1
00:01:53,200 --> 00:01:54,800
Aide-moi à décider quelle robe me convient le mieux.

2
00:02:01,040 --> 00:02:02,960
Pensez-vous que ma silhouette?

3
00:02:03,080 --> 00:02:04,080
ça a l'air bien dans tout ?

4
00:02:09,560 --> 00:02:10,280
Maman.

5
00:02:11,400 --> 00:02:12,120
Qu'est-ce que c'est?

6
00:03:00,480 --> 00:03:01,600
Ce n'est pas encore si loin.

7
00:03:54,440 --> 00:03:55,160
Venez ici.

8
00:04:10,960 --> 00:04:11,680
As-tu chaud ?

9
00:04:12,160 --> 00:04:13,040
Un petit peu.

10
00:04:13,640 --> 00:04:14,600
Tu es chaleureux et pourtant tu es toujours collé à moi.

11
00:04:17,000 --> 00:04:18,839
C'est toi qui es collé à moi !

12
00:04:30,520 --> 00:04:32,159
La date du concours est-elle déjà fixée ?

13
00:04:34,480 --> 00:04:35,159
Bientôt.

14
00:04:35,520 --> 00:04:37,320
Êtes-vous à nouveau en lice contre M. Wan ?

15
00:04:40,480 --> 00:04:41,840
L'affaire entre moi et Wan Shengbang

16
00:04:43,000 --> 00:04:45,159
Je peux enfin clarifier cela dans cette course.

17
00:04:47,159 --> 00:04:48,680
De quel genre de course s'agit-il ?

18
00:04:51,120 --> 00:04:52,240
Une course à obstacles sur route de montagne.

19
00:04:52,800 --> 00:04:53,880
Course à obstacles ?

20
00:04:54,640 --> 00:04:56,080
N'est-ce pas dangereux ?

21
00:04:59,920 --> 00:05:01,480
Je peux obtenir la carte à l'avance

22
00:05:01,760 --> 00:05:02,880
et les positions des obstacles.

23
00:05:03,440 --> 00:05:04,400
Je dois juste les contourner.

24
00:05:05,800 --> 00:05:06,720
Comment les obtenir ?

25
00:05:07,520 --> 00:05:08,360
Par le commissaire Lu.

26
00:05:09,280 --> 00:05:10,840
Commissaire Lu ?

27
00:05:13,840 --> 00:05:15,400
Alors tu veux dire

28
00:05:16,080 --> 00:05:18,040
que dans cette organisation sauf toi

29
00:05:18,560 --> 00:05:20,640
y a-t-il d'autres personnes qui travaillent pour le commissaire Lu ?

30
00:05:23,240 --> 00:05:25,600
Qui sont-ils ? La connaissez-vous ?

31
00:05:26,920 --> 00:05:29,120
Ces complices qui travaillent en secret.

32
00:05:29,560 --> 00:05:30,480
Celui-ci

33
00:05:30,920 --> 00:05:32,840
des complices travaillant en secret ?

34
00:05:36,320 --> 00:05:37,440
Quelle façon de s'exprimer.

35
00:05:38,520 --> 00:05:39,640
Ce n'est pas si mystérieux.

36
00:05:43,480 --> 00:05:44,800
Chacun obtient ce dont il a besoin.

37
00:05:46,200 --> 00:05:48,680
Pour voir à travers le gang des contrebandiers,

38
00:05:49,240 --> 00:05:50,440
Je me précipite,

39
00:05:51,000 --> 00:05:53,080
et les autres doivent coopérer avec moi.

40
00:05:53,440 --> 00:05:54,760
Chacun a son propre avantage.

41
00:05:56,640 --> 00:05:58,360
Cette affaire est assez délicate.

42
00:05:58,880 --> 00:06:00,440
Si vous souhaitez continuer à travailler dans cette industrie,

43
00:06:00,880 --> 00:06:02,240
ne veut pas se révéler.

44
00:06:04,640 --> 00:06:05,080
Alors...

45
00:06:05,200 --> 00:06:06,320
Le détective est de retour en action.

46
00:06:07,760 --> 00:06:08,640
Tu ne dors plus ?

47
00:06:50,120 --> 00:06:51,840
Je ne peux pas garder Mumu avec moi

48
00:06:52,800 --> 00:06:55,200
que cette vie soit menée sur une corde raide.

49
00:06:56,360 --> 00:06:57,480
La course de demain

50
00:06:58,240 --> 00:06:59,520
Je dois absolument gagner.

51
00:07:01,040 --> 00:07:02,080
Seulement si je gagne,

52
00:07:02,520 --> 00:07:03,920
puis-je mettre fin à tout ça

53
00:07:04,480 --> 00:07:05,520
je peux nettoyer

54
00:07:05,800 --> 00:07:07,360
et sois honnête avec Mumu.

55
00:07:08,360 --> 00:07:09,520
Je lui dois ça.

56
00:07:10,960 --> 00:07:11,720
Maman,

57
00:07:12,640 --> 00:07:13,880
ne t'inquiète pas pour moi.

58
00:07:14,880 --> 00:07:15,760
Pour toi

59
00:07:16,960 --> 00:07:18,120
Je triompherai.

60
00:07:20,440 --> 00:07:21,120
père,

61
00:07:21,960 --> 00:07:22,640
mère,

62
00:07:23,560 --> 00:07:25,560
si tu peux me voir de là-bas,

63
00:07:26,480 --> 00:07:28,040
s'il te plaît, bénis mon succès

64
00:07:29,080 --> 00:07:30,280
et protège Mumu et moi.

65
00:09:25,600 --> 00:09:27,000
Xiaoyang est en congé aujourd'hui.

66
00:09:28,560 --> 00:09:30,240
Je dois m'absenter un moment

67
00:09:31,600 --> 00:09:32,880
peut-être que je reviendrai plus tard.

68
00:09:36,760 --> 00:09:37,760
Dormez paisiblement,

69
00:09:40,400 --> 00:09:41,720
et n'oubliez pas de manger au réveil.

70
00:09:54,600 --> 00:09:55,320
Soyez bon.

71
00:10:03,800 --> 00:10:05,080
Demain je t'emmène jouer,

72
00:10:05,480 --> 00:10:06,280
D'accord ?

73
00:11:36,920 --> 00:11:38,320
J'ai quelque chose pour toi.

74
00:11:42,960 --> 00:11:44,600
C'est une combinaison de course.

75
00:11:44,960 --> 00:11:46,160
Ignifuge et résistant à la chaleur,

76
00:11:46,600 --> 00:11:48,840
un agent de sécurité, pour ainsi dire.

77
00:11:51,880 --> 00:11:53,360
Non, tu penses

78
00:11:53,720 --> 00:11:54,720
que j'ai besoin de quelque chose comme ça ?

79
00:11:56,120 --> 00:11:57,520
Peu importe la race,

80
00:11:57,720 --> 00:11:58,720
La sécurité passe toujours en premier.

81
00:11:58,920 --> 00:12:00,760
Dans les courses illégales que vous faites,

82
00:12:01,080 --> 00:12:03,640
les vitesses sont élevées, les itinéraires sont complexes,

83
00:12:04,000 --> 00:12:06,080
et il n'y a pas d'équipe technique d'urgence.

84
00:12:06,880 --> 00:12:07,840
Mais

85
00:12:10,440 --> 00:12:13,840
cela pourrait vous faire gagner vingt secondes.

86
00:12:25,760 --> 00:12:26,760
je ne suis pas si sensible

87
00:12:28,160 --> 00:12:29,160
mais j'apprécie le geste.

88
00:12:30,560 --> 00:12:31,200
Merci.

89
00:14:25,400 --> 00:14:27,520
Chaochao a dit qu'il avait quelque chose à faire.

90
00:14:28,880 --> 00:14:29,680
Il semble

91
00:14:30,160 --> 00:14:31,720
que la course décisive

92
00:14:32,280 --> 00:14:33,760
qui aura probablement lieu aujourd'hui.

93
00:14:46,120 --> 00:14:46,880
Où es-tu?

94
00:14:48,680 --> 00:14:49,520
Je viens de me réveiller.

95
00:14:50,600 --> 00:14:51,440
Tu as promis

96
00:14:52,040 --> 00:14:53,720
Sortez-moi demain, n'est-ce pas ?

97
00:14:58,080 --> 00:14:58,880
Je ferai de mon mieux.

98
00:14:59,560 --> 00:15:00,840
Tu m'as promis

99
00:15:01,640 --> 00:15:03,000
vous ne devez pas rompre votre parole.

100
00:15:05,800 --> 00:15:07,040
Si tu romps ta promesse,

101
00:15:07,800 --> 00:15:09,600
Je ne te parlerai plus jamais.

102
00:15:10,040 --> 00:15:10,880
Je le sais déjà.

103
00:16:27,840 --> 00:16:28,720
Jiang Xiaomu.

104
00:16:30,880 --> 00:16:31,840
Pourquoi n'es-tu pas encore parti ?

105
00:16:35,400 --> 00:16:36,360
Où dois-je aller alors ?

106
00:17:50,320 --> 00:17:51,440
Puis-je vous parler un instant ?

107
00:17:51,880 --> 00:17:52,960
À propos de la race de Youjiu,

108
00:17:53,160 --> 00:17:54,080
que sais-tu ?

109
00:17:54,960 --> 00:17:55,800
Liang Yanfeng,

110
00:17:56,160 --> 00:17:57,560
Faites-vous également partie du gouvernement fédéral ?

111
00:17:59,520 --> 00:18:00,600
Pourquoi tu demandes ça ?

112
00:18:00,840 --> 00:18:01,960
Tu dois venir avec moi.

113
00:18:03,800 --> 00:18:04,840
Pourquoi devrais-je te faire confiance ?

114
00:18:04,960 --> 00:18:06,320
Je ne peux pas le joindre maintenant.

115
00:18:06,800 --> 00:18:07,800
Si tu veux que Youjiu survive,

116
00:18:07,800 --> 00:18:09,120
tu dois venir avec moi.

117
00:18:12,480 --> 00:18:14,360
Comment puis-je savoir que tu ne me mens pas ?

118
00:18:19,160 --> 00:18:21,720
Le participant n'est actuellement pas disponible.

119
00:18:23,440 --> 00:18:25,960
Le participant n'est actuellement pas disponible.

120
00:18:26,080 --> 00:18:27,560
Lu m'a envoyé te chercher.

121
00:18:30,600 --> 00:18:31,600
Pouvons-nous y aller maintenant ?

122
00:18:33,920 --> 00:18:34,840
Où veux-tu l'emmener ?

123
00:18:38,960 --> 00:18:39,880
Sanlaï,

124
00:18:42,040 --> 00:18:43,360
Jinchao semble avoir des ennuis.

125
00:18:46,200 --> 00:18:46,960
Je viens avec toi.

126
00:18:47,120 --> 00:18:47,920
Tu ne peux pas venir avec moi,

127
00:18:48,560 --> 00:18:49,560
vous n'appartenez pas à l'alliance.

128
00:18:53,560 --> 00:18:54,840
Ensuite, activez le suivi de votre téléphone portable,

129
00:18:55,160 --> 00:18:56,440
J'ai peur que tu ne puisses pas t'en sortir seul.

130
00:19:01,480 --> 00:19:02,520
Que lui est-il arrivé ?

131
00:19:03,720 --> 00:19:05,120
Ce que fait Youjiu

132
00:19:05,320 --> 00:19:06,440
Qu’en savez-vous vraiment ?

133
00:19:07,080 --> 00:19:08,160
Je connais les grandes lignes.

134
00:19:09,760 --> 00:19:11,320
Il ne peut pas parcourir l'itinéraire initialement prévu.

135
00:19:11,880 --> 00:19:13,000
Qu'est-ce que cela signifie?

136
00:19:16,760 --> 00:19:18,960
On soupçonne qu'un policier a infiltré le gouvernement fédéral.

137
00:19:19,240 --> 00:19:20,680
Nous ne pouvons pas encore confirmer son identité.

138
00:19:20,920 --> 00:19:22,200
S'il suit l'itinéraire d'origine,

139
00:19:22,280 --> 00:19:23,200
il a fini.

140
00:19:28,120 --> 00:19:30,040
La personne qui lui a donné la feuille de route

141
00:19:30,360 --> 00:19:31,240
tu l'étais.

142
00:19:32,480 --> 00:19:33,200
Entrez.

143
00:19:52,440 --> 00:19:53,600
Voyez-vous cette montagne là-bas ?

144
00:19:54,080 --> 00:19:54,920
Il est juste là.

145
00:19:55,920 --> 00:19:57,040
Allez dans cette direction.

146
00:19:57,160 --> 00:19:58,840
Il reste encore plus de quarante minutes avant la course.

147
00:19:58,920 --> 00:20:00,560
Si vous vous dépêchez, vous pouvez toujours y arriver.

148
00:20:00,800 --> 00:20:02,400
Trouvez Youjiu et dites-lui

149
00:20:02,680 --> 00:20:03,680
il sait quoi faire.

150
00:20:37,880 --> 00:20:38,720
Est-ce amusant ?

151
00:20:39,040 --> 00:20:39,960
Es-tu prêt?

152
00:20:42,640 --> 00:20:43,440
Je ne suis pas prêt.

153
00:20:44,200 --> 00:20:45,320
Je n'ai besoin d'aucune préparation pour te battre.

154
00:20:46,120 --> 00:20:47,240
Ne sois pas si arrogant.

155
00:20:47,640 --> 00:20:49,160
La chance ne sera pas toujours de votre côté.

156
00:20:51,240 --> 00:20:53,080
Vous ne pouvez même pas faire la distinction entre l'habileté et la chance,

157
00:20:54,000 --> 00:20:55,160
Je suis vraiment désolé pour toi.

158
00:20:55,320 --> 00:20:56,600
Alors tu ferais mieux de faire de ton mieux,

159
00:20:57,120 --> 00:20:58,240
pour que plus tard, si tu perds,

160
00:20:59,520 --> 00:21:00,680
Ne cherchez plus d’excuses.

161
00:21:01,080 --> 00:21:02,280
Seuls les faibles cherchent des excuses.

162
00:21:02,720 --> 00:21:03,520
C'est super.

163
00:21:03,680 --> 00:21:05,000
S'il vous plaît, courez un peu plus vite plus tard,

164
00:21:06,080 --> 00:21:07,160
sinon je vais encore m'ennuyer.

165
00:21:23,400 --> 00:21:24,160
Sanlaï

166
00:21:24,400 --> 00:21:25,240
Que faisons-nous maintenant ?

167
00:21:26,600 --> 00:21:27,320
Laisse-moi faire ça.

168
00:21:43,720 --> 00:21:44,440
Chaochao

169
00:21:44,800 --> 00:21:46,000
Rien ne peut t'arriver,

170
00:21:46,560 --> 00:21:47,240
attends-moi.

171
00:21:57,440 --> 00:21:58,120
Il y a quelqu'un devant.

172
00:21:58,320 --> 00:21:59,640
- Arrêt!
- Arrêt!

173
00:21:59,880 --> 00:22:00,720
Arrêt!

174
00:22:02,000 --> 00:22:03,320
J'ai dit arrête !

175
00:22:04,360 --> 00:22:05,000
Hé, gamin !

176
00:22:05,000 --> 00:22:06,960
Connaissez-vous la différence entre l'essence et le frein ?

177
00:22:10,240 --> 00:22:12,080
Une fille a gravi la montagne dans un AE86.

178
00:22:33,400 --> 00:22:34,280
Que faites-vous ici?

179
00:22:34,720 --> 00:22:36,000
La course de Jin Chao a-t-elle déjà commencé ?

180
00:22:36,520 --> 00:22:37,240
Il est en danger.

181
00:22:37,400 --> 00:22:38,800
Nous devons arrêter la course immédiatement.

182
00:22:39,160 --> 00:22:40,080
Je sais où c'est.

183
00:22:40,560 --> 00:22:41,960
À partir de là, nous sommes encore un peu au point de départ.

184
00:22:42,720 --> 00:22:43,360
Je t'y emmènerai.

185
00:22:44,400 --> 00:22:45,280
Que faisons-nous maintenant ?

186
00:22:51,040 --> 00:22:52,520
Que veux-tu? La route est fermée.

187
00:22:52,720 --> 00:22:53,520
Prenez une autre route.

188
00:22:55,760 --> 00:22:56,760
Nous recherchons quelqu'un.

189
00:22:56,920 --> 00:22:58,000
Je vous l'ai dit, la route est fermée.

190
00:22:58,000 --> 00:22:58,680
Qui cherchez-vous ?

191
00:22:58,800 --> 00:22:59,440
À l'écart !

192
00:23:02,560 --> 00:23:03,320
Arrêtez ça !

193
00:23:05,400 --> 00:23:06,200
Revient.

194
00:23:06,720 --> 00:23:08,160
Vous cherchez quelque chose ici ?

195
00:23:08,560 --> 00:23:09,600
Nous devons trouver Jin Chao.

196
00:23:09,800 --> 00:23:10,720
Laissez-nous passer.

197
00:23:11,120 --> 00:23:12,360
Est-ce qu'on se connaît ?

198
00:23:13,440 --> 00:23:14,760
Si tu ne veux pas qu'il lui arrive quelque chose,

199
00:23:15,320 --> 00:23:16,240
alors aide-nous.

200
00:23:28,040 --> 00:23:30,000
C'est lui qui m'a renvoyé.

201
00:23:36,680 --> 00:23:37,840
Il t'a renvoyé

202
00:23:38,200 --> 00:23:39,800
parce qu'il ne voulait pas te faire de mal,

203
00:23:40,280 --> 00:23:41,280
parce qu'il ne voulait pas t'entraîner là-dedans

204
00:23:41,280 --> 00:23:43,040
dans sa querelle avec M. Wan.

205
00:23:45,840 --> 00:23:47,400
Tu sais mieux que nous

206
00:23:47,920 --> 00:23:49,880
pourquoi il était coincé comme ça aujourd'hui.

207
00:23:52,960 --> 00:23:54,240
Tu n'es pas obligé de l'aider

208
00:23:55,760 --> 00:23:56,680
à moins que,

209
00:23:58,320 --> 00:23:59,960
vous ne voulez pas non plus qu'il survive.

210
00:24:04,080 --> 00:24:05,160
S'il te plaît.

211
00:24:12,600 --> 00:24:13,520
S'il te plaît, moi ?

212
00:24:15,080 --> 00:24:15,960
Comment demandez-vous?

213
00:24:16,880 --> 00:24:18,280
N'en faites pas trop !

214
00:24:20,000 --> 00:24:20,920
Est-ce que j'exagère ?

215
00:24:23,640 --> 00:24:24,360
Alors non.

216
00:24:25,440 --> 00:24:26,800
Jiang Xiaomu, revenons en arrière et trouvons un autre moyen.

217
00:24:26,800 --> 00:24:27,880
Définissez votre condition.

218
00:24:29,960 --> 00:24:31,040
Je ferai n'importe quoi.

219
00:24:34,960 --> 00:24:35,640
Bien.

220
00:24:37,200 --> 00:24:38,000
Agenouillez-vous.

221
00:25:12,640 --> 00:25:13,600
Jiang Xiaomimu, lève-toi. Rentrons à la maison.

222
00:25:13,600 --> 00:25:14,240
Jiang Xiaomu !

223
00:25:14,400 --> 00:25:15,080
Jiang Xiaomimu, rentrons vite à la maison.

224
00:25:15,080 --> 00:25:15,880
Pas ici. Se lever!

225
00:25:15,880 --> 00:25:17,520
Jiang Xiaomimu, lève-toi !

226
00:25:41,800 --> 00:25:42,520
Laissez-les passer !

227
00:25:50,600 --> 00:25:51,320
À l'écart !

228
00:25:51,800 --> 00:25:52,520
Dégagez la route !

229
00:25:52,640 --> 00:25:53,240
S'en aller!

230
00:26:19,040 --> 00:26:20,600
Tellement sentimental.

231
00:26:22,040 --> 00:26:22,880
Alors,

232
00:26:24,080 --> 00:26:26,400
tu devras encore beaucoup souffrir.

233
00:26:31,280 --> 00:26:32,880
Mais de toute façon, il est trop tard.

234
00:26:51,200 --> 00:26:52,080
Ce son -

235
00:26:52,440 --> 00:26:53,720
la course a commencé.

236
00:27:08,840 --> 00:27:09,560
Youjiu,

237
00:27:10,280 --> 00:27:11,880
tu ne pourras pas me battre aujourd'hui.

238
00:27:13,280 --> 00:27:14,240
Nous verrons à ce sujet.

239
00:27:14,800 --> 00:27:16,960
Te battre est trop facile.

240
00:27:26,200 --> 00:27:26,880
Quoi de neuf?

241
00:27:27,520 --> 00:27:28,880
Est-ce déjà la limite de votre voiture ?

242
00:27:31,720 --> 00:27:33,240
Ne parlez pas tant que vous ne m'avez pas dépassé.

243
00:28:09,440 --> 00:28:10,280
Je n'arrive plus à rattraper mon retard.

244
00:28:14,880 --> 00:28:15,720
Montez là-haut.

245
00:28:15,960 --> 00:28:17,880
Sanlai, prends la pierre lumineuse sur la banquette arrière.

246
00:28:17,960 --> 00:28:18,600
Bien.

247
00:28:31,400 --> 00:28:32,200
Voilà Youjiu.

248
00:28:33,080 --> 00:28:34,040
Où est la voiture ?

249
00:28:44,000 --> 00:28:44,800
La voiture de Youjiu.

250
00:28:47,880 --> 00:28:48,640
Je le vois.

251
00:28:53,240 --> 00:28:54,800
Sanlai, donne-moi la pierre lumineuse.

252
00:28:55,240 --> 00:28:55,840
D'ACCORD.

253
00:29:28,960 --> 00:29:32,920
Pensez-vous que les voitures de course et les feux d’artifice sont similaires ?

254
00:29:33,840 --> 00:29:35,160
Tous deux poursuivent la lumière.

255
00:29:35,680 --> 00:29:37,400
Et pourtant, je crains qu'il ne disparaisse bientôt.

256
00:29:38,480 --> 00:29:39,640
Tu as dit plus tôt

257
00:29:40,080 --> 00:29:42,680
que tu te sacrifierais pour cette affaire.

258
00:29:43,840 --> 00:29:45,160
Maintenant que j'existe,

259
00:29:45,640 --> 00:29:48,160
votre avis a-t-il changé ?

260
00:29:57,320 --> 00:29:58,160
C'est Mumu.

261
00:29:59,080 --> 00:30:00,280
Est-ce que Mumu me rappelle ça ?

262
00:30:57,920 --> 00:30:59,280
Youjiu ! Jin Chao !

263
00:30:59,680 --> 00:31:02,000
Youjiu ! Jin Chao ! Youjiu !

264
00:31:03,800 --> 00:31:05,080
Jin Chao !

265
00:31:11,800 --> 00:31:12,520
Jiang Mu.

266
00:31:25,400 --> 00:31:26,640
Tôt ce matin

267
00:31:27,040 --> 00:31:28,600
sur la route 108 au sud-ouest de Qingshi,

268
00:31:28,680 --> 00:31:30,120
à proximité du tracé du prolongement,

269
00:31:30,440 --> 00:31:31,760
un grave accident de la route s'est produit.

270
00:31:31,880 --> 00:31:34,280
Une voiture est tombée d'une falaise à cause d'une vitesse excessive,

271
00:31:34,800 --> 00:31:36,680
ce qui a causé de graves dommages au véhicule.

272
00:31:36,800 --> 00:31:38,360
Le chauffeur a disparu.

273
00:31:38,880 --> 00:31:39,720
On soupçonne

274
00:31:39,880 --> 00:31:42,080
que le conducteur lors de la chute de la falaise...

275
00:31:42,080 --> 00:31:43,960
Papa, est-ce que mon frère va bien ?

276
00:31:44,560 --> 00:31:46,680
Il y a actuellement des secouristes

277
00:31:46,840 --> 00:31:49,680
activement engagé dans la recherche.

278
00:31:50,120 --> 00:31:53,320
La cause exacte de l'accident fait toujours l'objet d'une enquête.

279
00:31:53,440 --> 00:31:55,920
Le numéro que vous avez composé est actuellement inaccessible.

280
00:32:00,440 --> 00:32:02,400
Le numéro que vous avez composé est actuellement inaccessible.

281
00:32:25,960 --> 00:32:27,680
Comment ça, pas de nouvelles ?

282
00:32:29,360 --> 00:32:30,280
Dis-moi, à quoi es-tu bon, de toute façon ?

283
00:32:30,360 --> 00:32:31,560
Dis-moi à quoi tu es bon !

284
00:32:33,480 --> 00:32:34,760
Si la police ne sait rien, alors laisse ton oncle

285
00:32:34,760 --> 00:32:35,800
dans tous les hôpitaux de Manshi

286
00:32:35,800 --> 00:32:36,800
se renseigner.

287
00:32:36,880 --> 00:32:38,120
Demandez dans tous les hôpitaux.

288
00:32:39,800 --> 00:32:40,960
Demandez au salon funéraire.

289
00:33:05,800 --> 00:33:06,560
Vous êtes réveillé.

290
00:33:14,640 --> 00:33:15,760
Je vous ramène à Jin Qiang.

291
00:33:22,000 --> 00:33:23,360
Vous devez y retourner aujourd'hui.

292
00:33:26,000 --> 00:33:27,080
Je veux dire, si...

293
00:33:29,120 --> 00:33:31,120
Si quelque chose lui arrivait vraiment,

294
00:33:33,600 --> 00:33:35,120
la police appellerait la famille.

295
00:33:51,960 --> 00:33:53,400
Jiang Xiaomimu, où vas-tu ?

296
00:33:53,520 --> 00:33:55,280
Je dois le trouver.

297
00:33:55,600 --> 00:33:57,600
Nous ne savons même pas où se trouve Youjiu maintenant.

298
00:33:57,760 --> 00:33:59,640
Personne ne sait où se trouve Youjiu maintenant.

299
00:33:59,640 --> 00:34:01,200
Je dois le trouver, Jiang Xiaomimu !

300
00:34:26,719 --> 00:34:27,480
Jiang Xiaomu !

301
00:34:28,000 --> 00:34:29,199
Pas comme ça, Jiang Mu.

302
00:34:42,280 --> 00:34:43,679
Où est-il allé ?

303
00:34:44,120 --> 00:34:46,199
Je veux qu'il revienne.

304
00:34:46,440 --> 00:34:48,719
Où est-il ?

305
00:34:49,600 --> 00:34:51,960
Je veux qu'il revienne.

306
00:35:45,840 --> 00:35:47,040
Pourquoi n'irais-tu pas dormir un peu ?

307
00:35:51,320 --> 00:35:52,240
Ne t'inquiète pas.

308
00:35:52,840 --> 00:35:54,400
Xiaochao ira certainement bien.

309
00:35:54,840 --> 00:35:55,840
Ton père et moi regardons.

310
00:35:56,080 --> 00:35:57,080
S'il y a des nouvelles,

311
00:35:57,480 --> 00:35:58,600
nous vous informerons immédiatement.

312
00:37:52,920 --> 00:37:53,760
Jiang Xiaomu.

313
00:37:59,000 --> 00:38:00,640
Dans tous les hôpitaux de Manshi et des environs

314
00:38:01,560 --> 00:38:02,520
Ai-je demandé.

315
00:38:04,360 --> 00:38:05,640
Il n'y a aucune nouvelle de Youjiu.

316
00:38:12,320 --> 00:38:13,160
Mais Jiang Xiaomimu,

317
00:38:14,200 --> 00:38:16,000
Il n'y a pas de nouvelles dans cette situation

318
00:38:17,920 --> 00:38:19,120
en fait, une bonne nouvelle.

319
00:38:27,560 --> 00:38:28,320
As-tu déjà mangé ?

320
00:38:34,280 --> 00:38:35,040
Allez.

321
00:39:03,760 --> 00:39:04,560
Mangez quelque chose.

322
00:39:04,920 --> 00:39:06,080
Nous devons continuer à chercher Youjiu tout de suite.

323
00:39:07,360 --> 00:39:08,520
Ne vous laissez pas effondrer par faiblesse.

324
00:39:41,200 --> 00:39:41,960
Lentement, lentement.

325
00:39:43,320 --> 00:39:44,200
Ne mange pas comme ça.

326
00:39:44,360 --> 00:39:46,320
Mangez plus lentement. Ne mange pas si goulûment.

327
00:39:46,840 --> 00:39:47,880
Jiang Xiaomu.

328
00:39:55,880 --> 00:39:56,800
Jiang Xiaomu.

329
00:40:00,880 --> 00:40:01,920
Arrêtez de manger.