:58,125 --> 00:33:59,041 Sente-se. 740 00:33:59,042 --> 00:33:59,916 Você não precisa pense em tudo isso. 741 00:34:00,625 --> 00:34:01,791 Qual é a sua bagagem? 742 00:34:02,083 --> 00:34:03,082 Bagagem? 743 00:34:03,083 --> 00:34:04,416 Minha bagagem está ali. 744 00:34:08,125 --> 00:34:08,749 Aqui? 745 00:34:08,750 --> 00:34:09,541 Sim. 746 00:34:11,500 --> 00:34:11,999 Este? 747 00:34:12,125 --> 00:34:13,207 O amarelo. 748 00:34:37,000 --> 00:34:37,499 Fique calmo. 749 00:34:37,542 --> 00:34:38,207 Não se aproxime. 750 00:34:38,292 --> 00:34:39,332 Se você chegar perto, Eu vou matá-lo. 751 00:34:39,500 --> 00:34:40,249 Não fique animado! 752 00:34:40,458 --> 00:34:41,457 Diga-me qual é a sua demanda. 753 00:34:41,792 --> 00:34:42,624 Vá embora. 754 00:34:42,625 --> 00:34:43,791 Eles não vieram para me mataram, não é? 755 00:34:43,833 --> 00:34:44,624 Sente-se com calma! 756 00:34:44,750 --> 00:34:45,541 Acalmar! 757 00:34:45,542 --> 00:34:46,749 Você entende o que você está fazendo? 758 00:34:46,792 --> 00:34:48,249 Se você chegar perto, Eu vou matá-lo. 759 00:34:49,750 --> 00:34:50,249 Yingji. 760 00:34:50,542 --> 00:34:50,999 Dê um passo para trás. 761 00:34:51,000 --> 00:34:52,291 Afaste-se! 762 00:34:56,250 --> 00:34:57,957 Ei você, velho. 763 00:34:57,958 --> 00:34:58,749 O que estou dizendo. 764 00:35:02,000 --> 00:35:02,749 Vamos conversar, vamos discutir. 765 00:35:03,208 --> 00:35:04,999 Matá-lo não vai te faz bem. 766 00:35:13,958 --> 00:35:14,707 Já basta! 767 00:35:18,250 --> 00:35:18,999 Fique calmo. 768 00:35:19,125 --> 00:35:20,249 Me pegar não vai adiantar nada. 769 00:35:20,625 --> 00:35:21,541 Todos vocês morrerão. 770 00:35:22,708 --> 00:35:23,582 Todos vocês morrerão. 771 00:35:23,583 --> 00:35:24,332 Vir. 772 00:35:25,417 --> 00:35:26,291 Não tenha medo, ninguém. 773 00:35:26,333 --> 00:35:27,749 Nenhum mal acontecerá a você. 774 00:35:32,750 --> 00:35:34,249 Ao pegar o gordo, 775 00:35:34,250 --> 00:35:35,457 ele disse que todos morreriam. 776 00:35:35,500 --> 00:35:36,332 O que isso poderia significar? 777 00:35:37,792 --> 00:35:39,082 Existe algo dentro do avião? 778 00:35:39,125 --> 00:35:40,416 Existe algo perigoso? 779 00:35:43,042 --> 00:35:43,791 Verifique. 780 00:35:45,125 --> 00:35:46,249 Por que eles estão levando minha bolsa? 781 00:35:46,250 --> 00:35:47,082 Por que eles estão verificando a bolsa? 782 00:35:47,708 --> 00:35:48,499 Isso não é uma violação de privacidade pessoal! 783 00:35:57,750 --> 00:35:58,541 Esta é a sua bolsa? 784 00:35:58,542 --> 00:35:59,249 Não é meu. 785 00:36:13,000 --> 00:36:13,749 De quem é essa bolsa? 786 00:36:14,500 --> 00:36:15,249 Aqui está minha bolsa. 787 00:36:17,542 --> 00:36:17,999 Lu senhor. 788 00:36:20,208 --> 00:36:20,707 O que aconteceu? 789 00:36:21,958 --> 00:36:23,332 Deixe-me ver! 790 00:36:24,792 --> 00:36:25,707 Isto é uma bomba! 791 00:36:26,458 --> 00:36:26,999 Bomba! 792 00:36:27,625 --> 00:36:28,249 Bomba! 793 00:36:28,500 --> 00:36:28,999 Fique calmo. 794 00:36:29,125 --> 00:36:30,457 Todos fiquem calmos. 795 00:36:30,917 --> 00:36:31,332 Nada aconteceu. 796 00:36:31,333 --> 00:36:32,041 Fiquem calmos, pessoal. 797 00:36:32,292 --> 00:36:32,791 Bomba. 798 00:36:33,042 --> 00:36:33,499 Não entrar em pânico. 799 00:36:33,708 --> 00:36:34,707 Estamos cuidando disso. 800 00:36:36,750 --> 00:36:37,291 Lu senhor. 801 00:36:37,750 --> 00:36:38,707 Há um erro em algum lugar. 802 00:36:38,958 --> 00:36:40,207 Você mesmo não entende. 803 00:36:40,625 --> 00:36:41,207 Yingji. 804 00:36:41,250 --> 00:36:41,999 Sr. Oficial da Polícia Aérea. 805 00:36:42,000 --> 00:36:43,124 Ele não pode fazer tal coisa. 806 00:36:43,208 --> 00:36:43,624 Deve haver um erro em algum lugar. 807 00:36:43,625 --> 00:36:45,499 Essa pessoa não é boa. 808 00:36:45,625 --> 00:36:46,624 Ele me incriminou durante a verificação de segurança. 809 00:36:46,708 --> 00:36:47,291 Ele é o culpado. 810 00:36:47,542 --> 00:36:48,749 De acordo com a lei, seu telefone agora foi confiscado. 811 00:36:49,000 --> 00:36:49,457 Leve embora. 812 00:36:49,458 --> 00:36:50,207 Que incômodo! 813 00:36:51,542 --> 00:36:53,207 O que você está procurando de novo? Huh? 814 00:36:56,250 --> 00:36:56,957 Policial. 815 00:36:57,292 --> 00:36:58,832 A pessoa atrás de mim... 816 00:36:59,000 --> 00:37:00,416 tem procurado algo há muito tempo. 817 00:37:00,625 --> 00:37:01,291 Você tem certeza que estão dizendo isso? 818 00:37:01,542 --> 00:37:02,499 Tenho certeza que é ele. 819 00:37:02,500 --> 00:37:03,582 Ele tem vasculhado por muito tempo. 820 00:37:05,750 --> 00:37:06,332 Quem? 821 00:37:06,500 --> 00:37:08,249 Aquele que amarrou prendendo o cabelo para trás. 822 00:37:08,917 --> 00:37:09,749 Meu? 823 00:37:09,833 --> 00:37:10,916 Você está dizendo a verdade? 824 00:37:10,917 --> 00:37:12,999 Tenho certeza, ele até parece como uma boa pessoa. 825 00:37:13,125 --> 00:37:13,791 Policial. 826 00:37:14,000 --> 00:37:15,457 Deixe-me explicar. 827 00:37:15,542 --> 00:37:17,499 Eu estava apenas olhando na minha própria bolsa. 828 00:37:17,542 --> 00:37:19,291 Além disso, eu não feito algo errado. 829 00:37:19,583 --> 00:37:20,124 Xiao-Ju. 830 00:37:20,500 --> 00:37:21,291 Olhar. 831 00:37:24,417 --> 00:37:24,999 Olá, senhor. 832 00:37:25,000 --> 00:37:26,582 Por favor, venha e ajude com a nossa investigação. 833 00:37:27,250 --> 00:37:27,832 Por favor ajude. 834 00:37:28,583 --> 00:37:29,749 Bem, vamos lá, estou ajudando. 835 00:37:32,917 --> 00:37:33,499 Não olhe. 836 00:37:35,458 --> 00:37:36,541 Passageiros. 837 00:37:36,625 --> 00:37:37,624 Por favor, fique calmo. 838 00:37:37,833 --> 00:37:39,541 Tudo está sob nosso controle. 839 00:37:40,250 --> 00:37:40,707 Xiao-Ju. 840 00:37:43,292 --> 00:37:44,249 Manuseie a bomba, por favor. 841 00:37:44,708 --> 00:37:45,541 Estou informando o capitão. 842 00:37:45,833 --> 00:37:46,332 Comissário de bordo chefe. 843 00:37:46,583 --> 00:37:47,541 Por favor, traga os passageiros da fileira de trás para a frente. 844 00:37:48,000 --> 00:37:48,749 Mova-os para uma distância segura. 845 00:37:48,749 --> 00:37:50,083 OK. 846 00:37:51,083 --> 00:37:52,249 Traga-o para a frente. 847 00:37:54,458 --> 00:37:55,249 Aperte o cinto de segurança. 848 00:37:55,250 --> 00:37:56,416 Aperte o cinto de segurança. 849 00:37:56,417 --> 00:37:57,249 Tudo será tratado. 850 00:37:58,625 --> 00:38:00,291 Por que eles estão sendo levado para a frente? 851 00:38:00,292 --> 00:38:01,749 Se eles estão sendo levado, por que não nós? 852 00:38:03,750 --> 00:38:05,041 Todos se movem para a frente. 853 00:38:05,417 --> 00:38:06,416 Venha para a frente. 854 00:38:07,083 --> 00:38:08,166 Obrigado, obrigado. 855 00:38:08,792 --> 00:38:10,291 Aperte o cinto de segurança, senhor. 856 00:38:12,833 --> 00:38:14,957 Existe um aplicativo de vírus no telefone, ele não pode ser desinstalado. 857 00:38:15,125 --> 00:38:15,999 Qual é o código de sequência? 858 00:38:16,000 --> 00:38:17,207 Eu realmente não sei. 859 00:38:18,333 --> 00:38:20,332 Encontramos uma bomba na sua bolsa, ainda você diz que não o colocou lá. 860 00:38:20,583 --> 00:38:22,582 Você dirá agora que o telefone também não é seu? 861 00:38:25,208 --> 00:38:25,999 Capitão. 862 00:38:26,417 --> 00:38:27,332 Ocorreu um novo problema. 863 00:38:28,000 --> 00:38:30,082 Uma bomba foi encontrada na mala de um passageiro. 864 00:38:32,500 --> 00:38:35,457 Bomba, bomba. 865 00:38:35,458 --> 00:38:36,291 Ir. 866 00:38:37,917 --> 00:38:39,707 Eu quero viver! 867 00:38:40,500 --> 00:38:41,124 Sente-se. 868 00:38:41,250 --> 00:38:42,249 Garantirei a segurança de todos. 869 00:38:42,250 --> 00:38:43,249 Temos a polícia aérea conosco. 870 00:38:44,000 --> 00:38:44,499 Sente-se. 871 00:38:44,917 --> 00:38:45,499 Sente-se, ok? 872 00:38:45,500 --> 00:38:46,124 Por favor, sente-se primeiro. 873 00:38:46,250 --> 00:38:47,207 Obrigado por ajudar. 874 00:38:47,792 --> 00:38:48,749 Vamos verificar a bagagem primeiro. 875 00:38:48,792 --> 00:38:49,791 Vamos ver se o explosivo pode ser guardado em algum lugar seguro. 876 00:38:50,208 --> 00:38:50,582 OK. 877 00:38:53,458 --> 00:38:55,082 Peça permissão circular no céu, 878 00:38:55,292 --> 00:38:56,291 isso levará algum tempo. 879 00:38:56,333 --> 00:38:56,791 OK. 880 00:38:57,833 --> 00:38:58,832 Estou enviando uma solicitação para o controle de solo. 881 00:39:02,333 --> 00:39:03,124 Chiuwan, Chiuwan.. 882 00:39:03,250 --> 00:39:05,249 Falando de 8U746. 883 00:39:05,542 --> 00:39:06,749 Solicitando permissão circular no céu! 884 00:39:06,833 --> 00:39:07,999 Conceda permissão para círculo no céu. 885 00:39:11,500 --> 00:39:12,499 O que você está fazendo com minha bolsa? 886 00:39:12,625 --> 00:39:13,999 Senhora, na verdade estamos... 887 00:39:14,917 --> 00:39:15,624 Não tenham medo, todos vocês. 888 00:39:15,958 --> 00:39:17,124 Estamos procurando algumas bolsas macias... 889 00:39:17,125 --> 00:39:18,124 para que possamos cercar a bomba. 890 00:39:18,458 --> 00:39:19,332 Para o máximo de segurança possível. 891 00:39:19,500 --> 00:39:21,207 Para que os restos do bomba não pode prejudicar ninguém. 892 00:39:25,792 --> 00:39:27,207 Eu sou um soldado antibombas de ascendência chinesa de Uraya. 893 00:39:27,458 --> 00:39:28,249 Aqui está minha identidade. 894 00:39:28,750 --> 00:39:30,332 Você pode confirmar meu identidade a qualquer momento, 895 00:39:30,542 --> 00:39:31,499 mas em uma emergência, 896 00:39:31,500 --> 00:39:32,916 devemos providenciar rapidamente para desativar o explosivo! 897 00:39:35,833 --> 00:39:36,249 Aqui você vai. 898 00:39:36,958 --> 00:39:37,457 Obrigado. 899 00:39:39,000 --> 00:39:40,457 Eu também tenho uma bolsa macia! 900 00:39:40,583 --> 00:39:41,332 Pegue. 901 00:39:41,333 --> 00:39:42,582 Ei, espere! 902 00:39:42,625 --> 00:39:43,624 Isto é uma bomba! 903 00:39:43,792 --> 00:39:44,749 E se explodir? 904 00:39:45,000 --> 00:39:46,124 Deixe estar. 905 00:39:46,542 --> 00:39:48,249 Você não tem bolsa? 906 00:39:48,750 --> 00:39:49,499 Apenas dê. 907 00:39:49,500 --> 00:39:50,791 E se a bomba explodir? 908 00:39:50,792 --> 00:39:51,791 Fique calmo. 909 00:39:51,792 --> 00:39:52,624 Todo mundo olha. 910 00:39:52,750 --> 00:39:53,707 Todos verificam se você tem um. 911 00:39:55,292 --> 00:39:56,207 Todos, por favor, dêem. 912 00:39:57,083 --> 00:39:58,916 Aeromoça! Existem mais duas sacolas aqui! 913 00:39:59,208 --> 00:40:00,416 Você não tem bolsa? 914 00:40:01,750 --> 00:40:02,749 Esqueça. 915 00:40:21,500 --> 00:40:23,082 Nós conversamos, 916 00:40:23,292 --> 00:40:25,249 posso ter o número, por favor? 917 00:40:25,750 --> 00:40:26,249 OK. 918 00:40:36,458 --> 00:40:36,999 Tome cuidado. 919 00:41:25,000 --> 00:41:25,582 Desculpe. 920 00:46:56,125 --> 00:46:56,957 Esse é o cara. 921 00:46:57,542 --> 00:46:58,082 Não fale. 922 00:46:59,500 --> 00:47:00,624 Todo mundo quieto! 923 00:47:09,500 --> 00:47:10,124 Senhor. 924 00:47:11,750 --> 00:47:12,832 Meu amigo. 925 00:47:17,750 --> 00:47:18,582 Sequestro? 926 00:47:20,000 --> 00:47:21,582 A polícia chinesa não vai apenas fique sentado de braços cruzados. 927 00:47:22,792 --> 00:47:23,624 Estou em dívida com ele. 928 00:47:24,500 --> 00:47:25,624 Enquanto eu era um mercenário, 929 00:47:26,083 --> 00:47:28,749 traficantes de drogas lançaram ataque surpresa contra mim. 930 00:47:28,750 --> 00:47:32,207 Se Du Jiulin não tivesse arriscado sua vida para me salvar, 931 00:47:32,417 --> 00:47:33,457 Eu não estaria mais vivo. 932 00:47:33,500 --> 00:47:34,624 Esta dívida deve ser paga. 933 00:47:36,417 --> 00:47:38,416 Eu não sei quantos a polícia estará no avião. 934 00:47:39,250 --> 00:47:40,582 Precisamos de mais pessoas. 935 00:47:41,542 --> 00:47:42,832 Meu plano é me separar. 936 00:47:45,250 --> 00:47:45,749 Você. 937 00:47:46,583 --> 00:47:47,999 Gerenciar a verificação de segurança, 938 00:47:48,542 --> 00:47:49,916 leve o jammer para o avião. 939 00:47:51,083 --> 00:47:52,957 Corte o sistema de comunicação. 940 00:47:57,292 --> 00:47:57,999 Yu-Ji. 941 00:47:58,750 --> 00:48:00,957 Seu trabalho é levar controle de primeira classe. 942 00:48:02,083 --> 00:48:03,249 Então force o capitão a... 943 00:48:03,292 --> 00:48:04,457 voe o avião em direção a Verog. 944 00:48:05,625 --> 00:48:06,582 Naquele exato momento... 945 00:48:07,250 --> 00:48:09,582 vou aproveitar o oportunidade na classe econômica. 946 00:48:10,750 --> 00:48:12,207 Isto irá desviar a atenção de todos, 947 00:48:13,250 --> 00:48:15,499 vamos atacar pelas costas enquanto engana a frente. 948 00:48:19,500 --> 00:48:21,041 Como funcionará sem isso? 949 00:48:21,542 --> 00:48:23,041 220 refeições para passageiros, 950 00:48:23,042 --> 00:48:23,832 12 para a tripulação, 951 00:48:23,833 --> 00:48:24,957 e há 2 pedidos de refeições especiais. 952 00:48:25,000 --> 00:48:26,541 Olá, você encomendou uma refeição especial. 953 00:48:26,542 --> 00:48:27,416 Não foi aquecido porque você disse isso. 954 00:48:27,500 --> 00:48:28,457 Ok, obrigado. 955 00:48:38,042 --> 00:48:40,082 Por favor, todos ouçam. 956 00:48:50,292 --> 00:48:50,832 Bom. 957 00:48:51,500 --> 00:48:51,999 Bom. 958 00:48:55,958 --> 00:48:56,832 Irmão, eu tenho dinheiro. 959 00:48:56,917 --> 00:48:57,957 Eu darei todo o dinheiro. 960 00:48:57,958 --> 00:48:58,624 Ok, irmão mais velho? 961 00:49:01,292 --> 00:49:01,749 Irmão mais velho. 962 00:49:01,750 --> 00:49:02,999 Eu estou dizendo para você mudar a rota. 963 00:49:03,000 --> 00:49:03,999 Você não entende? 964 00:49:05,292 --> 00:49:06,999 Alterar o voo rota imediatamente. 965 00:49:11,208 --> 00:49:11,749 Dê. 966 00:49:12,000 --> 00:49:13,749 Irmão, irmão, deixe-o ir. 967 00:49:14,417 --> 00:49:15,916 Irmão, irmão. 968 00:49:16,042 --> 00:49:17,291 Irmão, deixe-o ir. 969 00:49:17,292 --> 00:49:17,916 Pare de chorar. 970 00:49:20,833 --> 00:49:22,749 Se você não mudar a rota como dissemos, 971 00:49:23,792 --> 00:49:25,082 então os passageiros... 972 00:49:25,958 --> 00:49:26,832 Vou matá-los um por um. 973 00:49:30,208 --> 00:49:31,291 Você está se exibindo boxe militar para mim? 974 00:49:31,625 --> 00:49:32,499 Você está mostrando fora de sua força? 975 00:49:32,542 --> 00:49:32,957 Parar! 976 00:49:32,958 --> 00:49:33,749 Competindo comigo! 977 00:49:36,542 --> 00:49:37,249 E você... 978 00:49:37,250 --> 00:49:38,207 O que aconteceu? 979 00:49:38,250 --> 00:49:38,957 Brincando de polícia comigo! 980 00:49:39,250 --> 00:49:40,207 Você tem coragem. 981 00:49:42,125 --> 00:49:43,041 Bata-me agora. 982 00:49:43,458 --> 00:49:44,249 Bata-me agora. 983 00:49:44,625 --> 00:49:45,457 Bata em mim. 984 00:49:47,417 --> 00:49:48,249 "Pare a luta" 985 00:49:48,542 --> 00:49:49,541 "Ele vai morrer" 986 00:49:53,417 --> 00:49:54,332 Você disse isso? 987 00:50:04,250 --> 00:50:04,999 Você está bem? 988 00:50:05,750 --> 00:50:06,582 Você está bem? 989 00:50:08,500 --> 00:50:08,999 Pare com isso. 990 00:50:11,083 --> 00:50:12,624 Não bata mais! 991 00:50:30,708 --> 00:50:31,249 Parar! 992 00:50:31,833 --> 00:50:32,457 Pare com tudo isso! 993 00:50:32,833 --> 00:50:34,541 Eu odeio cabelos cor de vaca. 994 00:50:37,583 --> 00:50:40,541 Diga ao capitão para levar o avião na tempestade. 995 00:50:42,250 --> 00:50:43,041 Ei, seu fedorento. 996 00:50:43,583 --> 00:50:44,291 Pare agora. 997 00:50:45,500 --> 00:50:47,499 Pegue esses policiais aéreos para a sala de carga. 998 00:50:51,625 --> 00:50:52,749 Tomar cuidado. 999 00:51:10,333 --> 00:51:11,707 Estou dizendo ao capitão pegar o avião... 1000 00:51:11,958 --> 00:51:12,832 na tempestade. 1001 00:51:13,083 --> 00:51:14,249 Cuide dos passageiros. 1002 00:51:18,250 --> 00:51:19,541 Xiao-Ju. 1003 00:51:19,792 --> 00:51:20,582 Você está bem? 1004 00:51:29,583 --> 00:51:30,332 Capitão, capitão. 1005 00:51:30,833 --> 00:51:32,666 A polícia aérea disse para levar o avião na tempestade. 1006 00:51:32,750 --> 00:51:34,207 Precisamos confundir os sequestradores usando o mau tempo, 1007 00:51:34,250 --> 00:51:35,249 encontre uma oportunidade... 1008 00:51:35,542 --> 00:51:36,749 e livre-se do perigo. 1009 00:51:38,000 --> 00:51:39,082 Entre nas nuvens de tempestade? 1010 00:51:39,625 --> 00:51:40,624 Isso seria muito arriscado! 1011 00:51:41,125 --> 00:51:41,999 Comandante Chefe. 1012 00:51:42,583 --> 00:51:43,624 A notícia foi dada nós pela polícia aérea... 1013 00:51:43,625 --> 00:51:45,249 através do comissário de bordo. 1014 00:51:45,500 --> 00:51:46,999 Na minha opinião, eles deve ser confiável. 1015 00:51:56,833 --> 00:51:57,332 Tudo bem. 1016 00:51:57,583 --> 00:51:58,416 Capitão. 1017 00:51:59,125 --> 00:52:00,999 Estou confiando na decisão dos policiais aéreos. 1018 00:52:01,250 --> 00:52:02,499 Mas tenha muito cuidado. 1019 00:52:02,792 --> 00:52:05,707 E mantenha os passageiros seguro naquele momento. 1020 00:52:05,833 --> 00:52:06,499 Rogério. 1021 00:52:07,292 --> 00:52:07,957 Comandante Chefe. 1022 00:52:08,750 --> 00:52:09,916 Vou tentar o meu melhor. 1023 00:52:10,458 --> 00:52:11,916 Ao circular por as nuvens de tempestade... 1024 00:52:11,958 --> 00:52:14,332 vou ganhar mais tempo para a polícia aérea. 1025 00:52:14,332 --> 00:52:15,542 E vamos prender os sequestradores. 1026 00:52:15,542 --> 00:52:16,124 Bom. 1027 00:52:17,250 --> 00:52:18,624 Limpe esta rota imediatamente. 1028 00:52:22,333 --> 00:52:23,499 8U746 1029 00:52:24,292 --> 00:52:25,416 Aguardo seu retorno. 1030 00:52:26,000 --> 00:52:28,082 Voltarei apenas depois de terminar o trabalho. 1031 00:53:03,708 --> 00:53:04,749 Essa garota vai morrer em uma idade tão jovem. 1032 00:53:04,750 --> 00:53:05,707 Infelizmente! 1033 00:53:07,417 --> 00:53:08,957 Vamos tomar um pouco divertido antes de morrer. 1034 00:53:22,458 --> 00:53:23,916 O avião entrará no tempestade em alguns momentos, 1035 00:53:24,250 --> 00:53:25,416 devemos aproveitar desta oportunidade. 1036 00:53:25,542 --> 00:53:26,082 Eu estarei lá também. 1037 00:53:26,082 --> 00:53:27,250 Não! 1038 00:53:27,250 --> 00:53:28,249 Isto é muito perigoso. 1039 00:53:28,250 --> 00:53:28,999 Eu também ficarei com você. 1040 00:53:29,500 --> 00:53:30,957 Nós também somos humanos, nós também temos pais! 1041 00:53:31,000 --> 00:53:32,416 Quem são eles para nos tratar mal? 1042 00:53:32,542 --> 00:53:33,582 Vamos, vamos todos combatê-los juntos. 1043 00:53:33,833 --> 00:53:34,499 Absolutamente não. 1044 00:53:34,542 --> 00:53:35,499 Vocês são passageiros. 1045 00:53:35,750 --> 00:53:36,999 Você deve ser mantido seguro. 1046 00:53:37,708 --> 00:53:38,499 Diga aos passageiros, 1047 00:53:38,708 --> 00:53:39,499 para apertar os cintos de segurança. 1048 00:53:39,499 --> 00:53:40,333 OK. 1049 00:53:40,333 --> 00:53:42,791 Aperte o cinto de segurança. Sente-se com o cinto de segurança apertado. 1050 00:53:43,292 --> 00:53:43,999 Aperte o cinto de segurança. 1051 00:53:46,333 --> 00:53:46,791 Aperte. 1052 00:53:49,125 --> 00:53:50,957 Por favor, aperte o cinto. 1053 00:53:51,250 --> 00:53:52,249 Aperte o cinto de segurança. 1054 00:53:54,250 --> 00:53:55,207 Sente-se com seu cinto de segurança apertado. 1055 00:53:59,125 --> 00:54:00,416 Por favor, aperte o cinto de segurança. 1056 00:54:00,708 --> 00:54:01,582 Aperte o cinto de segurança. 1057 00:54:05,250 --> 00:54:06,082 Você está bem, senhor? 1058 00:54:06,250 --> 00:54:06,832 Eu estou bem. 1059 00:54:07,208 --> 00:54:08,499 Aperte o cinto. 1060 00:54:08,500 --> 00:54:09,916 O avião vai tremer um pouco por um tempo. 1061 00:54:10,333 --> 00:54:10,999 OK. 1062 00:54:22,458 --> 00:54:23,291 Onde se encontra Motu? 1063 00:54:24,250 --> 00:54:25,707 No compartimento de carga. 1064 00:55:48,417 --> 00:55:49,749 Você veio me estuprar? 1065 00:56:01,083 --> 00:56:01,624 Lu senhor? 1066 00:56:02,250 --> 00:56:02,749 Lu senhor? 1067 00:56:04,000 --> 00:56:04,332 Lu senhor? 1068 00:56:04,542 --> 00:56:05,082 Levante-se 1069 00:56:05,083 --> 00:56:05,999 Vamos. 1070 00:56:05,999 --> 00:56:06,333 Aqui vamos nós. 1071 00:56:06,333 --> 00:56:06,749 Feito. 1072 00:56:07,750 --> 00:56:08,291 Espere. 1073 00:56:09,958 --> 00:56:10,541 Você está bem? 1074 00:56:11,000 --> 00:56:11,582 Você está bem? 1075 00:56:19,000 --> 00:56:20,417 Capitão? 1076 00:56:20,417 --> 00:56:21,624 Estamos prestes a entrar na tempestade. 1077 00:56:21,750 --> 00:56:22,624 Toque três vezes. 1078 00:56:22,917 --> 00:56:23,749 Dentro da cabine 1079 00:56:23,792 --> 00:56:24,749 haverá forte turbulência! 1080 00:56:37,250 --> 00:56:38,957 O avião vai entrar a tempestade imediatamente. 1081 00:56:39,333 --> 00:56:40,957 Esta também é a nossa chance para contra-atacar. 1082 00:56:42,125 --> 00:56:42,749 Bom. 1083 00:56:43,583 --> 00:56:44,499 Vamos, vamos fazer isso juntos. 1084 00:56:45,000 --> 00:56:45,499 Ji-Cheng. 1085 00:56:46,042 --> 00:56:47,124 Vá e veja o que a situação é. 1086 00:56:47,958 --> 00:56:48,457 Rogério. 1087 00:56:48,958 --> 00:56:49,707 Coloque as algemas. 1088 00:57:08,958 --> 00:57:10,082 Suba quando você tem a chance. 1089 00:57:11,083 --> 00:57:12,082 Deixe-o comigo. 1090 00:57:19,125 --> 00:57:19,624 Rapidamente. 1091 00:57:19,750 --> 00:57:20,707 Suba as escadas e salve os passageiros 1092 00:57:20,750 --> 00:57:21,749 Gu Chaoyang irá lidar com este lugar. 1093 01:00:17,708 --> 01:00:18,624 Querida, o que você está fazendo? 1094 01:00:25,000 --> 01:00:26,624 Eu vou bater também. 1095 01:00:31,917 --> 01:00:33,249 Por que você está olhando? Bata neles! 1096 01:00:33,750 --> 01:00:34,707 Levantar. 1097 01:01:09,083 --> 01:01:10,124 Não bata na minha esposa. 1098 01:01:47,583 --> 01:01:48,791 Eu também vou! 1099 01:01:51,958 --> 01:01:53,291 Todo mundo pegue ele! 1100 01:02:25,083 --> 01:02:26,416 Polícia chinesa. 1101 01:02:27,125 --> 01:02:27,916 Coitadinho. 1102 01:02:29,417 --> 01:02:30,499 Depois de matar você... 1103 01:02:31,250 --> 01:02:32,791 Eu vou matar o seu amigos lá em cima também. 1104 01:02:34,250 --> 01:02:35,332 Vou mostrar ao mundo. 1105 01:02:36,750 --> 01:02:38,082 Que nojento policial você é. 1106 01:02:48,917 --> 01:02:49,916 Pare a luta! 1107 01:03:29,417 --> 01:03:31,416 Pegue os criminosos rapidamente, 1108 01:03:31,500 --> 01:03:32,624 garantir a segurança dos passageiros. 1109 01:03:32,625 --> 01:03:33,041 Entendido. 1110 01:09:06,583 --> 01:09:08,749 Você olhou para baixo Polícia Aérea Chinesa. 1111 01:09:10,250 --> 01:09:12,291 Este avião pousará com segurança. 1112 01:09:13,625 --> 01:09:16,416 Os passageiros irão também volte para casa com segurança. 1113 01:09:17,458 --> 01:09:19,291 Mesmo que isso signifique arriscando minha própria vida, 1114 01:09:20,292 --> 01:09:21,624 Eu vou parar você! 1115 01:10:18,583 --> 01:10:18,916 Eles. 1116 01:10:28,500 --> 01:10:30,249 Ninguém se mexe. 1117 01:10:31,417 --> 01:10:31,874 Lulu. 1118 01:10:41,708 --> 01:10:43,207 Em minhas mãos. 1119 01:10:44,333 --> 01:10:46,041 Mesmo que alguém se atreva a se mover, 1120 01:10:47,583 --> 01:10:48,832 todos morrerão. 1121 01:10:49,333 --> 01:10:50,249 Você ouviu? 1122 01:10:50,250 --> 01:10:51,249 Deixe ela ir. 1123 01:10:57,750 --> 01:10:58,124 Pai 1124 01:11:02,792 --> 01:11:04,791 Deixe o trabalho para os outros. 1125 01:11:07,708 --> 01:11:10,499 Mas havia alguém mais com ele. 1126 01:11:11,000 --> 01:11:12,749 Eu ouvi a voz de um menino. 1127 01:11:12,750 --> 01:11:14,499 Diga-lhes para mudar a rota imediatamente. 1128 01:11:14,750 --> 01:11:15,749 Pegue o avião em direção a Verog. 1129 01:11:25,792 --> 01:11:26,832 Bom garoto. 1130 01:11:27,833 --> 01:11:28,457 Comissário Chefe de Voo. 1131 01:11:30,250 --> 01:11:30,999 Informe o capitão. 1132 01:11:31,417 --> 01:11:32,582 Diga a ele para mudar a rota imediatamente. 1133 01:11:33,042 --> 01:11:34,291 Diga a ele para levar em direção a Verog. 1134 01:11:35,000 --> 01:11:36,582 Caso contrário, todos terá que morrer. 1135 01:11:37,917 --> 01:11:38,499 Impossível. 1136 01:11:46,333 --> 01:11:46,957 Espere. 1137 01:11:47,500 --> 01:11:48,249 Du Jiulin. 1138 01:11:49,958 --> 01:11:52,207 Eu matei e capturei todos os seus cúmplices. 1139 01:11:52,792 --> 01:11:56,124 Não há outra saída do que confessar sua culpa. 1140 01:12:03,833 --> 01:12:04,499 Espere. 1141 01:12:09,583 --> 01:12:10,541 Eu disse espere. 1142 01:12:12,083 --> 01:12:12,707 Atirar! 1143 01:12:13,708 --> 01:12:14,541 Não se mova! 1144 01:12:14,542 --> 01:12:15,499 Disparou um tiro 1145 01:12:16,333 --> 01:12:17,332 Deixe-me ir! 1146 01:12:17,333 --> 01:12:18,416 Não se mova. 1147 01:12:23,958 --> 01:12:25,041 Você tentou tanto! 1148 01:12:27,917 --> 01:12:28,499 Você ganhou alguma coisa? 1149 01:12:30,000 --> 01:12:30,499 Você ganhou alguma coisa? 1150 01:12:45,000 --> 01:12:46,000 Sim. 1151 01:13:00,292 --> 01:13:01,749 O único propósito de mim vestindo esse uniforme de policial, 1152 01:13:03,083 --> 01:13:04,916 é levar as pessoas neste avião... 1153 01:13:05,500 --> 01:13:06,999 em segurança para casa! 1154 01:13:32,083 --> 01:13:32,832 Você está bem? 1155 01:13:33,000 --> 01:13:34,457 Sim, você? 1156 01:13:44,208 --> 01:13:45,499 Todos vocês morrerão. 1157 01:13:53,250 --> 01:13:54,332 Cerque-nos! 1158 01:13:54,332 --> 01:13:55,332 Cerque-nos! 1159 01:13:55,750 --> 01:13:57,749 Xiao-Ju, Xiao-Ju. 1160 01:13:58,208 --> 01:13:59,082 Traga-o sob controle! 1161 01:13:59,083 --> 01:14:00,249 Pressa! 1162 01:14:01,208 --> 01:14:01,624 Espere um momento. 1163 01:14:07,000 --> 01:14:08,499 Existe nitrogênio líquido sob o slide de emergência, 1164 01:14:08,708 --> 01:14:09,541 traga isso rapidamente. 1165 01:14:09,833 --> 01:14:10,499 Dando agora mesmo. 1166 01:14:14,333 --> 01:14:14,749 Pressa. 1167 01:14:15,917 --> 01:14:17,457 Levará muito tempo para desarmar a bomba por métodos normais. 1168 01:14:17,958 --> 01:14:18,457 O que fazer agora? 1169 01:14:20,583 --> 01:14:21,624 A temperatura do bomba deve ser controlada. 1170 01:14:22,708 --> 01:14:24,749 A temperatura deve ser reduzido para menos 130 graus! 1171 01:14:25,292 --> 01:14:26,707 Isso irá congelar o eletrônico placa de circuito em gelo. 1172 01:14:27,208 --> 01:14:28,416 Mas não há o suficiente hora de congelar a bomba. 1173 01:14:29,417 --> 01:14:30,749 Sua mão não durará muito. 1174 01:14:32,500 --> 01:14:33,582 Isso não importa para mim. 1175 01:14:40,083 --> 01:14:40,791 Mantenha a fé. 1176 01:14:40,792 --> 01:14:41,416 Eu trouxe nitrogênio líquido! 1177 01:14:44,625 --> 01:14:45,457 Traga mais alguns cobertores! 1178 01:14:45,458 --> 01:14:46,249 Envolva Dong Lu. 1179 01:15:01,792 --> 01:15:02,499 Gu Chao Yang. 1180 01:15:04,750 --> 01:15:06,416 Gu Chaoyang, sua mão! 1181 01:15:14,250 --> 01:15:14,999 Não faça barulho. 1182 01:15:15,333 --> 01:15:16,291 Confie na polícia. 1183 01:15:16,792 --> 01:15:18,207 Fiquem todos quietos! 1184 01:15:29,750 --> 01:15:30,499 Sua mão. 1185 01:15:57,542 --> 01:15:58,916 A mão... 1186 01:16:17,083 --> 01:16:19,541 Viva o Polícia Aérea Chinesa. 1187 01:16:26,750 --> 01:16:27,499 Incrível. 1188 01:16:28,750 --> 01:16:29,499 Aplaudir. 1189 01:16:29,750 --> 01:16:30,249 Excelente! 1190 01:16:30,250 --> 01:16:31,332 Todos aplaudem. 1191 01:16:35,333 --> 01:16:36,957 Ótimo. 1192 01:17:00,458 --> 01:17:01,541 Senhoras e senhores. 1193 01:17:02,833 --> 01:17:04,249 Por favor, aperte o cinto de segurança. 1194 01:17:05,500 --> 01:17:06,582 Mantenha a mesa da bandeja na sua frente, 1195 01:17:07,625 --> 01:17:09,041 endireite seu assento. 1196 01:17:10,958 --> 01:17:12,999 Nosso avião vai pousar agora... 1197 01:17:13,583 --> 01:17:14,957 Chuyuan, China. 1198 01:17:18,250 --> 01:17:19,457 Voltamos para casa. 1199 01:17:23,708 --> 01:17:25,082 Veio para o país! 1200 01:17:26,500 --> 01:17:27,749 Cheguei em casa. 1201 01:17:30,000 --> 01:17:31,041 Veio para o país! 1202 01:17:32,750 --> 01:17:34,624 Veio para o país! 1203 01:17:36,333 --> 01:17:38,749 Vim para minha própria casa! 1204 01:17:52,625 --> 01:17:53,624 Aguente mais um pouco. 1205 01:17:53,750 --> 01:17:54,749 Aterrissará rapidamente. 1206 01:17:56,000 --> 01:17:58,249 Não se preocupe, vá e sente-se. 1207 01:18:00,958 --> 01:18:01,749 Descansar. 1208 01:18:10,625 --> 01:18:11,832 Reportando ao Comandante Chefe! 1209 01:18:12,333 --> 01:18:13,416 8U746 1210 01:18:13,542 --> 01:18:14,499 Solicitando permissão para pousar. 1211 01:18:15,083 --> 01:18:15,916 Permissão concedida! 1212 01:18:16,125 --> 01:18:18,624 8U746, bem vindo à pátria. 1213 01:18:44,750 --> 01:18:45,249 Xiao-Song. 1214 01:18:46,250 --> 01:18:46,791 Você fez um ótimo trabalho. 1215 01:19:01,542 --> 01:19:02,499 Meu país! 1216 01:19:02,833 --> 01:19:04,124 Nós voltamos! 1217 01:19:21,125 --> 01:19:22,499 O dever acabou agora. 1218 01:19:22,917 --> 01:19:23,791 Posso adicionar você no WeChat agora? 1219 01:19:24,333 --> 01:19:25,416 Entre na ambulância primeiro. 1220 01:19:25,833 --> 01:19:26,249 Vamos. 1221 01:19:30,292 --> 01:19:30,999 Bem-vindo ao país. 1222 01:19:36,125 --> 01:19:36,791 Eu definitivamente tenho que adicionar você. 1223 01:19:39,125 --> 01:19:40,791 Sim. 1224 01:19:43,625 --> 01:19:44,957 eu vou te levar para jantar um dia. 1225 01:19:47,125 --> 01:19:48,291 Ei, espere, a conversa ainda não acabou! 1226 01:19:48,500 --> 01:19:49,624 Qual é a sua comida favorita? 1227 01:19:53,125 --> 01:19:53,791 Devagar. 1228 01:19:55,333 --> 01:19:56,332 Lentamente, lentamente. 1229 01:19:56,333 --> 01:19:56,999 Com cuidado. 1230 01:20:00,750 --> 01:20:01,291 Você nem imagina! 1231 01:20:01,292 --> 01:20:02,999 Quanto perigo eu estava com Lao-Nian. 1232 01:20:03,292 --> 01:20:04,999 Li. 1233 01:20:11,958 --> 01:20:12,416 Não faça isso! 1234 01:20:13,292 --> 01:20:14,582 Qualquer outra pessoa teria fiz a mesma coisa. 1235 01:20:14,582 --> 01:20:15,667 Na verdade... 1236 01:20:15,667 --> 01:20:16,082 Desculpe. 1237 01:20:16,083 --> 01:20:16,999 Meus pés doem muito. 1238 01:20:18,750 --> 01:20:19,416 Olhe para todos na família. 1239 01:20:19,417 --> 01:20:19,791 Sim. 1240 01:20:19,917 --> 01:20:21,249 Seja apresentado. 1241 01:20:21,458 --> 01:20:22,416 Lembre-se do rosto deste homem. 1242 01:20:22,458 --> 01:20:23,207 Polícia Aérea 1243 01:20:23,458 --> 01:20:24,624 Nosso herói. 1244 01:20:24,750 --> 01:20:28,041 Ele liderou o avião. 1245 01:20:28,083 --> 01:20:29,457 Lutei com pessoas más. 1246 01:20:29,708 --> 01:20:31,041 Não, não, estes são tudo parte do nosso trabalho. 1247 01:20:31,083 --> 01:20:31,624 Veja... 1248 01:20:31,625 --> 01:20:32,041 Esta noite... 1249 01:20:32,083 --> 01:20:33,749 Este será o principal manchete de todas as notícias! 1250 01:20:33,749 --> 01:20:34,042 Sim. 1251 01:20:34,042 --> 01:20:36,082 Siga agora para assistir a transmissão ao vivo de mim e da irmã Li esta noite. 1252 01:20:36,417 --> 01:20:37,957 E o que estou dizendo... 1253 01:20:38,250 --> 01:20:39,207 Estou dizendo a verdade absoluta. 1254 01:20:52,625 --> 01:20:54,499 Mãe, eu voltei. 1255 01:20:54,582 --> 01:20:59,582 -Ibrahim X: @sle1i