1
00:02:02,680 --> 00:02:03,400
Assez!

2
00:02:05,440 --> 00:02:06,760
J'ai des gens que je dois protéger.

3
00:02:07,600 --> 00:02:08,800
Arrêtez d'agir comme des fous.

4
00:02:30,440 --> 00:02:31,400
Matin.

5
00:02:34,360 --> 00:02:35,320
Éclair.

6
00:02:44,960 --> 00:02:45,640
Matin.

7
00:02:50,880 --> 00:02:52,840
Que fais-tu? Tu es tellement effrayant.

8
00:02:52,960 --> 00:02:53,880
Qu'est-ce qui ne va pas avec ma sœur ?

9
00:02:55,120 --> 00:02:56,160
Pas encore tout à fait réveillé, hein ?

10
00:02:57,960 --> 00:02:59,200
Pourquoi es-tu ici si tôt aujourd'hui ?

11
00:03:14,400 --> 00:03:16,280
Xiaochao a dit que tu n'aimais pas les raviolis,

12
00:03:16,560 --> 00:03:18,040
C'est pourquoi j'ai cuisiné quelques plats spécialement pour vous.

13
00:03:18,200 --> 00:03:19,360
Prends juste du riz.

14
00:03:21,680 --> 00:03:22,480
Merci.

15
00:03:24,240 --> 00:03:25,160
Voilà, merci.

16
00:03:26,560 --> 00:03:27,200
Merci.

17
00:03:31,720 --> 00:03:32,480
Est-ce que ça a bon goût ?

18
00:04:12,600 --> 00:04:13,480
Je ne veux pas que tu ailles mieux.

19
00:04:14,600 --> 00:04:15,840
Je veux essayer de voir si je dois tousser.

20
00:04:19,800 --> 00:04:20,440
Non.

21
00:04:20,760 --> 00:04:23,080
Est-ce que toutes les femmes qui conduisent des voitures ne fument pas ?

22
00:04:23,800 --> 00:04:24,920
Wan Qing fume aussi.

23
00:04:26,040 --> 00:04:27,000
Vous êtes différent d’eux.

24
00:04:31,160 --> 00:04:32,080
Quelle différence ?

25
00:04:38,720 --> 00:04:40,120
Cette réponse

26
00:04:40,800 --> 00:04:42,240
Je n'aime pas particulièrement ça.

27
00:04:43,640 --> 00:04:44,560
Ça sonne

28
00:04:44,920 --> 00:04:46,760
comme si je n'étais pas si spécial.

29
00:04:51,000 --> 00:04:52,560
Quel genre de réponse voulez-vous ?

30
00:04:54,200 --> 00:04:55,280
Par exemple...

31
00:04:57,560 --> 00:04:58,480
Suis-je jolie ?

32
00:05:03,880 --> 00:05:05,920
Vite, réponds à ma question.

33
00:05:07,120 --> 00:05:07,720
Je ne réponds pas.

34
00:05:08,000 --> 00:05:09,560
Non, tu dois répondre,

35
00:05:10,000 --> 00:05:10,800
sinon

36
00:05:11,200 --> 00:05:12,960
tu me perds en tant que petite sœur.

37
00:05:18,720 --> 00:05:19,560
Alors non.

38
00:05:21,840 --> 00:05:23,840
Non, tu dois le faire.

39
00:05:25,040 --> 00:05:25,720
Répondez rapidement.

40
00:05:25,880 --> 00:05:26,720
Répondez rapidement.

41
00:05:26,880 --> 00:05:27,400
Rapide!

42
00:05:35,240 --> 00:05:36,080
Quelle réponse

43
00:05:37,600 --> 00:05:38,840
tu veux vraiment ?

44
00:05:44,880 --> 00:05:45,920
Je descends.

45
00:05:58,320 --> 00:05:59,360
Un colis est ici.

46
00:06:00,720 --> 00:06:01,440
Je viens!

47
00:06:03,400 --> 00:06:04,200
Je serai là.

48
00:06:05,440 --> 00:06:07,080
Bonjour, un colis pour Jin Chao.

49
00:06:07,320 --> 00:06:08,400
Il doit être signé personnellement.

50
00:06:10,120 --> 00:06:10,880
Il y a de l'alcool.

51
00:06:11,280 --> 00:06:12,840
Voici un package que vous devez signer en personne.

52
00:06:12,960 --> 00:06:14,040
Ce... ce sont toutes des lettres.

53
00:06:14,040 --> 00:06:14,760
Je ne comprends pas non plus.

54
00:06:14,880 --> 00:06:15,920
Jetez-y un œil vous-même.

55
00:06:34,080 --> 00:06:34,720
Je ne l'accepte pas.

56
00:06:35,280 --> 00:06:36,080
Renvoyez-le.

57
00:06:36,280 --> 00:06:36,880
Bien.

58
00:06:39,480 --> 00:06:40,720
Vous n'acceptez pas ces pièces importées ?

59
00:06:40,840 --> 00:06:42,000
Vous souhaitez utiliser vos pièces faites maison ?

60
00:06:42,240 --> 00:06:42,960
Pensez-vous vraiment que cela fonctionnera ?

61
00:06:45,600 --> 00:06:46,600
Essayez-les d'abord.

62
00:06:47,480 --> 00:06:48,240
Vous...

63
00:08:40,240 --> 00:08:40,919
Essayez-le.

64
00:08:43,280 --> 00:08:44,280
Je n'ai pas du tout besoin de le faire.

65
00:08:44,680 --> 00:08:45,640
Vous pouvez déjà le voir,

66
00:08:45,800 --> 00:08:46,720
aucun progrès.

67
00:08:48,800 --> 00:08:49,400
Bois ça.

68
00:09:22,760 --> 00:09:23,960
Dis-moi, qu'est-ce qui ne va pas ?

69
00:09:25,920 --> 00:09:26,960
Votre RX7

70
00:09:28,520 --> 00:09:30,280
crée 700 ch sur le banc d'essai.

71
00:09:30,920 --> 00:09:32,040
Mais pendant que je conduisais,

72
00:09:32,240 --> 00:09:33,520
Je n'avais même pas appuyé sur la pédale d'accélérateur

73
00:09:34,360 --> 00:09:35,360
et le moteur a déjà commencé à cogner.

74
00:09:36,080 --> 00:09:38,200
Pas étonnant que cela cogne lorsque vous utilisez un moteur rotatif à trois rotors.

75
00:09:41,400 --> 00:09:42,680
D'où as-tu trouvé les pièces ?

76
00:09:43,640 --> 00:09:44,800
Je n'ai utilisé aucune pièce importée.

77
00:09:45,280 --> 00:09:46,440
J'en ai fait moi-même,

78
00:09:46,720 --> 00:09:47,720
mais à des températures moteur élevées

79
00:09:47,720 --> 00:09:49,640
Les coussinets et le vilebrequin se sont liquéfiés

80
00:09:49,720 --> 00:09:50,720
et sont collés ensemble.

81
00:09:51,200 --> 00:09:52,800
Achetez ensuite des pièces importées.

82
00:09:53,240 --> 00:09:54,400
Vous n'avez pas l'argent pour cela.

83
00:09:56,560 --> 00:09:58,080
Wanshengbang a monopolisé tous les biens.

84
00:09:58,920 --> 00:10:00,160
J'ai aussi essayé d'augmenter la taille de la glacière,

85
00:10:00,480 --> 00:10:01,240
mais ça ne tient pas.

86
00:10:01,520 --> 00:10:02,880
Vilebrequin, coussinets -

87
00:10:03,320 --> 00:10:05,160
ces pièces sont toutes en métal.

88
00:10:05,160 --> 00:10:06,160
C'est une question de science

89
00:10:06,560 --> 00:10:08,440
rien qui puisse être résolu facilement.

90
00:10:10,560 --> 00:10:11,720
N'y a-t-il vraiment pas d'autre option ?

91
00:10:12,080 --> 00:10:13,280
Dois-je absolument utiliser ces pièces ?

92
00:10:15,600 --> 00:10:17,200
Il y a toujours un moyen.

93
00:10:19,880 --> 00:10:21,640
Si vous avez déjà pensé à la glacière,

94
00:10:22,440 --> 00:10:24,240
alors il faut savoir que c'est un problème de refroidissement.

95
00:10:25,680 --> 00:10:27,760
Mais un refroidisseur plus grand n’aide pas non plus.

96
00:10:28,240 --> 00:10:29,920
Parce que le compartiment réfrigérateur est dans le compartiment moteur

97
00:10:29,920 --> 00:10:31,000
est limité.

98
00:10:35,760 --> 00:10:36,520
Ici.

99
00:10:37,880 --> 00:10:38,880
C'est celui-là

100
00:10:39,640 --> 00:10:40,800
refroidisseur intermédiaire.

101
00:10:42,200 --> 00:10:43,360
Glacière.

102
00:10:45,400 --> 00:10:46,360
Condensateur.

103
00:10:46,600 --> 00:10:47,200
Tu vois,

104
00:10:47,360 --> 00:10:49,640
il n'y a plus de place pour des ajustements.

105
00:10:50,160 --> 00:10:52,160
Nous devons donc aborder chaque point individuellement.

106
00:10:53,440 --> 00:10:54,480
La climatisation a déjà été supprimée.

107
00:10:55,080 --> 00:10:56,160
L'excès de puissance

108
00:10:56,640 --> 00:10:58,320
vous le donnez aux ventilateurs de refroidissement.

109
00:10:59,720 --> 00:11:00,960
Qu'est-ce que je viens de dire d'autre ?

110
00:11:02,240 --> 00:11:03,680
Il n'y a plus de place dans le compartiment moteur

111
00:11:04,360 --> 00:11:05,840
mais tu as toujours le coffre.

112
00:11:07,240 --> 00:11:08,720
Trouver un emplacement pour un réservoir d'eau

113
00:11:08,880 --> 00:11:10,440
et faites passer quelques tuyaux pour l'injection d'eau.

114
00:11:17,400 --> 00:11:20,040
Les performances de refroidissement peuvent être encore augmentées.

115
00:11:21,520 --> 00:11:22,800
S'il n'y a pas d'espace,

116
00:11:23,360 --> 00:11:24,640
cherche juste un autre endroit.

117
00:11:26,640 --> 00:11:28,800
La logique de base du refroidissement par eau demeure.

118
00:11:30,320 --> 00:11:32,200
Quand il s'agit de réglage, tout se résume à la tête

119
00:11:33,320 --> 00:11:35,040
pas sur des pièces métalliques coûteuses.

120
00:11:35,880 --> 00:11:37,080
Ce vieux Wanshengbang,

121
00:11:37,240 --> 00:11:38,760
après toutes ces années, il ne s'est pas amélioré.

122
00:11:38,880 --> 00:11:39,960
Il dérive toujours

123
00:11:39,960 --> 00:11:41,280
ses sales transactions.

124
00:11:45,160 --> 00:11:46,320
Tu es vraiment intelligent,

125
00:11:47,000 --> 00:11:48,000
boire pendant tant d'années

126
00:11:48,160 --> 00:11:49,040
et ton cerveau fonctionne toujours.

127
00:11:50,880 --> 00:11:51,640
Un vilain gars,

128
00:11:51,720 --> 00:11:53,360
tu ne veux rien apprendre de plus de moi ?

129
00:11:54,600 --> 00:11:55,280
Je pars maintenant.

130
00:11:55,640 --> 00:11:56,320
Attends une minute,

131
00:11:57,560 --> 00:11:58,280
pourquoi si pressé ?

132
00:11:58,600 --> 00:11:59,320
Je vais reconstruire la voiture.

133
00:11:59,520 --> 00:12:00,360
Pas pressé.

134
00:12:02,520 --> 00:12:03,840
J'ai une commande de nourriture ici,

135
00:12:03,840 --> 00:12:05,280
Veux-tu me les livrer ?

136
00:12:05,600 --> 00:12:06,240
Où est la nourriture ?

137
00:12:07,520 --> 00:12:08,640
Pourquoi tant d'impatience ?

138
00:12:09,880 --> 00:12:10,920
Je n'ai même pas encore cuisiné.

139
00:12:20,760 --> 00:12:21,480
Tellement?

140
00:12:21,760 --> 00:12:23,360
Client majeur. Allons-y.

141
00:12:24,720 --> 00:12:25,800
N'oubliez pas de laisser une bonne critique.

142
00:12:41,160 --> 00:12:42,320
Qui est-ce ?

143
00:12:44,040 --> 00:12:45,840
C'est bon, laisse-le entrer.

144
00:13:01,680 --> 00:13:02,360
Votre nourriture.

145
00:13:03,440 --> 00:13:05,920
J'ai entendu dire que le chef de ce restaurant chinois

146
00:13:06,000 --> 00:13:07,880
Cuisine assez aléatoire.

147
00:13:09,160 --> 00:13:10,960
Je pensais tenter ma chance.

148
00:13:15,240 --> 00:13:16,320
Je ne pensais pas

149
00:13:17,640 --> 00:13:19,400
que j'aurais une telle surprise.

150
00:13:20,000 --> 00:13:20,840
Euh...

151
00:13:22,360 --> 00:13:23,160
Vos pièces

152
00:13:24,360 --> 00:13:25,400
Je l'ai renvoyé.

153
00:13:26,640 --> 00:13:27,560
J'apprécie le geste,

154
00:13:27,800 --> 00:13:29,080
mais je n'en ai plus besoin.

155
00:13:30,240 --> 00:13:31,120
Ce repas est pour moi.

156
00:13:34,040 --> 00:13:34,680
D'ailleurs,

157
00:13:36,240 --> 00:13:37,160
si tu n'es pas trop occupé,

158
00:13:37,160 --> 00:13:38,520
veuillez laisser une bonne critique.

159
00:13:39,680 --> 00:13:40,320
Merci.

160
00:13:41,640 --> 00:13:42,600
Que dois-je écrire ?

161
00:13:43,080 --> 00:13:43,920
Peu importe.

162
00:13:59,160 --> 00:14:01,760
La nourriture est épicée et délicieuse,

163
00:14:02,040 --> 00:14:04,280
et le livreur est super chaud.

164
00:14:15,440 --> 00:14:16,120
Supprimez ça.

165
00:14:16,600 --> 00:14:19,040
Ne m'as-tu pas dit de te donner une bonne critique ?

166
00:14:19,360 --> 00:14:20,120
Je t'ai demandé d'évaluer la nourriture,

167
00:14:20,120 --> 00:14:21,320
pas le fournisseur.

168
00:14:21,560 --> 00:14:23,240
Je t'ai demandé ce que je devais écrire et tu as répondu :

169
00:14:23,360 --> 00:14:24,400
"Ça n'a pas d'importance."

170
00:14:26,040 --> 00:14:26,800
Que dois-je faire pour que vous le supprimiez ?

171
00:14:27,960 --> 00:14:30,560
Mon riz frit.

172
00:14:30,760 --> 00:14:31,400
Je le fais pour toi,

173
00:14:31,720 --> 00:14:32,360
quand ?

174
00:14:32,680 --> 00:14:33,520
Supprimez-le d'abord.

175
00:14:33,760 --> 00:14:34,720
Fais-moi d'abord le riz.

176
00:14:37,640 --> 00:14:38,280
demain soir,

177
00:14:38,720 --> 00:14:39,440
au restaurant chinois.

178
00:14:39,840 --> 00:14:40,800
Juste nous deux ?

179
00:14:41,080 --> 00:14:42,040
Bien sûr, qui d’autre ?

180
00:14:42,400 --> 00:14:43,040
Bien,

181
00:14:43,560 --> 00:14:44,400
à bientôt alors, pas d'excuses.

182
00:14:50,440 --> 00:14:51,880
Est-il vraiment si beau ?

183
00:14:52,200 --> 00:14:54,080
Des photos ou ça ne s'est pas produit. Envoyez une photo.

184
00:14:54,560 --> 00:14:55,840
J'atterris à Manchester demain

185
00:14:56,000 --> 00:14:57,000
et je sors manger le soir.

186
00:14:57,160 --> 00:14:58,360
Puis-je le rencontrer ?

187
00:14:59,000 --> 00:15:00,000
Demain...

188
00:15:00,440 --> 00:15:01,320
je suis désolé,

189
00:15:01,480 --> 00:15:02,800
tu n'as plus aucune chance.

190
00:15:22,800 --> 00:15:24,360
Je ne l'ai pas vu depuis deux jours.

191
00:15:25,040 --> 00:15:26,120
Que fait-il de si important ?

192
00:15:27,040 --> 00:15:29,320
Sanlai dit qu'il est allé à Qingshi.

193
00:15:30,120 --> 00:15:31,400
Qingshi encore.

194
00:15:32,280 --> 00:15:33,360
Qu'il soit

195
00:15:33,520 --> 00:15:35,120
est-ce que quelque chose de dangereux est encore ?

196
00:15:48,440 --> 00:15:49,680
Je dois croire en Chaochao.

197
00:15:50,240 --> 00:15:51,880
Il reviendra certainement sain et sauf.

198
00:16:11,960 --> 00:16:14,040
Liang dirige actuellement le 350Z de Yanfeng.

199
00:16:15,360 --> 00:16:16,600
Il l'a fait en première mi-temps

200
00:16:16,840 --> 00:16:17,680
pris une avance.

201
00:16:27,320 --> 00:16:28,040
Maître D,

202
00:16:28,480 --> 00:16:29,760
Qui voyez-vous en deuxième position ?

203
00:16:31,080 --> 00:16:32,360
je suis juste intéressé

204
00:16:32,680 --> 00:16:33,760
pour la première place, pas pour la deuxième.

205
00:18:08,040 --> 00:18:10,080
DRZ veut dépasser, mais il lui manque les compétences.

206
00:18:10,760 --> 00:18:11,560
Maintenant c'est important

207
00:18:11,640 --> 00:18:13,280
que ce soit le RX7 de Jin Zhao ou le S200

208
00:18:13,360 --> 00:18:14,280
a une meilleure technologie.

209
00:18:27,440 --> 00:18:29,480
Youjiu, 600 ch est ta limite.

210
00:18:29,920 --> 00:18:31,040
Ce serait embarrassant si vous faisiez trop tourner le moteur.

211
00:18:32,400 --> 00:18:33,440
Merci pour votre préoccupation.

212
00:18:33,640 --> 00:18:34,480
Est-ce le vôtre ?

213
00:18:34,800 --> 00:18:35,520
Non, il ne l'est pas.

214
00:18:41,560 --> 00:18:42,960
Le RX7 accélère et veut dépasser,

215
00:18:43,800 --> 00:18:45,040
mais Feng défend bien sa position.

216
00:18:45,280 --> 00:18:46,040
Je veux dépasser.

217
00:18:46,400 --> 00:18:47,520
Ce ne sera pas si simple.

218
00:19:26,320 --> 00:19:27,520
Le RX7 a disparu !

219
00:19:30,720 --> 00:19:31,920
Non, il n'a pas disparu.

220
00:19:32,240 --> 00:19:33,280
Il est toujours sur la ligne principale.

221
00:19:33,840 --> 00:19:35,000
Il semble qu'il ait éteint les phares.

222
00:19:35,400 --> 00:19:36,360
Que fait-il ?

223
00:20:09,120 --> 00:20:10,760
Le RX7 de Jin Zhao a pris les devants !

224
00:20:12,840 --> 00:20:14,040
Le RX7 continue d'accélérer.

225
00:20:14,880 --> 00:20:15,640
600 ch.

226
00:20:16,560 --> 00:20:17,560
650 ch.

227
00:20:18,800 --> 00:20:20,960
Les performances du RX7 semblent dépasser les 700 chevaux.

228
00:20:21,360 --> 00:20:23,960
D-Master, pourquoi le RX7 a-t-il éteint les phares ?

229
00:20:25,200 --> 00:20:26,840
Cela réduit la résistance de l'air,

230
00:20:27,000 --> 00:20:28,760
favorise le sursaut final

231
00:20:28,880 --> 00:20:30,280
et confond l'adversaire.

232
00:20:30,680 --> 00:20:32,240
Normalement, personne n’ose faire ça.

233
00:20:32,680 --> 00:20:33,840
Sans pièces importées

234
00:20:34,040 --> 00:20:35,440
Il peut toujours utiliser le moteur Wankel à trois disques

235
00:20:35,480 --> 00:20:36,760
atteindre des performances maximales,

236
00:20:37,040 --> 00:20:38,800
sans problèmes de surchauffe.

237
00:20:38,960 --> 00:20:40,000
Intéressant.

238
00:20:45,760 --> 00:20:46,880
Youjiu, pourquoi conduis-tu si fort aujourd'hui ?

239
00:20:47,120 --> 00:20:48,720
Vous êtes déjà qualifié, aucune raison de risquer votre vie.

240
00:21:03,120 --> 00:21:05,400
Le RX7 à trois disques franchit la ligne d'arrivée !

241
00:21:05,600 --> 00:21:08,320
Le gagnant ce soir est le RX7 !

242
00:21:18,640 --> 00:21:19,520
Pas mal!

243
00:21:20,520 --> 00:21:21,640
Encore une réussite.

244
00:21:45,200 --> 00:21:46,600
Vous ne tenez pas parole.

245
00:21:47,280 --> 00:21:48,480
Nous étions convenus de cela pour ce soir.

246
00:21:53,960 --> 00:21:54,720
je suis désolé,

247
00:21:55,680 --> 00:21:56,840
J'avais oublié qu'il y avait un match ce soir.

248
00:21:58,000 --> 00:21:59,920
Je trouverai un endroit où nous pourrons faire la fête.

249
00:22:09,560 --> 00:22:10,160
Non,

250
00:22:11,920 --> 00:22:12,680
une autre fois.

251
00:22:12,960 --> 00:22:14,280
Vous avez l'air fatigué.

252
00:22:14,400 --> 00:22:15,680
Trouvons un endroit où dormir.

253
00:22:16,600 --> 00:22:17,800
Je dois encore retourner à Manchester.

254
00:22:18,840 --> 00:22:19,840
Vous conduisez toujours la nuit ?

255
00:22:21,400 --> 00:22:22,080
D'ailleurs,

256
00:22:23,280 --> 00:22:25,160
comment as-tu optimisé le refroidissement ?

257
00:22:25,640 --> 00:22:26,880
Le radiateur, le refroidisseur intermédiaire,

258
00:22:27,320 --> 00:22:28,480
l'évaporateur de climatisation,

259
00:22:28,760 --> 00:22:29,560
J'ai travaillé avec les angles.

260
00:22:29,960 --> 00:22:31,240
Qui t'a appris ça ?

261
00:22:32,080 --> 00:22:33,560
Le gars qui a toujours la gueule de bois.

262
00:23:01,480 --> 00:23:02,240
Allons-y.

263
00:23:13,920 --> 00:23:15,560
Je ne t'ai pas revu depuis des jours.

264
00:23:16,320 --> 00:23:17,720
Êtes-vous toujours aussi occupé ?

265
00:23:21,040 --> 00:23:22,560
Pourquoi économisez-vous de l’argent si vite ?

266
00:23:22,760 --> 00:23:24,000
Voulez-vous vous marier?

267
00:23:27,120 --> 00:23:28,000
Présentez-moi simplement à quelqu'un.

268
00:23:29,120 --> 00:23:29,920
Volontiers.

269
00:23:30,320 --> 00:23:32,040
Il y a beaucoup de jolies filles dans ma classe.

270
00:23:34,480 --> 00:23:35,240
Je suis trop occupé.

271
00:23:35,800 --> 00:23:36,880
Pas le temps pour ça.

272
00:23:50,960 --> 00:23:52,880
Quand tu m'as écrit hier soir,

273
00:23:53,800 --> 00:23:54,920
J'étais toujours à Qingshi.

274
00:23:55,680 --> 00:23:57,240
Je suis rentré toute la nuit pour t'emmener à l'école,

275
00:23:57,600 --> 00:23:59,120
et tu fais une telle grimace.

276
00:24:00,000 --> 00:24:01,600
Je ne boude pas du tout.

277
00:24:05,040 --> 00:24:06,000
Jetez un œil par vous-même.

278
00:24:08,200 --> 00:24:08,880
Ce n'est pas vrai du tout.

279
00:24:11,800 --> 00:24:13,160
Allons-y, sinon tu seras en retard.

280
00:25:11,680 --> 00:25:12,360
Je ne pars pas.

281
00:25:13,720 --> 00:25:14,760
Je vais regarder jusqu'à ce que tu sois à l'intérieur.

282
00:25:25,400 --> 00:25:26,200
Je t'attendrai après l'école

283
00:25:27,640 --> 00:25:28,560
et je t'emmène à l'atelier

284
00:25:29,640 --> 00:25:30,560
Je vais te cuisiner quelque chose de délicieux

285
00:25:32,520 --> 00:25:33,240
Sourire

286
00:26:02,320 --> 00:26:03,240
Concentrez-vous sur la leçon

287
00:26:03,680 --> 00:26:04,480
je t'attends

288
00:26:13,200 --> 00:26:14,960
Pourquoi avez-vous soudainement envie de cuisiner pour vous-même aujourd'hui ?

289
00:26:15,640 --> 00:26:17,640
Jusqu'à présent tu as toujours cuisiné pour moi

290
00:26:17,720 --> 00:26:18,960
Aujourd'hui, je veux aussi montrer mes compétences

291
00:26:19,080 --> 00:26:20,680
En plus, Sanlai a toujours voulu

292
00:26:20,920 --> 00:26:22,680
mange cette perche d'écureuil, non ?

293
00:26:28,240 --> 00:26:29,320
Lequel est le perchoir ?

294
00:26:30,680 --> 00:26:31,360
Celui-ci

295
00:26:33,440 --> 00:26:35,360
Patron, pourriez-vous s'il vous plaît vider ce poisson ?

296
00:26:35,360 --> 00:26:36,480
Faites la queue en premier

297
00:26:39,520 --> 00:26:40,480
Alors s'il te plaît, emballe-le

298
00:26:41,280 --> 00:26:42,040
Bon

299
00:26:43,240 --> 00:26:45,360
Tu ne vides pas le poisson ici ?

300
00:26:46,080 --> 00:26:47,160
Tu ne vois pas le serpent ?

301
00:26:49,160 --> 00:26:50,160
Mais tu peux le faire, non ?

302
00:26:51,200 --> 00:26:52,080
Ne t'inquiète pas

303
00:26:52,240 --> 00:26:53,400
Comment puis-je ne pas m'inquiéter ?

304
00:26:53,840 --> 00:26:54,880
350 yuans

305
00:26:58,720 --> 00:26:59,400
Merci

306
00:27:03,320 --> 00:27:04,200
Cet homme

307
00:27:04,360 --> 00:27:05,800
A-t-il déjà été à l'atelier ?

308
00:27:12,360 --> 00:27:13,040
je ne sais pas

309
00:27:13,440 --> 00:27:14,280
Vous ne le connaissez pas ?

310
00:27:15,280 --> 00:27:18,000
Je pense l'avoir vu à l'atelier plus tôt

311
00:27:18,760 --> 00:27:19,720
Vous ne vous souvenez pas de lui ?

312
00:27:21,560 --> 00:27:22,960
Savez-vous combien de personnes

313
00:27:23,160 --> 00:27:24,120
venir à l'atelier tous les jours ?

314
00:27:24,720 --> 00:27:25,960
J'arrive à peine à suivre mon travail

315
00:27:26,320 --> 00:27:27,840
Comment suis-je censé me souvenir de tous les visages ?

316
00:27:36,680 --> 00:27:37,760
Voilà

317
00:27:38,040 --> 00:27:39,160
Merci pour votre achat

318
00:27:45,080 --> 00:27:46,240
Voudriez-vous manger autre chose ?

319
00:27:48,240 --> 00:27:48,960
C'est assez, non ?

320
00:27:49,680 --> 00:27:50,440
Alors attends-moi ici un instant

321
00:27:50,560 --> 00:27:51,400
Je dois passer un appel téléphonique

322
00:28:02,880 --> 00:28:03,520
Est-ce que tu me cherches ?

323
00:28:18,040 --> 00:28:19,360
Regardons les fruits

324
00:28:19,760 --> 00:28:20,720
Qu'aimeriez-vous manger ?

325
00:28:26,160 --> 00:28:26,840
Deux boîtes, s'il vous plaît

326
00:28:27,600 --> 00:28:28,720
100 yuans par boîte

327
00:28:32,640 --> 00:28:33,880
Dans un mois

328
00:28:34,280 --> 00:28:35,720
les fraises seront beaucoup moins chères

329
00:28:36,520 --> 00:28:38,280
Et si vous n'en avez pas envie dans un mois ?

330
00:28:40,280 --> 00:28:41,320
Qui a dit que je voulais en manger ?

331
00:28:43,680 --> 00:28:44,400
je veux en manger

332
00:28:46,720 --> 00:28:47,680
Merci

333
00:29:00,080 --> 00:29:01,320
Est-ce que c'est assez d'huile ?

334
00:29:10,160 --> 00:29:10,840
Laisse-moi faire ça

335
00:29:10,960 --> 00:29:12,360
Pas besoin, je peux le faire

336
00:29:36,280 --> 00:29:37,720
Tu ne voulais pas manger les fraises ?

337
00:29:38,440 --> 00:29:39,400
Était-ce moi ?

338
00:29:39,960 --> 00:29:40,960
Tu viens de dire ça

339
00:29:48,360 --> 00:29:49,360
je vais aider aussi

340
00:30:18,120 --> 00:30:18,800
Ajouter du sucre

341
00:30:35,040 --> 00:30:36,080
Fait!

342
00:30:40,760 --> 00:30:41,520
Ça sent délicieux

343
00:31:11,120 --> 00:31:11,920
Ici

344
00:31:17,240 --> 00:31:18,520
C'est fantastique !

345
00:31:19,160 --> 00:31:21,040
Mumu, tu as cuisiné tout ça toi-même ?

346
00:31:26,040 --> 00:31:26,600
Oui

347
00:31:26,960 --> 00:31:27,800
elle a tout fait seule

348
00:31:28,720 --> 00:31:29,800
Cela a exactement le goût

349
00:31:30,160 --> 00:31:30,920
le repas de livraison l'autre jour

350
00:31:31,000 --> 00:31:31,800
Le goût est identique

351
00:31:32,000 --> 00:31:32,920
C'est vraiment délicieux

352
00:31:33,000 --> 00:31:34,760
Vraiment ? je vais l'essayer aussi

353
00:31:35,080 --> 00:31:36,160
Super, Sanlai

354
00:31:36,160 --> 00:31:38,480
C'est la perche à écureuil que j'ai confectionnée spécialement pour toi

355
00:31:38,720 --> 00:31:40,160
Fait spécialement pour moi ?

356
00:31:40,760 --> 00:31:42,000
Tu as vraiment essayé fort là

357
00:31:44,680 --> 00:31:45,800
Comment as-tu fait cette sauce ?

358
00:31:45,840 --> 00:31:46,880
Pourquoi est-il si épais ?

359
00:31:47,440 --> 00:31:49,320
Alors j'ai utilisé du ketchup

360
00:31:49,600 --> 00:31:51,240
et je l'ai fait frire dans la poêle

361
00:31:51,520 --> 00:31:54,280
puis j'ai ajouté du vin blanc, du vin de cuisine et du sucre

362
00:31:54,880 --> 00:31:55,560
Que se passe-t-il ?

363
00:31:56,160 --> 00:31:56,840
Rien.

364
00:31:57,840 --> 00:31:59,200
Tellement compliqué, vraiment.

365
00:31:59,360 --> 00:32:00,360
Je pensais que ce serait super facile.

366
00:32:00,360 --> 00:32:02,400
Il suffit de verser le jus dessus et le tour est joué. Vraiment génial.

367
00:32:02,560 --> 00:32:04,160
Il existe des instructions à ce sujet sur Internet.

368
00:32:40,960 --> 00:32:41,720
Buvez votre jus.

369
00:32:47,280 --> 00:32:47,960
Chaochao.

370
00:32:48,760 --> 00:32:49,560
Vous avez

371
00:32:49,800 --> 00:32:51,640
des problèmes récemment ?

372
00:32:52,040 --> 00:32:53,080
N'hésitez pas à me le dire.

373
00:32:53,360 --> 00:32:55,160
Peut-être que je peux vous aider.

374
00:32:58,840 --> 00:32:59,480
Rien.

375
00:33:07,960 --> 00:33:10,320
Ça sent si bon. Je veux aussi boire du café fort.

376
00:33:11,240 --> 00:33:12,040
Tu es encore trop jeune.

377
00:33:12,360 --> 00:33:13,360
Que veux-tu avec un café fort ?

378
00:33:25,600 --> 00:33:26,440
Y a-t-il de l'alcool ?

379
00:33:27,160 --> 00:33:28,240
j'ai entendu

380
00:33:28,800 --> 00:33:29,760
vous êtes parmi les trois premiers de l'alliance.

381
00:33:30,440 --> 00:33:31,280
Pas mal!

382
00:33:32,400 --> 00:33:33,800
Alors demain

383
00:33:34,200 --> 00:33:34,920
célébrons cela.

384
00:33:35,280 --> 00:33:36,200
Nous invitons quelques amis.

385
00:33:36,720 --> 00:33:38,000
Amène Jiang Mu avec toi aussi, d'accord ?

386
00:33:38,480 --> 00:33:39,160
D'ACCORD.

387
00:33:45,280 --> 00:33:46,040
Est-ce que ça a bon goût ?

388
00:33:49,200 --> 00:33:51,360
Je pense que je suis vraiment trop jeune pour ça.

389
00:34:25,960 --> 00:34:27,960
Cette ferme a vraiment une super ambiance.

390
00:34:29,120 --> 00:34:30,120
Tu veux dire les lumières, non ?

391
00:34:30,600 --> 00:34:31,600
Ceux-ci viennent de mon ex-petite amie.

392
00:34:31,600 --> 00:34:32,960
La seule fortune qu'elle m'a laissée.

393
00:34:33,159 --> 00:34:33,960
Et où est-elle maintenant ?

394
00:34:34,239 --> 00:34:35,400
C'est juste mon ex.

395
00:34:35,760 --> 00:34:37,000
Nous avions quelque chose de petit

396
00:34:37,000 --> 00:34:38,120
argumenté.

397
00:34:38,280 --> 00:34:39,280
Elle voulait même rompre.

398
00:34:39,679 --> 00:34:40,719
Je ne lui ai pas cédé non plus.

399
00:34:41,080 --> 00:34:41,880
Puis elle s'est mise en colère

400
00:34:42,360 --> 00:34:43,440
et a emballé ses affaires et est partie.

401
00:34:44,080 --> 00:34:45,000
Elle n'est jamais revenue.

402
00:34:45,560 --> 00:34:47,520
Jin le fou n'a pas de chance avec les femmes.

403
00:34:48,040 --> 00:34:49,159
Il parvient à mettre fin à huit relations par an.

404
00:34:49,239 --> 00:34:50,639
Aucun d’entre eux ne dure plus de trois mois.

405
00:34:50,800 --> 00:34:52,600
De quoi parles-tu?

406
00:34:53,600 --> 00:34:55,560
Ma relation avec Nana a duré six mois !

407
00:34:56,199 --> 00:34:57,640
Vous avez le culot de dire ça.

408
00:34:58,440 --> 00:34:59,360
Vous étiez ensemble pendant deux mois

409
00:34:59,560 --> 00:35:01,600
puis séparés pendant six mois, puis à nouveau ensemble pendant deux semaines.

410
00:35:01,600 --> 00:35:02,440
Cela fait au total deux mois et demi.

411
00:35:02,440 --> 00:35:03,560
Même pas trois mois !

412
00:35:04,200 --> 00:35:05,640
Comment calculez-vous?

413
00:35:06,480 --> 00:35:09,000
Nous étions de nouveau ensemble pendant six mois. Six mois !

414
00:35:09,480 --> 00:35:11,040
Vous êtes pareils tous les deux.

415
00:35:11,240 --> 00:35:12,680
Mais ton ex s’appelle aussi Nana ?

416
00:35:12,920 --> 00:35:14,400
Ses ex-petites amies

417
00:35:14,520 --> 00:35:16,480
s'appellent Nana ou Nini.

418
00:35:16,640 --> 00:35:18,240
Toujours le même nom, juste des femmes différentes.

419
00:35:19,520 --> 00:35:20,840
Tu oses parler de moi ?

420
00:35:21,000 --> 00:35:22,560
Vous êtes toujours célibataire aujourd'hui !

421
00:35:24,840 --> 00:35:25,720
Sanlaï,

422
00:35:26,440 --> 00:35:27,640
tu n'as jamais eu de petite amie ?

423
00:35:28,000 --> 00:35:28,800
Non,

424
00:35:29,160 --> 00:35:31,440
il est célibataire depuis sa naissance. Toujours seul.

425
00:35:32,880 --> 00:35:34,800
N'étais-tu pas une fois avec Nana ?

426
00:35:35,640 --> 00:35:37,760
De quoi parles-tu? Ne dites pas de bêtises !

427
00:35:37,960 --> 00:35:39,840
Nous n'avons été voisins que quelques années.

428
00:35:42,200 --> 00:35:44,440
Son père était même l'ex-petit-ami de ma tante.

429
00:35:44,800 --> 00:35:45,760
Ta tante ?

430
00:35:46,800 --> 00:35:47,720
La mère de Lin Sui ?

431
00:35:47,960 --> 00:35:49,280
Non, un autre.

432
00:35:49,720 --> 00:35:51,200
La mère de Sanlai est originaire du nord-est de la Chine.

433
00:35:51,320 --> 00:35:52,280
Elle est allée à l'université avec ma mère.

434
00:35:52,400 --> 00:35:53,600
C'est pourquoi nous nous connaissons depuis l'enfance.

435
00:35:54,280 --> 00:35:55,800
Mais après le divorce de ses parents,

436
00:35:56,040 --> 00:35:57,000
son père est parti avec lui.

437
00:35:57,080 --> 00:35:58,320
Ensuite, nous n'étions plus voisins.

438
00:35:59,000 --> 00:36:00,200
Du nord-est de la Chine ?

439
00:36:00,720 --> 00:36:02,440
Pas étonnant que les habitudes alimentaires de Sanlai

440
00:36:02,440 --> 00:36:03,360
comme ceux d'un Chinois du Nord.

441
00:36:03,440 --> 00:36:04,920
Il aime les nouilles et les jiaozi.

442
00:36:05,120 --> 00:36:06,200
Non seulement il se mange lui-même,

443
00:36:06,360 --> 00:36:07,440
mais nous oblige aussi à manger.

444
00:36:07,560 --> 00:36:09,240
Nos habitudes alimentaires

445
00:36:09,640 --> 00:36:10,600
il a gâté tout le monde.

446
00:36:16,280 --> 00:36:17,560
Pourquoi faut-il autant de temps pour obtenir de l'alcool ?

447
00:36:18,320 --> 00:36:19,680
Non, pourquoi une seule boîte ?

448
00:36:20,520 --> 00:36:21,520
Qui est censé s’en sortir ?

449
00:36:22,320 --> 00:36:23,240
Pouvez-vous même faire ça ?

450
00:36:24,120 --> 00:36:25,160
On m'appelle le videur de boîtes.

451
00:36:26,880 --> 00:36:27,480
Viens!

452
00:36:27,920 --> 00:36:29,200
Xiaomi, prends un verre !

453
00:36:32,080 --> 00:36:32,680
Yang !

454
00:36:33,600 --> 00:36:34,440
Le tout avec modération. Allez, encore un !

455
00:36:35,040 --> 00:36:35,800
Merci, frère Fengzi.

456
00:36:38,360 --> 00:36:39,360
Aujourd'hui vous êtes chez moi !

457
00:36:39,520 --> 00:36:41,240
Il y a suffisamment d'alcool, buvez autant que vous le souhaitez.

458
00:36:41,640 --> 00:36:43,120
Quiconque ne boit pas correctement me rend triste !

459
00:36:43,520 --> 00:36:43,960
Allons-y!

460
00:36:43,960 --> 00:36:45,040
Allez, buvons ensemble !

461
00:36:45,040 --> 00:36:45,840
Sur ex!

462
00:36:48,040 --> 00:36:48,440
Attrapez des canards !

463
00:36:48,480 --> 00:36:49,120
Combien?

464
00:36:49,480 --> 00:36:50,080
Crever!

465
00:36:50,720 --> 00:36:52,040
Combien? Non, tu dois d'abord les attraper.

466
00:36:52,120 --> 00:36:52,720
vous ne les avez pas encore attrapés !

467
00:36:52,720 --> 00:36:53,520
Je ne viens plus avec toi.

468
00:36:53,520 --> 00:36:54,800
Je me punis avec un verre.

469
00:36:57,080 --> 00:36:57,920
Acclamations!

470
00:36:59,080 --> 00:36:59,800
Viens!

471
00:37:00,960 --> 00:37:01,880
Aujourd'hui, nous sommes si heureux,

472
00:37:01,960 --> 00:37:03,200
pourquoi l'avare n'est-il pas là ?

473
00:37:04,240 --> 00:37:05,360
Il devait rentrer chez lui, affaire de famille.

474
00:37:06,880 --> 00:37:08,360
D'accord, alors passons à autre chose.

475
00:37:08,520 --> 00:37:09,840
Passons à autre chose ! Allez, tu commences.

476
00:37:10,320 --> 00:37:11,080
Attrapez des canards !

477
00:37:11,240 --> 00:37:12,000
Combien?

478
00:37:12,080 --> 00:37:12,840
Cinq pièces !

479
00:37:12,920 --> 00:37:13,640
Attrapé!

480
00:37:13,960 --> 00:37:15,600
Crever! Crever! Crever!

481
00:38:01,440 --> 00:38:01,840
Attrapez des canards !

482
00:38:01,880 --> 00:38:02,280
Combien?

483
00:38:02,320 --> 00:38:02,920
Trois pièces !

484
00:38:03,280 --> 00:38:03,800
Attrapé!

485
00:38:03,880 --> 00:38:04,960
Crever! Crever! Crever!

486
00:38:04,960 --> 00:38:05,440
Attrapez des canards !

487
00:38:05,520 --> 00:38:06,120
Combien?

488
00:38:11,800 --> 00:38:12,600
Je dois répondre au téléphone.

489
00:38:12,920 --> 00:38:13,880
Hé, apporte-moi encore des brochettes.

490
00:38:13,920 --> 00:38:14,960
donne-moi une brochette de viande. Jin Fengzi veut manger des brochettes.

491
00:38:14,960 --> 00:38:16,240
C'est bon !

492
00:38:16,320 --> 00:38:17,480
Les ventes se passent bien, non ?

493
00:38:17,640 --> 00:38:18,080
Fort!

494
00:38:18,080 --> 00:38:20,240
Venez ici souvent, sentez-vous comme chez vous.

495
00:38:20,560 --> 00:38:21,160
Aucun problème.

496
00:38:21,320 --> 00:38:21,800
En ordre.

497
00:38:21,880 --> 00:38:22,840
Jouons à un autre jeu.

498
00:38:23,080 --> 00:38:24,560
Jouons à ça, jouons aux cartes.

499
00:38:24,880 --> 00:38:26,160
Laisse-moi y réfléchir...

500
00:38:26,560 --> 00:38:28,600
Nous devinons noir ou rouge et comparons la taille.

501
00:38:29,360 --> 00:38:30,040
Vous commencez.

502
00:38:31,200 --> 00:38:31,960
Noir ou rouge ?

503
00:38:32,080 --> 00:38:32,680
Noir.

504
00:38:32,960 --> 00:38:33,600
Rouge.

505
00:38:34,400 --> 00:38:35,120
Voyez-vous ?

506
00:38:35,360 --> 00:38:36,480
Noir! Boire!

507
00:38:36,720 --> 00:38:38,120
Première carte : noire ou rouge ?

508
00:38:38,520 --> 00:38:39,080
Noir.

509
00:38:39,680 --> 00:38:40,240
Boire!

510
00:38:40,960 --> 00:38:41,560
Rouge.

511
00:38:42,120 --> 00:38:42,960
Boire! Je bois aussi.

512
00:38:43,840 --> 00:38:44,320
Toi!

513
00:38:44,400 --> 00:38:44,960
Noir.

514
00:38:45,920 --> 00:38:46,800
Vous n’êtes pas obligé, continuez.

515
00:39:05,480 --> 00:39:06,040
D'ACCORD.

516
00:39:07,040 --> 00:39:07,920
Je te le dirai à la maison,

517
00:39:08,360 --> 00:39:09,040
Je raccroche maintenant.

518
00:39:31,200 --> 00:39:32,000
Tu as trop bu.

519
00:39:32,600 --> 00:39:33,280
Non,

520
00:39:33,960 --> 00:39:35,200
Je suis toujours complètement sobre.