1
00:00:32,600 --> 00:00:39,600
الأربعة المذهلين

2
00:02:58,375 --> 00:03:02,175
مائة وستة وثمانون ألفاً
مئتان واثنان وثمانون

3
00:03:02,199 --> 00:03:04,499
لأولئك منكم الذين تجولوا
هنا فقط من أجل الائتمان

4
00:03:05,199 --> 00:03:08,098
تلك هي سرعة الضوء.
بالأميال في الثانية.

5
00:03:08,300 --> 00:03:10,400
إذا كنت تفضل كيلومترا في الثانية.

6
00:03:10,449 --> 00:03:11,598
ثم ... تحصل

7
00:03:12,800 --> 00:03:15,500
299 الف...

8
00:03:17,199 --> 00:03:19,300
792.458.

9
00:03:19,500 --> 00:03:22,000
- شكرا لك ريد.
- مرحبًا بك يا سيدي.

10
00:03:24,098 --> 00:03:25,598
تباهى!

11
00:03:25,900 --> 00:03:28,098
لم أشاهدك تجلد إجابة.

12
00:03:28,500 --> 00:03:31,363
على الرغم من السفر في
أو بالقرب من سرعة

13
00:03:31,388 --> 00:03:34,022
كان الضوء دائما
ممكن نظريا.

14
00:03:34,699 --> 00:03:37,699
لقد تم النظر فيها منذ فترة طويلة
مستحيل جسديا.

15
00:03:38,800 --> 00:03:43,098
أي حتى اكتشاف "العملاق"

16
00:03:44,199 --> 00:03:47,899
مصدر طاقة مشع يشبه المذنب

17
00:03:47,900 --> 00:03:51,989
السفر في 10 سنوات
المدارات التي سوف الليلة

18
00:03:52,014 --> 00:03:55,924
يكون الأقرب إلى الأرض
أنه سوف يأتي من أي وقت مضى.

19
00:03:56,200 --> 00:03:58,300
قريب جدًا ، في الواقع ...

20
00:03:58,700 --> 00:04:04,300
أنه سوف يمر عبر
قلب حزام فان ألين.

21
00:04:05,699 --> 00:04:09,500
بطيئة بالنسبة لسرعة دوران الأرض

22
00:04:09,598 --> 00:04:13,800
وتصبح مرئية للعين البشرية.

23
00:04:16,699 --> 00:04:20,399
لذا أحضروا التلسكوبات الخاصة بكم...
جلب خيالك.

24
00:04:20,500 --> 00:04:23,100
وقبل كل شيء...استمتع.

25
00:04:25,699 --> 00:04:27,300
هذا كل شيء، تم رفض الطبقة.

26
00:04:36,899 --> 00:04:40,399
..لا يمكن الاستمرار في ضبط الزوايا الأساسية
من هذا الربع المنشور.

27
00:04:43,500 --> 00:04:47,300
بالطبع أستطيع. على أن.
حساباتك تفشل في الاعتبار.

28
00:04:48,599 --> 00:04:50,800
ليس هنا... بالخارج.

29
00:04:56,399 --> 00:04:58,722
كل ما أقوله هو إذا كنا
لا تأخذ في الاعتبار

30
00:04:58,747 --> 00:05:00,423
إمكانية
تباين السرعة

31
00:05:00,500 --> 00:05:04,300
يمكن أن تكون النتيجة الفشل يا فيكتور.
لقد عملنا على هذا لمدة أربع سنوات، حسنا.

32
00:05:04,699 --> 00:05:08,600
- لا أريد أن أفجره.
- ولا أنا.

33
00:05:09,699 --> 00:05:15,899
فهل يمكننا على الأقل إجراء محاكاة.
سوف يجعلني...أشعر بتحسن.

34
00:05:20,899 --> 00:05:24,099
حسنًا، لدينا الوقت.

35
00:05:39,100 --> 00:05:42,000
السّيدة. منزل العاصفة
نرحب بالطلاب

36
00:05:42,100 --> 00:05:44,300
جوني، دعنا نذهب!

37
00:05:46,500 --> 00:05:48,000
جوني!

38
00:05:54,100 --> 00:05:55,600
لقد فهمت.

39
00:05:56,699 --> 00:05:58,899
هذا ليس عدلاً... إنه ليس عدلاً!

40
00:05:59,000 --> 00:06:02,300
مهلا، مهلا، خذ الأمور ببساطة.
انها ليست نهاية العالم.

41
00:06:04,500 --> 00:06:08,100
- جوني!
- عفوا، يجب أن أذهب.

42
00:06:08,199 --> 00:06:09,199
أراك

43
00:06:10,700 --> 00:06:12,500
أوه!...أوه.

44
00:06:14,399 --> 00:06:16,699
لا أحد منكم سوف يذهب
في أي مكان بدون معطف

45
00:06:16,899 --> 00:06:20,475
أنا لن أجعلك تصطاد
بارد فقط لمشاهدة Colossal.

46
00:06:20,500 --> 00:06:22,124
هذا هو "العملاق" أماه.

47
00:06:22,975 --> 00:06:24,575
قف.. قف. آسف سيدة ستورم.

48
00:06:25,000 --> 00:06:28,299
- في عجلة من امرنا؟
- في الواقع، نعم. أنا متأخر.

49
00:06:28,899 --> 00:06:30,699
لقد عدت للتو إلى المنزل
لالتقاط بعض الملاحظات.

50
00:06:31,800 --> 00:06:33,799
الن تأتي معنا ريد؟

51
00:06:33,823 --> 00:06:37,798
لا، سوزان، استمعي. أنا آسف. لا أستطبع.
يجب أن أعود إلى المختبر.

52
00:06:37,899 --> 00:06:40,300
أنت بخير؟

53
00:06:41,799 --> 00:06:43,802
أنت لن تفوت
هل أنت كذلك؟

54
00:06:44,427 --> 00:06:47,324
أنت تعرف ماذا،
وربما أرى ذلك إذا حالفني الحظ.

55
00:06:47,899 --> 00:06:50,346
اسمع الآن، أريدكما طفلين
لقضاء وقت ممتع، أليس كذلك؟

56
00:06:50,371 --> 00:06:51,923
رعاية جيدة الخاص بك
أمي، يجب أن أذهب.

57
00:06:56,100 --> 00:06:59,699
- انه حالم.
- أنت الإجمالي!

58
00:07:10,800 --> 00:07:14,699
إنه أمر لا يصدق...أنا أبدا
اعتقدت أننا يمكن أن تسحبه.

59
00:07:15,800 --> 00:07:18,499
لدينا عمل للقيام به.

60
00:07:22,700 --> 00:07:27,200
مشكلة واحدة فيكتور.
لقد كنت أراجع ملاحظاتك

61
00:07:27,225 --> 00:07:29,224
وما زال يبدو لي
أن حساباتك...

62
00:07:29,300 --> 00:07:31,300
حساباتي مبنية على أرقامك

63
00:07:34,100 --> 00:07:36,250
أنا أعلم، ولكن كل ما أنا عليه
يطلب منك أن تفعل هو مجرد

64
00:07:36,275 --> 00:07:38,423
عامل في هذه المنقحة
التقديرات، هل ستفعل؟

65
00:07:39,500 --> 00:07:45,500
- ريد، اذهب إلى محطتك...
- ماذا عن المحاكاة؟

66
00:07:45,600 --> 00:07:48,800
ليس هناك وقت...

67
00:07:49,924 --> 00:07:51,924
"العملاق" هنا!

68
00:07:59,899 --> 00:08:03,600
كل ما حلمنا به ريد،
انها هنا الآن!

69
00:08:04,600 --> 00:08:06,600
نحن ذاهبون لتسخير
طاقة الغد.

70
00:08:10,699 --> 00:08:12,699
هذا هو المستقبل يا صديقي.

71
00:09:22,000 --> 00:09:23,298
ريد.

72
00:09:28,100 --> 00:09:31,298
- إنها تلتقط السرعة.
- ليس من الممكن.

73
00:09:36,700 --> 00:09:39,600
- المنشور محموم!
- لا!

74
00:09:48,100 --> 00:09:50,100
فيكتور، انتبه!

75
00:09:52,298 --> 00:09:54,298
فيكتور، اخرج من هنا!

76
00:09:57,000 --> 00:09:58,700
لن أفشل. لن أفشل!

77
00:10:16,200 --> 00:10:17,200
فيكتور!

78
00:11:04,500 --> 00:11:06,100
سأحصل على المساعدة.

79
00:11:25,399 --> 00:11:31,500
وكانت الحروق... شديدة للغاية.
أنا آسف جدا.

80
00:11:51,200 --> 00:11:56,600
- أين تأخذه؟
- في الطابق السفلي ... إلى المشرحة.

81
00:12:21,100 --> 00:12:23,400
فقط تعال هنا... هيا.

82
00:12:28,998 --> 00:12:30,198
آسف ريد.

83
00:12:36,200 --> 00:12:42,700
سموه... يجب أن ننقذه.
إذا لم يفت الأوان بالفعل.

84
00:12:51,798 --> 00:12:54,798
بعد عشر سنوات

85
00:12:56,899 --> 00:12:59,200
مبنى باكستر

86
00:13:00,500 --> 00:13:03,700
لذا، تريد مني أن أطير
تلك القطعة من الخردة، هاه؟

87
00:13:04,798 --> 00:13:07,000
تلك "قطعة كبيرة من الخردة" مهلا؟

88
00:13:07,500 --> 00:13:10,110
شكرا لك، تلك القطعة من الخردة أفضل
من أي شيء قمت بالطيران به في القوات الجوية.

89
00:13:10,198 --> 00:13:13,459
ستضيع هذه الفرصة التي لن تتاح لك أبدًا
فرصة أخرى ليطير أي شيء مثل ذلك.

90
00:13:13,899 --> 00:13:16,899
أعتقد أنه يمكنك الحصول على أموال المنحة
لفعل أي شيء هذه الأيام

91
00:13:17,000 --> 00:13:18,000
منح المال؟

92
00:13:20,000 --> 00:13:24,600
هيا يا بن، إنها حالة من الفن.
التحكم بلمسة الريشة مع تجاوز التخاطر.

93
00:13:25,124 --> 00:13:29,199
الحوسبة الصوتية المفعلة.
جميع الأنظمة...

94
00:13:29,300 --> 00:13:33,299
حسنًا، حسنًا يا رجل.  أنا فقط أطير الشيء،
أنا لا أشتريه.

95
00:13:33,300 --> 00:13:34,173
أنا آسف، أنا لا ننجرف.

96
00:13:34,298 --> 00:13:36,900
لكنك وعدتني بذلك إذا قمت بالبناء
ذلك...

97
00:13:38,700 --> 00:13:40,000
سوف تتناوله.

98
00:13:41,375 --> 00:13:42,475
هاه؟

99
00:13:44,300 --> 00:13:46,099
وإلى جانب ذلك، فإنه من المهم حقا بالنسبة لي.

100
00:13:49,798 --> 00:13:51,500
ثم حصلت على نفسك طيارا.

101
00:13:54,600 --> 00:13:57,200
الآن كل ما نحتاجه هو طاقم

102
00:14:05,298 --> 00:14:10,400
مرحبًا سيدة ستورم. "جوني وسوزان
الذهاب إلى الفضاء الخارجي معنا؟ "

103
00:14:11,000 --> 00:14:14,000
حسنا، أنا لا أعرف، يا عزيزي.
سيكون عليك أن تسألهم.

104
00:14:24,000 --> 00:14:26,298
من الجيد رؤيتكما.

105
00:14:27,100 --> 00:14:29,298
جوني ...سوزان ...

106
00:14:30,399 --> 00:14:31,998
بن، هذا مجنون، ماذا يفعلون
هل يعرفون أنهم يعرفون عن الفيزياء الفلكية؟

107
00:14:32,298 --> 00:14:34,875
هيا، قد لا يكون لديهم
شهادات هارفارد، لكنهم

108
00:14:34,900 --> 00:14:37,423
معرفة المزيد عن هذا المشروع
من أي شخص آخر على وجه الأرض.

109
00:14:39,000 --> 00:14:42,500
علاوة على ذلك، إذا لم تسمح لهم بالمجيء
لن يغفروا لك أبدًا.

110
00:14:50,500 --> 00:14:52,000
مهلا بن! على ما يرام!

111
00:14:54,298 --> 00:14:55,500
يا وثيقة، على استعداد للذهاب؟

112
00:14:56,200 --> 00:14:59,698
في الواقع يا جوني، لا أعتقد...

113
00:14:59,980 --> 00:15:01,500
نحن جاهزون.

114
00:15:13,000 --> 00:15:14,399
مرحبا ريد.

115
00:15:18,700 --> 00:15:20,298
مرحبا سوزان.

116
00:15:35,800 --> 00:15:39,300
-هل هناك أحد لركوب سفينة صاروخية؟
-سأقود.

117
00:15:39,800 --> 00:15:42,500
نعم ... نعم ... بالتأكيد.

118
00:15:44,000 --> 00:15:45,899
لدينا الكثير للقيام به.

119
00:15:46,899 --> 00:15:49,500
لا تدع أي شيء يحدث لأطفالي.

120
00:15:49,798 --> 00:15:51,798
سأرى ذلك شخصيا.

121
00:15:54,399 --> 00:15:59,600
أنظر إليك... الأربعة المذهلين.

122
00:16:06,000 --> 00:16:11,000
لقد تلقينا معلومات الشحن لك
طلبت على الماسة، صاحب السمو.

123
00:16:12,100 --> 00:16:13,100
ممتاز.

124
00:16:36,800 --> 00:16:42,999
ها هو، أستطيع أن أشم رائحة الماس
على بعد 100 ميل.

125
00:16:43,500 --> 00:16:45,600
وهذه...حسنا...

126
00:16:54,000 --> 00:16:55,000
شكرا.

127
00:16:55,700 --> 00:16:59,700
- إنه عرض وأخبر الوقت!
- ولكن ريد... ما في هذا الشيء؟

128
00:17:00,298 --> 00:17:01,597
ريد، ماذا يحدث؟

129
00:17:02,200 --> 00:17:03,597
يا! ... لماذا لا تشاهد ...

130
00:17:06,000 --> 00:17:07,297
يا تمثالي

131
00:17:10,500 --> 00:17:12,250
يا إلهي، أنا آسف، أنا...

132
00:17:13,300 --> 00:17:17,500
- أوه، كل عملي!
- هنا ... دعني أساعدك.

133
00:17:18,400 --> 00:17:22,497
- ماذا تفعل؟ ضعني أرضا!
- لا بأس، لا بأس... لقد أمسكت بك.

134
00:17:24,400 --> 00:17:26,700
أنت آمن معي.

135
00:17:39,597 --> 00:17:41,200
أنا حقا آسف.

136
00:17:43,000 --> 00:17:46,900
أنا أعرف. أستطيع أن أشعر به.

137
00:17:48,097 --> 00:17:53,000
لا تقلق بشأن ذلك، فالحوادث تحدث.
إنه مجرد تمثال، صحيح.

138
00:17:53,900 --> 00:17:55,200
أوه! التمثال...

139
00:17:59,097 --> 00:18:01,500
مهلا... ألا تريد...

140
00:18:07,498 --> 00:18:10,200
- أنا في حالة حب.
- هاه هاه.  الانطباع الأول العظيم.

141
00:18:10,500 --> 00:18:12,161
- إنها معجبة بي، أستطيع أن أقول.
- هل أنت متأكد؟

142
00:18:12,162 --> 00:18:13,439
نعم...حسنا...

143
00:18:13,464 --> 00:18:15,745
فقط استمر في إخبار نفسك بذلك يا بن.
هل تعرف لماذا يا بن؟

144
00:18:15,769 --> 00:18:18,200
- ماذا؟
- لأنه يخفف الحرج.

145
00:18:18,297 --> 00:18:20,397
- أعرف أنك أسرع وانتظر 10 سنوات.
- لكنها تحبني.

146
00:18:20,498 --> 00:18:23,218
- ولكن كيف يمكنك أن تقول؟
- ريد! أستطيع أن أقول!

147
00:18:33,597 --> 00:18:38,097
إنها... رائعة.

148
00:18:40,200 --> 00:18:45,900
أنت، ابق هنا، اتبع الكنز.
انظر إلى أي طابق سينزلون.

149
00:18:46,400 --> 00:18:48,000
سأكون معك لاحقا.

150
00:18:49,700 --> 00:18:53,798
- إلى أين أنت ذاهب؟
- أنت لا تسألني شيئا. افعل ما قيل لك.

151
00:19:07,298 --> 00:19:13,597
- حسنًا؟
- الصبر، لا نقوم بأي تحركات مفاجئة.

152
00:19:14,500 --> 00:19:22,500
من شأنه أن يثير استياء صاحب السمو. ونحن
لا نريد أن نفعل ذلك، أليس كذلك؟

153
00:19:23,598 --> 00:19:26,900
-لا.
-لا، في الواقع.

154
00:19:30,700 --> 00:19:33,749
نعم! - هل هذا حقيقي؟

155
00:19:35,274 --> 00:19:39,922
فويلا! جوني,
هل ستحصل لي على ترايبود.

156
00:19:39,998 --> 00:19:40,998
نعم بالتأكيد.

157
00:19:41,298 --> 00:19:44,416
الماس هو أفضل فتاة
صديق، هاه سوز؟

158
00:19:46,241 --> 00:19:48,122
إذن، ما الهدف يا ريد؟

159
00:19:48,198 --> 00:19:51,091
إنه الجواب على مشاكلنا.
وذلك بوضع

160
00:19:51,116 --> 00:19:53,700
الماس في وسط
المنكسر الكوني...

161
00:19:53,700 --> 00:19:55,610
.. يتم نزع فتيل الحرارة،
مقسمة إلى صغيرة

162
00:19:55,635 --> 00:19:57,721
الجرعات التي تعطي
وقت المنشور ليبرد ...

163
00:19:57,798 --> 00:19:59,900
... قبل تلقي انفجار آخر.

164
00:20:00,400 --> 00:20:01,700
أنيق جدا، هاه؟

165
00:20:05,000 --> 00:20:06,847
لقد شاركت أنا وفيكتور في حلم مشترك

166
00:20:08,700 --> 00:20:10,500
ما هي الأسرار...

167
00:20:11,298 --> 00:20:16,300
هل سيخبر "العملاق" العالم إذا
نعطيها فرصة للتحدث إلينا.

168
00:20:25,500 --> 00:20:28,500
لمدة 10 سنوات، لقد تحملت الفشل
هذا الحلم معي ... لقد حملت ...

169
00:20:31,798 --> 00:20:33,000
وفاة فيكتور.

170
00:20:35,900 --> 00:20:39,800
إذا تمكنا من تحقيق ذلك، فربما هو
لن يكون قد مات عبثا.

171
00:20:41,798 --> 00:20:47,500
- أنا معك يا صديقي.
- أنا أيضاً.

172
00:20:52,798 --> 00:20:55,900
في أي مكان تريد الذهاب إليه، أنا هناك.

173
00:21:00,100 --> 00:21:02,400
حسنًا، من الأفضل أن نسميه يومًا.
أمامنا الكثير من العمل.

174
00:22:00,700 --> 00:22:09,200
الليل يثخن! يجب أن أذهب.
ولكن... سأعود.

175
00:22:12,000 --> 00:22:15,500
مع أغلى هدية يمكن أن أقدمها له.

176
00:22:23,097 --> 00:22:26,000
سنكون جاهزين للتحرك
ساعة واحدة يا صاحب السمو.

177
00:22:27,000 --> 00:22:33,700
- لا تخذلني. هل هذا مفهوم؟
- نعم يا صاحب السمو.

178
00:22:34,097 --> 00:22:37,500
جيد. جيد جدًا.

179
00:22:53,700 --> 00:22:55,500
انها واضحة.

180
00:22:57,298 --> 00:22:59,200
اه جميل.

181
00:23:08,500 --> 00:23:11,097
يا بلدي!

182
00:23:29,398 --> 00:23:33,500
هناك شخص ما هناك.
لدينا دخيل.

183
00:23:33,500 --> 00:23:34,597
مرئي!

184
00:23:44,798 --> 00:23:51,000
دعونا نرى ما هذا الغريب
اللص الصغير... في الاعتبار.

185
00:23:52,500 --> 00:23:54,700
العرض المثالي.

186
00:24:06,800 --> 00:24:09,900
تم استبدال الماس
مع نسخة طبق الأصل من صنع الإنسان.

187
00:24:11,798 --> 00:24:13,097
ممتاز!

188
00:24:14,198 --> 00:24:18,400
يبدو أن صديقنا الصغير قد ساعدنا
لي أكثر مما كنت أحلم.

189
00:24:19,097 --> 00:24:22,097
لا أحتاج إلى إيقاف هذه المهمة الآن.

190
00:24:22,197 --> 00:24:30,000
الآن لن يلتقط أحد "العملاق"
قبلي. ويمكن أن يموتوا في الفضاء.

191
00:24:35,500 --> 00:24:38,500
مكوك ريتشاردز سيتم إطلاقه اليوم

192
00:24:38,798 --> 00:24:42,749
تي ناقص 15 ثانية،
التوجيه يبدأ العد.

193
00:24:42,774 --> 00:24:46,724
11 ... 10 ... 9 ...
يبدأ تسلسل الإشعال.

194
00:24:47,500 --> 00:24:53,500
6 ... 5 ... 4 ... 3 ... 2 ... 1 ... 0.

195
00:24:53,598 --> 00:24:58,000
جميع المحركات قيد التشغيل!  ارفع!
لدينا مصعد.

196
00:25:11,498 --> 00:25:14,400
-الإغلاق، بن. الرجعية.
-على ما يرام.

197
00:25:15,000 --> 00:25:18,500
- سوزان، نهاية تسلسل الإصدار.
- فهمتها.

198
00:25:19,498 --> 00:25:22,600
- هل حصلت على أي شيء، جوني؟
- الحق في الوقت المحدد.

199
00:25:22,600 --> 00:25:26,300
الاتجاه 18° غربًا، 5° شمالًا.
يا الله، هذا رائع.

200
00:25:26,600 --> 00:25:30,300
وضع إشارة الانعطاف،
والتحول إلى اليمين.

201
00:25:31,900 --> 00:25:33,601
يا شباب،
"العملاق" يغلق بشكل فظيع

202
00:25:33,626 --> 00:25:35,500
سريع...أعني هذا
الشيء هو السيارات حقا.

203
00:25:35,500 --> 00:25:37,780
- ليس لديك الكثير من الوقت سوزان.
- أنا جاهز.

204
00:25:37,800 --> 00:25:38,800
يخطب!

205
00:25:44,497 --> 00:25:47,900
والثانية تضرب الدائرة الداخلية، جوني،
تقوم بتنشيط مجال الجاذبية.

206
00:25:47,924 --> 00:25:48,999
نعم نعم يا سيدي.

207
00:25:49,000 --> 00:25:51,000
بن، مهما كان الأمر، أبقيها ثابتة.

208
00:25:51,100 --> 00:25:53,497
هذا هو بالضبط سبب الدفع
لي دولارات كبيرة.

209
00:26:05,700 --> 00:26:06,700
انتظر!

210
00:26:07,398 --> 00:26:09,197
سوزان تقوم بتنشيط الهوائي.

211
00:26:15,100 --> 00:26:16,898
نعم، اركبوا رعاة البقر!

212
00:26:24,497 --> 00:26:28,100
الماس مزيف.
بن، أخرجنا من هنا!

213
00:27:29,300 --> 00:27:32,400
وداعاً دكتور ريتشاردز.

214
00:27:59,497 --> 00:28:00,497
مرحبا ...

215
00:28:04,000 --> 00:28:05,000
جوني!

216
00:28:08,200 --> 00:28:09,200
سوزان!

217
00:28:12,900 --> 00:28:13,900
ريد!

218
00:28:15,600 --> 00:28:18,100
أي شخص!

219
00:28:22,298 --> 00:28:23,298
بن!

220
00:28:30,100 --> 00:28:32,498
ريد؟ أين أنت يا صديقي؟

221
00:28:32,900 --> 00:28:35,300
- هنا.
- يا إلهي!

222
00:28:43,098 --> 00:28:45,800
انتبه يجب أن أكون في حالة صدمة
لا أشعر بأي ألم.

223
00:28:46,997 --> 00:28:48,197
دعني أخرجك من هنا.

224
00:29:02,797 --> 00:29:03,797
ماذا يحدث هنا؟

225
00:29:04,097 --> 00:29:07,597
شباب! هل من أحد هناك؟!

226
00:29:10,500 --> 00:29:15,597
يا رجل يا شباب! أوه، الجيز!
أوه، أنا سعيد لرؤيتك.

227
00:29:15,600 --> 00:29:19,398
هل تصدق ذلك؟ يا إلهي، كان
لا يصدق. يا لها من رحلة، هاه؟

228
00:29:19,575 --> 00:29:21,575
اه، لا أستطيع أن أصدق ذلك.  نحن هنا، هاه؟

229
00:29:24,800 --> 00:29:25,800
أنظر إليك...

230
00:29:29,000 --> 00:29:30,000
أنظر إلينا...

231
00:29:30,697 --> 00:29:34,100
ماذا؟ نحن بخير يا ريد، نحن بخير، هاه؟

232
00:29:34,498 --> 00:29:37,498
بالضبط! ليس خدش علينا.

233
00:29:37,898 --> 00:29:40,797
والسفينة مئة قطعة.

234
00:29:43,298 --> 00:29:47,897
نحن بخير؟ تعال،
ألا يزعج هذا أحداً قليلاً؟

235
00:29:48,798 --> 00:29:53,000
حسنًا، حسنًا، نحن لسنا كذلك تمامًا
حسنًا، لدي القليل من الأوساخ في أنفي.

236
00:30:04,700 --> 00:30:07,097
- هل فعلت ذلك؟
- افعل ما؟

237
00:30:10,700 --> 00:30:12,700
- سوزان؟
- نعم؟

238
00:30:14,298 --> 00:30:16,400
أختي؟ أين أنت؟

239
00:30:18,298 --> 00:30:20,100
ما خطبك يا رفاق؟
أنا هنا.

240
00:30:20,298 --> 00:30:21,698
أين؟

241
00:30:22,298 --> 00:30:24,298
هيا الآن! هذا ليس مضحكا.
أنا هنا.

242
00:30:26,500 --> 00:30:27,500
ينظر!

243
00:30:29,298 --> 00:30:31,897
ما هو الخطأ فيكم يا رفاق؟
كأنك رأيت شبحاً..

244
00:30:33,600 --> 00:30:34,600
انظري إلى ساقيك، سوزان.

245
00:30:42,097 --> 00:30:43,097
ريد! ريد!

246
00:30:44,400 --> 00:30:45,400
سوزان، لا!

247
00:31:05,400 --> 00:31:06,400
أوه!

248
00:31:50,497 --> 00:31:52,000
لا بد أننا أسقطنا القياس عن بعد.

249
00:31:55,400 --> 00:31:57,040
تقصد أننا سقطنا من على الرادار.

250
00:31:59,097 --> 00:32:02,200
اوه عظيم. سيكون كذلك
قبل أيام من العثور علينا.

251
00:32:02,400 --> 00:32:04,160
خاصة إذا كانوا
أعتقد أننا ميت.

252
00:32:04,798 --> 00:32:05,798
أنا خائفة، ريد.

253
00:32:12,097 --> 00:32:13,597
فقط أخبرني بما يحدث لنا.

254
00:32:15,700 --> 00:32:18,298
أنا آسفة سوزان، لا أستطيع... لا أعرف.

255
00:32:21,597 --> 00:32:22,597
أنا فقط لا أعرف.

256
00:32:24,355 --> 00:32:25,676
لكن لا داعي للذعر.

257
00:32:25,700 --> 00:32:27,097
ذعر! ذعر؟

258
00:32:28,200 --> 00:32:31,235
ريد، ريد، أختي هنا
يختفي عند سقوط القبعة..

259
00:32:31,260 --> 00:32:33,524
أنت - أنت تمتد مثل
بعض الأربطة المطاطية البشرية.

260
00:32:33,700 --> 00:32:34,898
وأنا شعلة المشي.

261
00:32:35,097 --> 00:32:36,777
وأنت لا تريد منا أن نذعر؟

262
00:32:37,098 --> 00:32:40,500
أوه... أوه، حسنًا، أنا آسف
أنا آسف، عفوا.

263
00:32:41,298 --> 00:32:42,298
اجلس يا جوني.

264
00:32:50,000 --> 00:32:51,587
جوني، سوف يكون هناك
تفسيرا لهذا.

265
00:32:51,612 --> 00:32:53,821
هناك دائما علمية
شرح لكل شيء.

266
00:32:54,000 --> 00:32:55,000
أليس هذا صحيحا، بن؟

267
00:32:55,898 --> 00:32:59,600
ماذا يجب أن نفعل يا ريد؟
ماذا يجب أن نفعل؟

268
00:33:00,700 --> 00:33:03,697
أول شيء سنفعله هو الحصول على
بعض الراحة. أعتقد أن البعض منا يحتاج إليها.

269
00:33:05,300 --> 00:33:07,180
ربما يمكننا التفكير أكثر
بوضوح في الصباح.

270
00:33:08,200 --> 00:33:12,500
جوني، هل تعتقد أنك يمكن أن تبقي ذلك
نار لك مستمرة لفترة أطول قليلا؟

271
00:33:13,600 --> 00:33:14,700
ربما نحتاجها يا صديقي

272
00:33:51,800 --> 00:33:53,500
الله يساعدنا.

273
00:34:01,500 --> 00:34:05,099
كل شيء سيكون على ما يرام. أعدك.

274
00:34:15,800 --> 00:34:17,800
على قيد الحياة!

275
00:34:20,899 --> 00:34:23,600
ماذا تقصد، على قيد الحياة؟

276
00:34:25,000 --> 00:34:27,699
تشير مراقبتنا، يا صاحب السمو،

277
00:34:27,700 --> 00:34:29,500
ذلك ... لقد نجوا.

278
00:34:31,400 --> 00:34:32,400
لا.

279
00:34:34,024 --> 00:34:36,024
هذا غير ممكن!

280
00:34:38,700 --> 00:34:41,899
العثور عليهم، قبل أن يفعل أي شخص آخر.

281
00:34:43,400 --> 00:34:44,700
هل هذا مفهوم؟

282
00:34:47,099 --> 00:34:48,099
العثور عليهم.

283
00:34:52,400 --> 00:34:53,400
العثور عليهم!

284
00:35:05,000 --> 00:35:08,000
ريد ريتشاردز والطاقم يُفترض أنهم ماتوا

285
00:35:16,000 --> 00:35:19,500
"لا بأس، لقد أمسكت بك.
أنت آمن معي."

286
00:35:23,700 --> 00:35:24,700
من هذا؟

287
00:35:25,199 --> 00:35:27,500
مرحباً يا آنسة ماسترز، لقد حصلت على طرد لك.

288
00:35:28,999 --> 00:35:29,999
ادخلوا، إنه مفتوح.

289
00:35:35,400 --> 00:35:37,000
أوه! ... آسف ... آسف.

290
00:35:41,200 --> 00:35:42,200
وهذا شيء كبير.

291
00:35:48,400 --> 00:35:49,800
أوه، هنا، اسمحوا لي أن أحصل على هذا لك.

292
00:35:52,800 --> 00:35:53,800
رائع!

293
00:35:55,099 --> 00:35:58,800
لذلك، تم استخدام هذه ل... أم
تجهيزات الخوذة، أليس كذلك؟

294
00:35:59,500 --> 00:36:01,600
- هذا صحيح.
- كنت أعتقد ذلك.

295
00:36:04,900 --> 00:36:07,426
حظا سعيدا في هذا النصب التذكاري
تمثال بالمناسبة.

296
00:36:07,451 --> 00:36:10,523
هؤلاء - هؤلاء الناس حقا ...
إنهم يستحقون الأفضل.

297
00:36:11,400 --> 00:36:12,500
سأحاول...

298
00:36:14,099 --> 00:36:16,099
- ليلة سعيدة.
- طاب مساؤك.

299
00:36:17,300 --> 00:36:20,400
أوه! طاب مساؤك.
نعم اه ... صحيح. طاب مساؤك.

300
00:36:40,699 --> 00:36:44,799
ما هو الجمال؟
تقول روحي المتألمة.

301
00:36:46,300 --> 00:36:52,099
أنت يا شعبي
شعبى الجميل الجميل ...

302
00:36:53,400 --> 00:36:59,300
نحن مثل هذه الأشياء
الأحلام تُصنع على...

303
00:37:00,999 --> 00:37:04,300
لقد أعطيتك منزلاً
لقد أعطيتك احتراما لذاتك..

304
00:37:05,099 --> 00:37:08,699
ولم تطلب شيئا في المقابل..
حتى الآن.

305
00:37:10,700 --> 00:37:15,300
لقد اكتسبت مؤخرا
هدية لا تصدق.

306
00:37:16,200 --> 00:37:18,100
هدية تستحق الملكة.

307
00:37:20,100 --> 00:37:25,999
هذا ما أطلبه منكم يا شعبي
سوف تحضر لي ملكتي!

308
00:37:26,800 --> 00:37:29,099
ملكة... ملكة!

309
00:37:29,699 --> 00:37:31,300
ملكة... ملكة...

310
00:37:32,199 --> 00:37:35,300
ملكة... ملكة...

311
00:38:25,600 --> 00:38:27,000
بنيامين جريم؟

312
00:38:31,000 --> 00:38:32,199
لا يمكنك أن تكون ميتا.

313
00:38:42,800 --> 00:38:43,800
لا!

314
00:39:01,699 --> 00:39:02,799
ماذا تريد؟

315
00:40:29,100 --> 00:40:30,999
- دكتور ريد ريتشاردز؟
- نعم؟

316
00:40:32,300 --> 00:40:34,500
نحن هنا لمرافقتك لاستخلاص المعلومات.

317
00:40:34,599 --> 00:40:37,799
لدي طائرة تنتظر حوالي نقرتين
من هنا...إذا كنت ترغب فقط في التجمع

318
00:40:39,599 --> 00:40:40,599
انزل! انزل!

319
00:40:43,800 --> 00:40:45,000
مهلا، ماذا يحدث؟

320
00:40:46,399 --> 00:40:47,600
لا! إنه مع طاقمي.

321
00:40:53,699 --> 00:40:57,800
- أوه واو! بن ...
- ماذا؟ ...

322
00:41:03,900 --> 00:41:05,200
ماذا تنظرون يا رفاق ... جي؟

323
00:41:22,199 --> 00:41:24,099
ما نوع الشيء الذي تحولت إليه؟ !!

324
00:41:24,599 --> 00:41:25,599
بن؟

325
00:41:27,800 --> 00:41:32,800
ريد...ماذا فعلت؟
ماذا فعلت؟

326
00:41:37,800 --> 00:41:39,200
سنذهب للحصول على بعض المساعدة، بن.

327
00:41:47,599 --> 00:41:48,599
انظر إليَّ!

328
00:41:54,300 --> 00:41:57,999
بن! سنذهب جميعًا للحصول على بعض المساعدة.

329
00:41:58,623 --> 00:41:59,623
تعال.

330
00:42:04,199 --> 00:42:07,499
نعم؟ ... هيا بن.

331
00:42:09,800 --> 00:42:10,800
نحن جاهزون أيها الملازم.

332
00:42:32,499 --> 00:42:34,100
مساء الخير سيد .. جريم.

333
00:42:35,200 --> 00:42:36,399
أنا الدكتور هاوبتمان.

334
00:42:37,399 --> 00:42:38,800
لقد تم وضعك في عزلة.

335
00:42:39,699 --> 00:42:45,199
حتى نتمكن من تحديد
سبب حالتك.

336
00:42:47,200 --> 00:42:48,800
سأحتاج إلى ذلك
أخذ عينة دم.

337
00:42:50,300 --> 00:42:52,700
على الرغم من أنني لست متأكدا تماما
كيف سنفعل ذلك.

338
00:42:58,199 --> 00:43:02,200
لماذا لا يكون لديك مقعد...
لذلك ربما يمكننا حل هذا الأمر معًا.

339
00:43:12,114 --> 00:43:13,875
لقد كنت أشعل النيران من لا شيء،

340
00:43:13,899 --> 00:43:15,120
إذا كان هذا ما تعنيه.

341
00:43:16,000 --> 00:43:18,199
نعم... حرائق كبيرة؟

342
00:43:19,599 --> 00:43:21,400
لا، لا، أشياء صغيرة مثل ... أم

343
00:43:22,300 --> 00:43:26,600
هل تعتقد أنك يمكن أن تشرح لي هذا،
ربما تثبت كيف يعمل؟

344
00:43:27,700 --> 00:43:31,100
حسنًا، أنا أركز فقط على أ
جزء من جسدي مثل ... اه

345
00:43:32,200 --> 00:43:34,800
كما تعلمون، مثل يدي،
وهم فقط "شعلة"

346
00:43:39,599 --> 00:43:41,699
إطفاء اللهب! إطفاء اللهب! إطفاء اللهب!

347
00:43:48,000 --> 00:43:50,300
حسنًا، أعتقد أننا اكتشفنا ذلك
الكلمات السحرية، هاه الوثيقة؟

348
00:43:53,600 --> 00:43:56,831
آنسة ستورم، لا تكسري الأشياء،

349
00:43:56,856 --> 00:44:00,224
أو تنفجر في النيران
أو أي شيء من هذا القبيل، الآن، أليس كذلك؟

350
00:44:01,400 --> 00:44:02,400
لا.

351
00:44:03,599 --> 00:44:04,599
جيد.

352
00:44:05,200 --> 00:44:08,899
أنا ... أنا ... أنا نوعاً ما ...

353
00:44:11,800 --> 00:44:12,800
آنسة ستورم؟

354
00:44:14,599 --> 00:44:15,599
خلفك!

355
00:44:21,499 --> 00:44:22,499
هل أنت بخير؟

356
00:44:28,199 --> 00:44:30,599
هنا، خذ دمك.

357
00:44:33,300 --> 00:44:34,300
نعم.

358
00:44:43,488 --> 00:44:45,787
هؤلاء الناس هم المعجزات الطبية.

359
00:44:46,088 --> 00:44:50,387
إنهم يحملون مفتاح أعظم أغنية
طفرة في التاريخ العلمي.

360
00:44:55,388 --> 00:44:58,187
يعيش فيها العملاق.

361
00:45:00,688 --> 00:45:02,637
لو تمكنا من استخراج
ذلك منهم...

362
00:45:02,662 --> 00:45:05,612
حسنًا، تخيل القوة التي نستطيعها
أطلق العنان يا صاحب السمو

363
00:45:07,787 --> 00:45:14,188
وماذا لو أخذنا كل شيء
ووضعها في رجل واحد؟

364
00:45:18,088 --> 00:45:19,188
في رجل واحد؟

365
00:45:20,688 --> 00:45:22,988
حسنًا، الأمر كله مجرد تخمين،
أظن...ولكن

366
00:45:26,487 --> 00:45:28,688
أجب على السؤال يا دكتور.

367
00:45:30,188 --> 00:45:32,887
لا يوجد قول كيف
قوية سيصبح ذلك الرجل.

368
00:45:38,788 --> 00:45:40,388
مثيرة للاهتمام بشكل رائع.

369
00:45:42,188 --> 00:45:44,387
شكرا لك دكتور هاوبتمان.

370
00:45:45,788 --> 00:45:49,088
مشروع بهذا الحجم
يجب أن يتم في وقت واحد!

371
00:45:51,287 --> 00:45:54,387
يجب أن يتم تصريفها بالكامل
وعلى الاطلاق!

372
00:45:55,387 --> 00:45:58,487
ويجب القيام باستعدادات معينة
في طريقنا...

373
00:46:02,388 --> 00:46:05,788
ويجب أن أقوم بزيارة الصائغ.

374
00:46:07,088 --> 00:46:09,788
أنا بحاجة إلى الماس له، الآن.

375
00:46:53,387 --> 00:46:56,487
حي سيء ليكون
يتجول في الليل.

376
00:46:56,511 --> 00:46:58,511
يمكن أن تتأذى.

377
00:46:58,987 --> 00:47:01,288
ماذا تريد هنا؟

378
00:47:01,387 --> 00:47:03,387
نحن هنا لرؤية الجواهري.

379
00:47:08,987 --> 00:47:12,188
باقة من الزهور سيكون لها
كان مفضلا بلا حدود.

380
00:47:12,188 --> 00:47:17,188
- أخبره أننا سنجعل الأمر يستحق وقته.
- يستحق وقته جداً.

381
00:47:22,588 --> 00:47:23,588
أحضرهم.

382
00:47:29,887 --> 00:47:32,588
لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن،
انظر، علينا أن نخرج من هنا، أليس كذلك؟

383
00:47:33,688 --> 00:47:36,487
أنا لا أعرف حتى إذا كانوا قد اتصلوا
أمي لأخبرها أننا ما زلنا على قيد الحياة.

384
00:47:37,687 --> 00:47:39,654
لا أستطيع الحصول على التوالي
الإجابة من أي شخص.

385
00:47:39,679 --> 00:47:42,012
لا هاتف ولا تلفزيون..
لا شيء، هاه؟!

386
00:47:42,388 --> 00:47:44,088
نحن لسنا مرضى هنا، نحن سجناء.

387
00:47:49,387 --> 00:47:50,787
ما رأيك يا بن؟

388
00:47:54,187 --> 00:47:55,788
أريد علاجاً يا ريد.

389
00:47:57,588 --> 00:47:59,088
لقد سمعت هاوبتمان.

390
00:48:00,388 --> 00:48:05,488
نحن معديين. لا عجب أنهم لا يريدون
العالم الخارجي ليتواصل معنا.

391
00:48:07,688 --> 00:48:12,488
ربما...علينا أن نبقى هنا لبعض الوقت
يعد لمعرفة ما هو الخطأ.

392
00:48:14,788 --> 00:48:17,088
لماذا لا يسمحون لي بالدخول إلى المختبر... حسنًا؟

393
00:48:19,187 --> 00:48:20,688
لماذا كل هذا الغموض؟

394
00:48:24,487 --> 00:48:28,688
لماذا لا يسمحون لنا بمساعدة أنفسنا؟

395
00:48:28,787 --> 00:48:29,987
بالضبط!

396
00:48:30,587 --> 00:48:33,788
أنظر، أنا أقول أن نذهب لذلك، هاه...
أعني ماذا لدينا لنخسره؟

397
00:48:34,587 --> 00:48:35,688
جوني هيا ...

398
00:48:37,487 --> 00:48:43,288
إما أن نكون جميعًا في هذا معًا..
أو لا نتحرك

399
00:48:49,088 --> 00:48:50,387
ماذا تريد مني أن أفعل؟

400
00:48:51,287 --> 00:48:54,588
الماس ليس للبيع بأي ثمن.

401
00:48:56,687 --> 00:49:01,587
ترى...
لقد وعد لآخر.

402
00:49:01,988 --> 00:49:05,588
الجوهرة ملك لي
الملكة الجميلة ... أليسيا.

403
00:49:07,088 --> 00:49:10,187
لا يبدو أنها كذلك
سعيدة جدا لامتلاكها.

404
00:49:12,388 --> 00:49:13,388
الصمت!

405
00:49:15,188 --> 00:49:19,288
ستكون،
عندما تدرك أننا متشابهون.

406
00:49:19,888 --> 00:49:21,887
المنبوذين في هذا العالم.

407
00:49:22,888 --> 00:49:26,187
ولكن هذا ليس من قلقك.

408
00:49:26,288 --> 00:49:28,789
لديك إجابتك. الآن، غادر!

409
00:49:29,287 --> 00:49:31,088
اه، لا يمكننا أن نفعل ذلك.

410
00:49:32,187 --> 00:49:37,887
إذا كنت لن تبيع لنا الماس،
لن يكون أمامنا خيار سوى...

411
00:49:37,911 --> 00:49:39,211
لأخذها!

412
00:49:50,087 --> 00:49:56,287
يبدو... احتمالات الخاص بك
البقاء على قيد الحياة ضئيلة جدا.

413
00:50:01,388 --> 00:50:08,088
أخبر رئيسك أن الماس
ليس للبيع... فترة!

414
00:50:08,887 --> 00:50:12,988
إذا عدت مرة أخرى،
لن أكون رحيما جدا.

415
00:50:34,488 --> 00:50:37,388
مرافقة الملكة إلى غرفتي.

416
00:50:38,287 --> 00:50:42,787
أحتاج إلى استشارة خاصة في الوقت المناسب.

417
00:50:56,538 --> 00:50:59,338
وكان هذا رده، صاحب السمو.

418
00:51:01,438 --> 00:51:03,637
هل يجب أن نعود ونقضي عليه؟

419
00:51:04,738 --> 00:51:05,738
لا.

420
00:51:06,937 --> 00:51:11,337
المخاطر مرتفعة للغاية.
سوف أتعامل مع هذا، شخصيا.

421
00:51:12,737 --> 00:51:16,938
ابق حيث أنت.
سأكون هناك بحلول ليل الغد.

422
00:51:26,938 --> 00:51:29,637
حان الوقت لأخذ عينة دم أخرى،
الأكمام.

423
00:51:42,337 --> 00:51:44,338
ماذا يفترض بي أن أفعل مع هؤلاء الرجال؟

424
00:51:45,638 --> 00:51:48,838
التحدث معهم. لقد حصلت على الأسير
الجمهور. ... سنعود خلال 10 دقائق.

425
00:51:54,138 --> 00:51:56,437
حسنا، الرافعات أو أفضل لفتح.

426
00:52:26,738 --> 00:52:28,138
يا رجل!

427
00:52:28,687 --> 00:52:29,687
على ما يرام!

428
00:52:31,238 --> 00:52:32,438
هذا مؤلم.

429
00:52:33,938 --> 00:52:38,637
ها ها. خطاف جميل يا أختي! أعتقد القتال
معي عندما كنت طفلا أتى بثماره أخيرا، هاه؟

430
00:52:42,637 --> 00:52:44,917
هذا قد يعطينا فقط
الإجابات التي نبحث عنها.

431
00:52:48,638 --> 00:52:51,038
- ما هي اللغة هذه؟
- ليس لدي أي فكرة.

432
00:52:57,638 --> 00:52:59,238
بطريقة ما يبدو مألوفا.

433
00:53:01,137 --> 00:53:03,122
ماذا لديك هناك يا جوني؟

434
00:53:03,447 --> 00:53:08,462
لست متأكدا...
ولكن نأمل أن يكون هذا وسيلة للخروج من هنا.

435
00:53:13,138 --> 00:53:14,138
ينظر.

436
00:53:16,038 --> 00:53:18,938
- البنغو!
- هيا جوني. دعونا نسرع.

437
00:53:30,637 --> 00:53:32,117
آسف يا شباب، يجب أن أهرب.

438
00:53:45,738 --> 00:53:46,738
رائع!

439
00:53:53,138 --> 00:53:54,138
إنه أمر لا يصدق!

440
00:53:57,537 --> 00:54:01,137
جوني، هذا يبدو
فهو يتضمن بعض ...

441
00:54:01,138 --> 00:54:03,437
…نوع من الخائن الذري.

442
00:54:08,137 --> 00:54:09,137
إنه رائع.

443
00:54:10,038 --> 00:54:11,038
شكرًا لك.

444
00:54:12,238 --> 00:54:15,038
قادم منك يا دكتور ريتشاردز،
هذا مجاملة تماما.

445
00:54:16,138 --> 00:54:17,138
من أنت؟

446
00:54:17,438 --> 00:54:20,638
اسمي... هو الموت.

447
00:54:22,037 --> 00:54:23,237
بدلة جميلة.

448
00:54:26,637 --> 00:54:27,737
أين نحن؟

449
00:54:27,737 --> 00:54:29,737
بلد صغير جميل وساحر.

450
00:54:31,838 --> 00:54:34,537
وأنا الملك الأعلى والمحبوب.

451
00:54:36,037 --> 00:54:39,738
أعود لزيارتنا في وقت ما
اجازة... جلب الاطفال.

452
00:54:43,637 --> 00:54:46,438
يعني عندما انتهيت معك..

453
00:54:47,338 --> 00:54:48,638
لقد انتهيت معنا الآن.

454
00:54:49,738 --> 00:54:51,537
لا لا لا لا!

455
00:54:52,037 --> 00:54:53,537
أنا لم أبدأ حتى.

456
00:54:54,138 --> 00:54:56,437
- نحن ذاهبون إلى المنزل.
- كم أنت وقحة!

457
00:54:57,738 --> 00:55:01,138
بعد كل المتاعب...
أريدك أن تشعر وكأنك في المنزل!

458
00:55:02,238 --> 00:55:05,338
وأنت تهرب مثل المشاغب
الأطفال الصغار. أنا فقط لا أستطيع السماح بذلك.

459
00:55:05,338 --> 00:55:07,437
نعم، حسنًا، من سألك،
كنت متضخمة تين يمكن؟

460
00:55:10,437 --> 00:55:12,738
سريع الغضب، ألسنا جوناثان؟

461
00:55:14,638 --> 00:55:22,638
خذ نصيحتي...حافظ على هدوءك.

462
00:55:24,537 --> 00:55:26,338
أنا في طريق التسامح اليوم يا دكتور.

463
00:55:27,537 --> 00:55:32,338
العودة إلى غرفتك و
انتظر مثل الأطفال الصغار الطيبين.

464
00:55:36,238 --> 00:55:38,437
-أو؟
-أو!

465
00:55:38,738 --> 00:55:43,138
سوف تعرف الألم أعظم بكثير
من أسوأ كابوس لك.

466
00:55:44,437 --> 00:55:45,738
آسف لأنني تأخرت.

467
00:55:48,537 --> 00:55:49,838
يغيب عن أي شيء؟

468
00:55:50,738 --> 00:55:51,738
نحن ذاهبون للمنزل.

469
00:55:52,238 --> 00:55:53,937
قرار مؤلم جدا .

470
00:55:55,437 --> 00:55:57,138
كنت أتمنى أن لا يصل الأمر إلى هذا.

471
00:55:58,537 --> 00:56:02,538
حياً أو ميتاً،
قيمتك بالنسبة لي تبقى كما هي.

472
00:56:10,437 --> 00:56:15,138
لن ألطخ يدي. سأعود
عندما تعلمت الدرس الخاص بك.

473
00:56:45,238 --> 00:56:47,937
"لقد حان وقت الضرب."

474
00:56:58,738 --> 00:56:59,819
نحن بحاجة إلى وسيلة للخروج من هنا.

475
00:57:07,738 --> 00:57:09,738
- انتظر دقيقة.
- سوف نقوم بتغطيتك.

476
00:57:11,437 --> 00:57:12,437
"شعلة."

477
00:58:09,637 --> 00:58:12,238
- حان الوقت للذهاب.
- بالتأكيد.

478
00:58:16,238 --> 00:58:18,637
- هيا جوني، أسرع.
- سأذهب بأسرع ما أستطيع.

479
00:58:19,537 --> 00:58:21,638
- ليس بالسرعة الكافية.
- إطفاء اللهب!

480
00:58:33,737 --> 00:58:34,837
اهاا اصدقائي؟!

481
00:59:15,338 --> 00:59:16,338
ريد؟

482
00:59:16,838 --> 00:59:18,063
نعم؟

483
00:59:18,088 --> 00:59:22,361
أنا أم ...
حسناً، أردت فقط أن أقول ذلك...

484
00:59:25,638 --> 00:59:28,338
...حسناً، أياً كان ما يأتي من هذا...

485
00:59:29,937 --> 00:59:31,637
... يعني حتى لو لم نتعاف ...

486
00:59:33,738 --> 00:59:35,937
...أو...أو...أو إذا ساءنا...

487
00:59:40,337 --> 00:59:43,817
... أم ... بعض الأشياء لا ينبغي أن تبقى دون أن يقال.

488
00:59:47,338 --> 00:59:50,938
إله! لماذا أنا دائما خجولة جدا من حولك؟

489
00:59:54,638 --> 00:59:55,638
ماذا قلت؟

490
01:00:03,937 --> 01:00:04,900
أنا...أردت فقط أن...

491
01:00:04,925 --> 01:00:06,962
سوزان، ماذا فعلت
أقول فقط عن الخجل؟

492
01:00:08,938 --> 01:00:10,938
هذه مشكلة أواجهها أحيانًا.

493
01:00:10,988 --> 01:00:14,588
هذا كل شيء...سوزان...هذا كل شيء.
لديك مشكلة في كونك خجولاً، أليس كذلك؟

494
01:00:15,038 --> 01:00:16,478
إذن...تختفي، أليس كذلك؟

495
01:00:18,037 --> 01:00:19,918
جوني، لقد كنت دائما
كان سريع الغضب الآن.

496
01:00:19,943 --> 01:00:22,162
هيا، منذ أن عرفت
أنت، أليس كذلك؟

497
01:00:22,437 --> 01:00:24,377
يمكن أن نسميها ناري..
فماذا يحدث؟

498
01:00:25,838 --> 01:00:27,238
- أشتعلت فيها النيران.
- بالضبط.

499
01:00:27,737 --> 01:00:30,738
وأنا، كنت أعاني دائمًا من هذه المشكلة.
أستطيع أن أمتد نفسي رقيقة ...

500
01:00:30,738 --> 01:00:32,636
في كل وقت تحاول
اعتني بالجميع،

501
01:00:32,661 --> 01:00:35,261
تحاول أن تفعل كل شيء في وقت واحد.
أشياء كثيرة جداً.

502
01:00:39,738 --> 01:00:40,738
بن.

503
01:00:41,038 --> 01:00:43,037
أنت دائما تعتمد أكثر من اللازم
على القوة الغاشمة...

504
01:00:43,437 --> 01:00:45,937
...عند ذكائك
كان كافيا.

505
01:00:49,337 --> 01:00:51,238
ألا ترى...

506
01:00:52,138 --> 01:00:54,937
نحن نعرف شيئًا واحدًا،
من اختبارات الدم.

507
01:00:56,638 --> 01:00:58,538
وهذا هو ما تم تغييره في حمضنا النووي.

508
01:01:00,738 --> 01:01:03,099
ولكن أعتقد "العملاق"
لقد لمست نفسيتنا.

509
01:01:06,037 --> 01:01:09,784
أعتقد أنه جعلنا نشعر
أن أسوأ شخصيتنا

510
01:01:09,809 --> 01:01:12,462
العيوب في الواقع
أعظم نقاط القوة لدينا.

511
01:01:13,437 --> 01:01:15,937
فرويد المقدس، باتمان.
أعتقد أنك على حق

512
01:01:17,937 --> 01:01:21,851
حسنًا ... اقبل ذلك
نحن الثلاثة نعود

513
01:01:21,976 --> 01:01:24,162
إلى وضعها الطبيعي.
تغييراتنا مؤقتة فقط.

514
01:01:24,238 --> 01:01:27,199
ولكن... لماذا بن هكذا طوال الوقت؟

515
01:01:29,638 --> 01:01:30,878
أنني لا أعرف؟

516
01:01:32,537 --> 01:01:33,838
نعم؟

517
01:01:34,937 --> 01:01:35,937
وأنا لا أهتم.

518
01:01:38,738 --> 01:01:42,137
خلاصة القول هي،
يمكنكم جميعًا أن تعيشوا حياة طبيعية.

519
01:01:44,838 --> 01:01:45,919
أنا الذي هو غريب.

520
01:01:48,537 --> 01:01:51,338
أليس هذا صحيحا يا صديقي؟

521
01:01:55,037 --> 01:01:56,197
ليس هناك المزيد ليقوله.

522
01:02:01,537 --> 01:02:02,837
لقد حصلت على الخروج من هنا.

523
01:02:07,037 --> 01:02:08,237
لا توقفني.

524
01:02:37,838 --> 01:02:38,838
يا إلاهي!

525
01:03:02,237 --> 01:03:04,657
اغسل الأطباق يا رجل!

526
01:03:07,238 --> 01:03:09,537
مهلا مهلا! الأصدقاء،
لا يمكنك التسكع هنا.

527
01:03:10,138 --> 01:03:11,595
أنا لا أبحث عن المتاعب.

528
01:03:11,620 --> 01:03:15,262
أنا لا أتطلع إلى إعطاء أي رجل. انظر،
عليك أن تتحرك، حسنا؟ احصل على المشي.

529
01:03:15,638 --> 01:03:19,338
- انظر، كل ما أريده هو مجرد مكان...
- لا يهمني ما تريد.

530
01:03:28,437 --> 01:03:31,138
ما أنت يا رجل؟ ما أنت؟

531
01:03:48,138 --> 01:03:49,938
حسنا، ما رأيك؟

532
01:03:55,437 --> 01:03:56,937
- أنت تبدو...
- مثل الأحمق!

533
01:03:57,838 --> 01:03:58,838
عظيم.

534
01:04:03,838 --> 01:04:05,937
شكرًا لك. لدي واحدة لك.

535
01:04:07,437 --> 01:04:09,537
وهنا لك. انها مثبطات اللهب.

536
01:04:10,537 --> 01:04:11,537
ما الأمر مع البدلات؟

537
01:04:11,937 --> 01:04:14,437
نحن "الأربعة المذهلين"، أتذكرين؟

538
01:04:16,138 --> 01:04:17,937
الآن نحن أشبه بـ "الثلاثة الرائعين".

539
01:04:19,138 --> 01:04:20,138
سوف يعود.

540
01:04:33,338 --> 01:04:34,838
مرحباً يا صديقي.

541
01:04:36,338 --> 01:04:38,438
نحن لا نقدم لك أي ضرر.

542
01:04:40,438 --> 01:04:43,538
إنهم لا يفهمون كما نفهم.

543
01:04:46,738 --> 01:04:49,138
تبدو متعبا جدا.

544
01:04:51,838 --> 01:04:53,738
أنت بحاجة إلى مكان للراحة.

545
01:04:55,138 --> 01:04:57,338
المكان الذي تنتمي إليه؟

546
01:05:00,238 --> 01:05:01,238
تعال معي.

547
01:05:12,738 --> 01:05:14,037
سآخذك إلى المنزل.

548
01:05:21,738 --> 01:05:23,987
طلب أي معلومات
التي قد تساعد في

549
01:05:24,012 --> 01:05:28,062
حل قضية اختطاف أليسيا
الماجستير من استوديو ويست إند الخاص بها.

550
01:05:28,738 --> 01:05:31,338
كانت السيدة ماسترز تعمل على
تمثال تذكاري...

551
01:05:32,237 --> 01:05:33,938
لم أشعر قط بأنني منبوذ.

552
01:05:36,638 --> 01:05:38,338
وأنا لا أشعر بالجمال هنا.

553
01:05:41,937 --> 01:05:43,737
هنا، أنا دخيل.

554
01:05:46,338 --> 01:05:48,238
أوه من فضلك، اسمحوا لي أن أذهب إلى المنزل.

555
01:05:50,338 --> 01:05:52,659
أنت فقط تستطيع أن تبقيني مقيدًا
هنا لبقية بلدي

556
01:05:52,684 --> 01:05:55,761
الحياة، ولكنني لن أتعلم أبدا
لتكون ملكتك.

557
01:05:55,937 --> 01:05:56,937
أبداً!

558
01:05:59,138 --> 01:06:00,138
يمسك!

559
01:06:00,437 --> 01:06:03,437
- لدينا عضو جديد للعائلة.
- لذا؟

560
01:06:03,638 --> 01:06:08,437
لذا، فهي الأكثر روعة
لقد رأيت من أي وقت مضى. عليك أن تقابله.

561
01:06:09,738 --> 01:06:12,938
إبقاء العين على الملكة. هي ليست كذلك
لمغادرة هذه الغرفة حتى أقول ذلك.

562
01:06:22,738 --> 01:06:23,738
اختر واحدة.

563
01:06:25,738 --> 01:06:28,037
لقد قلت "شاهد" وليس "أشم"

564
01:06:33,137 --> 01:06:34,137
أين هو؟

565
01:06:34,838 --> 01:06:36,538
اسمحوا لي أن أقدم لكم ... لبن.

566
01:06:43,338 --> 01:06:53,338
يا ألمي...ألمك
لقد تحملت يا أخي الجميل؟

567
01:06:55,637 --> 01:07:03,338
لا أكثر، سوف آخذ كل شيء بعيدًا.
لقد وجدت منزلاً هنا.

568
01:07:04,738 --> 01:07:08,138
عالم يمكنك أن ترتقي إليه
العظمة التي تستحقها.

569
01:07:09,238 --> 01:07:13,338
أنت، أعطه أي شيء يطلبه.
عامله جيدًا.

570
01:07:13,937 --> 01:07:17,837
استرح يا مسافري المتعب.

571
01:07:20,738 --> 01:07:23,637
الحياة التي كان يجب أن تحظى بها بالفعل

572
01:07:23,738 --> 01:07:25,638
يبدأ الآن.

573
01:07:33,838 --> 01:07:38,423
السيد راوش،
سأذهب في رحلة يومية صغيرة.

574
01:07:38,548 --> 01:07:43,562
أتوقع أن يكون الليزر كاملاً
التشغيلية عند عودتي.

575
01:07:43,638 --> 01:07:45,737
لا توجد أسئلة، وأنا على ثقة؟

576
01:07:46,838 --> 01:07:47,838
جيد جدًا!

577
01:07:52,738 --> 01:07:55,537
ولكن كيف يمكن أن يكون ذلك ممكنا
الموت يعرف عن الماس؟

578
01:07:56,537 --> 01:07:58,937
أو عن التجمع
"الكولوسوس" في هذا الشأن.

579
01:07:59,838 --> 01:08:03,638
ريد، أنت الوحيد على قيد الحياة حتى
يعرف تفاصيل هذه التجربة.

580
01:08:04,738 --> 01:08:06,238
اه، لقد حصلت على نقطة.

581
01:08:07,238 --> 01:08:10,238
لم يفكر أحد قط في التسخير
"العملاق" إلا أنت.

582
01:08:11,638 --> 01:08:13,238
والصديق فيكتور بالطبع.

583
01:08:17,637 --> 01:08:20,436
- أين بدلة الموت الخاصة بي من القلعة؟
- خزانة.

584
01:09:03,238 --> 01:09:04,238
فيكتور على قيد الحياة.

585
01:09:08,538 --> 01:09:09,738
فيكتور على قيد الحياة.

586
01:09:20,737 --> 01:09:21,737
الموت.

587
01:10:04,038 --> 01:10:06,137
أحضر لي الشخص الذي يدعى الجواهري!

588
01:10:08,436 --> 01:10:09,436
حماية الماس.

589
01:10:28,137 --> 01:10:30,337
سأطلب منك مرة واحدة فقط أن تقف جانبا.

590
01:10:37,738 --> 01:10:38,738
انتهى الوقت.

591
01:10:45,737 --> 01:10:47,438
تلمسها وتموت.

592
01:10:52,936 --> 01:10:54,136
- لذا؟
- أعني ذلك.

593
01:10:55,038 --> 01:10:56,938
من فضلك، لا تدعني أوقفك.

594
01:11:00,237 --> 01:11:01,237
اسمح لها أن تذهب.

595
01:11:04,538 --> 01:11:05,538
بن جريم!

596
01:11:06,837 --> 01:11:07,837
بن؟

597
01:11:08,238 --> 01:11:10,537
فقلت: "دعها تذهب"

598
01:11:11,436 --> 01:11:16,137
أوه نعم. بكل الوسائل. اسمح لها أن تذهب.

599
01:11:19,838 --> 01:11:20,838
بن؟

600
01:11:24,837 --> 01:11:25,837
اسمح لها أن تذهب.

601
01:11:26,337 --> 01:11:30,336
انتبه لنفسك يا سيد جريم، أستطيع أن أفعل ذلك
الكثير من الضرر قبل أن تصل إلى هنا.

602
01:11:33,538 --> 01:11:37,137
الموت ... "لقد حان وقت Clobberin".

603
01:11:37,538 --> 01:11:38,538
بن، لا!

604
01:11:39,837 --> 01:11:40,837
انا احبك...

605
01:11:54,436 --> 01:11:55,436
حسنًا ، حسنًا ...

606
01:11:56,538 --> 01:12:00,338
يبدو أن الصبي الحبيب هو
ليس نفسه تماما اليوم.

607
01:12:00,936 --> 01:12:01,936
اقتله.

608
01:12:09,637 --> 01:12:10,637
دعه يذهب.

609
01:12:11,337 --> 01:12:12,538
لدينا ما نريد.

610
01:12:17,237 --> 01:12:23,236
وقليل ... تأمين ... كذلك.

611
01:12:59,436 --> 01:13:00,436
مرحبا ...

612
01:13:01,038 --> 01:13:02,038
دكتور ريتشاردز ...

613
01:13:04,038 --> 01:13:05,798
من الجيد رؤيتي مرة أخرى.

614
01:13:08,038 --> 01:13:10,307
هذا جهاز صغير
لقد كنت ألعب

615
01:13:10,332 --> 01:13:13,162
مع. أتمنى لجهودكم
أجل أنها تعمل بشكل جيد.

616
01:13:14,637 --> 01:13:21,438
عندي الماس
وصديق السيد جريم.

617
01:13:24,036 --> 01:13:29,737
أوه بالمناسبة، ذلك الليزر الذي رأيته،
لقد انتهى الآن.

618
01:13:30,936 --> 01:13:34,137
اسمحوا لي أن أظهر الغرض منه.

619
01:13:43,837 --> 01:13:48,837
لديك 12 ساعة ل
استسلموا لي.

620
01:13:50,137 --> 01:13:53,238
أو سأمحو مدينة نيويورك.

621
01:13:58,836 --> 01:13:59,836
أتمنى لك ليلة سعيدة.

622
01:14:02,837 --> 01:14:05,537
- سأحصل على الدعاوى.
- أنت لن تذهب إلى أي مكان بدوني.

623
01:14:06,137 --> 01:14:07,938
- بن!
- حسنًا يا بن!

624
01:14:10,137 --> 01:14:12,837
لا تسأل. لقد عدت و
هذا كل ما يهم.

625
01:14:13,738 --> 01:14:17,038
من الجيد عودتك لكن لدي أخبار
بالنسبة لك ... الموت هو صديقك القديم فيكتور.

626
01:14:17,136 --> 01:14:18,136
ماذا؟

627
01:14:18,138 --> 01:14:20,838
- لقد حصل على صديق لك معه.
- نعم، أخبرني عن ذلك.

628
01:14:21,637 --> 01:14:23,716
الآن انتظر دقيقة.
لقد كانت مهمتي دفن فيكتور

629
01:14:23,741 --> 01:14:25,562
الذاكرة التي جعلتنا نشارك فيها
هذه الفوضى في المقام الأول.

630
01:14:26,138 --> 01:14:28,537
سوف ينتظر، ونحن نعرف ذلك.

631
01:14:31,538 --> 01:14:33,837
ليست هناك حاجة للجميع
منك أن تشارك.

632
01:14:34,337 --> 01:14:38,837
مستحيل. انا ذاهب. لقد حصلت على أسبابي.

633
01:14:40,613 --> 01:14:42,613
لدي أسبابي أيضا.

634
01:14:49,438 --> 01:14:50,438
أنا أحبك، ريد.

635
01:14:53,538 --> 01:14:54,538
أحبك أيضًا.

636
01:14:57,137 --> 01:14:59,718
ويجب أن أتأكد
لا شيء هنا يحدث لسيس.

637
01:15:00,637 --> 01:15:06,336
الى جانب ...
نحن "الأربعة المذهلين"... أليس كذلك؟

638
01:15:08,336 --> 01:15:09,336
يمين!

639
01:15:29,238 --> 01:15:32,736
يا رفاق، يا رفاق... أليس كذلك
أعتقد أن هذا هو مجرد قليلا من السهل جدا، هاه؟

640
01:15:32,936 --> 01:15:35,337
نعم، أنا أحب المشي في
فخ، أليس كذلك؟

641
01:15:35,837 --> 01:15:37,936
لا أعرف، لم أفعل ذلك من قبل.

642
01:15:38,637 --> 01:15:42,037
- بأي طريقة؟
- الغرفة الرئيسية، بهذا الإتجاه.

643
01:15:43,337 --> 01:15:44,497
توقع المتاعب.

644
01:15:56,936 --> 01:15:59,238
ربما وصلنا هنا في وقت مبكر بما فيه الكفاية
لنشتري لأنفسنا بعض الوقت.

645
01:15:59,238 --> 01:16:01,838
الآن استمعوا لي يا عصابة، أريدكم
لإبقاء عينيك مفتوحتين. جوني ...

646
01:16:03,837 --> 01:16:06,437
سأرى إذا كان بإمكاني معرفة ذلك
خارج وسيلة لنزع سلاح هذا الليزر.

647
01:16:17,837 --> 01:16:18,837
يرثى لها.

648
01:16:19,936 --> 01:16:20,936
أنت مثير للشفقة.

649
01:16:22,738 --> 01:16:24,238
نصف المتعة هي المطاردة.

650
01:16:26,137 --> 01:16:27,738
لقد سرقتم مني حتى ذلك..

651
01:16:28,737 --> 01:16:29,737
اه حسنا.

652
01:16:32,538 --> 01:16:34,938
على الأقل لقد تركتني
متعة القتل.

653
01:16:36,837 --> 01:16:41,238
وهذا بالطبع بعد أن أخذت
منك ما أريد.

654
01:16:48,337 --> 01:16:49,637
"الكولوسوس"، أليس كذلك؟

655
01:16:51,137 --> 01:16:52,137
فيكتور ...

656
01:16:56,738 --> 01:17:03,038
فيكتور؟ ... آه!
اسم من الماضي.

657
01:17:05,538 --> 01:17:07,436
يمكنك أن تدعوني...

658
01:17:08,538 --> 01:17:10,038
...د. الموت.

659
01:17:13,137 --> 01:17:15,538
الخيانة منذ عشر سنوات..

660
01:17:16,436 --> 01:17:18,436
جعلني ما أنا عليه اليوم.

661
01:17:21,038 --> 01:17:27,337
لدي مثل هذا ... لا يطاق ...
الكراهية لك، ريد.

662
01:17:28,938 --> 01:17:32,138
لتحويل لي ... إلى هذا!

663
01:17:33,538 --> 01:17:36,336
أنظر إليه! شاهده!

664
01:17:40,337 --> 01:17:41,577
هل يسليك؟

665
01:17:42,837 --> 01:17:46,136
عندما سمعت أنك سوف
مواجهة "العملاق" من جديد..

666
01:17:47,238 --> 01:17:50,838
كنت أعلم أنك ستكون المناسب
أداة انتقامي

667
01:17:52,436 --> 01:17:58,337
فقط فكر، عندما يكون ما بداخل كل واحد منكم،
كل شيء في داخلي.

668
01:18:02,036 --> 01:18:03,036
حسنًا.

669
01:18:03,838 --> 01:18:04,919
تخيل ذلك.

670
01:18:07,137 --> 01:18:10,736
لدي معاملة خاصة لك، السيد جريم.

671
01:18:12,238 --> 01:18:15,438
بعد أن طهرتك من قوتك..

672
01:18:16,137 --> 01:18:22,137
يمكنك مشاهدة رجالي وهم يقتلون
من يدعي أنه يحبك.

673
01:18:26,436 --> 01:18:27,436
يرثى لها.

674
01:18:33,837 --> 01:18:36,938
حسنًا، إذا كنت لا تستطيع تقدير السخرية؟

675
01:18:48,238 --> 01:18:50,038
ابدأ عملية النقل!

676
01:19:13,037 --> 01:19:18,037
انظر إلى الأمر بهذه الطريقة، ريد،
على الأقل لقد أنقذت نيويورك.

677
01:19:20,436 --> 01:19:21,436
في الوقت الراهن.

678
01:19:46,038 --> 01:19:47,137
لا!

679
01:19:59,637 --> 01:20:01,038
أوقفهم!

680
01:20:02,538 --> 01:20:05,538
لقد حان وقت الضرب، حقًا.

681
01:20:07,238 --> 01:20:08,238
لهب على.

682
01:20:54,438 --> 01:20:57,438
الهدف مغلق.
إطلاق النار في 30 ثانية ... 29 ... 28 ... 27

683
01:21:17,737 --> 01:21:18,737
انها ستعمل النار!

684
01:21:20,637 --> 01:21:21,637
لا أستطيع إيقافه.

685
01:21:28,738 --> 01:21:30,137
لا، ولكن أستطيع.

686
01:21:30,837 --> 01:21:34,097
كنت أرغب في تفجير ذلك
راي المدمر منذ أن كنت طفلاً، هاه.

687
01:21:34,538 --> 01:21:35,538
لهب على!

688
01:21:44,938 --> 01:21:45,938
الموت.

689
01:21:59,137 --> 01:22:01,337
لا أعتقد أننا التقينا رسميًا.

690
01:22:02,637 --> 01:22:04,736
أنا بن جريم.

691
01:22:06,738 --> 01:22:08,038
أنا أليسيا ماسترز.

692
01:22:13,837 --> 01:22:16,238
سعيد بلقائك.

693
01:22:28,238 --> 01:22:29,538
تشرفنا.

694
01:22:40,637 --> 01:22:43,038
إنه ليس مثلك،
للهروب من التحدي، فيكتور.

695
01:22:44,936 --> 01:22:47,136
نعم، أنت على حق، ريد!

696
01:22:48,038 --> 01:22:51,936
بالنظر إلى كل ما حدث هنا
الليلة، سأأخذ ما يمكنني الحصول عليه.

697
01:22:52,837 --> 01:22:55,838
سأستمتع بقتلك..
كثيرا.

698
01:23:06,238 --> 01:23:07,398
هذا لمحاولتك قتلي.

699
01:23:12,137 --> 01:23:13,617
ذلك لمحاولتي قتل أصدقائي.

700
01:23:14,337 --> 01:23:15,337
وهذا ...

701
01:23:16,038 --> 01:23:18,137
…هذا لكونه أحمق حقيقي.

702
01:23:37,936 --> 01:23:39,938
ريد، ساعدني.

703
01:23:40,837 --> 01:23:43,736
لقد كنا أصدقاء ذات مرة، تذكر.

704
01:23:47,738 --> 01:23:48,738
انتظر يا فيكتور.

705
01:23:52,337 --> 01:23:56,438
كما ترى، ليس لديك الشجاعة
لتوجيه الضربة النهائية. هل أنت؟

706
01:23:57,238 --> 01:24:00,636
تماما كما كنت قبل عشر سنوات
فشلنا في لحظة انتصارنا.

707
01:24:01,238 --> 01:24:02,436
لقد خنتني!

708
01:24:03,337 --> 01:24:05,817
كان من المفترض أن يكون "العملاق" ملكنا معًا.

709
01:24:06,038 --> 01:24:07,918
والآن يقف بيننا.

710
01:24:09,436 --> 01:24:12,638
لا تزال لديك فرصة يا ريد...
استمر. أنقذني.

711
01:24:13,537 --> 01:24:17,437
لا أعتقد للحظة أنني سوف من أي وقت مضى
استريح حتى أحصل على ما هو حق لي.

712
01:24:19,837 --> 01:24:21,238
هذا هو المستقبل يا صديقي.

713
01:24:51,637 --> 01:24:54,238
- دعنا نذهب إلى المنزل.
- دعونا نأمل أن يكون لدينا منزل للذهاب إليه.

714
01:26:21,337 --> 01:26:24,337
مهلا، هيا يا شباب.
أعطهم بعض المساحة، هاه؟

715
01:26:37,038 --> 01:26:40,238
سنحاول ألا نقع في أي مشكلة
حتى تعود.

716
01:26:41,337 --> 01:26:42,436
استمتع.