1
00:00:01,060 --> 00:00:02,720
Προηγουμένως στο Ρόσγουελ του Νέου Μεξικού.

2
00:00:02,980 --> 00:00:06,660
Από τότε δουλεύουμε ασταμάτητα
βγήκε από το λοβό μας πριν από έξι μήνες.

3
00:00:06,920 --> 00:00:10,520
Υπάρχουν δύο εξωγήινοι που τρομοκρατούν τον Roswell
αυτή τη στιγμή, και ένας τρίτος που είναι ο Θεός ξέρει

4
00:00:10,520 --> 00:00:14,520
όπου. Έτρεξα στη Μπόνι στο πόνυ. Ι
σκέψου ότι είναι περισσότερο χαμένη ψυχή παρά κακιά

5
00:00:14,520 --> 00:00:16,280
δικτάτορας. Ίσως μπορώ να πάω κρυφά.

6
00:00:16,520 --> 00:00:17,520
Θα μπορούσα να γίνω φίλος της.

7
00:00:17,600 --> 00:00:18,980
Έχω χάσει τις δυνάμεις μου.

8
00:00:19,260 --> 00:00:22,280
Σκεφτείτε ότι μπορείτε να διατηρήσετε τις δυνάμεις σας
έφυγε, ένα μυστικό από τη Λιζ για πάντα;

9
00:00:22,600 --> 00:00:23,700
Κάτι βρήκαμε.

10
00:00:23,960 --> 00:00:25,280
Κάτι όχι από αυτή τη γη.

11
00:00:25,520 --> 00:00:26,520
Τι λες;

12
00:00:27,470 --> 00:00:29,570
Έχουμε πρόβλημα. Ο Τζόουνς έφυγε.

13
00:00:30,110 --> 00:00:32,270
Η μαμά μου χάθηκε ξανά.

14
00:00:32,549 --> 00:00:33,810
Πού μας ψάχνουμε;

15
00:00:43,270 --> 00:00:45,850
Είναι στο έδαφος. Κραυγή βοήθειας.
Εντάξει, ναι, πηγαίνετε. Θα καλέσω το 911.

16
00:00:46,290 --> 00:00:48,810
Μαμά είσαι καλά; Τι συνέβη;

17
00:00:49,030 --> 00:00:50,130
Έπρεπε να σε δω.

18
00:00:51,110 --> 00:00:52,270
Είχα ένα όραμα.

19
00:00:53,520 --> 00:00:55,120
Ο ουρανός έγινε ροζ.

20
00:00:55,400 --> 00:00:56,900
Εντάξει, έπρεπε να είχες τηλεφωνήσει.

21
00:00:57,380 --> 00:01:00,680
Πρέπει να με συναντήσεις εδώ.

22
00:01:04,980 --> 00:01:08,140
Γιατί νιώθεις τόσο αποσυνδεδεμένος;

23
00:01:09,660 --> 00:01:11,780
Ήρθε η ώρα μου, αγάπη μου.

24
00:01:12,700 --> 00:01:13,960
πρέπει να πάω.

25
00:01:14,300 --> 00:01:17,340
Όχι, όχι, δεν με αφήνεις. Είσαι
όχι τώρα.

26
00:01:18,000 --> 00:01:19,360
Δεν θα σε αφήσω ποτέ.

27
00:01:20,330 --> 00:01:23,350
Θα έχεις πάντα αυτή τη δύναμη να βρεις
εμένα.

28
00:02:17,600 --> 00:02:18,600
Μαρία.

29
00:02:22,480 --> 00:02:23,480
λυπάμαι πολύ.

30
00:02:27,840 --> 00:02:30,160
Βρήκα ένα από τα παλιά της άλμπουμ στο
πίσω.

31
00:02:31,380 --> 00:02:36,340
Το θυμάσαι;

32
00:02:37,340 --> 00:02:38,500
Ήταν ένα ελεύθερο πνεύμα.

33
00:02:40,300 --> 00:02:42,680
Έχουν περάσει μόνο λίγες ώρες. εγώ ήδη
της λείπει τόσο πολύ.

34
00:02:44,060 --> 00:02:45,060
έκανα κι εγώ.

35
00:02:46,510 --> 00:02:49,710
Όποτε έφευγε η μαμά μου, ήταν η μαμά σου
πάντα εκεί.

36
00:02:51,190 --> 00:02:53,310
Λάβετε αυτό το μήνυμα. Τηλεφώνησέ με όταν μπορείς.

37
00:02:55,290 --> 00:02:56,290
Θα σε χρειαστεί, Άλεξ.

38
00:03:03,370 --> 00:03:05,470
Παιδιά, δεν έπρεπε να έρθετε.

39
00:03:06,190 --> 00:03:08,570
Ο Κάιλ μου είπε ότι ο Τζόουνς λείπει
πάλι.

40
00:03:08,770 --> 00:03:09,890
Ο Τζόουνς είναι ακόμα νεκρός.

41
00:03:10,890 --> 00:03:11,890
Μπορεί να περιμένει.

42
00:03:14,269 --> 00:03:16,190
Δεν θα έλεγες ότι είσαι η αδερφή μου.

43
00:03:17,710 --> 00:03:19,370
Φυσικά, θα είμαι εδώ για σένα.

44
00:03:20,790 --> 00:03:23,030
Δεν πειράζει να στηρίζεσαι πάνω μας σωστά
τώρα.

45
00:03:23,350 --> 00:03:26,550
Ξέρω ότι αυτή τη στιγμή νιώθεις σαν δικός σου
η καρδιά σου βγήκε από το στήθος.

46
00:03:28,110 --> 00:03:29,450
Μα μας έχεις όλους.

47
00:03:31,210 --> 00:03:32,210
Και τα οράματά σας.

48
00:03:41,800 --> 00:03:46,180
η deluca σώζει τον εαυτό της ξεχωριστά μέσα
εκεί και θα είμαι καταραμένος αν κάτσω εδώ

49
00:03:46,180 --> 00:03:50,240
να μην κάνεις τίποτα οπότε τι συμβαίνει σε έναν βαθύ ουρανό
η κάμερα ψεκάστηκε ακριβώς τη στιγμή

50
00:03:50,240 --> 00:03:54,100
Το σώμα του Τζόουνς χάθηκε αλλά τίποτα
άλλο είχε φύγει, οπότε υποθέτω ότι είναι

51
00:03:54,100 --> 00:03:58,560
Εντουάρντο δεν έχω συνδεθεί ακόμα μαζί του
Λοιπόν, νομίζουμε ότι είναι το τρίτο

52
00:03:58,560 --> 00:04:02,620
εξωγήινος πρέπει να έχει δίκιο ποιος άλλος
θα πήγαινα πίσω από τον Τζόουνς, θα επιστρέψω

53
00:04:02,620 --> 00:04:08,520
το εργαστήριο και καταλάβετε τι ακριβώς
η κόλαση συνεχίζεται, φαντάζομαι

54
00:04:09,360 --> 00:04:11,260
Deep Skies and the Fort Knox σκεφτήκαμε
ήταν.

55
00:04:12,260 --> 00:04:16,680
Είναι καλό που δεν αποθηκεύσαμε
αυτός ο τύπος εκεί. Εντάξει, εγώ

56
00:04:16,680 --> 00:04:17,940
πήγαινε να προετοιμάσω το επόμενο μου μάθημα μουσικής.

57
00:04:18,339 --> 00:04:19,339
Η Μπόνι με εμπιστεύεται.

58
00:04:19,820 --> 00:04:22,240
Αν μπορώ να πείσω τον Κλάιντ να κάνει το ίδιο, μπορώ
καταλάβετε πώς ταιριάζουν όλα μαζί.

59
00:04:22,520 --> 00:04:25,580
Σκέφτηκες ότι μπορείς να το πεις αυτό, γι' αυτό
Η κάμερα σου έφερε έναν ιχνηλάτη.

60
00:04:27,680 --> 00:04:28,680
Όχι.

61
00:04:29,000 --> 00:04:30,000
Είδα τους αναχωρητές.

62
00:04:30,340 --> 00:04:31,920
Γεια, Μάικλ, άκου, φίλε.

63
00:04:32,820 --> 00:04:34,360
Είχες ένα μεγάλο στην τράπεζα χθες.

64
00:04:35,390 --> 00:04:38,870
Η μυστική εργασία είναι επικίνδυνη, εντάξει;
Δεν μπορείς να πάρεις το μάτι σου από την μπάλα

65
00:04:38,870 --> 00:04:39,870
έστω και για ένα δευτερόλεπτο.

66
00:04:39,990 --> 00:04:44,130
Μερικές φορές αφήνουμε τα συναισθήματά μας να τα καταφέρουν
ο καλύτερος από εμάς. Δεν αφήνω τα συναισθήματά μου

67
00:04:44,130 --> 00:04:45,450
πάρτε το καλύτερο από οτιδήποτε.

68
00:04:46,190 --> 00:04:47,190
Ο Τζόουνς έφυγε.

69
00:04:47,410 --> 00:04:50,570
Έχουν χτυπήσει τρεις τράπεζες τώρα. απλά θέλω
για να καταλάβω πώς συνδέονται όλα αυτά

70
00:04:50,570 --> 00:04:54,030
πριν πληγωθεί κάποιος άλλος. Αυτό είναι
ακριβώς γιατί σου ζητάω να είσαι έξυπνος.

71
00:05:11,400 --> 00:05:12,620
Αλήθεια θα το κάνουμε αυτό;

72
00:05:13,280 --> 00:05:16,340
Ποτέ μην αμφιβάλλεις για τη δύναμη που μπορεί να αντληθεί
από πίστη.

73
00:05:44,510 --> 00:05:45,510
Γεια σου. Γεια σου.

74
00:05:46,570 --> 00:05:47,570
Ω.

75
00:05:48,330 --> 00:05:49,430
Είμαι ακόμα στο καλό κείμενο.

76
00:05:50,030 --> 00:05:51,610
Δικαίωμα. Θέλεις να καθίσεις;

77
00:05:52,590 --> 00:05:53,590
Ποτό;

78
00:05:53,730 --> 00:05:55,370
Κραυγή; Θεέ μου, βοήθησέ με.

79
00:05:56,170 --> 00:05:57,710
Γιατί έκανες το τέλειο;

80
00:05:58,750 --> 00:06:00,970
Αυτό είναι το εντελώς αντίθετο από αυτό που εσύ
είπε χθες το βράδυ.

81
00:06:01,230 --> 00:06:04,810
Το ξέρω αυτό. Δεν ήμουν πραγματικά στο δίκιο μου
μυαλό.

82
00:06:05,390 --> 00:06:06,430
Τότε πες μου τι θέλεις.

83
00:06:07,370 --> 00:06:10,150
Θέλω να σου μιλήσω, πραγματικά.

84
00:06:10,910 --> 00:06:11,910
Τότε μίλα μου.

85
00:06:12,270 --> 00:06:14,710
Μπορώ να πω ότι υπάρχει κάτι αυτό
προσπαθείς να βγεις.

86
00:06:15,750 --> 00:06:16,870
Κάντε ένα άλμα πίστης.

87
00:06:19,590 --> 00:06:21,470
Πρέπει να είμαι με την οικογένειά μου αυτή τη στιγμή.

88
00:06:23,410 --> 00:06:26,050
Χμ, έχω κάποιες κλήσεις που πρέπει να επιστρέψω
τέλος πάντων.

89
00:06:27,890 --> 00:06:31,970
Το Albuquerque Journal είναι ακόμα
πιέζοντάς με για τα αναφερόμενα

90
00:06:32,310 --> 00:06:36,050
Αυτό είναι... Πρέπει να αναλάβεις αυτή τη δουλειά.

91
00:06:36,370 --> 00:06:40,670
Ξέρεις, αυτό είναι, χμ... Αυτό είναι το σωστό
κινηθείτε για την καριέρα σας.

92
00:07:07,310 --> 00:07:12,990
Λένε ότι η μουσική

93
00:07:12,990 --> 00:07:16,350
μολύνει το μυαλό. Αυτοί;

94
00:07:16,880 --> 00:07:21,520
Πέρασα όλη μου τη ζωή πιστεύοντας
όλα αυτά που είπαν.

95
00:07:22,120 --> 00:07:27,120
Αλλά η Γη είναι σαν, είναι απόδειξη
τα πράγματα μπορεί να είναι διαφορετικά.

96
00:07:27,600 --> 00:07:29,120
Ξέρεις τι είναι καλό να κάνεις ερωτήσεις;

97
00:07:29,920 --> 00:07:32,660
Σας βοηθά να καταλάβετε τι θέλετε,
όπου ανήκεις.

98
00:07:33,560 --> 00:07:37,020
Λοιπόν, αυτό με φέρνει συχνά σε μπελάδες,
λοιπόν... Με ποιον;

99
00:07:37,920 --> 00:07:38,920
Το αγόρι σου;

100
00:07:39,120 --> 00:07:42,180
Ω, όχι, Κλάιντ, δεν είναι το αγόρι μου.

101
00:07:42,400 --> 00:07:43,400
Οχι; Όχι.

102
00:07:43,840 --> 00:07:45,020
Είναι σαν μεγάλος αδερφός.

103
00:07:45,360 --> 00:07:46,360
Ω.

104
00:07:47,120 --> 00:07:49,340
Ήταν αυτός που με έφερε μέσα.

105
00:07:49,660 --> 00:07:52,120
Λοιπόν, ποιος έφερε τον Κλάιντ;

106
00:07:54,580 --> 00:07:56,580
Σου είπα ότι αυτό το δηλητήριο ταρακούνησε
εγκέφαλος.

107
00:07:56,880 --> 00:07:57,880
Τι συμβαίνει, Μπάρνι;

108
00:07:58,620 --> 00:07:59,620
Κλάιντ;

109
00:07:59,980 --> 00:08:01,640
Ξέρεις ότι ήθελα να σε γνωρίσω;

110
00:08:01,940 --> 00:08:04,580
Ναι, γιατί δεν είναι κάθε μέρα που εγώ
γνωρίσω κάποιον που ξέρει περισσότερα για μένα

111
00:08:04,580 --> 00:08:05,580
από τον εαυτό μου.

112
00:08:06,180 --> 00:08:07,360
Θέλεις απάντηση;

113
00:08:08,220 --> 00:08:09,220
όλη μου η ζωή.

114
00:08:10,120 --> 00:08:11,120
Είναι το μόνο που ήθελα ποτέ.

115
00:08:15,880 --> 00:08:16,880
Από πού είστε;

116
00:08:22,480 --> 00:08:23,480
Οχι.

117
00:08:24,260 --> 00:08:25,260
Πήγαινε προς τα δεξιά.

118
00:08:34,980 --> 00:08:35,959
λυπάμαι.

119
00:08:35,960 --> 00:08:37,080
Τι κοιτάζω εδώ;

120
00:08:38,620 --> 00:08:39,780
Από πού πήραμε όλο αυτό τον εξοπλισμό;

121
00:08:40,260 --> 00:08:42,120
Είπα στον Shivani ότι ήξερα για εξωγήινους
επιστήμη.

122
00:08:42,840 --> 00:08:44,179
Μην ανησυχείς. Μόνο αυτό ξέρει.

123
00:08:45,130 --> 00:08:47,290
Και κανείς δεν θα έρθει απλώς να μπαρκάρει
από εκείνη την πόρτα;

124
00:08:47,710 --> 00:08:49,110
Ο Σιβάνι συμφώνησε σε μια πολιτική κλειστών θυρών.

125
00:08:49,470 --> 00:08:54,510
Εντάξει, γιατρέ Ντάισον, γιατί δεν το κάνεις
πες μου για αυτό, εξωγήινο εκτόπλασμα,

126
00:08:54,510 --> 00:08:59,670
χμμ; Ω, προτιμώ τον όρο goo, αλλά είναι
τεχνικά επιδερμικός ιστός.

127
00:09:00,090 --> 00:09:01,090
Μμ - Χμμ.

128
00:09:02,610 --> 00:09:03,610
Καλά.

129
00:09:04,550 --> 00:09:05,750
Εκεί του αρέσει το δώρο του.

130
00:09:06,750 --> 00:09:07,750
Σίγουρα εξωγήινος.

131
00:09:08,610 --> 00:09:10,630
Γεια, Λιζ, ένα δευτερόλεπτο. Ναι.

132
00:09:11,330 --> 00:09:12,970
Μετά από όλα με τη Μιμή...

133
00:09:14,350 --> 00:09:15,350
Είσαι σίγουρος ότι είσαι έτοιμος για αυτό;

134
00:09:15,950 --> 00:09:16,749
Είμαι καλά.

135
00:09:16,750 --> 00:09:20,290
Μπορώ να χρησιμοποιήσω την απόσπαση της προσοχής,
στην πραγματικότητα.

136
00:09:21,930 --> 00:09:26,770
Έστειλα στη Μαρία δύο μηνύματα και όλα πήρα
πίσω ήταν ένα μπράβο, οπότε πρέπει να το κάνω

137
00:09:26,770 --> 00:09:27,770
κάτι χαζό.

138
00:09:28,730 --> 00:09:32,410
Και αν δεν μπορώ να τη βοηθήσω, ίσως μπορώ
βοηθήστε μας.

139
00:09:35,450 --> 00:09:36,850
Εντάξει, ορίστε.

140
00:09:45,900 --> 00:09:46,900
Τι συνέβη μόλις;

141
00:09:52,420 --> 00:09:53,420
Ω, παρακαλώ.

142
00:09:53,880 --> 00:09:55,280
Παρακαλώ, όχι άλλες κατσαρόλες.

143
00:09:55,560 --> 00:09:59,140
Ο Αρτούρο έστειλε το Cosmic Cake and Crash
Καφέ.

144
00:10:00,240 --> 00:10:02,120
Απλώς προσφέρθηκα να τα παραδώσω.

145
00:10:02,360 --> 00:10:03,660
Απλώς δεν τα παρατάς, σωστά;

146
00:10:03,900 --> 00:10:08,200
Είναι δουλειά του υπουργού να προσφέρει
καθοδήγηση, και νομίζω ότι πρέπει να μιλήσετε

147
00:10:08,200 --> 00:10:09,960
φίλοι. Δεν νομίζεις ότι το ξέρω;

148
00:10:10,380 --> 00:10:14,750
Η ζωή μου θα ήταν πολύ πιο εύκολη αν
μόλις... είπε στη Λιζ ότι έχασα την όρασή μου και

149
00:10:14,750 --> 00:10:19,510
ίσως να είχα κάποια ευκαιρία να πολεμήσω
να καταλάβω τι είναι η μαμά μου

150
00:10:19,510 --> 00:10:21,070
η σκέψη για την οποία άξιζε να πεθάνεις.

151
00:10:21,330 --> 00:10:24,590
Εννοώ, αν η Λιζ μπορεί να λύσει αυτό το πρόβλημα,
τότε ίσως θα έπρεπε να τα παρατήσει όλα

152
00:10:24,590 --> 00:10:25,590
να σε βοηθήσει. Όχι.

153
00:10:26,150 --> 00:10:28,630
Δουλεύει σκληρά στο φαγητό της, προσευχήσου Λιζ
πράγμα.

154
00:10:29,050 --> 00:10:30,050
Εντάξει, τι γίνεται με την Isabel;

155
00:10:30,390 --> 00:10:31,390
Ή ο Μιχάλης;

156
00:10:31,750 --> 00:10:34,430
Κοίτα, το μόνο που λέω είναι ότι έχουν πάρει ναρκωτικά
εξουσίες, επίσης, ξέρεις; Ποτέ δεν ξέρεις

157
00:10:34,430 --> 00:10:38,180
τι... Οι δυνάμεις τους δεν μπορούν να με φτιάξουν! Τι
ξέρεις για... δυνάμεις. Τέλος πάντων,

158
00:10:38,240 --> 00:10:41,440
δεν πρέπει να είστε κάπου επικεντρωμένοι
τις δικές σας προεφηβικές ικανότητες

159
00:10:41,440 --> 00:10:42,680
προσπαθώ να διορθώσω αυτά που έχασα;

160
00:10:46,120 --> 00:10:47,120
Συγνώμη.

161
00:10:47,880 --> 00:10:49,700
Εμ, όχι, όχι.

162
00:10:49,940 --> 00:10:52,560
Έχεις δίκιο σε μερικά από αυτά.

163
00:10:52,760 --> 00:10:57,340
Όχι, αυτό δεν αφορά εσένα. Αν απλώς
παραδέχτηκε ότι ήμουν ανίσχυρος, τότε

164
00:10:57,340 --> 00:11:00,480
η μαμά θα μου έλεγε τι ακριβώς
ήθελε να ξέρω.

165
00:11:01,720 --> 00:11:02,720
Μόλις πάγωσα.

166
00:11:02,920 --> 00:11:06,160
Μην τολμήσεις να κατηγορήσεις τον εαυτό σου γιατί όχι
σκεπτόμενος καθαρά τέτοια στιγμή.

167
00:11:06,570 --> 00:11:10,290
Θα καταλάβουμε ό,τι κι αν είναι αυτό
η μαμά σου ήθελε να δεις.

168
00:11:11,090 --> 00:11:14,890
Αλλά δεν μπορείτε να το κάνετε αυτό μέχρι να το αφήσετε
αυτής της ενοχής.

169
00:11:16,890 --> 00:11:17,930
Δεν ξέρω πώς.

170
00:11:23,670 --> 00:11:24,670
Γιατί μόνο αυτή;

171
00:11:28,070 --> 00:11:30,270
Δεν ξέρω. Δεν της φαίνεται
ανίσχυρος για μένα.

172
00:11:44,300 --> 00:11:45,580
Ω, ψύκτες κρασιού ροδιού.

173
00:11:46,000 --> 00:11:47,060
Καταστρέφοντας τα καλά πράγματα.

174
00:11:47,540 --> 00:11:51,120
Αυτό δεν είναι το έθιμο εδώ; Μοιραστείτε μερικά
brewskis, πυροβολήστε το τσιτσίρισμα.

175
00:11:51,360 --> 00:11:53,500
Μην νομίζετε ότι ο Snoop θα το έλεγε καλά
με αυτόν τον τρόπο.

176
00:11:54,820 --> 00:11:56,100
Η Μπόνι σαφέστατα σε συμπαθεί.

177
00:11:57,020 --> 00:11:58,020
Γιατί είναι αυτό;

178
00:11:58,720 --> 00:12:03,380
Εκτιμά τον σαρκασμό μου και το δικό μου
-σημείο γεύση στη μουσική.

179
00:12:03,800 --> 00:12:05,480
Γιατί μας διώξατε από αυτή την τράπεζα;

180
00:12:06,180 --> 00:12:07,620
Δεν θέλω να σε δω να καταλήγεις σε ένα
κλουβί.

181
00:12:09,480 --> 00:12:10,480
Γιατί σε νοιάζει;

182
00:12:10,760 --> 00:12:13,500
Έβαλα τον σερίφη τις προάλλες. Είναι
ξεκάθαρα ότι νιώθει διαφορετικά.

183
00:12:14,110 --> 00:12:17,090
Λοιπόν, αν είχατε κάνει την έρευνά σας, εσείς
θα ήξερα ότι έχω μια όμορφη

184
00:12:17,090 --> 00:12:18,090
εντυπωσιακό ραπ φύλλο.

185
00:12:19,150 --> 00:12:21,270
Αυτός ο σερίφης και εγώ δεν έχουμε δει ποτέ μάτι
στο μάτι.

186
00:12:21,570 --> 00:12:23,030
Και νομίζεις ότι θα το κάνουμε εγώ και εσύ;

187
00:12:23,490 --> 00:12:24,490
Είναι μοναχικό.

188
00:12:25,070 --> 00:12:27,310
Όντας ο μόνος σε αυτή την πόλη που
χρώματα έξω από τις γραμμές, εντάξει;

189
00:12:28,910 --> 00:12:29,910
Χμμ.

190
00:12:31,370 --> 00:12:32,790
Η Μπόνι κι εγώ νιώσαμε κάποτε έτσι.

191
00:12:33,870 --> 00:12:37,530
Μετά συναντήσαμε κάποιον που μας έδειξε πώς να το κάνουμε
να είμαστε μεγαλύτεροι από εμάς.

192
00:12:38,990 --> 00:12:39,990
Τζόουνς.

193
00:12:40,150 --> 00:12:41,150
Τον γνώριζες;

194
00:12:41,750 --> 00:12:42,750
Όχι. Λοιπόν...

195
00:12:42,840 --> 00:12:44,840
Αλλά φαινόταν να τα είχε όλα καταλάβει
έξω.

196
00:12:46,300 --> 00:12:47,340
Ήταν οραματιστής.

197
00:12:47,960 --> 00:12:50,520
Μας έδειξε τι θα μπορούσε να είναι ο κόσμος.

198
00:12:50,760 --> 00:12:51,860
Τι μπορεί να είναι ο κόσμος;

199
00:13:02,940 --> 00:13:05,140
Εδώ βρήκε η τεχνολογία του Shivani
δείγμα εξωγήινων.

200
00:13:05,660 --> 00:13:06,660
Πρέπει να υπάρχουν περισσότερα.

201
00:13:07,130 --> 00:13:10,470
Εντάξει, αυτό είναι ένα υπέροχο μικρό μαγικό ραβδί,
εσύ MacGyver. Ναι, το έφτιαξα έτσι

202
00:13:10,470 --> 00:13:12,770
θα εντοπίσει το εξωγήινο τεχνολογικό στοιχείο
στην εξωγήινη βιολογία.

203
00:13:13,170 --> 00:13:14,990
Θέλω να πω, τουλάχιστον ελπίζω αυτή τη στιγμή. Γεια σου,
γεια, γεια.

204
00:13:15,870 --> 00:13:17,430
Μπορείς να μειώσεις ταχύτητα για ένα δευτερόλεπτο;

205
00:13:18,150 --> 00:13:19,150
Τι συμβαίνει;

206
00:13:19,290 --> 00:13:22,070
Όταν κατέστρεψα αυτό το δείγμα δέρματος, σκότωσα
το μόνο μας προβάδισμα.

207
00:13:24,970 --> 00:13:27,330
Δεν το σκέφτηκα καθαρά.

208
00:13:28,350 --> 00:13:30,910
Είναι λόγω του Τζόουνς ή της Μαρίας;

209
00:13:31,130 --> 00:13:32,510
Δεν ξέρω. Δεν ξέρω.

210
00:13:32,950 --> 00:13:35,290
Από τη μια, είμαι τρομοκρατημένος γιατί ο Τζόουνς
έχει φύγει.

211
00:13:35,770 --> 00:13:38,450
Και αν δεν καταλάβω ποιος ακριβώς
είμαστε απέναντι, τότε υπάρχει πιθανότητα

212
00:13:38,450 --> 00:13:42,710
ότι πρέπει να αντιμετωπίσουμε ξανά μαζί του.
Και από την άλλη, δεν μπορώ

213
00:13:42,710 --> 00:13:43,710
σταμάτα να σκέφτεσαι τη Μαρία.

214
00:13:43,850 --> 00:13:47,110
Θέλω να πω, πρέπει να νιώθει τόσο μόνη, Μαξ.
Η Μιμή ήταν ο κόσμος της.

215
00:13:48,550 --> 00:13:51,470
Χθες μου είπατε να σας εμπιστευτώ όλους
σωστά;

216
00:13:52,050 --> 00:13:53,630
Λοιπόν τώρα είναι η σειρά σου, εντάξει;

217
00:13:53,890 --> 00:13:58,450
Θα βρούμε το δείγμα, θα βρούμε
Τζόουνς, και θα βρούμε αυτό το τρίτο

218
00:13:58,990 --> 00:13:59,990
Δεν φοβάσαι;

219
00:14:00,090 --> 00:14:01,110
Λοιπόν, φυσικά και είμαι.

220
00:14:01,510 --> 00:14:04,930
Αλλά τα αφήνω όλα στην άκρη
γιατί πίστευα...

221
00:14:05,390 --> 00:14:06,390
Και εσύ.

222
00:14:08,550 --> 00:14:09,550
Καλά.

223
00:14:12,330 --> 00:14:13,330
Ω.

224
00:14:14,470 --> 00:14:15,470
Κάτι είναι θαμμένο εδώ.

225
00:14:17,410 --> 00:14:19,330
Χμ... Ω, είναι καινοτόμο.

226
00:14:19,630 --> 00:14:23,930
Ξεθάψτε το. Όχι, όχι, όχι. Θα πάρει κι αυτό
μακρύς. Εγώ... το πήρα αυτό.

227
00:14:24,270 --> 00:14:25,270
Γεια, χθες.

228
00:14:25,530 --> 00:14:26,529
Ήταν χθες.

229
00:14:26,530 --> 00:14:28,830
Είπες ότι μαζί μπορούμε να τα καταφέρουμε
οτιδήποτε.

230
00:14:30,550 --> 00:14:31,590
Ας το αποδείξουμε λοιπόν.

231
00:15:14,160 --> 00:15:15,160
Κάνω έρωτα! Εσείς.

232
00:15:16,080 --> 00:15:17,240
Είσαι το τιρκουάζ μου.

233
00:15:19,100 --> 00:15:20,180
Με εστιάζεις.

234
00:15:24,840 --> 00:15:25,320
Ι

235
00:15:25,320 --> 00:15:33,420
πραγματικά

236
00:15:33,420 --> 00:15:34,420
πρέπει να μιλήσουμε με την ασφάλεια.

237
00:15:34,680 --> 00:15:38,080
Είμαι εδώ για να σας βοηθήσω. Τώρα, ξέρω το
η φωτογραφική μηχανή είναι φθαρμένη, αλλά τι άλλο έχεις

238
00:15:38,080 --> 00:15:39,080
στο Jones Great Escape;

239
00:15:39,860 --> 00:15:40,860
Όχι, ευχαριστώ.

240
00:15:41,800 --> 00:15:43,460
Όχι εκτός αν το φεγγαρόφωτο σας είναι α
ιδιωτικό μάτι.

241
00:15:46,720 --> 00:15:50,640
Αυτό εστάλη στον Εντουάρντο. ήταν
σφραγίδα ταχυδρομείου πριν από λίγους μήνες από μια πόλη

242
00:15:50,640 --> 00:15:53,880
Cadellas. Τώρα, μια γρήγορη αναζήτηση στο Διαδίκτυο
μου είπε ότι η Cadellas είναι μια πόλη όπου

243
00:15:53,880 --> 00:15:57,420
οι άνθρωποι βάζουν σκάλες στις στέγες τους για να
καλωσορίσατε στον ουρανό θεοί.

244
00:15:58,880 --> 00:16:00,400
Ποιος είναι ο Sam Spade σου τώρα, μωρό μου;

245
00:16:02,060 --> 00:16:03,700
Ξέρεις, η οικογένειά μου είναι στην πραγματικότητα από
Cadellas.

246
00:16:04,530 --> 00:16:07,210
Δεν έχω πάει ποτέ, αλλά ο Εντουάρντο είπε ότι είναι
τίποτα άλλο παρά μια τουριστική παγίδα.

247
00:16:07,690 --> 00:16:09,690
Ω, εννοείς σαν τον Roswell; Δεν το κάνει
θέμα.

248
00:16:10,050 --> 00:16:11,510
Αυτό δεν είναι παγίδα για εσάς.

249
00:16:11,990 --> 00:16:13,350
Περίμενε, θα σου πω λίγα περισσότερα.

250
00:16:13,810 --> 00:16:15,790
Αυτό είναι ομοσπονδιακό έγκλημα.

251
00:16:18,390 --> 00:16:19,910
Ουάου. Τι;

252
00:16:20,430 --> 00:16:24,250
Υπάρχουν πράγματα στο Cadeus που θα βρείτε
ενδιαφέρουσα.

253
00:16:25,670 --> 00:16:26,890
Ζητήστε το Seat Lolly.

254
00:16:27,170 --> 00:16:28,930
Εντάξει, ας ταιριάξουμε.

255
00:16:30,030 --> 00:16:33,370
Αυτό το σύμβολο με ακολούθησε σαν
ένα κακό tweet όλη μου τη ζωή.

256
00:16:33,920 --> 00:16:35,660
Προσθέστε το σε έναν θεό του ουρανού των Αζτέκων.

257
00:16:36,160 --> 00:16:39,580
Στοιχηματίζω ότι πρέπει να τοποθετήσουμε την παύλα Jones ως
σχέδιο Β. Τώρα, νομίζω ότι πρέπει να κατέβουμε

258
00:16:39,580 --> 00:16:42,900
εκεί, βρίσκουμε την πηγή όλων αυτών,
το κάνουμε να σταματήσει και μετά πνιγόμαστε

259
00:16:42,900 --> 00:16:43,900
τον εαυτό μας στο Mezcal.

260
00:16:45,260 --> 00:16:49,080
Δεν παραπονεθήκατε σε ναζί, σωστά;

261
00:16:49,340 --> 00:16:51,120
Προσπάθησα και δεν τα κατάφερα.

262
00:16:51,560 --> 00:16:53,680
Τώρα λοιπόν είμαι σίγουρος ότι δεν θα το κάνω ποτέ
να είναι σε θέση να.

263
00:16:56,980 --> 00:16:59,700
Είναι αυτή η ροζ βροχή, φίλε. Από τότε
αυτή η ροζ βροχή, δεν ήμουν χαρούμενος.

264
00:17:00,840 --> 00:17:01,840
Δεν είσαι μόνος εκεί.

265
00:17:07,070 --> 00:17:10,810
Λοιπόν, είδα κάποια κατασκευή
ο αυτοκινητόδρομος κοντά στον βαθύ ουρανό, οπότε θα πάω

266
00:17:10,810 --> 00:17:12,569
πήγαινε να δεις αν έπιασαν οι κάμερες στο δρόμο
οτιδήποτε.

267
00:17:18,050 --> 00:17:20,569
Τι θα λέγατε για μια γεύση από το Oasis;

268
00:17:25,230 --> 00:17:26,609
Ή ανησυχείτε ότι μπορεί να είναι δηλητήριο;

269
00:17:35,240 --> 00:17:36,880
Έχει γεύση όπως κάθε συναίσθημα που ένιωσα ποτέ
είχε.

270
00:17:38,280 --> 00:17:39,280
Πώς το έχεις αυτό;

271
00:17:39,420 --> 00:17:40,540
Το φέραμε στο πλοίο μας.

272
00:17:40,800 --> 00:17:42,880
Ναι, δυστυχώς, είμαστε εν συντομία
προμήθεια.

273
00:17:44,260 --> 00:17:46,160
Μπορώ όμως να σας δείξω από πού προήλθε.

274
00:17:59,900 --> 00:18:03,180
Είναι σαλαμάνδρα της Οσίας;

275
00:18:06,190 --> 00:18:08,850
Ναι, τους λέμε περιουσίες. Είναι καλό
τύχη αν δεις ένα.

276
00:18:09,210 --> 00:18:11,290
Όχι τόσο πολύ αν σου αγοράσουν το δηλητηριώδες
θανατηφόρα.

277
00:18:12,550 --> 00:18:14,070
Αυτό είναι το δέντρο που δίνει καρπούς.

278
00:18:17,210 --> 00:18:18,210
Είναι ιερή.

279
00:18:18,870 --> 00:18:20,390
Γιατί θα έφευγες ποτέ από αυτό το μέρος;

280
00:18:20,810 --> 00:18:21,850
Ήταν θέλημα του σωτήρα μας.

281
00:18:22,990 --> 00:18:23,990
Ήσουν στο πλοίο μου;

282
00:18:24,550 --> 00:18:25,550
ήμασταν.

283
00:18:25,710 --> 00:18:27,150
Πού ήσουν λοιπόν όλο αυτό το διάστημα;

284
00:18:27,770 --> 00:18:28,770
Στη Στάση.

285
00:18:29,130 --> 00:18:30,130
Αυτό μας έλεγαν.

286
00:18:30,430 --> 00:18:31,430
Του Τζόουνς.

287
00:18:31,950 --> 00:18:32,950
Ναι.

288
00:18:34,150 --> 00:18:35,150
Είστε περισσότεροι;

289
00:18:38,080 --> 00:18:41,940
Ο Τζόουνς έθεσε τις ευγενικές μας τριάδες, οπότε εκεί
πρέπει να είναι ένα τρίτο, σωστά;

290
00:18:42,280 --> 00:18:44,140
Εννοώ, εκτός κι αν ο Τζόουνς είναι ο τρίτος σου. Όχι.

291
00:18:45,940 --> 00:18:46,940
Φυσικά και όχι.

292
00:18:47,060 --> 00:18:48,620
Καλά. Ο χρόνος παιχνιδιού τελείωσε.

293
00:18:50,160 --> 00:18:51,280
Γεια, κακό μου.

294
00:18:52,300 --> 00:18:53,320
Έχω ερωτήσεις.

295
00:18:54,380 --> 00:18:55,660
Έχεις πάει σε αυτό το μέρος, φίλε.

296
00:18:56,620 --> 00:19:00,160
Δεν έχω. Αλλά δεν ρωτάς
Όαση. Ρωτάς για τον Τζόουνς.

297
00:19:00,440 --> 00:19:01,900
Δεν με νοιάζει ο Τζόουνς.

298
00:19:02,700 --> 00:19:03,960
Επειδή ο Τζόουνς είναι νεκρός, σωστά;

299
00:19:04,620 --> 00:19:05,620
Καλά.

300
00:19:05,700 --> 00:19:06,860
Γιατί είσαι αλήθεια εδώ;

301
00:19:08,170 --> 00:19:09,230
Μόλις σου είπα.

302
00:19:09,950 --> 00:19:11,050
Ψάχνετε για κάτι;

303
00:19:11,290 --> 00:19:12,290
Όχι. Κάποιος; Γεια σου!

304
00:19:12,330 --> 00:19:15,530
Μας ακολούθησε κάποιος; Κλάιντ, έσπασες
το τηλέφωνό του.

305
00:19:15,810 --> 00:19:18,970
Ο κλώνος φίλος του είναι αστυνομικός, η Μπόνι.
Αρκετά! Γίνεσαι παρανοϊκός.

306
00:19:19,710 --> 00:19:21,570
Αν ναι, τότε δεν θα τον πειράζει να ψάξω
αυτό.

307
00:19:21,770 --> 00:19:23,630
Δείτε μήπως υπάρχουν μυστικά
μανίκι.

308
00:19:28,490 --> 00:19:29,490
Είσαι οραματιστής;

309
00:19:30,810 --> 00:19:31,810
Είναι ο πατέρας μου.

310
00:19:33,290 --> 00:19:35,330
Και είμαι ακριβώς σαν αυτόν.

311
00:19:36,170 --> 00:19:39,810
Θα μου πείτε λοιπόν ποιος είναι ο ρόλος μου
είναι μέσα σε όλα αυτά;

312
00:19:41,590 --> 00:19:42,810
Θα χρειαστούμε ένα λεπτό.

313
00:19:44,570 --> 00:19:45,570
Μπόνι.

314
00:19:54,190 --> 00:19:55,750
Γεια σου. Γεια σου.

315
00:19:56,170 --> 00:19:57,170
Γεια σου.

316
00:19:57,710 --> 00:20:01,250
Πού το πήρες αυτό;

317
00:20:04,620 --> 00:20:09,420
Ο ιδιοκτήτης του φορτηγού Max βρέθηκε. Η ίδια ισχυρίζεται
συνάντησε κάποιον από την Κορέα και ξύπνησε

318
00:20:09,420 --> 00:20:11,040
σε αυτό αφού έχασε μια εβδομάδα από τη ζωή της.

319
00:20:11,280 --> 00:20:12,620
Μεγάλος. Απώλεια μνήμης;

320
00:20:12,860 --> 00:20:13,860
Λείπει χρόνος;

321
00:20:14,280 --> 00:20:15,280
Μου θυμίζει τον Νώε.

322
00:20:15,440 --> 00:20:17,460
Ναι, ο έλεγχος του νου είναι κάπως αυτό που είμαστε
σκεπτόμενος επίσης.

323
00:20:17,680 --> 00:20:23,180
Λοιπόν, κανείς δεν έχει δει τον Eduardo από τότε
χθες, αλλά η Ίζαμπελ... Βρήκε αυτό

324
00:20:23,180 --> 00:20:24,180
κάμερα του συνεργείου κατασκευής.

325
00:20:25,320 --> 00:20:27,060
Ταιριάζει με την περιγραφή του Ρενάτο.

326
00:20:27,960 --> 00:20:29,760
Νομίζω ότι κοιτάμε την τρίτη της
εξωγήινος.

327
00:21:00,360 --> 00:21:01,360
Σε βγάζω από εδώ.

328
00:21:04,080 --> 00:21:05,080
Γιατί τα μάτια σου είναι μπλε;

329
00:21:05,740 --> 00:21:06,740
Δεν ξέρω.

330
00:21:07,100 --> 00:21:10,680
Το μόνο που θυμάμαι είναι να συναντήσω κάποιον
έξω στον αυτοκινητόδρομο και μετά ξύπνησα

331
00:21:10,680 --> 00:21:12,500
εδώ. Είναι εδώ; Την είδες;

332
00:21:12,720 --> 00:21:13,820
ΠΟΥ; Η γυναίκα.

333
00:21:14,480 --> 00:21:15,520
Μιλάς για τον τρίτο εξωγήινο;

334
00:21:15,760 --> 00:21:18,720
Τι; Όχι, αλλά οι φίλοι της είναι εδώ. Πώς
με βρηκες καν?

335
00:21:19,240 --> 00:21:20,380
Ο Μαξ άφησε με να παίξω τον Ντόνι Μπράσκο.

336
00:21:20,600 --> 00:21:21,660
Τι; ξέρω.

337
00:21:22,640 --> 00:21:24,660
Μην εντυπωσιαστείτε, όμως. έσπρωξα
πολύ δύσκολο, έφτιαξα.

338
00:21:25,360 --> 00:21:29,040
Αν αυτό είναι αλήθεια, τότε πού βρίσκονται;
Είναι έξω, σχεδιάζουν την άκαιρη μου

339
00:21:29,390 --> 00:21:32,330
Κατά κάποιο τρόπο ξεκαθάρισα ότι είμαι ο Τζόουνς
γιος.

340
00:21:33,450 --> 00:21:37,210
Πήδηξα το όπλο. Έκανες αυτό ακριβώς
θα έπρεπε να έχεις. Αν επρόκειτο να

341
00:21:37,210 --> 00:21:38,590
να σε σκοτώσουν, θα το είχαν κάνει
τώρα.

342
00:21:38,810 --> 00:21:40,090
Ο Κλάιντ δεν είναι ακριβώς ένα ανοιχτό βιβλίο.

343
00:21:40,290 --> 00:21:41,550
Κανένας καλός εγκληματίας δεν είναι.

344
00:21:42,150 --> 00:21:44,610
Η μυστική δουλειά είναι σαν το πόκερ.

345
00:21:45,030 --> 00:21:48,290
Ποτέ δεν ξέρεις τι ακριβώς είναι
σκέφτομαι, αλλά ένα είναι σίγουρο. Αν

346
00:21:48,290 --> 00:21:50,390
τρέξε, σου είπαν μπλόφα.

347
00:21:56,190 --> 00:21:58,070
Να σε ρωτήσω αυτό. Νομίζεις...

348
00:21:58,270 --> 00:21:59,270
Είναι όλοι κακοί.

349
00:22:01,950 --> 00:22:03,450
Νομίζω ότι μερικά από αυτά έχουν χαθεί.

350
00:22:04,250 --> 00:22:05,310
Δεν είναι η πρώτη μου απαγωγή.

351
00:22:06,590 --> 00:22:07,810
Μπορώ να ξεφύγω μόνος μου.

352
00:22:28,910 --> 00:22:29,910
Έφηβος Μάγισσα απόψε.

353
00:22:30,230 --> 00:22:32,650
Μπορώ να φτιάξω αυτόν τον ανόητο πριν από την κουρτίνα.

354
00:22:32,970 --> 00:22:33,970
Ακούγεται ηλίθιο.

355
00:22:34,270 --> 00:22:36,070
Το Teen Witch είναι ένα καλτ κλασικό.

356
00:22:36,430 --> 00:22:38,490
Νομίζω ότι εσείς και ο Ty θα απολαύσετε πραγματικά
αυτό.

357
00:22:38,830 --> 00:22:43,990
Ναι, θα πρέπει να περάσω
γιατί ο Τάι με πέταξε για τη Λίντσεϊ

358
00:22:43,990 --> 00:22:45,450
Ο Λούις. Όχι.

359
00:22:48,610 --> 00:22:53,970
Σας είπα ποτέ γιατί προσφέρω εθελοντικά
κουράζεις με αυτόν τον παλιό προβολέα;

360
00:22:55,010 --> 00:22:56,090
Δωρεάν εισιτήριο κινηματογράφου.

361
00:22:56,530 --> 00:22:58,870
Ταινία. αιχμαλωτίζει την ψυχή.

362
00:22:59,910 --> 00:23:03,170
Μια καλή ταινία μπορεί να αλλάξει τον τρόπο
βλέπεις τον κόσμο.

363
00:23:03,770 --> 00:23:07,690
Όχι, δεν νομίζω ότι είναι το Teen Witch
πρόκειται να αλλάξω τον τρόπο που βλέπω τον Τάι και

364
00:23:07,690 --> 00:23:09,550
Λίντσεϊ. Δώσε μου το χέρι σου.

365
00:23:11,370 --> 00:23:13,050
Δείτε εδώ;

366
00:23:13,630 --> 00:23:16,610
Αυτή είναι η τομή της αγάπης σας
και σωσίβια.

367
00:23:17,570 --> 00:23:22,510
Και λέει ότι έχετε αρκετά περισσότερα
χρόνια πριν περπατήσετε στο διάδρομο

368
00:23:22,510 --> 00:23:23,510
κύριε Ράιτ.

369
00:23:23,750 --> 00:23:24,750
Συγνώμη.

370
00:23:25,030 --> 00:23:26,450
Αυτό υποτίθεται ότι θα με κάνει να νιώσω καλύτερα.

371
00:23:27,690 --> 00:23:28,690
Είσαι στο γυμνάσιο.

372
00:23:29,110 --> 00:23:30,610
Τίποτα δεν πρέπει να σε κάνει να νιώσεις
καλύτερα.

373
00:23:30,870 --> 00:23:35,190
Εκτός ίσως από το να δούμε το Teen Witch απόψε
με τη μαμά σου.

374
00:23:37,610 --> 00:23:38,610
Πρόστιμο.

375
00:23:42,550 --> 00:23:47,190
Αγάπη και σανίδες σωτηρίας.

376
00:23:49,050 --> 00:23:50,530
Θέλει να πάω στο γάμο της.

377
00:23:53,870 --> 00:23:54,870
Ω, περίμενε.

378
00:23:55,570 --> 00:23:56,730
Ο Eduardo ελέγχεται από το μυαλό;

379
00:23:57,050 --> 00:23:59,550
Ναι, πιστεύουμε ότι είναι αυτός που έκλεψε
Το σώμα της Τζόαν. Ω, Θεέ μου.

380
00:23:59,810 --> 00:24:00,810
Είναι καλά;

381
00:24:01,070 --> 00:24:04,670
Λοιπόν, λείπει ακόμα, αλλά το καλό
είδηση είναι ότι ο Kyle και η Isabel βρήκαν ένα

382
00:24:04,670 --> 00:24:08,030
φωτογραφία του τρίτου μας εξωγήινου. νομίζουμε
είναι μαζί, οπότε ο Cam και εγώ θα πάμε

383
00:24:08,030 --> 00:24:11,910
αρχίστε να ψάχνετε πού είναι ο ιχνηλάτης του Michael
τελευταίο ping. Ω, εντάξει. Λοιπόν, περίμενε, αν

384
00:24:11,910 --> 00:24:13,070
δεν χρειάζομαι τον Κάιλ, μπορώ να τον δανειστώ;

385
00:24:14,170 --> 00:24:17,010
Θα μπορούσα να χρησιμοποιήσω τη βοήθειά του για να μυρίσω μερικά
περισσότερα δείγματα εξωγήινου DNA.

386
00:24:17,770 --> 00:24:21,450
Μακάρι να μπορούσα να σου τον δανείσω, αλλά αυτός
κατέβηκε στο Μεξικό μετά από προβάδισμα.

387
00:24:21,830 --> 00:24:23,150
Μάλλον θα έπρεπε να βγει έξω.

388
00:24:23,580 --> 00:24:26,320
Πρέπει να αφήσεις αυτό το φορτηγό πίσω εδώ.
Τι κάνεις στην εξέδρα μου;

389
00:24:26,520 --> 00:24:27,519
Ιδιοκτήτης.

390
00:24:27,520 --> 00:24:30,440
Α, ο συνάδελφός μου μόλις τελείωνε
το σκούπισμα της καμπίνας σου.

391
00:24:32,760 --> 00:24:34,700
Πόσο καιρό έχεις μπλε μάτια;

392
00:24:35,800 --> 00:24:38,560
Από τότε που μπλακώθηκα και βρέθηκα μέσα
ρούχα κάποιου άλλου.

393
00:24:39,080 --> 00:24:42,820
Το χειρότερο μέρος είναι, τώρα Van Morrison μου
το τατουάζ δεν έχει νόημα.

394
00:24:52,400 --> 00:24:55,100
Δεν κάνω εθνική αναζήτηση
πάρτι για να βρει έναν εξωγήινο.

395
00:24:55,680 --> 00:24:56,680
Τι κάνεις εδώ;

396
00:24:57,200 --> 00:25:01,680
Τέλος πάντων, ξέρετε, τελευταία φορά που έλεγξα, είμαι
ακόμα ο μόνος νόμιμα ξανθός πυροβολητής

397
00:25:01,680 --> 00:25:02,599
στην πόλη.

398
00:25:02,600 --> 00:25:05,400
Αναρωτιέσαι ποτέ μήπως είναι οπλοφόροι
δεν είναι πραγματικά τόσο σκληροί όσο φαίνονται; Εσύ

399
00:25:05,400 --> 00:25:09,000
Ξέρω, εννοώ, είναι εύκολο να ρομαντικοποιηθείς
να είσαι εκεί έξω τα ξημερώματα χωρίς τίποτα άλλο παρά

400
00:25:09,000 --> 00:25:12,380
ένα γρήγορο χέρι και ατσάλινες σφαίρες, εσύ
ξέρω, αλλά ολιστικά μιλώντας, εννοώ,

401
00:25:12,380 --> 00:25:14,740
δεν νομίζετε ότι πολλοί από αυτούς πιθανώς
είχε αρκετά έντονο ψυχολογικό

402
00:25:14,740 --> 00:25:16,600
θέματα; Είναι αυτή μια ερώτηση κόλπο;

403
00:25:16,840 --> 00:25:17,599
Όχι, είμαι καλά.

404
00:25:17,600 --> 00:25:20,300
Ξέρεις, απλά λέω, είναι εύκολο
ξέρετε τι να κάνετε όταν παίζετε το

405
00:25:20,300 --> 00:25:23,160
γρήγορος και ο νεκρός με ένα κακό
άρχοντα, ξέρεις; Αλλά όταν πρόκειται για

406
00:25:23,160 --> 00:25:26,720
συμπεριφερόμαστε στους ανθρώπους που αγαπάμε, είναι απλά...
Πρόκειται για τη Μαρία.

407
00:25:27,760 --> 00:25:30,940
Ναι, υποθέτω όλα όσα έγιναν
με τη Mimi, με έκανε να καταλάβω πώς

408
00:25:30,940 --> 00:25:34,120
είναι εύκολο να χάσεις κάποιον από εσένα
αγάπη.

409
00:25:34,380 --> 00:25:37,660
Ακριβώς επειδή ο Μαξ προτείνει δεν το κάνει
σημαίνει ότι θα τα χάσεις.

410
00:25:39,820 --> 00:25:41,740
Εσύ... Δεν ήξερες.

411
00:25:42,060 --> 00:25:43,080
Όχι, δεν το έκανα.

412
00:25:43,360 --> 00:25:44,360
Δεν έχει σημασία.

413
00:25:44,720 --> 00:25:46,820
Ο Μαξ και η Λιζ αποφάσισαν να περιμένουν.

414
00:25:47,040 --> 00:25:52,840
Ο αδερφός μου λοιπόν βρήκε τις μπάλες να πάρει
κάτω στο ένα γόνατο. Και εν τω μεταξύ, εγώ, για

415
00:25:52,840 --> 00:25:57,380
κάποιος ανεξήγητος λόγος, χάνεις όλα τα νεύρα
όταν πρόκειται να πω τη δική μου αλήθεια.

416
00:25:58,780 --> 00:25:59,780
Είσαι ερωτευμένος.

417
00:26:00,680 --> 00:26:05,080
Είναι φρικτό, Κάμερον. Και αντί για
λατρεύω την όμορφη κοπέλα μου, εγώ

418
00:26:05,080 --> 00:26:07,080
απλώς της είπε να προχωρήσει στα μισά του δρόμου
κράτος.

419
00:26:07,880 --> 00:26:10,520
Είμαι απαίσια μαζί της όλη την εβδομάδα.

420
00:26:10,890 --> 00:26:14,270
Και δεν μπορώ να σταματήσω γιατί είναι α
ρεπόρτερ που κυνηγά μια ιστορία, εσύ

421
00:26:14,270 --> 00:26:18,730
αν ήξερε την αλήθεια για μένα, τότε...
Μπορεί απλώς να εκθέσει τον εξωγήινο σου

422
00:26:18,730 --> 00:26:19,810
γενεαλογία στον κόσμο.

423
00:26:22,210 --> 00:26:23,590
Αλήθεια πιστεύεις ότι θα το έκανε αυτό;

424
00:26:28,150 --> 00:26:34,710
Όχι. Μου ακούγεται... Η Ανάτσα είναι η
πρώτον

425
00:26:34,710 --> 00:26:37,190
άτομο για το οποίο νοιάζεσαι πραγματικά από τότε
ο πρώην σου.

426
00:26:38,030 --> 00:26:43,730
Η εικασία μου είναι ότι φοβάσαι ότι αν
άνοιξε την καρδιά σου, μπορεί

427
00:26:43,730 --> 00:26:45,310
αυτό. Εντάξει.

428
00:26:46,010 --> 00:26:48,190
Με πήρε, Annie Oakley.

429
00:26:51,650 --> 00:26:53,510
Πρέπει να είναι ωραίο να είσαι αλεξίσφαιρος.

430
00:26:54,570 --> 00:27:01,350
Κάτω από αυτό το μπράβο του πυροβολητή ήταν ένας
νεαρός, ηλίθιος βουλευτής

431
00:27:01,350 --> 00:27:04,530
αγάπη με τον ανόητο αδερφό σου.

432
00:27:04,770 --> 00:27:06,870
Αλλά δεν βρήκα ποτέ το κουράγιο να το πω
αυτόν.

433
00:27:07,200 --> 00:27:14,120
Μερικές φορές ακόμα αναρωτιέμαι αν είχα, αν
τα πράγματα θα ήταν διαφορετικά, αλλά... Ναι,

434
00:27:14,120 --> 00:27:15,840
Λοιπόν, αυτό τελείωσε τώρα.

435
00:27:16,160 --> 00:27:17,160
Ω, Καμ.

436
00:27:20,020 --> 00:27:21,040
Δεν είχα ιδέα.

437
00:27:22,100 --> 00:27:23,740
Αυτό είναι κάπως το νόημα της ιστορίας.

438
00:27:29,220 --> 00:27:35,800
Τι κάνεις εδώ;

439
00:27:38,280 --> 00:27:39,280
Δεν μπορείς να φύγεις ακόμα.

440
00:27:39,640 --> 00:27:41,100
Έχω κάτι που πρέπει να πω.

441
00:27:41,680 --> 00:27:44,240
Έπρεπε να πεις κάτι για αυτό
μια βδομάδα τώρα.

442
00:27:44,460 --> 00:27:47,900
ξέρω. Φοβήθηκα πώς θα το έκανες
αντιδρούν.

443
00:27:48,220 --> 00:27:49,220
Και δεν φοβάσαι πια;

444
00:27:49,760 --> 00:27:50,760
Όχι.

445
00:27:51,020 --> 00:27:52,020
Είμαι τρομοκρατημένος.

446
00:27:53,300 --> 00:27:55,160
Αλλά χρειάζομαι να ξέρεις τον πραγματικό εαυτό μου.

447
00:27:56,080 --> 00:28:01,260
Λυπάμαι που σου είπα ψέματα για τον Μαξ
και ο Κάμερον συνεργάζονται.

448
00:28:03,200 --> 00:28:05,520
Κυρίως όμως λυπάμαι.

449
00:28:06,010 --> 00:28:07,950
Για οποιαδήποτε στιγμή σε έχω πιέσει
μακριά.

450
00:28:08,830 --> 00:28:10,670
Γιατί το μόνο που θέλω είναι να είμαι κοντά
εσύ.

451
00:28:11,790 --> 00:28:12,890
Και όχι ότι είσαι.

452
00:28:15,490 --> 00:28:16,490
Τέλειος.

453
00:28:17,710 --> 00:28:20,410
Και είμαι απόλυτα ερωτευμένος μαζί σου.

454
00:28:24,430 --> 00:28:28,430
Υπάρχει μια σπηλιά που είναι ένα μίλι και ένα
μισή μακριά από εδώ. Και το ξέρω αυτό

455
00:28:28,430 --> 00:28:32,130
ανατριχιαστικό, αλλά χρειάζομαι να έρθεις μαζί μου.
Γιατί θα με βοηθήσει να εξηγήσω

456
00:28:32,130 --> 00:28:33,130
ποιος πραγματικά είμαι.

457
00:28:33,750 --> 00:28:34,950
Τι λες λοιπόν, καουμπόισσα;

458
00:28:37,979 --> 00:28:39,640
Θα οδηγήσετε στο ηλιοβασίλεμα με
εγώ;

459
00:28:44,140 --> 00:28:50,260
Αυτό το τρενάκι στο οποίο βρισκόμαστε πρέπει να το κάνει
να είμαι περισσότερο από όσο μπορώ να αντέξω.

460
00:28:52,100 --> 00:28:53,820
Η καρδιά μου είναι ραγισμένη, Ίζαμπελ.

461
00:28:54,880 --> 00:28:59,820
Δεν είναι ότι δεν σε αγαπώ. Είναι
μόνο εγώ και η αγάπη δεν μπορεί να είναι αυτό

462
00:29:01,040 --> 00:29:05,460
Ελπίζω να το καταλάβετε αυτό.

463
00:29:07,560 --> 00:29:08,700
Σου αξίζει να είσαι ευτυχισμένος.

464
00:29:27,880 --> 00:29:31,800
Δυσκολεύτηκα λίγο να βρω το δικό σου
εξωτερικό σπίτι;

465
00:29:32,580 --> 00:29:34,240
Θα πρέπει να εξετάσετε τα υδραυλικά.

466
00:29:35,310 --> 00:29:37,190
Είναι ένα έπαθλο της σύγχρονης εποχής.

467
00:29:38,030 --> 00:29:40,630
Άκουσα ιστορίες για τον μηχανικό και
ο σωτήρας.

468
00:29:41,250 --> 00:29:44,030
Δεν φανταζόμουν ποτέ ότι είχαν παιδί.

469
00:29:44,730 --> 00:29:46,830
Ποτέ δεν φανταζόμουν ότι ήμουν διάδοχος του θρόνου.

470
00:29:48,010 --> 00:29:51,470
Τι λέτε βάζουμε τον σκεπτικισμό μας
στην άκρη;

471
00:29:52,930 --> 00:29:54,810
Είσαι ο γιος του. Είμαι ο σταρ μαθητής του.

472
00:29:55,510 --> 00:29:57,810
Στοιχηματίζω ότι μπορούμε να μάθουμε πολλά
ο ένας τον άλλον.

473
00:30:01,530 --> 00:30:02,610
Για αυτό είμαι εδώ.

474
00:30:09,770 --> 00:30:10,830
Αυτό είναι από την Las Cruces Bank.

475
00:30:11,310 --> 00:30:12,310
Ανοίξτε το.

476
00:30:16,950 --> 00:30:17,950
Σε τι χρησιμεύουν;

477
00:30:18,190 --> 00:30:20,070
Είναι κομμάτια ενός μεγαλύτερου παζλ.

478
00:30:33,850 --> 00:30:36,650
Το μόνο που λείπει είναι αυτό το κομμάτι
West Pecos Bank and Trust.

479
00:30:37,130 --> 00:30:38,870
Και όταν το ανακτήσεις...

480
00:30:39,330 --> 00:30:41,950
Θα μπορείτε να δείτε τι είναι αυτό το χρυσό
κομμάτι της μηχανικής μπορεί να κάνει.

481
00:30:44,130 --> 00:30:45,530
Φήμες λένε ότι το έφτιαξε η μητέρα σου.

482
00:30:55,310 --> 00:30:58,350
Ήμουν εδώ για τρεις ώρες και κανείς
ξέρει ποιος είσαι, Λι. Ούτε καν στο δικό μου

483
00:30:58,350 --> 00:30:59,350
οικογενειακό αποστακτήριο τεκίλα.

484
00:30:59,590 --> 00:31:01,770
Πώς πήγες αυτόν τον φορτηγατζή
να προσφέρει εθελοντικά το DNA των ματιών της;

485
00:31:02,450 --> 00:31:05,730
Την έκανα να κλάψει και μετά ρώτησα
για ένα Kleenex. Ουάου, αυτός ο τρόπος δίπλα στο κρεβάτι.

486
00:31:06,170 --> 00:31:09,670
Πρέπει να καταλάβω τι άλλαξε
Το χρώμα των ματιών της Ρενάτας και την τελευταία φορά

487
00:31:09,670 --> 00:31:14,810
άγγιξε το εξωγήινο DNA, κυριολεκτικά γύρισε
στη σκόνη. Χρειάζομαι τον παλιό μου σύντροφο να βοηθήσει

488
00:31:14,810 --> 00:31:16,170
εμένα. Τι λέει η πινακίδα;

489
00:31:16,430 --> 00:31:17,430
Είναι σίγουρα εξωγήινο.

490
00:31:17,490 --> 00:31:21,130
Ό,τι έγινε άφησε ίχνη DNA
το σύστημα της Ρενάτας, και δεν υπήρχε

491
00:31:21,130 --> 00:31:24,330
γενετικού υλικού όταν ο Σερίφης Τέιλορ
ή Isabel ήταν ελεγχόμενη από το μυαλό.

492
00:31:24,530 --> 00:31:29,010
Ίσως ο εξωγήινος μας φέρει ένα μεταλλαγμένο γονίδιο
που την κάνει πιο εξελιγμένη.

493
00:31:29,530 --> 00:31:30,530
Ή ίσως εμπλέκεται.

494
00:31:30,610 --> 00:31:33,250
Τι γίνεται αν το DNA λειτουργεί ως άγκυρα;

495
00:31:33,470 --> 00:31:36,720
Με τον τρόπο που κάνει το αποτύπωμα, έτσι
ότι μπορεί... Να της δώσει καλύτερο έλεγχο

496
00:31:36,720 --> 00:31:37,639
τα θύματά της;

497
00:31:37,640 --> 00:31:40,360
Προσθέστε τη βαφή. Μπορεί να σου δώσει κάτι καλύτερο
ιδέα της μοριακής του σύνθεσης.

498
00:31:40,580 --> 00:31:43,320
Kyle, την τελευταία φορά που το άλλαξα...
Το κάνεις αυτό από την έβδομη

499
00:31:43,360 --> 00:31:44,359
Liz. Καλά;

500
00:31:44,360 --> 00:31:45,360
Δεν μπορείς να το χαλάσεις.

501
00:31:45,460 --> 00:31:46,460
Πρέπει να πάω.

502
00:32:16,650 --> 00:32:18,690
Όχι, όχι, όχι, όχι. Α, έχασα άλλον
δείγμα.

503
00:32:22,010 --> 00:32:25,450
Δεν έχω τίποτε άλλο παρά μόνο φόνους στο δρόμο
σκουπίδια. Τι γίνεται με εσάς;

504
00:32:25,670 --> 00:32:26,509
Χωρίς ζάρια.

505
00:32:26,510 --> 00:32:29,250
Χτενισμένο σε ακτίνα τριών μιλίων από το δικό μας
τελευταίο χτύπημα στον ιχνηλάτη του Michael.

506
00:32:30,030 --> 00:32:31,030
Νομίζεις ότι είναι ελαττωματικό;

507
00:32:31,930 --> 00:32:33,530
Η λήψη του δρομολογητή λέει ότι το έσπασε.

508
00:32:34,330 --> 00:32:38,390
Καλύτερα να μιλάς διπλά,
γιατί θα μπορούσα να χρησιμοποιήσω ένα buzz μετά από σήμερα.

509
00:32:40,570 --> 00:32:44,070
Η Λιζ μου είπε να προσέχω έναν Εντουάρντο
με μπλε μάτια.

510
00:32:44,410 --> 00:32:47,430
Νομίζει ότι είναι ο τρόπος με τον τρίτο εξωγήινο
μπορεί να ελέγξει τα θύματά της.

511
00:32:48,150 --> 00:32:50,090
Σου λέω, φίλε, ο Freaky είναι μέρος του
η δουλειά.

512
00:32:52,530 --> 00:32:53,529
Έχω τον Εντουάρντο.

513
00:32:53,530 --> 00:32:54,530
Φτάστε εδώ γρήγορα.

514
00:32:56,510 --> 00:32:57,510
Είμαι εντάξει.

515
00:32:57,950 --> 00:32:58,950
Είμαι εντάξει.

516
00:32:59,390 --> 00:33:01,170
Απλώς είμαι λίγο ξεροκέφαλος.

517
00:33:01,790 --> 00:33:02,790
Διψασμένος.

518
00:33:03,690 --> 00:33:07,750
Τα μάτια σου είναι καστανά.

519
00:33:11,690 --> 00:33:13,350
Και από πότε έχεις εξωγήινο
τατουάζ;

520
00:33:14,670 --> 00:33:16,310
Αυτό συμβαίνει γιατί δεν είμαι ο Εντουάρντο.

521
00:33:24,290 --> 00:33:28,810
Αν είναι ένα παιχνίδι που χρειάζεστε, το έχω
εφευρέθηκε πολύ καλύτερα από αυτά.

522
00:33:30,690 --> 00:33:35,710
Για πρώτη φορά στο forever, επιστήμη
δεν μου βγάζει νόημα.

523
00:33:35,910 --> 00:33:40,810
Λοιπόν, ο κόσμος έχει τον τρόπο να θολώνει
την κρίση μας όταν τη χρειαζόμαστε περισσότερο.

524
00:33:43,790 --> 00:33:44,790
Συμβαίνει κάτι σήμερα;

525
00:33:44,870 --> 00:33:45,950
Έχασαν κάποιον.

526
00:33:47,190 --> 00:33:48,190
Ω.

527
00:33:50,610 --> 00:33:55,750
Κάποιος που ήταν πάντα εκεί για μένα
αδερφή και εγώ.

528
00:33:56,510 --> 00:34:02,950
Και φρόντισε να έχουμε ζεστά ρούχα
τον χειμώνα και λίγα στον ώμο

529
00:34:02,950 --> 00:34:06,010
να κλαίω όταν τα πράγματα δυσκόλευαν.

530
00:34:07,030 --> 00:34:10,110
Ξέρεις, όταν πέρασε η κόρη μου
την αρρώστια της.

531
00:34:11,560 --> 00:34:14,000
Δυσκολεύτηκα για μήνες να τα καταφέρω
ο πόνος.

532
00:34:14,719 --> 00:34:18,460
Όλη μέρα, αρνιόμουν να το αφήσω
πόνος σε.

533
00:34:20,239 --> 00:34:21,600
Νομίζω ότι είναι ακόμα ένα.

534
00:34:22,840 --> 00:34:24,420
Γιατί δεν το παραδέχεσαι.

535
00:34:25,239 --> 00:34:28,420
Θα δώσεις στον εαυτό σου την άδεια
στεναχωριέσαι και θα βρεις τα πατήματά σου

536
00:34:30,280 --> 00:34:31,920
Είναι δύσκολο να χάσεις μια μητέρα.

537
00:34:32,719 --> 00:34:34,639
Απλώς δεν ήμουν η μητέρα μου.

538
00:34:34,840 --> 00:34:36,600
Ακούγεται σαν να ήταν πραγματικά.

539
00:34:37,520 --> 00:34:39,080
Με όλους τους τρόπους που έχουν σημασία.

540
00:34:47,150 --> 00:34:48,150
Να σου πω ένα μυστικό;

541
00:34:49,409 --> 00:34:52,250
Ναι. Αυτό δεν είναι το τέλος.

542
00:34:53,650 --> 00:34:57,450
Νομίζω ότι η ζωή είναι σαν το νερό. Πάρτε πολλά
μορφές.

543
00:34:59,430 --> 00:35:00,790
Υγραέριο.

544
00:35:01,750 --> 00:35:02,750
Όπως εσύ.

545
00:35:03,990 --> 00:35:08,090
Αλλά σε απόσταση, παραμένει πάντα το
ίδια.

546
00:35:10,250 --> 00:35:11,870
Θα την ξαναδείς.

547
00:35:20,520 --> 00:35:21,540
Σου το έδειξε λοιπόν.

548
00:35:24,660 --> 00:35:26,460
Ο τρόπος που τα κομμάτια αλληλεπιδρούν με το
σανίδα.

549
00:35:28,600 --> 00:35:30,100
Φυσικά το έφτιαξε η μαμά μου.

550
00:35:32,340 --> 00:35:33,340
Το έκανε, σωστά;

551
00:35:34,100 --> 00:35:36,800
Υπάρχουν πολλά που δεν έχουν μοιραστεί, αλλά εγώ
να το ξέρεις αυτό.

552
00:35:37,440 --> 00:35:41,520
Ο Κλάιντ είναι κάτι περισσότερο από αυτό που σου έδειξε.
Έξω από τον Παράδεισο είναι ένας πλανήτης που φλέγεται.

553
00:35:41,860 --> 00:35:42,860
μου είπε ο Τζόουνς.

554
00:35:44,100 --> 00:35:45,760
Θυμάμαι όταν με στρατολόγησαν.

555
00:35:47,080 --> 00:35:48,940
Ο Κλάιντ μου είπε όλα όσα ήθελα
ακούστε.

556
00:35:50,410 --> 00:35:52,570
Αλλά αυτό που σου προσφέρει δεν είναι
χωρίς προσδοκίες.

557
00:35:53,450 --> 00:35:54,450
Τον φοβάσαι.

558
00:35:56,210 --> 00:35:57,410
Μερικές μέρες είναι ο βράχος μου.

559
00:35:59,150 --> 00:36:02,010
Το επόμενο, είναι εντελώς διαφορετικός
πρόσωπο.

560
00:36:03,550 --> 00:36:04,550
Είμαι εδώ τώρα.

561
00:36:05,830 --> 00:36:07,010
θα σε προστατέψω.

562
00:36:08,870 --> 00:36:10,050
Δεν ξέρω ότι μπορείς.

563
00:36:11,690 --> 00:36:13,230
Αλλά μου αρέσει που θα ήσουν πρόθυμος να δοκιμάσεις.

564
00:36:16,530 --> 00:36:17,530
Εκπληκτική επιτυχία.

565
00:36:17,630 --> 00:36:18,630
Γεια σου.

566
00:36:19,090 --> 00:36:20,090
Εντάξει, ουάου.

567
00:36:20,310 --> 00:36:21,310
Ω, Μπόνι.

568
00:36:22,270 --> 00:36:24,190
Λυπάμαι πολύ, αλλά έχω αγόρι.

569
00:36:25,130 --> 00:36:27,230
Και είμαι κάπως εντελώς ερωτευμένη
αυτόν.

570
00:36:27,810 --> 00:36:28,810
Σι Τζου;

571
00:36:28,850 --> 00:36:33,750
λυπάμαι πολύ. Όχι, δεν πειράζει. είμαι ακόμα
εξοικείωση με τα έθιμα της Γης.

572
00:36:34,030 --> 00:36:35,030
Κι εγώ επίσης.

573
00:36:35,870 --> 00:36:37,010
Λοιπόν, είναι ένας τυχερός τύπος.

574
00:36:41,210 --> 00:36:42,210
Μπόνι.

575
00:36:43,670 --> 00:36:45,050
Μόλις μου είπες σε τι χρησιμεύει;

576
00:36:46,550 --> 00:36:48,050
Μου λένε ότι είναι να μας πάει σπίτι.

577
00:37:23,530 --> 00:37:24,590
δείχνοντάς με προς το γάμο σου.

578
00:37:28,370 --> 00:37:29,550
Σε αγαπώ, μαμά.

579
00:37:32,850 --> 00:37:35,330
Υπόσχομαι ότι θα βρω ό,τι κι αν έχεις
θέλεις να δω.

580
00:37:46,830 --> 00:37:48,430
Γιατί ήθελες να βρω ένα δέντρο;

581
00:38:01,120 --> 00:38:02,420
Cam, σε πυροβόλησαν;

582
00:38:03,360 --> 00:38:05,720
Εντουάρντο, δεν ήταν ο εαυτός του.

583
00:38:06,160 --> 00:38:08,160
Σχεδίασα πάνω του, αλλά μου ξέφυγε.

584
00:38:08,360 --> 00:38:13,300
Α, ναι, αυτό είναι κακό. Πρέπει να πάρουμε
σε ένα ER. Όχι, δεν υπάρχει χρόνος.

585
00:38:14,500 --> 00:38:15,500
Πρέπει να με γιατρέψεις.

586
00:38:16,800 --> 00:38:18,080
Δεν μπορούμε να τον αφήσουμε να ξεφύγει, Μαξ.

587
00:38:18,640 --> 00:38:20,460
Δεν ξέρω. Μαξ, μπορείς να το κάνεις.

588
00:38:20,920 --> 00:38:21,920
Εντάξει, μόνο ανάσα.

589
00:38:22,420 --> 00:38:23,420
Καλά. Μπορείτε να το κάνετε.

590
00:38:23,760 --> 00:38:24,760
Μπορείτε να το κάνετε.

591
00:38:47,530 --> 00:38:48,530
Ελέγξτε έξω στον αυτοκινητόδρομο.

592
00:39:06,110 --> 00:39:07,110
Είδη αγώνα.

593
00:39:23,220 --> 00:39:26,920
Kyle, τι θα γινόταν αν τα κύτταρα των εξωγήινων δεν είναι
νεκρός; Κι αν παίζουν μόνο

594
00:39:27,040 --> 00:39:29,720
Όπως κάνει ένα χταπόδι όταν φοβάται
και μετατρέπεται σε κοράλλι.

595
00:39:30,060 --> 00:39:33,720
Μιλάτε για χρωματοφόρα. Αν αυτό
Ο εξωγήινος έχει μια απάντηση μάχης ή φυγής

596
00:39:33,720 --> 00:39:36,360
το μοριακό επίπεδο, απλά σκεφτείτε
τι θα μπορούσε να σημαίνει αυτό.

597
00:39:36,780 --> 00:39:38,300
Ναι, αλλά πώς θα δοκίμαζες
αυτό;

598
00:39:39,500 --> 00:39:40,700
Θα το τρομάξεις;

599
00:39:41,400 --> 00:39:45,600
Όχι, θα συστήσω τη Ρενάτα
Τα δάκρυα του Dayano στην εξωγήινη σκόνη και δες

600
00:39:45,600 --> 00:39:47,880
μπορούσε να το πείσει να ξαναγυρίσει σε
ιστού.

601
00:39:56,460 --> 00:39:57,460
Θεέ μου, έχω δίκιο.

602
00:39:58,020 --> 00:39:59,620
Αν όλη η ίδια μπορεί να το κάνει αυτό.

603
00:39:59,920 --> 00:40:00,920
Πρέπει να φύγω, Μαξ.

604
00:40:08,420 --> 00:40:13,600
Τι το

605
00:40:13,600 --> 00:40:17,500
κόλαση κάνουν με το σώμα του;

606
00:40:20,040 --> 00:40:21,320
Νομίζεις ότι προσπαθούν να αναστηθούν
αυτόν;

607
00:40:22,100 --> 00:40:23,100
Δεν ξέρω.

608
00:40:23,240 --> 00:40:24,780
Νομίζεις ότι έχουν τέτοια δύναμη;

609
00:40:28,200 --> 00:40:29,820
Θέλω να πω, πόσα γνωρίζετε για αυτά;

610
00:40:30,240 --> 00:40:31,240
Όχι όσο θα ήθελα.

611
00:40:36,320 --> 00:40:42,660
Πώς διέκοψε τη σύνδεση η Λιζ;

612
00:40:44,660 --> 00:40:46,980
Πρέπει να είναι αρκετά καλή για να νικήσει την α
θεός.

613
00:40:47,840 --> 00:40:48,840
Αυτή είναι.

614
00:40:58,280 --> 00:41:00,200
Πώς είσαι σε δύο μέρη ταυτόχρονα;

615
00:41:00,940 --> 00:41:01,940
Γεια, Cam.

616
00:41:02,100 --> 00:41:05,340
Ξέρω ότι αυτό θα ακούγεται λίγο
ανατριχιαστικό, αλλά παρακολούθησα την τοποθεσία σου

617
00:41:05,340 --> 00:41:09,620
Snapchat. Πέρασα μια κόλαση νύχτα,
και εγώ... Ω, Θεέ μου. Εκκεντρο.

618
00:41:10,340 --> 00:41:11,540
Εκκεντρο. Εκκεντρο.

619
00:41:12,740 --> 00:41:14,200
Ε, είσαι καλά; Πού είναι ο Έβανς;

620
00:41:14,520 --> 00:41:19,440
Δεν ξέρω. Απλώς... Έχετε ποτέ
είχε μπλε μάτια;

621
00:41:24,480 --> 00:41:27,120
Πώς, ε... Πόσο καιρό είχατε αυτό το τατουάζ;

622
00:41:45,450 --> 00:41:46,450
Δεν είμαι.

623
00:41:49,110 --> 00:41:51,750
Λέγε με αυτόν τον τύπο.

