1
00:00:08,718 --> 00:00:15,183
Kaijyu Theater представя

2
00:00:21,398 --> 00:00:26,069
Серия чудовища с нормален размер

3
00:04:09,626 --> 00:04:14,297
Филмът на Шиня Цукамото

4
00:05:54,564 --> 00:05:59,319
Томорох Тагучи в

5
00:07:18,564 --> 00:07:28,408
ТЕЦУО - ЖЕЛЕЗНИЯТ ЧОВЕК

6
00:08:19,959 --> 00:08:22,420
<i>Здравейте.</i>

7
00:09:10,968 --> 00:09:12,094
<i>Добре ли си?</i>

8
00:09:14,096 --> 00:09:18,601
<i>Знаеш ли, оттогава...
Чувствах се много странно</i>

9
00:09:19,894 --> 00:09:21,687
<i>след инцидента с блъскане и бягство.</i>

10
00:16:00,044 --> 00:16:03,464
- Хайде де!
- Недей.

11
00:16:21,315 --> 00:16:24,735
Спри!

12
00:17:06,110 --> 00:17:07,069
боли!

13
00:21:22,950 --> 00:21:24,785
какво правиш

14
00:21:26,203 --> 00:21:29,915
Хей какво има?

15
00:21:32,084 --> 00:21:35,212
Това е нищо.

16
00:24:46,111 --> 00:24:52,742
Никога не ме напускай, става ли?

17
00:25:06,381 --> 00:25:07,757
Какво е?

18
00:26:10,737 --> 00:26:15,742
<i>Недей! Не отваряй вратата!
Това е твърде много за приемане.</i>

19
00:26:22,499 --> 00:26:28,672
Пусни ме да вляза.
Нищо не ме плаши особено.

20
00:26:28,838 --> 00:26:31,591
<i>Стойте настрана!</i>

21
00:26:33,677 --> 00:26:36,429
какво става тук

22
00:26:38,390 --> 00:26:41,560
<i>Как, по дяволите, ми се случи това?</i>

23
00:26:43,478 --> 00:26:46,481
Хайде отваряй!

24
00:26:46,481 --> 00:26:48,608
<i>Не! Ще ме намразиш!</i>

25
00:26:48,817 --> 00:26:53,572
Казах ти... не се плаша лесно.

26
00:27:02,706 --> 00:27:06,001
<i>Добре, харесва ли ви това, което виждате?</i>

27
00:27:07,168 --> 00:27:11,172
<i>Не мога да ви покажа повече.</i>

28
00:27:12,465 --> 00:27:15,760
<i>Наказват ме. Това трябва да е.</i>

29
00:27:32,944 --> 00:27:35,947
Казах ти, че мога да го понеса.

30
00:27:44,581 --> 00:27:47,042
Не ме оставяй сам...

31
00:28:04,100 --> 00:28:05,727
Нищо не ме шокира.

32
00:28:38,301 --> 00:28:40,679
по дяволите! По дяволите!

33
00:29:27,225 --> 00:29:30,937
Можеш да го вземеш, а?

34
00:29:51,958 --> 00:29:53,460
Спри!

35
00:31:04,113 --> 00:31:07,951
Искаш ли да вкусиш моята канализационна тръба?

36
00:35:49,065 --> 00:35:54,237
Какво по дяволите е това?
Това не е за вярване!

37
00:35:56,447 --> 00:36:00,576
Как стигна дотук?

38
00:36:04,413 --> 00:36:06,833
Има парче метал
заседнал в мозъка ви.

39
00:36:09,877 --> 00:36:11,462
Не мога да повярвам, че си още жив!

40
00:36:16,050 --> 00:36:22,431
Кой гений го е вкарал?

41
00:36:25,309 --> 00:36:27,228
Ще умреш, ако бъде премахнат.

42
00:36:28,521 --> 00:36:32,608
Мислете за това като за бижу.

43
00:37:02,054 --> 00:37:03,389
Ремонтирано е.

44
00:39:43,758 --> 00:39:48,054
<i>Значи си го направил отново.
Не си правете труда да затваряте.</i>

45
00:39:49,013 --> 00:39:55,770
<i>Знам всичко за теб.
Не можеш да ми избягаш.</i>

46
00:39:57,355 --> 00:40:01,442
<i>Мъртъв, метален изрод!
Уби се!</i>

47
00:41:06,715 --> 00:41:12,054
ти добре ли си Вие ли...

48
00:41:34,368 --> 00:41:38,539
Хей, той ни гледа!
Той ни гледа.

49
00:42:10,654 --> 00:42:14,742
Скъпа, той... ни наблюдава.

50
00:46:57,483 --> 00:46:59,151
Фантастично!

51
00:47:00,110 --> 00:47:01,236
Не си умрял!

52
00:47:06,074 --> 00:47:07,284
отдавна не сме се виждали...

53
00:47:12,623 --> 00:47:16,794
Скоро дори мозъка ви
ще се превърне в метал.

54
00:47:17,753 --> 00:47:21,840
Нека ти покажа нещо прекрасно.
Нов свят!

55
00:49:54,076 --> 00:49:55,160
хайде де!

56
00:49:57,329 --> 00:49:59,957
Хей, хайде!

57
00:50:14,554 --> 00:50:15,847
хайде де!

58
00:52:33,568 --> 00:52:34,945
Хей, момче...

59
00:52:54,089 --> 00:52:55,048
Престани!

60
00:53:19,239 --> 00:53:21,783
недейте!

61
00:53:52,939 --> 00:53:58,570
Спри!

62
00:58:42,604 --> 00:58:44,022
хайде де!

63
00:58:52,822 --> 00:58:55,325
<i>Виждате ли цялата тази ръжда по тялото ми?</i>

64
00:58:56,743 --> 00:58:59,162
<i>Моят първи метален имплант
вече беше ръждясал...</i>

65
00:58:59,829 --> 00:59:02,957
<i>преди моите клетки да започнат да го асимилират.</i>

66
00:59:05,084 --> 00:59:10,089
<i>Но вашата самобръсначка беше от неръждаема стомана!</i>

67
00:59:19,599 --> 00:59:21,392
ще те довърша!

68
00:59:50,838 --> 00:59:55,969
Майната ти!
не разбираш ли

69
00:59:57,512 --> 00:59:59,430
Вашето бъдеще е метал!

70
01:00:27,625 --> 01:00:30,169
По дяволите, искаш да ръждясваш
до смърт?

71
01:00:36,426 --> 01:00:40,221
Спри да се съпротивляваш!

72
01:04:20,566 --> 01:04:24,904
А... чувствам се страхотно.

73
01:04:26,864 --> 01:04:32,328
Можем да мутираме целия свят
в метал.

74
01:04:35,289 --> 01:04:40,586
Можем да ръждясваме света
в прахта на вселената.

75
01:04:42,380 --> 01:04:44,298
нека го направим

76
01:04:50,388 --> 01:04:55,393
Любовта ни може да разруши
целия този шибан свят.

77
01:04:57,854 --> 01:05:01,858
Вземете ги!

78
01:06:10,009 --> 01:06:11,928
Заплата: Томора Тагучи
Приятелка: Кай Фудживара

79
01:06:12,178 --> 01:06:13,262
Жена в очила: Нобо Канаока

80
01:06:13,512 --> 01:06:15,097
Фетишист: Шиня Цукамото

81
01:06:15,348 --> 01:06:17,266
Доктор: Наомаса Мусака
Скитник: Ренджи Ишибаши

82
01:06:18,768 --> 01:06:22,939
Сценарий / Художествена режисура / Осветление
Редактор/Специални ефекти:

83
01:06:23,189 --> 01:06:26,943
Шиня Цукамото

84
01:06:27,193 --> 01:06:29,403
Асистент директор / гардероб:
Кай Фудживара

85
01:06:29,403 --> 01:06:31,739
Снимка: Shinya Tsukamoto
и Кай Фудживара

86
01:06:31,948 --> 01:06:33,991
Музика: Чу Ишикава

87
01:06:33,991 --> 01:06:35,910
Музикален оператор: Мицухиро Озаки

88
01:06:36,160 --> 01:06:38,079
Вмъкване на музика: Акио Окусава

89
01:06:38,329 --> 01:06:40,247
Запис: Asahi Sound Studio

90
01:06:40,498 --> 01:06:42,541
Асистенти в производството:

91
01:06:42,541 --> 01:06:44,585
Нобу Канаока, Хироюки Кобато,

92
01:06:44,585 --> 01:06:46,504
Томоко Ишигами, Томоко Кодака

93
01:06:48,005 --> 01:06:49,924
Превод: Кийо Джу и Тони Рейнс

94
01:06:51,550 --> 01:06:53,469
Театрална постановка Kaijyu

95
01:06:53,970 --> 01:06:55,638
Със съдействието на:

96
01:06:55,805 --> 01:06:58,265
Япония Домашно видео / K2 Spirit / S.E.N.

97
01:07:00,434 --> 01:07:04,814
Режисьор Шиня Цукамото


