1 00:00:42,100 --> 00:00:46,320 Babe, uko nje hapa? Ndiyo. Nilidhani unaweza kuwa. 2 00:00:47,080 --> 00:00:47,960 Lazima niende hivi karibuni. 3 00:00:48,430 --> 00:00:49,520 Sawa. Inaweza kuja. 4 00:00:51,020 --> 00:00:55,120 Niambie kwaheri. Simu ya kahawa. Je! utafanya moja zaidi? Nikamaliza kufunga. 5 00:00:55,140 --> 00:00:55,973 Bila shaka. 6 00:01:08,970 --> 00:01:13,560 Gari inapaswa kuwa hapa baada ya dakika. Oh, 7 00:01:13,690 --> 00:01:14,523 asante. 8 00:01:21,510 --> 00:01:24,080 Nitafanya nini bila kahawa yako kwa siku tano? I. 9 00:01:24,080 --> 00:01:24,960 Kunywa kahawa huko London. 10 00:01:25,580 --> 00:01:28,600 Je! Unasikika hakika kwa mtu ambaye hajawahi. 11 00:01:28,790 --> 00:01:30,920 Siku tano. Nilidhani umesema nne. Ndiyo. 12 00:01:30,920 --> 00:01:32,520 Siku nne hapo hapo Nimerudi usiku mmoja. 13 00:01:34,280 --> 00:01:35,113 Sawa. 14 00:01:36,300 --> 00:01:37,133 Bado unaweza kuja. 15 00:01:38,720 --> 00:01:43,400 siwezi. Kuna kitu ninajaribu kujisumbua kazini. Lo, njoo. 16 00:01:43,990 --> 00:01:46,190 Mara hii tu. Chukua hatari. 17 00:01:47,190 --> 00:01:48,120 Wakati ujao. Naahidi. 18 00:01:50,630 --> 00:01:54,440 Hii ni orodha ya mambo ambayo yanapaswa kuwa kumwagilia Alhamisi asubuhi. Usisahau, 19 00:01:54,440 --> 00:01:56,360 mwachie ufunguo wako Mike na mwanawe. Boiler. 20 00:01:56,360 --> 00:01:57,193 Sawa. 21 00:01:59,570 --> 00:02:02,880 Hizo zidumu hadi mimi kufika nyumbani. Nikumbushe mimi. 22 00:02:04,420 --> 00:02:07,000 Don. Inahitaji kukukumbusha. Je! 23 00:02:07,000 --> 00:02:07,920 Una uhakika utakuwa sawa? 24 00:02:08,100 --> 00:02:11,920 Nitakuwa sawa. Njoo. Nakupenda. 25 00:02:13,010 --> 00:02:13,843 Kwaheri. 26 00:02:20,700 --> 00:02:21,533 Kwaheri. 27 00:03:27,170 --> 00:03:31,750 Nenda kwa Chuck. Habari. Habari. Unarudi tu kwake mahali fulani ng'ambo ya bwawa, jamani. 28 00:03:31,760 --> 00:03:34,990 Kila mahali. Hakuna mahali popote. Unajua jinsi gani ni. Ndiyo. Kupiga kelele. 29 00:03:34,990 --> 00:03:39,470 Sasa nimeipata. Maelezo ya usalama wa siku. Kisha ni msingi wa nyumbani. Mwanaume. 30 00:03:39,890 --> 00:03:43,030 Nenda kumbusu msichana wangu mdogo. Oh, hiyo ni muhimu. Ndiyo. Mimi tu. 31 00:03:43,030 --> 00:03:43,910 Muage mke wangu. 32 00:03:43,970 --> 00:03:45,310 Hey mtu. Wewe ni nini unafanya chakula cha mchana leo? 33 00:03:46,300 --> 00:03:49,350 Hakuna kitu. Hapana, hakuna mipango. Ndiyo. Ndiyo. Niko huru kabisa jamani. 34 00:03:49,350 --> 00:03:52,830 Hiyo ni nzuri. Nimepata kompyuta hii shit. Wachache tu wanapenda biti na kuumwa. 35 00:03:52,910 --> 00:03:56,430 Ningependa kupata ubongo huo mkubwa masikio ya kufafanua. Naapa mara ya mwisho kaka. 36 00:03:56,430 --> 00:03:57,263 Umeokoa maisha yangu. 37 00:03:57,660 --> 00:03:58,220 Ndiyo. 38 00:03:58,220 --> 00:03:59,053 Ndiyo. 39 00:03:59,130 --> 00:03:59,610 Bila shaka. 40 00:03:59,610 --> 00:04:00,470 Hiyo ni nzuri. Sawa, 41 00:04:00,530 --> 00:04:03,310 kwa hivyo endelea na kula yako chakula cha mchana basi nitakuja kukuchukua. 42 00:04:04,100 --> 00:04:04,810 Ndiyo. 43 00:04:04,810 --> 00:04:06,790 Mtu wangu kuchukua. Boma kaka. 44 00:04:09,780 --> 00:04:10,070 Nne. 45 00:04:10,070 --> 00:04:11,710 Minus mbili, operesheni 46 00:04:21,860 --> 00:04:23,870 tano, usimbuaji na uchanganuzi. 47 00:05:07,000 --> 00:05:08,990 Habari, uko hapo Charlie? Nini. 48 00:05:08,990 --> 00:05:10,110 Una kwa ajili yangu leo? 49 00:05:13,810 --> 00:05:16,710 2.1 Terabyte. Mfereji wa kituo cha cobble. 50 00:05:17,290 --> 00:05:20,750 2014 hadi 2022. Fungua hii peke yako. 51 00:05:21,330 --> 00:05:22,430 Hakuna malipo wakati huu. 52 00:05:27,520 --> 00:05:29,070 Hali ya hewa ikoje huko Istanbul? 53 00:05:30,500 --> 00:05:31,333 Jaribu nzuri. 54 00:05:31,940 --> 00:05:33,150 Ni suala la muda tu. 55 00:05:34,690 --> 00:05:38,070 Unafikiri ni miaka mitano imepita Charlie, na bado unakisia. 56 00:05:38,420 --> 00:05:40,230 Nitafika huko. Ninapenda mafumbo. 57 00:05:42,050 --> 00:05:44,190 Si kama vile ninavyopenda kutokujulikana. Ikiwa mimi. 58 00:05:44,190 --> 00:05:47,590 Ilibidi ufikirie kuwa wewe ni mtu wa miaka 50 Mwanamume wa Urusi anayeishi Istanbul na 59 00:05:47,670 --> 00:05:49,630 ushirika kwa Reddit bodi na kahawa ya Kituruki. 60 00:05:51,860 --> 00:05:55,350 Labda sivyo. niko serious. Kuwa mwangalifu na data hii. 61 00:05:55,580 --> 00:05:57,930 Inahatarisha sana shirika lako. 62 00:06:19,310 --> 00:06:22,130 Habari. Habari timu. Niambie tena. 63 00:06:22,230 --> 00:06:26,770 Ulisema crate ilikuwa kubwa kiasi gani? mita 20 kwa 10. Vipi vya ladha, 64 00:06:26,770 --> 00:06:27,603 dhahania, 65 00:06:27,930 --> 00:06:31,400 picha za satelaiti za crate nyuma ya nusu lori au angular katika sura. 66 00:06:31,510 --> 00:06:36,290 20 kwa mita 10. Marudio eneo kubwa la mji mkuu. 67 00:06:37,030 --> 00:06:37,850 La Wrong. 68 00:06:37,850 --> 00:06:40,290 Pwani ni lori kutoka Pennsylvania 69 00:06:42,190 --> 00:06:46,010 kuelekea DC hadi sasa nzuri. Nguzo ya bendera au. 70 00:06:46,010 --> 00:06:46,843 Kombora? 71 00:06:46,850 --> 00:06:51,770 Mti wa Krismasi. Mti wa nyumba nyeupe daima hutoka shamba huko Layton, 72 00:06:51,890 --> 00:06:54,450 Pennsylvania. Vipimo ya lori kukamatwa. 73 00:06:54,950 --> 00:06:56,130 Inaweza kuwa ya kukasirisha sana wakati mwingine. 74 00:06:59,950 --> 00:07:04,290 Oh, ni nani huyo? Mtu hatari zaidi katika jengo? Wakala wa siri. Mshindo, 75 00:07:04,290 --> 00:07:04,670 bang. 76 00:07:04,670 --> 00:07:05,170 Yeye na kuzimu. 77 00:07:05,170 --> 00:07:05,330 Je! 78 00:07:05,330 --> 00:07:08,530 Marafiki. Mimi bora. Hapana, marafiki tu. 79 00:07:09,460 --> 00:07:10,293 Unamjuaje? 80 00:07:11,760 --> 00:07:12,593 Okoa maisha haya. 81 00:07:28,870 --> 00:07:29,400 Heller. 82 00:07:29,400 --> 00:07:30,330 Umevaa nini. 83 00:07:31,580 --> 00:07:32,413 Sarah? 84 00:07:32,910 --> 00:07:33,743 Hapana s. 85 00:07:35,680 --> 00:07:36,513 Amekufa. 86 00:07:36,740 --> 00:07:40,250 Ucheshi er. Sawa, sawa. Mimi tu kujaribu kukujulisha niko hapa. 87 00:07:40,620 --> 00:07:42,290 Kweli? Najua, najua. nakufuatilia. 88 00:07:42,470 --> 00:07:45,370 Ningeumia ikiwa wewe hakupata kahawa. 89 00:07:45,910 --> 00:07:48,730 Jaribu kunifanya niwe macho kwa muda mrefu kidogo huku nikisubiri timu nyingine. 90 00:07:48,760 --> 00:07:49,250 Sawa. 91 00:07:49,250 --> 00:07:50,850 Kwa hivyo nenda tembea, nenda ukapate hewa safi, mpenzi. 92 00:07:51,070 --> 00:07:52,210 Lakini nataka kulala chini. 93 00:07:52,750 --> 00:07:54,290 Hapana, ukilala hutawahi kutoka. 94 00:07:54,630 --> 00:07:58,010 Ah, ni ushauri wa kihenga kutoka kwa msafiri wa ulimwengu? 95 00:07:58,260 --> 00:08:01,810 Mkali. Sikiliza, niko kwenye jambo fulani hapa. Je, ninaweza kukupigia simu baadaye? 96 00:08:02,760 --> 00:08:03,593 Ndiyo. 97 00:08:04,490 --> 00:08:05,930 nakupenda. Nakupenda jamani. Kwaheri. 98 00:08:06,910 --> 00:08:08,450 Kwaheri. Kwaheri. 99 00:09:33,240 --> 00:09:38,210 Kuzimu nini? Kuna mashahidi taarifa za shambulio la ndege zisizo na rubani, 100 00:09:38,300 --> 00:09:41,800 lakini vyanzo vya Marekani vimethibitisha kuwa ni mshambuliaji wa kujitoa mhanga. 101 00:09:42,230 --> 00:09:46,920 Kiwango cha mashambulizi 50 watu waliouawa wakiwemo Wafaransa 102 00:09:46,920 --> 00:09:47,753 vikosi maalum. 103 00:09:47,860 --> 00:09:50,570 Saba. Wanamaji wa Denmark walikuwa kuuawa katika mlipuko huo, 104 00:09:50,660 --> 00:09:53,800 ambayo iliripotiwa awali kama shambulio la anga lisiloelekezwa. 105 00:09:53,800 --> 00:09:57,890 Msemaji wa Idara ya Ulinzi alikanusha ripoti za operesheni za Jeshi la Anga la Merika huko 106 00:09:57,890 --> 00:10:01,650 eneo la kulaumu shambulio hilo waasi wa ndani. Mkuu Moore. 107 00:10:10,910 --> 00:10:15,370 Habari rafiki. Carlos, uko sawa? 108 00:10:15,370 --> 00:10:16,290 Unaonekana kama roho mbaya. 109 00:10:16,800 --> 00:10:21,650 Nilikuwa narekebisha tu baadhi ya Charlie. Baadhi ya faili. 110 00:10:22,840 --> 00:10:27,210 Sawa. Labda niliangalia mahali fulani haipaswi kuwa nayo. Ndani ya idara, 111 00:10:27,720 --> 00:10:28,970 eneo la kijivu. Hatufanyi hivyo. 112 00:10:28,970 --> 00:10:30,040 Fanya maeneo ya kijivu. Charlie, 113 00:10:33,270 --> 00:10:35,010 katika kesi hiyo nini wewe fanya ukae kimya. 114 00:10:51,910 --> 00:10:54,650 Halo, nina shughuli nyingi au nimeacha kiini changu chini ya begi langu. 115 00:10:54,790 --> 00:10:56,770 Niambie wewe ni nani nami nitakuita tena. 116 00:10:57,910 --> 00:11:00,490 Halo, nimekumiss. 117 00:11:01,490 --> 00:11:03,650 Mimi maji maua kitu cha kwanza. 118 00:11:30,580 --> 00:11:31,930 Chief Moore, Charlie, 119 00:11:33,620 --> 00:11:37,680 samahani sikuoni hapa chini mara nyingi sana, bwana. Kwa nini wewe? 120 00:11:39,200 --> 00:11:43,610 Ofisi nzuri unayo. Ndio, ikiwa wewe hawapendi jua au hewa safi 121 00:11:45,870 --> 00:11:49,530 kwa moss au Linganisha au Charlie, umekuwa ukifuatilia habari? 122 00:11:50,710 --> 00:11:52,610 Bado najaribu kutafuta kituo ninachoweza kuamini. 123 00:11:53,750 --> 00:11:56,050 Hiyo ndiyo tuliyofikiri wakati sisi nimesikia ulikuwa hapa asubuhi ya leo. 124 00:11:58,650 --> 00:12:03,050 Nahitaji uje nami ofisi ya mkurugenzi tafadhali. 125 00:12:15,650 --> 00:12:16,483 Mkurugenzi. 126 00:12:20,930 --> 00:12:23,570 Mkurugenzi O'Brien. Huyu ni Charlie Heller. 127 00:12:24,990 --> 00:12:26,680 Habari. Habari Charlie. Njoo uwe na kiti. 128 00:12:27,230 --> 00:12:27,450 ningependa. 129 00:12:27,450 --> 00:12:28,283 Badala yake sivyo. 130 00:12:31,300 --> 00:12:34,370 Bwana Heller, naogopa hapo hali ilikuwa huko London. 131 00:12:35,920 --> 00:12:36,753 Je, umesikia. 132 00:12:38,150 --> 00:12:38,910 London? 133 00:12:38,910 --> 00:12:41,770 Shambulizi katika Hoteli ya Christopher Street. 134 00:12:45,240 --> 00:12:46,073 Charlie. 135 00:12:47,470 --> 00:12:48,800 samahani sana. Mheshimiwa Haller. 136 00:12:51,120 --> 00:12:55,850 Mkeo ameuawa. Hapana, yuko kwenye mkutano. Tunapaswa kumwita. 137 00:12:55,920 --> 00:12:56,753 Charlie. mimi ni. 138 00:12:56,950 --> 00:12:58,610 Unaweza kumwita nipe. Lazima nimpigie simu. 139 00:12:59,920 --> 00:13:01,610 Charlie. Nadhani unahitaji kuona hii. 140 00:13:02,500 --> 00:13:07,410 Tunafuatilia habari zinazochipuka hapa London ambapo inatisha 141 00:13:07,600 --> 00:13:12,290 hali ya mateka ilijitokeza huko Hoteli ya Mtaa wa Christopher. Mapema leo, 142 00:13:12,360 --> 00:13:16,970 washambuliaji wanne walivamia ndani hoteli kuchukua idadi ya watu binafsi 143 00:13:17,200 --> 00:13:21,450 mateka. Watu wawili binafsi kwa huzuni walipoteza maisha, 144 00:13:21,450 --> 00:13:25,930 akiwemo Mmarekani mwanamke ambaye alichukuliwa wakati 145 00:13:28,400 --> 00:13:32,130 kuamini ndani ya hoteli. Wahusika walilazimisha. 146 00:13:32,640 --> 00:13:35,610 Hii ni video tuliyovuta kutoka kwa ufuatiliaji. Ugaidi. 147 00:14:09,490 --> 00:14:11,510 Ni. Nimepata. 148 00:14:28,520 --> 00:14:30,790 Bila kuchoka. Tafuta punda, 149 00:14:31,490 --> 00:14:36,230 salama uokoaji na kuachiliwa kwa mateka. 150 00:15:08,900 --> 00:15:12,360 Wanawezaje si hapana zaidi? Hii ilikuwa London. 151 00:15:13,350 --> 00:15:17,840 Kamera 947,000. Waliendesha gari kwenye trafiki. 152 00:15:18,300 --> 00:15:21,400 Hakuna mtu anaepuka hii. Una neno langu. 153 00:15:21,990 --> 00:15:22,823 Sawa, 154 00:15:25,990 --> 00:15:27,200 niambie tunachojua hadi sasa. 155 00:15:27,700 --> 00:15:30,320 Mheshimiwa Haller kwa heshima. 156 00:15:31,420 --> 00:15:35,520 Hebu tushughulikie hili. Nisamehe bwana. Siamini kuwa tumekutana rasmi. 157 00:15:35,780 --> 00:15:39,760 Mimi ndiye nitahakikisha hilo waliofanya hivi wanawajibishwa. 158 00:15:40,270 --> 00:15:45,140 Hiyo ingeonekanaje, bwana? Kwa heshima kushikiliwa. 159 00:15:45,200 --> 00:15:48,940 Kwa hesabu. Angalia, hatuwezi ingia kwenye specifics bado. 160 00:15:50,390 --> 00:15:51,930 Bila shaka unaelewa hilo. 161 00:15:52,740 --> 00:15:57,530 Tutakuambia kile tunaweza kama haraka tuwezavyo. Alisema nini? 162 00:15:57,530 --> 00:16:02,530 Alisema. Bora tu. Nenda nyumbani. Charlie, unahitaji kuchukua muda. 163 00:17:00,620 --> 00:17:02,310 Inayofuata ya Ndiyo. 164 00:19:29,240 --> 00:19:32,670 Washukiwa hao walifika kwa njia ya mlango wa huduma karibu masaa 1100. 165 00:19:33,240 --> 00:19:37,190 Gari hilo lilikuwa limeibiwa usiku kucha karibu oh 1 24 katika mwisho wa mashariki. 166 00:19:37,570 --> 00:19:41,830 Prince DNA wote kitaaluma ilifuta timu ya watu wanne 167 00:19:42,490 --> 00:19:42,980 inaonekana. 168 00:19:42,980 --> 00:19:46,710 Walikuwa na mkutano wenye athari uwekezaji kutoka Indonesia kwenye rada yetu. 169 00:19:47,300 --> 00:19:50,870 Hii ndio wakati yote yalianza. Lazima kuna kitu kimepata joto ndani. 170 00:19:51,130 --> 00:19:52,460 Ilimwagika kwenye korido. 171 00:19:53,210 --> 00:19:57,670 Maelezo ya usalama ya athari yalizidi kuongezeka mmoja wa wale wanne akavuta juu yake. Mmoja amekufa, 172 00:19:58,240 --> 00:20:02,030 usalama mmoja muhimu wa hoteli umearifiwa na polisi wameitwa. 173 00:20:02,980 --> 00:20:07,150 Washukiwa sasa wako katika mbio za kuondoka kujenga na waliamua kunyakua baadhi 174 00:20:07,150 --> 00:20:07,983 bima. 175 00:20:24,540 --> 00:20:27,190 Walimchukua Sarah kwa sababu tu alijaribu kuokoa mtu mwingine. 176 00:20:42,410 --> 00:20:47,330 Mtu aliyemchukua Sarah ni Mishka Blage asili katika Belarus ingawa mara nyingi msingi 177 00:20:47,330 --> 00:20:51,130 huko Moscow. Hii iliongoza mkutano huo chumba na mateka watatu. 178 00:20:58,440 --> 00:21:01,570 Mtu huyu Lawrence yuko Kusini Kikosi Maalum cha Kiafrika. 179 00:21:02,650 --> 00:21:04,810 Ellis anaonekana kushughulikia usafirishaji kwa kundi kubwa zaidi. 180 00:21:05,580 --> 00:21:07,960 Polisi wenye silaha na usalama walikuwa wakifika kutoka St. 181 00:21:07,960 --> 00:21:11,610 Kituo cha Pinecrest lakini ziliagizwa kujizuia kwa sababu ya mateka. 182 00:21:13,590 --> 00:21:16,570 Polisi waliziba eneo hilo Huwatia alama wanaume kwenye nafasi, 183 00:21:16,950 --> 00:21:19,610 lakini watuhumiwa wanafichuliwa na wanajua 184 00:21:39,010 --> 00:21:42,860 Muuaji wa Sarah ni vigumu kufuatilia. Anaonekana kuhisi kamera. 185 00:21:43,440 --> 00:21:47,540 Hasemi chochote, lakini nilishughulikia simu zote za CCTV, 186 00:21:47,770 --> 00:21:48,490 kamera za dashi, 187 00:21:48,490 --> 00:21:53,270 kamera za mwili na sauti ya kutupa a 360 na hiyo hutupatia 188 00:21:53,410 --> 00:21:55,910 kitambulisho. Huyu ni Hors Schiller. 189 00:21:56,200 --> 00:21:58,870 Uhusiano uliolegea na kadhaa ya Mercks na vikundi vya ulinzi. 190 00:21:59,330 --> 00:22:00,230 Bado najaza hilo. 191 00:22:01,100 --> 00:22:05,030 Wanaonekana kufanya kazi kama kiolesura kati ya watendaji wa serikali mbaya na magaidi 192 00:22:05,310 --> 00:22:08,830 vyombo. Biashara zote na wanaendelea kuajiriwa. 193 00:22:10,130 --> 00:22:13,270 Lakini kwa hili, nina eneo la sasa. Gretchen Frank, 194 00:22:14,010 --> 00:22:15,590 zamani wa Kiarmenia io. 195 00:22:16,400 --> 00:22:19,630 Yuko Paris Plaza Mkate kwenye mkahawa huu. 196 00:22:21,440 --> 00:22:22,830 Zinageuka wao ni mara kwa mara. 197 00:22:31,410 --> 00:22:35,980 Ulijua hili. Asante. Tutafanya kulinganisha. Subiri. 198 00:22:37,130 --> 00:22:41,030 Tayari unajua kuhusu Gretchen Frank. Naelewa unataka kuona maendeleo, 199 00:22:41,030 --> 00:22:41,863 Charlie, 200 00:22:42,770 --> 00:22:47,270 lakini wakati mwingine njia bora ya hatua sio dhahiri zaidi kila wakati. 201 00:22:47,620 --> 00:22:49,870 dhahiri zaidi. Tunataka mtandao mzima. 202 00:22:50,210 --> 00:22:52,070 Mtandao hauna uhusiano wowote na Sarah, 203 00:22:52,370 --> 00:22:56,070 lakini kila kitu cha kufanya na uhuru na usalama wa nchi hii. 204 00:22:56,980 --> 00:23:01,710 Unachofanya ni muhimu sana kwa kile tunachofanya. Charlie, 205 00:23:03,610 --> 00:23:06,270 tunadhani itakuwa nzuri ili uone Dk. Garrison. 206 00:23:13,210 --> 00:23:14,590 Je, niko hapa kwa ajili yangu au wakala? 207 00:23:16,090 --> 00:23:20,550 Ni muhimu tukakutathmini u mzima kutosha kurudi kazini ni wazi, 208 00:23:22,480 --> 00:23:26,950 lakini uliteseka sana hasara na tunataka kukuunga mkono. 209 00:23:29,480 --> 00:23:32,910 Je, unaweza kueleza hisia zako sasa hivi? 210 00:23:34,210 --> 00:23:37,390 Unamaanisha kukataa, hasira, kukubalika. 211 00:23:39,970 --> 00:23:40,803 Sema zaidi. 212 00:23:44,620 --> 00:23:45,453 Imeondoka 213 00:23:51,230 --> 00:23:52,480 na kwamba ilibidi aende hivyo. 214 00:24:02,510 --> 00:24:05,330 Na kwamba sikuzungumza naye kwenye simu alipopiga. 215 00:24:08,110 --> 00:24:09,480 Na unajilaumu. 216 00:24:09,640 --> 00:24:10,473 Hiyo ndiyo, 217 00:24:14,310 --> 00:24:18,530 kwa kutokwenda alipouliza kwa sababu sikuwahi kufanya hivyo. I 218 00:24:20,380 --> 00:24:21,213 kamwe. 219 00:24:26,720 --> 00:24:27,970 Je, hiyo inakufanya uhisi nini? 220 00:24:32,830 --> 00:24:36,200 Pretty haina maana na hasira. 221 00:24:39,190 --> 00:24:40,120 Sana, hasira sana. 222 00:24:47,240 --> 00:24:52,050 Nilitoa wakala majina ya Wauaji wa Sarah. Hawakufanya chochote. 223 00:24:53,520 --> 00:24:54,370 Unataka wafanye nini? 224 00:24:54,420 --> 00:24:58,530 Kazi yao? Nawataka wafuate wauaji wa Sarah. 225 00:25:01,280 --> 00:25:02,480 Je, hilo litakufanya ujisikie vizuri zaidi? 226 00:25:03,910 --> 00:25:06,770 Haipaswi kunihusu. Sarah alikuwa muhimu. 227 00:25:09,190 --> 00:25:10,170 Anastahili zaidi. 228 00:25:11,950 --> 00:25:13,730 Lakini mwisho, hii ni juu yako. 229 00:25:16,560 --> 00:25:17,393 Sarah amekwenda. 230 00:25:19,390 --> 00:25:21,970 Itabidi ujaribu na kukubaliana na hilo. 231 00:25:25,210 --> 00:25:29,810 Naweza kusaidia lakini wewe tu unaweza kweli kufanya mambo kuwa bora. 232 00:25:55,630 --> 00:25:57,340 Usimbuaji na uchambuzi. 233 00:26:54,710 --> 00:26:57,480 Umekuwa kimya sana hivi majuzi. Nadhani ambapo Olivia? 234 00:27:17,830 --> 00:27:18,050 Wewe. 235 00:27:18,050 --> 00:27:22,170 Vizuri hapa kwa dakika rafiki? Nimepata kufunga nyuma. Ah ndio, ndio. 236 00:27:23,480 --> 00:27:24,450 Nimekufunika juu yangu. 237 00:27:42,180 --> 00:27:44,050 Mtendaji wa ghorofa ya saba. 238 00:27:57,470 --> 00:28:01,170 Ninashikilia mambo muhimu ya macho zaidi ya 100 nyaya tu. 239 00:28:01,460 --> 00:28:04,240 Hizi zimewekwa alama mbili kutoka kwa a kashe ya data nje ya kituo cha cobble. 240 00:28:04,620 --> 00:28:07,170 Hizi ni nyaya rasmi, tarehe sawa, 241 00:28:07,640 --> 00:28:12,090 matukio sawa isipokuwa muhimu sana habari ambayo imebadilishwa 242 00:28:12,430 --> 00:28:15,170 au kufutwa kabisa kutoka kwa rekodi. 243 00:28:16,560 --> 00:28:17,530 Unazungumzia nini? 244 00:28:21,200 --> 00:28:25,370 Hii ni kifuniko chako. Je! umepoteza akili? Ili kuiweka kwa upole, 245 00:28:25,440 --> 00:28:29,570 ni utaratibu wako wa uendeshaji kuharibu hospitali nchini Syria, 246 00:28:30,310 --> 00:28:35,240 kituo cha washirika huko Yemen, Afghani nyumba ya mwanasiasa. Huna wazo. 247 00:28:35,240 --> 00:28:36,050 Mpaka. 248 00:28:36,050 --> 00:28:36,883 Kuvuka na Somalia. 249 00:28:37,330 --> 00:28:40,970 Ninahesabu zaidi ya 1000 majeruhi na zaidi ya 400. 250 00:28:41,570 --> 00:28:42,410 Vifo vya raia. 251 00:28:42,560 --> 00:28:46,930 Ni kwa sababu ya heshima yako ya hivi majuzi hasara ambayo sitakutupa nje 252 00:28:46,930 --> 00:28:51,050 ofisi hii. Nitasema tu wewe, huna kidokezo cha mungu. 253 00:28:51,270 --> 00:28:52,103 Tazama hapa hapa. 254 00:28:52,630 --> 00:28:56,330 Msafara huo. Uliwalenga washirika wetu. 255 00:28:57,270 --> 00:28:58,370 Umeweka alama kwenye chapisho. 256 00:28:58,550 --> 00:29:02,010 Ukawasha moto wote kisha ukanyonya warudi pale ulipotaka 257 00:29:02,010 --> 00:29:05,650 yao. Ulikuwa unalazimisha Mission Creek. Sawa, hiyo inatosha. 258 00:29:07,390 --> 00:29:11,010 Inatosha. Hawa walikuwa sio chaguzi za uendeshaji. 259 00:29:12,750 --> 00:29:13,520 Wewe bwana, 260 00:29:13,520 --> 00:29:18,330 kufanya maamuzi ya kisiasa na sahihi zako zimeisha 261 00:29:18,330 --> 00:29:22,490 haya hapa na hapa na hapa uko hivyo, 262 00:29:22,510 --> 00:29:25,530 hadi sasa juu ya daraja lako la malipo. Uko sahihi. Uko sahihi. 263 00:29:26,020 --> 00:29:29,530 Labda tuchukue hii pamoja na mkurugenzi, 264 00:29:31,950 --> 00:29:32,850 mwacheni apige simu. 265 00:29:33,190 --> 00:29:37,890 Au labda ni sawa kwa nyakati ya chapisho imekuwa kwa waandishi wa habari 266 00:29:38,080 --> 00:29:40,530 na hii, utaenda kwenda jela, mjinga. Labda. 267 00:29:41,030 --> 00:29:43,970 Lakini sote tutakuwa hapo pamoja. Tuna misheni hapa. 268 00:29:45,210 --> 00:29:49,210 Wajibu utatetea yetu taifa kwa njia yoyote muhimu. 269 00:29:50,010 --> 00:29:54,610 Sidhani Bw. Heller alikuja hapa mjadala wa maadili na mazoea, sawa? 270 00:29:55,060 --> 00:29:55,893 Sawa. 271 00:29:58,220 --> 00:30:00,530 Kwanza unahitaji kujua hilo Nimeweka swichi ya mtu aliyekufa. 272 00:30:01,070 --> 00:30:02,610 Nisipoandika kila baada ya saa tano, 273 00:30:02,620 --> 00:30:06,810 faili hizi zitatumwa kiotomatiki kwa waandishi wa habari watatu wakuu wa uchunguzi 274 00:30:07,180 --> 00:30:11,450 pamoja na ripoti ya kina na ratiba ya matukio. Masaa 24 baadaye, 275 00:30:11,670 --> 00:30:16,490 faili zitatolewa kwa umma. Ninaipata. Tunakuua mbwa mwitu. 276 00:30:16,730 --> 00:30:19,810 Blitzer ashinda Emmy. Hapana, hapana niue tu. Unaniweka jela. 277 00:30:20,070 --> 00:30:21,890 Unanichukia. Unanikabidhi. 278 00:30:21,890 --> 00:30:25,010 Mtajihukumu wenyewe tu halafu unataka nini jamani? 279 00:30:25,270 --> 00:30:28,770 Anataka tuwaue watu aliyemuua mkewe. Hapana, hapana. 280 00:30:30,370 --> 00:30:35,130 Sitaki uwaue. Nataka kuwaua mimi mwenyewe. 281 00:30:39,090 --> 00:30:40,490 Naomba msamaha wako. Umenisikia? 282 00:30:41,530 --> 00:30:43,530 Nataka kupata na kuua watu waliomuua mke wangu. 283 00:30:45,890 --> 00:30:46,930 CIA watanifundisha. 284 00:30:48,890 --> 00:30:50,690 Ninamaanisha, huu ni utani wa vitendo, sawa? 285 00:30:51,490 --> 00:30:55,370 Sidhani kama unaweza kushinda a Mtawa mwenye umri wa miaka 90 katika pambano la mieleka. 286 00:30:55,710 --> 00:30:56,130 Hiyo ni. 287 00:30:56,130 --> 00:30:58,170 Ucheshi wa kuchekesha. 288 00:30:59,570 --> 00:31:03,210 Nataka mafunzo maalum ya utume na habari zote ambazo kampuni inazo 289 00:31:03,210 --> 00:31:08,090 watu hawa. Pesa na mpya kitambulisho, hadithi. Kitu kingine chochote? 290 00:31:09,910 --> 00:31:13,610 Aston Martin, pakiti ya ndege. Labda. 291 00:31:16,930 --> 00:31:17,970 Nataka nafasi ya kupigana. 292 00:31:48,530 --> 00:31:50,270 Tunajuaje sisi kweli weka swichi ya mtu aliyekufa. 293 00:31:50,530 --> 00:31:53,430 Hatuhitaji kuficha hili. 294 00:31:53,920 --> 00:31:57,190 Kweli? Basi tucheze pamoja. 295 00:31:58,760 --> 00:32:03,390 Mpaka tuwe na uhakika ni nini hasa kinachomfundisha. 296 00:32:03,460 --> 00:32:06,390 Inaweza kufanya mkono gani? Pengine kumwacha kwa hiari yake mwenyewe. 297 00:32:07,180 --> 00:32:11,190 Wakati huo huo weka hifadhi. I siwezi kuamini ninafanya hivi. 298 00:32:11,610 --> 00:32:16,390 Tunasugua maisha yake hadi sisi pata swichi. Ikiwa ipo. 299 00:32:16,970 --> 00:32:21,310 Ikiwa haifanyi, labda kuna ajali ya mafunzo. 300 00:32:24,160 --> 00:32:25,110 Wacha tutumie Henderson. 301 00:32:34,460 --> 00:32:35,010 Charles. 302 00:32:35,010 --> 00:32:35,843 Heller. 303 00:32:36,780 --> 00:32:39,210 Charlie, umechelewa 304 00:32:42,080 --> 00:32:42,910 kwa heshima. 305 00:32:42,910 --> 00:32:47,760 Mimi kwa kweli kuhusu wewe wamechelewa. Unakuja? 306 00:32:55,240 --> 00:32:59,500 kuzimu wewe kufanya? mimi ni si Uber kuendesha gari. Pole. 307 00:33:07,240 --> 00:33:08,073 Upande wa kushoto. 308 00:33:12,280 --> 00:33:13,260 Ubaya wangu ni kwamba ana bluffing. 309 00:33:13,960 --> 00:33:16,740 Mwanadamu ana IQ moja ya 70. Tusidhani. 310 00:33:17,800 --> 00:33:20,860 Njia pekee ya kutoka ni kupitia usalama na hakuna nafasi ya kuwapita 311 00:33:20,860 --> 00:33:21,700 na faili ya dijiti. 312 00:33:23,520 --> 00:33:26,980 Sisi wenye busara tumesimama mahali pa upofu kwa zaidi ya dakika 40. Hapa, hapa, 313 00:33:27,130 --> 00:33:28,620 hapa siku hii 314 00:33:31,840 --> 00:33:32,860 na tazama hilo. 315 00:33:32,870 --> 00:33:36,860 Jasho. Ndio, hiyo ni jasho nyingi. 316 00:33:42,200 --> 00:33:44,900 Je, wewe ni mhudumu wangu? 317 00:33:46,220 --> 00:33:49,980 Mimi ni Kanali Henderson. Marafiki zangu wananiita Endo. 318 00:33:50,120 --> 00:33:52,300 Utaniita Kanali Henderson. 319 00:33:53,740 --> 00:33:57,340 Nimeombwa nikupe kiburudisho hata kama utajifunza nini 320 00:33:57,340 --> 00:34:01,380 hapa ni nje ya kawaida mtaala. Karibu na Mwenyezi Mungu. 321 00:34:01,460 --> 00:34:04,780 Mimi ndiye mtu muhimu zaidi katika ulimwengu kwa mtendaji anayetafuta kulenga 322 00:34:04,910 --> 00:34:07,300 wapiganaji wa adui hufanya sawasawa kama ninavyosema. 323 00:34:07,720 --> 00:34:10,610 Na kuna nafasi kidogo unaweza kutoka nje ya hii hai. 324 00:34:14,360 --> 00:34:18,140 jamani, kituo cha slaidi kinakadiria kupita kiasi uwezekano wako kwa ngumu zaidi. 325 00:34:21,240 --> 00:34:24,380 Mabibi na mabwana, tafadhali tupe chumba. 326 00:34:25,320 --> 00:34:27,260 Nenda ukanywe kahawa sasa. 327 00:34:45,290 --> 00:34:46,900 Subiri, unafikiri ulitumia mchezaji wa kuteleza? Wao. 328 00:34:46,900 --> 00:34:47,900 Usifanye kazi kwenye hifadhi hizi. 329 00:34:49,130 --> 00:34:50,260 Wanafanya kazi kwenye printa. 330 00:34:52,280 --> 00:34:55,820 Siku sita zilizopita alituma faili kwa printer na skimmed yao na magnetic 331 00:34:55,950 --> 00:34:58,340 strip. Andika upya programu kwenye kichapishi. 332 00:34:59,090 --> 00:35:02,780 Haimaanishi kuwa amepata kipande nje ya jengo. Sawa, 333 00:35:02,880 --> 00:35:07,260 kwa hivyo MPR ana msumeno kwa Bora Nunua saa oh tisa 17 tarehe 13 334 00:35:07,630 --> 00:35:12,570 ambapo alinunua kamba ya sumaku, kisha nikapata gesi, nakili faili kwa 1103, 335 00:35:13,400 --> 00:35:17,570 tulikutana hadi asubuhi. Ikiwa aliisafirisha kwa magendo, 336 00:35:18,070 --> 00:35:18,903 alifanya hivyo. 337 00:35:19,210 --> 00:35:20,043 Hapa. 338 00:35:20,110 --> 00:35:21,570 Bado mchunguzi hakuchukua chochote. 339 00:35:22,070 --> 00:35:23,610 Labda aliimeza. Bado. 340 00:35:23,610 --> 00:35:24,443 Ingekuwa ilichukua. 341 00:35:38,720 --> 00:35:39,190 Aina. 342 00:35:39,190 --> 00:35:43,300 Ukungu unasimama pale pale. 343 00:35:53,090 --> 00:35:57,670 Shikilia wewe. Jaribu karibu. Raundi chache tu. 344 00:36:08,520 --> 00:36:11,190 Yesu, Mariamu na Yusufu, tulipima maono yako? 345 00:36:27,030 --> 00:36:28,470 Nadhani lazima tu nipate karibu hivyo. 346 00:36:29,260 --> 00:36:34,190 Ndio, eneo tupu. Huenda kuwa na nafasi 50 50 ya kupiga. 347 00:36:34,290 --> 00:36:36,750 Hivyo overestimating shangazi yangu. 348 00:36:55,250 --> 00:37:00,230 Kwa hivyo IAD ina swichi ya kuanzisha, malipo kuu, 349 00:37:00,520 --> 00:37:05,430 chombo cha chanzo cha nguvu kwa ajili ya nyongeza. Vitu kama mbolea, misumari, glasi, 350 00:37:05,780 --> 00:37:09,790 amonia, nitrati. Uzuri ni wewe unaweza kutumia kile unachokiona kikubwa zaidi, 351 00:37:09,880 --> 00:37:12,990 ndogo upendavyo. Boresha, itengeneze kwa kusudi lako. 352 00:37:13,280 --> 00:37:14,910 Beba vipengele na wewe. 353 00:37:16,320 --> 00:37:20,150 Ningependa kulaaniwa. Inaonekana sisi hatimaye amepata kitu unachofanya vizuri, Heather. 354 00:37:27,290 --> 00:37:29,990 Mwanadamu, ninahifadhi hii. Hakika. 355 00:37:31,010 --> 00:37:34,270 Alikwenda hapa mara mbili baa hii. Nini. 356 00:37:34,780 --> 00:37:37,150 Mara moja na Bw. Do Menez usiku wa tarehe 24. 357 00:37:37,910 --> 00:37:39,470 Wiki chache baada ya mkewe kufariki. 358 00:37:39,570 --> 00:37:41,590 Na kisha tena mwezi uliofuata, wa 13. 359 00:37:41,820 --> 00:37:42,950 Kwamba alipakua Fox. 360 00:37:43,070 --> 00:37:44,860 Kweli? Aliitafuta ingawa. 361 00:37:45,730 --> 00:37:49,630 Hebu itafute tena. Jina la Clark Nicholas Jensen. Taja hilo kwa ajili yangu. 362 00:37:49,910 --> 00:37:54,190 J-E-N-S-O-N. Una uhakika? Ndiyo. Sio Jensen Clark. Hapana, 363 00:37:55,160 --> 00:37:58,340 Clark Nicholas Jensen. Ulikuwa wapi kuzaliwa? Raleigh. Raleigh. Carolina Kaskazini. 364 00:37:58,340 --> 00:38:01,630 Hospitali gani sasa? Chuo Kikuu cha Duke Hospitali. Je, jina la mama yako? 365 00:38:01,660 --> 00:38:03,030 Deborah J Hammock. 366 00:38:06,570 --> 00:38:07,403 Sekunde moja tu. 367 00:38:14,570 --> 00:38:18,270 Yote yanafagiliwa tena. Hata ya sehemu ya maegesho. Hakuna gari hapa. 368 00:38:18,900 --> 00:38:21,630 Sawa. Hiyo ndivyo hatukufanya tafuta. Lakini tulipata nini? 369 00:38:23,390 --> 00:38:25,790 sijui. Hii ilikuwa kukwama chini ya jukebox. 370 00:38:30,520 --> 00:38:30,950 Nipe. 371 00:38:30,950 --> 00:38:31,783 Robo. 372 00:38:56,710 --> 00:38:59,410 Wewe si muuaji. 373 00:39:02,190 --> 00:39:05,970 Hapana. Huyu ni nani? Waache. Oh, 374 00:39:05,970 --> 00:39:07,650 hawa ni wapumbavu iliyomuua mkeo. Huh? 375 00:39:09,110 --> 00:39:13,570 Kwa hivyo unapangaje kuwachukua wote nje? Wa kwanza kuua. 376 00:39:13,670 --> 00:39:16,570 Unawajulisha wengine wewe unakuja halafu una mpango gani? 377 00:39:17,070 --> 00:39:19,490 Utawezaje kuweka watu katika Langley mbali punda wako. 378 00:39:20,910 --> 00:39:22,650 Hilo ndilo ninalohitaji unifundishe. 379 00:39:24,190 --> 00:39:25,023 Sawa. Nitakufundisha. 380 00:39:28,590 --> 00:39:28,890 Chukua. 381 00:39:28,890 --> 00:39:32,930 Ni. Nitakuja. Njoo. Ichukue. Ni nini? Unachukua nini sasa 382 00:39:34,920 --> 00:39:35,970 aliielekeza kwenye kifua changu. 383 00:39:37,160 --> 00:39:40,610 Niliielekeza kwenye kifua changu. Fanya sasa. Sawa. Sawa. 384 00:39:40,990 --> 00:39:41,970 Weka kidole chako kwenye kichocheo. 385 00:39:44,550 --> 00:39:46,290 Haya, niangalie. 386 00:39:51,200 --> 00:39:53,970 Njoo. Njoo. Charlie. 387 00:40:05,260 --> 00:40:10,090 Kupooza, si kuelekeza a kuishi silaha kwa mtu kama huyo? 388 00:40:13,040 --> 00:40:15,340 Lazima uwe ama sana kujiamini au mjinga sana, 389 00:40:15,340 --> 00:40:17,020 ambayo ni aina yake ya kujiamini. 390 00:40:17,820 --> 00:40:21,610 Ukweli ni kwamba huna aina hiyo kujiamini na wewe si mjinga. 391 00:40:21,720 --> 00:40:23,740 Sio hata kidogo. Wewe ni sio tu muuaji. Charlie. 392 00:40:25,440 --> 00:40:26,660 Watu wana zawadi fulani. 393 00:40:28,520 --> 00:40:30,860 Huwezi kufanya ninachofanya hapana haijalishi ninakufundisha kiasi gani, 394 00:40:32,110 --> 00:40:34,380 kiasi ambacho huwezi kufundisha jinsi ya kuvunja kanuni. 395 00:40:35,180 --> 00:40:38,300 Siwezi kukufanya uwe kitu kwamba wewe si. samahani. 396 00:40:40,800 --> 00:40:44,570 Wakati ukifika, Nitavuta kichochezi. 397 00:40:44,890 --> 00:40:45,860 Wakati ukifika, 398 00:40:46,880 --> 00:40:49,780 hata hutakumbuka mwisho upi ya bunduki risasi inatoka. 399 00:40:58,280 --> 00:40:59,220 Hii itachukua muda gani. 400 00:41:00,690 --> 00:41:03,260 Kwa usimbaji fiche huu? Saa nne au tano. 401 00:41:08,210 --> 00:41:11,500 Nini ikiwa hawezi kuvunja Usimbaji fiche wa Heather? Yeye atafanya. 402 00:41:12,720 --> 00:41:15,900 Tunajuaje kwamba hakufanya hivyo kutengeneza nakala 50? Hatufanyi hivyo. 403 00:41:23,590 --> 00:41:26,260 Allie tuko ndani. Ni bluff gani? 404 00:41:27,070 --> 00:41:32,050 Alikuwa akituchezea na alifanya vizuri vizuri pia. Mtoe ubaoni. 405 00:41:41,520 --> 00:41:42,353 Ndiyo. 406 00:41:49,240 --> 00:41:50,073 Sawa. 407 00:42:05,720 --> 00:42:06,553 Ameenda. 408 00:42:06,920 --> 00:42:10,250 Ana begi lililojaa pasi za kusafiria. Hata bayometriki iliyodukuliwa. Ndiyo. 409 00:42:10,270 --> 00:42:12,610 Akatoka kwenye janitor kadi. Huu ni mzaha. 410 00:42:13,570 --> 00:42:16,130 Labda mmefikiria vibaya hii mtu binafsi. Unafikiri. 411 00:42:19,490 --> 00:42:23,860 Alijua hasa alivyokuwa kufanya baada ya kufukuza mkate? 412 00:42:23,860 --> 00:42:26,750 Hiyo ni muda wa kutosha wakati yeye alipata mafunzo. 413 00:43:02,050 --> 00:43:06,390 Bw. Heller akimsumbua afisa wa CIA. 414 00:43:07,970 --> 00:43:08,803 Ni uhaini. 415 00:43:26,540 --> 00:43:27,373 Kutoka Washington? 416 00:43:39,410 --> 00:43:41,990 Ndiyo. Sawa. Unaweza kuzifungua. 417 00:43:46,890 --> 00:43:47,880 Heri ya kuzaliwa. 418 00:43:53,940 --> 00:43:54,773 Je, ilianguka? 419 00:43:55,110 --> 00:43:59,640 Inavyoonekana, haikufungwa vizuri na kutupwa karibu na kimbunga au 420 00:43:59,860 --> 00:44:03,840 kimbunga au kitu. Unafikiri nini? 421 00:44:05,720 --> 00:44:06,800 Sina maneno. 422 00:44:08,510 --> 00:44:10,800 Ndiyo. Ndiyo. Si wazimu. 423 00:44:16,040 --> 00:44:17,020 Inahitaji kazi fulani. 424 00:44:26,410 --> 00:44:28,580 Huyu ndiye mrembo zaidi jambo ambalo nimewahi kuona. 425 00:44:30,450 --> 00:44:31,283 Ndiyo. 426 00:44:31,640 --> 00:44:34,530 Ndiyo. Ya pili zaidi. 427 00:44:38,500 --> 00:44:39,490 Heri ya kuzaliwa. 428 00:44:56,670 --> 00:44:57,503 Yuko London. 429 00:44:57,950 --> 00:45:01,050 Moja ya pasi zake za kusafiria iliwaka tu wahamiaji akielekea Paris. 430 00:45:01,920 --> 00:45:06,210 Nitanyakua mawasiliano ya ndani. Hapana, hii inabaki kwetu. Nini. 431 00:45:06,210 --> 00:45:09,770 Kuhusu Anderson? Mwite. 432 00:47:21,060 --> 00:47:22,920 Hujambo. Funga mashabiki wa kuchagua. Sawa. 433 00:47:23,330 --> 00:47:25,520 Leo tutachagua kufuli kwa mtindo wa ghorofa. 434 00:47:25,940 --> 00:47:28,960 Hivyo jambo la kwanza sisi ni kwenda kufanya ni utachukua kifungu chako cha mvutano 435 00:47:29,110 --> 00:47:32,930 na utaibandika chini ya tundu la funguo na kuziba kama tu 436 00:47:32,990 --> 00:47:36,770 kwa hivyo jisikie. Unaenda kuomba kidogo tu, 437 00:47:37,650 --> 00:47:40,050 kidogo ikiwa hutaki pia, sana. 438 00:47:40,390 --> 00:47:43,250 Na kitakachotokea ni pini watakuja kukufunga na hutafanya 439 00:47:43,250 --> 00:47:47,170 uwezo wa kuamka na huna kwenda kuingia kwenye mlango huo. 440 00:47:48,150 --> 00:47:49,730 Nenda kwa upole, 441 00:47:50,590 --> 00:47:55,290 kwa upole na uhisi sawa nyuma na mbele kwa uangalifu. 442 00:47:55,890 --> 00:47:56,723 Mguso mwepesi. 443 00:47:57,310 --> 00:48:01,570 Pini zote zinaenda jipange kisha uingie. 444 00:48:02,180 --> 00:48:06,450 Haya basi. Jinsi ya kuchagua a kufuli? Pretty darn rahisi. Ndiyo, 445 00:48:06,450 --> 00:48:07,283 usisahau kuipenda. 446 00:51:22,170 --> 00:51:23,003 Ndiyo. 447 00:51:24,250 --> 00:51:25,670 Na maua. Samahani. 448 00:51:27,450 --> 00:51:31,670 Wote tafadhali. The maua pia, tafadhali. 449 00:51:33,180 --> 00:51:34,030 Sawa, nitawataja. 450 00:51:36,730 --> 00:51:38,630 Lazima umefanya kitu kibaya sana. 451 00:51:40,650 --> 00:51:40,890 Sivyo. 452 00:51:40,890 --> 00:51:41,723 Bado. 453 00:53:43,090 --> 00:53:45,030 Wewe ni nani? Niambie ambapo Horse Schuler yuko. 454 00:53:45,030 --> 00:53:45,863 Nami nitakuacha utoke. 455 00:54:02,360 --> 00:54:07,310 Hapana, hiyo haitafanya kazi. Fungua mlango. samahani. Sio mpaka uniambie. 456 00:54:07,310 --> 00:54:08,470 Tafadhali niambie tu yuko wapi. 457 00:54:11,420 --> 00:54:14,950 Kwa sababu umeua yangu mke. Jina lake lilikuwa Sarah. 458 00:54:16,900 --> 00:54:19,830 Niambie yuko wapi. Niambie. 459 00:54:29,750 --> 00:54:33,030 Siwezi kukusikia. Siwezi kukusikia. 460 00:56:40,540 --> 00:56:41,373 Habari. 461 00:57:33,700 --> 00:57:35,030 Tunajua nini kuhusu Gretchen Frank? 462 00:57:38,290 --> 00:57:43,110 Watu wetu wanasema mmoja wa watu wake mbio yake chini zaidi uwezekano wa kuanguka takataka 463 00:57:43,110 --> 00:57:44,790 kutoka wakati kazi ya London ilikwenda kusini. 464 00:57:45,820 --> 00:57:48,390 Nitajulisha hali. Kifaransa balozi anauliza. 465 00:57:48,690 --> 00:57:49,523 Si sisi. 466 01:01:11,710 --> 01:01:16,490 Unataka bia? Ndiyo, hiyo ni kweli. 467 01:01:16,910 --> 01:01:18,170 Fanya maumivu ya kichwa. Mchezo mmoja. 468 01:01:23,550 --> 01:01:27,170 Ulipataje simu yangu? Ulimtoa Gretchen Frank. 469 01:01:28,160 --> 01:01:32,730 Ni kama kitu cha rada. haifanyi hivyo haijalishi una akili kiasi gani, 470 01:01:32,830 --> 01:01:35,530 una hofu. Hiyo itakuwa daima panga mpango mzuri. 471 01:01:44,600 --> 01:01:48,210 Kisha kuna kuishi silika. Hakuna anayeshuka kirahisi. 472 01:01:50,050 --> 01:01:50,550 Bila shaka, 473 01:01:50,550 --> 01:01:54,290 matokeo yake unapogundua umefanya umefanya jambo ambalo huwezi kutendua. 474 01:01:56,910 --> 01:01:59,890 Unaweza kujua hilo. Huwezi. 475 01:02:03,310 --> 01:02:05,930 Unanishangaza Charlie. I Siwezi kukuambia jinsi hiyo ni nadra, 476 01:02:06,470 --> 01:02:08,650 lakini inaishia hapa. 477 01:02:10,220 --> 01:02:12,770 Hakuna volley tatu salamu katika kazi hii. 478 01:02:13,820 --> 01:02:18,410 Sisi ni John Doza kupatikana katika dumpster ikiwa tutapatikana, ambayo hautapata. 479 01:02:23,430 --> 01:02:24,263 samahani. 480 01:02:27,540 --> 01:02:32,170 Hayo yalikuwa mafunzo mazuri. Wewe ni mwalimu mzuri. 481 01:02:35,570 --> 01:02:36,610 Nilizingatia hilo. 482 01:02:39,060 --> 01:02:43,530 50 50 Odds, sawa? Je, wewe umewahi kuhesabu mambo? 483 01:02:44,490 --> 01:02:48,730 Nilikuwa mzuri katika malipo ya msingi kwenye kipima muda. 484 01:03:55,270 --> 01:03:59,930 Una ujumbe mmoja mpya. Kutana na ottoman. 485 01:04:00,060 --> 01:04:01,370 Hanger ya mizigo saba. 486 01:04:01,600 --> 01:04:05,130 Wanakutarajia utaweza wanahitaji euro 500 taslimu. 487 01:04:18,710 --> 01:04:20,770 Una ujumbe mmoja mpya. 488 01:04:22,030 --> 01:04:26,290 Barabara ya chini ya Ari Cafe Cab. Nitakupitishia kitabu. 489 01:05:21,560 --> 01:05:23,330 Kusubiri sio unayemtafuta. 490 01:05:25,940 --> 01:05:26,773 Angalia simu yako. 491 01:05:47,450 --> 01:05:50,270 Ilikuwa ni kutokujali kwako kuja hapa. Sababu zako zozote. 492 01:05:52,030 --> 01:05:53,040 Je, ninahitaji msaada wako. 493 01:05:53,380 --> 01:05:56,800 Hapana, huna mahali pengine pa kwenda kwenda. Sio kitu kimoja 494 01:05:58,700 --> 01:06:01,720 kwa ununuzi. Nipe mkoba wako 495 01:06:08,940 --> 01:06:13,400 na kofia yako. Kwa nini unaonekana Mmarekani mdogo? 496 01:06:15,550 --> 01:06:16,383 Unataka nini? 497 01:06:18,860 --> 01:06:19,920 Mke wangu aliuawa. 498 01:06:20,200 --> 01:06:24,080 Ninajua kuhusu mke wako huko Paris. 499 01:06:24,950 --> 01:06:25,783 Huyo ulikuwa wewe. 500 01:06:28,120 --> 01:06:29,600 Ninahitaji kupata kinachotokea. Hapana, si hapa. 501 01:06:30,970 --> 01:06:34,960 Kuna karakana ya maegesho vitalu vinne kutoka hapa. Kwa njia hiyo. Awali ya yote, 502 01:06:35,860 --> 01:06:36,480 weka ununuzi, 503 01:06:36,480 --> 01:06:39,880 basi tukutane huko baada ya nusu saa na usipofuatwa, tutazungumza zaidi. 504 01:07:04,110 --> 01:07:05,530 Kwa hivyo umekuwa kwa muda gani? 505 01:07:06,870 --> 01:07:11,850 Miaka sita. Mume wangu alikuwa mali ya CIA ya zamani ya KGB. 506 01:07:12,550 --> 01:07:17,170 Alikuwa kwenye mstari hadi akafa. Alianguka nje ya dirisha. 507 01:07:19,270 --> 01:07:20,103 samahani. 508 01:07:20,370 --> 01:07:23,730 Ajali falls kutoka madirisha ni sababu kuu ya kifo cha aliyekuwa KGB. 509 01:07:23,950 --> 01:07:24,783 Hakujua. 510 01:07:25,630 --> 01:07:29,690 Aliniwazia kila kitu alichokuwa kufanya jinsi mgodi ambao K cash 511 01:07:30,360 --> 01:07:34,050 encrypt files. Baada ya kufa, 512 01:07:34,770 --> 01:07:38,490 Niliamua kuendelea na uhusiano wangu na idara yako ikiwa ningehitaji msaada. 513 01:07:40,060 --> 01:07:43,330 Ndio maana siku zote nilidhani upo mtu wa makamo kwa sababu ulipaswa 514 01:07:43,330 --> 01:07:44,163 kuanza na. 515 01:07:46,030 --> 01:07:47,850 Hukuwa nini hasa walipiga picha ama. 516 01:07:48,790 --> 01:07:49,930 Umenipiga picha gani? 517 01:07:50,290 --> 01:07:53,730 sijui. Bwana C, bunduki. Nadhani. 518 01:07:57,390 --> 01:07:58,223 Hivyo. Utanisaidia. 519 01:08:24,470 --> 01:08:26,050 Ni bora kuliko mfumo wowote wa kengele. 520 01:08:31,350 --> 01:08:35,770 Hapa ndipo mahali pa kwanza nilipokaa kwa zaidi ya mwezi mmoja katika tatu zilizopita 521 01:08:35,770 --> 01:08:39,370 miaka. Silali, 522 01:08:40,670 --> 01:08:42,810 lakini sitaki kukimbia tena. 523 01:08:45,960 --> 01:08:47,650 Nini kinakufanya ufikiri hawatakupata hapa. 524 01:08:51,230 --> 01:08:53,810 Kwa usiku huo wanapofanya. 525 01:08:53,950 --> 01:08:56,480 Kweli fikiria utaenda kupigana na Warusi na hilo? 526 01:08:57,120 --> 01:08:58,930 Sio kwao, ni kwa ajili yangu. 527 01:09:03,180 --> 01:09:04,730 Hayo ni matatu, sawa? 528 01:09:05,160 --> 01:09:08,930 Ndiyo. Schiller inaonekana kuwa mratibu, kiongozi, 529 01:09:09,710 --> 01:09:13,600 lakini yeye ndiye mgumu zaidi kwa wasifu kadri niwezavyo kusema. 530 01:09:13,600 --> 01:09:16,050 Wanafanya kazi kama watu wa kati katika kuenea. Aibu. 531 01:09:16,510 --> 01:09:18,090 Na kama data uliyonionyesha, 532 01:09:18,090 --> 01:09:20,970 pia chanzo cha mamluki kwa mkurugenzi Moore's Black Ops. 533 01:09:21,810 --> 01:09:24,810 Ellis vyanzo vya silaha, lakini yeye ni zaidi ya mshangao, 534 01:09:24,830 --> 01:09:26,690 hivyo tunapaswa kutafuta njia kumtoa gizani. 535 01:09:27,920 --> 01:09:32,600 Sawa, labda naweza kuanza mazungumzo, pendekeza Nina mkataba kwa ajili yake. 536 01:09:33,020 --> 01:09:34,010 Angalia kama atashiriki. 537 01:09:34,840 --> 01:09:39,170 Sawa. Na hii ni mish bla inaonekana kuwa huko Moscow, 538 01:09:39,170 --> 01:09:43,210 lakini anapenda kuendelea, anafurahia anasa zake, husafiri kila mahali. 539 01:09:43,210 --> 01:09:47,050 Darasa la kwanza, anaweza kuwa kiungo dhaifu. Hata machapisho mtandaoni. 540 01:09:47,920 --> 01:09:49,850 Hii ni wiki iliyopita tu, hakuna mahali, 541 01:09:50,060 --> 01:09:54,520 lakini shamba la mizabibu kwenye ardhi tambarare na nafasi ni pana kuliko kawaida. 542 01:09:55,190 --> 01:09:58,690 Kwa hivyo labda hali ya hewa ya joto zaidi. Udongo wa chalky unaweza kuwa granite, 543 01:09:59,270 --> 01:10:02,370 jua la chini likipiga mvinyo kwenye glasi yake. Lakini shamba la mizabibu lingeelekezwa kaskazini, 544 01:10:02,420 --> 01:10:06,730 kusini. Kwa hivyo ni jua. Na kanisa hili, 545 01:10:07,020 --> 01:10:10,250 usanifu inaonekana Kihispania ni moto sana mnamo Oktoba, 546 01:10:10,420 --> 01:10:15,090 labda Uhispania ya Kati na hapa ndani rafiki wa kike wa kutafakari labda. 547 01:10:20,980 --> 01:10:25,410 Na huyo hapo. Alexandra Voya, 548 01:10:26,150 --> 01:10:30,250 ambaye pia anapenda kusafiri S Madrid wiki iliyopita. 549 01:10:31,430 --> 01:10:34,810 Tunahitaji kupanga kila kitu hiyo inaifanya Amerika kuwa nzuri, 550 01:10:35,190 --> 01:10:36,810 lakini tunahitaji kufanya hivyo kwa uwazi. 551 01:10:36,830 --> 01:10:38,210 Tunapaswa kudhani bado yu hai. 552 01:10:39,100 --> 01:10:43,690 Ana malengo matatu tunayohitaji tafuta na uwaangalie wote. 553 01:10:43,840 --> 01:10:48,600 Chombo hiki kitastahili imani ya taifa ndani yetu 554 01:10:48,600 --> 01:10:51,520 nchi na kwingineko. Sisi atawajibika. 555 01:10:52,230 --> 01:10:54,560 Nimeona hotuba yako. Ilikuwa bora. 556 01:10:55,630 --> 01:11:00,410 Unajua ni wa kwanza mtu ambaye mtangulizi wangu alimueleza mimi juu ya fimbo juu 557 01:11:00,410 --> 01:11:03,410 punda wako kwenye isis, Aq, Iran kukabiliana na ugaidi. 558 01:11:05,000 --> 01:11:08,210 Hata sasa, miaka mitatu baada ya kustaafu kwa lazima, 559 01:11:08,210 --> 01:11:09,450 wanaendelea kuangalia upande mwingine. 560 01:11:10,550 --> 01:11:14,930 Lakini ni wakati wa kutunza nyumba na Nahitaji kujua umesimama wapi. 561 01:11:15,870 --> 01:11:18,410 Inaonekana kama unapendekeza ni wakati wa mimi kwenda faragha, 562 01:11:19,140 --> 01:11:21,560 andika kitabu nadhifu kuhusu muda wangu na kampuni. 563 01:11:23,060 --> 01:11:27,480 Hata hivyo hapa tunafurahia chakula hiki kizuri. Basi kwa nini? 564 01:11:28,150 --> 01:11:31,170 Oh tafadhali. Mimi ni mpya, lakini mimi sio mjinga. 565 01:11:32,650 --> 01:11:35,450 Nahitaji wewe kuwajibika kwangu. 566 01:11:36,960 --> 01:11:38,970 Acha kucheza opera zako nyeusi mchangani. 567 01:11:39,770 --> 01:11:43,010 Ninahitaji kuwa katika kila kitu na ninamaanisha kila kitu. 568 01:11:48,910 --> 01:11:53,520 Halo Brian, unaweza kuniletea nyingine moja ya vitu hivi vya unga wa unga? 569 01:11:53,720 --> 01:11:57,290 Hakika. Nitakuambia hadithi. 570 01:11:58,680 --> 01:12:03,010 Mtangulizi wako alinikalisha chini kwenye meza hii hii, 571 01:12:03,750 --> 01:12:08,410 si zaidi ya wiki ndani yake muda na alinipa kiasi hiki 572 01:12:08,420 --> 01:12:11,480 hotuba sawa kabisa. Oh ngoja, 573 01:12:12,660 --> 01:12:16,770 labda alikuwa mtangulizi wake. Siwezi kukumbuka. Hata hivyo, 574 01:12:17,160 --> 01:12:21,480 Nitakuambia nilichokuambia yao. Una msaada wangu kamili. 575 01:12:25,440 --> 01:12:26,273 Nzuri. 576 01:12:27,880 --> 01:12:28,713 Mazungumzo mazuri. 577 01:12:32,260 --> 01:12:33,290 Furahia pasta hiyo. 578 01:12:41,900 --> 01:12:42,733 Wapi? 579 01:12:43,230 --> 01:12:44,063 Rudi. 580 01:12:44,390 --> 01:12:45,970 Kwa maagizo ya nani Grill. 581 01:12:46,170 --> 01:12:47,003 Tarehe ya chakula cha mchana. 582 01:12:51,460 --> 01:12:52,890 Wacha tucheze mtu wetu. 583 01:13:03,100 --> 01:13:07,130 Katika Hoteli ya ELAR. Tano nyota, bwawa la paa la klabu ya usiku. 584 01:13:11,200 --> 01:13:12,033 Je! 585 01:13:12,880 --> 01:13:14,290 Langley atakuwa karibu naye pia. 586 01:13:15,680 --> 01:13:18,480 Kisha angeendelea kumfuatilia mpaka tuwe na uwanja wazi. 587 01:13:23,230 --> 01:13:25,050 Hapana, naenda. 588 01:13:28,270 --> 01:13:32,050 Sawa. Na weka macho kwa ajili yake. 589 01:13:33,080 --> 01:13:34,130 Huyu ndiye walikuwa wakisema. 590 01:14:07,100 --> 01:14:11,690 Yeye ni muogeleaji wa usiku. Analipa wafanyakazi wa kumsafishia paa. 591 01:14:25,170 --> 01:14:29,040 Mwanga bwawa la anga limesimamishwa. Hadithi 16 kuhusu ardhi, 592 01:14:29,040 --> 01:14:30,560 ambayo ni mita 70. 593 01:14:30,980 --> 01:14:35,840 Unene wa kioo wazi utakuwa Sentimita 420 kwa jumla imeundwa na tatu 594 01:14:35,940 --> 01:14:38,040 paneli zilizo na mapungufu ya hewa. Ili kuboresha nguvu. 595 01:14:38,420 --> 01:14:41,270 Bwawa litakuwa mita tatu mrefu, upana wa mita tano, 596 01:14:41,700 --> 01:14:44,960 na inaweza kushikilia kuvutia tani 150 za maji. 597 01:14:47,180 --> 01:14:48,480 Unaweza kuwapiga risasi kutoka hapo. 598 01:14:49,470 --> 01:14:51,040 Kutoka kwa Wewe hujaona picha hii. 599 01:14:54,020 --> 01:14:57,480 Sio kwangu kusema hapa, mkuu. Lakini kwa nini kumzika? Kwa nini nisimzungushe tu? 600 01:14:57,560 --> 01:14:59,720 Tumepita hapo. Sisi ni harufu mbaya sana. 601 01:14:59,910 --> 01:15:02,560 Angalia, yeye kwa vitendo zuliwa nusu ya tank yetu ya uchunguzi. 602 01:15:02,660 --> 01:15:03,493 Sasa nitampata. 603 01:15:04,540 --> 01:15:07,270 Unaweza kuwa na uvundo mkubwa zaidi kwako mikono ikiwa anatupa tena mtelezo, 604 01:15:07,580 --> 01:15:08,480 hautaruhusu hilo kutokea. 605 01:15:13,790 --> 01:15:15,350 Charlie Heller. 606 01:15:30,450 --> 01:15:32,300 Sawa. Itabidi unifahamishe. 607 01:15:32,560 --> 01:15:34,810 Uadilifu. Yote ni juu ya uadilifu. 608 01:15:35,200 --> 01:15:37,100 Dev, maadili, kitu kama hicho. 609 01:15:37,210 --> 01:15:42,060 Ndio, na kitu kingine pia. Kama Nina haki ya hesabu, ninapaswa kusonga. 610 01:16:08,040 --> 01:16:09,660 Je, ninaweza kuthibitisha bwawa itakuwa tayari kama kawaida. 611 01:16:16,600 --> 01:16:17,433 Ee Mungu wangu. 612 01:16:38,160 --> 01:16:39,700 Kinyesi cha pili chini kwenye baa. 613 01:16:40,730 --> 01:16:41,850 Ndiyo. Vipi kuhusu yeye? 614 01:16:42,210 --> 01:16:44,340 Amekuwa akinifuata. nimewahi akamfunga mara tatu. 615 01:16:45,270 --> 01:16:46,940 Ambapo kuna moja. Daima kuna zaidi 616 01:16:51,790 --> 01:16:54,760 shit. Uko sahihi. Ya bila shaka wewe ni mwanaume. 617 01:16:55,020 --> 01:16:57,680 Yuko chumbani anasonga kuvuka kuelekea kwenye lifti 618 01:16:59,180 --> 01:17:02,640 kwa dakika moja kwenye baa. I kuwa na wazo juu yake. Charlie, 619 01:17:03,100 --> 01:17:07,920 yeye pia ni CIA. Umewahi kuondoka sasa. Heller. 620 01:17:07,920 --> 01:17:11,130 Je, unanisikiliza? Hapana. 621 01:17:11,670 --> 01:17:12,850 Hapana. Tulipangwa. 622 01:17:43,520 --> 01:17:48,450 Niambie nitapata wapi farasi Schiller. Wewe ni nani? 623 01:17:49,980 --> 01:17:53,010 Ulishika bunduki kwa mke wangu kichwa. Aliogopa sana. 624 01:17:54,550 --> 01:17:57,690 Una bunduki mbaya. Ndiyo. Ndiyo. Najua hukuvuta kifyatulio. 625 01:17:58,550 --> 01:18:00,290 Kwa hivyo niambie nitampata wapi. 626 01:18:01,040 --> 01:18:02,330 Huu ni mzaha. sielewi. 627 01:18:02,720 --> 01:18:03,553 Sio mzaha. 628 01:18:04,680 --> 01:18:07,850 Hii ni kidhibiti cha mbali kinachodhibiti kifaa ambacho kimekuwa kikipunguza hewa 629 01:18:07,850 --> 01:18:11,250 kati ya karatasi za glasi chini yako. Nikiianzisha, 630 01:18:11,470 --> 01:18:16,450 kioo kitapasuka. Kwa hivyo sema mimi alipo au kuogelea haraka sana. 631 01:18:17,150 --> 01:18:19,520 Una mtu mbaya. Hapana, 632 01:18:22,790 --> 01:18:24,130 Mimi ndiye mtu sahihi kabisa. 633 01:18:52,800 --> 01:18:56,010 Charlie, unapaswa toka huko. Shit. 634 01:18:56,800 --> 01:18:59,560 Henderson aliongoza njia yako. Nenda kuelekea kwenye ngazi. 635 01:19:06,900 --> 01:19:07,733 Yuko wapi sasa? 636 01:19:08,120 --> 01:19:11,050 Yuko kwenye ngazi. Sakafu tatu juu ya kichwa kuelekea basement. 637 01:19:11,050 --> 01:19:12,050 Kuna njia ya kutoka nyuma. 638 01:19:24,310 --> 01:19:28,480 Shit. Tayari kuna mwingine ghorofa ya chini. Anakuja kwako. 639 01:19:31,300 --> 01:19:33,170 Njia gani? Kushoto. Nenda kushoto. 640 01:19:36,730 --> 01:19:40,010 Yuko wapi? Yule mwingine? I sijui. Ninaangalia sasa hivi. 641 01:19:41,680 --> 01:19:44,450 Acha. Acha, simama. 642 01:19:56,390 --> 01:19:57,223 Wewe. 643 01:21:06,770 --> 01:21:10,190 Huna budi kutoka hapo. Inabidi uende sasa hivi. 644 01:21:23,850 --> 01:21:24,790 Ulitaka kuniona? 645 01:21:25,020 --> 01:21:25,853 Kuwa na kiti. 646 01:21:31,090 --> 01:21:32,220 Charlie Heller yuko wapi? 647 01:21:34,080 --> 01:21:36,020 Kwa kadiri nijuavyo, bado juu ya msiba. Ondoka. 648 01:21:36,640 --> 01:21:37,580 Ulizungumza naye kabisa. 649 01:21:38,270 --> 01:21:40,460 Tuliona ni bora kutoa naye kwa sasa. 650 01:21:41,510 --> 01:21:42,343 Inaleta maana. 651 01:21:43,410 --> 01:21:44,810 Nitakujulisha tukisikia kutoka kwake. 652 01:22:06,390 --> 01:22:10,980 Hapo. Unaona hilo? Ndiyo. Anafanya nini? 653 01:22:11,080 --> 01:22:15,810 Midomo yake inatembea. Angalia katika yake sikio. Anazungumza na mtu. Oh. 654 01:22:19,830 --> 01:22:24,810 Usalama wa hoteli ulidukuliwa jana, wakati sahihi. 1107. Ilikuwa kazi ya kitaalamu. 655 01:22:25,080 --> 01:22:27,220 Asili ni mbaya zaidi. 656 01:22:27,700 --> 01:22:28,620 Stanbul labda. 657 01:22:29,090 --> 01:22:29,923 Zungumza nami. 658 01:22:30,330 --> 01:22:31,163 Kutoka kwa hella. 659 01:22:31,760 --> 01:22:36,580 Ikiwa nililazimika kukisia mtu wako wa miaka 50 Mwanamume wa Urusi anayeishi Esam 660 01:22:37,010 --> 01:22:37,843 mpira. 661 01:22:39,080 --> 01:22:43,140 Katika msimbo wa mstari, jina ndani mstari. Tafuta mtu huyu. 662 01:22:59,400 --> 01:23:00,233 Unajisikiaje? 663 01:23:00,890 --> 01:23:03,940 Nzuri. sijui. sikufanya hivyo koroga sana wakati huu. 664 01:23:06,470 --> 01:23:08,520 Sio jambo zuri kama hilo, sawa? 665 01:23:10,770 --> 01:23:12,810 Msisimko. Kulisha ndege. 666 01:23:16,120 --> 01:23:18,250 Mume wangu alipouawa, 667 01:23:19,560 --> 01:23:23,210 Sikuwa tayari kwa jinsi gani dunia ingekuwa kimya. 668 01:23:25,420 --> 01:23:29,130 Nyimbo ambazo mtu hufanya katika maisha. Midundo 669 01:23:30,880 --> 01:23:34,210 unayotarajia. Wimbo fulani kwamba wakati fulani wa siku. 670 01:23:35,470 --> 01:23:37,560 Kuanguka kwa mlango 671 01:23:39,550 --> 01:23:41,650 ujinga niliowahi kufanya ulinikasirisha 672 01:23:44,950 --> 01:23:47,370 na ghafla hakuna kitu. 673 01:23:51,400 --> 01:23:53,810 Kimya kikubwa tu 674 01:23:57,020 --> 01:23:57,853 kwa ajili yangu. 675 01:23:58,900 --> 01:24:02,050 Kila dakika tangu imekuwa kuhusu kujaribu kujaza ukimya. 676 01:24:05,810 --> 01:24:09,540 Unahitaji kujiuliza kufanya haya yote. 677 01:24:12,200 --> 01:24:13,540 Je! ni jinsi unapaswa kujaza yako? 678 01:24:25,420 --> 01:24:29,670 Jina la msimbo XFSB kwa njia ya KGB. 679 01:24:29,940 --> 01:24:34,150 Geuza kwetu. Oh nne. Waliokufa katika 17 waliokufa. 680 01:24:34,370 --> 01:24:37,230 Warusi wanashuku mjane wake anaweza kuwa anafanya kazi katika nafasi yake. 681 01:24:39,520 --> 01:24:41,150 Mkuu wa kituo cha Urusi huko Istanbul. 682 01:25:03,800 --> 01:25:05,810 Kuna nini? Kuna nini? 683 01:25:08,380 --> 01:25:09,580 Sitaki chochote kutoka kwako. 684 01:25:12,140 --> 01:25:15,700 Nataka tu kulala kwa usiku mmoja na mtu mwingine kando yangu. 685 01:25:20,010 --> 01:25:20,843 Sawa, 686 01:26:11,720 --> 01:26:12,553 njoo. 687 01:27:51,410 --> 01:27:52,460 Ni sawa. Ni. 688 01:27:52,460 --> 01:27:57,420 Sawa. Tuko sawa. Tuko sawa. Sisi ni. 689 01:28:13,660 --> 01:28:14,493 Sawa. 690 01:31:26,760 --> 01:31:28,310 Heller's huko Berlin. Je! 691 01:31:30,190 --> 01:31:31,400 Hii ilikuwa dakika 40 zilizopita. 692 01:31:59,990 --> 01:32:00,823 Ndiyo. 693 01:32:02,270 --> 01:32:04,250 Weka pesa kwenye kiti. Ihesabu. 694 01:32:05,310 --> 01:32:07,250 Hakuna chochote hadi nihakikishe vifaa. 695 01:32:08,090 --> 01:32:11,370 Vifaa viko hapo hapo. Nenda mbele. Kaa kwenye simu. 696 01:32:14,000 --> 01:32:18,210 Shit. Umejihami kwa IED. Ni kwenye kichochezi cha boriti. Unatupa kifuniko, 697 01:32:18,350 --> 01:32:21,170 sogea mbali au vuka boriti. Inalipua. 698 01:32:23,950 --> 01:32:27,050 Wewe ni nani kuzimu? Je, wewe kwa uaminifu unadhani nilikuja hapa peke yangu? Tazama. 699 01:32:27,050 --> 01:32:27,883 Kwenye picha. 700 01:32:28,630 --> 01:32:31,370 Ione. Je, unaona? 701 01:32:31,800 --> 01:32:33,560 Ndiyo, hakika. Naona picha. 702 01:32:33,910 --> 01:32:38,200 Unamtambua mtoto wake wa London. 703 01:32:39,470 --> 01:32:43,130 Huyo ndiye Sarah. Ulichukua maisha yake bila sababu. 704 01:32:46,510 --> 01:32:47,343 Si mimi. 705 01:32:47,440 --> 01:32:49,970 Sawa. Sikumpiga risasi. Sawa. 706 01:32:50,350 --> 01:32:53,410 Niambie tu kile ninachohitaji kujua na Nitazima kifaa. Sawa? 707 01:32:53,440 --> 01:32:55,050 Sawa. Njoo. Njoo. Wapi. 708 01:32:55,130 --> 01:32:56,370 Je, yeye? Schiller. Yuko wapi? 709 01:32:56,680 --> 01:32:59,930 Haiwezekani jamani. Baada ya kilichotokea kwa Gretchen na Blasik, amekwenda. 710 01:33:00,280 --> 01:33:01,113 Farasi amekwenda. 711 01:33:01,310 --> 01:33:04,730 Naam basi wewe ni wa hakuna kutumia. Hapana, subiri, subiri. 712 01:33:08,230 --> 01:33:12,560 Unapiga bahari, sawa? Anakaa juu yake mashua. Bahari gani? Najua maji ya Kirusi. 713 01:33:12,560 --> 01:33:17,090 Hiyo ni maili 25,000 za ukanda wa pwani. Mbegu ipi? sijui. 714 01:33:17,090 --> 01:33:21,050 Kirusi na Walters. Sio nzuri kutosha. haijulikani sana. Haya jamani. 715 01:33:21,190 --> 01:33:25,770 Unampa shiti hii, sawa? Makombora haya, sivyo? Ndiyo. 716 01:33:25,870 --> 01:33:27,130 Kwa hiyo unazipeleka wapi? 717 01:33:29,600 --> 01:33:32,810 Bandari kwenye Btic. Primos. Iko pale. 718 01:33:37,080 --> 01:33:41,890 Mkahawa. Anaita mle ndani na ndivyo hivyo. 719 01:33:42,190 --> 01:33:46,730 Je, unawasiliana naye vipi? Yeye anatumia namba mbili kwa mtu wake. 720 01:33:46,910 --> 01:33:49,930 Ikiwa watapata misimbo inayofaa, wao ujue ni mimi. Hiyo ndiyo yote niliyo nayo. 721 01:33:50,660 --> 01:33:53,890 Tutaona. Nipe simu yako. Simu yako. 722 01:34:01,770 --> 01:34:04,220 Namba zipo. Misimbo ni kwa majina yao. 723 01:34:11,060 --> 01:34:15,420 Majina yao Simon na Christophe. Sichafui majina. 724 01:34:15,430 --> 01:34:20,420 Simon na Christophe. Njoo. Tazama wewe. Sawa. Tazama, sisemi uwongo. 725 01:34:20,730 --> 01:34:22,060 Hiyo inazima kitu hiki. 726 01:34:24,870 --> 01:34:29,140 Hapo. Haya basi. Hapo unaenda. Unaruka haraka sana. 727 01:34:29,240 --> 01:34:32,540 Unaweza kunusurika kwenye mlipuko huo. Tafadhali. Subiri, 728 01:34:34,450 --> 01:34:35,283 subiri. 729 01:34:42,850 --> 01:34:47,590 Tulipata ping huko Roma. Chomo kidogo sasa yuko kwenye jumba la makumbusho. Hayuko Roma. 730 01:34:48,940 --> 01:34:49,830 Kufukuza karatasi 731 01:34:52,430 --> 01:34:56,150 kwa sababu shoveling nini kushoto ya Bw. Lawrence ish nje ya tope katika 732 01:34:56,300 --> 01:34:56,850 Rumania. 733 01:34:56,850 --> 01:34:58,560 Aliingia tu kwenye tramu na Prague. 734 01:35:56,880 --> 01:35:57,960 Nahitaji kulala tena. 735 01:38:03,670 --> 01:38:07,370 Unatania? Una maoni gani, jamani? 736 01:38:07,880 --> 01:38:10,250 Bahati mbaya tu au nini? Kwa namna fulani nina shaka hilo. 737 01:38:11,150 --> 01:38:11,983 Ulisema nini? Labda. 738 01:38:12,700 --> 01:38:15,930 Twende tukachukue kikombe cha shitty Kahawa ya Kirusi. Huh? Njoo. 739 01:38:15,930 --> 01:38:16,763 Washa. 740 01:38:17,150 --> 01:38:21,890 Acha nikupeleke kwenye jiji kubwa mbovu. Njoo juu, twende. Kwa hivyo funika kwa kukimbia, 741 01:38:21,950 --> 01:38:22,783 huh? 742 01:38:38,910 --> 01:38:39,330 Wewe ni. 743 01:38:39,330 --> 01:38:42,210 Hapa kuniua. Ni si kweli ninachofanya. 744 01:38:43,170 --> 01:38:46,560 Naweza kukukalisha ili uuawe. Imewezeshwa. Unatafuta nini? 745 01:38:49,770 --> 01:38:52,730 Najua. Muuaji wangu. Wako muuaji. Unafikiri nini? 746 01:38:53,760 --> 01:38:57,890 Je, muuaji anaonekanaje? I inamaanisha, haiwezi kuwa mtu yeyote, huh? Namaanisha, 747 01:38:57,890 --> 01:39:01,010 hata mjamaa mdogo mdogo anapenda kufanya kazi kwenye kompyuta. 748 01:39:01,600 --> 01:39:05,250 Kitu pekee ambacho ni hatari kwake ni yeye nilipata ndoto hii kuhusu rehab na muuaji 749 01:39:05,310 --> 01:39:09,010 ili tu kuruka ili kuthibitisha yeye mwenyewe kwamba haogopi. 750 01:39:14,850 --> 01:39:19,370 Hawa ni wauaji, kwa njia. Nitakuonyesha kitu. 751 01:39:22,060 --> 01:39:25,250 Lo, nilikukabidhi. I karibu sikukutambua. 752 01:39:26,050 --> 01:39:30,690 Nilisema kwa timu Sasa hakuna njia yeye. Unataka nini? Kwa uaminifu? 753 01:39:32,400 --> 01:39:33,410 Hakika. Imeokoa maisha yako. 754 01:39:35,990 --> 01:39:36,850 Utafanyaje hivyo? 755 01:39:37,500 --> 01:39:41,890 Chuck? Umeua watu watatu. Je! umefanya? Je! umetosha? Hapana. 756 01:39:41,930 --> 01:39:44,010 Nataka yule jamaa aliyevuta kichochezi. Nawataka wote. Jamani. 757 01:39:44,010 --> 01:39:46,410 Jamani, hiyo ni damu baridi sana. 758 01:39:47,190 --> 01:39:49,890 Unafikiri wataenda kukuruhusu kuondoka Urusi? Namaanisha, 759 01:39:49,890 --> 01:39:51,490 hata hiyo inafanya kazi vipi? Unaondokaje hapa? 760 01:39:51,510 --> 01:39:53,050 Njia pekee ya kuondoka hapa ni kwenye sanduku. 761 01:39:53,060 --> 01:39:58,050 Lakini ukitoka hapa sasa hivi na mimi, naweza kukusaidia. Hakuna mtu aliyenituma. 762 01:39:58,190 --> 01:40:01,730 Niko hapa peke yangu. Shit. Labda unayo mustakabali katika uwanja huu. 763 01:40:01,730 --> 01:40:03,930 Labda tunaweza kuhesabu kitu nje hivyo. Mhe. Njoo tu. 764 01:40:03,930 --> 01:40:06,250 Pamoja nami. Nina mustakabali uwanjani. 765 01:40:08,050 --> 01:40:09,930 Ningeweza kuapa wewe tu akasema, sina wakati ujao. 766 01:40:11,560 --> 01:40:11,870 Angalia, 767 01:40:11,870 --> 01:40:14,290 Sitakaa hapa na kujifanya kama naelewa kinachoendelea 768 01:40:14,290 --> 01:40:17,250 wewe. mimi sifanyi. Sawa? Sijawahi nilihisi kuwa umepotea. Ninaipata. 769 01:40:18,550 --> 01:40:20,890 Lakini ulimheshimu. Lakini unafikiri anataka, 770 01:40:20,890 --> 01:40:23,770 unadhani anataka kufa hapa katika nchi hii. Lakini watu hawa, 771 01:40:25,310 --> 01:40:26,600 angetaka urudi nyumbani. Mwanaume, 772 01:40:29,810 --> 01:40:30,643 Siwezi kuja nyumbani. 773 01:40:35,810 --> 01:40:36,643 Hayupo. 774 01:40:44,880 --> 01:40:48,340 Sawa. Wewe weka kichwa chako kizunguzungu sasa. Sawa, Chuck. 775 01:41:09,830 --> 01:41:10,663 Sikiliza 776 01:41:57,270 --> 01:41:58,530 bwana. samahani. 777 01:41:58,990 --> 01:41:59,490 Je, unazungumza. 778 01:41:59,490 --> 01:42:00,323 Kiingereza? 779 01:42:00,480 --> 01:42:03,050 Ndiyo. Ndiyo. Pole bwana. mimi ni. 780 01:42:03,050 --> 01:42:07,850 Pole. Kulikuwa na wanaume wawili pamoja nawe kwenye a. 781 01:44:14,760 --> 01:44:17,420 Sio ya kuvutia sana. Je, ni mahali. 782 01:44:17,730 --> 01:44:19,810 Karibu na mizigo? Umewahi chini ya mashimo hayo? 783 01:44:20,780 --> 01:44:23,340 Nadhani naweza hata kujisikia kutukanwa kidogo. 784 01:44:25,830 --> 01:44:29,900 Nani anakuja baada yangu? Mimi, mimi. Nakuja nyuma yako. 785 01:44:31,600 --> 01:44:34,420 Na ni nani anayekuendesha? Unaogopa? 786 01:44:34,850 --> 01:44:38,340 Mkurugenzi Moore hatimaye ameamua kuitisha. Umefunga 787 01:44:40,020 --> 01:44:41,180 chochote unachofikiri unajua. 788 01:44:41,380 --> 01:44:45,260 Ninajua zaidi na Kalebu anakuajiri wewe na wako mavazi ya kuwafanyia kazi nyeusi. 789 01:44:45,340 --> 01:44:46,173 Nina ushahidi. 790 01:44:47,440 --> 01:44:51,380 Lakini hii sivyo inahusu, 791 01:44:52,120 --> 01:44:54,340 ni? Hapana. 792 01:44:58,060 --> 01:44:59,740 Nilikuja hapa kumkabili muuaji wa mke wangu. 793 01:45:02,490 --> 01:45:07,020 Akamchukua machoni na kumwambia yeye mattered. 794 01:45:09,990 --> 01:45:14,540 Sarah alikuwa muhimu. Kwa hivyo ni wewe tu 795 01:45:17,810 --> 01:45:20,540 Uingereza, Blage ish. 796 01:45:20,960 --> 01:45:23,460 Wanaume waliowatuma kwako. 797 01:45:23,460 --> 01:45:28,420 Jambo hili lote ni lako kulipiza kisasi. kisasi cha Charlie. 798 01:45:33,920 --> 01:45:34,753 Tafadhali. 799 01:45:46,850 --> 01:45:48,180 Namkumbuka mkeo. 800 01:45:50,800 --> 01:45:54,300 Alichukua nafasi ya mtu mwingine. Ilikuwa ni jasiri sana sana. 801 01:45:56,240 --> 01:45:59,340 Samahani alikufa. Lakini ilikuwa 802 01:46:00,970 --> 01:46:03,980 muhimu. Polisi alikuwa amezuia kutoka kwetu. 803 01:46:05,210 --> 01:46:10,140 Ilibidi waonyeshe ni nini kingetokea kutokea kama hawakuturuhusu 804 01:46:10,140 --> 01:46:12,460 kuondoka. Ni hayo tu 805 01:46:16,090 --> 01:46:16,923 muhimu. 806 01:46:17,680 --> 01:46:22,420 Wewe si tofauti sana na mimi kuua watu hawa kutafuta 807 01:46:23,290 --> 01:46:27,300 njia yako hapa kwangu. Imefanya ilikufanya ujisikie vizuri? 808 01:46:29,140 --> 01:46:30,380 Sitaki kuwa nimekuua. 809 01:46:34,350 --> 01:46:38,220 Ilikuwa papo hapo, mke wako. 810 01:46:38,440 --> 01:46:41,980 Sio kwamba ulitesa wenzangu. Imeshuka mtu. 811 01:46:42,090 --> 01:46:46,900 Hadithi 16 zilikosa hewa a mwanamke katika chumba kilichofungwa. 812 01:46:47,120 --> 01:46:49,650 Ulikuwa na wasio na silaha zaidi, wasio na ulinzi, 813 01:46:50,100 --> 01:46:53,770 aliandaa maelezo yako mauaji kwa mbali. 814 01:46:54,470 --> 01:46:55,303 Na unajua kwa nini 815 01:46:59,250 --> 01:47:00,083 Je! 816 01:47:01,350 --> 01:47:04,600 Kwa sababu ni vigumu kuchukua maisha karibu. 817 01:47:06,350 --> 01:47:09,890 Unapoteza kitu kila wakati. 818 01:47:11,170 --> 01:47:13,890 kipande chako wewe hawezi kurudi milele. 819 01:47:16,350 --> 01:47:18,890 Na umepoteza sana tayari. 820 01:47:19,670 --> 01:47:23,850 Kwa hivyo ilibidi uwape nafasi kutoroka mtego wa panya kukimbia 821 01:47:24,600 --> 01:47:26,090 haraka tu vya kutosha. 822 01:47:28,280 --> 01:47:31,850 Kwa sababu basi unaweza kujiambia hakuna damu mikononi mwako. 823 01:47:32,950 --> 01:47:35,090 Lakini haimaanishi kuwa wewe ni dhaifu. 824 01:47:36,310 --> 01:47:39,890 Ina maana wewe si muuaji kweli. 825 01:47:43,660 --> 01:47:44,560 Msiniamini. 826 01:47:59,370 --> 01:48:03,930 Nenda mbele. Uko hapa niue na uichukue. Unaona, 827 01:48:06,240 --> 01:48:07,560 sio ujanja hapa, 828 01:48:12,140 --> 01:48:16,450 hapo hapo na kufanya uso kwa uso. 829 01:48:21,160 --> 01:48:24,100 Rafiki yangu aliwahi kuniambia nitafanya kamwe kuwa na uwezo wa kuvuta trigger. 830 01:48:26,680 --> 01:48:29,900 Lakini pia alisema ningependa kamwe kuwa na uwezo wa kuua. 831 01:49:11,190 --> 01:49:12,023 Hapo. 832 01:49:15,600 --> 01:49:16,433 Hiyo ndiyo mimi, 833 01:49:19,350 --> 01:49:20,850 kusawazisha mizani 834 01:49:24,500 --> 01:49:27,600 kukufanya uhisi. Nini alijisikia katika wakati huo 835 01:49:29,540 --> 01:49:30,560 kabla ya kumuua 836 01:50:05,060 --> 01:50:05,893 msimamizi mkubwa. 837 01:50:09,730 --> 01:50:14,600 Umetupeleka kwenye mchepuko, huh? Bullshit. Nimechukua udhibiti wa mashua yako. 838 01:50:15,620 --> 01:50:17,350 Umefika hivi punde, umemaliza maji. 839 01:50:21,150 --> 01:50:24,800 Hilo haliwezekani. Mkuu wa kosa. 840 01:50:25,710 --> 01:50:29,440 CIA yako mwenyewe ilisisitiza kwa kutumia usimbaji fiche. niliandika, 841 01:50:30,790 --> 01:50:34,480 yote yanatoka kwenye chumba changu cha hoteli. Wawili hawa wanaweza kuwa wamevunja simu yangu, 842 01:50:34,850 --> 01:50:37,350 lakini walishikilia saa yao na saa yangu. 843 01:50:37,740 --> 01:50:42,600 Kwa hivyo mimi ndiye mtoaji nawe ukanikaribisha ndani. 844 01:50:43,560 --> 01:50:46,240 Nilihitaji tu uzungumze kama muda mrefu kama ilichukua kutufikisha hapa. 845 01:50:49,870 --> 01:50:53,000 Hiyo itakuwa imekamilika Navy na Interpol. 846 01:50:53,640 --> 01:50:54,880 Nilitoa hiyo dislocation. 847 01:51:12,950 --> 01:51:15,800 Chini. Simama chini, chini. 848 01:52:31,810 --> 01:52:32,850 Nilipochukua jukumu hili, 849 01:52:34,500 --> 01:52:39,420 Niliweka wazi kwa kila mtu anayefanya kazi ndani jengo hili kwamba ingawa kazi yetu 850 01:52:39,600 --> 01:52:42,260 wakati mwingine huenda kwenye pembe za giza, 851 01:52:42,450 --> 01:52:47,050 hiyo sio kisingizio cha kuruhusu giza ili kuficha malengo yetu 852 01:52:47,550 --> 01:52:48,383 au mbinu zetu. 853 01:52:49,950 --> 01:52:54,890 Kwa hivyo nina huzuni sana kusema wewe hiyo habari imeibuka hivyo 854 01:52:54,890 --> 01:52:59,170 inahusisha wanachama waandamizi kwa hili wakala katika kutekeleza majukumu ya kihuni, 855 01:52:59,620 --> 01:53:04,250 ambayo inaweka usalama wa waendeshaji wetu wenyewe na mawakala tunaofanya nao kazi kwa hatari kubwa. 856 01:53:05,120 --> 01:53:09,010 Waungwana, gharama ya kushinda vita haiwezi kuwa heshima yetu. 857 01:53:10,300 --> 01:53:14,450 Operesheni hizo hazikuwa kuidhinishwa. Walikuwa kinyume cha sheria. 858 01:53:15,230 --> 01:53:17,890 Na watu hao watafanya hivyo kukabiliana na nguvu zote za sheria. 859 01:53:19,350 --> 01:53:20,370 Sasa nitachukua maswali. 860 01:53:20,940 --> 01:53:22,090 Washington Post. 861 01:53:22,770 --> 01:53:25,770 Ninaelewa kukamatwa huku kunahusishwa kwa mfululizo wa mauaji huko Uropa 862 01:53:25,770 --> 01:53:29,410 miji. Mwaka jana ilikuwa CIA kushiriki katika shughuli hizo. 863 01:53:29,790 --> 01:53:31,290 Hungetarajia nikujibu hivyo. 864 01:53:32,600 --> 01:53:35,050 NBC ndio watoa taarifa bado anaajiriwa na. 865 01:53:35,050 --> 01:53:35,883 Shirika? 866 01:53:36,090 --> 01:53:40,850 Ninaweza kuthibitisha kwamba afisa yuko salama na kwamba wataendelea kuhudumu pamoja nao 867 01:53:40,850 --> 01:53:41,683 ya. 868 01:54:25,220 --> 01:54:26,490 Nani dereva wa Uber. Sasa. 869 01:54:28,870 --> 01:54:30,210 Lazima unaishiwa na maisha. 870 01:54:32,430 --> 01:54:34,090 Na unaendelea kunishangaza, Charlie. 871 01:54:34,980 --> 01:54:38,690 Yote uliyonifundisha. Hapana, hapana. Umefanya nini, umekuwa nini. 872 01:54:39,750 --> 01:54:40,730 Huwezi kufundisha hivyo. 873 01:54:42,990 --> 01:54:45,790 Nadhani niliona tu ghafla kilichohitajika kufanywa. Ndiyo. 874 01:54:47,140 --> 01:54:50,470 Wakati hakuna mtu mwingine alifanya. Asante. 875 01:54:57,450 --> 01:54:58,230 Tukutane karibu na Charlie.