1
00:00:05,500 --> 00:00:09,500
EU heads of state
and government meet

2
00:00:09,600 --> 00:00:11,800
regularly in Brussels and
discuss important issues.

3
00:00:12,000 --> 00:00:14,300
This is called the European Council.

4
00:00:16,100 --> 00:00:19,200
The President of the Commission
and the President of the

5
00:00:19,800 --> 00:00:24,500
Council meet the heads of state
in a meeting room on the 12th floor.

6
00:00:24,600 --> 00:00:26,500
This is Zone 1.

7
00:00:26,600 --> 00:00:28,600
The heads of state are among themselves.

8
00:00:28,800 --> 00:00:30,800
They have 36 hours to agree

9
00:00:31,000 --> 00:00:34,200
on the results of the summit.

10
00:00:34,400 --> 00:00:39,100
discussions,
Flattery, threats...

11
00:00:39,400 --> 00:00:42,800
Every 20 minutes one of the note

12
00:00:43,000 --> 00:00:45,600
takers leaves the room and goes to Zone 2.

13
00:00:45,700 --> 00:00:47,600
This is the Antici room.

14
00:00:47,800 --> 00:00:51,800
They gave their diplomatic
advisors this strange name.

15
00:00:52,000 --> 00:00:56,400
The note-takers inform the
diplomats about the current status.

16
00:00:56,600 --> 00:00:59,600
They report it to the ambassadors
on the floors below Zone 3.

17
00:01:00,300 --> 00:01:03,500
Things are pretty hectic down there.

18
00:01:03,700 --> 00:01:07,900
Everyone tries to understand
what they're doing up there.

19
00:01:08,000 --> 00:01:11,800
You meet other delegations
and try to forge alliances.

20
00:01:12,200 --> 00:01:16,500
Then you talk to the
journalists in Zone 4

21
00:01:16,700 --> 00:01:20,600
and try to influence the
discussions at the top.

22
00:01:20,800 --> 00:01:25,100
If everything goes well, they will
come to an agreement after 36 hours.

23
00:01:25,200 --> 00:01:28,400
Then there are the results.
Everyone signs the final paper.

24
00:01:28,600 --> 00:01:31,400
The President of the Commission
and the President of the

25
00:01:31,600 --> 00:01:34,800
Council give a press
conference. in which they proudly

26
00:01:34,900 --> 00:01:37,400
announce that the European
spirit has triumphed again.

27
00:01:37,600 --> 00:01:41,700
And each head of state gives
his own press conference and

28
00:01:41,800 --> 00:01:45,100
announces that he has prevailed
over everyone on the matter.

29
00:01:45,300 --> 00:01:47,000
Then they go home again.

30
00:01:47,900 --> 00:01:49,000
Complicated.

31
00:01:49,500 --> 00:01:52,200
This is democracy, a
completely absurd system.

32
00:01:52,900 --> 00:01:54,800
Well, I have to go, I'm late.

33
00:01:55,000 --> 00:01:59,500
The Party Secretariat of the 6th Office 
of the Executive Committee

34
00:01:59,600 --> 00:02:02,740
on External Security awaits my report.

35
00:02:08,800 --> 00:02:10,100
THAT SEEMS CHINESE TO ME

36
00:02:10,200 --> 00:02:13,680
Next point: the summit on March 12th.
Is the team standing?

37
00:02:13,840 --> 00:02:17,560
The usual suspects and another
expert from DG Environment.

38
00:02:17,920 --> 00:02:19,720
Valentine Cantel insists that

39
00:02:19,880 --> 00:02:22,000
we take one of them with us too.

40
00:02:22,160 --> 00:02:26,120
Someone should represent
your project to combat environmental crime

41
00:02:26,280 --> 00:02:27,920
so that it doesn't get canceled.

42
00:02:28,120 --> 00:02:31,360
- What do we think of the project?
- We would like to delete it.

43
00:02:31,520 --> 00:02:34,440
She wants us to be hers Take
the head of cabinet with you.

44
00:02:34,600 --> 00:02:38,080
- The Romanian woman, her chain dog?
 - Carmen Saru?  It's out of the question.

45
00:02:38,240 --> 00:02:40,720
Without something in
return, it's hard to refuse.

46
00:02:40,880 --> 00:02:43,240
Don't they have someone
which is more harmless?

47
00:02:43,400 --> 00:02:46,720
- Less competent?
 - Ideally even really bad.

48
00:02:46,880 --> 00:02:50,200
What about the speaker? The
Spaniards with beautiful hair.

49
00:02:50,360 --> 00:02:51,480
No, he's gone.

50
00:02:51,680 --> 00:02:55,320
But they have a new one. A
Frenchman who thinks he's funny.

51
00:02:55,480 --> 00:02:56,760
Is it good?

52
00:02:59,280 --> 00:03:01,000
He used to be in Parliament.

53
00:03:03,960 --> 00:03:06,680
It seems to fit perfectly.

54
00:03:06,880 --> 00:03:08,720
Yes, yes, I'm downstairs.

55
00:03:09,960 --> 00:03:11,440
At the building.

56
00:03:11,600 --> 00:03:13,720
I'm in front of that
 Entrance and go in.

57
00:03:13,880 --> 00:03:15,560
I'm inside.

58
00:03:15,720 --> 00:03:17,720
You can hear noises because I...

59
00:03:17,880 --> 00:03:21,880
I got off at the station in
front of Parliament. Pure habit.

60
00:03:22,040 --> 00:03:23,600
That wasn't a mistake!

61
00:03:23,800 --> 00:03:28,320
I love working at the Commission.
It is exciting and very specific.

62
00:03:28,480 --> 00:03:30,160
Okay, the mood is not...

63
00:03:30,320 --> 00:03:32,560
Yes, I'm hurrying.
 I'll be there soon.

64
00:03:32,760 --> 00:03:34,080
All right then.

65
00:03:35,200 --> 00:03:38,080
The Secretary General
called me. They are...

66
00:03:38,760 --> 00:03:41,000
Damn, I'm sweating hard.

67
00:03:44,400 --> 00:03:47,680
They're taking one of us
with them to the next summit.

68
00:03:48,280 --> 00:03:51,880
Wait, wait,
 Wait... you want Samy.

69
00:03:52,080 --> 00:03:54,800
Oh yes? Cool, the next summit.

70
00:03:54,960 --> 00:03:57,320
I've never been
to a summit before.

71
00:03:57,520 --> 00:04:00,240
This is a strategy
 to get us going.

72
00:04:01,880 --> 00:04:04,400
- What does that mean?
 - You elect a weak member.

73
00:04:04,560 --> 00:04:06,960
So they officially
comply with our request,

74
00:04:07,120 --> 00:04:09,720
but they know that it
won't get us anywhere.

75
00:04:09,880 --> 00:04:11,400
Shit!  These assholes!

76
00:04:11,880 --> 00:04:14,040
I didn't understand
the strategy.

77
00:04:15,120 --> 00:04:17,479
So, I understood,
but didn't hear it.

78
00:04:17,640 --> 00:04:21,760
So, I heard it,
but didn't listen.  I...

79
00:04:21,960 --> 00:04:24,000
Samy, the problem with
Europe is that there are

80
00:04:24,160 --> 00:04:28,760
rules and guidelines here
 environmental

81
00:04:28,920 --> 00:04:31,240
protection, which the Member
States must implement.

82
00:04:31,400 --> 00:04:35,360
However, this implementation
is sometimes inadequate.

83
00:04:35,560 --> 00:04:40,320
We want to set up an EU
investigative commission

84
00:04:40,320 --> 00:04:43,020
for environmental crime, 
like that Economic crime.

85
00:04:43,080 --> 00:04:45,160
- Okay, great.
 - Yes, great.

86
00:04:45,320 --> 00:04:49,360
But some member states see this
as a curtailment of their sovereignty.

87
00:04:49,520 --> 00:04:52,400
But it's not like that. They are
implementing our decisions incorrectly.

88
00:04:52,560 --> 00:04:55,720
Actually, we do it for them.
They should be grateful for that.

89
00:04:55,880 --> 00:04:58,160
- We lead the investigative commission?
 - No.

90
00:04:58,360 --> 00:05:00,480
We don't manage them,
 we coordinate them.

91
00:05:01,000 --> 00:05:04,440
- Coordinate.  Where is the difference?
 - There isn't one.

92
00:05:04,640 --> 00:05:06,880
But it sounds less
like a power grab.

93
00:05:07,080 --> 00:05:09,480
Like the Commission
against the Internet giants.

94
00:05:09,680 --> 00:05:10,740
Cool!

95
00:05:10,800 --> 00:05:13,400
I will be for two years Punish
environmental offenders.

96
00:05:13,560 --> 00:05:16,920
France will love me for that. And
the boss over there gets scared.

97
00:05:17,080 --> 00:05:20,480
and wants to keep me
in Brussels at all costs,

98
00:05:20,640 --> 00:05:22,880
I refuse and threaten
to return to Paris or quit.

99
00:05:23,040 --> 00:05:26,440
Then he hits me as President
of the EU Commission.

100
00:05:26,600 --> 00:05:28,840
Sanchez goes to NATO and Pedersen

101
00:05:29,000 --> 00:05:32,600
to the ECB, for a
north-south balance.

102
00:05:32,800 --> 00:05:36,600
I gain international recognition
and help France out of the crisis.

103
00:05:36,760 --> 00:05:39,000
As a politician,
 which conveys.

104
00:05:39,160 --> 00:05:42,000
That's why I'm nominated
in the presidential election.

105
00:05:42,160 --> 00:05:45,400
I win and make two Terms
of office. After that we'll see.

106
00:05:46,160 --> 00:05:50,920
I can do the European
one Council or the IMF.

107
00:05:51,080 --> 00:05:54,120
But actually I don't have any
Desire to move to Washington.

108
00:05:54,320 --> 00:05:55,960
That's the problem.

109
00:05:56,520 --> 00:05:59,920
But if you move the seat to
New York would move, let's see...

110
00:06:00,760 --> 00:06:02,920
Did you understand all of that?

111
00:06:03,080 --> 00:06:05,680
- Everything depends on you.
 - Yes, sure.

112
00:06:05,840 --> 00:06:08,320
I can go to the office
Call the President...

113
00:06:08,520 --> 00:06:11,080
That doesn't help.
I tried ten times.

114
00:06:11,240 --> 00:06:13,440
No, that's not necessary either.

115
00:06:13,920 --> 00:06:15,160
It's not necessary.

116
00:06:16,000 --> 00:06:17,000
EUROPEAN COUNCIL

117
00:06:18,100 --> 00:06:20,300
START OF THE SUMMIT

118
00:06:31,080 --> 00:06:34,080
Hi. I am Rose Pilkington
for "Getting to know EU".

119
00:06:34,080 --> 00:06:35,500
And I'm back at the Europa building

120
00:06:35,560 --> 00:06:39,520
for another nerve-wracking round of 
negotiations between continents leaders

121
00:06:39,520 --> 00:06:42,800
I'm trying again find
out what it's about.

122
00:06:42,960 --> 00:06:46,880
And I will ask old hands and
newcomers about their limits and goals.

123
00:06:47,080 --> 00:06:49,120
And I'll show you how 
challenging it is to follow

124
00:06:49,280 --> 00:06:52,600
a 36 hour session, without going home.

125
00:06:52,760 --> 00:06:56,640
Stay tuned for a new episode
of Get to Know the EU with Rose.

126
00:06:56,800 --> 00:06:58,840
That one again
 Conclusion: "Learn..."

127
00:06:59,000 --> 00:07:01,040
How was I?  OK?

128
00:07:01,200 --> 00:07:03,280
Yes, but the topic of
the summit was missing.

129
00:07:03,440 --> 00:07:06,800
No, I mean the light. Is it
okay? I have the feeling...

130
00:07:06,960 --> 00:07:08,880
No idea,
 it is not optimal.

131
00:07:09,040 --> 00:07:11,400
Am I in the backlight?
Can we change it?

132
00:07:11,560 --> 00:07:14,800
There is the president of the EU
Parliament. Are you interviewing him?

133
00:07:14,960 --> 00:07:16,320
For what reason?

134
00:07:17,040 --> 00:07:20,480
My hair is sticking up. You
could have said something.

135
00:07:20,640 --> 00:07:24,560
Mr. Stracke, what is your
introductory speech about?

136
00:07:24,720 --> 00:07:26,200
Hello.

137
00:07:27,280 --> 00:07:29,440
Yes, I will of course
refer to this in my

138
00:07:29,640 --> 00:07:33,040
introductory speech Address
Parliament's concerns.

139
00:07:33,040 --> 00:07:34,300
And on the topics that will be

140
00:07:34,360 --> 00:07:37,040
discussed in the upcoming
meeting to be discussed.

141
00:07:37,240 --> 00:07:39,480
What do you say to
that that the heads of

142
00:07:39,640 --> 00:07:42,080
government do not take the
European Parliament into account?

143
00:07:42,240 --> 00:07:44,200
What do I say to that?

144
00:07:47,480 --> 00:07:49,040
"That's a mistake.

145
00:07:49,200 --> 00:07:52,600
We represent the voice of
people and were elected to..."

146
00:07:52,760 --> 00:07:55,000
The Slovenian one
Prime Minister is here.

147
00:07:57,600 --> 00:08:01,640
And that's exactly that,
what we want to implement.

148
00:08:01,800 --> 00:08:03,480
Thank you, gentlemen.

149
00:08:04,400 --> 00:08:05,880
My lady.

150
00:08:07,520 --> 00:08:09,760
That is possible. That too.

151
00:08:09,920 --> 00:08:11,560
This will be broadcast.

152
00:08:11,760 --> 00:08:13,840
I don't have any
Get WiFi password.

153
00:08:19,240 --> 00:08:22,160
Let's see it Draft
outcome of the summit.

154
00:08:22,320 --> 00:08:23,320
OK.

155
00:08:29,760 --> 00:08:31,760
We want that, we

156
00:08:31,920 --> 00:08:33,440
don't want that.

157
00:08:33,600 --> 00:08:37,280
We don't care. That
too, and that too.

158
00:08:37,440 --> 00:08:39,200
We definitely don't want that.

159
00:08:39,360 --> 00:08:43,560
We don't want that officially,
but we don't really care.

160
00:08:43,720 --> 00:08:48,120
And that's what we want officially,
but you can also do without it.

161
00:08:48,280 --> 00:08:51,640
Everyone has the strategic ones
Guidelines? Then get to work!

162
00:08:51,800 --> 00:08:53,320
Come on!  Let's go!

163
00:08:54,480 --> 00:08:55,600
Hop, hop.

164
00:08:56,920 --> 00:09:00,000
Samy, it would be good
 if you stay here.

165
00:09:00,160 --> 00:09:02,880
In the first round
you are ready.

166
00:09:03,040 --> 00:09:05,760
- If a delegation calls.
 - Okay, all clear.

167
00:09:07,040 --> 00:09:08,040
See you later!

168
00:09:15,000 --> 00:09:16,880
On the occasion of this case...

169
00:09:26,840 --> 00:09:29,640
- It's your turn soon.
 - Very good.

170
00:09:29,840 --> 00:09:31,400
Very, very good.

171
00:09:32,800 --> 00:09:35,320
- Everything okay?
 - Everything okay.

172
00:09:35,800 --> 00:09:37,360
Does my forehead shine?

173
00:09:39,560 --> 00:09:40,960
Not at all.

174
00:09:41,440 --> 00:09:45,200
I give my speech
about the role and

175
00:09:45,360 --> 00:09:47,800
expectations of Parliament, and then the

176
00:09:48,000 --> 00:09:50,560
bang: I speak
 Contact the Chancellor

177
00:09:50,720 --> 00:09:53,480
directly and offer him
a bilateral conversation.

178
00:09:53,640 --> 00:09:54,680
Right, right?

179
00:09:54,880 --> 00:09:56,400
- Exactly.
 - Exactly.

180
00:09:57,440 --> 00:10:00,280
- And if he refuses?
 - He wouldn't dare do that.

181
00:10:00,440 --> 00:10:02,520
That would totally humiliate you.

182
00:10:09,440 --> 00:10:11,720
Inhale.  Exhale.

183
00:10:14,440 --> 00:10:18,120
Goal 1: the conversation among
four Eyes with the Federal Chancellor.

184
00:10:18,280 --> 00:10:20,120
- Goal 2?
 - The photo.

185
00:10:20,840 --> 00:10:22,840
With my hand on his shoulder,

186
00:10:23,000 --> 00:10:26,320
about my physical to
underline dominance.

187
00:10:26,480 --> 00:10:28,080
Goal 3?

188
00:10:28,280 --> 00:10:29,880
The dinner!

189
00:10:30,040 --> 00:10:33,800
I move the conversation to the
Length, talk to him about herrings.

190
00:10:34,720 --> 00:10:36,680
All sorts of things
Types of herrings.

191
00:10:36,840 --> 00:10:40,400
Matjes, rollmops, fish rolls.
Hamburgers love this topic.

192
00:10:40,560 --> 00:10:43,520
He's actually not one at all
Hamburger, he just likes to pretend.

193
00:10:43,680 --> 00:10:47,640
I talk to him about herrings until he
gets picked up for dinner, and then...

194
00:10:48,760 --> 00:10:50,440
I am invited to it.

195
00:10:53,560 --> 00:10:56,080
“Are you going to dinner
with the other heads of state?

196
00:10:56,240 --> 00:10:58,520
No, I don't want
to impose myself.

197
00:10:58,720 --> 00:11:02,800
No, that would be really uncomfortable
for me. I'm expected at home."

198
00:11:06,360 --> 00:11:08,280
Are you going out to eat?

199
00:11:08,920 --> 00:11:10,360
No no

200
00:11:10,560 --> 00:11:13,040
no...

201
00:11:14,120 --> 00:11:17,480
That would really be
me, Mr Chancellor...

202
00:11:17,640 --> 00:11:20,400
I'm expected at home.

203
00:11:22,160 --> 00:11:23,320
What is that?

204
00:11:25,000 --> 00:11:28,080
This is the French
President's helicopter!

205
00:11:33,200 --> 00:11:36,240
Mr. President? You are
expected in the large hall.

206
00:11:39,280 --> 00:11:41,200
My speech!

207
00:11:42,760 --> 00:11:46,440
Mr. President? You are expected.

208
00:11:49,280 --> 00:11:52,040
- Goal 1, Goal 2, Goal 3.
 - Yes.

209
00:11:52,200 --> 00:11:54,720
And then once you're at

210
00:11:54,880 --> 00:11:56,240
dinner, sit down as a candidate

211
00:11:56,400 --> 00:11:59,040
for the next Presidency
of the Commission.

212
00:12:16,200 --> 00:12:18,120
- Yes, Valentine?
 - Are you there?

213
00:12:18,280 --> 00:12:20,040
Yes, I'm on site.

214
00:12:20,200 --> 00:12:21,720
- But there is a problem.
 - What?

215
00:12:21,880 --> 00:12:24,880
I don't have a WiFi
password, and 4G isn't great.

216
00:12:25,080 --> 00:12:27,520
Take the bag and
get the material out.

217
00:12:27,720 --> 00:12:29,040
OK.

218
00:12:32,680 --> 00:12:36,200
- Put the plug in your ear.
 - Okay.  Do you hear me?

219
00:12:36,360 --> 00:12:39,280
- Go out.  We'll show you the way.
 - Yeah, okay.

220
00:12:39,440 --> 00:12:41,320
But I'm ready.

221
00:12:41,480 --> 00:12:44,440
Jacopo asked me
 to guard the telephone.

222
00:12:44,600 --> 00:12:46,840
You work for me, not for Jacopo!

223
00:12:47,040 --> 00:12:49,480
But he is deputy Chief Cabinet

224
00:12:49,640 --> 00:12:51,600
Secretary, and you
work for the President...

225
00:12:51,800 --> 00:12:55,240
Which phone should you watch
out for? Who should call you?

226
00:12:55,960 --> 00:12:58,160
- The ambassadors.
 - They're kidding you.

227
00:12:58,360 --> 00:13:02,040
- It's probably not even connected.
 - Of course it's connected.

228
00:13:03,840 --> 00:13:06,960
Okay, I work for
 She.  What should I do?

229
00:13:08,920 --> 00:13:10,080
I'm in the hallway.

230
00:13:10,840 --> 00:13:12,200
Second door...

231
00:13:15,280 --> 00:13:18,160
Okay, I'm standing in
front of the third door.

232
00:13:18,320 --> 00:13:19,640
Knock.

233
00:13:21,080 --> 00:13:22,440
OK.

234
00:13:22,600 --> 00:13:24,800
- What happens?
 - They opened the door for me.

235
00:13:24,960 --> 00:13:27,400
- Is this the Polish delegation?
 - No idea.

236
00:13:27,560 --> 00:13:29,160
He doesn't look Polish.

237
00:13:29,320 --> 00:13:31,200
- Then ask!
 - Yes.

238
00:13:31,360 --> 00:13:34,920
- Are you the Polish delegation?
 - No, the Maltese one.

239
00:13:35,080 --> 00:13:36,720
- What is?
 - It's the Maltese.

240
00:13:36,880 --> 00:13:39,640
We don't care about
the Maltese! Go again.

241
00:13:39,800 --> 00:13:42,720
We'll try something different.
Go in the same direction.

242
00:13:42,880 --> 00:13:46,040
Open the fifth door on the left.

243
00:13:46,240 --> 00:13:49,480
- Dead end.  There is no fifth door.
 - What?  What is there?

244
00:13:49,640 --> 00:13:52,080
Well, there is one
 Wall.  A wall.

245
00:13:52,240 --> 00:13:54,680
There must be a door.
 Take a closer look!

246
00:13:54,840 --> 00:13:58,440
No, there is no door, not
a door in the classic sense.

247
00:13:58,600 --> 00:14:00,240
There is no handle and no gap.

248
00:14:01,080 --> 00:14:02,600
Maybe a sliding door!

249
00:14:03,920 --> 00:14:06,400
No, there isn't one
 Door, I'm sorry.

250
00:14:07,440 --> 00:14:08,520
Is there anyone there?

251
00:14:09,160 --> 00:14:11,760
- What floor are you on?
 - In the second.

252
00:14:11,920 --> 00:14:14,280
That's it! You have
to go to the fourth!

253
00:14:14,440 --> 00:14:17,160
I didn't have this
information. What should I do?

254
00:14:17,320 --> 00:14:19,280
What color is
 Your ID, Samy?

255
00:14:20,120 --> 00:14:22,160
Uh, gray.

256
00:14:22,320 --> 00:14:24,800
You need to get a blue one.

257
00:14:24,960 --> 00:14:27,840
With a gray ID card
you cannot enter Zone 3.

258
00:14:28,040 --> 00:14:31,440
Of course, I can't achieve
anything without the correct ID.

259
00:14:32,600 --> 00:14:34,440
Where do you get
the ID cards here?

260
00:14:34,600 --> 00:14:37,520
No, you know what,
 Samy?  Forget it.

261
00:14:37,680 --> 00:14:40,600
We'll never get it done like
that. That was a stupid idea.

262
00:14:41,400 --> 00:14:45,360
- What, a stupid idea?
 - Catherine tricked us.

263
00:14:45,800 --> 00:14:48,000
No, it's just an ID card.

264
00:14:48,160 --> 00:14:51,160
Listen, we've given you
too much of a burden.

265
00:14:51,320 --> 00:14:55,200
Go to the delegation room and
watch the phone. Until Monday.

266
00:14:57,200 --> 00:15:01,240
As my father said: You can't
win a horse race with a horse.

267
00:15:03,480 --> 00:15:06,600
I didn't understand the
metaphor. Is it about horses?

268
00:15:08,640 --> 00:15:11,160
Gaul?  Bite me.

269
00:15:11,320 --> 00:15:12,680
Fuck you!

270
00:15:12,840 --> 00:15:14,480
Not you, sorry.

271
00:15:49,720 --> 00:15:52,880
- Yes?
- I work for Konrad Stracke.

272
00:15:55,560 --> 00:15:58,200
The President of the
 European Parliament.

273
00:15:59,680 --> 00:16:04,000
He wants to start his speech, and
the Chancellor is not in the room.

274
00:16:04,160 --> 00:16:06,760
- Nope.
 - I wanted to let him know.

275
00:16:06,960 --> 00:16:09,920
- That?
 - That the speech is about to begin.

276
00:16:10,760 --> 00:16:11,880
The speech?

277
00:16:12,040 --> 00:16:16,040
By Konrad Stracke, the
President of Parliament.

278
00:16:16,200 --> 00:16:18,040
Ah yes, but he knows.

279
00:16:19,160 --> 00:16:22,080
He takes the
opportunity for a bilateral

280
00:16:22,240 --> 00:16:24,200
conversation with the French Presidents.

281
00:16:24,360 --> 00:16:28,080
Okay, should I tell the
person in charge of the record,

282
00:16:28,240 --> 00:16:31,000
to wait to speak until
the meeting is over?

283
00:16:31,680 --> 00:16:33,240
No, please don't.

284
00:16:39,080 --> 00:16:40,080
OK.

285
00:16:40,760 --> 00:16:42,360
Excuse me, madam...

286
00:16:43,320 --> 00:16:44,680
-Kaya.
 - Yes.

287
00:16:44,840 --> 00:16:46,960
Please let us know
when the President

288
00:16:47,120 --> 00:16:50,760
of Parliament's
speech is finished.

289
00:16:51,240 --> 00:16:52,720
That would be nice.

290
00:17:01,200 --> 00:17:03,160
- Hello Hello!
 - Hello.

291
00:17:03,360 --> 00:17:07,279
I had a blue ID card. It was
stolen from me in the press room.

292
00:17:07,440 --> 00:17:09,400
You know the journalists.

293
00:17:09,600 --> 00:17:12,279
I would like to know
how to get a new one.

294
00:17:12,440 --> 00:17:14,079
I'm in a bit of a hurry.

295
00:17:15,000 --> 00:17:17,120
What's your name?

296
00:17:17,279 --> 00:17:21,360
- I'll check the list.
 - List?

297
00:17:21,559 --> 00:17:24,120
Yes, with everyone
registered Accreditations.

298
00:17:26,160 --> 00:17:28,680
Have you checked in online?

299
00:17:28,840 --> 00:17:31,560
Yes, but I only have one
piece of hand luggage.

300
00:17:34,840 --> 00:17:36,920
- Your name.
 - Yes.  Jean Marc.

301
00:17:37,960 --> 00:17:39,800
- Jean Marc?
 -Tiroir.

302
00:17:41,520 --> 00:17:43,120
Jean-Marc Tiroir?

303
00:17:43,280 --> 00:17:44,800
Yes, Jean-Marc Tiroir.

304
00:17:45,000 --> 00:17:46,800
They're not into it.

305
00:17:49,360 --> 00:17:53,280
- Which delegation do you belong to?
 - No, I won't bother you anymore.

306
00:17:53,760 --> 00:17:56,880
That's... totally annoying.

307
00:18:02,920 --> 00:18:04,480
Can I have the WiFi code?

308
00:18:04,640 --> 00:18:07,560
Your delegation has
that. One entry per person.

309
00:18:07,760 --> 00:18:11,560
But mine doesn't work.
You gave me the wrong one.

310
00:18:11,760 --> 00:18:13,040
Ask her.

311
00:18:13,200 --> 00:18:15,920
I can't contact her,
because the 4G stops.

312
00:18:16,120 --> 00:18:17,960
As if there were jammers in the room.

313
00:18:18,120 --> 00:18:21,520
As soon as I get close to the
walls, the connection breaks down.

314
00:18:22,960 --> 00:18:23,960
Jammer?

315
00:18:28,440 --> 00:18:31,200
The WiFi password
would be enough for me.

316
00:18:34,840 --> 00:18:36,440
There's something there.

317
00:18:41,880 --> 00:18:43,200
What is that?

318
00:18:49,080 --> 00:18:50,520
That's not mine.

319
00:18:51,080 --> 00:18:52,560
Who is that?

320
00:18:52,720 --> 00:18:55,080
The man who did
that reported problem.

321
00:18:55,240 --> 00:18:58,160
- An intern at the Commission.
 - I'm a speaker.

322
00:18:59,020 --> 00:19:01,620
Boss, you've found a place to live!

323
00:19:01,820 --> 00:19:03,220
In which room?

324
00:19:04,020 --> 00:19:05,920
European Commission.

325
00:19:06,020 --> 00:19:08,020
- Which case?
- Number 37.

326
00:19:08,320 --> 00:19:10,920
That's it for stereo.
What the hell? Switch off.

327
00:19:13,000 --> 00:19:14,360
It no longer flashes.

328
00:19:14,520 --> 00:19:18,480
Tell the lab it came
from a foreign service.

329
00:19:18,640 --> 00:19:19,880
Is it the Americans?

330
00:19:20,040 --> 00:19:22,240
They tell them Everything
is Dutch anyway.

331
00:19:22,880 --> 00:19:25,280
- The Russians?
 - No, the Hungarians have them.

332
00:19:25,440 --> 00:19:27,600
- Oh right.
 - We count on your discretion.

333
00:19:27,760 --> 00:19:31,240
- Mr. Cantor.
 - Yes, of course.

334
00:19:31,400 --> 00:19:34,640
Nobody can find out about it.
This also applies to your team.

335
00:19:34,840 --> 00:19:37,160
They could be internal
have accomplices.

336
00:19:37,360 --> 00:19:39,760
I hope this one
History remains with us.

337
00:19:39,920 --> 00:19:43,240
It would be embarrassing for your
image when this comes out, right?

338
00:19:43,840 --> 00:19:46,840
That's a huge security hole.

339
00:19:48,920 --> 00:19:51,440
- Yes.
 - Well, whatever.

340
00:19:54,560 --> 00:19:58,080
Do you happen to know
how I can get a blue ID card?

341
00:20:12,280 --> 00:20:14,040
So, how did it go?

342
00:20:15,280 --> 00:20:19,120
The Chancellor and the French
The President wasn't even there!

343
00:20:20,280 --> 00:20:21,880
Wait... Yes.

344
00:20:23,200 --> 00:20:25,137
And the speech? Were
there any questions?

345
00:20:25,161 --> 00:20:26,280
A couple.

346
00:20:26,920 --> 00:20:29,600
- From whom?
 - From the Czech, as agreed.

347
00:20:29,760 --> 00:20:33,640
One from Portugal and one from
one Country whose flag I don't know.

348
00:20:33,800 --> 00:20:37,240
The President of the Commission
was on her cell phone the whole time.

349
00:20:38,160 --> 00:20:41,720
Nobody laughed at my
joke about the joint bonds.

350
00:20:42,440 --> 00:20:44,480
This speech was
intended to make me a

351
00:20:44,680 --> 00:20:47,560
candidate for the office of 
Make Commission President.

352
00:20:47,720 --> 00:20:49,440
I have like one
 Appeared amateur.

353
00:20:49,600 --> 00:20:53,000
The summit is not over.
We have time to talk...

354
00:21:24,680 --> 00:21:27,200
Fourth floor.

355
00:21:29,360 --> 00:21:30,880
Your ID?

356
00:21:32,360 --> 00:21:35,200
European Commission.
I'm expected in zone 3.

357
00:21:35,360 --> 00:21:37,880
Here's the horse. Guess
Tell me where I'm calling from.

358
00:21:38,040 --> 00:21:41,200
I mean, where I'm leaving
you a message from.

359
00:22:09,720 --> 00:22:12,040
- Yes, I have it.
 - Show me.

360
00:22:12,200 --> 00:22:14,840
- I'll show you later.
 - Show me the photo.

361
00:22:15,000 --> 00:22:17,280
- No.
- What's the problem?  Show me.