1
00:00:02,701 --> 00:00:02,876
h

2
00:00:02,877 --> 00:00:03,053
ht

3
00:00:03,054 --> 00:00:03,229
htt

4
00:00:03,230 --> 00:00:03,406
http

5
00:00:03,407 --> 00:00:03,582
http:

6
00:00:03,583 --> 00:00:03,759
http:/

7
00:00:03,760 --> 00:00:03,935
http://

8
00:00:03,936 --> 00:00:04,112
http://h

9
00:00:04,113 --> 00:00:04,288
http://momwe

10
00:00:04,289 --> 00:00:04,465
http://zikomo

11
00:00:04,466 --> 00:00:04,641
http://www

12
00:00:04,642 --> 00:00:04,818
http://chinthu

13
00:00:04,819 --> 00:00:04,994
http://chinthu.

14
00:00:04,995 --> 00:00:05,171
http://hiqve.c

15
00:00:05,172 --> 00:00:05,347
http://hiqve.co

16
00:00:05,348 --> 00:00:05,524
http://hiqve.com

17
00:00:05,525 --> 00:00:05,700
http://hiqve.com/

18
00:00:05,701 --> 00:00:08,701
http://hiqve.com/

19
00:00:10,725 --> 00:00:11,965
Ghost: M'mbuyomu pa "mphamvu..."

20
00:00:12,059 --> 00:00:13,519
Inu mukuzindikira
dzina lakuti Simoni wolimba?

21
00:00:13,686 --> 00:00:15,998
Kantos: Iye ndi mmodzi mwa akuluakulu
Ogulitsa usiku ku New York.

22
00:00:16,022 --> 00:00:17,541
Muli ndi zowoneka bwino
Atsikana omwe amapereka zakumwa

23
00:00:17,565 --> 00:00:18,566
mmenemo, mwa njira.

24
00:00:18,733 --> 00:00:21,053
Tommy: Panali uyu, tsitsi lofiira,
wamtali, dzina lake ndani?

25
00:00:21,152 --> 00:00:22,546
Ghost: Dzina lake ndi
"musakhudze malonda,

26
00:00:22,570 --> 00:00:23,571
mayi wopusa."

27
00:00:23,738 --> 00:00:25,573
Angela: Si onse
amatimvetsa, Jamie.

28
00:00:25,740 --> 00:00:27,575
sindipita kulikonse,
Tasha, ndakhala pano.

29
00:00:27,742 --> 00:00:28,743
Pomwe mukundifuna.

30
00:00:28,910 --> 00:00:30,053
Ghost: Tikhala ndi msonkhano.

31
00:00:30,077 --> 00:00:32,330
Ndimakhala patebulo,
Ndikuyang'ana amayi onse aja

32
00:00:32,496 --> 00:00:34,373
m'maso, ndipo ine ndikupeza
amene kundimenya,

33
00:00:34,540 --> 00:00:37,251
kamodzi kokha.
Mpaka nthawi imeneyo, palibe amene amapeza mankhwala.

34
00:00:37,418 --> 00:00:40,588
Kotero lobos 'New York distribuerar
akukumana ndi network yake.

35
00:00:40,755 --> 00:00:42,566
Ruiz: Ndiye si iye yekha
osatipezera katundu,

36
00:00:42,590 --> 00:00:44,675
koma satero
tilemekezeni mokwanira kukhala pano.

37
00:00:44,842 --> 00:00:45,885
FBI, ndiroleni ndiwone manja anu!

38
00:00:46,052 --> 00:00:48,322
Rolla: Chifukwa chiyani mukusintha malowa
za msonkhano pa sekondi yomaliza?

39
00:00:48,346 --> 00:00:49,489
Tommy:
Simungakhale osamala kwambiri.

40
00:00:49,513 --> 00:00:50,514
Kodi anibal ali kuti?

41
00:00:54,227 --> 00:00:56,062
Sindinasiye
ndikuganiza za inu.

42
00:00:56,229 --> 00:00:57,230
Zaka zonsezi.

43
00:00:57,396 --> 00:01:00,274
Ine iwo amati
iyi ndi tauni yolemera kwambiri I

44
00:01:02,276 --> 00:01:05,696
j' ndabwera basi
kuchokera ku gawo losauka kwambiri I

45
00:01:05,863 --> 00:01:08,449
j' nyali zowala, moyo wa mzinda,
Ndiyenera kuchita

46
00:01:08,616 --> 00:01:10,493
j' apa ndi pomwe zimatsikira I

47
00:01:12,536 --> 00:01:16,457
j' ndimangochitika
kuti ndifike mwachangu

48
00:01:16,624 --> 00:01:18,626
j'mwalamulo kapena osaloledwa, mwana,
Ndiyenera kuchita

49
00:01:18,793 --> 00:01:20,711
j“Sindinatengepo
njira yowongoka popanda ine

50
00:01:20,878 --> 00:01:23,172
Moyo wadzaza ndi zokhotakhota,
mabampu ndi mikwingwirima j'

51
00:01:23,339 --> 00:01:24,924
j "Ndimakhala, ndimaphunzira,
Ndine wochokera mumzinda umenewo

52
00:01:25,091 --> 00:01:27,134
j' odzaza ndi ma cab achikasu
ndi skyscrapers j'

53
00:01:27,301 --> 00:01:29,363
j“ ndizovuta kuti tiyambe
m'zigawo izi popanda pepala I

54
00:01:29,387 --> 00:01:31,889
j'homie, ndinakulira ku gehena,
kutali ndi kumwamba I

55
00:01:32,056 --> 00:01:34,934
Ine ngodya imeneyo, mphindi 15 zilizonse
zikuyenda seveni j'

56
00:01:35,101 --> 00:01:37,728
j' chipale chofewa, thumba,
ndiye yang'anani ikupita

57
00:01:37,895 --> 00:01:40,064
j" zosankha zantchito,
kumenyedwa pang'ono kapena hos j'

58
00:01:40,231 --> 00:01:42,817
j' kuwombera mbale kapena chingwe,
phunzirani kurap kapena Jack j'

59
00:01:42,984 --> 00:01:44,920
j' fuck it, man, pakadali pano
pitirira ndikupopa paketi I

60
00:01:44,944 --> 00:01:47,655
j 'uku kuyenda kwanga kwachifumu,
James Bond wanga akudumpha j'

61
00:01:47,822 --> 00:01:50,408
ndi 007,
kuti 62 pa chiwerengero changa I

62
00:01:50,574 --> 00:01:53,119
Ndine wabodza wobisika,
Ndimagona pansi pa zofunda I

63
00:01:53,286 --> 00:01:55,555
Ndimayang'ana m'maso ndikumuuza kuti,
"bebe, ndimakukonda

64
00:01:55,579 --> 00:01:57,957
Ndiwe chilimbikitso changa,
ndiwe chilimbikitso changa j'

65
00:01:58,124 --> 00:02:00,543
j' ndiwe chifukwa chake
Ndikuyenda popanda kukayika" j'

66
00:02:00,710 --> 00:02:03,462
Ine iwo amati
iyi ndi tauni yayikulu, yolemera I

67
00:02:03,629 --> 00:02:04,839
j'ya ndi

68
00:02:05,006 --> 00:02:07,717
j' ndabwera basi
kuchokera ku gawo losauka kwambiri I

69
00:02:09,010 --> 00:02:10,928
j' nyali zowala, moyo wa mzinda,
Ndiyenera kuchita

70
00:02:11,095 --> 00:02:13,514
j' uku ndi kumene kumazungulira ine

71
00:02:13,681 --> 00:02:15,224
j'ya ndi

72
00:02:15,391 --> 00:02:18,936
j' ndimangochitika
kuti ndifike mwachangu

73
00:02:19,103 --> 00:02:22,023
j'mwalamulo kapena osaloledwa, mwana,
Ndiyenera kuchita. Ine

74
00:03:00,561 --> 00:03:01,604
Hei, iye!

75
00:03:03,230 --> 00:03:06,484
Mkazi:
O, eya, ndiko kulondola, msungwana.

76
00:03:07,818 --> 00:03:09,403
Ndi ndalama zonse
mu malingaliro anga apa ine

77
00:03:09,570 --> 00:03:11,781
Zomwe ndikudziwa ndikugawana nthawi j'

78
00:03:11,947 --> 00:03:13,342
Zomwe ndikudziwa ndi masheya ndi ma bond j'

79
00:03:13,366 --> 00:03:15,159
Ine nigga wanga, real estate,
o, chaka changa ichi ine

80
00:03:15,326 --> 00:03:17,370
j' pulezidenti
nthawi ino ndili pano

81
00:03:17,536 --> 00:03:19,246
Ndili ndi ma 9 awiri okhala ndi dime kumbuyo j'

82
00:03:19,413 --> 00:03:20,813
Ndili ndi 9s ziwiri
m'malo awo ... j'

83
00:03:24,794 --> 00:03:27,630
Zikumveka ngati tili 15 kachiwiri,
ndikuzemba mnyumba ya makolo anga.

84
00:03:27,797 --> 00:03:30,925
Izi siziri choncho.

85
00:03:31,092 --> 00:03:33,302
Dalaivala wanga wayimitsa kumbuyo.

86
00:03:33,469 --> 00:03:37,098
Kumene.
Monga momwe tinali 15.

87
00:03:38,140 --> 00:03:40,267
Ndikanakwera basi.

88
00:03:40,434 --> 00:03:42,186
Munthu wotani
mukuganiza kuti ndine?

89
00:03:45,314 --> 00:03:46,482
Angie, ndife...

90
00:03:46,649 --> 00:03:48,067
Bwanji?

91
00:03:48,234 --> 00:03:49,985
Chabwino, ndikuganiza.

92
00:03:54,115 --> 00:03:57,785
Kuposa chabwino, ndikuganiza.

93
00:04:16,762 --> 00:04:18,472
Usiku wabwino, Angela.

94
00:04:18,639 --> 00:04:20,766
Usiku wabwino, Jamie.

95
00:04:42,121 --> 00:04:43,998
Raina: Ndikuwoneka bwino kwambiri

96
00:04:44,165 --> 00:04:45,708
Ndikuwoneka bwino kwambiri mailosi j'

97
00:04:45,875 --> 00:04:48,502
Ine koma, m'bale, inu simuli ine konse

98
00:04:48,669 --> 00:04:54,717
j“ atavala mokwanira
osamwetulira... I

99
00:04:55,718 --> 00:04:57,386
penyani nthawi imeneyo tsopano,
Raina, chabwino?

100
00:04:57,553 --> 00:05:00,890
J' sunavale konse j'

101
00:05:01,056 --> 00:05:05,269
j' popanda kumwetulira ... I

102
00:05:05,436 --> 00:05:06,437
gwirani izo pang'ono.

103
00:05:06,604 --> 00:05:08,606
- Raina: Ukumveka bwino.
- Zikomo.

104
00:05:08,772 --> 00:05:10,608
Ndipo mudzatero, nanunso, ngati mutero
zimene ndinanena.

105
00:05:10,774 --> 00:05:12,735
Mmawa wabwino, mutu wa tulo.

106
00:05:12,902 --> 00:05:14,153
M'mawa.

107
00:05:14,320 --> 00:05:16,155
Sindinamve
bwerani usiku watha.

108
00:05:16,322 --> 00:05:18,073
Inde, chiwerengerocho chinatha,
choncho tinakhala

109
00:05:18,240 --> 00:05:20,075
kuti atsimikizire kuti zinali zolondola.

110
00:05:20,242 --> 00:05:21,678
Ndipo inu nonse munandidzutsa ine
ndi mawu okongola amenewo.

111
00:05:21,702 --> 00:05:24,038
Mumayimbabe choncho,
onetsetsani kuti mutsogolere.

112
00:05:24,205 --> 00:05:25,915
Ana a sitandade chisanu samachipeza konse.

113
00:05:26,081 --> 00:05:27,225
Inde, koma, mwana wamkazi,
iwo sanawonepo

114
00:05:27,249 --> 00:05:29,251
wa giredi chisanu
monga wanga Raina St. Patrick.

115
00:05:29,418 --> 00:05:31,879
Wachokera ku katundu wabwino, mtsikana.
Inu mukundimva ine, ha?

116
00:05:32,046 --> 00:05:34,089
Maonekedwe a abambo anu
ndi mawu a amayi anu?

117
00:05:34,256 --> 00:05:36,050
Chilichonse, negro.

118
00:05:36,217 --> 00:05:37,343
U-nhu.

119
00:05:37,510 --> 00:05:38,552
Zokwanira.

120
00:05:38,719 --> 00:05:39,759
Gross? Ndipatseni shuga.

121
00:05:39,887 --> 00:05:41,055
Dikirani, mukuyesera ku...

122
00:05:41,222 --> 00:05:43,015
Bwanji? Mmm.

123
00:05:44,725 --> 00:05:46,018
- Ndimakukondani.
- Inenso ndimakukonda.

124
00:05:46,185 --> 00:05:47,186
Khalani ndi tsiku labwino kusukulu

125
00:05:47,353 --> 00:05:49,104
- chabwino.
- Chabwino.

126
00:05:51,565 --> 00:05:55,486
Pitirizani kuyeserera nyimbo imeneyo.

127
00:06:09,124 --> 00:06:11,043
Lavarro: Ndiye tapeza
zonyansa mozungulira, sichoncho?

128
00:06:11,210 --> 00:06:15,297
Zambiri za msonkhano
kuchokera ku nomar arcielo anali wabodza.

129
00:06:15,464 --> 00:06:17,633
Ndipo ndimatenga udindo wonse
za izo, Frankie.

130
00:06:17,800 --> 00:06:19,360
Koma si zoipa kuposa
kiyi yotheka

131
00:06:19,510 --> 00:06:21,804
ku kafukufuku wonse
kuphedwa

132
00:06:21,971 --> 00:06:24,473
pomwe inu zitsiru ziwiri
anali atakhala panja.

133
00:06:24,640 --> 00:06:27,601
Lavarro: Saxe, unali chiyani
ndikuchita pamenepo?

134
00:06:27,768 --> 00:06:31,522
Munayenera kulemba chilolezo,
osapita kumunda.

135
00:06:31,689 --> 00:06:34,316
Ndipo udasokoneza Mtumiki wa Madina
kuchokera pakuwunika bwino.

136
00:06:34,483 --> 00:06:36,902
Saxe: Ulemu wonse, Frankie,
Sindimaganiza kuti ndine wolakwa.

137
00:06:37,069 --> 00:06:40,698
Mukunena zowona.
Pali zolakwa zokwanira kuzungulira.

138
00:06:40,864 --> 00:06:42,116
Lavarro: Koma funso ndilakuti

139
00:06:42,283 --> 00:06:44,577
tipita kuti kuchokera pano?

140
00:06:45,578 --> 00:06:47,997
Ngati munali olondola ndi anibal
anali wogawa

141
00:06:48,163 --> 00:06:50,791
lobos sanasangalale nazo,
ndiye lobos anali ndi lalikulu kwambiri

142
00:06:50,958 --> 00:06:52,167
cholinga kuitana kugunda.

143
00:06:52,334 --> 00:06:54,336
Ngati tipeza wakupha anibal,
pali mwayi

144
00:06:54,503 --> 00:06:56,171
tikhoza kulumikiza lobos mwachindunji.

145
00:06:56,338 --> 00:06:58,632
Tidzafunika NYPD
mgwirizano kwa izo.

146
00:06:58,799 --> 00:06:59,839
Saxe: Zabwino ndi zimenezo.

147
00:06:59,967 --> 00:07:02,136
Detective pa mlanduwo,
Meredith Haines,

148
00:07:02,303 --> 00:07:03,429
ndi hule wodutsa mphamvu.

149
00:07:03,596 --> 00:07:04,888
Zimatengera wina kudziwa chimodzi, saxe.

150
00:07:05,055 --> 00:07:06,640
Ndilankhula ndi wapolisi wofufuza milandu Haines.

151
00:07:06,807 --> 00:07:08,017
Ndikudziwitseni zomwe ndapeza.

152
00:07:09,935 --> 00:07:12,495
Ndikukuyendetsani kupita kumalo osungira.
Ndili ndi anzanga kumeneko.

153
00:07:12,646 --> 00:07:13,915
Ngati detective Haines
ndi wovuta monga akunena,

154
00:07:13,939 --> 00:07:15,858
ndiye kulibwino ndipite ndekha

155
00:07:16,025 --> 00:07:18,152
kotero ife tikhoza kulankhula mkazi ndi mkazi.

156
00:07:18,319 --> 00:07:19,486
Mukufuna kuyesa kuyimba kapena?

157
00:07:19,653 --> 00:07:21,298
- Sakuyankha mafoni athu.
- Inde, chabwino.

158
00:07:21,322 --> 00:07:23,949
Koma nthawi ina, tiyenera kulankhula
za mkhalidwe wa dresser

159
00:07:24,116 --> 00:07:25,159
kuyambira usiku wina.

160
00:07:25,326 --> 00:07:27,745
Pambuyo pake, chabwino?

161
00:07:31,832 --> 00:07:33,834
Ruiz: Tikukonzekera
chifukwa cha tsiku langa lopatulika.

162
00:07:34,001 --> 00:07:35,794
Umenewo mtundu wina
za zoyipa zachipembedzo?

163
00:07:35,961 --> 00:07:39,506
Ayi, tikukondwerera
tsiku lomwe ndidapangidwa.

164
00:07:39,673 --> 00:07:41,425
Kubadwa mwa amphamvu
dziko la soldo,

165
00:07:41,592 --> 00:07:42,593
Zaka 25 zapitazo.

166
00:07:42,760 --> 00:07:46,013
Anyamata amgulu langa akupeza
zojambulajambula za njoka m'manja mwawo lero

167
00:07:46,180 --> 00:07:48,724
kundilemekeza, vibora.

168
00:07:48,891 --> 00:07:50,392
Dos zaka zambiri mumasewera.

169
00:07:51,769 --> 00:07:52,969
Nthawi zonse zimawoneka ngati anyamata ngati ife

170
00:07:53,020 --> 00:07:55,522
ayenera kukhala wokhoza
kuti tisayang'ane pamapewa athu.

171
00:07:55,689 --> 00:07:57,375
Ndi chifukwa chake imfa ya anibal
zidabwera modabwitsa

172
00:07:57,399 --> 00:07:59,443
kwa ine ndi mnzanga.

173
00:08:00,778 --> 00:08:02,154
Sindinganene kuti zidatero
chimodzimodzi kwa ine.

174
00:08:02,321 --> 00:08:04,156
Chifukwa munapanga dongosolo?

175
00:08:04,323 --> 00:08:06,033
Chifukwa iye
molunjika mmwamba, munthu.

176
00:08:06,200 --> 00:08:07,701
Inu munayamba mwawonapo
kuti amadya?

177
00:08:10,871 --> 00:08:13,916
Ndine wochita bizinesi ngati inu.
Ine sindikukhumba imfa pa munthu aliyense.

178
00:08:14,083 --> 00:08:15,626
Kupatula ngati zipindula
matumba anga.

179
00:08:15,793 --> 00:08:17,878
Mwinamwake mukuyesera kulanda
malo a tainos.

180
00:08:18,045 --> 00:08:20,297
Ndili ndi vuto lokwanira losamalira
gawo langa.

181
00:08:20,464 --> 00:08:21,674
Sindikufuna kuwonjezera.

182
00:08:21,840 --> 00:08:22,984
Nanga zoyipazo
munali kuyankhula

183
00:08:23,008 --> 00:08:24,259
pa malo achi China?

184
00:08:24,426 --> 00:08:25,761
Za kugwirizana kwina.

185
00:08:25,928 --> 00:08:27,221
Ndikudziwa mnyamata yemwe amadziwa mnyamata.

186
00:08:27,388 --> 00:08:28,788
Koma sichoncho
khalidwe la mankhwala anu.

187
00:08:29,890 --> 00:08:31,530
Inu muli pano kuti mundineneze ine
za chinachake kapena ayi?

188
00:08:31,558 --> 00:08:33,478
Chifukwa osati kale kwambiri
munadza kwa ine kupempha thandizo.

189
00:08:33,519 --> 00:08:35,688
Ndipo ndamanga gulu lanu.

190
00:08:40,401 --> 00:08:41,652
Chifukwa ndili pano, abambo.

191
00:08:44,571 --> 00:08:45,739
Eya?

192
00:08:47,324 --> 00:08:49,764
Inu mungatsegule payipi yoyipa ija
monganso munachitira rolla.

193
00:08:52,913 --> 00:08:54,832
Koma sindinawone zoyipa.

194
00:08:58,544 --> 00:09:00,704
Ndipatseni masiku angapo
kuti akonzenso zinthu zina.

195
00:09:02,172 --> 00:09:04,466
Mudzakhala mukuwulukiranso mmwamba.

196
00:09:09,596 --> 00:09:11,014
Vibora.

197
00:09:12,766 --> 00:09:15,394
Hmm.

198
00:09:23,986 --> 00:09:25,213
Kwa miniti pamenepo,
mudandiganizira

199
00:09:25,237 --> 00:09:26,317
inu simunamuphe iye.

200
00:09:26,405 --> 00:09:27,799
Amayi molunjika mmwamba
anandinamiza kumaso.

201
00:09:27,823 --> 00:09:28,824
Sichoncho iye, Tommy?

202
00:09:28,991 --> 00:09:31,231
Kudziwa bwino adakumana
ndi lobos za steppin 'izo.

203
00:09:31,285 --> 00:09:32,578
Ndinakuuzani kuti anali ruiz nthawi yonseyi.

204
00:09:32,745 --> 00:09:34,097
Eya, kupatula pamene inu munati
anali anibala.

205
00:09:34,121 --> 00:09:36,391
Kupatula kuti sindisamala,
pano ndikungofuna kupha mayi.

206
00:09:36,415 --> 00:09:38,667
Yo, Shawn, mwakonzeka
kuti pamapeto pake munyowe khosi lanu?

207
00:09:38,834 --> 00:09:39,835
- Tommy!
- Ayi, ndi zabwino,

208
00:09:40,002 --> 00:09:41,003
uncle g, ndikufuna ndikuthandizeni.

209
00:09:41,170 --> 00:09:42,588
Ndinakufunsani kalikonse?
Shawn? Ha?

210
00:09:42,755 --> 00:09:45,841
- Iye sali wokonzeka.
- Hei, mwanayo adadzigwira yekha

211
00:09:46,008 --> 00:09:47,092
pa msonkhano, mzimu.

212
00:09:47,259 --> 00:09:49,659
Kodi si nthawi yoti timulole iye
adachita nawo monga adachitira ndi ife?

213
00:09:51,346 --> 00:09:52,723
Mwana sali wokonzeka.

214
00:09:54,475 --> 00:09:56,393
Chabwino, chokani pano.

215
00:09:56,560 --> 00:09:58,395
Vuto ndi chiyani ndi inu, bambo,?
Chavuta ndi chiyani?

216
00:09:58,562 --> 00:09:59,563
Akonzeka bwanji?

217
00:09:59,730 --> 00:10:01,291
Kukuyendetsa mozungulira sikukonzekera
iye popanda zoyipa kwenikweni.

218
00:10:01,315 --> 00:10:02,941
Ruiz ndi wovuta kwambiri kutsata.

219
00:10:03,108 --> 00:10:04,627
Shawn wobiriwira,
adzipha yekha.

220
00:10:04,651 --> 00:10:06,129
Tinaganiza bwanji
kufotokozera kanan,

221
00:10:06,153 --> 00:10:07,297
amene amatuluka mu chaka,
kuti akubwera kunyumba

222
00:10:07,321 --> 00:10:08,822
wopanda ndalama komanso wopanda mwana?

223
00:10:08,989 --> 00:10:10,491
Chabwino, ndichita.
Mwachangu komanso mwaukhondo,

224
00:10:10,657 --> 00:10:11,801
ruiz sakudziwa chomwe chinamugunda.

225
00:10:11,825 --> 00:10:13,344
Ayi, sindikufuna dzanja lathu lililonse
kudzidetsa pa izi.

226
00:10:13,368 --> 00:10:14,828
Chabwino? Tiyenera kupeza kunja

227
00:10:14,995 --> 00:10:17,098
kotero tili ndi kukana kovomerezeka
ngati china chake chalakwika.

228
00:10:17,122 --> 00:10:18,499
Ine ndimachita izo, si zoyipa
zidzalakwika.

229
00:10:18,665 --> 00:10:20,185
Chinthu chofunika
yayima, chabwino?

230
00:10:20,209 --> 00:10:21,519
Misewu sikusowa
kudziwa kuti tinachita.

231
00:10:21,543 --> 00:10:22,586
Bola ngati zitheka.

232
00:10:22,753 --> 00:10:24,296
Chabwino, mukufuna
kuphulitsa katundu, kumenya.

233
00:10:24,463 --> 00:10:25,982
- Ndingoyitana ma dreads.
- Chabwino.

234
00:10:26,006 --> 00:10:27,424
Chani?

235
00:10:27,591 --> 00:10:28,985
Sindingachitire mwina koma kuganiza
palibe zoyipa izi

236
00:10:29,009 --> 00:10:31,762
akanakhala akupita pansi
ngati kanan anali pano.

237
00:10:33,514 --> 00:10:35,594
Ngati kanan anali pano,
tikadakhala tikugwirabe ntchito.

238
00:10:36,308 --> 00:10:37,684
Mwetulirani.

239
00:10:37,851 --> 00:10:39,853
Lolani ma Jamaican
chitani zinthu zawo, bambo. Ha?

240
00:10:40,854 --> 00:10:42,332
Zonse zikhala zitatha,
ikhoza kubwereranso ku bizinesi.

241
00:10:42,356 --> 00:10:43,436
Momwe mukufunira, chabwino?

242
00:10:43,524 --> 00:10:45,609
- Kulondola.
- Chabwino?

243
00:10:46,693 --> 00:10:47,736
Kulondola.

244
00:10:49,071 --> 00:10:51,740
Ndikungofuna kulankhula za
kupha anibal santalises.

245
00:10:55,786 --> 00:10:57,037
Ndipatseni zomwe muli nazo.

246
00:10:57,204 --> 00:10:59,498
Ndipo ine ndikupatsani inu chirichonse
chuma cha federal

247
00:10:59,665 --> 00:11:01,333
muyenera kuchotsa mlanduwu.

248
00:11:04,002 --> 00:11:05,921
Ndipo mudzalandira ngongole zonse.

249
00:11:11,134 --> 00:11:13,804
Kumero kwa wozunzidwayo kunadulidwa

250
00:11:13,971 --> 00:11:17,182
ndipo adadzikuza pachifuwa
mu mawonekedwe a katatu.

251
00:11:18,183 --> 00:11:20,060
Khadi loyimbira
wa fuko la soldado.

252
00:11:20,227 --> 00:11:21,854
Yayandikira kwambiri
zosatheka kutsimikizira.

253
00:11:22,020 --> 00:11:24,690
Soldados samatero kwambiri
monga kulankhula ndi akunja.

254
00:11:24,857 --> 00:11:26,859
Ndiye bwanji ngati ine ndingakhoze
kupeza ndani?

255
00:11:29,778 --> 00:11:31,947
Ndikumvetsera.

256
00:11:32,114 --> 00:11:34,199
Ndingofuna thandizo lanu
kumupeza iye.

257
00:11:40,581 --> 00:11:43,041
Bwanji sindikudabwa
kukuwonani kuno?

258
00:11:43,208 --> 00:11:46,670
Ndikadatha kupita kulikonse
m'makalabu ausiku 128 ku Manhattan.

259
00:11:46,837 --> 00:11:48,517
Inde, koma mwamaliza
pomwe pano pa chowonadi.

260
00:11:48,547 --> 00:11:50,173
Wothandizira wanga adasaina
pa kalabu yanu yausiku

261
00:11:50,340 --> 00:11:52,151
pamene iwo anapeza chiyani
Ndinali kupita kumapeto.

262
00:11:52,175 --> 00:11:54,094
Ndipo chimenecho ndi chiyani kwenikweni?

263
00:11:54,261 --> 00:11:56,981
Uzani anthu anu kupanga mgwirizano,
mukupeza maphwando onse anayi.

264
00:11:57,014 --> 00:11:58,432
Uyenera kudziwa kuti Simoni anali wolimba mtima

265
00:11:58,599 --> 00:12:00,350
anataya thupi lake lonse
gulu loyang'anira zochitika

266
00:12:00,517 --> 00:12:02,227
pamene adazindikira
kuti anali wokhumudwa.

267
00:12:02,394 --> 00:12:04,146
Simukupanga abwenzi aliwonse.

268
00:12:04,313 --> 00:12:07,316
Si zaumwini,
bizinesi basi, Cynthia.

269
00:12:07,482 --> 00:12:09,026
Pakadali pano.

270
00:12:09,192 --> 00:12:11,737
Zabwino zonse,
James St. Patrick.

271
00:12:11,904 --> 00:12:13,280
Dzina lililonse lolimba mtima mtawuni

272
00:12:13,447 --> 00:12:15,949
idutsa
zitseko izo nyengo ino.

273
00:12:16,116 --> 00:12:17,743
Zoseweredwa bwino.

274
00:12:17,910 --> 00:12:19,953
Zikomo, Cynthia Sheridan.

275
00:12:21,288 --> 00:12:23,081
Ndikuyembekezera
kugwira ntchito limodzi.

276
00:12:45,437 --> 00:12:46,557
Ndikufuna kuyitanitsa msuzi.

277
00:12:46,688 --> 00:12:50,484
Pakali pano, chinthu chokha
tili ndi tiyi ya nsomba.

278
00:12:50,651 --> 00:12:53,862
Mtima wanga unali wokhazikika
pamadzi ena a mannish.

279
00:12:56,823 --> 00:12:59,409
Pepani, tachoka pamenepo
pakali pano.

280
00:13:01,745 --> 00:13:04,039
Koma bwanji osayang'ana
pa menyu ndikuwona

281
00:13:04,206 --> 00:13:06,458
ngati pali china chirichonse
mukufuna kuyitanitsa.

282
00:13:21,848 --> 00:13:25,560
Ndinkayembekezera kuti ndipezako
m'masiku awiri otsatira.

283
00:13:26,895 --> 00:13:28,772
Ndiloleni ndilankhule ndi mwana wanga.

284
00:13:28,939 --> 00:13:31,191
Ndidzakulumikizani akadzabwera
kupanga gulu lina.

285
00:13:40,075 --> 00:13:41,910
Ine ndiima mtunda wa kilomita,
koma brother...ine

286
00:13:42,077 --> 00:13:43,429
mwana wako ndi gawo lanji
auditioning kwa?

287
00:13:43,453 --> 00:13:45,372
Akupitanso kwa Annie.

288
00:13:45,539 --> 00:13:46,659
Girl: ine osamwetulira... ine

289
00:13:46,707 --> 00:13:48,417
limenelo liyenera kukhala vuto la Suzie.

290
00:13:48,583 --> 00:13:50,335
Anasewera kutsogolera kwachikazi
chaka chathanso,

291
00:13:50,502 --> 00:13:53,005
ngakhale
anali m’giredi 5 basi.

292
00:13:53,171 --> 00:13:55,841
Ayenera kupanga atsikana ena
amaganiza kuti ali ndi mfuti.

293
00:13:56,008 --> 00:13:58,260
J' sunavale konse j'

294
00:13:58,427 --> 00:14:01,388
j' popanda kumwetulira. Ine

295
00:14:03,515 --> 00:14:05,600
Mkazi:
Zikomo, Suzie, mwachita bwino.

296
00:14:05,767 --> 00:14:07,662
- Mkazi: Raina St. Patrick...
- Ndikanada basi

297
00:14:07,686 --> 00:14:09,271
kwa mwana wanu wamkazi
kuti athetse ziyembekezo zake.

298
00:14:11,148 --> 00:14:14,359
Raina adzakhala bwino basi.

299
00:14:14,526 --> 00:14:20,741
J "Hey, hobo man,
Hei, Dapper Dan I

300
00:14:20,907 --> 00:14:24,578
nonse muli ndi style yanu,
koma, m'bale I

301
00:14:24,745 --> 00:14:32,044
j' simunavale konse
popanda kumwetulira ine

302
00:14:33,045 --> 00:14:35,839
j'ro-de-oh-do-de-oh j'

303
00:14:36,006 --> 00:14:37,924
j' zovala zanu zikhoza kukhala ... I

304
00:14:39,676 --> 00:14:41,678
za inu.

305
00:14:41,845 --> 00:14:42,989
- Kwenikweni, ndi ...
- Ndinauzidwa kukhala

306
00:14:43,013 --> 00:14:45,015
izi zikukuyembekezerani.

307
00:15:20,217 --> 00:15:22,677
Si zaulemu kupanga
mayi amamwa yekha.

308
00:15:23,678 --> 00:15:26,181
Ndikungofuna kukumbukira zonse
zomwe zikuchitika usikuuno.

309
00:15:26,348 --> 00:15:28,350
Kodi sindinu wodzikuza?

310
00:15:30,811 --> 00:15:32,813
Mzere wa ntchito
uli mkati, Carlos?

311
00:15:33,814 --> 00:15:35,148
Ndine wogulitsa.

312
00:15:35,315 --> 00:15:37,359
O, ndiye mumagulitsa chiyani?

313
00:15:39,027 --> 00:15:40,237
ndimagulitsa anthu...

314
00:15:40,403 --> 00:15:45,617
Zongopeka.

315
00:15:49,037 --> 00:15:51,331
Izo zimamveka pang'ono
weniweni kwambiri kwa ine.

316
00:15:51,498 --> 00:15:54,668
Hei, musachite zimenezo.

317
00:15:58,922 --> 00:16:00,340
Khalani pano.

318
00:16:00,507 --> 00:16:01,925
Panthawiyi.

319
00:16:02,092 --> 00:16:03,677
Iwe ndi ine.

320
00:16:07,848 --> 00:16:10,684
-Jamie?
- Jamie ndi ndani?

321
00:16:10,851 --> 00:16:12,811
Kodi takhalapo kale kuno?

322
00:16:14,855 --> 00:16:17,190
Sindimaganiza kuti mungakumbukire.

323
00:16:21,153 --> 00:16:24,281
Ndasunga ndalama zanga zonse
kukubweretsani ku mzinda.

324
00:16:24,447 --> 00:16:27,200
Ndiyeno sakanakwanitsa
zizindikiro kuti mubwerere.

325
00:16:35,041 --> 00:16:37,210
Ndinayamba misala.

326
00:16:37,377 --> 00:16:40,672
Kuyesera kusankha nthawi yoyenera
kupsopsonani.

327
00:16:43,258 --> 00:16:44,509
Nanga bwanji tsopano?

328
00:17:02,611 --> 00:17:04,487
Chifukwa chiyani furiji yathu
malo oyamba inu kuyamba

329
00:17:04,654 --> 00:17:06,198
nthawi zonse mukamabwera kuno?

330
00:17:06,364 --> 00:17:08,158
- Ndizovuta kunja kuno kwa pimp.
- Mmmmm.

331
00:17:08,325 --> 00:17:09,576
U-uh. Osayamba.

332
00:17:09,743 --> 00:17:11,786
Inu mukudziwa momwe mzimu umakhalira
za junior wake.

333
00:17:11,953 --> 00:17:13,580
Iye ankayenera
kukumana nane kuno nthawi ya 9:00.

334
00:17:13,747 --> 00:17:15,916
Wachedwa.
Ndi vuto lake.

335
00:17:16,082 --> 00:17:19,252
Mukuwona mzukwa
wakhala Mia kwambiri posachedwapa?

336
00:17:23,465 --> 00:17:25,217
Kodi mungapeze zambiri za zoyipa izi?

337
00:17:25,383 --> 00:17:26,676
Mukufuna zingati, mnyamata?

338
00:17:26,843 --> 00:17:30,305
Ndi basi^Ine ndiri ndi mtsikana.

339
00:17:30,472 --> 00:17:32,474
Ndinali kuganiza mwina
Ndinkamubweretsa kudzadya.

340
00:17:35,435 --> 00:17:37,270
Chinachake sichili bwino.

341
00:17:37,437 --> 00:17:38,915
Muyenera kuti mukubwera pansi
ndi chinachake

342
00:17:38,939 --> 00:17:41,299
ngati mukudzinenera atsikana, musalole
ndikufuna kuwabweretsa kuno.

343
00:17:41,399 --> 00:17:42,400
Ndimakonda mwanapiye uyu.

344
00:17:42,567 --> 00:17:44,420
Ndipo ine ndikufuna kumubweretsa iye
kudya kuti muwone zomwe mukuganiza.

345
00:17:44,444 --> 00:17:46,112
Lekani kupanga zoterozo
nkhani ya federal.

346
00:17:46,279 --> 00:17:48,531
Mukufuna ndikusankhe mtsikana wanu
za iwe, Tommy?

347
00:17:48,698 --> 00:17:50,242
Bwanji, ine ndiwasiya amayi anga achite izo?

348
00:17:50,408 --> 00:17:52,285
Taonani, ine ndimalemekeza maganizo anu.

349
00:17:52,452 --> 00:17:54,871
Ngati mukufuna Holly,
izo zikutanthauza zambiri.

350
00:17:56,623 --> 00:17:58,041
Chabwino.

351
00:17:58,208 --> 00:17:59,292
Mubweretseni mawa.

352
00:17:59,459 --> 00:18:02,087
Ndiwotcha nkhuku
kapena chinachake.

353
00:18:02,254 --> 00:18:03,838
Uwu! Monga nthawi zakale!

354
00:18:04,005 --> 00:18:05,524
Monga kale,
wadya chakudya changa chonse,

355
00:18:05,548 --> 00:18:06,549
ndi chimene icho chiri.

356
00:18:06,716 --> 00:18:08,134
Mmmm-mmm.

357
00:18:20,981 --> 00:18:23,316
Chavuta ndi chiyani, Angie?

358
00:18:24,734 --> 00:18:26,653
Tiyeni, lankhulani ndi ine.

359
00:18:26,820 --> 00:18:28,180
Takhala mabwenzi
kuyambira giredi 8.

360
00:18:28,280 --> 00:18:29,423
Ngati simungathe kundiuza
zomwe zili m'maganizo mwanu,

361
00:18:29,447 --> 00:18:30,824
tinali ndi mavuto enieni.

362
00:18:30,991 --> 00:18:33,785
Ndikufuna kudziwa
zomwe tikuchita pano.

363
00:18:33,952 --> 00:18:35,245
Kodi tikungocheza?

364
00:18:35,412 --> 00:18:37,306
- Ndi zomwe mukuganiza?
- Sindikudziwa choti ndiganize.

365
00:18:37,330 --> 00:18:38,415
Mwina musaganize.

366
00:18:38,581 --> 00:18:40,667
Osanena zimenezo.
Amuna nthawizonse amanena zimenezo.

367
00:18:40,834 --> 00:18:43,837
Penyani, usiku watha unali usiku watha.

368
00:18:44,004 --> 00:18:47,549
Koma ngati izi zichitika kachiwiri,
ndiye ine ndikupanga kusankha.

369
00:18:53,471 --> 00:18:55,473
Ndikupanga kusankha.

370
00:18:57,726 --> 00:19:01,187
Pomwe pano. Pompano.

371
00:19:01,354 --> 00:19:02,856
Ndi inu.

372
00:20:10,882 --> 00:20:12,425
Ichi ndi chiyani?

373
00:20:12,592 --> 00:20:15,261
Mapiko.

374
00:20:15,428 --> 00:20:16,947
Ndi chinachake chimene ine ndiri nacho
kalekale.

375
00:20:16,971 --> 00:20:18,431
Ndinkafuna kuthawa.

376
00:20:18,598 --> 00:20:21,726
Kuthawa.

377
00:20:21,893 --> 00:20:23,937
Ndikutsimikiza inu
sakanakhoza kumvetsa.

378
00:20:24,104 --> 00:20:26,940
Ayi, ndikumvetsa.

379
00:20:29,484 --> 00:20:31,778
Ndinaphonya zambiri kukhala kutali.

380
00:20:46,251 --> 00:20:48,962
Ndinu bwino pa izo tsopano.

381
00:20:49,129 --> 00:20:50,713
Zinthu zina zasintha.

382
00:21:09,649 --> 00:21:10,692
Zonsezi ndi chiyani?

383
00:21:13,987 --> 00:21:15,989
Inu mukudziwa ziwonetsero izo "hoarders"?

384
00:21:16,156 --> 00:21:18,199
Ndi amayi anga.

385
00:21:18,366 --> 00:21:20,118
Ndi zakale ndi zabwino zake
chopereka.

386
00:21:20,285 --> 00:21:22,787
Anachitulutsa mchipinda chake chapansi
kupota.

387
00:21:24,164 --> 00:21:25,415
Pa chiyani? Wosewera nyimbo?

388
00:21:25,582 --> 00:21:29,002
Gehena, eya, ndiyo njira yabwino kwambiri
kumvera nyimbo.

389
00:21:31,045 --> 00:21:33,715
Pano. Onani izi.

390
00:21:45,852 --> 00:21:47,687
Ndichenjere j'

391
00:21:47,854 --> 00:21:50,356
j'chenjera...j'

392
00:21:50,523 --> 00:21:52,650
amayi anga ankakonda kusewera
nyimbo iyi mpaka kufa.

393
00:21:52,817 --> 00:21:54,486
Sindinamvepo izi, uyu ndi ndani?

394
00:21:54,652 --> 00:21:55,862
Smokey Robinson.

395
00:21:56,029 --> 00:21:58,031
Inu mukudziwa, zozizwitsa?

396
00:22:00,533 --> 00:22:04,913
J' zikuwoneka ngati chikondi chiyenera kukhala ... I

397
00:22:05,079 --> 00:22:07,165
khalani ndi ine.

398
00:22:07,332 --> 00:22:08,750
Ndikuphunzitsani zambiri.

399
00:22:09,834 --> 00:22:11,503
sindipita kulikonse.

400
00:22:12,504 --> 00:22:15,840
J'...mtolo wolemera chonchi ine

401
00:22:16,966 --> 00:22:20,094
j' wapadziko lonse lapansi j'

402
00:22:20,261 --> 00:22:23,723
Sindinakhalepo kulikonse… Ine

403
00:22:23,890 --> 00:22:27,185
Ndikufuna kuti mubwere kudzadya
ndikukumana ndi banja langa.

404
00:22:27,352 --> 00:22:29,145
Amayi anu?

405
00:22:30,647 --> 00:22:32,941
Banja langa.

406
00:22:33,107 --> 00:22:38,655
J" Ndikudziwa kuti ndikhoza kukhala
mlendo basi...j'

407
00:22:41,658 --> 00:22:43,660
iye ndi" wanu.

408
00:22:47,288 --> 00:22:51,709
Ndikadayenera kukudziwani
anali kumbuyo kwa milandu yabodza iyi.

409
00:22:57,423 --> 00:22:58,591
Mayi.

410
00:22:58,758 --> 00:23:01,970
Simunandibwezere mafoni anga.
Mtsikana atani?

411
00:23:04,097 --> 00:23:06,599
Ndi dongosolo lowopsa lomwe ndilimo.

412
00:23:06,766 --> 00:23:07,850
Kampani yamafoni ndi yabodza.

413
00:23:08,017 --> 00:23:11,396
Ndiye mukundidyetsa intel yabodza
za msonkhano umenewo.

414
00:23:11,563 --> 00:23:14,190
Ayi, kunali msonkhano,
malo anasintha

415
00:23:14,357 --> 00:23:15,400
pa mphindi yotsiriza.

416
00:23:15,567 --> 00:23:18,152
Ndithudi izo zinatero.

417
00:23:18,319 --> 00:23:20,154
Tamaliza pano.

418
00:23:20,321 --> 00:23:22,282
Hei, ikani zonyansa izo.

419
00:23:22,448 --> 00:23:25,118
Tsopano vibora ilumikizana
ndi wogawa kachiwiri.

420
00:23:26,578 --> 00:23:28,788
Bwezeraninso mankhwala athu.

421
00:23:28,955 --> 00:23:30,623
Fucking nthawi.

422
00:23:30,790 --> 00:23:31,958
Ndiye muli serious?

423
00:23:32,125 --> 00:23:33,918
Msonkhano umenewo unachitikadi.

424
00:23:34,085 --> 00:23:35,962
Ndi zomwe ndinanena, sichoncho?

425
00:23:37,589 --> 00:23:39,048
Muli ndi nkhani zodalirika, bruja.

426
00:23:39,215 --> 00:23:40,466
Onani wina wa izo.

427
00:23:40,633 --> 00:23:41,913
Tiyenera kukufikitsani pafupi ndi ruiz

428
00:23:41,968 --> 00:23:44,095
kotero inu mukhoza kuzindikira
wogawa izi.

429
00:23:44,262 --> 00:23:46,764
Sindine wokwera mokwanira
pa tchati cha imfa kuti mudziwe.

430
00:23:46,931 --> 00:23:48,224
Bullshit, munali okwera mokwanira

431
00:23:48,391 --> 00:23:49,711
kukhazikitsa msonkhano umenewo
ndi lobos.

432
00:23:49,851 --> 00:23:53,229
Ndipo pamene icho chinapita kummwera,
Inenso ndinatero,

433
00:23:53,396 --> 00:23:54,439
m'malo mwa juice.

434
00:23:54,606 --> 00:23:57,984
Chabwino, apa
mwayi wanu kuti mubwezere.

435
00:23:59,110 --> 00:24:03,323
Malinga ndi mafayilo athu,
tsiku lopatulika la ruiz likubwera.

436
00:24:03,489 --> 00:24:05,658
Ndikupita kuphwando.

437
00:24:05,825 --> 00:24:08,828
Koma sindifika kulikonse
pafupi ndi bwalo lamkati.

438
00:24:08,995 --> 00:24:12,165
Ndakupezani pano, sichoncho?

439
00:24:12,332 --> 00:24:14,500
Ndiroleni ndidandaule
kukulowetsani mmenemo.

440
00:24:19,339 --> 00:24:20,506
Ziri bwino, mwana.

441
00:24:20,673 --> 00:24:21,674
Palibe kanthu.

442
00:24:21,841 --> 00:24:24,886
Palibe kanthu.

443
00:24:25,053 --> 00:24:26,429
Chinachitika ndi chiyani?

444
00:24:26,596 --> 00:24:27,597
Sukulu inayitana.

445
00:24:27,764 --> 00:24:29,974
Raina sanamve
gawo lamasewera.

446
00:24:30,141 --> 00:24:33,686
Sindikudziwa chifukwa chake sanandisankhe.
Ndinayesetsa.

447
00:24:33,853 --> 00:24:35,021
Bwerani kuno, mwana wamkazi.

448
00:24:35,188 --> 00:24:36,939
Ndi zosalungama konse, ndichifukwa chake.

449
00:24:37,106 --> 00:24:38,816
Raina anali woimba bwino kwambiri
pa siteji imeneyo

450
00:24:38,983 --> 00:24:40,252
ndipo adapereka
kwa kamtsikana koyera.

451
00:24:40,276 --> 00:24:41,277
Tasha.

452
00:24:41,444 --> 00:24:43,738
Akadayenera kumusankha,
osati Suzie Spencer.

453
00:24:43,905 --> 00:24:45,716
Ndikudziwa zokhumudwitsa
kugwira ntchito molimbika pa chinachake

454
00:24:45,740 --> 00:24:46,741
ndipo osachipeza.

455
00:24:46,908 --> 00:24:49,535
Anamuwombera bulu wake pa izi,
ndipo adamlanda.

456
00:24:49,702 --> 00:24:52,538
Koma zonse zomwe mukufuna m'moyo,
simukupeza nthawi yoyamba.

457
00:24:52,705 --> 00:24:54,248
Inu muyenera kupitiriza kuchita izo.

458
00:24:54,415 --> 00:24:56,709
- Mukuyesa?
- Ndikudziwa.

459
00:24:56,876 --> 00:24:58,156
Muziyesetsabe
ndi chaka chamawa

460
00:24:58,294 --> 00:25:00,088
udzakhala mtsogoleri,
Ine ndikutsimikiza za izo.

461
00:25:00,254 --> 00:25:01,547
Chabwino, adadi.

462
00:25:01,714 --> 00:25:02,882
Ndiye msungwana wanga.

463
00:25:03,049 --> 00:25:04,485
Ndipatseni shuga.
Ndikudziwa simudzatero

464
00:25:04,509 --> 00:25:06,260
Ndithawani nthawi ino.

465
00:25:09,555 --> 00:25:10,682
Sukulu yake inapanga chosankha.

466
00:25:10,848 --> 00:25:12,225
Ndipo ilo linali lingaliro lolakwika.

467
00:25:12,392 --> 00:25:13,685
Tiyenera kutero
chinachake cha izo.

468
00:25:13,851 --> 00:25:15,228
Ndipo izo zimachitika
nthawi zina m'moyo.

469
00:25:15,395 --> 00:25:16,915
Ife tikuyenera
kuti amukonzere izo.

470
00:25:17,063 --> 00:25:19,565
Sitingayende mozungulira kukonza
goddamn aliyense cholakwika.

471
00:25:19,732 --> 00:25:21,460
Ndipo sitingathe kugubuduza
ndi kutulutsa chilichonse

472
00:25:21,484 --> 00:25:22,735
ngati chitayiko mwina.

473
00:25:22,902 --> 00:25:25,697
Sindikulola kuti Raina adutse
zoyipa zomwe ndidachita.

474
00:25:25,863 --> 00:25:27,883
Chifukwa chakuti simunathe
mwana wa destiny,

475
00:25:27,907 --> 00:25:29,907
sizikutanthauza kuti za winawake
kupita kukatenga mwana wathu wamkazi.

476
00:25:32,203 --> 00:25:34,580
Fuck iwe, mzukwa.

477
00:25:34,747 --> 00:25:36,749
Inu mukudziwa chiyani
amayi anga anandichitira ine.

478
00:25:36,916 --> 00:25:38,710
Kundiuza
Sindikanakwanitsa.

479
00:25:38,876 --> 00:25:40,920
Ndinasiya chifukwa cha iye.

480
00:25:41,087 --> 00:25:43,247
Izi sizokhudza ntchito yanu yoyimba,
ndi za Raina.

481
00:25:43,339 --> 00:25:45,067
Ndipo sindimamuuza kuti asiye,
mosiyana.

482
00:25:45,091 --> 00:25:47,760
Koma sikuti nthawi zonse amapambana,
ndipo ndiwo moyo.

483
00:25:47,927 --> 00:25:49,287
Muyenera kulola
zoyipa izi zipite, chabwino?

484
00:25:49,429 --> 00:25:50,549
Zisiyeni zokha. Inu mukundimva ine?

485
00:25:50,596 --> 00:25:51,597
Zisiyeni zokha.

486
00:25:54,600 --> 00:25:56,769
Kodi tikumveka bwino?

487
00:25:58,604 --> 00:26:00,644
Tikudya chakudya chamadzulo ndi Tommy
ndi msungwana wake usikuuno.

488
00:26:00,732 --> 00:26:02,608
Onetsetsani kuti muli pano.

489
00:26:02,775 --> 00:26:05,278
Tommy ali ndi chibwenzi?
Kuyambira liti?

490
00:26:08,281 --> 00:26:10,408
Tiyeni tipite, Shawn.

491
00:26:20,668 --> 00:26:22,308
Ndiye zinakhala bwanji pa msonkhano umenewo
ndi Tommy?

492
00:26:23,629 --> 00:26:24,964
Zinali zabwino.

493
00:26:25,131 --> 00:26:27,467
Kukhala kunja kumunda.

494
00:26:27,633 --> 00:26:28,926
Inde.

495
00:26:29,093 --> 00:26:30,237
Mvetserani, bambo, ndikudziwa mukufuna

496
00:26:30,261 --> 00:26:32,889
tulukani mukuchitapo
ndi kukhala ngati nkhalamba yako.

497
00:26:33,055 --> 00:26:34,307
Osakayikira.

498
00:26:34,474 --> 00:26:35,600
Ndikumvetsetsa. Ndinamva chimodzimodzi.

499
00:26:35,767 --> 00:26:38,311
Ma pop anu andibweretsera
mu game,

500
00:26:38,478 --> 00:26:39,562
anandiphunzitsa pa chirichonse.

501
00:26:39,729 --> 00:26:42,940
Tsimikizirani mawu anu
ndi mgwirizano wanu.

502
00:26:43,107 --> 00:26:45,526
Osatembenukira kwa anzanu,
ndipo chofunika kwambiri,

503
00:26:45,693 --> 00:26:47,987
kudziwa nthawi yolankhula
ndi pamene ayi.

504
00:26:52,450 --> 00:26:54,827
Mulungu adakupatsa makutu awiri
ndi pakamwa pamodzi pa chifukwa.

505
00:26:54,994 --> 00:26:57,205
Munadzipereka
kutenga moyo wa munthu lero.

506
00:26:57,371 --> 00:26:58,372
Kodi ndi zomwe mukufuna?

507
00:26:58,539 --> 00:27:00,833
Ndine wokonzeka kukwera.

508
00:27:01,000 --> 00:27:04,587
Ngati mukufuna mbali ya msewu
za bizinesi, zichitika.

509
00:27:04,754 --> 00:27:07,006
Koma mpaka ndinene choncho,
anamvetsa?

510
00:27:08,883 --> 00:27:11,511
Inde, bwana.

511
00:27:11,677 --> 00:27:14,347
Chifukwa usanatuluke uko
ndi kukhala ngati abambo ako,

512
00:27:14,514 --> 00:27:16,724
Ndiyenera kukhala sure,
100 peresenti zedi

513
00:27:16,891 --> 00:27:18,035
Ndikhoza kukukhulupirirani ndi moyo wanga.

514
00:27:18,059 --> 00:27:20,019
Ndi chirichonse.

515
00:27:20,186 --> 00:27:23,022
Ndapeza nsana wanu, uncle g.

516
00:27:24,774 --> 00:27:28,110
100 peresenti.

517
00:27:34,367 --> 00:27:36,911
Mumakonda nsalu iyi?

518
00:27:37,078 --> 00:27:39,413
Inde, ndizolimba.
Mukupeza ina?

519
00:27:39,580 --> 00:27:42,375
Ayi, inu muli.

520
00:27:50,341 --> 00:27:54,053
Kuchita gawoli ndi chinthu chimodzi, Shawn.
Muyenera kuyang'ananso gawolo.

521
00:28:06,399 --> 00:28:08,901
Vibora ruiz ali ndi kanthu
kwa njoka zaululu, eti?

522
00:28:09,068 --> 00:28:10,945
Hmm. Anagwidwa akuzembetsa
mitundu yosaloledwa

523
00:28:11,112 --> 00:28:13,072
mu dziko
kangapo.

524
00:28:15,324 --> 00:28:17,410
Kodi mukudziwa aliyense amene ali pa ayezi?

525
00:28:17,577 --> 00:28:19,245
Eya, ndili ndi munthu wa kasitomu, chifukwa chiyani?

526
00:28:19,412 --> 00:28:24,750
Nomar adatsimikizira msonkhanowo
ndi wogawa zidachitikadi.

527
00:28:24,917 --> 00:28:27,253
Mnyamata yemwe takhala tikumufuna
akadali ndi moyo.

528
00:28:27,420 --> 00:28:29,463
Ndipo ndipeza
kuti ndimudziwe.

529
00:28:29,630 --> 00:28:32,300
Mnyamata uja anangosokoneza
dipatimenti yonse ya goddamn.

530
00:28:32,466 --> 00:28:33,610
Mukunena za
kumugwiritsanso ntchito?

531
00:28:33,634 --> 00:28:36,304
Pafupi ndi inu, ndili ndi chachikulu kwambiri
zovuta kwa lobos pamalo ano.

532
00:28:36,470 --> 00:28:38,472
Ndipo ichi ndiye chitsogozo chabwino kwambiri
aliyense wa ife watero.

533
00:28:38,639 --> 00:28:41,893
Choncho tiyeni tigawane chuma chathu
ndi kuthyola bulu wake.

534
00:28:42,059 --> 00:28:43,436
Chabwino.

535
00:28:43,603 --> 00:28:44,979
Ngati ndikuchitirani izi,
mwina mungathe

536
00:28:45,146 --> 00:28:46,939
Ndikonzereni zinazake.

537
00:28:47,106 --> 00:28:48,774
Zedi.

538
00:28:48,941 --> 00:28:50,651
Kodi mwakhala nthawi yayitali bwanji
wothandizira Knox?

539
00:28:50,818 --> 00:28:51,944
Pepani?

540
00:28:52,111 --> 00:28:54,030
Ndine wothandizira mobisa
ophunzitsidwa kuwerenga anthu.

541
00:28:54,196 --> 00:28:57,575
Mwachiwonekere, pali chinachake
zikuchitika pakati panu awiri.

542
00:28:57,742 --> 00:28:59,619
Palibe chimene chikuchitika.

543
00:28:59,785 --> 00:29:01,621
Mulimonse.

544
00:29:04,040 --> 00:29:05,124
Melisa.

545
00:29:05,291 --> 00:29:06,459
Mwamuwona Holly?

546
00:29:06,626 --> 00:29:08,669
Anayitana odwala. Apanso.

547
00:29:08,836 --> 00:29:10,063
Ndikuganiza kuti akuganiza chifukwa
akumukwiyitsa bwana,

548
00:29:10,087 --> 00:29:11,356
iye sakusowa kutero
kutsatira malamulo.

549
00:29:11,380 --> 00:29:12,381
Dikirani, chiyani?

550
00:29:12,548 --> 00:29:14,800
Osati wakuda,
mzungu, Tommy.

551
00:29:14,967 --> 00:29:17,219
Mukundifunsa, iyeyo ndi bulu.

552
00:29:18,262 --> 00:29:19,342
Palibe kutsutsana kwa inu pamenepo.

553
00:29:20,806 --> 00:29:22,966
Bwana akufuna tiyambe
chinsinsi vip kulowa usikuuno

554
00:29:23,017 --> 00:29:24,018
ndipo ndikumufuna pano.

555
00:29:24,185 --> 00:29:25,978
Ndiyenera kumuyimbira.

556
00:29:26,145 --> 00:29:27,585
Kuthamangitsa izi
ogwira ntchito.

557
00:29:30,858 --> 00:29:33,611
Pepani bwana,
sitinatseguke kwa anthu.

558
00:29:33,778 --> 00:29:35,488
Palibe kanthu.

559
00:29:37,490 --> 00:29:39,116
Ine si anthu onse.

560
00:29:39,283 --> 00:29:41,285
Bambo Stern.

561
00:29:44,497 --> 00:29:45,617
- Mukunama?
- Chani?

562
00:29:45,665 --> 00:29:46,808
Inu mulibe
mukusamba koma?

563
00:29:46,832 --> 00:29:47,952
Mwana, ife tiri nayo nthawi yochuluka.

564
00:29:48,000 --> 00:29:49,502
Akhala ali pano
miniti iliyonse.

565
00:29:49,669 --> 00:29:52,171
Ndinu chifukwa chomwe amanenera
anthu akuda amakhala mochedwa nthawi zonse.

566
00:29:52,338 --> 00:29:53,815
Ayi, amati anthu akuda
amachedwa nthawi zonse

567
00:29:53,839 --> 00:29:55,383
chifukwa timachedwa nthawi zonse.

568
00:30:11,774 --> 00:30:13,359
Gehena, ayi.

569
00:30:13,526 --> 00:30:15,611
Osati usikuuno.

570
00:30:30,292 --> 00:30:31,293
Moni.

571
00:30:31,460 --> 00:30:32,604
Kantos:
Usiku wabwino, Mayi St. Patrick,

572
00:30:32,628 --> 00:30:34,714
ndi Yoswa kantos kuchokera ku choonadi.

573
00:30:34,880 --> 00:30:36,882
Ndinasiya uthenga kwa bwana
pa foni yake,

574
00:30:37,049 --> 00:30:38,652
koma ndizofunikira kwambiri
kuti ndimalankhula naye.

575
00:30:38,676 --> 00:30:40,553
- Kodi alipo?
- Ali mu shawa.

576
00:30:40,720 --> 00:30:42,722
Ndimubweza
akapeza miniti.

577
00:30:42,888 --> 00:30:45,057
Izi ndi zofunika kwambiri.

578
00:30:47,268 --> 00:30:48,561
Ziri nthawizonse, kantos.

579
00:30:49,729 --> 00:30:50,872
Nditsimikiza kumudziwitsa.

580
00:30:50,896 --> 00:30:52,207
Kantos: Chonde, Mayi St. Patrick,
ndizofunika kwambiri

581
00:30:52,231 --> 00:30:53,899
kuti ndimugwire...

582
00:30:54,066 --> 00:30:55,901
Chabwino, mwana,
wapakhomo anangolira.

583
00:30:56,068 --> 00:30:57,508
Tommy ndi tsiku lake
ali mmwamba.

584
00:30:57,611 --> 00:31:00,156
Mwa njira, inu mukuwona
foni yanga?

585
00:31:00,322 --> 00:31:02,700
O, eya, ziri pomwe pano, mwana.

586
00:31:02,867 --> 00:31:04,744
- O, zabwino.
- Mukupeza chitseko, chabwino?

587
00:31:04,910 --> 00:31:06,912
- Ndiyenera kupita kufresher pang'ono.
- Chabwino.

588
00:31:10,624 --> 00:31:11,792
Pa, Tommy.

589
00:31:11,959 --> 00:31:14,587
Bwanji, g?

590
00:31:14,754 --> 00:31:16,922
Ndikuganiza kuti mumadziwana.

591
00:31:17,089 --> 00:31:19,925
Holly. Holly ku kalabu.

592
00:31:20,092 --> 00:31:21,927
Ndasangalala kukuwonani,
Bambo St. Patrick.

593
00:31:22,094 --> 00:31:24,388
O, mukhoza kumutcha iye James.

594
00:31:24,555 --> 00:31:26,098
- Moni.
- Mkazi wanga wokondedwa.

595
00:31:26,265 --> 00:31:27,767
Moni, ndine Tasha.

596
00:31:27,933 --> 00:31:30,102
Moni, Tommy wandiuza zonse za inu.

597
00:31:31,896 --> 00:31:35,274
Sindinadziwe
Bambo St. Patrick, bwana wamkulu,

598
00:31:35,441 --> 00:31:37,085
-O, iwe wamng'ono ...
- Anali kwenikweni m'bale

599
00:31:37,109 --> 00:31:39,153
iye nthawizonse amakamba za.

600
00:31:39,320 --> 00:31:41,155
Eya, ndi nthawi yoti amwe.
Nditsanulira.

601
00:31:41,322 --> 00:31:43,949
T, bwanji osatero
kusonyeza Holly kuzungulira?

602
00:31:44,116 --> 00:31:46,285
Nditenga chikhotho chako.

603
00:31:55,169 --> 00:31:57,838
Zoyera!

604
00:31:58,005 --> 00:32:01,092
Chinthu ichi ndi chachikulu
kuposa nyumba yanga!

605
00:32:04,428 --> 00:32:06,347
Kodi uyu ndi Louis Vuitton?

606
00:32:06,514 --> 00:32:09,141
Izi zimawononga ndalama zokwana $1,000!

607
00:32:09,308 --> 00:32:10,476
Ndalama: $2,000.

608
00:32:10,643 --> 00:32:13,896
Mwamuna wanga anabweretsanso
kuchokera paulendo wake womaliza wantchito.

609
00:32:14,063 --> 00:32:15,856
Ndi zomwe ndikufuna.

610
00:32:16,023 --> 00:32:18,651
Chimenecho ndi chikondi chenicheni.

611
00:32:18,818 --> 00:32:21,529
Si za mphatso, ndi za
chowonadi iye akukuganizirani inu.

612
00:32:21,695 --> 00:32:23,364
Ndipo akuganiza
ndinu ofunika ndalama.

613
00:32:23,531 --> 00:32:26,367
Ndikukhulupirira kuti Tommy akupezani
chilichonse chimene mungapemphe.

614
00:32:26,534 --> 00:32:29,537
Tommy sakanadziwa chikwama chimenecho
ngati ndimumenya nayo kumaso.

615
00:32:32,206 --> 00:32:33,833
Inu anyamata mwapanga izo.

616
00:32:33,999 --> 00:32:36,710
Eya, ndikuganiza choncho.

617
00:32:40,840 --> 00:32:43,050
Zabwino, zinthu zabwino.

618
00:32:43,217 --> 00:32:45,553
- Cheers.
- Cheers.

619
00:32:45,719 --> 00:32:46,804
Munthu: Tili ndi champagne!

620
00:32:46,971 --> 00:32:50,558
Ndachita chidwi kwambiri
ndi momwe mudabwerera

621
00:32:50,724 --> 00:32:51,725
ku kalabu yanu.

622
00:32:51,892 --> 00:32:53,519
Ndili ndi funso limodzi kwa inu.

623
00:32:53,686 --> 00:32:56,355
Mwakula bwanji
ndalama mwachangu chonchi?

624
00:32:56,522 --> 00:33:02,027
Ndine wothandizana naye ochepa pano, bwana.
Ndi ndalama za James St. Patrick.

625
00:33:02,194 --> 00:33:05,573
Koma inu ndi chifukwa malo ano
zikukhala zopambana kwambiri.

626
00:33:05,739 --> 00:33:07,158
Ine^ine sindikanakhoza kunena izo.

627
00:33:07,324 --> 00:33:09,004
Kwa mwamuna yemwe sanakhalepo
mu bizinesi,

628
00:33:09,034 --> 00:33:10,154
James akudziwa zomwe akuchita.

629
00:33:10,202 --> 00:33:13,038
Timakhuta usiku uliwonse,
khomo lolimba kwambiri.

630
00:33:13,205 --> 00:33:15,624
Ndipo akalowamo,
kasitomala wamtundu uliwonse

631
00:33:15,791 --> 00:33:17,042
amalandira chithandizo chapadera.

632
00:33:17,209 --> 00:33:18,544
Zakumwa
adalamula nthawi yatha.

633
00:33:18,711 --> 00:33:19,712
Bwalo lomwe amakonda.

634
00:33:19,879 --> 00:33:21,297
Woperekera zakudya
iwo ankafuna kuchita.

635
00:33:21,463 --> 00:33:23,024
Chabwino, inu mukudziwa za izo,
simungatero?

636
00:33:23,048 --> 00:33:26,468
Ife tiri nazo zabwino
dongosolo pano, bwana.

637
00:33:26,635 --> 00:33:28,179
Kuwona ngati kuli koyenera
ife awiri,

638
00:33:28,345 --> 00:33:30,514
ndi deal ya St. Patrick?

639
00:33:30,681 --> 00:33:32,725
Kodi iye wachokera kuti?
Kodi mbiri yake ndi yotani?

640
00:33:32,892 --> 00:33:36,562
Ndinayesa kuyang'ana mwa iye ndekha
ndipo adatuluka wopanda kanthu.

641
00:33:36,729 --> 00:33:40,566
Kodi iye anachita chiyani izi zisanachitike?

642
00:33:42,067 --> 00:33:43,777
Mukukumbukira jsp ndi Tommy Toms?

643
00:33:43,944 --> 00:33:46,447
Chonde ndiuzeni Tommy Toms
silinali dzina lanu lasiteji.

644
00:33:46,614 --> 00:33:48,741
Zinali m'ma 80s,
aliyense anali nawo mayina awiri.

645
00:33:48,908 --> 00:33:51,702
- Panali Lisa Lisa, Marky Mark.
- Ndi Tommy Toms.

646
00:33:51,869 --> 00:33:54,246
Zonyansazo zinkamveka ngati
malo odyera aku China oyipa.

647
00:33:54,413 --> 00:33:56,832
Simukhala pamenepo
ndi kungotiwotcha ife monga choncho.

648
00:33:56,999 --> 00:33:59,168
Inde, tiyeni tidutse vesi, b.

649
00:34:01,587 --> 00:34:03,214
Mwamuna wanga nthawi zonse
ankakonda kuchita rap iyi

650
00:34:03,380 --> 00:34:04,715
za momwe tinakumana koyamba.

651
00:34:04,882 --> 00:34:06,425
Chonde, Tommy.

652
00:34:06,592 --> 00:34:08,135
Sindikukumbukira mawu.

653
00:34:08,302 --> 00:34:09,742
J "Ndimakonda,
iye, iye, iye amazikonda izo ine

654
00:34:09,887 --> 00:34:11,972
j" palibe kukayikira,
Ndinayenera kukankhira kumeneko ine

655
00:34:12,139 --> 00:34:14,266
j "Ndimakonda,
iye, iye, iye amazikonda izo ine

656
00:34:14,433 --> 00:34:16,602
palibe kukayikira,
palibe kukayikira j'

657
00:34:16,769 --> 00:34:18,489
j' kukongola kwake kodabwitsa
ndakhala ndikupuma j"

658
00:34:18,562 --> 00:34:20,564
Ine ndi iye pamodzi,
iyi inali masamu osavuta I

659
00:34:20,731 --> 00:34:22,942
Ine komanso kwa ine
zinali tsogolo j"

660
00:34:23,108 --> 00:34:26,028
j' njira yabwino
ndinali ine ndi mwana wamkazi ... I

661
00:34:27,029 --> 00:34:28,030
o, bwerani, bambo.

662
00:34:28,197 --> 00:34:29,341
Mukudziwa kuti ndinapachika mic yanga
kalekale.

663
00:34:29,365 --> 00:34:31,909
Boo. Wosokoneza phwando.

664
00:34:32,076 --> 00:34:33,619
Mm-hmm. Ameneyo ndi mwamuna wanga.

665
00:34:33,786 --> 00:34:37,122
Chabwino, ngati simuimba rap,
Ndikufuna kuti uzigwira ntchito pang'ono.

666
00:34:48,717 --> 00:34:50,594
Club imeneyo ndithu
amawapangitsa kukhala otanganidwa, eti?

667
00:34:50,761 --> 00:34:52,680
Monga inu simungakhoze kulingalira.

668
00:34:52,846 --> 00:34:54,890
Kodi ndingagwiritse ntchito bafa yanu?

669
00:34:55,057 --> 00:34:57,643
Zedi. Ndi kumusi kumene.

670
00:35:06,652 --> 00:35:08,737
Tonse takonzeka
kwa aku Jamaica mawa.

671
00:35:10,823 --> 00:35:12,866
Kodi ine sindinakuuzeni inu
osati kuchita malonda?

672
00:35:13,033 --> 00:35:14,552
Tiyeni titenge chinthu chimodzi
kuchokera kudumpha,

673
00:35:14,576 --> 00:35:16,662
simundiuza zoyipa.
Sindine mwana wopusa.

674
00:35:16,829 --> 00:35:17,830
Mukuchita ngati mmodzi.

675
00:35:17,997 --> 00:35:19,182
Kubweretsa mphepo
kunyumba kwanga.

676
00:35:19,206 --> 00:35:20,207
Zawonetsero-ndi-kuwuza?

677
00:35:20,374 --> 00:35:21,917
Izi sizili zotakata.

678
00:35:22,084 --> 00:35:23,502
Holly ndi wosiyana.
Iye ndi wapadera.

679
00:35:23,669 --> 00:35:25,879
Usikuuno iye ali.
Mawa mmawa iye akhoza kukhala.

680
00:35:26,046 --> 00:35:27,047
Ndipatseni nthawi yopuma.

681
00:35:27,214 --> 00:35:28,841
Chonde, Tommy,
iwe ndi ine tonse tikudziwa

682
00:35:29,008 --> 00:35:30,944
inu simumva choncho
m’mwezi kapena chaka.

683
00:35:30,968 --> 00:35:32,594
Chifukwa chiyani mumasamala
amene ine ndikuboola?

684
00:35:32,761 --> 00:35:35,014
Chifukwa mukulota munthu
amene amagwira ntchito ku bizinesi yanga,

685
00:35:35,180 --> 00:35:36,849
zomwe zimapangitsa izi
za bizinesi yanga.

686
00:35:37,016 --> 00:35:38,934
Ndinayang'ana komaliza,
uku kunali mgwirizano wa 50/50,

687
00:35:39,101 --> 00:35:42,021
zomwe zimapangitsa Holly kukhala mochuluka
wantchito wanga popeza ndi wako.

688
00:35:45,316 --> 00:35:47,526
Penyani, bambo, izo zimangotanthauza
Inenso sindingathe kumugona.

689
00:35:50,487 --> 00:35:52,740
Koma inu kulibwino simunamuuze iye
za chinthu chathu china.

690
00:35:52,906 --> 00:35:54,199
Uwu si masewera anga oyamba.

691
00:35:54,366 --> 00:35:55,951
Mukuganiza kuti ndikupusa?

692
00:36:14,470 --> 00:36:16,096
Kodi dipatimentiyo idachitapo kanthu pa izi?

693
00:36:16,263 --> 00:36:19,224
Mwina ndapereka
monga mtengo wosiyana pang'ono.

694
00:36:19,391 --> 00:36:21,560
Timapeza lobos, palibe amene adzasamala.

695
00:36:21,727 --> 00:36:24,521
Munasokoneza NYPD
ndi miyambo?

696
00:36:24,688 --> 00:36:27,399
Simupereka zoyipa ziwiri
za protocol, sichoncho?

697
00:36:27,566 --> 00:36:29,818
Monga momwe mukuvutikira Knox
pansi pa mphuno ya Frankie.

698
00:36:29,985 --> 00:36:30,986
Osatinso izi.

699
00:36:35,074 --> 00:36:36,909
N’chifukwa chiyani mumasamala?

700
00:36:37,076 --> 00:36:38,219
Chifukwa ine sindikufuna iwe
kuti ndichitenso.

701
00:36:38,243 --> 00:36:39,745
Ndipo ngati Dick wa Knox ndiye chifukwa

702
00:36:39,912 --> 00:36:41,431
mudasokonekera sabata yatha,
Ndikufuna kudziwa.

703
00:36:41,455 --> 00:36:42,581
Kodi mumayamwa saxe?

704
00:36:42,748 --> 00:36:44,208
Ndi chifukwa chake
mwasowa wochita anibal?

705
00:36:44,375 --> 00:36:48,712
Mutu wanu unali pansi pa bolodi,
maso a saxe anali otsekedwa.

706
00:37:04,603 --> 00:37:06,271
Makiyi anu opusa ali kuti?

707
00:37:08,148 --> 00:37:09,274
Ndinamva mawu.

708
00:37:09,441 --> 00:37:11,110
Ndinkafuna kutsimikiza
gombe linali loyera.

709
00:37:11,276 --> 00:37:12,403
Ndakupatsirani tikiti yokha

710
00:37:12,569 --> 00:37:13,769
kuti akutengereni ku high council

711
00:37:13,821 --> 00:37:14,947
wa fuko la soldado.

712
00:37:15,114 --> 00:37:17,074
Muyenera kukhala mukudzipereka nokha
kapena matani a mankhwala.

713
00:37:17,241 --> 00:37:18,593
Chifukwa mbuzi ndi mphika
ndi zinthu zokhazo

714
00:37:18,617 --> 00:37:19,803
zomwe zidzandifikitsa pafupi ndi ruiz.

715
00:37:19,827 --> 00:37:23,705
Eya, mungayang'ane pakamwa panu?
Pali dona alipo.

716
00:37:23,872 --> 00:37:25,541
Kodi uyu ndi ndani?

717
00:37:25,707 --> 00:37:28,961
Nomar, uyu ndi Joe Gonzales,
katswiri wodziwa zokwawa

718
00:37:29,128 --> 00:37:30,963
ndi dipatimenti.

719
00:37:31,130 --> 00:37:32,589
Chifukwa chiyani nthawi zonse
kubweretsa anthu atsopano?

720
00:37:32,756 --> 00:37:35,843
Izi zikuyenera kukhala
a ndi b mkhalidwe.

721
00:37:36,009 --> 00:37:38,303
Munthu wokwawa
ayenera kuwona njira yake yotulukira.

722
00:37:38,470 --> 00:37:40,180
Madina: Chabwino, koma

723
00:37:40,347 --> 00:37:44,935
osati mpaka ine ndikusonyezeni inu
momwe mungachitire izi.

724
00:37:49,898 --> 00:37:50,983
Uwu.

725
00:38:10,502 --> 00:38:11,503
Tommy: Holly!

726
00:38:11,670 --> 00:38:14,882
Ndapeza chikhotho chako, bwerani.
Tatuluka pano.

727
00:38:19,511 --> 00:38:20,637
Pa, Tasha.

728
00:38:20,804 --> 00:38:21,930
Pa, James.

729
00:38:22,097 --> 00:38:25,726
Ndikuwona kuntchito mawa?

730
00:38:25,893 --> 00:38:26,894
Tikuwonani, t.

731
00:38:27,060 --> 00:38:28,353
Zikomo.

732
00:38:28,520 --> 00:38:32,191
Inde.

733
00:38:32,357 --> 00:38:34,526
Iwo ali ngati "chiwonetsero cha cosby,"
mukudziwa?

734
00:38:35,819 --> 00:38:37,321
Akuwoneka kuti ali nazo zonse.

735
00:38:37,488 --> 00:38:41,074
Zina kuposa zoona
kuti mwamuna wake akunyengerera.

736
00:38:41,241 --> 00:38:42,910
Kodi mwangonena chiyani?

737
00:38:43,076 --> 00:38:45,829
Ndinali ndikuponya malisiti
mu ofesi usiku wina.

738
00:38:45,996 --> 00:38:50,375
Ndipo ine ndinalowa pa Bambo St. Patrick
kukhomerera ena latina.

739
00:38:51,668 --> 00:38:53,921
Muyenera kusamala
bizinesi yanu yopusa.

740
00:38:54,087 --> 00:38:55,088
Ndinatani?

741
00:38:55,255 --> 00:38:57,174
Ingotsekani! Asa!

742
00:38:57,341 --> 00:38:59,927
Tommy!

743
00:39:00,093 --> 00:39:04,932
Ndine wachisoni.
Sindikadayenera kunena zimenezo.

744
00:39:08,894 --> 00:39:11,480
Mukupepesa chani?

745
00:39:11,647 --> 00:39:14,900
Zimenezo zinakukwiyitsani.

746
00:39:15,067 --> 00:39:16,568
Ndipo sindimakonda
kukuwonani choncho.

747
00:39:16,735 --> 00:39:19,571
Shhh.

748
00:39:22,407 --> 00:39:24,409
Ndimakonda mukamamva bwino.

749
00:39:35,087 --> 00:39:36,088
Munali kuti?

750
00:39:36,255 --> 00:39:38,733
Simukhulupirira izi,
koma Madina pamapeto pake adakwera.

751
00:39:38,757 --> 00:39:40,259
Kundithandiza ndi chinthu cha nomar.

752
00:39:40,425 --> 00:39:42,594
Nomar ayenera kukhala
paphwando la ruiz mawa usiku.

753
00:39:42,761 --> 00:39:45,764
Tawonani, sindikuyesera kukhala dick,
koma mwaukadaulo nomar ndi ci wanga,

754
00:39:45,931 --> 00:39:47,909
Ngati mukufuna kulowa Madina,
muyenera kukhala nazo

755
00:39:47,933 --> 00:39:48,934
adandifunsa kaye.

756
00:39:49,101 --> 00:39:51,645
Ndikudziwa kuti mwakhumudwa,
koma tingakambirane nthawi ina?

757
00:39:51,812 --> 00:39:53,612
Chifukwa ndikuchedwa
kukumana ndi abwenzi.

758
00:39:53,689 --> 00:39:54,690
Inde, zedi.

759
00:39:54,856 --> 00:39:56,608
Nthawi ina.

760
00:39:56,775 --> 00:39:58,294
Monga pamene mwakonzeka
kunena zoona ndi ine.

761
00:39:58,318 --> 00:39:59,653
Inu mukudziwa, pamene izo ziri.

762
00:39:59,820 --> 00:40:01,572
-Gmg
- mukugona ndi Madina?

763
00:40:01,738 --> 00:40:05,075
Sikuti si m0 wanu
kukankha wina kuntchito.

764
00:40:06,368 --> 00:40:07,619
Zoyipa, Greg.

765
00:40:07,786 --> 00:40:09,121
Osati posachedwa.

766
00:40:09,288 --> 00:40:10,598
Tilankhula
za izi mawa.

767
00:40:10,622 --> 00:40:12,302
Ayi, ayi. Tikupita
kulankhula za izi tsopano.

768
00:40:12,457 --> 00:40:13,625
Ndiyenera ndizipita.

769
00:40:13,792 --> 00:40:15,794
Sindikukulolani
kutuluka pakhomo paja.

770
00:40:17,504 --> 00:40:19,840
Kodi ndingathe kuwauza anzanga
sindingathe kuwonekera?

771
00:40:29,474 --> 00:40:30,475
Rolla, bwanji?

772
00:40:30,642 --> 00:40:32,769
Ndikumva kuti munthu wonenepa uja adang'ung'udza.

773
00:40:32,936 --> 00:40:34,122
Ine sindikudziwa yemwe inu muli naye
pamakona awo, koma ...

774
00:40:34,146 --> 00:40:36,332
Mzukwa: Opha anthu mumsewu akonzeka
kukwera ndikutenga imodzi ya timu?

775
00:40:36,356 --> 00:40:38,459
Palibe funso, ndasunga 100
ndi iwe ndi mnyamata woyera

776
00:40:38,483 --> 00:40:39,776
- kuchokera kulumpha.
- Ghost: Chabwino.

777
00:40:39,943 --> 00:40:41,862
Tommy anandidzaza
pa msonkhano.

778
00:40:42,029 --> 00:40:45,324
Koma sitinadziwebe
yemwe akutimenya.

779
00:40:45,490 --> 00:40:47,409
Pokhapokha mutakhala nacho chinachake
mukufuna kutuluka.

780
00:40:47,576 --> 00:40:49,161
Zoipa.

781
00:40:49,328 --> 00:40:51,830
Chabwino, tainos ali ndi anibal
nambala 2 m'malo kale.

782
00:40:51,997 --> 00:40:54,017
Ine sindikuwona chifukwa chirichonse kwa iye
kutaya gawo lake.

783
00:40:54,041 --> 00:40:55,961
Mzimu: Pokhapokha mutachita
kugwedeza makutu kwambiri

784
00:40:56,084 --> 00:40:58,324
ndikufuna kundithandiza kupha
mayi kuseri kwa zoyipa izi.

785
00:40:58,462 --> 00:40:59,463
Pa izo.

786
00:40:59,630 --> 00:41:01,673
Chabwino. Kenako.

787
00:41:07,596 --> 00:41:09,723
Choyamba,
Ine sindiri ku Medina

788
00:41:09,890 --> 00:41:11,016
kapena wina aliyense ku office.

789
00:41:11,183 --> 00:41:12,392
Wina aliyense, mukutanthauza?

790
00:41:12,559 --> 00:41:14,279
Anthu amalowa mu ubale
kuntchito, Greg.

791
00:41:14,353 --> 00:41:17,356
Pamene mumathera maola 20 patsiku
pamodzi mu ofesi, zimachitika.

792
00:41:17,522 --> 00:41:18,565
Ine sindine hule.

793
00:41:18,732 --> 00:41:21,026
- Sindinanenepo zimenezo.
- Zoseketsa, ndidazimva mokweza komanso momveka.

794
00:41:22,110 --> 00:41:24,196
Angela: Madina wandifunsa lero
ndikadakhala ndikukutayani.

795
00:41:24,363 --> 00:41:25,403
Ndipo munamuuza chiyani?

796
00:41:25,530 --> 00:41:27,949
Kuti palibe chimene chinali kuchitika.

797
00:41:28,116 --> 00:41:30,994
Anandifunsa chifukwa ndimakonda
kuukira tsiku lina.

798
00:41:31,161 --> 00:41:34,206
sindikufuna kumenyana
ndi inu, Greg.

799
00:41:34,373 --> 00:41:37,376
Ndikungofuna kugwira ma lobos
ndi kulitcha tsiku.

800
00:41:37,542 --> 00:41:39,586
Ndiyenera kuyankhula
kwa anzathu ena

801
00:41:39,753 --> 00:41:41,630
popanda inu kuganiza
Ndikugona nawo.

802
00:41:41,797 --> 00:41:44,549
Ndiyenera kukumana ndi makolo athu
popanda inu kupuma pansi pa khosi langa.

803
00:41:44,716 --> 00:41:46,551
Ndiyenera kukhala ndi malo, Greg.

804
00:41:46,718 --> 00:41:47,998
Mukudziwa?
Mutha kutsutsa izi

805
00:41:48,053 --> 00:41:49,333
pa ntchito zathu momwe mukufunira.

806
00:41:49,388 --> 00:41:50,764
Koma ili ndi vuto la "inu".

807
00:41:52,641 --> 00:41:54,521
Ndiye chilichonse,
chilichonse chimene chikuchitika ndi inu,

808
00:41:54,685 --> 00:41:57,729
Yesu, zabwino zonse.

809
00:42:00,899 --> 00:42:03,735
Nawa malo anu.

810
00:42:22,254 --> 00:42:23,463
Tasha: Morning, Shawn.

811
00:42:23,630 --> 00:42:26,341
Hei.

812
00:42:26,508 --> 00:42:28,635
Ndi suti yatsopano?

813
00:42:28,802 --> 00:42:30,262
Inde.

814
00:42:30,429 --> 00:42:32,931
Ndiroleni ndiwone momwe zikuwonekera.

815
00:42:37,769 --> 00:42:40,188
Uyu ali ndi mwamuna wanga
zolembedwa paliponse.

816
00:42:40,355 --> 00:42:42,774
Eya, ndipita kukacheza
bambo anga kachiwiri m'masiku ochepa.

817
00:42:43,775 --> 00:42:45,026
G ankafuna kuti ndiwoneke bwino.

818
00:42:45,193 --> 00:42:48,363
Inu ndi mzimu
zikuyandikira kwambiri.

819
00:42:48,530 --> 00:42:49,716
Mwinamwake mumawona zambiri
kumuyendetsa mozungulira,

820
00:42:49,740 --> 00:42:52,451
Pa, Shawn?

821
00:42:56,538 --> 00:42:59,249
Suti iyi imakukwanirani bwino.

822
00:43:00,709 --> 00:43:02,085
Ndipo ndimakonda momwe zimamvekera.

823
00:43:08,550 --> 00:43:11,803
Ndikuganiza kuti akusunga
chinachake kuchokera kwa ine.

824
00:43:11,970 --> 00:43:14,639
Ndipo ndikufuna kudziwa motalika bwanji
zakhala zikuchitika.

825
00:43:14,806 --> 00:43:17,642
Ndikanakonda ndikanadziwa
munali kunena.

826
00:43:17,809 --> 00:43:19,227
Ndiwe wabodza kwambiri.

827
00:43:21,480 --> 00:43:25,192
Zomwe zikuchitika pakati
mwamuna wanga ndi Tommy?

828
00:43:27,068 --> 00:43:32,073
Chabwino, iwo akhala nawo
kusagwirizana kwambiri posachedwapa.

829
00:43:32,240 --> 00:43:33,325
Kusagwirizana pa chiyani?

830
00:43:33,492 --> 00:43:36,661
Hmm? Mutha kundiuza.

831
00:43:36,828 --> 00:43:40,332
Ilo lidzakhala lina
za zinsinsi zathu zazing'ono.

832
00:43:43,752 --> 00:43:45,754
Sindikudziwa kwenikweni.

833
00:43:45,921 --> 00:43:47,315
Iwo akhala akudandaula
kuyambira pomwe tidabwerera

834
00:43:47,339 --> 00:43:48,739
- kuchokera ku msonkhano umenewo.
-Mzimu: Tasha!

835
00:43:48,799 --> 00:43:49,800
Shawn kunja uko?

836
00:43:49,966 --> 00:43:51,426
Eya, iye akuwerenga pepala.

837
00:43:52,427 --> 00:43:54,387
- M'mawa, bwana, mwakonzeka?
- M'mawa. Inde.

838
00:43:54,554 --> 00:43:57,265
- Khalani ndi tsiku labwino.
- Inunso.

839
00:44:06,274 --> 00:44:08,693
Kantos: Chilichonse chomwe mungafune.

840
00:44:08,860 --> 00:44:11,321
Hei, ndikuyimbireninso!

841
00:44:11,488 --> 00:44:12,948
Muli ndi mauthenga anga?

842
00:44:13,114 --> 00:44:15,700
Mauthenga otani?

843
00:44:17,244 --> 00:44:19,996
Simoni mwamphamvu anadza
mu club usiku watha.

844
00:44:21,373 --> 00:44:22,541
Kulibwino mukundinyoza.

845
00:44:22,707 --> 00:44:25,335
Unali Mia,
ndiye ndakhala ndikuchita mantha.

846
00:44:25,502 --> 00:44:27,462
Kupukuta ndi kuseka
njira yanga mozungulira kukambirana

847
00:44:27,546 --> 00:44:29,266
za ife kumutsutsa iye
kwa maphwando amenewo.

848
00:44:29,339 --> 00:44:31,179
Inu mukuyesera kukona kuti mutenge
ntchito ndi iye, huh?

849
00:44:31,216 --> 00:44:32,819
Ayi, ndakusiyirani uthenga
pa voicemail yanu

850
00:44:32,843 --> 00:44:34,219
ndipo ndinakuyesani kunyumba.

851
00:44:34,386 --> 00:44:36,638
Mkazi wanu ananena kuti ndinu
mu shawa.

852
00:44:36,805 --> 00:44:38,849
Ndinagwira ntchito yanga.

853
00:44:39,015 --> 00:44:42,727
Sindinawone missed call imodzi
kapena voicemail yoyipa, kantos.

854
00:44:42,894 --> 00:44:44,688
Munali kulumikiza vips
ndi atsikana a mabotolo

855
00:44:44,855 --> 00:44:46,648
ku kalabu yomaliza yomwe munagwirapo ntchito.

856
00:44:46,815 --> 00:44:49,568
Palibe amene akanakulembani ntchito
ndi chibakera chodzaza ndi 50s.

857
00:44:49,734 --> 00:44:52,237
Kotero musayime pamenepo
kuchita ngati matako sanunkha

858
00:44:52,404 --> 00:44:54,656
kapena ndikubweza
ku p.O. Kutulutsa mpweya.

859
00:44:54,823 --> 00:44:56,303
Nthawi ina, mudzalowa
galimoto yanu yamoto

860
00:44:56,408 --> 00:44:57,552
ndipo mumayendetsa
ku nyumba kwanga,

861
00:44:57,576 --> 00:45:00,871
mukundimva?

862
00:45:01,037 --> 00:45:04,291
Ndinamva ma audition a Raina.
Anaimba bwino.

863
00:45:04,457 --> 00:45:06,585
Mwachiwonekere, si bwino mokwanira.

864
00:45:06,751 --> 00:45:09,671
Maudindowa ndi ochepa
ndipo amapatsidwa kwa ana a giredi 6.

865
00:45:09,838 --> 00:45:12,424
Kupatula Suzie Spencer
adatsogola chaka chatha...

866
00:45:12,591 --> 00:45:14,342
Monga giredi 5.

867
00:45:14,509 --> 00:45:16,428
Mayi St. Patrick,

868
00:45:16,595 --> 00:45:20,432
mibadwo itatu ya Spencers
adachita matric kudzera kusukulu yathu.

869
00:45:20,599 --> 00:45:22,267
Ine ndikutsimikiza inu mukumvetsa.

870
00:45:22,434 --> 00:45:25,645
Lingaliro lapangidwa
mu nkhaniyi.

871
00:45:27,314 --> 00:45:29,441
O, zatero?

872
00:46:26,665 --> 00:46:28,959
Vibora.

873
00:46:29,125 --> 00:46:30,460
Ifelicitaciones!

874
00:46:34,130 --> 00:46:35,632
Chimenecho ndi chiyani?

875
00:46:35,799 --> 00:46:37,801
Kupereka kwa vibora.

876
00:46:47,477 --> 00:46:49,020
Munthu: Uwu!

877
00:47:26,766 --> 00:47:30,270
Munthu: Mwapeza bwanji izi
m’dziko muno?

878
00:47:30,437 --> 00:47:31,771
Tsiku labwino kwambiri lopatulika, vibora!

879
00:47:41,114 --> 00:47:42,991
Zikomo, amayi.

880
00:47:45,827 --> 00:47:47,027
Wolengeza: Zikupita kutali,

881
00:47:47,078 --> 00:47:48,305
koma ife tikukamba za
kupambana mpikisano.

882
00:47:48,329 --> 00:47:49,372
Osapambana masewera...

883
00:47:51,124 --> 00:47:54,461
Ndikutanthauza izi
tengerani izi pamlingo wina.

884
00:47:55,795 --> 00:47:56,963
Ndibweranso, mwana.

885
00:47:57,130 --> 00:47:58,607
Mwana, ukufuna undiuze
chifukwa chiyani sunandiuze

886
00:47:58,631 --> 00:48:00,967
kantos anaimba usiku watha?

887
00:48:01,134 --> 00:48:03,261
Ndiyenera kuti ndayiwala
ndi kuzungulira konse

888
00:48:03,428 --> 00:48:04,429
ndi chakudya chamadzulo.

889
00:48:04,596 --> 00:48:06,836
Chabwino, ndinaphonya msonkhano wofunikira kwambiri
ndi Simoni wolimba mtima.

890
00:48:07,724 --> 00:48:08,975
Pepani.

891
00:48:17,442 --> 00:48:20,320
Moni.

892
00:48:20,487 --> 00:48:23,865
Kodi ndingafunse yemwe akuyimba?

893
00:48:24,032 --> 00:48:26,826
Raina, tenga foni!

894
00:48:35,668 --> 00:48:37,212
Amayi, abambo, ndapeza gawolo.

895
00:48:37,378 --> 00:48:38,421
Chani?

896
00:48:38,588 --> 00:48:40,232
Ameneyo anali drama director,
iwo analakwitsa.

897
00:48:40,256 --> 00:48:42,509
Ndapangidwa kawiri
ndi Suzie kusewera Annie.

898
00:48:42,675 --> 00:48:45,095
Wow, zikomo, wokondedwa!

899
00:48:45,261 --> 00:48:46,822
- O, ndimakunyadirani kwambiri!
- Ghost: Onani!

900
00:48:46,846 --> 00:48:47,847
Yang'anani pa izo.

901
00:48:48,014 --> 00:48:49,909
Ndinakuuzani kuti zitheka
pamapeto pake, mwana wamkazi.

902
00:48:49,933 --> 00:48:52,060
Ndiyenera kupita kuyitana anzanga onse!

903
00:48:52,227 --> 00:48:53,770
- Onse a iwo!
- Chitani zomwezo.

904
00:48:56,856 --> 00:48:58,496
Ah, ndibweranso,
mkaka watha.

905
00:49:14,541 --> 00:49:15,701
Inde, ndilibe

906
00:49:15,834 --> 00:49:17,836
mawu 420 ochokera kwa inu
mu miniti, t.

907
00:49:18,837 --> 00:49:20,717
Ndili ndi zina zabwino zowonjezera
ku Mark nthawiyo.

908
00:49:20,797 --> 00:49:22,358
- Chabwino?
- Muyenera kugunda izi.

909
00:49:22,382 --> 00:49:25,051
Eya, koma musakhale mukudzigudubuza
kutsogolo kwa nyumba yanga.

910
00:49:25,218 --> 00:49:26,219
Asa!

911
00:49:26,386 --> 00:49:27,971
Mzimu amadana nazo ndikasuta.

912
00:49:28,138 --> 00:49:29,639
Chitani zimenezo.

913
00:49:29,806 --> 00:49:31,975
Iye sakusowa kuti adziwe.

914
00:49:36,396 --> 00:49:38,356
Mtsikanayo Holly
ndikuthamanga kwambiri kwa inu.

915
00:49:38,523 --> 00:49:40,191
Mozama?

916
00:49:40,358 --> 00:49:43,570
Inu mumamukonda iye, mumamukonda iye.
Koma ndi masenti anga awiri okha.

917
00:49:43,736 --> 00:49:45,071
Zodziwika.

918
00:49:48,825 --> 00:49:50,326
Pumulani, ndine katswiri pa izi.

919
00:49:50,493 --> 00:49:52,328
Eya, chabwino. sindingathe kudziwa.

920
00:49:52,495 --> 00:49:53,872
Nigga, ndili ndi ana.

921
00:49:58,960 --> 00:50:00,896
Onani, ndikudziwa ngati ndikuyamba
kumveka ngati mbiri yosweka,

922
00:50:00,920 --> 00:50:02,922
koma mutu wa mnyamata wako
simuli mumasewera.

923
00:50:03,089 --> 00:50:05,175
Mukudziwa kuti mzimu ndi nthawi zonse
pa zoyipa zina.

924
00:50:08,386 --> 00:50:10,346
Tiyeni, tituluka
hood yanu mu miniti.

925
00:50:10,513 --> 00:50:12,223
Palibe amene adzawona bulu wanu.

926
00:50:18,479 --> 00:50:19,480
Ndikungonena.

927
00:50:19,647 --> 00:50:21,608
Iye amadalira ife
kuti akhazikike.

928
00:50:21,774 --> 00:50:25,361
Koma tsopano akulankhula ndi ine chammbali,
kusakulemekezani ndi zoyipa.

929
00:50:25,528 --> 00:50:27,030
-Pa.
- Osandinama pamaso panga.

930
00:50:27,197 --> 00:50:28,340
Munanyamuka molawirira usiku wina

931
00:50:28,364 --> 00:50:30,164
chifukwa inu ndi mzimu
mwayambana, sichoncho?

932
00:50:38,791 --> 00:50:40,793
Ukuganiza mzimu
wamwanso?

933
00:50:40,960 --> 00:50:43,046
Ili si vuto la botolo, t.

934
00:50:45,215 --> 00:50:49,344
Mwina mzimu ukungodutsa
zovuta zapakati pa moyo.

935
00:50:49,510 --> 00:50:50,595
Ndi molawirira kwambiri kwa izo.

936
00:50:54,515 --> 00:50:56,935
Ine ndikuganiza ndi basi
za club izi.

937
00:50:57,101 --> 00:50:59,312
Ndicho chizindikiro,
osati matenda.

938
00:50:59,479 --> 00:51:01,606
Mzimu ukusintha, Tommy.

939
00:51:01,773 --> 00:51:03,858
Ndikuyamba kuganiza kuti sichoncho
chinthu chakanthawi.

940
00:51:05,026 --> 00:51:06,861
J' pang'onopang'ono, gwira khoma I

941
00:51:07,028 --> 00:51:09,614
j' gwedezani ngati mukuyesera
kuti ndigwetse bulu wanu

942
00:51:09,781 --> 00:51:12,242
j'hella thick, ndikufuna
kuwaphwanya onse tsopano ine

943
00:51:12,408 --> 00:51:13,409
j' speed I

944
00:51:13,576 --> 00:51:15,453
j' gas pedal, gas pedal j"

945
00:51:15,620 --> 00:51:17,872
j' gas pedal, gas pedal j"

946
00:51:18,039 --> 00:51:19,540
j' gas pedal, gas pedal j"

947
00:51:19,707 --> 00:51:21,668
Ndi inu kale
ndidziwe, s-a-g-e... j'

948
00:51:25,004 --> 00:51:26,631
Zayamba kudzaza.

949
00:51:26,798 --> 00:51:28,841
Khalani pafupi ndi ine ndi kusunga mutu wanu
pa chizungulire.

950
00:51:29,008 --> 00:51:31,344
- Ruiz: Isalud!
- Onse: Isalud!

951
00:51:31,511 --> 00:51:33,554
J 'Ndimasewera bowo usiku uliwonse ... I

952
00:51:33,721 --> 00:51:35,807
nthawi zonse!

953
00:51:36,808 --> 00:51:39,185
Ruiz: Chonde, abale. Sunthani.

954
00:51:39,352 --> 00:51:41,145
Tilibe usiku wonse.

955
00:51:41,312 --> 00:51:43,856
Ndilipire,
nyama yaikulu pakhosi panu

956
00:51:44,023 --> 00:51:46,150
j'westside, mwana,
chitani zomwe muchita ine

957
00:51:46,317 --> 00:51:48,528
Ine ndi iwe tili ndi mchira,
zoyipa zimenezo? Ine

958
00:51:48,695 --> 00:51:49,862
j'ndibwino kwambiri mob j'

959
00:51:50,029 --> 00:51:51,173
j' ndimomwe ndinakulira ine

960
00:51:51,197 --> 00:51:52,383
Ine ndikukwera mu kalabu I

961
00:51:52,407 --> 00:51:53,550
Ine iwo amawapanga iwo
gwetsa nsapato yanga j'

962
00:51:53,574 --> 00:51:54,843
Ine ndi bwenzi lake takwiya
chifukwa ndidapanga j"

963
00:51:54,867 --> 00:51:56,035
Ine koma sindimapereka mphanda j'

964
00:51:56,202 --> 00:51:58,538
j' silverware ndi nigga kunja
ngati akuchita masewera osauka ... I

965
00:51:58,705 --> 00:52:00,957
Ndikhala kuchipinda champagne.

966
00:52:01,124 --> 00:52:03,459
Ndili ndi Booty ngati hoopz
Ndikuyesera kuti ndipange, whoa j'

967
00:52:03,626 --> 00:52:06,004
j' gas pedal, gas pedal j"

968
00:52:06,170 --> 00:52:08,506
j' gas pedal, gas pedal j"

969
00:52:08,673 --> 00:52:09,674
j' speed I

970
00:52:09,841 --> 00:52:13,553
j' gas pedal, gas pedal j"

971
00:52:13,720 --> 00:52:17,098
j' gas pedal, gas pedal j"

972
00:52:17,265 --> 00:52:18,266
j' gas pedal j'

973
00:52:18,433 --> 00:52:19,559
j' speed I

974
00:52:19,726 --> 00:52:21,894
j' gas pedal, gas pedal j"

975
00:52:22,061 --> 00:52:24,355
j' gas pedal j'

976
00:52:24,522 --> 00:52:26,107
j' iye trick
pa dollar bill I

977
00:52:26,274 --> 00:52:28,568
Ine ndi bwenzi lake,
mutchule kuti Tyler Perry j'

978
00:52:28,735 --> 00:52:30,987
j'uh, ndili mumleme wakuda
kuyang'ana mantha ine

979
00:52:31,154 --> 00:52:33,489
Ndikupita ku keke,
palibe bak-ery j'

980
00:52:33,656 --> 00:52:35,700
uwu, bakery,
sindinakhalepo bodza mwa ine

981
00:52:35,867 --> 00:52:38,267
j" kupita naye kubafa,
akufunsa kuti 'munditengera' kuti

982
00:52:38,369 --> 00:52:40,496
j' uh, umuuze kuti achedwetse, mwana ine

983
00:52:40,663 --> 00:52:43,124
Ndine wokondwa kwambiri,
ndikupita pansi, mwana ine

984
00:52:43,291 --> 00:52:45,376
j' momwe mwagunda siteji,
anthu omwe akuchita 180j'

985
00:52:45,543 --> 00:52:46,753
j' ndikafika pa stage I

986
00:52:46,919 --> 00:52:48,063
j' man, club ikuyenera kundilipira ine

987
00:52:48,087 --> 00:52:49,088
j' speed I

988
00:52:49,255 --> 00:52:51,466
j' gas pedal, gas pedal j"

989
00:52:51,632 --> 00:52:52,925
j' gas pedal j'

990
00:54:30,773 --> 00:54:31,774
Mkazi: Oh.

991
00:55:02,221 --> 00:55:03,347
Zoyipa!

992
00:55:04,557 --> 00:55:06,976
Icofio! Vibora wavulala!

993
00:55:09,061 --> 00:55:11,564
Chinachake...

994
00:55:13,858 --> 00:55:14,901
Kodi chinachitika ndi chiyani?

995
00:55:32,627 --> 00:55:34,747
- Munthu: Pitani kumbali!
-Munthu

996
00:55:38,674 --> 00:55:41,469
Mukukumbukira Tommy ndi ine
anali ndi gulu la rap?

997
00:55:41,636 --> 00:55:44,055
Jsp ndi dj Tommy Toms?

998
00:55:45,515 --> 00:55:47,433
Mukukumbukira rap
Ndakuchitirani inu?

999
00:55:47,600 --> 00:55:49,435
Mmm-hmm.

1000
00:55:49,602 --> 00:55:50,853
J" Ndimakonda

1001
00:55:51,020 --> 00:55:52,460
j iye, amamukonda j

1002
00:55:52,605 --> 00:55:54,607
Palibe kukayikira,
Ndinayenera kukankhira j

1003
00:55:54,774 --> 00:55:57,401
j-uh, ndimakonda,
uh, iye amakonda j

1004
00:55:57,568 --> 00:56:00,780
j palibe kukayikira,
Ndinayenera kukankhira ... J

1005
00:56:00,947 --> 00:56:03,324
ndi chinthu chabwino mudakhala
wamalonda.

1006
00:56:03,491 --> 00:56:05,535
Khalani chete.

1007
00:56:05,701 --> 00:56:06,702
Mukudziwa kuti mumakonda.

1008
00:56:14,752 --> 00:56:16,087
Angela : Ndi ntchito.

1009
00:56:16,254 --> 00:56:18,005
Ndiyenera mwina nditenge izi.

1010
00:56:18,172 --> 00:56:20,174
Ndikachitengera kuchipinda china.

1011
00:56:21,884 --> 00:56:22,885
Tommy, bwanji?

1012
00:56:23,052 --> 00:56:24,053
Mukufuna chiyani?

1013
00:56:24,220 --> 00:56:27,014
Greg: Nomarjust anaimba foni.
Ruiz waphedwa.

1014
00:56:27,181 --> 00:56:28,224
Kodi ndinu otsimikiza?

1015
00:56:28,391 --> 00:56:30,351
Tommy : Ruiz anabayidwa,
m'chifuwa pomwe.

1016
00:56:30,518 --> 00:56:31,519
Zabwino kwambiri

1017
00:56:31,686 --> 00:56:33,479
Greg: Zikuoneka kuti,
nomar ali ndi iye

1018
00:56:33,646 --> 00:56:35,290
ndipo akupita kwinakwake
kuti akalandire chithandizo chamankhwala.

1019
00:56:35,314 --> 00:56:36,983
Tommy:
Sikuti ndi aku Jamaica omwe tinawalemba ganyu.

1020
00:56:37,149 --> 00:56:38,776
Munthu wina anamutsatira
ndipo anaphonya.

1021
00:56:38,943 --> 00:56:39,944
Iye sanafe.

1022
00:56:40,111 --> 00:56:41,153
Muli kuti?

1023
00:56:41,320 --> 00:56:43,197
Ndikulowa pompano.

1024
00:56:43,364 --> 00:56:44,508
Ndiye ngati wina amulakwira,

1025
00:56:44,532 --> 00:56:46,909
izo zikutanthauza kuti iye sali
gwero la vuto lathu pambuyo pake.

1026
00:56:47,076 --> 00:56:49,954
Tiyenera kukumana,
konza zonse izi.

1027
00:56:50,121 --> 00:56:52,123
Ntchito ikuphulika. Ndiyenera ndizipita.

1028
00:57:13,561 --> 00:57:15,855
J apa pali zambiri j

1029
00:57:16,022 --> 00:57:19,358
j muyenera kudziwa

1030
00:57:19,525 --> 00:57:21,819
j simukudziwa
zomwe muli nazo j

1031
00:57:21,986 --> 00:57:22,987
j koma j

1032
00:57:23,154 --> 00:57:25,197
j timapeza phwando la rockin 'j

1033
00:57:25,364 --> 00:57:26,490
j mabotolo poppin' j

1034
00:57:26,657 --> 00:57:29,619
- j usikuuno tibwera mpaka ife j
-j ayi j

1035
00:57:29,785 --> 00:57:31,370
j kupotoza j

1036
00:57:31,537 --> 00:57:33,456
j ayi j

1037
00:57:33,623 --> 00:57:34,915
j ayi, ayi, ayi, ayi, ayi j

1038
00:57:35,082 --> 00:57:36,125
j tiyeni tiyime kuti tipambane j

1039
00:57:36,292 --> 00:57:37,710
j ndikupita pamwamba pang'ono j

1040
00:57:37,877 --> 00:57:40,463
j mwina mawa ndikubweretsereni
chilichonse chimene mtima wako umafuna j

1041
00:57:40,630 --> 00:57:42,006
j lolani zokhumba zanu zoyendetsa j

1042
00:57:42,173 --> 00:57:43,573
-uwu j
- j kukupatsirani masomphenya atsopano j

1043
00:57:43,633 --> 00:57:44,860
-j ayi j
- j mulole matumbo anu j

1044
00:57:44,884 --> 00:57:46,260
j kukuthandizani kupanga zisankho zabwino j

1045
00:57:46,427 --> 00:57:48,030
- j koma
- j izi ndizoposa shampeni j

1046
00:57:48,054 --> 00:57:49,197
j izi ndizoposa
galasi chabe j

1047
00:57:49,221 --> 00:57:51,849
j ndi chizindikiro cha kukwaniritsidwa
nthawi zambiri sitikhala ndi j

1048
00:57:52,016 --> 00:57:53,368
-j ha-ha j
- j tiyeni tisangalale usikuuno j

1049
00:57:53,392 --> 00:57:54,685
j ngati usiku uno ndi tsiku lathu lomaliza

1050
00:57:54,852 --> 00:57:57,480
j tikhoza kuyang'ana zamtsogolo
ndi kuganizira zakale j

1051
00:57:57,647 --> 00:57:59,065
-j uwu j
- j tafika mpaka pano j

1052
00:57:59,231 --> 00:58:00,391
j Ndikutanthauza, yang'anani pamene ife tiri j

1053
00:58:00,483 --> 00:58:02,294
j ngati satitchula dzina,
amatitcha ife j

1054
00:58:02,318 --> 00:58:03,462
-j amalonda j
-j amalonda j

1055
00:58:03,486 --> 00:58:04,862
j kuchokera ku block
ku boardroom j

1056
00:58:05,029 --> 00:58:06,447
j chitsogozo cha moyo wapamwamba j

1057
00:58:06,614 --> 00:58:08,991
j skyscraper pepala, mwana,
moyo m'malo j

1058
00:58:09,158 --> 00:58:10,326
j ndikufuna zabwino koposa j

1059
00:58:10,493 --> 00:58:11,744
j pamwamba pa j

1060
00:58:11,911 --> 00:58:14,664
j Ndikutanthauza zigawenga zoyipa kwambiri,
mumadziwa zonona za mbewu j

1061
00:58:14,830 --> 00:58:16,332
j tili ndi chizoloŵezi chovuta j

1062
00:58:16,499 --> 00:58:17,750
j ife bwino kuposa pafupifupi j

1063
00:58:17,917 --> 00:58:18,918
j zambiri ngati osankhika j

1064
00:58:19,085 --> 00:58:20,753
j mwana wanga, tiyenera kudya j

1065
00:58:20,920 --> 00:58:23,923
j party rockin',
botolo poppin' j

1066
00:58:24,090 --> 00:58:26,092
j usikuuno tipita
mpaka ife j

1067
00:58:26,258 --> 00:58:27,259
j pa. J

1068
00:58:27,283 --> 00:58:29,283
http://hiqve.com/


