1
00:00:38,080 --> 00:00:44,020
Okubhaliselwe nguYeshwanth 

2
00:00:46,160 --> 00:00:47,500
NginguPeter Parker.

3
00:00:49,700 --> 00:00:54,120
Awungazi, kodwa ngizokutshela okuthile
okuzobonakala sengathi kuyahlanya kuwe.

4
00:00:57,380 --> 00:00:58,720
Nokho, kuyiqiniso.

5
00:01:00,420 --> 00:01:05,900
Ngiyazi ukuthi niyakukholwa yimi, ngokuba nina
uyazi njalo uma ngikuqambela amanga.

6
00:01:07,820 --> 00:01:11,620
Eva, uzohlola ukulinganiswa kwe-matrix? Yena
akugxilile.

7
00:01:12,320 --> 00:01:13,640
Ihlola ukulinganisa.

8
00:01:21,800 --> 00:01:23,580
Eva, ake sithathe ikhefu.

9
00:01:24,320 --> 00:01:25,320
Misa isikhashana.

10
00:01:30,300 --> 00:01:31,800
Siyazana.

11
00:01:32,980 --> 00:01:34,800
Sasindawonye.

12
00:01:36,910 --> 00:01:40,830
Kodwa kwakuzoba nenhlekelele futhi thina
ukuvimbele ngokuqinisekisa ukuthi kokubili

13
00:01:40,830 --> 00:01:41,830
Ngikhohliwe.

14
00:01:46,370 --> 00:01:50,470
Usuku lokuqala enyuvesi, siyanyakazisa! Lokhu
uyahlanya, sikwenzile!

15
00:01:50,890 --> 00:01:53,470
O Nkulunkulu, ngiyakuncenga! Ngifaka wena.

16
00:01:53,670 --> 00:01:56,410
Yini, namuhla akulona usuku oluhle kakhulu
impilo yakho?

17
00:01:59,670 --> 00:02:03,130
Phela, angiyena nje uPeter Parker.

18
00:02:04,870 --> 00:02:06,290
Ngingu-Spider-Man.

19
00:02:06,600 --> 00:02:07,600
Ngilalele.

20
00:02:07,660 --> 00:02:08,840
Ngiyakutshela.

21
00:02:09,759 --> 00:02:14,460
Futhi ngezinye izikhathi uSpiderman wenza izinto zibe nzima
noma iphula inhliziyo kaPetru

22
00:02:14,460 --> 00:02:17,240
Parker. Banezwi elixakile.

23
00:02:17,600 --> 00:02:18,600
Awu, ngempela.

24
00:02:19,260 --> 00:02:20,900
Mhlawumbe umthwalo wami.

25
00:02:21,780 --> 00:02:23,100
Gcina le mfihlo kuwe.

26
00:02:24,780 --> 00:02:28,180
Kodwa iqiniso liwukuthi ngiyakuthanda, M.
Jay.

27
00:02:29,840 --> 00:02:33,660
Futhi ngethemba ukuthi ekujuleni kwakho awazi
Sengikhohliwe ukuthi nawe uyangithanda.

28
00:02:35,360 --> 00:02:37,520
Kuthiwa lesi yisivinini esimaphakathi.

29
00:02:37,880 --> 00:02:40,420
Kodwa okwamanje ngingu-Spider-Man.

30
00:02:45,720 --> 00:02:46,720
Ngilapha!

31
00:02:50,960 --> 00:02:51,960
Sawubona, kulungile!

32
00:02:53,200 --> 00:02:54,200
Yini manje?

33
00:03:06,920 --> 00:03:11,040
Izolo, amalungu esigebengu esinegunya
i-syndicate yahlulwa nguMuntu

34
00:03:11,040 --> 00:03:12,040
- isicabucabu.

35
00:03:32,900 --> 00:03:35,540
Sawubona, sihlala esitezi esisodwa.

36
00:03:36,780 --> 00:03:38,400
Oh kuhle.

37
00:03:42,380 --> 00:03:43,740
Akekho ofikile lapha?

38
00:03:44,060 --> 00:03:49,240
Kuphela labo abathanda umkhathi. Thina
Siyisebenzisela ukuqongelela udoti.

39
00:03:50,100 --> 00:03:51,380
Yebo, kuhle.

40
00:03:52,880 --> 00:03:57,680
Sanibonani bomkhaya. Ned, mfundi kuqala
inkambo. Ibuyile isivuthiwe, ngaphezulu

41
00:03:57,680 --> 00:03:59,060
uhlakaniphe, usesitayeleni.

42
00:03:59,460 --> 00:04:01,180
Futhi ube lapho.

43
00:04:01,420 --> 00:04:04,040
Hawu, yini esesilevini? Uyathanda?

44
00:04:04,490 --> 00:04:06,330
Angazi, ufana negigi enencwadi.

45
00:04:08,850 --> 00:04:09,970
Phambili, phambili!

46
00:04:10,930 --> 00:04:12,470
Uqinisekile ngalokhu?

47
00:04:12,910 --> 00:04:14,250
Ubungikhumbule, Spider-Man?

48
00:04:19,510 --> 00:04:23,830
Uma uwela ekuphakameni okunjalo, ngoba
Kuzothatha isikhathi esingakanani ukuthi amathe akufinyelele?

49
00:04:24,930 --> 00:04:26,470
Angazi, ungitshele.

50
00:04:27,490 --> 00:04:28,870
Asiphethe kahle.

51
00:04:45,710 --> 00:04:48,510
Izoqhubeka...

52
00:05:05,740 --> 00:05:07,540
Danny! Kwenzenjani?

53
00:05:08,260 --> 00:05:11,400
Dewulf! Bonke ubufakazi busesiqwini
izimoto zakhe.

54
00:05:11,680 --> 00:05:13,220
Ingabe ufuna ukuntshontsha umsebenzi wami?

55
00:05:13,500 --> 00:05:15,880
Cha. Usho ukuthi, ngiyivolontiya.

56
00:05:26,440 --> 00:05:30,560
INew York entsha ngokuphelele. Ngiyabonga
I-Spider-Man inobugebengu obunzima

57
00:05:30,560 --> 00:05:31,560
wawa.

58
00:05:31,840 --> 00:05:36,400
Amaphoyisa athi le mpumelelo iqhamuke kuqhawe e
isibeletho. Masigijime ukuhlolwa.

59
00:05:36,880 --> 00:05:41,320
Ukuhlasela ngezikhali esisekelweni. Ngoba
wabhubhisa izinyanga eziyisithupha zokugcina

60
00:05:41,320 --> 00:05:45,760
zonke izinduna zobugebengu eziphezulu
amadolobha, ingasaphathwa esindayo-duty

61
00:05:45,760 --> 00:05:47,180
iqembu le-ninja.

62
00:05:51,040 --> 00:05:52,440
Ukuziqhenya kweNew York.

63
00:05:52,920 --> 00:05:57,320
Iqhawe abantu abadala abathembele kulo
futhi onephupho lokuba yingane.

64
00:05:58,380 --> 00:06:00,020
Isemester yokugcina enyuvesi.

65
00:06:00,680 --> 00:06:05,200
Hlanyisa. Sineziqu ku
inyanga. Izinkumbulo eziningi ezipholile. C

66
00:06:05,200 --> 00:06:06,200
ngiqale ngani?

67
00:06:06,580 --> 00:06:09,060
Ubusuku bubhukuda emfuleni iCharles noJim kanye
Wally.

68
00:06:10,040 --> 00:06:12,200
Amaphathi Okudla Kabhanana Adumile
Indawo yokuphumula.

69
00:06:12,820 --> 00:06:15,840
Ubusuku bokungalali budlala i-poker no-M.J.
kanye ne-Nate Dog.

70
00:06:16,520 --> 00:06:20,460
Ngikhumbula sihlezi phezu kophahla no-M.J. nathi
ngiphuphe ukuza lapha. Kwakungathi

71
00:06:20,460 --> 00:06:22,860
izolo. Angikakholwa namanje ukuthi thina
bakwazi.

72
00:06:23,140 --> 00:06:25,460
Nginenhlanhla yokuthi ngithole abangani abangaka.

73
00:06:25,740 --> 00:06:28,220
Bengingeke ngidlule kulento nomunye umuntu.
Lalela.

74
00:06:28,700 --> 00:06:32,280
Ucabanga ukuthi kukhona osibhekile? Kahle mina
Nami angazi. Mhlawumbe ubhekile.

75
00:06:32,480 --> 00:06:34,320
Kulungile, sawubona, uma kukhona okhona.

76
00:06:34,660 --> 00:06:35,660
Cha!

77
00:06:39,680 --> 00:06:40,680
Yebo,

78
00:06:54,020 --> 00:06:56,400
imaphakathi impela neBrooklyn, phakathi
ukukhanya kwasemini.

79
00:06:57,000 --> 00:06:59,100
Ngokubheka lesi sikhangiso, lona umsebenzi we
Phosphol.

80
00:06:59,440 --> 00:07:02,060
Yebo, angiphikisani, kodwa bukhona ubufakazi?

81
00:07:02,380 --> 00:07:02,999
Yebo, yebo.

82
00:07:03,000 --> 00:07:05,740
Ngabheka ama-akhawunti futhi ngawalandela
amabrigade.

83
00:07:06,420 --> 00:07:08,440
Awunayo yini into engcono ongayenza?

84
00:07:08,680 --> 00:07:11,260
Hhayi-ke, yenza lokho okuthandayo futhi ngeke ukwenze
ungasebenzi usuku.

85
00:07:11,600 --> 00:07:13,700
Kuyahlekisa kakhulu. Mama, iphi i-calculator yami?

86
00:07:13,920 --> 00:07:18,500
Anginalwazi. Qaphela. Lapho wena
ushadile futhi ungenawo umsebenzi, kungenzeka noma yini.

87
00:07:19,000 --> 00:07:20,640
Ungakhathazeki, ngizokucacisa.

88
00:07:20,860 --> 00:07:23,600
Ngempela? Usaphethwe yikhanda?

89
00:07:24,960 --> 00:07:26,120
Yebo, kodwa...

90
00:07:26,730 --> 00:07:27,730
Lokhu kuzodlula.

91
00:07:28,490 --> 00:07:30,490
Ngicabanga ukuthi umzimba wakho ukuthumelela isignali.

92
00:07:30,890 --> 00:07:35,530
Zama ukukhumula eyakho okungenani ngezinye izikhathi
isudi. Mama, iphi i-calculator yami? Hhayi

93
00:07:35,530 --> 00:07:38,890
Ngiyazi lapho ekhona. Okudingayo
ukuxhumana kwangempela.

94
00:07:39,150 --> 00:07:40,870
Yebo? Unani manje nawe?

95
00:07:41,110 --> 00:07:42,110
Cha, sithandwa sami.

96
00:07:42,250 --> 00:07:47,030
Angazi ukuthi ungubani, noma ubuso bakho, noma
wenzani? Ngendlela, awukaze

97
00:07:47,030 --> 00:07:50,590
akazange angibuze ngempilo yami. Cha,
kubuza. Kanti obani amagama ezingane zami?

98
00:07:50,810 --> 00:07:52,810
Hhayi-ke, igama lendodana yakho nguBusan.

99
00:07:54,920 --> 00:07:57,640
Ingabe le-Spider-Man? Uxolo, angikwazi
kusho uNila.

100
00:07:58,240 --> 00:07:59,940
Ngakho-ke i-Spider-Man nakanjani.

101
00:08:00,260 --> 00:08:01,260
Hhayi cha.

102
00:08:03,540 --> 00:08:07,380
Imoto eyebiwe, idubula emigwaqweni
Mintown, ukuqinisa kuyadingeka.

103
00:08:08,080 --> 00:08:12,640
Sawubona, uyezwa? Umsebenzi omusha wakho
unenhlanhla. Kulungile, ngizokubona-ke. Uxolo,

104
00:08:12,640 --> 00:08:13,640
Kufanele ngihambe.

105
00:09:07,370 --> 00:09:08,710
Ingabe ufuna amadola angu-400?

106
00:09:08,950 --> 00:09:13,370
Thola isayithi 1xbet, uthole ibhonasi ngoba
bhalisa bese ubheja kunoma iyiphi

107
00:09:13,370 --> 00:09:14,370
imicimbi.

108
00:09:30,150 --> 00:09:33,590
Ngena, Spider-Man! Cha, cha, cha, asikho isidingo
akabeki kanjalo.

109
00:09:48,010 --> 00:09:49,010
Sawubona, qaphela!

110
00:09:50,410 --> 00:09:51,410
Konke kuhamba kahle?

111
00:09:52,030 --> 00:09:53,130
Kulungile, asihambe.

112
00:09:53,610 --> 00:09:54,610
Linda!

113
00:09:58,050 --> 00:10:02,570
Awukwazi ukusho ngokuyibuka nje, kodwa
lo mgwaqo wabhujiswa ngokuphelele ngesikhathi

114
00:10:02,570 --> 00:10:04,190
ngesikhathi seMpi yaseNew York.

115
00:10:11,670 --> 00:10:13,410
Woza!

116
00:10:30,320 --> 00:10:31,340
Wozani madoda!

117
00:10:32,500 --> 00:10:33,020
Yebo

118
00:10:33,020 --> 00:10:40,840
kulungile,

119
00:10:40,920 --> 00:10:41,920
UFrank!

120
00:10:42,600 --> 00:10:43,640
Wozani, wozani!

121
00:10:44,380 --> 00:10:47,620
Yini isihogo, Frank, usanda kungithola
dubula phansi! Kwanele, Nat.

122
00:10:47,820 --> 00:10:50,740
Ngeke siphinde sikwenze lokhu, Frank. Yebo kunjalo
ngeke!

123
00:10:51,000 --> 00:10:53,100
Kulokhu uzophuma endleleni!

124
00:10:53,480 --> 00:10:54,980
Esikhundleni sokulondoloza?

125
00:10:55,900 --> 00:10:58,480
Ukhuluma ngaleyo shit e-Seyton Island futhi!

126
00:10:58,910 --> 00:10:59,990
Cha, kodwa usho njalo.

127
00:11:00,530 --> 00:11:04,610
Crap. Bheka, awukwazi ukuvele uhlukane.
ngokulwa. Bheka, abantu bayahlupheka.

128
00:11:04,890 --> 00:11:06,830
Ucabanga ukuthi ubani ozobe esemgqeni womlilo?

129
00:11:13,190 --> 00:11:14,190
Yithole.

130
00:11:17,930 --> 00:11:18,930
Jerk.

131
00:11:19,510 --> 00:11:20,530
Nakhu iza.

132
00:11:34,920 --> 00:11:35,940
O, i-hedgehog.

133
00:11:36,520 --> 00:11:38,240
Hamba ekhaya, Frank!

134
00:11:41,200 --> 00:11:44,540
Yebo, ngizoyibulala le ngane.

135
00:11:49,180 --> 00:11:55,180
Yebo, uzoyiyeka lento? Uzohamba
isikhungo sokuboshwa. I

136
00:11:55,180 --> 00:11:57,280
ngiyazama. Sibheke ku-inthanethi.

137
00:11:59,660 --> 00:12:01,500
Izinto ezintsha zishesha kakhulu.

138
00:12:08,829 --> 00:12:12,410
I-Ultradox. Zama ukukhiya kangcono lapho,
abafana abaningi abasabisayo.

139
00:12:12,610 --> 00:12:13,970
Ubani owababeka lapho?

140
00:12:14,750 --> 00:12:15,930
Qhubeka, Scorpio.

141
00:12:17,510 --> 00:12:18,510
Hambisa.

142
00:12:46,480 --> 00:12:47,560
Sawubona, kuyini lokhu?

143
00:12:49,020 --> 00:12:51,780
Kulungile, wonke umuntu aphume. Uhlomile futhi uyingozi.

144
00:13:04,480 --> 00:13:05,800
Yehla nkosikazi emotweni.

145
00:13:06,400 --> 00:13:08,460
Bengicabanga into efanayo.

146
00:13:17,420 --> 00:13:18,600
U-spider man.

147
00:13:20,240 --> 00:13:21,380
Ngikuphi?

148
00:13:29,300 --> 00:13:31,880
Yini... Phambili!

149
00:13:32,080 --> 00:13:33,460
Masigijime, sigijime, sigijime!

150
00:13:33,740 --> 00:13:35,940
Idinga nje ukusulwa esakhiweni.

151
00:13:39,000 --> 00:13:40,820
Iba nendiza enhle, Scorpio!

152
00:13:41,120 --> 00:13:43,420
Awu, uyathanda ukukhanya kwasemini?

153
00:13:44,520 --> 00:13:46,760
Ama-scorpios asebusuku.

154
00:13:49,660 --> 00:13:52,960
Ibhilidi lahlaselwa. Phuma lapho ngokushesha.

155
00:13:58,160 --> 00:13:59,160
Cha!

156
00:14:19,310 --> 00:14:24,210
Ndize manje! Isakhiwo siyahlaselwa!
Fly! Fly! Fly away ngokushesha!

157
00:14:24,430 --> 00:14:25,430
Uyaphila!

158
00:14:33,730 --> 00:14:35,450
Izinhlelo zishintshile!

159
00:14:35,670 --> 00:14:37,470
Fly naye ngaphandle kwami!

160
00:14:38,170 --> 00:14:41,370
Ini? I-oda leli! Fly away!

161
00:14:41,610 --> 00:14:43,010
Uyaphila! Fly!

162
00:14:57,450 --> 00:14:58,810
Ufike kanjani lapha?

163
00:15:02,790 --> 00:15:03,790
U-spider man!

164
00:15:04,990 --> 00:15:05,990
Ngisindise!

165
00:15:11,770 --> 00:15:12,770
Ungubani?

166
00:15:13,510 --> 00:15:15,030
Uyangibona.

167
00:15:15,710 --> 00:15:17,090
Ngitshele ukuthi ungubani?

168
00:15:18,310 --> 00:15:19,310
Okokuqala wena.

169
00:15:30,700 --> 00:15:32,000
Ungiphushele ngaphandle.

170
00:15:33,200 --> 00:15:35,060
Kuyathakazelisa. Kwenzenjani?

171
00:15:35,600 --> 00:15:37,360
Ungenile ekhanda lami?

172
00:15:38,200 --> 00:15:43,440
Cha ngaso sonke isikhathi ubulokhu ungemuva kwami
ubejaha, ukhohlwe ukukubuza kakhulu

173
00:15:43,440 --> 00:15:44,440
umbuzo obalulekile.

174
00:15:46,080 --> 00:15:47,320
Yini esethangini?

175
00:16:05,920 --> 00:16:06,920
U-spider man?

176
00:16:07,720 --> 00:16:08,720
Bekuyini leyo?

177
00:16:12,120 --> 00:16:13,120
Angazi.

178
00:16:15,640 --> 00:16:16,640
Hey, umsebenzi omuhle.

179
00:16:17,060 --> 00:16:18,980
Isando. Niyaphila madoda?

180
00:16:19,640 --> 00:16:22,620
Ngiyafunga angikhumbuli ngenza
noma yikuphi kwalokhu.

181
00:16:22,880 --> 00:16:25,740
Akunankinga, akunankinga, bazokunakekela.
bengingeke.

182
00:16:26,020 --> 00:16:27,440
Frets? Ngiyakuthanda.

183
00:16:27,680 --> 00:16:28,780
Yebo, kulungile, mngane, kulungile.

184
00:16:29,200 --> 00:16:30,200
Sawubona, unani?

185
00:16:30,360 --> 00:16:31,360
Yilokho kuphela.

186
00:16:31,840 --> 00:16:36,000
I-Scorpio yalethwa, kodwa unogada wamkhipha
aphume ngomnyango. Ini?

187
00:16:36,280 --> 00:16:37,940
Kuthiwani ngethangi?

188
00:16:38,380 --> 00:16:40,360
Yebiwe endaweni yokugcina izimpahla e-Brocklyn.

189
00:16:41,060 --> 00:16:42,940
Umshayeli wayehlanza lapho.

190
00:16:43,400 --> 00:16:45,020
Ingabe sikhona isisusa? Nje.

191
00:16:45,220 --> 00:16:48,500
Futhi alikho irekhodi lobugebengu. I-Scorpio ngandlela-thile iphambi kwakhe
ngifike lapho.

192
00:16:49,640 --> 00:16:50,920
Yebo, kungenzeka.

193
00:16:51,460 --> 00:16:52,540
Mayelana?

194
00:16:52,840 --> 00:16:57,320
Awu, a...angazi, kodwa...ngiyamazi lowo
ngubani ongakwazi.

195
00:16:57,620 --> 00:16:58,620
Uyaphi?

196
00:16:58,800 --> 00:17:01,520
Prakthiza imikhondo. Nginomuntu
Ngizokhuluma.

197
00:17:17,579 --> 00:17:21,520
Sawubona, ingabe le Breyton 232-50?

198
00:17:21,980 --> 00:17:24,220
Ufike endaweni efanele.

199
00:17:25,920 --> 00:17:26,920
Kuhle.

200
00:17:28,280 --> 00:17:30,040
Ngicabanga ukuthi ngiyazi ukuthi kusho ukuthini lokhu.

201
00:17:35,240 --> 00:17:36,240
Khumula izingubo zakho.

202
00:17:38,420 --> 00:17:39,420
Ini?

203
00:17:40,840 --> 00:17:42,960
Azigqoki izingubo endlini yokugeza.

204
00:17:44,280 --> 00:17:45,280
Khumula ama-tight akho.

205
00:17:46,520 --> 00:17:47,860
Akulona i-tights leli.

206
00:17:48,640 --> 00:17:51,040
Ubhale ukuthi leli ihhovisi lakho.

207
00:17:52,140 --> 00:17:53,880
Ihhovisi lami leli.

208
00:17:54,380 --> 00:17:55,380
Inikeze lapha.

209
00:17:57,030 --> 00:18:01,510
Kulungile, ngiyabonga, ngivele... Haha, he
ihhovisi, imithetho yami. Ngakho thina

210
00:18:01,510 --> 00:18:04,650
singajabulela okumnandi
ukubhukuda okuphumuzayo.

211
00:18:04,890 --> 00:18:08,830
Futhi ngiyabona ukuthi awunayo into enjalo
izikhali, futhi sobabili siyawina.

212
00:18:11,430 --> 00:18:12,430
Kuhle.

213
00:18:22,050 --> 00:18:23,790
Ngokujulile? Ngeke ukususe lokhu?

214
00:18:24,330 --> 00:18:26,450
Cha, kuqeda konke ukungaziwa.

215
00:18:27,730 --> 00:18:30,790
Ngisho nentombi yakho noma okuthile?

216
00:18:31,350 --> 00:18:33,510
Kuningi ukuqagela ngalokhu.

217
00:18:34,090 --> 00:18:39,870
Futhi uke wayibona imidwebo eyingcaca ephezulu?
Lowo lapho wena kanye 10 ongaqondakali... I

218
00:18:39,870 --> 00:18:44,850
Ngabona, uma ngikhuluma iqiniso, kunzima
awuboni. Kodwa lalela, anginamuntu.

219
00:18:44,990 --> 00:18:46,150
Ngizihlalele ngedwa.

220
00:18:46,770 --> 00:18:51,490
Uyedwa ngaso sonke isikhathi. Ngiyazi udabukile.
Hhayi-ke, hhayi kakhulu.

221
00:18:51,730 --> 00:18:55,710
Kancane. Besingaxoxa ngayo
Ngize ngani lapha, huh?

222
00:18:55,970 --> 00:19:02,650
Yebo, ngoba lena indawo yakho ngaphezulu,
njenge... gazinga elincane.

223
00:19:03,370 --> 00:19:09,570
Ngenkathi ama-Avengers egxile kuwo
ama-bipods amakhulu.

224
00:19:10,890 --> 00:19:15,150
Yebo, ngiyaqonda, kodwa kukhona okuthile ngakho
okuningi, uyazi? Abashayeli kanye

225
00:19:15,150 --> 00:19:19,670
bonke abanye ababesiza, kwakubukeka sengathi
kukhona okhuluma nami ngabo.

226
00:19:20,040 --> 00:19:22,560
Kube sengathi kukhona ongibhekile
gulps.

227
00:19:23,760 --> 00:19:26,180
Ingabe lokhu kulawula ingqondo? Impela.

228
00:19:26,720 --> 00:19:27,980
Ukusebenzise kimi?

229
00:19:28,180 --> 00:19:29,600
Yebo. Futhi kwabanye?

230
00:19:29,940 --> 00:19:35,100
Kulungile. Cha, angicabangi kanjalo. Ngicabanga lokho
cishe kufana kakhulu

231
00:19:35,100 --> 00:19:37,220
ukuthatheka. I-WHO?

232
00:19:38,040 --> 00:19:42,440
Njengesipoki noma idimoni. Lapha eRussia kukhona
goblin.

233
00:19:43,180 --> 00:19:47,300
I-goblin ibusa ihlathi futhi ingathatha izintambo...

234
00:19:49,649 --> 00:19:55,490
Bafowethu. Noma ngabe kuyini, kukhona
ngifuna. Sekungokwesine ukuhlaselwa kwezikhungo

235
00:19:55,490 --> 00:19:56,490
kule nyanga.

236
00:19:57,130 --> 00:19:58,690
Ucabanga ukuthi bafunani?

237
00:19:58,970 --> 00:19:59,970
Angazi.

238
00:20:00,370 --> 00:20:05,530
Kodwa uyazi ukuthini? Ngemva kwanamuhla
ukuhlaselwa kwavela phakathi kweminyango

239
00:20:05,530 --> 00:20:10,750
isexwayiso se-cybersecurity,
esebenzile. Othile uthole ukufinyelela

240
00:20:10,750 --> 00:20:11,750
endaweni evaliwe.

241
00:20:12,290 --> 00:20:17,930
Isebenzisa izifakazelo zezisebenzi ezingama-30
iziteshi zokugaywa kabusha, bonke babebheke into eyodwa

242
00:20:17,930 --> 00:20:18,930
futhi okufanayo.

243
00:20:19,850 --> 00:20:20,850
I-Vimax.

244
00:20:22,630 --> 00:20:23,630
Vimax?

245
00:20:24,570 --> 00:20:25,770
Kusho ukuthini?

246
00:20:26,350 --> 00:20:32,790
Kungaba ubuchwepheshe obungaziwa
noma izikhali eziyimfihlo

247
00:20:32,790 --> 00:20:39,750
izinhlelo, noma amakhodi okuqalisa, noma... angikwenzi
Ngiyazi ukuthi kumele ubhekane nalokhu

248
00:20:39,750 --> 00:20:43,970
qondani. Lezi yizindaba zezingane ezincane, kodwa
akuwona umsebenzi wengqondo enkulu. Kulungile,

249
00:20:43,970 --> 00:20:47,190
kulungile nkulunkulu. Mhlawumbe ngikhona nje ngabo
Ngibuze?

250
00:20:49,669 --> 00:20:52,170
Ngiyazi ukuthi angisekho ngokuphelele
engaziwa

251
00:20:52,710 --> 00:20:54,470
Ngibone inkaba yakho.

252
00:20:55,570 --> 00:20:56,790
Kulungile, bye.

253
00:21:24,910 --> 00:21:29,210
Sawubona, nginomhlangano no... UMqondisi
Edger, yebo. Dlula kuskena.

254
00:21:32,770 --> 00:21:34,610
Kutholwe Indoda Ethuthukisiwe.

255
00:21:35,570 --> 00:21:36,670
Amandla aphakeme.

256
00:21:37,370 --> 00:21:40,170
I-agility enhle kakhulu. Kushubile
umuzwa.

257
00:21:40,830 --> 00:21:42,070
I-DNA Exogenous.

258
00:21:42,610 --> 00:21:43,610
I-Arachnid.

259
00:21:44,350 --> 00:21:46,910
Susa imaski ukuze kuskenwe ubuwena.

260
00:21:47,250 --> 00:21:48,430
Cha, angikwazi.

261
00:21:48,630 --> 00:21:51,970
Ukwenqaba ukususa imaski kuzophumela ekuvikeleni
izinyathelo.

262
00:21:52,250 --> 00:21:56,010
Izinyathelo zokuzivikela? Wenzani...
Hawu-woah-woah-woah-woah-woah! Bafo, bafo

263
00:21:56,010 --> 00:21:58,190
bafo! Angikwazi ukususa isibeletho, I
I-Spider-Man!

264
00:21:59,150 --> 00:22:00,790
Konke kuhamba kahle.

265
00:22:05,870 --> 00:22:06,990
Ngiyaxolisa.

266
00:22:07,350 --> 00:22:08,770
Siyajabula ukuthi ulapha.

267
00:22:09,190 --> 00:22:10,190
Bell Metger.

268
00:22:10,570 --> 00:22:12,270
Ukulawulwa Kokulimala Komqondisi. Unjani?

269
00:22:12,530 --> 00:22:13,530
Ngiyaphila ngiyabonga.

270
00:22:13,890 --> 00:22:16,430
Kudingeke ukuthi kuqiniswe ezokuphepha. Ngiyethemba
akazange angethuse.

271
00:22:16,670 --> 00:22:17,710
Cha, akunjalo.

272
00:22:17,930 --> 00:22:18,930
Masidlule.

273
00:22:20,240 --> 00:22:22,420
Lesi sisekelo siwucwaningo ikakhulukazi.

274
00:22:23,440 --> 00:22:26,500
Ngezansi ukuqedwa kwemiphumela yelabhorethri
kanye nokuqeqeshwa kwe-ejenti.

275
00:22:26,880 --> 00:22:29,120
Benzani lapha?

276
00:22:29,440 --> 00:22:30,440
Konke kuhamba kahle.

277
00:22:30,680 --> 00:22:32,220
Bayasisebenzela.

278
00:22:32,700 --> 00:22:36,660
Ngemva kokuba uzilethile, ngabona
ukuthi leli yiqembu lezingane ezingenamholi.

279
00:22:37,180 --> 00:22:41,900
Babedinga isiqondiso. Futhi kungazelelwe
zonke izinto ezibenza babe yingozi,

280
00:22:42,020 --> 00:22:43,920
abenze ingxenye yenkonzo
ezokuphepha.

281
00:22:44,420 --> 00:22:46,520
Ngijabule kakhulu ulapha.

282
00:22:49,230 --> 00:22:52,490
Ungabheka izinsongo eziningi futhi
bheka ingozi kuphela.

283
00:22:53,070 --> 00:22:54,850
Noma ubone amathuba.

284
00:22:56,750 --> 00:22:57,750
Kucace.

285
00:23:01,650 --> 00:23:02,690
Hawu, bheka.

286
00:23:03,550 --> 00:23:05,870
Ezandleni zikaShocker lokhu kuyahlupha.

287
00:23:07,530 --> 00:23:11,030
Kodwa lokho akusho ukuthi ngeke sikwazi
funda kulobu buchwepheshe.

288
00:23:11,950 --> 00:23:15,390
Umgomo wethu uwukuqondisa kabusha
amandla abhubhisayo.

289
00:23:16,010 --> 00:23:18,110
Yilokho iphuzu Lokulawula Ukulimala.

290
00:23:25,030 --> 00:23:26,190
Qaphela. lapha.

291
00:23:29,770 --> 00:23:34,450
Bengifuna ukukhuluma ngokuhlaselwa
inhlangano. Ayebane, akunjalo?

292
00:23:35,530 --> 00:23:36,530
Hlala phansi.

293
00:23:37,670 --> 00:23:38,770
Uqinisile.

294
00:23:39,470 --> 00:23:41,730
Kubukeka sengathi sibhekene nengozi.

295
00:23:41,990 --> 00:23:43,450
Asimboni nokumbona.

296
00:23:45,890 --> 00:23:47,030
Futhi ungakwazi.

297
00:23:47,970 --> 00:23:49,690
Ngibone isithombe sekhamera.

298
00:23:51,440 --> 00:23:53,420
Futhi ngafunda umbiko kaDetective Dewolf.

299
00:23:54,480 --> 00:23:56,580
Ngicabanga ukuthi uyaqonda ukuthi sibhekene nani
kungqubuzana.

300
00:23:57,540 --> 00:24:00,400
Umuntu noma othile angangena engqondweni
abantu.

301
00:24:01,600 --> 00:24:02,660
Kodwa hhayi eyakho.

302
00:24:03,120 --> 00:24:05,220
Cha, ngizamile, kodwa ngehlulekile.

303
00:24:14,300 --> 00:24:15,720
Ngizokhuluma iqiniso.

304
00:24:16,420 --> 00:24:18,200
Siyahlehla manje.

305
00:24:18,920 --> 00:24:22,740
uNkulunkulu mangabe ifika lapha futhi
ithole elikufunayo, imiphumela

306
00:24:22,740 --> 00:24:25,480
kungaba yinto engacabangeki.

307
00:24:28,640 --> 00:24:31,580
Ake ngiqagele ukuthi ifunani kulokho
isitoreji, akunjalo?

308
00:24:34,540 --> 00:24:37,940
Kunezinto engingeke ngikutshele zona
tshela.

309
00:24:38,300 --> 00:24:42,860
Kodwa ngikholwa ukuthi uyisivikelo esingcono kakhulu. wena
yiyo yodwa lena.

310
00:24:43,440 --> 00:24:44,900
Umfana uvikelekile kulokhu.

311
00:24:45,260 --> 00:24:47,220
Ngithembele kuwe ukuthi uzowina.

312
00:24:50,709 --> 00:24:51,990
Inkulumo enhle, mqondisi.

313
00:24:52,910 --> 00:24:55,070
Ngizokwenza konke engingakwenza.

314
00:24:56,110 --> 00:24:58,450
Khona-ke, kungazelelwe, ukulawulwa kwe-dimage.

315
00:24:58,830 --> 00:24:59,830
Ngiyabonga.

316
00:25:00,650 --> 00:25:01,670
Ngizothintana.

317
00:25:02,670 --> 00:25:04,990
O, bengifuna ukubuza.

318
00:25:06,010 --> 00:25:08,510
Inkulumo ethi Lemax ayikutsheli lutho, akunjalo?

319
00:25:09,870 --> 00:25:12,330
Cha. Uzwe kuphi?

320
00:25:12,770 --> 00:25:17,970
Ngivele... Awu, ngiyiqhawe, akunjalo?
izinto engingakwazi ukuzisho.

321
00:25:18,270 --> 00:25:19,770
Noma kunjalo, sizokubona kamuva.

322
00:25:20,750 --> 00:25:22,430
Nenze kahle bafo. Ngikufisela inhlanhla.

323
00:25:22,630 --> 00:25:26,830
Angicabangi ukuthi uLuster wazi okwengeziwe, kodwa mina
Ngathi ngizokwenza konke okusemandleni ami.

324
00:25:27,010 --> 00:25:31,030
Uyafuna ukusiza? Thola i-Scorpio. Yena
umkhondo kuphela.

325
00:25:31,430 --> 00:25:34,970
Yebo, yebo, ngiyazi. Wonke amakhamera edolobheni
yenza iskena.

326
00:25:35,730 --> 00:25:37,710
Kuzwakala ngokungekho emthethweni, Spider-Man.

327
00:25:37,930 --> 00:25:41,830
Ngizokwenza sengathi angizwanga. Yebo, yebo
kuzoba ngcono. Kodwa uma ebonisa ubuso bakhe, thina

328
00:25:41,830 --> 00:25:43,270
sizothola. Ingabe unawo amaphilisi ezinhlungu?

329
00:25:44,230 --> 00:25:45,930
Cha ngiyabonga.

330
00:25:49,800 --> 00:25:50,800
Ngizokufonela futhi.

331
00:25:53,320 --> 00:25:54,320
Yebo.

332
00:25:56,020 --> 00:25:57,020
Amaphaphu.

333
00:26:00,960 --> 00:26:04,420
Sawubona, ingabe kukhona okuvutha kakhulu?
amandla?

334
00:26:04,740 --> 00:26:05,740
Yebo.

335
00:26:06,480 --> 00:26:10,240
Hhayi, cha, cha, angifuni. Lo doti
uzokubulala.

336
00:26:10,520 --> 00:26:15,300
Abangane bami babewaphuza ngesikhathi sokuhlolwa, futhi
manje umlutha. Ngakho ungangidayisi

337
00:26:15,300 --> 00:26:17,200
bona. Khumbula ubuso bami.

338
00:26:18,760 --> 00:26:21,930
Ngiyacela. Ungamdayisi noma yini lo mfana.
ezifanayo.

339
00:26:22,970 --> 00:26:24,610
Yebo, noma yini oyishoyo.

340
00:26:24,990 --> 00:26:26,530
Ngizothatha eyodwa nokho.

341
00:26:27,310 --> 00:26:31,970
Esokugcina. Mhlawumbe ezimbili. Bese ungalokothi
ungathengisi.

342
00:26:33,370 --> 00:26:34,370
Crap.

343
00:27:08,430 --> 00:27:10,230
Kuhle, mfo! Oh sawubona!

344
00:27:10,670 --> 00:27:12,230
Sawubona! Oda?

345
00:27:12,490 --> 00:27:15,650
Ngiyajabula ukukubona! Wozani, ngena!

346
00:27:52,010 --> 00:27:53,070
Sawubona. Ngiyabonga.

347
00:27:58,390 --> 00:27:59,850
Yebo, yithathe.

348
00:28:30,870 --> 00:28:33,730
I-Spider-Man yabonakala eYurophu. Yena
British?

349
00:28:34,310 --> 00:28:37,710
Spider-Man ngaphandle kwemaski. Le prodigy
parkour leso spider?

350
00:28:44,490 --> 00:28:46,470
Ngiyabona wazithela phezu kwebhodi lami.

351
00:28:46,910 --> 00:28:48,650
Angiyena omunye walezo zimanga.

352
00:28:49,150 --> 00:28:52,030
Wasindisa impilo yami nabangane bami
esikoleni esiphakeme.

353
00:28:52,870 --> 00:28:57,070
Oh kuhle. Yebo, yebo, futhi kusukela lapho kuqhubeke ngivele
Ngizama ukuthola ukuthi ungubani.

354
00:28:57,550 --> 00:29:00,850
Hhayi ukuveza, nje
ukuze, niyazi, ngiyethemba

355
00:29:00,910 --> 00:29:03,610
abonge ubuso nobuso.

356
00:29:05,870 --> 00:29:09,530
Ngidale uhlelo lokusebenza olulandelelayo
ukubonakala kwakhe.

357
00:29:09,770 --> 00:29:13,110
Ingabe udale i-tracker ye-spidey? Uzwile?
Kuhle!

358
00:29:13,890 --> 00:29:15,710
Uphi uSpider-Man?

359
00:29:16,010 --> 00:29:17,010
Ingxoxo encane.

360
00:29:17,650 --> 00:29:23,650
Siyazi ukuthi ungowaseQueens. Hhayi
ukutholwa okukhulu kakhulu. Kodwa ngakwazi

361
00:29:23,650 --> 00:29:26,330
banciphise abasolwa babe ababili
abakhulu.

362
00:29:31,880 --> 00:29:35,100
Ukube uyazi ukuthi bangobani bekuzoshaya umoya
ubuchopho bakho. Ngiyaqiniseka.

363
00:29:35,900 --> 00:29:36,900
Phela, nginguNed.

364
00:29:38,380 --> 00:29:41,000
Mina... Nkulunkulu, kunabantu abangama-50 efulethini.

365
00:29:41,420 --> 00:29:46,380
Ngokwezibalo, okungenani ezimbili zazo
sociopaths, okuyinto enhle kakhulu.

366
00:29:49,060 --> 00:29:50,060
Izimbali ezinhle?

367
00:29:51,000 --> 00:29:54,400
O, yi...yisipho sokufudumala kwendlu.

368
00:29:54,660 --> 00:29:55,660
Ingabe kuliqiniso? Yebo.

369
00:29:55,760 --> 00:29:56,760
O, kulungile.

370
00:29:57,340 --> 00:29:59,100
Iningi lafika nobhiya namaships. Muhle.

371
00:29:59,780 --> 00:30:00,780
Ngingu-M.J.

372
00:30:02,080 --> 00:30:07,080
Ngi... ngi... Mein... Meinert.

373
00:30:07,700 --> 00:30:10,280
Oh, nina nobabili anazani?

374
00:30:10,940 --> 00:30:12,620
Cha, ngingumakhelwane.

375
00:30:13,160 --> 00:30:14,160
Unobungane.

376
00:30:17,720 --> 00:30:20,660
Uxolo. Pho, ibinjani inhlolokhono?

377
00:30:21,160 --> 00:30:22,680
Ngizobeka amanzi.

378
00:30:22,880 --> 00:30:25,880
Ngiyajabula ukukwazi, Meinert. I-Nert. Meynert,
yebo.

379
00:30:26,560 --> 00:30:28,940
Uxolo. Uye wahamba?

380
00:30:29,780 --> 00:30:32,600
Ngicela ungitshele ukuthi uhambile. Yebo, ngihambile.
KANYE?

381
00:30:33,820 --> 00:30:34,960
Ngiwutholile umsebenzi.

382
00:30:35,480 --> 00:30:38,480
Nkulunkulu, M.J., mkhulu! Ngenqaba.

383
00:30:39,120 --> 00:30:42,420
Ini? Angifuni ukukhohlakala
izinkampani.

384
00:30:43,460 --> 00:30:45,160
Akubona bonke abonakele.

385
00:30:46,440 --> 00:30:50,320
Kulungile, konakele kakhulu. Kodwa awukwenzi
uyawufuna umshwalense?

386
00:30:50,560 --> 00:30:51,560
Yebo ngiyakwenza.

387
00:30:51,620 --> 00:30:52,620
Kodwa izindleko zini?

388
00:30:53,020 --> 00:30:54,020
Kuphuma kuwe.

389
00:30:55,160 --> 00:30:58,080
Oh, ingabe ukhuluma ngezimiso? Yebo. Uxolo.

390
00:30:58,570 --> 00:31:03,310
Angazi, kuzwakala ku-corny, kodwa...
Kukhona okungitshela ukuthi kufanele ngilinde

391
00:31:03,310 --> 00:31:04,370
into enkulu.

392
00:31:04,850 --> 00:31:05,850
Uyaqonda?

393
00:31:06,490 --> 00:31:07,490
Kuhle.

394
00:31:07,750 --> 00:31:10,630
Ngokuba ukulinda into enkulu.

395
00:31:11,070 --> 00:31:12,210
Okokulinda.

396
00:31:12,870 --> 00:31:14,670
Hhayi-ke, ukulinda kuphelile.

397
00:31:14,950 --> 00:31:16,290
Hoo! Ha ha ha!

398
00:31:17,350 --> 00:31:18,690
Mfwethu, lesi yisigaba esiphezulu!

399
00:31:18,950 --> 00:31:19,950
Njengawe nje.

400
00:31:22,610 --> 00:31:23,870
Ngizokufihla.

401
00:31:26,510 --> 00:31:28,010
Ngikhohlwe ehholo ngaphambi kokuqala.

402
00:31:29,610 --> 00:31:33,630
Futhi uma uNed edinga umlilo wenkulungwane
oshaka... Ukhuluma nge-tachycardia?

403
00:31:35,430 --> 00:31:37,490
Awukwazi ukusindisa wonke umuntu. Kodwa ngizozama.

404
00:31:39,470 --> 00:31:40,710
Intombazane yami ehlakaniphile.

405
00:32:19,340 --> 00:32:22,120
Asithathe izithuthuthu sihlale ndawonye.

406
00:32:22,320 --> 00:32:24,320
Kuhle lokhu. Yebo Ngiyazi.

407
00:32:24,940 --> 00:32:27,860
Ake siqale phansi sibe sonke.

408
00:32:29,380 --> 00:32:30,380
Yebo, uqinisile.

409
00:32:30,940 --> 00:32:31,940
Isiqalo esisha.

410
00:32:34,960 --> 00:32:36,300
Uzokhohlwa ukuthi ngingubani.

411
00:32:37,220 --> 00:32:38,640
Ini? Ukhuluma ngani?

412
00:32:39,020 --> 00:32:40,020
Konke kuhamba kahle.

413
00:32:40,240 --> 00:32:43,220
Ngizokuthola noma kunjalo futhi konke kuwe
Ngizochaza.

414
00:32:43,840 --> 00:32:45,420
Ngiyakuthanda. Linda.

415
00:32:46,830 --> 00:32:48,750
Ngitshele ukuthi sizophinde sikubone.

416
00:32:53,130 --> 00:32:57,890
Igama lami ngingu-Peter Parker futhi ngingathanda
ikhofi elilodwa.

417
00:32:59,370 --> 00:33:00,690
Noma yini?

418
00:33:28,330 --> 00:33:29,710
Sawubona, igama lami nginguPeter Parker.

419
00:33:30,370 --> 00:33:31,530
Ngiyazi awungikhumbuli.

420
00:34:18,400 --> 00:34:22,179
Sawubona. Ucabanga ukuthi njengoba unamandla, mina
awukwazi ukulalela?

421
00:34:27,600 --> 00:34:32,780
Uyazi, yonke le ndaba iyesabisa ngezinye izikhathi
isihogo kimi.

422
00:34:33,500 --> 00:34:34,500
Uyaqonda?

423
00:34:35,620 --> 00:34:37,520
Yebo, kuyasabisa kakhulu.

424
00:34:39,679 --> 00:34:40,679
Yebo.

425
00:34:41,190 --> 00:34:44,210
Futhi konke kungashintsha ngokuphazima kweso.

426
00:34:44,489 --> 00:34:46,850
Ngezindlela esingeke sazicabanga.

427
00:34:47,190 --> 00:34:48,389
Ngikholwe, ngiyazi.

428
00:34:52,130 --> 00:34:53,130
Nakancane.

429
00:34:56,150 --> 00:34:57,150
Uyimalini?

430
00:35:07,440 --> 00:35:08,600
Ingabe ufuna amadola angu-400?

431
00:35:08,820 --> 00:35:13,220
Thola isayithi 1xbet, uthole ibhonasi ngoba
bhalisa bese ubheja kunoma iyiphi

432
00:35:13,220 --> 00:35:14,220
imicimbi.

433
00:35:22,740 --> 00:35:23,960
Hewu Nkosi yami!

434
00:36:28,270 --> 00:36:32,950
Ngihlala lapha, ngivele... Ngakho ngizothatha eyakho
izinto.

435
00:36:51,350 --> 00:36:52,530
Ingabe lesi sikibha sami?

436
00:36:55,370 --> 00:36:56,370
Cha.

437
00:36:57,569 --> 00:36:58,569
Oh zithandwa izingoma.

438
00:37:27,180 --> 00:37:30,220
Sawubona Peter. Unama-107 amasha
izaziso.

439
00:37:30,580 --> 00:37:32,000
Bheka iwashi lakho.

440
00:37:38,600 --> 00:37:39,600
Ini?

441
00:37:40,960 --> 00:37:41,960
Iyaqala.

442
00:37:43,600 --> 00:37:48,760
Iskena sabonisa ukwanda kwamahomoni
ngenxa ye-DNA yesicabucabu, eyabangela

443
00:37:48,760 --> 00:37:51,440
ukwakheka kwezindlala eziphilayo.

444
00:37:52,120 --> 00:37:53,960
Ama-receptors asheshisa ngokuyingozi.

445
00:37:55,020 --> 00:38:00,680
Kulungile, kodwa ngizizwa kahle. Lokhu
bekungase kubangelwe ukuhlukaniswa isikhathi eside

446
00:38:00,680 --> 00:38:02,120
noma i-psychotrauma.

447
00:38:02,360 --> 00:38:05,000
Ingabe uke waba ngaphansi kokucindezeleka okukhulu muva nje?

448
00:38:07,860 --> 00:38:08,860
UPetru?

449
00:38:09,500 --> 00:38:14,880
Ngiyaphila, Irie. Akubukeki kanjalo. Ngincoma
thatha ikhefu futhi ululame.

450
00:38:15,360 --> 00:38:17,100
Kodwa anginakho ukukhetha, akunjalo?

451
00:38:33,900 --> 00:38:38,620
I-wapshooter yemishini kanye ne-organic
amawebhu awahambisani.

452
00:38:39,240 --> 00:38:41,020
Woza, Peter.

453
00:39:01,230 --> 00:39:03,170
Ukukhathazeka. Ukugcwala kwezinzwa.

454
00:39:05,790 --> 00:39:08,170
Ukukhathazeka. Ukugcwala kwezinzwa.

455
00:39:10,730 --> 00:39:13,090
Ukukhathazeka. Ukugcwala kwezinzwa.

456
00:39:17,050 --> 00:39:18,810
Kwakuyini lokho?

457
00:39:19,610 --> 00:39:22,810
Izinzwa zithatha kakhulu
ulwazi.

458
00:39:24,170 --> 00:39:26,250
KULUNGILE. Konke kuhamba kahle.

459
00:39:27,070 --> 00:39:29,590
Ngokuzola. Ngakho yebo, organic.

460
00:39:30,000 --> 00:39:32,600
Owesibili uPetru waphumelela, waphumelela
upholile, nawe unjalo.

461
00:39:41,220 --> 00:39:43,160
Oh Nkulunkulu wami, yeka isinengiso.

462
00:39:44,020 --> 00:39:45,020
Kulungile, asihambe.

463
00:39:46,860 --> 00:39:48,080
Awu, akusebenzanga.

464
00:39:50,120 --> 00:39:52,340
Woza, webhu, woza, ndiza uphume.

465
00:39:55,780 --> 00:39:57,280
Linda, linda, linda.

466
00:39:59,790 --> 00:40:00,790
Linda!

467
00:40:04,630 --> 00:40:05,690
Kwenzenjani, Evie?

468
00:40:06,770 --> 00:40:09,390
Kuqhume isibhamu ngaphandle kwesikhungo sedatha eManhattan.

469
00:40:09,670 --> 00:40:11,650
Ubuso buhambisana neScorpio.

470
00:40:12,570 --> 00:40:13,650
Ngiyezwa, sengivele ngigijima.

471
00:40:14,230 --> 00:40:17,250
Wozani, bathathu, babili... Web!

472
00:40:21,010 --> 00:40:22,010
Iwebhu, yima!

473
00:40:25,010 --> 00:40:27,510
Iwebhu! Pho isebenza kanjani?

474
00:40:28,130 --> 00:40:29,130
Iwebhu!

475
00:40:33,209 --> 00:40:34,530
Uxolo, uxolo.

476
00:40:35,570 --> 00:40:38,090
Iwebhu, yima! Ayimi!

477
00:40:38,850 --> 00:40:40,870
Dam, yima, yima, yima, yeka!

478
00:41:05,160 --> 00:41:09,000
Angazi ufunani. ngiyadinga
I-Vimax.

479
00:41:11,220 --> 00:41:15,360
Angazi lutho ngalokhu. kumele
Qiniseka.

480
00:41:18,700 --> 00:41:19,940
Iwebhu, yima!

481
00:41:28,220 --> 00:41:31,040
Uxolo, ngiphuzile. Bekuwusuku olulula
uyahlanya.

482
00:41:49,100 --> 00:41:53,340
Lalela, Scorpio, sikudinga ngempela lokhu.
ngenzeni, huh? Ikhanda lami liyaduma.

483
00:41:54,340 --> 00:41:55,660
Ucabanga ukuthi ngiyiScorpio?

484
00:41:57,620 --> 00:41:58,620
Iwebhu!

485
00:42:00,160 --> 00:42:01,620
Yini inkinga yakho?

486
00:42:09,320 --> 00:42:11,460
Awusangizwa?

487
00:42:15,080 --> 00:42:18,200
Yini engalungile ngawe, Spider-Man?

488
00:42:27,950 --> 00:42:29,550
amazinga e-hormone ayakhula.

489
00:42:41,370 --> 00:42:46,630
Ungubani?

490
00:42:47,230 --> 00:42:49,150
Uyazi ukuthi ungubani?

491
00:43:13,960 --> 00:43:15,880
Sidinga usizo lapha. Ngiyeza.

492
00:43:24,740 --> 00:43:25,740
U-spider man.

493
00:43:28,440 --> 00:43:29,680
Kwenzenjani?

494
00:43:30,140 --> 00:43:31,340
Shayela udokotela ucingo.

495
00:43:52,170 --> 00:43:53,170
Ingabe uphephile?

496
00:43:54,090 --> 00:43:55,210
Uyaphila?

497
00:43:55,830 --> 00:43:58,730
Uyaphila? Ngingenise ngaphakathi! Cha, yini engalungile ngawe?
yilokho?

498
00:43:59,130 --> 00:44:04,150
Lokhu akuyona i-Scorpio, ngokucacile. Noma kunalokho, yena, kodwa bona
yayilawulwa umuntu ongaphandle. Ngiqinisekile ngakho

499
00:44:04,150 --> 00:44:06,870
ngokuqinisekile. Lalela, nginga... Ngiyeke,
yehlisa ijubane.

500
00:44:09,210 --> 00:44:12,930
Lalela angazi kwenzakalani ngawe.
kodwa zidonse ndawonye.

501
00:44:13,430 --> 00:44:15,350
Ucishe wabulala iphoyisa.

502
00:44:17,990 --> 00:44:18,990
Akuwena.

503
00:44:19,750 --> 00:44:20,750
Ngiyazi, ngiyaxolisa.

504
00:44:21,450 --> 00:44:24,070
Elinye iqhinga futhi ngeke ngikwazi ukukuthola
ikhava.

505
00:44:24,870 --> 00:44:27,590
Noma ngabe kuyini, yilungise ngokushesha.

506
00:44:49,390 --> 00:44:56,050
Ukusebenzisa i-lattice chromodynamics thina
hlela isikhathi nendawo

507
00:44:56,050 --> 00:45:02,230
i-mesh, esivumela ukuthi senze imodeli
ukubopha ama-quarks kuma-proton.

508
00:45:02,730 --> 00:45:06,590
Cindy, ingabe unombuzo mayelana nama-proton noma
futhi mayelana ne-Avengers?

509
00:45:07,830 --> 00:45:13,070
Bafo ngiyathanda ukuxoxa izindaba kodwa niyazi
Empeleni ngidinga ukufunda okungenani ngezinye izikhathi

510
00:45:13,070 --> 00:45:14,110
nawe ku-physics.

511
00:45:15,090 --> 00:45:16,210
Ngicela.

512
00:45:18,030 --> 00:45:20,180
KULUNGILE. Qhubeka, Cindy.

513
00:45:20,440 --> 00:45:24,880
Ukube uThanos wayekhathazekile
ukwanda kwabantu, kungani ngingakudalanga?

514
00:45:24,880 --> 00:45:26,840
igilavu ​​magic ukudla okwengeziwe?

515
00:45:30,360 --> 00:45:33,100
Arthur, ungawuphendula lo mbuzo?

516
00:45:34,320 --> 00:45:36,520
Hulk, smash!

517
00:45:40,700 --> 00:45:41,780
Kuhle.

518
00:45:43,800 --> 00:45:46,260
Uxolo, uDkt. Banner, ngi...

519
00:45:48,140 --> 00:45:52,660
Uyaphila? Yebo, yikhanda nje.
Ingabe unalo umzuzu? Ngikhuluma ngawe

520
00:45:52,660 --> 00:45:54,420
inhibitor. Oh

521
00:45:55,560 --> 00:45:56,560
kunjalo.

522
00:45:56,980 --> 00:46:01,440
Ungesabi, kukhona i-fuse lapho, ngakho
i-monster enkulu eluhlaza ekamelweni lokudlela

523
00:46:01,440 --> 00:46:05,320
Ngeke ngiguqule. Kodwa uma ungibona ngingekho
yena, bese egijima.

524
00:46:06,080 --> 00:46:11,980
Usebenzisa okufushane okuqondiwe
iphazamisa i-RNA, akunjalo?

525
00:46:13,580 --> 00:46:16,640
Njengokucindezelwa kofuzo, kodwa nge
i-gamma emitter.

526
00:46:19,150 --> 00:46:20,490
Uthi ungubani igama lakho?

527
00:46:21,970 --> 00:46:22,970
Cha.

528
00:46:23,810 --> 00:46:30,030
I-Leeds. Ngakho uthole indlela yokucindezela
Inkulumo ye-DNA ngisho nangesikhathi sokuguquka kusuka

529
00:46:30,030 --> 00:46:31,290
imisebe ye-gamma, akunjalo?

530
00:46:31,550 --> 00:46:33,750
Yebo. Bese umbuzo wami uthi.

531
00:46:35,050 --> 00:46:39,490
Ngabe izosebenza i-DNA eguqukayo
ngesinye isizathu?

532
00:46:41,270 --> 00:46:42,890
Futhi siyini isizathu?

533
00:46:44,530 --> 00:46:46,310
Nami angazi, kodwa...

534
00:46:46,760 --> 00:46:50,400
Hhayi-ke, ake sithi i-genome yenkampani yenethiwekhi ixutshwe nayo
U-Alien Denko.

535
00:46:50,920 --> 00:46:51,920
Ngokwethiyori.

536
00:46:52,960 --> 00:46:55,720
Ngokwethiyori, lokhu kungenzeka impela, yebo.

537
00:46:56,280 --> 00:46:59,620
Kungenzeka yini ukucindezela iqabunga lesisho?
UDenko?

538
00:46:59,840 --> 00:47:02,440
Susa okubi, ushiye okuhle kuphela.

539
00:47:03,340 --> 00:47:06,960
Njengokuthi, uma ngifuna ukugcina ingxenye ye-Hulk,
kodwa hhayi konke?

540
00:47:07,320 --> 00:47:12,500
Yebo. Kungaba yingozi emangalisayo futhi
kunzima kodwa...

541
00:47:13,420 --> 00:47:18,900
Uma uhlose futhi ushaye okulungile
umucu we-RNA, kungenzeka.

542
00:47:19,300 --> 00:47:24,380
Okusho ukuthi, isakhi sofuzo esiguqukayo singavulwa
ukuvala ngaphambi kokubhala?

543
00:47:24,880 --> 00:47:25,880
Kungenzeka.

544
00:47:27,940 --> 00:47:33,780
Futhi uma uthuthukisa lo mbono, khona-ke ungakwazi
dala i-automatic inhibitor,

545
00:47:33,820 --> 00:47:36,640
ezovumelana nanoma yikuphi ukuguqulwa.

546
00:47:37,640 --> 00:47:42,680
Futhi manje sikhuluma nge-universal
inhibitor ukulawula abantu

547
00:47:42,680 --> 00:47:43,700
amakhono.

548
00:47:45,420 --> 00:47:46,520
Umbono oyingozi.

549
00:47:47,500 --> 00:47:49,780
Yebo, kodwa ngokombono lokhu kuyiqiniso.

550
00:47:51,980 --> 00:47:53,940
Awuyena umfundi wami, akunjalo?

551
00:47:56,380 --> 00:47:57,680
Cha, ngiyisigebengu.

552
00:47:58,720 --> 00:48:04,260
Hhayi-ke, ngeke ngikuphazamise. Isikhathi
buyisela izincwadi emtatsheni wezincwadi.

553
00:48:04,780 --> 00:48:05,940
Umtapo wolwazi ulapho.

554
00:48:07,820 --> 00:48:09,140
Impela, kunjalo.

555
00:48:09,480 --> 00:48:11,260
Futhi unganquma kanjani?

556
00:48:12,660 --> 00:48:13,660
Ukhuluma ngani?

557
00:48:14,120 --> 00:48:16,520
Emvelweni, yonke into inencazelo.

558
00:48:16,820 --> 00:48:21,160
Kuthiwani uma ugodla okudingayo?
unikeze amandla mahhala?

559
00:48:26,800 --> 00:48:28,740
Sikufisela inhlanhla ngezifundo zakho, Ned.

560
00:48:30,160 --> 00:48:31,340
Ngiyabonga, profesa.

561
00:48:32,680 --> 00:48:36,160
Izicabucabu ezinye ezimangalisayo kakhulu
izidalwa emvelweni.

562
00:48:36,640 --> 00:48:41,280
Kusukela ekuzalweni baqhutshwa yinto eyodwa kuphela -
umgomo uwukuphila. Kodwa bambalwa abaphilela ukubona

563
00:48:41,280 --> 00:48:44,060
ukuvuthwa. I-prototype yesine ye-inhibitor
ngomumo.

564
00:48:44,500 --> 00:48:45,900
Ngakho, woza.

565
00:48:49,660 --> 00:48:52,140
Landa i-beta 7 ye-inhibitor.

566
00:48:53,380 --> 00:48:55,420
Kulayishiwe. Yenza ukuhlolwa?

567
00:48:55,800 --> 00:48:56,860
Yebo, kuqale.

568
00:48:58,540 --> 00:49:01,840
Izicabucabu zidlula ezigabeni ezintathu zempilo
umjikelezo.

569
00:49:02,260 --> 00:49:05,160
Ngamunye uhambisana nomzimba
izinguquko.

570
00:49:05,640 --> 00:49:10,500
Okubaluleke kakhulu kwenzeka ngesikhathi
inguquko emangalisayo ekubeni umuntu omdala.

571
00:49:12,840 --> 00:49:18,860
Nalabo abakwazile ukusinda kukho futhi badlule kukho
ngale ndlela... Vala lezo zinto zesicabucabu.

572
00:49:18,980 --> 00:49:19,980
Ividiyo ikhutshaziwe.

573
00:49:20,900 --> 00:49:23,620
I-inhibitor iyasebenza. Asambe. Woza,
wozani.

574
00:49:25,100 --> 00:49:26,560
Gcina umbhalo walokho izinkomba.

575
00:49:29,360 --> 00:49:30,720
I-inhibitor isiqalile.

576
00:49:34,640 --> 00:49:37,940
Ukucindezela ama-hormone e-spider kumazinga ayisisekelo
izinga.

577
00:49:40,460 --> 00:49:41,500
Kuhle.

578
00:49:45,000 --> 00:49:47,120
Noma iyiphi indlela, sikwenza.

579
00:49:47,360 --> 00:49:49,580
Ukwethulwa kokuhlolwa kwenkambu yokuqala.

580
00:49:50,760 --> 00:49:55,820
Iyasebenza. Ukukhathazeka. Inhibitor
kushisa ngokweqile. Ukusebenza kuyehla.

581
00:49:56,380 --> 00:49:57,660
Yebo, ngiyakuzwa.

582
00:49:57,900 --> 00:50:02,300
Ukukhathazeka. Ukulayisha ngokweqile. Ukukhathazeka. Ukulayisha ngokweqile
izitho zomzimba.

583
00:50:04,520 --> 00:50:06,180
Amabhomu esicabucabu enziwe asebenza.

584
00:50:07,980 --> 00:50:09,200
Hawu!

585
00:50:20,980 --> 00:50:23,420
Ukuhlolwa kokuqala kwe-inhibitor. Ukwehluleka.

586
00:50:26,240 --> 00:50:27,980
Cha, i-Spider-Man!

587
00:50:28,200 --> 00:50:29,200
Ingabe ulungile?

588
00:50:29,340 --> 00:50:33,160
Yebo, bengisanda kuhlola izikhali ezintsha. Ah,
cacile.

589
00:50:33,560 --> 00:50:34,860
Ukuqeda inunu ngaphakathi.

590
00:50:39,900 --> 00:50:41,900
Awungizwa kanjalo.

591
00:50:43,140 --> 00:50:44,920
Ubuchwepheshe bakho abusebenzi.

592
00:50:46,380 --> 00:50:50,400
Uyazi, ungumuntu wokuqala engingekho kuye
Nginga... ...ngingene.

593
00:50:51,620 --> 00:50:53,000
Leli hlaya cishe liyacasula.

594
00:50:54,080 --> 00:50:56,060
Ngelinye ilanga ngingakwazi. Udinga ini?

595
00:50:57,990 --> 00:51:02,750
Angiqondi ukuthi kungani
indoda engu-half-man, i-half-spider yanquma ukuyisebenzela

596
00:51:02,750 --> 00:51:06,210
ihhovisi elinhloso yalo kuwukulandelela
njengawo wonke umuntu.

597
00:51:07,570 --> 00:51:10,110
Abakufuni ngoba uhlukile.

598
00:51:10,750 --> 00:51:14,670
Bakufuna ngoba uyingozi. Yebo
udingani?

599
00:51:15,010 --> 00:51:17,370
O, uyisicabucabu esilula.

600
00:51:17,610 --> 00:51:18,970
Ngizokutshela kabanzi kalula.

601
00:51:19,570 --> 00:51:22,870
Ukulawulwa Komonakalo kunalokhu engikudingayo.

602
00:51:23,130 --> 00:51:24,450
Ingabe ukhuluma nge-Vimax?

603
00:51:27,790 --> 00:51:30,890
Ngangifuna ukuthola yonke into ngeScorpio, kodwa
usendleleni.

604
00:51:31,230 --> 00:51:34,910
Yebo, futhi ngizohlala ngingena endleleni yakho. Ingabe ungaphakathi
Uqinisekile ngalokhu?

605
00:51:35,370 --> 00:51:36,610
Peter Parker.

606
00:51:41,410 --> 00:51:47,210
Uyazi, ifulethi lakho libukeka njengomhume
isoka elidabukisayo, hhayi elincane

607
00:51:47,210 --> 00:51:52,790
umfana. Izitsha zokudla, ama-dumbbells,
amaprotheni powder.

608
00:51:57,360 --> 00:51:58,360
Uyabhuqa.

609
00:51:58,660 --> 00:52:00,440
Kulula ukukuthola, Peter.

610
00:52:00,780 --> 00:52:04,140
Hhayi-ke, okungenani ngomuntu onjengami.

611
00:52:04,860 --> 00:52:09,760
Kodwa ngathola okuthile okuthakazelisayo. Futhi kuphi
ungacabanga?

612
00:52:11,480 --> 00:52:13,260
Enkomishini yekhofi.

613
00:52:15,300 --> 00:52:17,420
Evie, ngibonise isiteshi sobulungiswa sasekhaya.

614
00:52:19,400 --> 00:52:23,100
Uchithe iminyaka emine usula uPeter Parker
okungokoqobo.

615
00:52:24,340 --> 00:52:26,220
Akumangalisi ukuthi isicabucabu sahlubuka.

616
00:52:27,020 --> 00:52:29,360
Kazi uMJ uyakubona yini?

617
00:52:32,320 --> 00:52:35,220
Mhlawumbe ngizombheka. angifuni
Ngizoyivumela.

618
00:52:35,440 --> 00:52:41,000
Umakhelwane wakhe uvele wathumela ngomusa
ikheli elisha kunethiwekhi. Kuthiwani ngomqhudelwano

619
00:52:41,000 --> 00:52:42,080
ngomjaho?

620
00:52:42,400 --> 00:52:43,540
Vele umthinte.

621
00:52:43,840 --> 00:52:46,840
Ungamoshi isikhathi sakho. Ngiyashesha.

622
00:53:09,710 --> 00:53:12,690
Hheyi, intuthu ikude kancane nalapha.

623
00:53:13,730 --> 00:53:14,730
Shesha.

624
00:53:21,370 --> 00:53:23,530
Evie, bheka okudidayo.

625
00:53:24,510 --> 00:53:28,870
Sesha okudidayo ngokomzimba phakathi
izinto. Linda.

626
00:53:33,070 --> 00:53:35,470
Siyabonga wonke umuntu ngokuza.

627
00:53:42,640 --> 00:53:43,700
Ngiyaxolisa.

628
00:53:44,220 --> 00:53:49,000
Sawubona ku-Spider. Uyagijima
uthando lwempilo yakhe, kodwa kuze kube manje ulahlekelwa.

629
00:53:50,760 --> 00:53:53,520
Woza, Spider. Ungasali ngemuva.

630
00:53:54,380 --> 00:53:55,720
Uxolo, uxolo.

631
00:54:07,780 --> 00:54:10,160
Futhi uqhathanisa izinombolo nezinye.

632
00:54:13,759 --> 00:54:15,680
Ukuhlaziya ububanzi bokugxuma.

633
00:54:17,660 --> 00:54:19,120
Nginike idatha.

634
00:54:19,880 --> 00:54:20,880
Ngiyabala.

635
00:54:24,320 --> 00:54:26,140
Wozani, ngidinga impendulo!

636
00:54:27,760 --> 00:54:29,360
Izibalo ziphelele.

637
00:54:44,430 --> 00:54:46,510
Kunomkhawulo ku-jump radius yakho
akunjalo?

638
00:54:46,990 --> 00:54:47,990
Amamitha ayishumi.

639
00:54:48,810 --> 00:54:51,050
Futhi lapho ungenabani ongahlala khona?

640
00:54:52,550 --> 00:54:53,630
Uhlakaniphe kakhulu.

641
00:54:53,990 --> 00:54:57,150
Ngikutshelile, ngeke uxabane naye.

642
00:55:13,450 --> 00:55:15,710
Kodwa usengozini. Uphi umakhelwane? Ini? Kuphi
Nick?

643
00:55:15,930 --> 00:55:17,130
Kodwa nazi, pho?

644
00:55:17,710 --> 00:55:21,550
Kuhle, hamba nami. Ini? Kuthiwani uma ungakwenzi
isicabucabu? Ngeke ngiye ndawo nawe. Isikhathi

645
00:55:21,550 --> 00:55:23,990
cha. Ngicela sihambe, sihambe. Hamba
endlini yami.

646
00:55:24,310 --> 00:55:28,410
Lalela, lokhu kuzozwakala njengokuhlanya, kodwa kukuwe
Indoda eyingozi kakhulu izingela. Futhi mina, I

647
00:55:28,410 --> 00:55:29,530
wathembisa ukukuvikela.

648
00:55:30,970 --> 00:55:32,710
Ngicela ungithembe. Ngicela sihambe.

649
00:55:36,110 --> 00:55:37,110
KULUNGILE.

650
00:55:43,660 --> 00:55:44,660
Ungesabi.

651
00:55:47,720 --> 00:55:48,860
Kulungile.

652
00:55:52,820 --> 00:55:53,980
Uzojwayela.

653
00:55:59,220 --> 00:56:01,400
Ingabe ulungile? Yebo, konke kuhamba kahle. Kuhle.

654
00:56:01,900 --> 00:56:03,140
Kuphephile lapha.

655
00:56:03,400 --> 00:56:04,800
Kuphephile kubani?

656
00:56:05,700 --> 00:56:06,920
Angazi okwamanje.

657
00:56:07,340 --> 00:56:08,700
Bafunani kimi?

658
00:56:09,020 --> 00:56:10,020
Angazi.

659
00:56:10,220 --> 00:56:11,220
Angazi?

660
00:56:11,720 --> 00:56:16,560
Awu, umbhedo lo! Kungani kufanele umuntu angidinge? Ngingathanda
Bengifuna ukukutshela njengoba injalo, kodwa...

661
00:56:16,560 --> 00:56:20,700
kodwa... Besazana, akunjalo?

662
00:56:24,320 --> 00:56:25,320
Ini?

663
00:56:26,280 --> 00:56:27,780
Ayikho enye incazelo.

664
00:56:28,920 --> 00:56:32,960
Kwaphela iminyaka ngihlushwa ukuthi kungani u-Spider njalo
wangisindisa kanye noNed.

665
00:56:33,380 --> 00:56:36,940
Okokuqala iSikhumbuzo, kwase kuba yiLondon, ePrague,
ngokuphindaphindiwe.

666
00:56:37,820 --> 00:56:40,220
Okubili kuyinhlanhla, kodwa
njalo.

667
00:56:42,640 --> 00:56:44,500
Besazana, ngiqinisile?

668
00:56:46,320 --> 00:56:50,160
Awulungile. Sasifunda nabo noma
abangani?

669
00:56:50,760 --> 00:56:52,660
Angiqondi ukuthi usho ukuthini.

670
00:56:52,980 --> 00:56:54,380
Noma okunye okwengeziwe?

671
00:56:55,960 --> 00:56:57,340
Kuyamangaza kakhulu.

672
00:56:57,660 --> 00:57:01,640
Angisakhumbuli noma ukhona yini
ngiphithene ubuchopho bami, uwena wedwa,

673
00:57:01,640 --> 00:57:02,640
ngubani owaziyo ukuthi kungani.

674
00:57:03,340 --> 00:57:07,020
Kuyihlazo, Mia, angikwazi. ngiyakwazi lokho
awukwazi ukungitshela iqiniso.

675
00:57:09,280 --> 00:57:10,600
Kodwa ngidinga ukwazi.

676
00:57:15,710 --> 00:57:17,830
Mhlawumbe ingxenye ethile yami isekhona
uyakhumbula.

677
00:57:59,470 --> 00:58:00,770
UPetru. UMary Jane.

678
00:58:08,170 --> 00:58:09,950
Bengikukhumbule kakhulu.

679
00:58:14,750 --> 00:58:16,570
Angikholwa ukuthi ukhumbulile.

680
00:58:16,950 --> 00:58:17,950
Futhi angikwazi.

681
00:58:23,450 --> 00:58:24,450
Woza, Peter.

682
00:58:25,590 --> 00:58:26,590
Thinta.

683
00:58:27,060 --> 00:58:28,060
Hug.

684
00:58:29,320 --> 00:58:31,420
Ubulinde lokhu isikhathi eside.

685
00:58:39,480 --> 00:58:44,360
Ukiss wothando lweqiniso uphula isipelingi futhi
ihlanganisa abathandi bezinkanyezi.

686
00:58:45,960 --> 00:58:47,220
Hello Ajin.

687
00:58:49,520 --> 00:58:51,720
Ingabe ngempela uyisicabucabu esilula?

688
00:58:54,620 --> 00:58:56,220
Kuyacaca ukuthi kungani umthanda.

689
00:58:58,759 --> 00:59:04,060
Uhlakaniphile, uyahlekisa, umnyama kancane futhi
ongaziwa.

690
00:59:07,620 --> 00:59:08,900
Kubuhlungu ngisho.

691
00:59:09,820 --> 00:59:13,180
Ayikho imicabango ngawe lapha.

692
00:59:14,300 --> 00:59:15,300
Akekho noyedwa.

693
00:59:16,740 --> 00:59:17,920
Kodwa bewazi lokho.

694
00:59:19,520 --> 00:59:20,520
Uyinunu.

695
00:59:21,600 --> 00:59:25,360
Uma uthanda umuntu ngendlela engimthanda ngayo
Ngiyamthanda, ngizokwazi ukuthi kuyini

696
00:59:25,360 --> 00:59:27,240
ongenakuxolelwa. O, kunjalo.

697
00:59:34,260 --> 00:59:37,220
Labo ababulalayo nabo balahlekelwe ezabo
othandiweyo.

698
00:59:39,220 --> 00:59:40,320
Yiyeke manje.

699
00:59:49,760 --> 00:59:51,280
Isikhathi sakho siyaphela, Peter.

700
00:59:52,830 --> 00:59:55,790
Ngokushesha abangani bakho ngeke besamkhumbula uPetru
Parker.

701
00:59:56,850 --> 00:59:59,070
Mhlawumbe kufanele uzibhalele incwadi?

702
01:00:03,350 --> 01:00:04,350
Suka kuye.

703
01:00:05,430 --> 01:00:07,250
Ubani uMonster Peter manje?

704
01:00:29,840 --> 01:00:30,840
M.J!

705
01:00:31,200 --> 01:00:36,520
M.J! Cha, cha, cha. O Nkulunkulu, oh Nkulunkulu
ngicela cha. Wozani, wozani, wozani

706
01:00:36,520 --> 01:00:37,520
wozani, wozani.

707
01:00:37,640 --> 01:00:39,480
Ngiyabonga uNkulunkulu, ngiyabonga uNkulunkulu.

708
01:00:40,100 --> 01:00:42,480
Ulungile, ulungile.

709
01:00:42,740 --> 01:00:43,900
Ngiyaxolisa.

710
01:00:46,800 --> 01:00:51,280
Ima. Ngicela, linda, wena
iwinile. Uwinile, ungamthinti nje.

711
01:00:54,320 --> 01:00:56,520
Uyinhlakanhlaka nje, Spider.

712
01:00:58,640 --> 01:01:02,100
Noma nini lapho ngifuna... ngingakwazi
ngibe yinoma ngubani engimfunayo.

713
01:01:02,980 --> 01:01:05,120
Ngakho awukwazi ukuvikela uMJ.

714
01:01:06,320 --> 01:01:07,660
Ngisho nakwami.

715
01:01:15,620 --> 01:01:17,280
Incwadi enhle kakhulu.

716
01:01:18,100 --> 01:01:20,320
Isisindo esincane. Akukubi.

717
01:01:39,980 --> 01:01:42,760
Ingabe ulungile? Ngizokuyisa endaweni ephephile
indawo.

718
01:01:43,040 --> 01:01:44,040
Ini?

719
01:01:45,160 --> 01:01:46,520
Ngiyise ku-31-65.

720
01:01:48,700 --> 01:01:50,860
Iqonde enyuvesi
I-Empire State.

721
01:01:58,760 --> 01:02:00,640
Ngikubambile, ngibambile. Uqinisekile?

722
01:02:00,920 --> 01:02:03,320
Kulungile, ngizwa sengathi ngiyashelela. Lokhu
akunjalo. KULUNGILE.

723
01:02:05,600 --> 01:02:08,880
Ulungile, ulungile. Yebo, yebo, yebo,
Ngiyaphila, kulungile.

724
01:02:28,370 --> 01:02:31,170
Izoqhubeka...

725
01:02:55,500 --> 01:02:59,540
Ubungakubonanga lokhu okuzayo? Yebo yini
kungalungile ngawe? Ubungasibulala.

726
01:02:59,960 --> 01:03:03,600
Uxolo, ufika endlini yami ngaphandle
izixwayiso. Sasiyini isibalo? Yini,

727
01:03:03,600 --> 01:03:04,479
yindlu yakho lena?

728
01:03:04,480 --> 01:03:05,880
Linda, linda. Ubani omunye lo?

729
01:03:06,140 --> 01:03:07,140
Ungubani?

730
01:03:07,600 --> 01:03:10,760
Yena, awu, uyazi.

731
01:03:11,080 --> 01:03:13,040
Cha, angazi, yingakho ngibuze.

732
01:03:13,310 --> 01:03:15,630
Usengozini, Frank. Ngidinga eyakho
usizo, kulungile?

733
01:03:15,950 --> 01:03:20,130
Yebo, kubukeka sengathi. Woza, nginawe
isikweletu. Wozani, ayingidina lento

734
01:03:20,130 --> 01:03:21,150
umlando. Inayiloni leyo.

735
01:03:21,550 --> 01:03:25,650
Yebo, yona inayiloni efanayo. Ufunani,
ngenzeni? Eyakho ngiyigcine ngokoqobo

736
01:03:25,650 --> 01:03:28,490
ukuphila. Yebo, uyangihlula! Kufanele ngimsindise
kabili ukuze ungisize. Lowo mfana

737
01:03:28,490 --> 01:03:32,310
ngabe ungishaya ngerayisi elinesandla. Vuliwe
ibukeka kanjani? Nganginaye impela

738
01:03:32,310 --> 01:03:36,030
lapho engangifuna khona. Ngambona lapho, mina
Ngavele ngazi lapho engimdinga khona. Futhi wangitshela

739
01:03:36,030 --> 01:03:39,010
Nganquma kanjalo manje. Kulungile, kulungile,
qhubeka. Ngizokukhumbula impilo yami yonke.

740
01:03:40,710 --> 01:03:42,270
Anginandaba, ngifuna ukuya ekhaya.

741
01:03:42,910 --> 01:03:45,710
Lona umqondo omuhle. Flag esandleni, hamba
ekhaya.

742
01:03:45,930 --> 01:03:47,130
Linda, Prank, Prank, linda.

743
01:03:47,350 --> 01:03:48,350
Ngiyacela.

744
01:03:49,070 --> 01:03:52,450
Kumele ngimgcine ephephile futhi ayikho enye indawo engingaya kuyo
hamba.

745
01:03:57,170 --> 01:03:58,170
Uyawuthanda upelepele?

746
01:03:59,150 --> 01:04:00,490
Ngenza upelepele.

747
01:04:02,150 --> 01:04:07,890
Kulungile, vele uqaphele ngezimayini. angifuni
Ngifuna ukuqoqa izingcezu zakho kokubili okulandelayo

748
01:04:07,890 --> 01:04:08,890
amasonto.

749
01:04:09,590 --> 01:04:11,870
Bengingeke nakanjani ngidle upelepele wakhe.

750
01:04:13,380 --> 01:04:18,140
Usho ukuthi uhlanya ngemuva kwakho konke
lombhedo ngethangi, akukho okunye,

751
01:04:18,140 --> 01:04:21,660
njengengane ethile? Akukhona kuphela
ithangi, nakho konke ukuhlasela ku-Damage

752
01:04:21,660 --> 01:04:25,560
Ukulawula kwenyanga edlule. Uvelaphi
ingane iyakwazi ukushayela ithangi? I

753
01:04:25,560 --> 01:04:26,560
Angazi, Frank.

754
01:04:26,760 --> 01:04:29,240
Intombazane ikukhahlelele? Ukhahlelwe
imbongolo yami.

755
01:04:29,460 --> 01:04:31,400
Yebo. Ingabe lona umndeni wakho?

756
01:04:34,260 --> 01:04:36,000
Ngicela ususe i-fuck?

757
01:04:36,880 --> 01:04:40,800
Nginomthetho owodwa kulendlu. Wena
Awuthinti lutho.

758
01:04:41,200 --> 01:04:44,400
Awususi lutho, futhi ngokuqinisekile
mah, ungangibuzi imibuzo

759
01:04:44,400 --> 01:04:45,620
akukho mibuzo nganoma yini.

760
01:04:47,040 --> 01:04:48,300
Ngakho, imithetho emithathu.

761
01:04:51,540 --> 01:04:52,960
Yingakho umthanda.

762
01:04:54,200 --> 01:04:55,600
Hamba usuku ngamathani.

763
01:04:56,720 --> 01:04:58,220
Ungayithinti i-Chile!

764
01:05:00,040 --> 01:05:01,120
Ngiyamthanda.

765
01:05:02,400 --> 01:05:03,400
Yebo ngiyayithanda.

766
01:05:04,780 --> 01:05:08,020
Ngokuvamile, ngakwazi ukukhipha
isithombe kusuka ku-interface yami futhi

767
01:05:08,020 --> 01:05:09,040
sebenzisa uhlelo.

768
01:05:12,270 --> 01:05:13,129
Ungubani?

769
01:05:13,130 --> 01:05:15,310
Kuze kube izinyanga ezimbalwa ezedlule... akekho.

770
01:05:16,510 --> 01:05:20,550
Ubekwi-foster care, ngaphandle kokunakekelwa, engaphakathi
izibhedlela zabagula ngengqondo, bese kuba nguye

771
01:05:20,550 --> 01:05:24,110
yaphunyuka yanyamalala ku-radar. kuye
cishe alukho ulwazi olungekho

772
01:05:24,110 --> 01:05:27,950
isuliwe, kodwa ihlukaniswa ngokuthi
telepath. Futhi manje sinegama.

773
01:05:32,150 --> 01:05:33,150
UJane Gray.

774
01:05:34,970 --> 01:05:38,730
Yebo. Lezi izinto zokulawula umonakalo, zivuliwe
engakahlaseli.

775
01:05:39,200 --> 01:05:42,900
Ngakho uma eqhamuka, ngeyami
isofthiwe yokulandelela ubuso izoyibona.

776
01:05:43,980 --> 01:05:46,160
Kucace. Ngempela? Kuthiwani-ke?

777
01:05:48,840 --> 01:05:52,660
Bheka, ungakhathazeki ngokulandelayo.
Vele ubhekisise. Ungakhathazeki

778
01:05:52,720 --> 01:05:56,940
Yebo? Mina nje kufanele ngigade ingane yakho
intombazane. Angikufuni lokho nami

779
01:05:56,940 --> 01:05:59,180
babysat Kulungile, lalela, yini icebo, huh?

780
01:05:59,460 --> 01:06:03,060
Vele ngethemba ukuthi ingeyakho
Ingabe ukulandelela ubuso kuyasebenza?

781
01:06:03,710 --> 01:06:07,450
Bazokubulala, futhi kufanele ngimbheke
impilo yami yonke. Ngeke bangibulale, Frank. Ngingakwazi

782
01:06:07,450 --> 01:06:11,450
umbambe, kulungile? Ngiyadinga nje
lungisa inhibitor bese ngizokwenza

783
01:06:11,450 --> 01:06:13,890
ngomumo. Yini oyidingayo kulokhu?

784
01:06:15,390 --> 01:06:18,890
Frank, awunakho engikudingayo.
ngalokhu, kulungile?

785
01:06:20,430 --> 01:06:24,670
Nami angihlebi. Pho unani
kukhona i-antistatic mat, tonal

786
01:06:24,670 --> 01:06:25,950
isambulela nama-microtools?

787
01:06:26,290 --> 01:06:28,010
Nginale shiti.

788
01:06:28,710 --> 01:06:29,710
Kwani?

789
01:06:30,030 --> 01:06:31,090
Ibhomu. Ibhingo.

790
01:06:47,400 --> 01:06:50,960
Ucabanga ukuthi kungaba okuphephile ukushayela
umuntu bese ungitshela ukuthi ngikahle?

791
01:06:55,760 --> 01:06:56,760
Kusoka lakho?

792
01:06:58,160 --> 01:07:00,420
Cha, njengomakhelwane wami.

793
01:07:04,260 --> 01:07:09,260
Angicabangi ukuthi kuhle kangako
umbono, nje... Useyazi kakade ukuthi ungubani

794
01:07:09,260 --> 01:07:12,240
ubani, futhi angabelana nobani
ufuna, ngakho... Kunjalo, yebo.

795
01:07:12,960 --> 01:07:14,320
Yebo, yebo, yebo, uqinisile.

796
01:07:14,640 --> 01:07:17,100
Uxolo. Cha, kulungile, ngilungile
Ngiyaqonda.

797
01:07:19,460 --> 01:07:20,540
Mayelana nesoka lami.

798
01:07:21,300 --> 01:07:24,700
Uzongibuza inqwaba yemibuzo...
engingakwazi ukuphendula.

799
01:07:25,320 --> 01:07:27,460
Uzothi ngiyafihla futhi.

800
01:07:27,880 --> 01:07:29,220
Ingabe wenza imfihlo? Yebo.

801
01:07:29,780 --> 01:07:31,660
Kuzwakala sengathi isoka lakho liyisidomu.

802
01:07:34,300 --> 01:07:35,780
Futhi kungani ecabanga kanjalo?

803
01:07:36,460 --> 01:07:37,460
Angazi.

804
01:07:37,680 --> 01:07:40,420
Ngitshele, mass vigilante for
ngemuva kwesiteji.

805
01:07:43,140 --> 01:07:44,620
Kulungile, ngiyaqonda ukuthi usho ukuthini.

806
01:07:47,310 --> 01:07:48,209
Mayelana nawe.

807
01:07:48,210 --> 01:07:49,250
Mhlawumbe shayela udlule.

808
01:07:50,310 --> 01:07:53,770
Awu, unaye uNkosikazi Spider-Man?

809
01:07:55,850 --> 01:07:57,990
Ingabe nginaye uNkk Spider-Man?

810
01:08:01,890 --> 01:08:05,890
Cha. Cha, ngi... Kungani kungenjalo?

811
01:08:06,090 --> 01:08:11,330
Kungani kungenjalo, ngoba ... Ngokusobala
Ngizifihle kakhulu.

812
01:08:12,370 --> 01:08:13,730
Siyakwamukela ekilabhini.

813
01:08:21,069 --> 01:08:22,069
Abanye abantu babe.

814
01:08:23,390 --> 01:08:24,729
Ingabe kuliqiniso? Yebo, yebo, yebo.

815
01:08:27,649 --> 01:08:28,649
Kwenzenjani?

816
01:08:29,950 --> 01:08:33,750
Kwadingeka ngimyeke ahambe.

817
01:08:35,229 --> 01:08:36,689
Ukuze amgcine ephila.

818
01:08:40,970 --> 01:08:42,890
Angazi, kufanele kube nzima kakhulu.

819
01:08:44,370 --> 01:08:45,370
Yebo, yilokho okwenzekile.

820
01:08:45,630 --> 01:08:46,630
Yiqiniso lokhu.

821
01:08:47,689 --> 01:08:48,689
Yebo, kunzima.

822
01:08:53,640 --> 01:08:54,358
Ingabe ulungile?

823
01:08:54,359 --> 01:08:58,180
Yebo, yebo, yebo, ngiyaphila. Uyazi ukuthini, mina
Ngizoza nje. Linda, linda,

824
01:08:58,200 --> 01:08:59,200
linda, linda.

825
01:09:00,840 --> 01:09:01,840
Kwenzenjani?

826
01:09:01,960 --> 01:09:03,819
Ulokhu eshiswa nje.

827
01:09:04,819 --> 01:09:06,580
Sengihlupheke izinsuku ezimbalwa manje.

828
01:09:07,439 --> 01:09:10,979
Yebo, i-aerospace, I
wayezokwenza ubunjiniyela be-biochemical.

829
01:09:11,560 --> 01:09:14,540
Ingabe unendaba uma... Yebo, kunjalo, yilokho.

830
01:09:15,040 --> 01:09:16,040
Kuhle.

831
01:09:24,469 --> 01:09:29,910
Ukuzihlela ngokwakho, kukhiqiza uhlobo oluthile
emisebeni noma kazibuthe ngoba

832
01:09:29,910 --> 01:09:31,229
nakanjani bekuzongena indlela.

833
01:09:31,490 --> 01:09:34,910
Yebo, insimu ye-micromagnetic, kodwa
Lokhu ngikucabangele kuphrojekthi.

834
01:09:35,710 --> 01:09:39,990
Kulungile, kuthiwani ngesudi yakho? Oh
empeleni ahlakazeke esicutshini, okuyinto

835
01:09:39,990 --> 01:09:40,990
kuhle kakhulu.

836
01:09:42,270 --> 01:09:43,270
KULUNGILE.

837
01:09:45,910 --> 01:09:47,170
Kuthiwani ngabo?

838
01:09:48,710 --> 01:09:49,710
Mayelana nani?

839
01:09:52,410 --> 01:09:53,410
Izibuko zakho.

840
01:09:53,840 --> 01:09:58,780
Noma ubabiza ngani? Babezokwenza
yakha insimu, ingaba mncane,

841
01:09:58,780 --> 01:10:03,300
kodwa... Kodwa asekhanda lakho, okuyinto kakhulu
eduze kwe-inhibitor.

842
01:10:03,640 --> 01:10:06,880
Cishe lesi yisizathu. Oh MJ
lokhu kuyakhazimula.

843
01:10:09,080 --> 01:10:10,920
Kulungile, lokhu kufanele kusebenze.

844
01:10:15,220 --> 01:10:16,360
I-inhibitor ivuliwe.

845
01:10:18,240 --> 01:10:20,840
Ukucindezelwa kwama-hormone akhethiwe
ama-arachnids.

846
01:10:21,860 --> 01:10:23,320
Kulungile, lokho kungcono.

847
01:10:23,660 --> 01:10:25,200
Lokhu kungcono nakanjani.

848
01:10:25,760 --> 01:10:27,460
O, ikhanda lami lihlanzekile.

849
01:10:29,760 --> 01:10:34,420
Angidubuli i-organic poutine. uNkulunkulu
wami, Amy, kusebenze ngokuphelele.

850
01:10:35,420 --> 01:10:38,240
Osebenza ngakho lapha kakhulu...
izinto ezibucayi.

851
01:10:41,000 --> 01:10:42,800
Kodwa yebo, kubaluleke ngempela.

852
01:10:45,180 --> 01:10:49,240
Yebo, kodwa kunjalo, ngisho
ukushintsha i-DNA yakho.

853
01:10:50,440 --> 01:10:54,080
Ngifuna ukusho ukuthi yilokhu okudingayo
uyibeke, angazi, isibonelo, ku-monster.

854
01:10:56,300 --> 01:10:59,460
Hhayi-ke, uma ubungabona ukuthi yini engalungile ngami
bekwenzeka phezu kombhangqwana odlule

855
01:10:59,460 --> 01:11:00,760
izinsuku, khona-ke ungase uqonde.

856
01:11:01,660 --> 01:11:04,540
Ngibe nawe amahora ambalwa futhi akunjalo
engikubonile.

857
01:11:05,300 --> 01:11:06,300
Awu, uboneni?

858
01:11:07,700 --> 01:11:09,120
Ngasohlangothini lwami, ikhethini.

859
01:11:11,020 --> 01:11:14,680
Umuntu omuhle nje,
mhlawumbe kuyashintsha nje.

860
01:11:20,040 --> 01:11:24,220
Angifuni ukweqa imingcele. Ngizokuvumela
ubuyela emsebenzini.

861
01:11:36,780 --> 01:11:38,800
Sawubona, igama lami nginguPeter Parker.

862
01:11:45,160 --> 01:11:47,120
Nawe awukwazi ukuvala umlomo, huh?

863
01:11:47,480 --> 01:11:48,580
Ungathanda ikhofi?

864
01:11:49,740 --> 01:11:50,740
Impela.

865
01:11:51,600 --> 01:11:53,440
Uyilungisile into yakho?

866
01:11:54,200 --> 01:11:57,880
Yebo, ngiyigqoke ubusuku bonke. Yilokho kuphela okwamanje
kulungile.

867
01:11:58,900 --> 01:12:00,720
Ngenza enye yendawo yonke.

868
01:12:01,060 --> 01:12:05,560
Ngakho-ke uma ngingayifaka ku-gin,
lokhu kufanele kuwathene amandla ngokuphelele.

869
01:12:06,700 --> 01:12:09,620
Ngiyazi ukuthi kuzosebenza. Adubule inhlamvu
esiphongweni.

870
01:12:09,900 --> 01:12:10,900
Kuhle.

871
01:12:13,940 --> 01:12:18,540
Nkulunkulu othandekayo, lokhu kufanele kube kunakho konke
ubulima obungaka engake ngake

872
01:12:18,540 --> 01:12:22,070
wabona. Awukwazi nokukhumula imaski yakho
ukuba nenkomishi yekhofi.

873
01:12:23,350 --> 01:12:26,430
Ungazithatheli ngokwakho, Frank. Yena
ihlala kimi kuwo wonke umuntu.

874
01:12:27,650 --> 01:12:28,650
Ngisho kuye?

875
01:12:31,050 --> 01:12:32,430
Ungubani yena, nsizwa?

876
01:12:32,790 --> 01:12:33,728
Angazi.

877
01:12:33,730 --> 01:12:37,170
Lokhu kuwubuwula. Ungubani? Ngiyakutshela
Angazi ukuthi ungubani.

878
01:12:37,490 --> 01:12:41,110
Uyazi. Uyamkhathalela, kodwa awunandaba
uyamnakekela. Angazi ukuthi ungubani

879
01:12:41,110 --> 01:12:45,050
kanjalo, Frank. Anginamuntu. Ngifana
wena. Ngizihlalele nje. Unjani

880
01:12:45,050 --> 01:12:46,050
mina?

881
01:12:46,510 --> 01:12:48,330
Wazini ngami mfana?

882
01:12:49,290 --> 01:12:53,270
Ucabanga ukuthi kuwukuzikhethela ukuphila kanje? Lokhu
indlela yokuphila? Ngakho uyacabanga?

883
01:12:53,970 --> 01:12:55,230
Nkosi, lo musho!

884
01:12:57,190 --> 01:13:03,370
Lalela, uma nje abantu yesibili
engikuthandayo ngabe ngisaphila,

885
01:13:03,390 --> 01:13:04,930
Ucabanga ukuthi ngingacasha ngemaski?

886
01:13:05,570 --> 01:13:09,430
Ucabanga ukuthi ngingazenza umuntu engingeyena?
ngiyimi? Ungenza njengegwala elibi?

887
01:13:15,130 --> 01:13:16,490
Kukhona ukuqondana kwama-epics.

888
01:13:20,780 --> 01:13:24,360
Usekomkhulu lokulawula umonakalo
Manhattan. Kumele ngihambe. kulungile?

889
01:13:28,560 --> 01:13:30,400
Uzophila.

890
01:13:30,620 --> 01:13:32,320
Ngizoyinakekela.

891
01:13:35,280 --> 01:13:36,320
Ngiyabonga Frank.

892
01:13:43,300 --> 01:13:44,300
Sawubona.

893
01:13:44,760 --> 01:13:45,760
Sawubona.

894
01:13:47,680 --> 01:13:49,420
Uzomyeka ahambe yedwa?

895
01:13:51,140 --> 01:13:52,700
Ngicabanga ukuthi angase akudinge.

896
01:13:55,180 --> 01:13:57,240
Uyithanda kanjani e-Streeton Thailand?

897
01:14:20,270 --> 01:14:21,270
Vi Max.

898
01:14:23,410 --> 01:14:24,610
Akukho okutholiwe.

899
01:14:40,590 --> 01:14:43,030
Ngeke ungifihle kuze kube phakade
Umthethosivivinywa.

900
01:14:43,290 --> 01:14:47,010
Umnyango wakho uqinile, kodwa angifuni
ngibe nethemba elikhulu ngaye.

901
01:14:47,330 --> 01:14:49,010
Ungubani futhi udingani?

902
01:14:54,610 --> 01:14:55,610
NginguGinny Gray.

903
01:14:56,670 --> 01:14:58,070
Futhi uyazi ukuthi ngifunani.

904
01:15:57,700 --> 01:15:58,700
I-gin?

905
01:15:59,420 --> 01:16:00,500
Ubungifuna?

906
01:16:00,780 --> 01:16:01,840
nginamahloni.

907
01:16:03,160 --> 01:16:06,140
Ngakutshela ukuthi kuzoba intombi yakho uma
uzogxambukela.

908
01:16:06,420 --> 01:16:08,160
Ngeke uphinde usondele kuye.

909
01:16:08,580 --> 01:16:10,700
Futhi ngokuqinisekile ngeke ungene ekamelweni lokugcina.

910
01:16:11,460 --> 01:16:12,460
Mhlawumbe akunjalo.

911
01:16:19,320 --> 01:16:20,720
Kodwa nangu, yebo.

912
01:16:23,740 --> 01:16:25,640
Jean, awazi ukuthi wenzani.

913
01:16:26,600 --> 01:16:31,680
Uyazi, wena noBanner ninokuningi enifana ngakho.
Bobabili babhekene nempi eshubile nesilo leso

914
01:16:31,680 --> 01:16:33,320
uhlala ngaphakathi kwakho.

915
01:16:33,680 --> 01:16:35,400
UJane, nguHulk. Ngeke ukwenze kanje.

916
01:16:43,660 --> 01:16:44,660
Angizange ngiqonde.

917
01:16:46,140 --> 01:16:47,300
O, impela.

918
01:16:50,000 --> 01:16:52,680
Ufuna ukungivala umlomo njengawe?

919
01:16:52,920 --> 01:16:54,100
Angikwazi ukukuvulela.

920
01:16:54,750 --> 01:16:56,890
Noma ngabe iyini i-Vimac, ngeke uyithole.

921
01:16:57,990 --> 01:17:00,150
Bengiphupha emini. Hawu!

922
01:17:12,330 --> 01:17:13,950
Gin, musa.

923
01:17:14,850 --> 01:17:15,850
Amagama amancane.

924
01:17:41,610 --> 01:17:44,150
Wenzani lapha? Mayelana? Ngiyayonga
wena!

925
01:17:44,490 --> 01:17:48,130
Lokhu ngokuvamile akulona izinga lakho nhlobo. Wena
wadutshulwa ku-hulk. Hawu!

926
01:18:10,550 --> 01:18:11,550
Ngokujulile?

927
01:18:29,790 --> 01:18:32,830
Hlehla! Yebo, ukudubula okuhle! Unjani
Ngiyagula vele!

928
01:18:33,230 --> 01:18:34,910
Isibhengezo, akunankinga, konakele!

929
01:18:48,390 --> 01:18:50,870
Ngithe kuwe hlala ubhekile uMJ. Yebo,
kusho.

930
01:18:51,190 --> 01:18:52,810
Futhi wathi angikuqaphe ngeso lokhozi.

931
01:18:54,450 --> 01:18:55,930
Awume, wakusho lokho ngempela?

932
01:18:56,570 --> 01:18:58,210
Awunamahloni lapho, kulungile?

933
01:18:58,670 --> 01:18:59,910
Mangingaphoxeki.

934
01:19:01,850 --> 01:19:04,410
Hayi suka. Bekufanele ngithathe isibhamu
okwengeziwe.

935
01:19:04,690 --> 01:19:06,930
Ah, kukhudlwana. Manje-ke, ubungathini
umqedile?

936
01:19:07,150 --> 01:19:08,510
Cha, ngamafuphi, sishintsha uhlelo.

937
01:19:08,810 --> 01:19:10,850
Siyixhume ku-Hulk, bese silandela
Gin.

938
01:19:11,110 --> 01:19:12,510
Nginombono ongcono.

939
01:19:12,730 --> 01:19:17,070
I-Hulk iyingozi ebulalayo. Ungowakhe
Uma uzibamba, ngizonciphisa imithombo eyengeziwe.

940
01:19:17,150 --> 01:19:19,900
Kuyabonakala? Ingabe ufuna ukubuyela emuva kusukela ekulweni
Hulk?

941
01:19:21,620 --> 01:19:23,820
Into efana naleyo. Kulungile, akunandaba, ngingakwazi.

942
01:19:24,500 --> 01:19:25,800
Oh Frank, Frank! Ini?

943
01:19:26,260 --> 01:19:27,480
Ungambulali!

944
01:19:27,980 --> 01:19:29,580
Woza, ayikho i-vanilla snot!

945
01:19:29,960 --> 01:19:33,700
Uma ngenza okuthile, ngihlala njalo
ngendlela yami. Hamba, hamba, vele!

946
01:19:34,300 --> 01:19:36,780
Ungahambi ngekhilomitha ukusuka kwakhe. Ah-ah-ah!

947
01:19:37,040 --> 01:19:38,040
Sengivele ngagula yikho.

948
01:19:58,799 --> 01:20:01,220
Ngimuhle, muhle, muhle.

949
01:20:03,760 --> 01:20:04,820
Hhayi cha.

950
01:20:05,480 --> 01:20:06,560
Ngeke futhi.

951
01:20:06,920 --> 01:20:07,920
Hhayi cha.

952
01:20:08,960 --> 01:20:11,240
UDkt. Banner, nguwe lowo?

953
01:20:12,520 --> 01:20:15,580
U-spider man. Kwenzenjani? Ngikuphi?

954
01:20:16,160 --> 01:20:19,200
Ngenze konke lokhu? Yebo. Ngilimaze umuntu?

955
01:20:19,500 --> 01:20:23,020
Kulungile, kulungile, nguye
ukulawule. Ngilahlekelwe inhibitor yami.

956
01:20:23,200 --> 01:20:25,440
Lapha, lapha, lapha. Nguye kuphela ophethe inunu
ngaphakathi.

957
01:20:25,740 --> 01:20:28,040
Kulungile, nginenye, yifake
yena. Kuyini lokhu?

958
01:20:28,940 --> 01:20:30,540
Itholakala emhlabeni wonke futhi kufanele isize.

959
01:20:40,360 --> 01:20:42,720
Ngiyakubuza, yebo bangabantu, yifake.

960
01:20:46,160 --> 01:20:47,160
Konke kuhamba kahle?

961
01:20:47,640 --> 01:20:49,730
Ikhanda. Uphule okuthile.

962
01:20:50,290 --> 01:20:54,090
Ingabe usekhona? Cha, lokhu kuhlukile kimi.

963
01:20:54,510 --> 01:20:59,750
Bruce, ngingakukhipha, kulungile?
Vele ufake i-inhibitor. suka kimi!

964
01:21:02,170 --> 01:21:05,090
Kwanele. Angikwazi ukumphatha.

965
01:21:06,230 --> 01:21:08,790
Ungakwenza, Bruce, ungakwenza. Phuma lapha!

966
01:21:09,330 --> 01:21:10,510
Phuma esakhiweni!

967
01:21:11,250 --> 01:21:12,970
Wonke umuntu aphume esakhiweni!

968
01:21:14,010 --> 01:21:15,010
Gijima!

969
01:21:16,490 --> 01:21:19,820
Gijima! Gijima! Isibhengezo, sicela ubambelele.

970
01:21:22,400 --> 01:21:24,940
Cha, Peter, sekuhlwile.

971
01:21:26,200 --> 01:21:27,940
Lena indawo ka-Hulk.

972
01:21:37,620 --> 01:21:39,640
Bengingazi ukuthi ungakanani.

973
01:21:43,340 --> 01:21:46,840
Yebo, ngikufisela inhlanhla, Peter.

974
01:21:56,320 --> 01:21:57,320
Nakho-ke.

975
01:21:58,400 --> 01:22:00,160
Unganyakazi, unganyakazi. Ah,

976
01:22:00,200 --> 01:22:13,520
mah

977
01:22:13,520 --> 01:22:14,520
mah

978
01:22:28,520 --> 01:22:29,520
Akukho ukulwa.

979
01:22:41,740 --> 01:22:43,740
Ukubala wehle kuqalile.

980
01:22:44,160 --> 01:22:47,760
Ukubonwa kobuso. Kuyingozi. Izikhali kanye
igilavu.

981
01:23:12,610 --> 01:23:15,130
Imizuzwana engu-90 ngaphambi kokuqhuma. Yebo, ngiyazi, ngiyazi.

982
01:23:22,110 --> 01:23:23,650
Hlobo luni lwesikhumba onaso?

983
01:23:23,950 --> 01:23:25,550
Ayikho inhibitor enamathiselwe. Ake!

984
01:24:04,300 --> 01:24:07,060
Ngicela, uDkt. Bennett.

985
01:24:09,160 --> 01:24:12,120
Kwanele. Lona nguPetru.

986
01:24:13,060 --> 01:24:14,620
Ngingumngane wakho.

987
01:25:05,599 --> 01:25:07,600
Kuyeke... Futhi manje?

988
01:25:10,640 --> 01:25:13,760
Kungani izinkokhelo zihlale zishesha ku-1xbet?
mina?

989
01:25:14,020 --> 01:25:15,540
Asiphinde sibheje.

990
01:25:19,080 --> 01:25:21,420
Izibhamu ngenkathi amakhanda eqinile.

991
01:25:32,100 --> 01:25:33,440
Uphi yena?

992
01:25:47,560 --> 01:25:49,440
Uyini... Kuphelile, Jean.

993
01:26:16,720 --> 01:26:17,720
Lesi isibhamu sami!

994
01:26:26,080 --> 01:26:27,340
Ukhona olimele?

995
01:26:28,100 --> 01:26:29,100
Ngenxa yami?

996
01:26:29,740 --> 01:26:31,020
Ukhona olimele?

997
01:26:32,860 --> 01:26:33,860
U-spider man!

998
01:26:36,080 --> 01:26:37,580
Usindise impilo yami.

999
01:26:38,280 --> 01:26:42,580
Ngisindise uNkulunkulu uyazi ukuthi zingaki izimpilo, ngoba angizange
akathole abekufuna.

1000
01:26:45,230 --> 01:26:46,850
Ubezama ukungitshela okuthize.

1001
01:26:48,190 --> 01:26:49,190
Yisho uSarah.

1002
01:26:49,650 --> 01:26:50,770
Ingabe lokhu kusho okuthile kuwe?

1003
01:26:51,990 --> 01:26:56,550
Uze ufake i-inhibitor, uyasebenza
kwangena emqondweni wami okwesikhashana.

1004
01:26:58,350 --> 01:27:01,730
USarah. Lelo kwakuyigama lomuntu enganginaye
bekuseduze kungekudala.

1005
01:27:02,430 --> 01:27:03,430
Ngiyaxolisa ngempela.

1006
01:27:04,890 --> 01:27:08,870
Ngandlela thize ekhumbula uSarah
wamthonya.

1007
01:27:11,470 --> 01:27:14,110
Bengizokhuluma naye uma evuka,
uma kungenzeka.

1008
01:27:14,560 --> 01:27:17,900
Impela. Uzodluliselwa e-complex yethu ngo
I-Rootvelt Island.

1009
01:27:18,300 --> 01:27:22,880
Ngifuna ukuzixolela ngempela
wakhe. Kodwa usuku olulodwa lokhu kakade kungaphezu kwamandla.

1010
01:27:23,000 --> 01:27:24,000
Yebo, impela.

1011
01:27:25,000 --> 01:27:26,920
Ngiyabonga, Spider-Man. Kubonga mina.

1012
01:27:38,940 --> 01:27:39,940
Hey Jay.

1013
01:27:40,240 --> 01:27:43,040
Kwasebenza. Usesitokisini. Konke kuhamba kahle.

1014
01:27:55,690 --> 01:27:56,850
Ubufuna ngiyithole?

1015
01:27:58,630 --> 01:28:00,730
Cha. Cha.

1016
01:28:01,510 --> 01:28:04,290
Ngiyakwazi ukuchaza. Ngicela uyikhumule.

1017
01:28:05,930 --> 01:28:06,930
Ini?

1018
01:28:08,210 --> 01:28:09,210
Mapku.

1019
01:28:11,270 --> 01:28:15,930
Ngicabanga ukuthi nginelungelo lokukhuluma ngalokhu
Peter Parker.

1020
01:28:41,930 --> 01:28:43,810
Uze emcimbini ke.

1021
01:28:50,170 --> 01:28:51,770
Esitolo samadonathi.

1022
01:28:53,590 --> 01:28:55,490
Unyaka engahamba ngawo.

1023
01:28:58,150 --> 01:28:59,530
Awusho ngani ke?

1024
01:29:00,210 --> 01:29:01,730
Bengifuna ukukuvikela.

1025
01:29:02,450 --> 01:29:06,630
Kodwa ngosuku lokugcina ngangicishe ngibe kahlanu
abazange bakubulale, ngakho yile ndlela obhekana ngayo

1026
01:29:06,630 --> 01:29:09,210
kuwena. Ngiyazi, ngiyaxolisa, ngi...

1027
01:29:10,600 --> 01:29:12,120
Ubufuna nokungitshela?

1028
01:29:19,080 --> 01:29:20,080
KULUNGILE.

1029
01:29:21,900 --> 01:29:24,160
Ngakho-ke, usanda kunginqumela yonke into.

1030
01:29:24,660 --> 01:29:26,020
Ngiyazi, ngiyaxolisa.

1031
01:29:26,240 --> 01:29:29,840
Angidingi ukuxolisa kwakho njalo.
Angazi ufuna ukuzwa ini. A

1032
01:29:29,840 --> 01:29:31,160
kungani wenze kanje kimi?

1033
01:29:43,120 --> 01:29:45,200
Lo muntu ngabe usaphila ukube angikho.

1034
01:29:49,980 --> 01:29:55,120
Angikutshelanga ngoba... angizange.
Bengifuna kwenzeke okufanayo nakuwe.

1035
01:29:55,400 --> 01:30:01,820
Kodwa lokhu akusikho okwakho, Reysan. Ngiyazi
kodwa... wena... uyikho konke kimi.

1036
01:30:05,240 --> 01:30:10,220
Ngazama ngandlela-thile ukuphila ngaphandle kwakho, kodwa... I
Angikwazi.

1037
01:30:17,000 --> 01:30:18,000
Ngiyakuthanda.

1038
01:30:30,280 --> 01:30:31,560
Ingabe lokhu kupela?

1039
01:30:31,920 --> 01:30:33,620
Noma ungenzeni?

1040
01:30:37,620 --> 01:30:38,620
Kwasebenza.

1041
01:30:41,080 --> 01:30:44,820
Zonke lezi zinkumbulo zethu okhuluma ngazo
uthi ngi...

1042
01:30:46,890 --> 01:30:47,910
Anginawo.

1043
01:30:51,510 --> 01:30:54,810
Futhi ngiyaqonda ukuthi kungani ekwazi ukuthanda
wena.

1044
01:30:55,090 --> 01:30:57,290
Lona ombhalele incwadi, kodwa...

1045
01:30:57,290 --> 01:31:02,490
Ngiyaqonda.

1046
01:31:03,330 --> 01:31:06,610
Wenze obekufanele umenzele khona
isivikelo.

1047
01:31:08,930 --> 01:31:12,030
Futhi ngalokho ngiyabonga.

1048
01:31:15,350 --> 01:31:16,510
Kodwa mina...

1049
01:31:20,750 --> 01:31:21,850
Angikuthandi.

1050
01:31:26,510 --> 01:31:29,410
Ukuthi nje angikwazi ... angazi.

1051
01:31:38,790 --> 01:31:40,950
Ngicabanga ukuthi kungcono ukuthi ngihambe.

1052
01:31:47,470 --> 01:31:49,130
Ngiyaxolisa ngempela, Bitter.

1053
01:32:07,820 --> 01:32:09,120
Anginayo ifoni.

1054
01:32:10,200 --> 01:32:11,200
Mhlawumbe

1055
01:32:12,960 --> 01:32:14,080
uzongiyisa ekhaya?

1056
01:32:16,440 --> 01:32:18,120
Impela. Ngiyabonga.

1057
01:33:02,570 --> 01:33:04,050
Ngiyabonga. Yebo, impela.

1058
01:33:04,890 --> 01:33:07,770
Mina ke... Yebo, yebo, kunjalo.

1059
01:33:17,410 --> 01:33:18,630
Uyafuna ukukhuphuka?

1060
01:33:20,730 --> 01:33:23,090
Ngingasho nje ukuthi sawubona kuleli qophelo.

1061
01:33:25,490 --> 01:33:27,810
Ngenjabulo.

1062
01:33:30,190 --> 01:33:32,970
U-Hulk, owaziwa nangokuthi uDkt. Bruce Banner, uthathwa ngaphansi
unogada.

1063
01:33:33,270 --> 01:33:36,230
Manje udluliselwa esibhedlela sabagula ngengqondo.
umnyango.

1064
01:33:36,470 --> 01:33:41,330
Ukudabuka. Ngemva kweminyaka eminingi yesayensi enokuthula
impilo namuhla umhlaba wonke ubekwe munye

1065
01:33:41,330 --> 01:33:43,510
umbuzo. Yini egcine iphukile?

1066
01:33:50,110 --> 01:33:51,310
Sawubona, ngilapha.

1067
01:33:52,330 --> 01:33:54,430
Sawubona, ngilapha. Andzhey? Yebo?

1068
01:33:54,690 --> 01:33:55,870
Sawubona, ngilapha.

1069
01:33:56,970 --> 01:34:01,330
Sawubona, ngilapha. Ngeke ukholwe. Sawubona I
iseduze. Kodwa umkhondo wesicabucabu usho lokho

1070
01:34:01,330 --> 01:34:04,310
U-Spider-Man ulapho manje
eduze.

1071
01:34:04,550 --> 01:34:07,310
Yebo, wow, amazing. Sawubona, ngikhona
eduze.

1072
01:34:07,610 --> 01:34:08,650
Sawubona, ngilapha.

1073
01:34:09,490 --> 01:34:12,130
Um, Ned, Spider-Man, Spider-Man,
Isonto

1074
01:34:12,370 --> 01:34:13,410
Kuhle kakhulu, Ned.

1075
01:34:15,330 --> 01:34:16,930
Empeleni, angilona uhlobo oluthile lwe-weirdo.

1076
01:34:17,270 --> 01:34:18,670
Kancane. Kungani?

1077
01:34:19,330 --> 01:34:20,330
Ubekwa yini lapha?

1078
01:34:20,970 --> 01:34:26,390
Awu, ngangi...
platform, yebo. Yebo, futhi... Wanamathela

1079
01:34:26,390 --> 01:34:29,750
ifoni. Yebo, ngaphazamiseka, nakhu eza
isitimela. Futhi ngavele ngayihlwitha.

1080
01:34:30,090 --> 01:34:31,090
Yebo, ungiwile.

1081
01:34:33,310 --> 01:34:34,410
Nkulunkulu wami!

1082
01:34:35,530 --> 01:34:37,210
Kungani lokhu kungenzeki kimi?

1083
01:34:37,630 --> 01:34:42,190
Kuthiwani uma undiza kuwebhu futhi wena
udinga ukuchama wena nje

1084
01:34:42,190 --> 01:34:43,550
ukuhlala ophahleni? Ini?

1085
01:34:43,870 --> 01:34:48,790
Noma wehla, ugijimele esitolo,
futhi ngifana, ngingu-Spider-Man, iphi indlu yangasese? Noma

1086
01:34:48,790 --> 01:34:51,890
Ungakwazi yini ukuthola uphahla? Cha angibhekile
akukho uphahla.

1087
01:34:52,200 --> 01:34:53,760
Ingabe yilokho kuphela onentshisekelo kukho manje?

1088
01:34:54,060 --> 01:34:57,440
Yebo, lalela, buza noma yini.
Ngitshele ukuthi ngimdubula kanjani uPhuthina. A

1089
01:34:57,440 --> 01:34:59,180
Empeleni, sengiyakwazi lokhu.

1090
01:34:59,480 --> 01:35:03,940
Ngokujulile? Hhayi-ke, kusobala ukuthi kukhona okungalungile lapho
I-Newtonian fluid, okuyinto

1091
01:35:03,940 --> 01:35:08,840
izungeza ekamelweni ukuze inakekele
ifomu le-liquid. Futhi uma uwavula

1092
01:35:08,840 --> 01:35:13,300
ngokucindezela izibangeli, iyadlula
i-styphon turbine, bese iba lukhuni

1093
01:35:13,300 --> 01:35:14,219
emoyeni.

1094
01:35:14,220 --> 01:35:15,220
Yebo?

1095
01:35:18,570 --> 01:35:23,030
Hhayi-ke, kuhle, akunjalo, kodwa kulungile,
ngabe iwebhu ihlanganisani? I

1096
01:35:23,030 --> 01:35:27,310
Ngiqagele ngisuka ndawo
i-polymer chain ende. Um, inayiloni.

1097
01:35:27,470 --> 01:35:31,350
Yebo, akukubi, kuhle, kuhle, kodwa kanjani
mayelana... Noma ingabe uNomex noma

1098
01:35:31,350 --> 01:35:32,350
Kevlar?

1099
01:35:33,790 --> 01:35:36,030
Kulungile, gcina izimfihlo zakho.

1100
01:35:36,430 --> 01:35:40,610
Uma uqaphela isigameko sikadrako, I
Ngizokusekela, Sumov.

1101
01:35:40,830 --> 01:35:44,650
Engikwenzile nje wukuphusha kancane
umalume wakho ekuphumeni.

1102
01:35:47,009 --> 01:35:48,410
Ireferensi epholile. Oh

1103
01:35:49,830 --> 01:35:54,970
isikhathi sokuba banh mi. U-odile banh mi?
Cishe izingcezu ezinhlanu. Sinendoda ekhaya

1104
01:35:54,970 --> 01:35:55,970
-Spider, udinga ukumphakela.

1105
01:35:59,430 --> 01:36:02,590
Ngiyaxolisa, ujabule ngempela
ukuthi ulapha.

1106
01:36:02,930 --> 01:36:04,850
Uqinisile? Angikaze ngibe nobumnandi obungaka eminyakeni edlule.

1107
01:36:05,630 --> 01:36:06,910
Ngicabanga ukuthi ngiyakukhumbula.

1108
01:36:09,110 --> 01:36:11,230
Ngempela nibukeka njengabangane abakhulu.

1109
01:36:11,570 --> 01:36:12,570
Mayelana?

1110
01:36:22,730 --> 01:36:23,629
Mtshele.

1111
01:36:23,630 --> 01:36:24,690
Uyakwazi ukuyiphatha.

1112
01:36:26,870 --> 01:36:27,870
Yebo Ngiyazi.

1113
01:36:30,890 --> 01:36:37,490
Kodwa... Ngenkathi esekhanda lakho,
lapho,

1114
01:36:37,590 --> 01:36:44,550
phezu kwendlu, wangiqabula futhi mina
kuphendula. Nje

1115
01:36:44,550 --> 01:36:46,830
Bengicabanga ukuthi nguwe, kodwa bengingazi.

1116
01:36:47,270 --> 01:36:49,210
Futhi ngi... ngiyaxolisa ngempela.

1117
01:36:50,630 --> 01:36:51,690
Nginqume ukukutshela.

1118
01:36:54,700 --> 01:36:55,700
Ngiyabonga ukusho lokho.

1119
01:36:59,100 --> 01:37:04,200
Kufana nokuthi angikhumbuli lutho,
ngakho... Ngempela?

1120
01:37:04,640 --> 01:37:05,640
Yebo.

1121
01:37:05,900 --> 01:37:09,800
Kwakuxakile, ngangizihlalele nje etafuleni,
futhi ngemva komzuzwana wayesevele elele emgwaqeni.

1122
01:37:10,220 --> 01:37:12,120
Angazi, kufana nokuthi izibani zicishiwe.

1123
01:37:14,620 --> 01:37:17,300
Ini? Awukhumbuli lutho?

1124
01:37:19,280 --> 01:37:20,280
Cha, yini?

1125
01:37:20,650 --> 01:37:25,470
UMat Gurd uthe ucabanga ngothile
okuthiwa uTarat, futhi uthi awukhumbuli

1126
01:37:25,470 --> 01:37:26,470
lutho nhlobo.

1127
01:37:29,150 --> 01:37:32,930
Yebo, yebo, konke kwenzeka ngokushesha, kusukela kulokhu
futhi kwesabisa kakhulu.

1128
01:37:34,450 --> 01:37:35,730
Wangiqamba amanga.

1129
01:37:39,030 --> 01:37:43,830
Bathi ubambe uBlassie. Yebo, igama lakhe ngu
Jean Grey, ngidinga ukuthi uthole

1130
01:37:43,830 --> 01:37:48,350
usayizi wokumisa. Ukomisa? Kumayelana nomnyama
umfelokazi. Ngicabanga ukuthi uMat Gurd waqamba amanga kimi mayelana

1131
01:37:48,350 --> 01:37:52,460
igama. Ungakwazi yini ukuhlola ukuthi lukhona yini uxhumano?
phakathi kukaJean nomuntu ogama lakhe linguSarah?

1132
01:37:52,800 --> 01:37:54,840
Hmm, gazinga elincane.

1133
01:37:56,760 --> 01:37:58,780
Hawu, ingabe ngempela leli ihhovisi lakho?

1134
01:37:59,020 --> 01:38:03,420
Yebo, yebo, yebo. Ku-inthanethi,
izinqolobane zikahulumeni zinemininingwane eminingi,

1135
01:38:03,420 --> 01:38:04,480
ehlobene noJean Grey.

1136
01:38:05,220 --> 01:38:06,380
Basuliwe.

1137
01:38:06,640 --> 01:38:07,720
Ukulawula umonakalo.

1138
01:38:07,980 --> 01:38:08,980
Idatha ngani?

1139
01:38:09,680 --> 01:38:10,900
Mayelana nodadewabo.

1140
01:38:11,240 --> 01:38:12,720
Ingabe uJean unodadewabo?

1141
01:38:14,540 --> 01:38:16,760
Yebo. Sarah Gray.

1142
01:38:17,180 --> 01:38:18,440
Futhi i-telepath.

1143
01:38:18,750 --> 01:38:22,450
Ukulawula umonakalo kwamfaka esitokisini
ukufunda nokubuka.

1144
01:38:22,770 --> 01:38:25,130
Hawu, empeleni uyazi ukuthi kusho ukuthini lokho.

1145
01:38:27,130 --> 01:38:27,969
Yebo, impela.

1146
01:38:27,970 --> 01:38:28,990
Linda, ungubani?

1147
01:38:29,230 --> 01:38:30,810
Sawubona Ned Leeds, yebo.

1148
01:38:31,330 --> 01:38:33,670
Sawubona. Futhi ngi...O, ngiyaxolisa.

1149
01:38:33,990 --> 01:38:36,930
Ngijabule kakhulu ukuthi umfana wethu ompofu usenakho
abangani.

1150
01:38:38,470 --> 01:38:39,470
Ngiyabonga

1151
01:38:40,110 --> 01:38:41,570
Ngi... Ngiyakukweleta.

1152
01:38:42,830 --> 01:38:44,570
Sikufisela inhlanhla, Spider-Man. Sala kahle.

1153
01:38:45,230 --> 01:38:48,690
Ubevele efuna usisi wakhe ngamnika
kubantu abamthathile.

1154
01:38:49,070 --> 01:38:50,070
Kumele ngihambe.

1155
01:38:50,250 --> 01:38:51,250
UPetru?

1156
01:38:52,830 --> 01:38:54,070
Qaphela, kulungile?

1157
01:38:56,150 --> 01:38:57,150
Kuhle.

1158
01:39:02,010 --> 01:39:03,650
Igama likaSpider-Man nguPeter?

1159
01:39:18,510 --> 01:39:19,510
Uzoba ubani?

1160
01:39:22,130 --> 01:39:23,950
Yena. Ngo pink.

1161
01:39:25,090 --> 01:39:26,410
Ukude.

1162
01:39:27,250 --> 01:39:28,510
Udinga ukugxuma.

1163
01:39:28,810 --> 01:39:32,010
Yeqa? Khetha umuntu oseduze.

1164
01:39:32,630 --> 01:39:34,230
Bese...

1165
01:39:48,620 --> 01:39:53,480
Ukweqa kunomkhawulo, kodwa uma ubopha
kubo, ungaya noma yikuphi.

1166
01:39:53,840 --> 01:39:58,080
Futhi lapho udedela, uyobuyela ekuqaleni.

1167
01:39:59,000 --> 01:40:01,640
Futhi lokhu kungenziwa nawo wonke umuntu kulokhu
ipaki?

1168
01:40:02,480 --> 01:40:05,800
Mhlawumbe ngolunye usuku, uma ufunda.

1169
01:40:19,950 --> 01:40:22,990
Angavele asixoshe kanjani?

1170
01:40:24,830 --> 01:40:26,390
Wayengeyena umama wethu.

1171
01:40:28,290 --> 01:40:32,910
Hhayi-ke ngaleyo ndlela. Kwakunjalo. Ngaphambili
sesishintshile. Hhayi-ke, uma kulula kanjalo

1172
01:40:32,910 --> 01:40:35,130
yeka indima kamama, pho uyini
umama?

1173
01:40:35,510 --> 01:40:37,810
Kuthiwani uma unamadodakazi afanayo
thina?

1174
01:40:38,090 --> 01:40:39,210
ngingabathanda.

1175
01:40:43,310 --> 01:40:44,310
Ikakhulukazi obomvu.

1176
01:40:44,530 --> 01:40:45,530
Thula!

1177
01:40:47,470 --> 01:40:48,590
Sinathi.

1178
01:40:56,449 --> 01:40:57,770
Uzowuthola ushokoledi? Yebo.

1179
01:41:07,530 --> 01:41:09,150
Udlala kanjalo.

1180
01:41:27,120 --> 01:41:28,920
Phila phansi! Phansi!

1181
01:41:29,620 --> 01:41:31,400
Yehla phansi ngokushesha!

1182
01:41:33,540 --> 01:41:34,540
Kudala!

1183
01:41:40,300 --> 01:41:41,400
Uxolo, Gin.

1184
01:41:42,020 --> 01:41:44,060
Kumele ngikuvikele.

1185
01:42:27,600 --> 01:42:30,980
Yavuka into. Pulse 94 beats per
umzuzu.

1186
01:42:32,980 --> 01:42:36,700
Jean, lokhu ngeke kusasebenza. Ngiyabonga
Ku-Spider-Man.

1187
01:42:40,660 --> 01:42:41,660
I-gin?

1188
01:42:51,200 --> 01:42:55,380
Phefumula. Ngibheke bese uphefumula. Kuhle.

1189
01:42:56,080 --> 01:42:57,800
Uphephile. Phefumula.

1190
01:43:00,200 --> 01:43:01,200
Uphi yena?

1191
01:43:02,820 --> 01:43:08,240
Njengodadewenu, waphiwa amandla,
ekwazi ukuletha inzuzo enkulu emhlabeni.

1192
01:43:08,320 --> 01:43:10,260
Noma ukubhujiswa okukhulu.

1193
01:43:11,180 --> 01:43:14,820
Amandla anjengawe onawo ezandleni zengane,
umthwalo ongabekezeleleki.

1194
01:43:15,780 --> 01:43:21,840
Kodwa ake ucabange ukube ubesezandleni zakho
labo abakwaziyo ukuyiphatha.

1195
01:43:31,500 --> 01:43:32,940
Uphi udadewethu?

1196
01:43:35,440 --> 01:43:37,800
Uzoshintsha umhlaba, Jen!

1197
01:43:38,120 --> 01:43:39,120
Sawubona!

1198
01:44:04,970 --> 01:44:08,050
Ngiyazi ukuthi ukuphi nokuthi wenzani. O, futhi
kusuka kuphi?

1199
01:44:08,290 --> 01:44:10,590
Nginamehlo yonke indawo, mfana.

1200
01:44:11,670 --> 01:44:15,770
Lalela, Frank, I-Damage Control ithunjiwe.
udadewabo uJean. Wazama ukumthola. Thina

1201
01:44:15,770 --> 01:44:16,770
Sasinephutha ngakho konke.

1202
01:44:17,410 --> 01:44:18,670
Umbhedo wemizwa.

1203
01:44:19,090 --> 01:44:21,690
Usubonile ukuthi yini angayenza, yini angayenza?
nekhono.

1204
01:44:22,010 --> 01:44:23,010
Ngokujulile, pho?

1205
01:44:23,030 --> 01:44:24,450
Uzomsiza?

1206
01:44:25,210 --> 01:44:30,230
Uma wenza lokhu ngizobhekana naye
ngendlela yami. Frank, ngiyacela, Damage

1207
01:44:30,230 --> 01:44:31,770
Lawula... Yebo... Frank!

1208
01:44:45,520 --> 01:44:50,120
Ihlola ibanga. 12 amamitha. Ukuvimba
igumbi. Siyavimba.

1209
01:44:55,400 --> 01:44:56,880
Khubaza i-inhibitor.

1210
01:45:00,440 --> 01:45:03,800
Jen, amakhono akho manje ayasebenza
amandla agcwele.

1211
01:45:09,820 --> 01:45:13,740
Njengoba ubona...

1212
01:45:13,980 --> 01:45:15,760
Singaphandle kwendawo yakho yokweqa.

1213
01:45:16,780 --> 01:45:18,320
Ngitshele, yini i-V-Max?

1214
01:45:18,720 --> 01:45:21,220
Ungowesibili ukubuza.

1215
01:45:21,760 --> 01:45:23,300
Angazi ukuthi kuyini lokhu.

1216
01:45:23,620 --> 01:45:25,420
Ungithumele umlayezo.

1217
01:45:25,860 --> 01:45:27,300
Ngazama ukusiza ukumthola.

1218
01:45:28,320 --> 01:45:31,900
Uxhumane nawe ngocingo
ibanga elingaka.

1219
01:45:32,180 --> 01:45:34,880
Futhi kwabangela ukuqhuma okukhulu
umsebenzi.

1220
01:45:37,720 --> 01:45:40,300
Amazing. Kusho ukuthini lokho, silima?

1221
01:45:41,780 --> 01:45:42,900
Angazi.

1222
01:45:44,010 --> 01:45:45,230
Ake siqale.

1223
01:45:53,270 --> 01:45:58,610
Umsebenzi wethu noSarah wawuhlanganisa ezimbili
izifunda. Ukuthola umthombo wamandla akhe kanye

1224
01:45:58,610 --> 01:46:00,190
ngifuna indlela yokuyikopisha.

1225
01:46:01,030 --> 01:46:06,690
Uma singaqopha i-telepathic
ubuchopho ngenkathi begxuma, bese bekwazi

1226
01:46:06,690 --> 01:46:10,170
ukukhiqiza kabusha lezi izindlela ukwazi by
ukukhetha kwethu.

1227
01:46:11,310 --> 01:46:14,430
Le divayisi iyifa likadadewenu.

1228
01:46:15,070 --> 01:46:18,610
Siyidale ndawonye ezinyangeni zokuhlola kanye...
amaphutha.

1229
01:46:19,350 --> 01:46:21,830
Ngethemba ukuthi singawuhlonipha umhlatshelo wakhe.

1230
01:46:24,670 --> 01:46:26,350
Ukhuluma ngani?

1231
01:46:27,710 --> 01:46:29,150
Khohlwa ukugxuma kokuqala.

1232
01:46:33,690 --> 01:46:38,210
Ngitshele ukuthi yini i-Vimakt. Ngiyakwazi lokho
ufihle lapho.

1233
01:46:53,070 --> 01:46:54,070
Uyagxuma.

1234
01:46:56,350 --> 01:46:58,730
Kwamukelwe. Qedela ukuvimba.

1235
01:46:59,130 --> 01:47:00,450
Inqubo isiqalile.

1236
01:47:00,750 --> 01:47:01,750
Iyiphi inqubo?

1237
01:47:03,130 --> 01:47:05,650
Hey, wow, ubukeka uzimisele kakhulu
dude.

1238
01:47:06,390 --> 01:47:10,370
Hey, hey, yini yehheni, ndoda, ngiwumngane
Ukulawula Ukulimala. Wenzani, kahle?

1239
01:47:13,670 --> 01:47:16,110
Hmm, ngakho ufuna ukulwa?

1240
01:47:16,850 --> 01:47:19,130
Kulungile, kulungile, umzuzwana nje.

1241
01:47:19,670 --> 01:47:20,830
Nginike isekhondi.

1242
01:47:21,550 --> 01:47:23,050
Angiseyena umfana wesikole phela.

1243
01:47:25,830 --> 01:47:28,330
Hlanganyela nathi uma uthanda ukwelula. Ngoba
umsebenzi wakho ubalulekile.

1244
01:47:28,890 --> 01:47:30,410
Niyajima?

1245
01:47:30,770 --> 01:47:32,010
Lokhu kuyasiza kakhulu.

1246
01:47:34,050 --> 01:47:35,050
Usukulungele?

1247
01:47:44,130 --> 01:47:45,130
Qaphela ikhanda lakho!

1248
01:48:04,880 --> 01:48:06,080
Uphi uJean Gray?

1249
01:48:07,840 --> 01:48:08,920
Eqa 26.

1250
01:48:09,480 --> 01:48:11,780
Amarekhodi ahlelekile. Uxolo, mnumzane.

1251
01:48:12,140 --> 01:48:13,960
Ukuhlasela kwesikhungo.

1252
01:48:18,620 --> 01:48:22,380
Uqinisile. Akanamandla kunodadewabo.

1253
01:48:23,020 --> 01:48:24,340
Khulisa imvamisa.

1254
01:48:24,980 --> 01:48:27,520
Wenza kahle, G.

1255
01:48:46,860 --> 01:48:49,660
Izoqhubeka...

1256
01:49:18,720 --> 01:49:21,580
Gin? Jean, uyangizwa?

1257
01:49:27,400 --> 01:49:28,400
I-gin?

1258
01:49:32,660 --> 01:49:34,420
Ungumbulali!

1259
01:49:36,620 --> 01:49:39,340
Amafrikhwensi ayo ayashintsha.

1260
01:49:39,820 --> 01:49:41,400
Lokhu akukwazi ukuba yiqiniso.

1261
01:49:42,320 --> 01:49:46,490
Esokugcina! Okwabonwa udadewethu kwaba
leli gumbi.

1262
01:49:46,710 --> 01:49:49,150
Amaza obuchopho athinta izinto ezikuzungezile
wakhe.

1263
01:49:49,790 --> 01:49:52,970
Khubaza. Ngiyazama, mnumzane. Kusho ukuthini
uyazama?

1264
01:49:53,550 --> 01:49:57,810
Into yokugcina ayibonile kwakuwukubheda
igumbi!

1265
01:49:58,230 --> 01:50:00,150
Icishe! Angeke, mnumzane.

1266
01:50:04,070 --> 01:50:06,490
Angikwazi ukukuvumela, Bill.

1267
01:50:10,470 --> 01:50:11,710
Lawa mandla...

1268
01:50:12,090 --> 01:50:15,630
Yimi kuphela engizophatha.

1269
01:52:27,760 --> 01:52:28,800
Ufunani?

1270
01:52:33,060 --> 01:52:35,860
Jean, ngilapha ukuze ngikusize.

1271
01:52:37,100 --> 01:52:38,480
Kungenxa yakho ukuthi ngilapha.

1272
01:52:39,080 --> 01:52:42,840
Yebo, futhi ngiyaxolisa ngoSarah ukuthi ngiyakwenza.
Ngenze iphutha.

1273
01:52:45,600 --> 01:52:49,740
Uma uzile ukuzosindisa intombazane engenakuzisiza
kusukela ekulawuleni umonakalo, bese uphuze kakhulu.

1274
01:52:50,480 --> 01:52:52,300
Yibo abadinga ukusindiswa.

1275
01:52:52,920 --> 01:52:55,180
Futhi manje nawe.

1276
01:53:12,020 --> 01:53:14,760
Asambe Nkosi ipholile lento

1277
01:53:36,620 --> 01:53:37,660
Jane, ngicela!

1278
01:54:17,030 --> 01:54:18,030
Kuyahlekisa, akunjalo?

1279
01:54:18,410 --> 01:54:22,270
Abangane abavela ku-Damage Control benze okukhethekile
isikhali sakho nje.

1280
01:54:23,670 --> 01:54:25,750
Baneqembu lonke elilungile.

1281
01:54:26,550 --> 01:54:29,290
Uma uvele uphume esandleni...

1282
01:54:29,290 --> 01:54:34,610
Abantu bayizilo.

1283
01:54:39,250 --> 01:54:42,250
Ungabethembi ukwedlula bona
ngithembe wena.

1284
01:54:55,660 --> 01:54:56,960
Ngimatasatasa, Frank.

1285
01:54:57,480 --> 01:54:58,500
Inkinga, mfana!

1286
01:54:58,760 --> 01:55:01,320
Kudingeka siqhelelane nekhilomitha ngalinye
iziqhingi.

1287
01:55:01,900 --> 01:55:02,900
Linda, ini?

1288
01:55:08,460 --> 01:55:12,000
Uma ufuna ukwenza okuthile, kwenze
manje! Ngiyazama.

1289
01:56:14,280 --> 01:56:19,800
Udadewethu washonela kuleli gumbi, phakathi
ezungezwe yilaba bantu.

1290
01:56:20,740 --> 01:56:24,060
Futhi iphutha lakhe kuphela kwaba ukuthi
ekhethekile.

1291
01:56:25,720 --> 01:56:26,720
Njengawe nje.

1292
01:56:28,280 --> 01:56:29,280
Njengami.

1293
01:56:32,240 --> 01:56:35,300
Abantu abafana nathi abavunyelwe ukuphila impilo ejwayelekile.
ukuphila.

1294
01:56:37,600 --> 01:56:41,160
Asikwazi ukuba nabangane noma umndeni.

1295
01:56:43,440 --> 01:56:44,560
Bahambe bonke.

1296
01:56:47,360 --> 01:56:49,120
Impilo yakudala isiphelile.

1297
01:57:14,940 --> 01:57:16,900
Mhlawumbe uzothembeka kuwena.

1298
01:57:20,100 --> 01:57:21,620
Ingabe unguPeter Parker?

1299
01:57:23,480 --> 01:57:25,000
Noma unguSpider-Man?

1300
01:57:57,800 --> 01:57:58,800
Kokubili.

1301
01:59:42,899 --> 01:59:43,940
Ngicela, Jane.

1302
01:59:45,460 --> 01:59:47,000
Ngeke kulungise lutho.

1303
01:59:49,120 --> 01:59:52,580
Bhuti, awuyena umbulali, Jane. Awunawo umqondo
uyazi ukuthi ngingubani.

1304
01:59:53,940 --> 01:59:55,660
Ngiyazi ubumthanda udadewenu.

1305
01:59:58,920 --> 02:00:01,640
Futhi ngiyazi ukuthi njengoba ulahlekelwe nguye, uzizwa sengathi
ulahlekelwe yikho konke.

1306
02:00:02,360 --> 02:00:04,820
Uma usondela, uzofa! Bonke
uzofa!

1307
02:00:22,990 --> 02:00:24,870
Uyazi ukuthi ngeke kumbuyise, Jean.

1308
02:00:42,470 --> 02:00:44,290
Ucabanga ukuthi ingqondo yakho ayifinyeleleki kimi?

1309
02:00:46,230 --> 02:00:48,610
Ngibe namandla emizameni yami yokugcina.

1310
02:01:08,150 --> 02:01:09,750
Ake. Sawubona.

1311
02:01:11,290 --> 02:01:12,290
Sawubona.

1312
02:01:14,910 --> 02:01:18,610
Ucabanga ukuthi awukwazi ukungilalela, kusukela
usuwatholile amandla?

1313
02:01:23,810 --> 02:01:24,810
Uyazi...

1314
02:01:26,730 --> 02:01:28,730
Kungase kwesabe kakhulu.

1315
02:01:29,730 --> 02:01:30,730
Uyaqonda?

1316
02:01:48,770 --> 02:01:50,690
Lokhu sekuvele kuthusa kakhulu.

1317
02:01:51,790 --> 02:01:55,130
Yebo. Futhi konke kungashintsha.

1318
02:01:55,450 --> 02:01:58,990
Ngokushesha kakhulu. Njengoba nje sicabanga
ngeke sikwazi.

1319
02:01:59,570 --> 02:02:00,590
Ngiyaqonda.

1320
02:02:05,010 --> 02:02:06,470
Angicabangi ngokuphelele.

1321
02:02:08,050 --> 02:02:09,130
Ukhuluma ngani?

1322
02:02:12,650 --> 02:02:14,530
Ungumuntu okhetheke kakhulu.

1323
02:02:16,670 --> 02:02:19,130
Ngethemba ukuthi lokhu kukusiza ukuthi uzihlole.

1324
02:02:20,170 --> 02:02:22,830
Kodwa ngiyazi ukuthi ngezinye izikhathi akunjalo.

1325
02:02:23,360 --> 02:02:25,780
Ngezinye izikhathi uzozizwa unesizungu kakhulu.

1326
02:02:29,120 --> 02:02:36,120
Futhi ngezinye izikhathi, ngenxa yokuthi ukhethekile, abantu
angazibophezela

1327
02:02:36,120 --> 02:02:39,360
izenzo ezimbi, ezesabekayo
ngakuwe.

1328
02:02:41,760 --> 02:02:46,380
Kodwa ngifuna ukhumbule into eyodwa.

1329
02:02:47,620 --> 02:02:49,320
Umuhle.

1330
02:02:49,620 --> 02:02:54,840
Futhi abantu abakuthandayo abakuthandi
ngoba ukhethekile, kodwa ngoba

1331
02:02:54,840 --> 02:02:55,840
uwena.

1332
02:02:57,420 --> 02:02:59,340
Futhi ngifuna nikukhumbule lokhu.

1333
02:03:01,160 --> 02:03:03,260
Nalapho kubonakala sengathi uwedwa.

1334
02:03:06,580 --> 02:03:08,620
Lona umthwalo wakho omkhulu.

1335
02:03:11,700 --> 02:03:14,100
Ungalokothi ukhohlwe ukuthi unamandla kangakanani
futhi akazange.

1336
02:03:48,360 --> 02:03:49,840
Ngiyaxolisa ngodadewenu.

1337
02:03:55,480 --> 02:03:56,580
Ngiyaxolisa ngomamncane wakho.

1338
02:04:00,360 --> 02:04:01,740
Yebo, ubungamthanda.

1339
02:04:05,500 --> 02:04:12,500
Ukuthi silahlekelwe umuntu akusho
ukuthi sibe sodwa.

1340
02:04:14,980 --> 02:04:17,220
Ngeke kusebenze kanjalo.

1341
02:04:17,940 --> 02:04:19,160
Ngikholwe, ngizamile.

1342
02:04:22,680 --> 02:04:23,760
Akusebenzi.

1343
02:04:28,720 --> 02:04:35,580
Noma kuyiqiniso, anginamuntu

1344
02:04:35,580 --> 02:04:36,580
cha.

1345
02:04:40,160 --> 02:04:41,340
Unami.

1346
02:05:28,620 --> 02:05:29,620
Ngiyaphila.

1347
02:05:34,960 --> 02:05:35,980
Ngiyaphila.

1348
02:05:37,140 --> 02:05:39,620
UPetru. Ngiyaphila, kulungile. Peter,
cha!

1349
02:05:44,060 --> 02:05:45,060
Petru, Petru!

1350
02:05:45,680 --> 02:05:46,680
Cha, cha, cha!

1351
02:05:47,220 --> 02:05:48,220
UPetru!

1352
02:05:49,320 --> 02:05:51,540
Phuma lapha, bazokufuna.

1353
02:05:51,800 --> 02:05:55,700
Cha, cha, cha, cha, ngicela uhlale naye
mina, woza, ngibambe, ngicela! Gin, wena

1354
02:05:55,820 --> 02:05:58,080
uzophila.

1355
02:05:59,790 --> 02:06:00,790
Hamba nje.

1356
02:06:02,850 --> 02:06:03,850
Ngibheke.

1357
02:06:31,120 --> 02:06:37,000
Umvikeli ongaziwa wedolobha ebucayi
isimo. Odokotela balwela impilo yakhe.

1358
02:06:39,880 --> 02:06:43,080
Idolobha lonke libheke isiphetho
I-Spider-Man.

1359
02:06:44,880 --> 02:06:50,640
Iqhawe elasindisa iNew York kanye kuphela,
manje ezandleni zochwepheshe abahamba phambili.

1360
02:06:52,340 --> 02:06:55,940
Futhi abantu baseNew York babambe umoya.

1361
02:08:07,760 --> 02:08:08,760
UFrank. Ngikuphi?

1362
02:08:11,220 --> 02:08:15,960
Cha, cha, cha, cha, cha, cha. Uphi owami
imaski? Ungakhathazeki, ngikulungise konke. Ingabe ungaphakathi

1363
02:08:15,960 --> 02:08:20,980
kulungile. Uphi uJane? Ingabe uphephile? Yebo, ungenile
kulungile. Uyaphila. Uphi yena?

1364
02:08:22,500 --> 02:08:23,940
Usanda kuhamba.

1365
02:08:25,260 --> 02:08:29,920
Wahlanganisa iVoodoo yakhe lapho ukuze wena
akafanga.

1366
02:08:31,700 --> 02:08:34,130
Yebo. Uyaphila.

1367
02:08:40,730 --> 02:08:41,730
Uxolo.

1368
02:08:46,490 --> 02:08:53,430
Ngiyaxolisa kakhulu ngengikwenzile. Ukuthi,
kubi okwenzeke kuwe.

1369
02:08:56,890 --> 02:08:58,210
Ngiyibonile.

1370
02:08:59,790 --> 02:09:02,030
Ngibone amadoda amaningi anesibindi.

1371
02:09:02,670 --> 02:09:04,190
Ngempilo yakho.

1372
02:09:05,310 --> 02:09:10,010
Kodwa lokhu... Bekuyinto engakholakali.

1373
02:09:12,410 --> 02:09:13,770
Uyakhala?

1374
02:09:14,230 --> 02:09:15,610
Cha cha.

1375
02:09:20,270 --> 02:09:25,290
Futhi uyazi, ngicishe ngifane nawe
emelelwe.

1376
02:09:26,870 --> 02:09:28,650
Ungumfana omuhle.

1377
02:09:30,860 --> 02:09:32,460
Ngangingenaye umngane onjalo.

1378
02:09:34,120 --> 02:09:35,220
Sesingabangane manje.

1379
02:09:42,920 --> 02:09:46,620
Angikholwa ukuthi ngikubonile
uyakhala. Hhayi-ke kwanele. Ukhuluma ngani?

1380
02:09:47,680 --> 02:09:48,680
Umbhedo.

1381
02:09:49,900 --> 02:09:50,900
Awu yebo.

1382
02:09:51,300 --> 02:09:55,940
Bama lapho ubusuku bonke. Kusukela manje
bakulethile. Ake ubheke.

1383
02:10:08,430 --> 02:10:14,250
Uhambe uyokhumula isudi yakho, kodwa nini
Uma usulungele ukuhamba, nginecebo.

1384
02:10:16,670 --> 02:10:19,030
Igumbi 2-1-4-9, woza lapha.

1385
02:10:19,550 --> 02:10:21,810
Igumbi 2-1-4-9, woza lapha.

1386
02:10:37,320 --> 02:10:38,420
I-Spider-Man!

1387
02:10:40,800 --> 02:10:42,360
Siyakuthanda!

1388
02:10:46,380 --> 02:10:47,380
Sawubona!

1389
02:10:49,960 --> 02:10:52,060
Ungcono kakhulu, Spider-Man!

1390
02:10:53,000 --> 02:10:55,360
Siyakuthanda, Spider-Man!

1391
02:10:58,900 --> 02:11:00,020
U-spider man!

1392
02:11:00,900 --> 02:11:02,620
Uyiqhawe lethu!

1393
02:11:05,280 --> 02:11:07,870
Buya! Siyakuthanda!

1394
02:11:27,630 --> 02:11:33,730
Uyisithandwa! Uyiqhawe lethu! Uyiqhawe lethu!

1395
02:12:04,290 --> 02:12:07,090
U-spider man!

1396
02:13:03,690 --> 02:13:04,690
May Parker.

1397
02:13:04,910 --> 02:13:06,870
Ngokusiza oyedwa, usiza wonke umuntu.

1398
02:13:11,270 --> 02:13:17,130
Ngi...ngicabange kakhulu ngamazwi akho.

1399
02:13:19,270 --> 02:13:25,770
Futhi uzojabula ukwazi ukuthi nginqume... I
Ngeke ngisaba ngedwa.

1400
02:13:35,440 --> 02:13:36,620
Ngiyakukhumbula, May.

1401
02:13:45,260 --> 02:13:50,180
Hhayi-ke, iqolo lami lisabuhlungu kancane, kodwa mina
Ngingaphuma uma udinga noma yini enye

1402
02:13:50,180 --> 02:13:52,620
kudingeka. Ngidinga ukuthi uphumule.

1403
02:13:53,200 --> 02:13:57,140
Yebo, ngiyazi, ngiyazi, kodwa nginike okuthile.
Konje, luhamba kanjani uphenyo?

1404
02:13:57,500 --> 02:14:03,620
Nokho, uMattsger akakatholakali. Kodwa eyakho
umngane, Umfelokazi Omnyama, uyasisiza

1405
02:14:03,620 --> 02:14:04,820
bamba amarekhodi.

1406
02:14:05,180 --> 02:14:07,680
okuyinto yokulawula umonakalo ezame ukuyisula.

1407
02:14:08,500 --> 02:14:11,640
Ngama ngasehhovisi lakhe ngolunye usuku. Yebo? Futhi
kunjani?

1408
02:14:12,280 --> 02:14:14,840
Hhayi-ke, isikhumba siyamangaza manje.

1409
02:14:16,440 --> 02:14:19,420
Ukunaka konke okuthunyelwe. Kuqinisekisiwe
ukugetshengwa kwebhange.

1410
02:14:19,760 --> 02:14:20,940
Futhi uyezwa?

1411
02:14:22,460 --> 02:14:23,700
Yebo, ngizokwenza.

1412
02:14:23,940 --> 02:14:25,920
Akukude, ngingashayela phezulu.

1413
02:14:26,280 --> 02:14:28,520
Cha, singamelana nokugetshengwa.

1414
02:14:28,980 --> 02:14:31,780
Vele uzinakekele.

1415
02:14:33,800 --> 02:14:34,800
KULUNGILE.

1416
02:14:36,300 --> 02:14:37,300
Nawe.

1417
02:14:38,560 --> 02:14:40,040
Bingelela u-Jay no-Marley.

1418
02:14:41,340 --> 02:14:42,340
Kuhle.

1419
02:14:44,600 --> 02:14:46,140
I-Spider-Man ithi sawubona.

1420
02:15:22,660 --> 02:15:24,880
Sawubona. O, sawubona.

1421
02:15:27,240 --> 02:15:30,760
Hawu, mfana. Ngezimbali, akunjalo? C
amaqembu.

1422
02:15:32,040 --> 02:15:33,040
NginguPetru.

1423
02:15:34,700 --> 02:15:35,700
Kulungile, sawubona.

1424
02:15:54,640 --> 02:15:55,640
UPetru!