1 00:00:21,900 --> 00:00:31,900 [Ushbu dastur 15 va undan katta yoshdagi tomoshabinlar uchun javob beradi.] [Ushbu dastur mahsulotni joylashtirish va virtual reklamalarni o'z ichiga oladi.] 2 00:00:33,649 --> 00:00:38,649 [Mening janobim / Mening Ajusshim] DramaFever subtitrlari 3 00:00:45,350 --> 00:00:47,558 Uning jinoyat tarixi bor qotillik sodir etgani uchun. 4 00:00:47,558 --> 00:00:49,801 Men aytdim, u odamni o'ldirdi! 5 00:00:50,688 --> 00:00:51,783 Yaxshi qildingizmi? 6 00:00:51,783 --> 00:00:53,258 Bu qotillik emas edi. 7 00:00:53,258 --> 00:00:55,253 Bu o'zini himoya qilish sifatida hukm qilingan, va u aybsiz deb topildi. 8 00:00:55,253 --> 00:00:56,984 Demak, bu siz bu haqda bilganingizni bildiradi! 9 00:00:57,184 --> 00:00:58,309 Li Ji An xonim-chi? 10 00:00:58,827 --> 00:01:00,977 U hatto ko'tarmaydi uning telefoni jiringlayotgan bo'lsa ham. 11 00:01:01,623 --> 00:01:03,423 Ishonchim komilki, unga hech narsa bo'lmagan. Xavotir olmang. 12 00:01:03,423 --> 00:01:04,740 Suhbatingiz yaxshi o'tdimi? 13 00:01:04,740 --> 00:01:07,594 Siz bilardingiz, lekin kimgadir ruxsat berdingiz u shu yerda ishlashni davom ettiradimi? 14 00:01:07,594 --> 00:01:09,389 Ha? Birovni o'ldirganmi? 15 00:01:09,389 --> 00:01:12,153 Bu har qanday odam bo'lgan vaziyat edi qotillikka undagan bo'lardi. 16 00:01:12,153 --> 00:01:15,487 Va shuning uchun qonun uni hukm qildi aybdor bo'lmaslik. 17 00:01:16,168 --> 00:01:19,639 Shunday ekan, nima uchun Li Ji An xonimni bilmayman yana hukm qilish kerak, bu yerda. 18 00:01:19,639 --> 00:01:21,115 Qonun uni himoya qilishga harakat qilardi 19 00:01:21,115 --> 00:01:23,462 uning jinoiy tarixini ta'minlash orqali fosh bo'lmaydi. 20 00:01:23,462 --> 00:01:27,383 Nega bunchalik chuqur qazishingiz kerak edi uning o'tmishi, va unga yopishib, bu kabi? 21 00:01:27,993 --> 00:01:30,489 Sinash faqat inson emasmi? va boshqalar o'z o'tmishini unutsin 22 00:01:30,489 --> 00:01:32,921 biz xohlagancha o'zimizni unutamizmi? 23 00:01:32,921 --> 00:01:34,291 Bu kompaniya! 24 00:01:34,291 --> 00:01:36,084 Mashinalar kompaniyada ishlaydimi? 25 00:01:36,084 --> 00:01:38,073 Yo'q! Bu erda odamlar ishlaydi! 26 00:02:09,013 --> 00:02:10,416 Mening buvim... 27 00:02:10,898 --> 00:02:13,093 qabul qilingan yordam ko'rsatiladigan turar joy. 28 00:02:13,626 --> 00:02:15,155 Topoq bilan nima qildingiz? 29 00:02:15,612 --> 00:02:17,377 Men ularni tashlab yubordim, chunki bu xorlovchi edi. 30 00:02:17,377 --> 00:02:18,720 Siz ularni tashlab yubordingiz faqat shuning uchunmi? 31 00:02:18,720 --> 00:02:21,779 Men sizning vazifangizni bajarishingizga ishonch hosil qilaman ketishingizdan oldin belgilangan vaqt... 32 00:02:21,779 --> 00:02:24,707 va men sizning so'zlaringizni eshitishga ishonch hosil qilaman boshqa joyda yangi ishingizdan zavqlanasiz. 33 00:02:24,707 --> 00:02:26,457 Borib, menga yana o'sha shippaklarni sotib oling. 34 00:02:31,555 --> 00:02:33,601 Ertangi suhbatingizga omad tilaymiz. 35 00:02:34,008 --> 00:02:35,797 Bu katta ish emas. 36 00:02:49,719 --> 00:02:51,795 [14-qism] 37 00:03:19,058 --> 00:03:21,162 Bu odam ishlaydi Dong Hoon kompaniyasi 38 00:03:21,162 --> 00:03:22,507 va aftidan, u shu yerda yashaydi. 39 00:03:22,507 --> 00:03:24,016 Qachondir mening pabimda dam ol. 40 00:03:24,016 --> 00:03:25,357 Oldindan joy. 41 00:03:25,357 --> 00:03:26,756 "Jung Xi". 42 00:03:49,558 --> 00:03:52,354 [Dong Xun] 43 00:03:54,826 --> 00:03:57,656 Ushbu qo'ng'iroq qiluvchi bilan bog'lanib bo'lmadi. Siz ovozli pochtaga yo'naltirilasiz. 44 00:04:08,599 --> 00:04:09,851 Jin ursin. 45 00:04:11,441 --> 00:04:13,520 Hey, menga latta uzat. 46 00:04:15,097 --> 00:04:16,601 Ha, nima gap? 47 00:04:17,274 --> 00:04:18,693 Hey, ishlayapsizmi? 48 00:04:18,693 --> 00:04:20,007 Ha. 49 00:04:20,007 --> 00:04:21,478 Nega? 50 00:04:23,089 --> 00:04:24,175 Hechqisi yo'q. 51 00:04:25,464 --> 00:04:27,356 Qani, bu nima? 52 00:04:29,409 --> 00:04:31,320 Hech narsa. Hechqisi yo'q. 53 00:04:31,320 --> 00:04:32,334 Ishga qayt. 54 00:04:32,334 --> 00:04:33,447 Xayr. 55 00:04:35,223 --> 00:04:37,050 - Bu kim edi? - Ha? 56 00:04:37,050 --> 00:04:38,384 Bu Dong Xun edi. 57 00:04:38,935 --> 00:04:41,327 U hech narsa emasligini aytdi va ishga qaytishimni aytdi. 58 00:05:05,387 --> 00:05:06,609 [Hanbyul Assisted Living Facility] 59 00:05:10,110 --> 00:05:11,110 [Telefon raqami] 60 00:05:16,873 --> 00:05:18,587 Ha, bu Hanbyul Assisted Living Facility. 61 00:05:18,587 --> 00:05:19,890 Ha, salom. 62 00:05:19,890 --> 00:05:21,337 Kechirasiz, lekin... 63 00:05:21,337 --> 00:05:22,978 Li Bong Ae xonim u yerdami? 64 00:05:22,978 --> 00:05:25,308 Bir lahza. Qo‘ng‘iroqingizni boshqa yo‘naltiraman. 65 00:05:26,493 --> 00:05:28,411 Salom, bu qanot 4. 66 00:05:28,411 --> 00:05:31,548 Hm, men shunchaki hayron bo'ldim Li Bong Ae xonim yaxshi edi. 67 00:05:31,548 --> 00:05:32,916 Men ko'ryapman. 68 00:05:35,125 --> 00:05:36,623 Xonim Li Bong Ae. 69 00:05:38,981 --> 00:05:41,791 Ha, u yaxshi. U ham yaxshi ovqatlanyapti. 70 00:05:43,077 --> 00:05:45,524 Um, u yerda kimdir bormi? hozir uni ziyorat qilyapsizmi? 71 00:05:45,524 --> 00:05:46,793 Kechirasizmi? 72 00:05:46,793 --> 00:05:50,029 Um, men shunchaki qiziqdim uning nabirasi bor edi. 73 00:05:50,673 --> 00:05:52,555 Bu yerda hech kim yo'q. 74 00:05:53,663 --> 00:05:55,414 Hech kim kelmadi. 75 00:05:55,414 --> 00:05:57,505 Nega so'rayapsiz deb so'rasam maylimi? 76 00:05:57,505 --> 00:05:58,896 Um, hech narsa emas. 77 00:05:58,896 --> 00:06:00,832 Ha, tushunaman. Rahmat. 78 00:06:10,392 --> 00:06:12,519 Yuk tashish natijalari Imkoniyat sinovlari qaytib keldi, ser. 79 00:06:12,519 --> 00:06:13,673 Xop. 80 00:06:15,022 --> 00:06:16,935 Yangi shippak sotib oldingizmi? 81 00:06:46,125 --> 00:06:47,352 [Gyeom Deok] 82 00:06:51,132 --> 00:06:52,358 Ha? 83 00:06:55,057 --> 00:06:56,303 Nima qilmoqchisiz? 84 00:06:57,260 --> 00:06:58,519 Um, ishlayapman. 85 00:06:58,519 --> 00:06:59,524 Nega? 86 00:07:20,258 --> 00:07:22,530 [Dong Xun] 87 00:07:24,106 --> 00:07:26,238 Meni nima deb chaqirayapsiz taxminan, shu soatda? 88 00:07:26,238 --> 00:07:27,370 Onam. 89 00:07:27,370 --> 00:07:28,988 Jung Xening yonida to'xtadingizmi? 90 00:07:28,988 --> 00:07:30,781 Ha, yaqinda emas. 91 00:07:30,781 --> 00:07:31,969 Nega? 92 00:07:33,736 --> 00:07:35,307 Jung Xi u erda yo'q edi. 93 00:07:36,478 --> 00:07:38,322 U borgan bo'lsa kerak vanna qabul qiling. 94 00:07:38,322 --> 00:07:39,539 Bu nima? 95 00:07:39,539 --> 00:07:41,171 Jung Xi... 96 00:07:42,654 --> 00:07:44,384 ma'badga bordi. 97 00:07:45,036 --> 00:07:46,498 Gyeom Deokni ko'rish uchun. 98 00:07:49,509 --> 00:07:51,286 Menimcha, u bostirib ketdi. 99 00:07:51,286 --> 00:07:52,969 Shunday qilib, agar siz to'xtashingiz mumkin bo'lsa, bu yaxshi bo'lardi. 100 00:07:52,969 --> 00:07:54,022 U uyga yaxshi kelganligini bilish uchun. 101 00:08:31,339 --> 00:08:32,748 Nega unday yotibsan 102 00:08:32,748 --> 00:08:34,651 olish o'rniga biznes ochishga tayyormisiz? 103 00:08:35,408 --> 00:08:37,502 Bu sizga o'xshardi bugun allaqachon bir marta to'xtatilgan ... 104 00:08:37,816 --> 00:08:39,556 nega qaytib kelding? 105 00:08:40,723 --> 00:08:42,850 Siz ovqatlanganingizga ishonch hosil qilish uchun. 106 00:08:43,262 --> 00:08:44,412 Chiqmoq. 107 00:08:44,412 --> 00:08:46,272 Pastga tushing va ovqatlaning. 108 00:08:48,297 --> 00:08:51,565 Qanday qilib kiyimimni almashtiryapman bunday ish kabi tuyulishi mumkinmi? 109 00:08:53,499 --> 00:08:55,823 Meni bezovta qila olmayman bu tanani harakatlantiring. 110 00:08:55,823 --> 00:08:58,656 Nima deyish kerak keksa ayolga. 111 00:08:58,656 --> 00:09:00,151 Pastga tushing. 112 00:09:00,151 --> 00:09:01,363 Ona. 113 00:09:02,090 --> 00:09:03,464 Sizga qiyin emasmi? 114 00:09:03,921 --> 00:09:05,672 Nega bunday bo'lmasdi? 115 00:09:05,672 --> 00:09:07,304 Sizni bezovta qilmaysizmi? 116 00:09:08,595 --> 00:09:10,313 Qachon borsam og'ir vaqt orqali ... 117 00:09:10,946 --> 00:09:13,661 Men shunchalik g'azablanamanki, men hamma narsani buzmoqchi. 118 00:09:17,152 --> 00:09:19,243 Men jiddiy yig'lamoqchiman. 119 00:09:20,145 --> 00:09:23,379 Mijozlaringizdan birini tanlang... 120 00:09:23,787 --> 00:09:25,929 va javobsiz rivojlanadi ularga nisbatan his-tuyg'ular. 121 00:09:25,929 --> 00:09:27,907 O'ylaganingizda bu odamni ovqatlantirish ... 122 00:09:27,907 --> 00:09:30,016 va u odamni ko'rish ... 123 00:09:30,445 --> 00:09:32,762 siz hali ham qiyin bo'lishingiz mumkin, lekin siz xafa bo'lmaysiz. 124 00:09:35,169 --> 00:09:37,033 Jiddiy, siz... 125 00:09:37,033 --> 00:09:38,806 20 yil bo'ldi ajrashganingizdan beri 126 00:09:38,806 --> 00:09:41,392 shuning uchun siz albatta ega bo'lishingiz mumkin boshqa birovga turmushga chiqdi! 127 00:09:41,392 --> 00:09:45,359 Xo'sh, qanday qilib siz hali ham qo'yib yuborolmaysiz hatto uchrasha olmaydigan erkakmi? 128 00:09:47,485 --> 00:09:48,890 Agar bu Joseon davri bo'lsa 129 00:09:48,890 --> 00:09:50,972 darvoza bo'lardi sharafingizga qad rostlagan. 130 00:09:53,392 --> 00:09:55,667 Kim qayg'uradi qandaydir darvoza haqida? 131 00:09:55,667 --> 00:09:57,743 Pastga tushing va ovqatlaning! 132 00:10:06,022 --> 00:10:07,373 Ha, shekilli, u hozir uyda. 133 00:10:07,881 --> 00:10:09,162 Ko'p tashvishlanmang. 134 00:10:12,978 --> 00:10:14,252 Mayli, xayr. 135 00:10:26,599 --> 00:10:27,757 Haqiqatanmi? 136 00:10:29,744 --> 00:10:31,243 Kutib turing, u haqiqatan ham birovni o'ldirganmi? 137 00:10:31,243 --> 00:10:32,783 - Bu degani... - Insonmi? 138 00:10:33,517 --> 00:10:35,243 Shuning uchun emasmi? ishga kelasizmi? 139 00:10:35,661 --> 00:10:38,003 Voy, titrayapman. 140 00:10:38,003 --> 00:10:39,166 uf! 141 00:10:40,036 --> 00:10:41,814 Nima haqida gapiryapsiz? Kim kimni o'ldirdi? 142 00:10:41,814 --> 00:10:44,704 Li Ji An, bu yerda ishlaydigan temp! 143 00:10:44,704 --> 00:10:46,862 Ko'rinishidan, u odamni o'ldirgan! 144 00:10:46,862 --> 00:10:48,204 Qani, yo'q. 145 00:10:48,204 --> 00:10:51,078 Voy, men borligini bilardim u bilan nimadir. 146 00:10:51,078 --> 00:10:53,268 Har safar u bilan bo'lganimda, Men sovuqni his qildim. 147 00:10:53,268 --> 00:10:55,670 - Voy-buy. - Jiddiy, voy. 148 00:10:55,670 --> 00:10:56,783 Yaxshilik. 149 00:10:56,783 --> 00:10:59,617 Men kimnidir deb bilmasdim u atrofimizdagidek. 150 00:10:59,617 --> 00:11:01,561 Kutib turing, siz Li Ji Anni nazarda tutyapsiz bu yerda kim ishlagan? 151 00:11:14,142 --> 00:11:15,354 Bu rostmi? 152 00:11:25,153 --> 00:11:27,016 U telefonini ko'tarmaydi. 153 00:11:27,563 --> 00:11:29,371 Shuning uchun men hayron bo'ldim Agar biror narsani bilsangiz. 154 00:11:29,948 --> 00:11:32,847 U shunday deyishga loyiq emas u ketishdan oldin har qanday joyga boradi, shuning uchun ... 155 00:11:39,421 --> 00:11:41,897 Sizda biron bir fikr bormi u qayerga ketgan bo'lishi mumkin? 156 00:12:00,372 --> 00:12:01,977 Ular hamma narsani olib, yugurishdi. 157 00:12:01,977 --> 00:12:04,160 Men tergovchimi, deb qaradim birinchi bo'lib mas'ul yetib keldi 158 00:12:04,160 --> 00:12:05,989 lekin ular shunday tuyuldi ham unchalik muvaffaqiyatli emas edi. 159 00:12:05,989 --> 00:12:07,378 Nima demoqchisiz, "mas'ul detektiv"? 160 00:12:07,378 --> 00:12:10,042 Oh, u bilan ishlaydigan yigit Li Ji An qo'lga tushdi. 161 00:12:10,042 --> 00:12:12,406 U direktor Parkni mast qildi va unga dori berdi 162 00:12:12,406 --> 00:12:14,609 shuning uchun u uchrashuvni o'tkazib yuboradi, uning ishonchini pasaytirish uchun. 163 00:12:14,609 --> 00:12:16,887 Va shuning uchun direktor Park oldi ag'dardi va jo'natib yuborildi. 164 00:12:16,887 --> 00:12:19,704 Buning uchun qo'lga tushdi, shuning uchun u endi qochmoqda. 165 00:12:20,507 --> 00:12:22,454 U olganidan beri hamma narsa va qochib ketdi 166 00:12:22,454 --> 00:12:24,958 u, albatta, rejalashtirmaydi Agar u qo'lga tushsa, yolg'iz tushing. 167 00:12:24,958 --> 00:12:27,396 Biz uni oldinroq tutishimiz kerak politsiyachilar nima bo'lishidan qat'iy nazar! 168 00:12:34,419 --> 00:12:36,730 [Li Ji An] 169 00:13:23,482 --> 00:13:24,828 Xonim Li Ji An! 170 00:13:25,867 --> 00:13:27,355 Xonim Li Ji An! 171 00:13:30,150 --> 00:13:31,622 Uyda kimdir bormi? 172 00:13:33,064 --> 00:13:34,360 Xonim Li Ji An! 173 00:13:49,959 --> 00:13:51,123 Janob! 174 00:13:53,485 --> 00:13:55,252 Sizni bu erga nima olib keldi? 175 00:13:56,070 --> 00:13:57,252 Oh, hey. 176 00:13:59,715 --> 00:14:01,675 Oh, men buni eshitdim yoriq bor edi ... 177 00:14:02,158 --> 00:14:03,280 u erdagi binoda. 178 00:14:03,280 --> 00:14:05,619 Oh, ko'p binolar bor bu erda yoriqlar bilan. 179 00:14:06,474 --> 00:14:07,530 Men hozir boraman. 180 00:14:07,530 --> 00:14:09,516 - Yaxshi, ser. Xayr. Salomat bo'ling. - Xayr. 181 00:14:09,516 --> 00:14:10,552 Yaxshi! 182 00:14:50,376 --> 00:14:52,412 Qancha yashashim kerak? 183 00:14:54,666 --> 00:14:56,868 Qachongacha shunday yashashim kerak? 184 00:14:59,789 --> 00:15:01,487 Men o'ylayapman do'konimni yopish. 185 00:15:02,070 --> 00:15:04,589 Balki ish topsam hamma kabi oddiy soatlar ... 186 00:15:05,309 --> 00:15:07,781 Men haqiqatan ham o'z hayotimni yashayman yarim munosib tarzda. 187 00:15:12,383 --> 00:15:14,377 Kun otganda... 188 00:15:15,136 --> 00:15:16,531 Men klipni eshitaman ... 189 00:15:17,196 --> 00:15:19,126 odamlarning qadamlaridan. 190 00:15:21,648 --> 00:15:23,879 Bu ovozni eshitish ko'rpalarim ostidan ... 191 00:15:24,518 --> 00:15:26,653 meni juda yolg'iz his qiladi. Siz hatto tasavvur ham qila olmadingiz. 192 00:15:30,219 --> 00:15:32,474 Men ekanligimni his qilish faqat oldinga siljimaydi. 193 00:15:35,977 --> 00:15:37,497 Shunday qilib, ba'zan... 194 00:15:38,733 --> 00:15:41,282 Men tashqarida eshik yonida o'tiraman, erta tongda. 195 00:15:43,060 --> 00:15:46,142 Chunki o'zimni xuddi shunday his qilishni xohlayman ular bilan birga oldinga dumalab ham. 196 00:15:55,517 --> 00:15:57,360 Men kimnidir ko'rdim erta tongda. 197 00:15:59,373 --> 00:16:01,262 Xodim ayol kompaniyangizda kim ishlaydi. 198 00:16:23,118 --> 00:16:24,715 U odobli bola. 199 00:16:30,309 --> 00:16:32,302 U ketmadi va yonimda qoldi. 200 00:16:33,522 --> 00:16:35,414 U men bilan birga qoldi 10 daqiqa, keyin chapga. 201 00:16:38,133 --> 00:16:39,914 U ishdan ketganini eshitdim uning kompaniyadagi ishi. 202 00:16:41,463 --> 00:16:43,083 Men uning harakatlanayotganini eshitdim ... 203 00:16:43,083 --> 00:16:44,900 yaqinroq bo'lish uning yangi ishiga. 204 00:16:51,545 --> 00:16:53,794 U yoqqanini aytdi bu mahalla juda ko'p. 205 00:16:55,397 --> 00:16:56,815 Lekin u buni aytganida... 206 00:17:00,581 --> 00:17:02,910 bu ko'proq o'xshardi u sizni yaxshi ko'rishini aytdi. 207 00:17:59,347 --> 00:18:01,721 [Diqqat: elektr] 208 00:18:37,250 --> 00:18:38,250 Ha? 209 00:18:38,850 --> 00:18:40,820 Mening uyali telefonim buzildi. 210 00:18:45,852 --> 00:18:47,871 Agar siz menga qo'ng'iroq qilmoqchi bo'lsangiz. 211 00:18:55,130 --> 00:18:56,591 Bu Li Ji An. 212 00:18:57,955 --> 00:18:58,999 bilaman. 213 00:18:59,608 --> 00:19:01,108 Menga tezda qo'ng'iroq qilish usuli. 214 00:19:02,668 --> 00:19:03,823 Qayerdasiz? 215 00:19:05,703 --> 00:19:06,902 Qayerdasiz? 216 00:19:09,882 --> 00:19:11,036 Gangnam. 217 00:19:11,036 --> 00:19:12,247 Yangi joyda qaerda ishlayapman. 218 00:19:12,769 --> 00:19:15,215 Agar tashlab ketsangiz, hech bo'lmaganda menga aytishing kerak edi! 219 00:19:18,825 --> 00:19:20,705 Xo'sh, agar men sizga aytgan bo'lsam men tashlab ketayotganimni... 220 00:19:22,296 --> 00:19:25,053 tashlagan bo'larmidingiz qotil uchun xayrlashuv kechasi? 221 00:19:27,037 --> 00:19:28,594 Ishonchim komilki, siz meni xohlagansiz yo'qolmoq ... 222 00:19:29,507 --> 00:19:32,222 iloji boricha tezroq, faqat qo'rquv tufayli. 223 00:19:36,080 --> 00:19:38,069 Bu baribir muhim emas. 224 00:19:38,699 --> 00:19:41,201 Chunki men bunday qilmasligimni bilardim u erda uzoq vaqt ishlay olish. 225 00:19:41,892 --> 00:19:44,392 Bu birinchi marta emas bu ham sodir bo'ldi. 226 00:19:45,870 --> 00:19:47,572 Men sizni kuchli odam deb o'yladim. 227 00:19:49,018 --> 00:19:51,292 Men shunga o'xshash narsalarni o'yladim sizga umuman ta'sir qilmaydi. 228 00:19:53,488 --> 00:19:54,922 Men juda kasalman ... 229 00:19:57,218 --> 00:19:59,253 zarba oladigan odamlar ustimdan kulishdan. 230 00:20:06,883 --> 00:20:08,181 Uzr so'rayman. 231 00:20:09,840 --> 00:20:11,470 Nega afsuslanasiz, janob? 232 00:20:13,934 --> 00:20:15,303 Siz birinchi bo'ldingiz ... 233 00:20:19,408 --> 00:20:21,463 kim menga yaxshi edi to'rt martadan ko'proq. 234 00:20:27,833 --> 00:20:29,530 Menga o'xshagan kishiga. 235 00:20:36,130 --> 00:20:37,837 Menga yoqqan odam. 236 00:20:50,797 --> 00:20:51,832 Bu... 237 00:20:54,991 --> 00:20:57,555 endi men uchun muhim emas qayta tug'ilganmanmi yoki yo'qmi. 238 00:21:00,738 --> 00:21:02,515 Men bo'laman qayta tug'ildi. 239 00:21:04,882 --> 00:21:06,209 Hammasi joyida. 240 00:21:16,279 --> 00:21:18,029 Agar senga duch kelsam tasodifan... 241 00:21:19,314 --> 00:21:21,959 salomlashamizmi, va bir-birimizni ko'rganimizdan xursand bo'lgandek harakat qilaylikmi? 242 00:21:26,395 --> 00:21:27,551 Ha. 243 00:21:32,717 --> 00:21:34,676 Agar buvingiz olamdan o'tib ketsa, menga qo'ng'iroq qiling. 244 00:21:36,615 --> 00:21:37,921 Menga qo'ng'iroq qiling. 245 00:21:50,005 --> 00:21:51,364 Men hozir go‘shakni qo‘yaman. 246 00:23:38,738 --> 00:23:40,288 Ular hamma narsani olib ketishdi. 247 00:23:40,288 --> 00:23:41,413 Hammasi ketdi. 248 00:23:44,959 --> 00:23:47,413 Menimcha, politsiyachilar hammasini olib ketishdi. 249 00:23:47,413 --> 00:23:48,844 Ular qachon bilishadi ovozli yozuvlarni tinglang 250 00:23:48,844 --> 00:23:50,484 Boshlovchi kim edi, va maqsad kim edi. 251 00:23:50,484 --> 00:23:53,498 Va keyin Do Joon Young va Park Dong Xun chaqiriladi. 252 00:23:53,498 --> 00:23:54,674 Hozircha yashirincha qoling. 253 00:23:54,674 --> 00:23:56,548 Telefoningni tashla, va yangisini oling. 254 00:23:58,910 --> 00:24:01,937 Vaziyatni kuzatib bormoqchi bo'lsam, Men tinglashda davom etishim kerak. 255 00:24:01,937 --> 00:24:05,427 Biz ulardan shunchaki transferni so'rashimiz mumkin yangi telefoningizga o'sha dastur! 256 00:24:05,427 --> 00:24:06,723 Shoshiling va yangisini oling. 257 00:24:07,292 --> 00:24:09,011 Yangisini oling va qo'ng'iroq qiling men bu raqamda. 258 00:24:21,728 --> 00:24:23,470 Bularning barchasi tinglash fayllari. 259 00:24:23,470 --> 00:24:25,469 Menimcha, ular uning telefonini tinglashdi. 260 00:24:25,874 --> 00:24:27,184 Va bu yozuvlar. 261 00:24:29,036 --> 00:24:32,026 Uni suiiste'mol qilgandek ko'ring sizning rahbaringiz sifatida uning vakolati. 262 00:24:32,026 --> 00:24:34,087 Siz hatto qila olasiz Buning uchun kompensatsiya to'lanadi. 263 00:24:34,459 --> 00:24:36,643 Agar siz shunday desangiz boshqa iloji yo'q edi. 264 00:24:36,643 --> 00:24:38,389 Men uni darhol ishdan bo'shamayman. 265 00:24:38,930 --> 00:24:40,630 Hozircha u bilan uchrashing. 266 00:24:41,419 --> 00:24:42,540 Mana 10 million von. 267 00:24:42,540 --> 00:24:43,950 Men kerak deb o'yladim sizga oldindan to'lash uchun. 268 00:24:43,950 --> 00:24:46,332 Voy, o‘sha janjal aylanib yurardi bunday ishni qil! 269 00:24:46,910 --> 00:24:49,275 Ishonchim komilki, bu odam bor hozir og'ir ahvolda. 270 00:24:49,834 --> 00:24:51,133 Undan qancha so'rashimiz kerak? 271 00:24:51,133 --> 00:24:52,929 Kamida 100 million von, deb o'ylamaysizmi? 272 00:24:55,296 --> 00:24:57,296 Yaxshi, yaxshi. 273 00:25:03,826 --> 00:25:06,095 Ushbu qo'ng'iroq qiluvchi javob bera olmaydi uning telefoni. 274 00:25:06,095 --> 00:25:09,558 Iltimos, ovozli xabar qoldiring ohangda. 275 00:25:10,940 --> 00:25:12,446 Meni diqqat bilan tinglang. 276 00:25:13,588 --> 00:25:15,241 Qo‘lga tushishga jur’at etma. 277 00:25:15,819 --> 00:25:17,808 Agar hozir qo'lga tushsangiz, hammasi tugadi. 278 00:25:17,808 --> 00:25:19,702 Siz, men, Park Dong Xun. 279 00:25:19,702 --> 00:25:21,114 Bu hammamiz uchun tugaydi. 280 00:25:21,114 --> 00:25:22,160 Menga qo'ng'iroq qiling. 281 00:25:22,160 --> 00:25:23,651 Keling, uchrashib gaplashamiz. 282 00:25:44,345 --> 00:25:45,777 Nima qilishni rejalashtiryapsiz? 283 00:25:46,200 --> 00:25:47,519 Men bu haqda o'ylayapman. 284 00:25:47,519 --> 00:25:48,726 Nima haqida o'ylash kerak? 285 00:25:48,726 --> 00:25:50,991 Siz shunchaki qochib ketishingiz kerak bo'ladi go'yo sizning hayotingiz bunga bog'liq. 286 00:25:50,991 --> 00:25:53,149 Siz boshqa hech narsa qila olmaysiz bundan mustasno 287 00:25:53,149 --> 00:25:54,521 qamoqqa tushishni istamasangiz. 288 00:25:56,465 --> 00:25:57,790 Men hech qanday jinoyat qilmaganman. 289 00:25:57,790 --> 00:26:00,831 Siz mening haqimni endigina bilib oldingiz munosabatda bo'lib, meni shantaj qildi. 290 00:26:01,449 --> 00:26:03,882 Va keyin siz buni qildingiz Direktor Park o'z xohishingiz bilan 291 00:26:03,882 --> 00:26:05,622 Keyin oldimga kelding, pul talab qilish. 292 00:26:07,065 --> 00:26:08,795 Va men rad etdim. 293 00:26:09,556 --> 00:26:11,864 Va siz Park Dong Xunning telefonini tingladingiz o'z xohishingiz bilan ham. 294 00:26:12,448 --> 00:26:14,299 Xo'sh, men qanday jinoyat qildim? 295 00:26:14,779 --> 00:26:16,381 Jinsiy aloqada bo'lish jinoyat emas. 296 00:26:19,162 --> 00:26:21,826 Meni shantaj qilishni o'ylamang ovozli yozuvlar bilan. 297 00:26:21,826 --> 00:26:24,398 Va ularni olmang va Mendan ham pul talab qilishga harakat qiling. 298 00:26:25,142 --> 00:26:26,882 Ishonchim komilki, sizda nusxalar bor. 299 00:26:31,058 --> 00:26:32,705 Siz ham buni yozib olasizmi? 300 00:26:36,545 --> 00:26:38,693 niyatim yo'q qo'lga olinadi. 301 00:26:38,693 --> 00:26:40,551 Hayotim shunga bog'liqdek yuguraman. 302 00:26:41,056 --> 00:26:42,991 Siz xavfsiz ishdan bo'shatilguningizcha ... 303 00:26:44,192 --> 00:26:45,921 Park Dong Xun tufayli. 304 00:26:49,478 --> 00:26:52,295 Ishonchim komilki, ular bunga urinmaydilar ishdan bo'shatganingizdan keyin meni tuting. 305 00:26:52,295 --> 00:26:55,018 Nega ular orqangizdan kelishadi, ishdan bo'shatilganingizdan keyinmi? 306 00:26:55,511 --> 00:26:57,553 Bularning barchasi tartibda amalga oshirildi Axir, sizni qo'lga olish uchun. 307 00:26:58,353 --> 00:27:00,279 Ammo, kutilmagan holatda Men qo'lga tushdim ... 308 00:27:00,777 --> 00:27:03,091 qanchaligini muhokama qilishimiz kerak to'kishim kerak bo'lgan ma'lumot. 309 00:27:03,526 --> 00:27:05,771 Men buni tushundim biz buni to'g'ri tushunishimiz kerak. 310 00:27:05,771 --> 00:27:08,037 Meni shunchaki shantaj qildingiz, xolos. 311 00:27:08,037 --> 00:27:09,115 Men xuddi shunday harakat qilishni rejalashtiryapman 312 00:27:09,115 --> 00:27:11,113 Men sizning munosabatingiz haqida bilmayman Park Dong Xunning rafiqasi bilan. 313 00:27:12,170 --> 00:27:15,347 Men xuddi shunday harakat qilaman Bularning hammasini men qildim 314 00:27:15,347 --> 00:27:17,770 bo'lgan odamlardan qutulish uchun bosh direktorga ko'z tegmasin. 315 00:27:22,738 --> 00:27:24,014 Nega? 316 00:27:24,014 --> 00:27:26,770 Agar bu Park Dong Xunga ta'sir qilsa hayot qandaydir salbiy? 317 00:27:26,770 --> 00:27:28,990 Agar u azob cheksa ommaviy xo'rlash? 318 00:27:31,623 --> 00:27:33,236 Voy-buy. 319 00:27:33,236 --> 00:27:35,595 Siz ikkingiz, albatta bir-biringizni juda seving. 320 00:27:41,322 --> 00:27:42,465 Buni unuting. 321 00:27:43,064 --> 00:27:46,413 Shunchaki meni yomon odam qilib ko‘rsatishadi kattasining xotini bilan o'ynagan. 322 00:27:47,033 --> 00:27:51,244 Men Park Dong Xun uchun turmayman bundan zararsiz qutulish. 323 00:27:55,521 --> 00:27:57,619 Siz faqat qattiq ishlashingiz kerak bo'ladi qochayotganda. 324 00:28:12,328 --> 00:28:13,900 Qizig'i shundaki... 325 00:28:15,205 --> 00:28:17,095 men bog'langanimda ... 326 00:28:18,106 --> 00:28:21,017 men xohlagan chandiqlar eng ko'p yashirish uchun ... 327 00:28:22,309 --> 00:28:24,380 oxir-oqibat mening eng katta qurolimga aylanadi. 328 00:28:32,304 --> 00:28:34,209 Men birovni o'ldirganim haqiqat. 329 00:28:36,390 --> 00:28:38,827 Men hatto gaplashmadim odamlar uzoq vaqt davomida ... 330 00:28:38,827 --> 00:28:41,774 chunki men bundan qo'rqdim odamlar bu haqda bilib olishadi. 331 00:28:44,477 --> 00:28:46,270 Ammo, men bog'langanimda ... 332 00:28:49,707 --> 00:28:51,716 Oxir oqibat, men bitta bo'laman buni kim birinchi bo'lib ko'taradi. 333 00:28:56,015 --> 00:28:58,927 Bir marta kimnidir o'ldirgan odam, yana o'ldirishi mumkin edi. 334 00:29:02,442 --> 00:29:05,787 Men hamma nopoklarni o'ldiraman Park Dong Xun bilan aralashish. 335 00:29:34,526 --> 00:29:36,582 Men u qadar odobli odam emasman. 336 00:29:37,271 --> 00:29:39,189 Siz. 337 00:29:39,189 --> 00:29:40,311 Bir oz. 338 00:29:40,875 --> 00:29:42,639 Siz yaxshi odamsiz. 339 00:29:45,157 --> 00:29:46,458 Bir oz. 340 00:29:48,604 --> 00:29:50,563 Seni quchoqlay olamanmi? faqat bir martami? 341 00:29:54,890 --> 00:29:56,322 Men sizni quchoqlamoqchiman... 342 00:29:57,584 --> 00:29:59,629 shuning uchun sizda kuch bo'ladi u yerda osilib turish. 343 00:30:01,039 --> 00:30:02,626 Menda yetarlicha kuch bor. 344 00:30:02,626 --> 00:30:03,657 Rahmat. 345 00:30:33,407 --> 00:30:35,191 Qancha vaqtga? 346 00:30:35,191 --> 00:30:36,306 Bilmadim. 347 00:31:51,862 --> 00:31:55,124 1974 yilda tug'ilganlar bu yil musibatlarga duchor bo'ldimi? 348 00:32:04,341 --> 00:32:07,351 [Ruhoniy hozir meditatsiya qilmoqda.] 349 00:32:17,956 --> 00:32:19,482 Siz uchun yaxshi. 350 00:32:59,818 --> 00:33:01,034 Xo'sh? 351 00:33:01,034 --> 00:33:03,111 Siz uni ishdan bo'shatganmisiz, oxirida? 352 00:33:03,771 --> 00:33:05,639 Hammangizga nima bo'ldi? 353 00:33:05,639 --> 00:33:08,293 Nega qilyapsan senga qilmaslikni aytgan narsalarim 354 00:33:08,293 --> 00:33:09,617 rejissyorlik paytida tanlash? 355 00:33:10,187 --> 00:33:12,267 Men keldim va sizni ogohlantirdim oxirgi marta, shunday emasmi? 356 00:33:12,267 --> 00:33:13,811 Men senga yo'q dedim shunga o'xshash narsalarni qiling. 357 00:33:13,811 --> 00:33:15,273 Siz mening so'zlarimga quloq solishingiz kerak edi! 358 00:33:15,976 --> 00:33:18,711 Kim ishlashni xohlaydi bunday kompaniyadami? 359 00:33:19,278 --> 00:33:21,106 Sizlar, odamlar rahbarlar 360 00:33:21,106 --> 00:33:22,944 aylanib yurishadi odamlarning o'tmishini qazish! 361 00:33:22,944 --> 00:33:24,484 Va odamlarning ismlarini haqorat qilish! 362 00:33:24,484 --> 00:33:26,182 Kim ishlashni xohlaydi bunday kompaniyadami? 363 00:33:28,429 --> 00:33:29,601 Uni toping. 364 00:33:30,863 --> 00:33:32,376 Boring va uni toping! 365 00:33:32,812 --> 00:33:34,167 Mish-mishlar bor allaqachon tarqalgan 366 00:33:34,167 --> 00:33:35,514 shuning uchun unga qiyin bo'ladi bu erda ishlashni davom ettirish uchun ... 367 00:33:35,514 --> 00:33:36,648 men... 368 00:33:36,648 --> 00:33:38,650 kechirim so'rash kerak unga, hech bo'lmaganda! 369 00:33:38,650 --> 00:33:41,386 Men unga berishim kerak bu erda doimiy lavozim! 370 00:33:43,811 --> 00:33:46,124 Endi uxlay olmayman... 371 00:33:46,124 --> 00:33:48,086 chunki men o'zimni juda yomon his qilyapman. 372 00:33:48,494 --> 00:33:49,630 Biz uni albatta topamiz. 373 00:33:49,630 --> 00:33:50,802 Xavotir olmang, ser. 374 00:33:51,304 --> 00:33:53,123 Direktorga kelsak tanlov natijalari... 375 00:33:53,123 --> 00:33:54,694 nega yaratmading hali qaroringiz? 376 00:33:55,561 --> 00:33:56,749 Nega yo'q? 377 00:34:16,600 --> 00:34:19,013 Keling, yangi direktor haqida qaror qabul qilaylik kun oxirigacha. 378 00:34:21,187 --> 00:34:22,457 Albatta, buni qilaylik. 379 00:34:34,933 --> 00:34:37,433 Menga osilib qolishni bas qiling! 380 00:34:37,982 --> 00:34:40,493 Go'yo men bo'lganga o'xshayman Bularning barchasini qilishingni kim aytdi! 381 00:34:55,194 --> 00:34:59,212 Siz tanlamoqchi bo'lganlar Menejer Choi Do Xun keyingi direktor sifatida 382 00:34:59,212 --> 00:35:01,710 iltimos qo'llaringizni ko'taring. 383 00:35:04,890 --> 00:35:05,975 Yaxshi. 384 00:35:05,975 --> 00:35:07,143 Iltimos, qo'llaringizni pastga tushiring. 385 00:35:07,143 --> 00:35:10,868 Siz tanlamoqchi bo'lganlar Menejer Park Dong Xun 386 00:35:10,868 --> 00:35:12,872 keyingi direktor sifatida, iltimos qo'llaringizni ko'taring. 387 00:35:47,878 --> 00:35:51,722 [Direktorni tanlash natijalari: Park Dong Hoon] 388 00:36:01,621 --> 00:36:04,909 [Imzo: Bosh direktor Do Jun Yang] 389 00:36:39,421 --> 00:36:40,939 [Eslatma: Direktor tanlash natijalari] 390 00:36:42,850 --> 00:36:44,533 [Park Dong Xun, menejer Xavfsizlik tekshiruvi guruhi uchinchi] 391 00:36:44,533 --> 00:36:45,928 - U qildi! - Voy-buy! 392 00:36:45,928 --> 00:36:47,136 - Voy-buy! - Ha! 393 00:36:47,136 --> 00:36:48,437 [Park Dong Xun, menejer Xavfsizlik tekshiruvi guruhi uchinchi] 394 00:36:49,906 --> 00:36:51,730 Voy, u buni qildi! 395 00:36:51,730 --> 00:36:54,323 Voy-buy! 396 00:36:57,147 --> 00:36:58,582 Voy-buy! 397 00:36:58,582 --> 00:37:00,339 Siz qildingiz, ser! 398 00:37:01,587 --> 00:37:03,281 Tabriklaymiz, ser! 399 00:37:17,022 --> 00:37:18,689 Tabriklaymiz, katta. 400 00:37:18,689 --> 00:37:19,962 rahmat. 401 00:37:19,962 --> 00:37:22,497 - Voy-buy! - Siz eng zo'rsiz! 402 00:37:22,497 --> 00:37:24,790 Yaxshi ish, ser. 403 00:37:26,475 --> 00:37:29,460 - Sen qilding! - Tabriklaymiz! 404 00:37:29,460 --> 00:37:31,053 - Voy-buy! - Voy! 405 00:37:31,053 --> 00:37:32,931 Voy, bu ajoyib. 406 00:37:32,931 --> 00:37:34,314 Bu haqiqatan ham ajoyib. 407 00:37:34,314 --> 00:37:35,477 Menejer! 408 00:37:35,477 --> 00:37:36,955 - Menejer! - Rahmat. 409 00:37:36,955 --> 00:37:38,714 - Menejer! - Menejer! 410 00:37:38,714 --> 00:37:41,239 - Menejer! - Sen qilding! 411 00:37:41,239 --> 00:37:43,580 Voy, bu ajoyib! 412 00:37:43,580 --> 00:37:44,676 Voy-buy! 413 00:37:51,306 --> 00:37:52,377 Ona! 414 00:37:53,973 --> 00:37:55,009 Nima? 415 00:37:55,009 --> 00:37:57,330 Dong Xun rejissyor bo'ldi! 416 00:37:58,346 --> 00:37:59,765 U qildimi? 417 00:37:59,765 --> 00:38:00,973 Ha, shunday qildi. 418 00:38:01,556 --> 00:38:03,464 - Yaxshilik! - U qildi! 419 00:38:03,464 --> 00:38:05,183 - U qildi! - Ey xudoyim! 420 00:38:05,183 --> 00:38:07,915 Voy, men bunga ishonmayman! Menga yaxshilik! 421 00:38:07,915 --> 00:38:09,198 U qildi! 422 00:38:09,198 --> 00:38:12,265 U Park Dong Xun menejeri emas endi u direktor Park! 423 00:38:13,317 --> 00:38:17,042 Oh, rejissyor! Mening bolam! Mening bolam! 424 00:38:17,042 --> 00:38:19,410 Yaxshiyamki, men juda faxrlanaman! 425 00:38:20,216 --> 00:38:21,270 Men juda faxrlanaman! 426 00:38:21,270 --> 00:38:23,593 Park Dong Xunga shoshiling! 427 00:38:23,593 --> 00:38:26,109 - Park Dong Xunga shoshiling! - Park Dong Xunga shoshiling! 428 00:38:26,109 --> 00:38:28,194 - Ha! - Ha! 429 00:38:30,002 --> 00:38:31,616 Men xursandman. 430 00:38:34,326 --> 00:38:35,524 Tabriklaymiz. 431 00:38:36,183 --> 00:38:37,727 Haqiqatan ham, tabriklayman. 432 00:38:38,125 --> 00:38:39,770 Keyinroq Jung Xiga keling. 433 00:38:39,770 --> 00:38:41,062 Keling, hammamiz birga ichamiz. 434 00:38:42,944 --> 00:38:44,252 Tabriklaymiz! 435 00:38:45,062 --> 00:38:46,419 Kechirasiz, ser. 436 00:38:46,419 --> 00:38:48,006 Men sizning joyingizni egallab oldim. 437 00:38:48,006 --> 00:38:49,185 Bunday gaplarni aytmang. 438 00:38:49,185 --> 00:38:51,477 Siz ekanligingizdan juda xursandman, va boshqa birov emas. 439 00:38:53,435 --> 00:38:55,102 Xo'sh, "bu" qanday o'tdi? 440 00:38:56,629 --> 00:38:57,716 Xavotir olmang. 441 00:38:57,716 --> 00:38:59,051 Men uni albatta ushlayman. 442 00:39:01,069 --> 00:39:02,968 Otangiz direktor bo'ldi. 443 00:39:06,899 --> 00:39:09,013 Rejissor nima? 444 00:39:09,013 --> 00:39:10,645 Bu men lavozimga ko'tarilganimni bildiradi. 445 00:39:16,368 --> 00:39:18,448 Tabriklaymiz. Endi nafaqani oshiring. 446 00:39:19,343 --> 00:39:20,658 Yaxshi. 447 00:39:37,165 --> 00:39:38,777 Men direktor bo'ldim. 448 00:39:40,361 --> 00:39:41,576 Rahmat. 449 00:39:42,705 --> 00:39:46,404 Ushbu bekat Hoogye. Hoogye stantsiyasi. 450 00:39:46,404 --> 00:39:49,281 Eshiklar o'ng tomoningizda ochiladi. 451 00:39:49,281 --> 00:39:52,741 Ushbu bekat Hoogye. Hoogye. 452 00:39:52,741 --> 00:39:55,455 Eshiklar o'ng tomonda. 453 00:40:13,888 --> 00:40:15,520 [Li Ji An bilan suhbat] 454 00:40:15,520 --> 00:40:18,270 [Men direktor bo'ldim. Rahmat.] 455 00:40:28,313 --> 00:40:30,835 [Li Ji An] 456 00:40:32,620 --> 00:40:35,843 Bu raqam xizmatda emas. 457 00:40:35,843 --> 00:40:38,667 Raqamni tekshiring va yana tering. 458 00:40:38,667 --> 00:40:41,922 Siz tergan raqam katalogda yo'q. 459 00:40:41,922 --> 00:40:44,500 Raqamni tekshiring va yana qo'ng'iroq qiling. 460 00:41:09,210 --> 00:41:11,299 - Voy! - Yaxshilik! 461 00:41:12,468 --> 00:41:14,176 - Yaxshi, tabriklayman! - Tabriklaymiz! 462 00:41:14,176 --> 00:41:16,156 - Tabriklaymiz! - Ha! 463 00:41:16,156 --> 00:41:17,993 Direktorga! 464 00:41:17,993 --> 00:41:20,031 - Salom! - Salom! 465 00:41:24,187 --> 00:41:26,274 Ich, ich! 466 00:41:26,274 --> 00:41:27,913 - Ha, iching! Ich! - Salom. 467 00:41:27,913 --> 00:41:30,975 - Hoy, odam! - Hey! 468 00:41:30,975 --> 00:41:34,359 Yaxshiyamki, u hech qachon o'zgarmasligiga ishonaman! 469 00:41:34,359 --> 00:41:36,033 - Yaxshilik. - Rahmat. 470 00:41:36,033 --> 00:41:37,855 - Voy-buy! - To'xtating, allaqachon! 471 00:41:37,855 --> 00:41:39,187 - Hoy, shoshiling, direktor! - Qayerga ketyapsiz? 472 00:41:39,187 --> 00:41:40,297 Oh, yaxshi. 473 00:41:40,297 --> 00:41:41,627 Mana, buni oling. 474 00:41:41,627 --> 00:41:43,056 - Ha, kes. - Mana, boramiz. 475 00:41:43,056 --> 00:41:44,477 - Xop. - Ona. 476 00:41:44,477 --> 00:41:46,156 Siz juda o'xshaysiz Rejissor Ki Xun. 477 00:41:46,156 --> 00:41:47,763 Onam undan nafratlanadi odamlar buni aytganda. 478 00:41:47,763 --> 00:41:48,895 Oh. 479 00:41:51,158 --> 00:41:53,424 Mayli, iching! 480 00:41:53,424 --> 00:41:55,272 - Salom! - Salom! 481 00:41:56,218 --> 00:41:57,870 - Voy-buy. - Oh! 482 00:41:57,870 --> 00:42:00,457 - Oh, bu uning xotini! - Missis Park! 483 00:42:00,457 --> 00:42:06,826 - Missis Park! Park xonim! - Missis Park! Park xonim! 484 00:42:06,826 --> 00:42:13,518 - Missis Park! Park xonim! - Qayni singil! 485 00:42:16,234 --> 00:42:17,734 Bu yerga. 486 00:42:17,734 --> 00:42:19,515 Voy, olib kelyapti o'z ustida gullar! 487 00:42:19,515 --> 00:42:21,131 - Oh! - Voy-buy! 488 00:42:21,131 --> 00:42:22,529 Ona. 489 00:42:22,529 --> 00:42:24,118 Tabriklaymiz. 490 00:42:28,317 --> 00:42:30,357 Siz juda qattiq mehnat qildingiz. 491 00:42:31,341 --> 00:42:33,078 Men hech narsa qilmadim. 492 00:42:38,406 --> 00:42:40,529 Har safar senga qaraganimda... 493 00:42:40,529 --> 00:42:44,073 Men o'zimdan juda uyaldim boshimni ko'tarolmadim. 494 00:42:52,743 --> 00:42:55,527 Yaxshilik, qo'llaringizga qarang. 495 00:42:57,160 --> 00:43:01,667 Va nega sizning bo'yiningiz juda oriq Siz hali juda yosh ko'rinayotganingizda? 496 00:43:05,018 --> 00:43:07,078 Mening bo'ynim-chi, onam? 497 00:43:07,669 --> 00:43:09,272 Xo'sh, bizning Ae Ryeonning bo'yni ... 498 00:43:09,272 --> 00:43:11,093 - Yop. - "Yoping." 499 00:43:11,600 --> 00:43:12,716 "Yoping." 500 00:43:12,716 --> 00:43:15,341 Ovozing... ovozing baland. 501 00:43:15,341 --> 00:43:17,154 Park xonim! Shoshiling, Pak xonim! 502 00:43:17,154 --> 00:43:19,125 Kechirasiz, onam, lekin men undan qarz olaman. 503 00:43:19,125 --> 00:43:21,966 - Hoy, keling! - Nima qilyapsiz? 504 00:43:21,966 --> 00:43:23,730 Buni menga bering, onam. Men uni olaman. 505 00:43:23,730 --> 00:43:26,140 - Qani boshladik. - O'tiring, Pak xonim! 506 00:43:26,140 --> 00:43:27,783 Mana, yo'l qo'ying! Yo'l qo'ying! 507 00:43:27,783 --> 00:43:29,643 Oh, siz shu yerdasiz. O'tiring. 508 00:43:29,643 --> 00:43:31,328 - Qani boshladik. - Qani boshladik. 509 00:43:31,328 --> 00:43:33,006 - Qani boshladik. - Oh. 510 00:43:33,006 --> 00:43:36,491 Biz uni "Park xonim" deb ataymizmi? yoki endi uni "Xonim" deymizmi? 511 00:43:36,491 --> 00:43:37,926 "Xonim", albatta! 512 00:43:37,926 --> 00:43:39,812 Bu yerga! Qani boshladik. 513 00:43:39,812 --> 00:43:41,051 Yaxshi. Oh, hey! 514 00:43:41,051 --> 00:43:42,277 Dong Xun rejissyor bo'ldi! 515 00:43:42,277 --> 00:43:44,127 Mahalla ziyofatini o‘tkazyapmiz! Bu yerga shoshiling! 516 00:43:44,127 --> 00:43:45,366 Hammaga kelishini ayting! 517 00:43:45,366 --> 00:43:46,828 - Ha! - U hamma kelishi kerakligini aytdi! 518 00:43:46,828 --> 00:43:50,310 Voy, onam birinchi marta hammani ichishga chaqirdi! 519 00:43:50,310 --> 00:43:52,605 Voy, biz bo'lamiz bugun tunda sojuga cho'kib ketyapman! 520 00:43:52,605 --> 00:43:53,723 Ha ha. 521 00:43:53,723 --> 00:43:55,792 Ha, stullarni olib keling. Kreslolar. 522 00:43:55,792 --> 00:43:57,864 Ha, stullarni olib keling. Ha. 523 00:43:58,292 --> 00:43:59,370 Hey. 524 00:43:59,370 --> 00:44:01,600 Ishlayotgan qizga ayting Sizning kompaniyangiz ham keladi. 525 00:44:02,790 --> 00:44:04,341 Oh, bu qiz ketdi. 526 00:44:04,341 --> 00:44:05,547 U ko‘chib ketdi. 527 00:44:05,547 --> 00:44:07,397 Nima? Voy-buy. 528 00:44:07,397 --> 00:44:10,091 Dong Xun, siz kabimisiz? boshqa har bir xo'jayinmi? 529 00:44:10,091 --> 00:44:11,625 Siz boshqacha bo'lasiz deb o'yladim. 530 00:44:11,625 --> 00:44:14,049 Faqat bitta turi bor bu dunyodagi xo'jayin. 531 00:44:14,049 --> 00:44:15,993 Biz tushmasligimiz kerak edi o'sha kechada uni yo'q qildi. 532 00:44:15,993 --> 00:44:17,801 U bilan albatta uchrashdi keyin uning do'stlari va biz haqimizda gaplashdilar. 533 00:44:17,801 --> 00:44:20,589 "Bir guruh yutqazganlar yig'ilishdi va meni uyga olib ketishdi" 534 00:44:20,589 --> 00:44:21,716 "va bu juda kamsituvchi edi." 535 00:44:21,716 --> 00:44:22,870 Oh, keling. 536 00:44:22,870 --> 00:44:25,234 Ammo baribir biz unga shunchaki ruxsat bera olmadik qo'shni bo'lganimizda yolg'iz bor. 537 00:44:25,234 --> 00:44:28,069 Uni yolg'iz qo'yib yuboring haqorat qilish o'rniga! 538 00:44:28,069 --> 00:44:29,875 Agar ba'zilar bo'lsa, men ham undan nafratlanaman mast yigitlar menga shunday qilishdi! 539 00:44:29,875 --> 00:44:31,002 U qilmadi. 540 00:44:31,002 --> 00:44:33,585 U ketayotganda, u shunday dedi bu mahalla juda yoqdi. 541 00:44:33,585 --> 00:44:36,616 Keyin u shunday deyishi kerak edi, bu vaziyatda! Nega u qilmadi? 542 00:44:36,616 --> 00:44:40,263 Lekin bilasizmi, u o'xshamasdi u o'sha kuni bizni yoqtirmasdi. 543 00:44:40,263 --> 00:44:41,375 Hey, janob. 544 00:44:41,375 --> 00:44:43,426 Bu emas u sizni yomon ko'rmaydi. 545 00:44:43,426 --> 00:44:45,643 Bu u yomon ko'rmaganligidir bizning Dong Hoon. 546 00:44:50,203 --> 00:44:51,614 To‘g‘risi, u ham bizni yomon ko‘rmadi. 547 00:44:51,614 --> 00:44:53,049 Agar u qilgan bo'lsa, u qilmasdi kabi narsalarni aytgan 548 00:44:53,049 --> 00:44:55,390 u tezroq qarishni xohladi, va tezroq bizning yoshimizga aylanamiz. 549 00:44:56,323 --> 00:44:59,424 Bundan tashqari, menimcha, u ta'sirlangan o'sha kecha nima dedim. 550 00:44:59,424 --> 00:45:00,692 Uning ko'zlari qandaydir nam edi. 551 00:45:00,692 --> 00:45:03,464 - Voy-buy. - Kulgili bo'lmang! Keling, ichamiz! 552 00:45:03,464 --> 00:45:05,312 - Bu yerga! - Kuting, kuting! 553 00:45:05,312 --> 00:45:09,332 Xo'p, sizlar ham oshxona, bizga qo'shiling! 554 00:45:09,332 --> 00:45:10,582 Siz ham ichasiz, onam! 555 00:45:10,582 --> 00:45:11,676 Yaxshi! 556 00:45:11,676 --> 00:45:15,627 - Hoogye! - Hoogye! 557 00:45:15,627 --> 00:45:18,801 - Ko'zoynagini bo'shating! - Ko'zoynagini bo'shating! 558 00:45:20,013 --> 00:45:23,134 Voy-buy. 559 00:45:23,134 --> 00:45:25,040 Oh, bu juda yoqimli! 560 00:45:25,040 --> 00:45:26,406 Iltimos, buni sinab ko'ring. 561 00:45:27,801 --> 00:45:29,980 Oh, odam. 562 00:45:29,980 --> 00:45:32,589 - Voy, buni qarang. - Ha, voy. 563 00:45:32,589 --> 00:45:35,259 Hey, boshqasini quying Direktor Park! 564 00:45:36,797 --> 00:45:39,759 Voy, bugun ta'mi ajoyib. 565 00:45:39,759 --> 00:45:42,542 - Bu ajoyib! - Ha, albatta. 566 00:45:42,542 --> 00:45:44,821 Hech narsa yaxshiroq ta'mga ega emas bundan ko'ra spirtli ichimliklar! 567 00:45:55,462 --> 00:45:57,109 Oh, vaqt keldimi? 568 00:45:57,109 --> 00:45:58,451 Kelinglar, ketaylik. 569 00:45:59,587 --> 00:46:01,259 Oh, odam! 570 00:46:01,259 --> 00:46:02,683 Bu bayramga o'xshamaydi. 571 00:46:02,683 --> 00:46:04,535 Nima uchun paketlar juda ko'p? 572 00:46:04,535 --> 00:46:07,279 - Rostini aytsam, juda ko'p. - Hoogye! 573 00:46:07,279 --> 00:46:09,743 - Jiddiy! - Qanday zerikarli! 574 00:46:09,743 --> 00:46:12,080 [Jung Xening bari] 575 00:46:12,685 --> 00:46:15,178 Voy, ko'p ichmang! Jiddiy! 576 00:46:15,178 --> 00:46:17,348 - Faqat bugun uchun! Faqat bugun uchun! - Sheesh. 577 00:46:17,348 --> 00:46:19,819 Qanday qilib icholmadim shunday kundami? 578 00:46:23,105 --> 00:46:25,843 - Uyga sog'-salomat qayting, ona. - Uyga sog'-salomat qayting, ona. 579 00:46:28,149 --> 00:46:29,968 Biz hozir uyga boramiz. 580 00:46:29,968 --> 00:46:31,665 Uyga bor, dam ol, onam. 581 00:46:54,676 --> 00:46:55,935 Men hozir boraman. 582 00:46:56,457 --> 00:46:57,951 Uyga xavfsiz yetib boring. 583 00:46:57,951 --> 00:47:00,348 - Uyga xavfsiz yetib bor! - Bir oz dam oling! 584 00:47:00,348 --> 00:47:01,473 Uyga xavfsiz yetib boring! 585 00:47:01,473 --> 00:47:03,288 Bizni kutmang! 586 00:47:05,029 --> 00:47:06,406 Salom, onam! 587 00:47:06,406 --> 00:47:08,091 - Salom, onam! - Salom, onam! 588 00:47:08,091 --> 00:47:10,656 - Oh, o'sha yigitlar. - Salom, onam! 589 00:47:10,656 --> 00:47:12,127 - Endigina qaytib ketyapsizmi? - Ha, janob! 590 00:47:12,127 --> 00:47:14,038 - Tabriklaymiz, ser! - Ha! 591 00:47:14,038 --> 00:47:15,243 rahmat. 592 00:47:15,243 --> 00:47:16,841 - Kiring. - Ovqat uchun rahmat! 593 00:47:16,841 --> 00:47:19,477 - Ovqat uchun rahmat! - Ovqat uchun rahmat! 594 00:47:20,770 --> 00:47:23,069 Mayli, quyosh chiqquncha ichamiz!! 595 00:47:23,069 --> 00:47:24,973 Voy-buy. 596 00:47:26,301 --> 00:47:27,777 Voy, yaxshilik. 597 00:47:31,491 --> 00:47:33,348 Nega bu qiz tashlab ketdi? 598 00:47:45,468 --> 00:47:46,509 uf. 599 00:47:46,942 --> 00:47:48,114 Bor! 600 00:47:51,868 --> 00:47:54,694 - Yaxshilik. - Menimcha, ha. 601 00:47:54,694 --> 00:47:56,614 Hamma joyim og'riyapti. 602 00:47:56,614 --> 00:47:59,618 Keyin olishingiz kerak o'zingiz tekshirib ko'rdingiz. 603 00:47:59,618 --> 00:48:01,843 Ha, bu haqiqat. 604 00:48:01,843 --> 00:48:05,808 Janob Dong Xun qachon seni birinchi marta uyga olib keldim... 605 00:48:05,808 --> 00:48:09,029 Men seni ko'rdim, juda yosh kim juda yoqimli hid edi 606 00:48:09,029 --> 00:48:10,375 va o‘zimga “Ha”, dedim. 607 00:48:10,375 --> 00:48:12,645 — Bu ikkisi... 608 00:48:12,645 --> 00:48:16,118 "Ularning hayotlari boshqalarga qaraganda boshqacha bo'ladi Biz Hugye-dongda yashaymiz." 609 00:48:18,643 --> 00:48:20,837 Va oxir-oqibat, siz ikkalangiz shunday qildingiz oxir-oqibat boshqacha yashash. 610 00:48:26,114 --> 00:48:28,236 Men sizga shunchalik hasad qilaman Bu meni g'azablantiradi, deyarli. 611 00:48:28,236 --> 00:48:29,944 Va men sizga juda hasad qilaman ... 612 00:48:29,944 --> 00:48:32,027 lekin bugun men shu yerdaman sizlarni tabriklash uchun. 613 00:48:32,520 --> 00:48:34,783 Ammo ertadan boshlab men siz uchun juda qiyin bo'lishi mumkin! 614 00:48:34,783 --> 00:48:39,136 Ovqatlanayotganimizda menga qarasangiz, Men sizga qaragandirman! 615 00:48:39,136 --> 00:48:40,172 Hey. 616 00:48:40,636 --> 00:48:42,357 Do'stim! 617 00:48:42,843 --> 00:48:45,185 - Yana ketasan! - Nima? 618 00:48:45,185 --> 00:48:48,435 Onam ketdi, men ham qila olmayman mening sobiq sinfdoshimni "do'stim" deb chaqiradimi? 619 00:48:48,435 --> 00:48:51,542 Men hech qachon bunday ayolga uylanmayman mahallamizda yashaydi. 620 00:48:51,542 --> 00:48:53,165 Bizning oila daraxtimiz bo'lardi o'ta burilishli bo'ling. 621 00:48:53,886 --> 00:48:54,904 Yo'qol! 622 00:48:54,904 --> 00:48:56,321 Unga yoqmaydi, nega buni davom ettiryapsiz? 623 00:48:56,321 --> 00:48:57,848 Bu ikkisi sinfdosh edimi? 624 00:48:57,848 --> 00:48:59,138 Do'stim! 625 00:48:59,138 --> 00:49:00,846 Tabriklaymiz. 626 00:49:01,736 --> 00:49:04,098 Men ayol sifatida rashkchiman singlisining. 627 00:49:04,098 --> 00:49:06,497 Ammo sizning do'stingiz sifatida, Men siz bilan faxrlanaman. 628 00:49:06,497 --> 00:49:07,631 Voy-buy. 629 00:49:07,631 --> 00:49:10,051 Siz shunday janob edingiz biz yosh bo'lganimizda. 630 00:49:14,926 --> 00:49:16,091 men... 631 00:49:16,091 --> 00:49:18,214 bo'lganim yoqdi kelin opangiz... 632 00:49:18,743 --> 00:49:20,643 Mendan ko'ra ko'proq bu odamning xotini bo'ldi. 633 00:49:20,643 --> 00:49:22,428 Hoy, keling, nima deyapsiz? 634 00:49:22,428 --> 00:49:23,819 Nima? 635 00:49:23,819 --> 00:49:26,259 Mashhurlik davrida maktabda musobaqalar 636 00:49:26,259 --> 00:49:29,698 Dong Xun va Sang Von har doim bo'yin va bo'yin edi! 637 00:49:31,254 --> 00:49:33,147 Albatta, Sang Von birinchi raqamli edi. 638 00:49:33,147 --> 00:49:35,069 Oh, tan olish kerak bu haqiqat ham. 639 00:49:35,069 --> 00:49:36,214 To'g'rimi? 640 00:49:36,214 --> 00:49:38,185 Oh, Sang Von. 641 00:49:38,185 --> 00:49:39,732 U haqiqiy erkak edi. 642 00:49:39,732 --> 00:49:42,254 U chiroyli edi, aqlli, sportchi 643 00:49:42,254 --> 00:49:44,698 va tonnalar bor edi uning ortidan qizlar! 644 00:49:44,698 --> 00:49:47,560 Ammo keyin, u erda o'sha odam 645 00:49:47,560 --> 00:49:49,571 bularning barchasiga g'amxo'rlik qildi. 646 00:49:49,571 --> 00:49:53,716 O'sha odam, xonim Jung, Jung Xi, bularning barchasiga g'amxo'rlik qildi. Ha. 647 00:49:53,716 --> 00:49:54,747 Voy hou! 648 00:49:54,747 --> 00:49:57,924 Qani, endi meni urishni bas qil, odam! 649 00:49:57,924 --> 00:49:59,297 Nega bunday qilyapsan? 650 00:49:59,297 --> 00:50:02,647 Men kayfiyatni ko'taryapman va narsalarga g'amxo'rlik qilish! 651 00:50:03,140 --> 00:50:05,598 Yun Sang Von tabu emas! 652 00:50:06,667 --> 00:50:09,984 Yun Sang Von shunchaki xotiralarimizning bir qismi endi! 653 00:50:18,473 --> 00:50:21,964 Qanday qilib bo'lgan odamni qila olasiz 27 yildan beri biz bilan do'stlar 654 00:50:21,964 --> 00:50:24,390 biz bilan birga o'sgan kishi, tabu mavzumi? Ha? 655 00:50:25,381 --> 00:50:26,986 Janob qaynona. 656 00:50:26,986 --> 00:50:29,953 Siz va Sang Von edik ajralmas, to'g'rimi? 657 00:50:31,225 --> 00:50:33,747 Siz allaqachon shundaysiz yolg'iz odam ... 658 00:50:35,216 --> 00:50:38,176 va shunga qaramay, siz o'zingizni yo'qotdingiz 27 yillik eng yaqin do'st, a? 659 00:50:38,176 --> 00:50:41,473 Chunki u yerdagi ovchi qilgan eng yaxshi do'stingizning ismi tabu 660 00:50:41,473 --> 00:50:43,464 siz uni hatto tarbiyalay olmaysiz! 661 00:50:46,102 --> 00:50:48,567 Agar qila olmasangiz ham uni tarbiyalang ... 662 00:50:49,227 --> 00:50:50,453 Janob qaynona... 663 00:50:51,160 --> 00:50:54,172 keyin sizda yo'q yolg'iz do'st. 664 00:50:54,743 --> 00:50:56,669 Nega yana shunday bo'lasan? 665 00:50:59,794 --> 00:51:00,984 Hey! 666 00:51:01,640 --> 00:51:03,689 Do'stingiz yig'lamoqchi. 667 00:51:04,745 --> 00:51:07,158 Mening qaynonam yig'layapti! 668 00:51:21,015 --> 00:51:24,169 U tabu mavzu edi Shuncha vaqt men uchunmi? 669 00:51:24,169 --> 00:51:25,406 Nima, bilmadingmi? 670 00:51:28,607 --> 00:51:29,814 Dong Xun. 671 00:51:30,620 --> 00:51:32,042 Sizga qiyin bo'ldimi? 672 00:51:34,629 --> 00:51:36,152 Sizga qiyin bo'ldimi? 673 00:51:36,884 --> 00:51:39,457 Chunki siz tarbiyalay olmadingiz men tufayli eng yaqin do'stingizmi? 674 00:51:41,265 --> 00:51:42,629 Ha. 675 00:51:52,730 --> 00:51:54,431 Uzr so'rayman. 676 00:51:54,431 --> 00:51:56,051 Gapirdagigan gapim yo'q. 677 00:51:58,018 --> 00:52:00,227 Siz ushlab turishni to'xtatishingiz kerak u ham shishaga tushdi, sen ahmoq. 678 00:52:00,227 --> 00:52:01,910 Bu yagona yo'l siz buni yengasiz. 679 00:52:08,839 --> 00:52:10,107 Yaxshi. 680 00:52:10,984 --> 00:52:12,426 Bugundan boshlab... 681 00:52:13,114 --> 00:52:15,881 Shu bilan men tabudan voz kechaman Yoon Sang Von nomi bilan! 682 00:52:18,192 --> 00:52:19,261 Uning ismini ayting. 683 00:52:19,727 --> 00:52:21,125 Uning ismini xohlagancha ayting! 684 00:52:22,056 --> 00:52:23,634 Haqiqatan ham bizni xohlaysizmi? 685 00:52:23,634 --> 00:52:24,837 Keling buni bajaramiz. 686 00:52:25,406 --> 00:52:27,216 Keling, uning ismini aytaylik. Keling buni bajaramiz. 687 00:52:31,712 --> 00:52:33,419 Yoon Sang Von edi... 688 00:52:34,297 --> 00:52:35,935 bir qismi... 689 00:52:37,971 --> 00:52:39,656 bizning yaxshi xotiralarimizdan! 690 00:52:44,000 --> 00:52:47,196 Yun Sang Von ishtirok etdi bizning yaxshi xotiralarimizdan. 691 00:52:51,948 --> 00:52:55,176 Yun Sang Von ishtirok etdi bizning yaxshi xotiralarimizdan! 692 00:52:55,176 --> 00:52:58,290 Yun Sang Von ishtirok etdi bizning yaxshi xotiralarimizdan! 693 00:52:58,290 --> 00:52:59,372 Yana bir marta! 694 00:52:59,372 --> 00:53:02,542 Yun Sang Von ishtirok etdi bizning yaxshi xotiralarimizdan! 695 00:53:02,542 --> 00:53:03,823 Yana bir marta! 696 00:53:03,823 --> 00:53:07,591 Yun Sang Von ishtirok etdi bizning yaxshi xotiralarimizdan! 697 00:53:10,899 --> 00:53:13,328 Voy-buy. 698 00:53:13,328 --> 00:53:15,422 Sang Won! 699 00:53:16,281 --> 00:53:20,830 Men nihoyat qo'ng'iroq qila olaman sening ismingni tark etmay! 700 00:53:22,462 --> 00:53:24,491 Sang Won! 701 00:53:24,491 --> 00:53:26,531 Men shu yerdaman, do'stim. Shu yerdaman. 702 00:53:26,531 --> 00:53:28,772 Unga bunday chaqirmang. Unga shunchaki telefon orqali qo'ng'iroq qiling. 703 00:53:28,772 --> 00:53:32,102 Sang Xun emas! Sang Von, sen harom! 704 00:53:32,102 --> 00:53:33,410 - Voy. - Salom, Ae Ryeon. 705 00:53:33,410 --> 00:53:34,538 Nima? 706 00:53:35,004 --> 00:53:36,071 Yovuz kaltak. 707 00:53:36,071 --> 00:53:37,473 Bilaman, kaltak! 708 00:53:44,868 --> 00:53:48,605 Men sizga turmushga chiqmoqchi bo'lganimni his qilyapman To'satdan, direktor. 709 00:53:49,638 --> 00:53:52,241 Bu qiziqarli bo'lishini his qilyapman bu oilaga turmushga chiqish. 710 00:53:52,241 --> 00:53:53,634 Odam. 711 00:53:54,210 --> 00:53:56,819 Shuning uchun ham to‘ng‘ich qaynog‘am akamga uylandim. 712 00:53:57,323 --> 00:53:59,330 Ular hozir ajralib ketishdi. 713 00:54:09,710 --> 00:54:11,352 Men hozir uyga ketaman. 714 00:54:13,750 --> 00:54:15,495 Uyga xavfsiz yetib boring. 715 00:54:17,558 --> 00:54:19,341 Tez orada uyga qaytaman. 716 00:54:20,343 --> 00:54:21,667 Qayni singil! 717 00:54:22,538 --> 00:54:23,984 Men sizni sevaman! 718 00:55:29,234 --> 00:55:32,569 Yo'q, hammasi yaxshi! O'zingizni bosim ostida his qilmang! 719 00:55:32,569 --> 00:55:36,254 Mening yigitim yo'q hozir, baribir! 720 00:55:36,254 --> 00:55:39,676 Lekin nega hech narsa demayapsiz? 721 00:55:39,676 --> 00:55:42,402 Siz menga haqiqatan ham muhtojligingizni bilaman! 722 00:55:42,402 --> 00:55:45,935 Siz men uchun juda ideal odamsiz! 723 00:55:45,935 --> 00:55:50,913 Boshqa qiz yo'q siz bilan suhbatni boshlash... 724 00:55:50,640 --> 00:55:52,312 Biz qo'shiq eshitishimiz kerak Direktor Parkdan. 725 00:55:52,312 --> 00:55:54,098 - Ha! - Ha! 726 00:55:54,098 --> 00:55:55,618 - Direktor Park! - Ha! 727 00:55:55,618 --> 00:55:57,745 Direktor Park! 728 00:55:57,745 --> 00:55:59,844 [Juda uzoq joy] 729 00:56:01,537 --> 00:56:08,452 Men yuragimni tark etmadim 730 00:56:08,452 --> 00:56:15,358 qaysi joyda sovuq shabada esadi. 731 00:56:15,358 --> 00:56:21,530 Men esa ketmadim afsuslarim orqasida 732 00:56:21,530 --> 00:56:28,115 Bulutlar bo'lgan joyda aylanib, aylanib yuring. 733 00:56:28,115 --> 00:56:29,519 - Hey! - Oh... 734 00:56:29,519 --> 00:56:35,010 agar ular haqida o'ylasam... 735 00:56:36,072 --> 00:56:41,945 Men tun bo'yi bedorman, chunki Sog'inadigan insonim bor. 736 00:56:41,945 --> 00:56:48,952 Agar men bu haqda o'ylashni to'xtatsam, bu juda uzoq joy... 737 00:56:48,952 --> 00:56:56,555 va bu yolg'izlikni namlaydi ko'z yoshlarim bilan yuragim. 738 00:56:56,555 --> 00:56:59,793 - Voy! - Siz ajoyibsiz! 739 00:57:01,434 --> 00:57:04,110 Kutilganidek, Direktor Park. 740 00:57:04,110 --> 00:57:05,539 Direktor Park! 741 00:57:05,539 --> 00:57:07,068 Voy-buy! 742 00:57:07,068 --> 00:57:08,677 Men juda rashkchiman. 743 00:57:24,244 --> 00:57:31,191 Mening sevgim uzoqqa cho'zilmaydi o'sha joyda 744 00:57:31,191 --> 00:57:37,872 quyosh botadigan joy oltin nur bilan. 745 00:57:37,872 --> 00:57:43,914 Mening sevgim uzoqqa cho'zilmaydi o'sha joyda 746 00:57:43,914 --> 00:57:51,374 yaqindagi qulay joyda yashil o'rmon ichidagi ko'l. 747 00:57:51,374 --> 00:57:57,780 Oh, agar ular haqida o'ylasam... 748 00:57:58,300 --> 00:58:04,675 Men tun bo'yi bedorman, chunki Sog'inadigan insonim bor. 749 00:58:04,675 --> 00:58:11,651 Agar men bu haqda o'ylashni to'xtatsam, bu juda uzoq joy... 750 00:58:11,651 --> 00:58:18,863 va bu yolg'izlikni namlaydi ko'z yoshlarim bilan yuragim. 751 00:58:18,863 --> 00:58:25,157 Oh, agar ular haqida o'ylasam... 752 00:58:26,269 --> 00:58:32,218 Men tun bo'yi bedorman, chunki Sog'inadigan insonim bor. 753 00:58:32,218 --> 00:58:39,298 Agar men bu haqda o'ylashni to'xtatsam, bu juda uzoq joy... 754 00:58:39,298 --> 00:58:47,168 va bu yolg'izlikni namlaydi ko'z yoshlarim bilan yuragim. 755 00:58:47,168 --> 00:58:52,305 - Voy! - Voy! 756 00:58:52,992 --> 00:58:56,112 [Saman EandC] 757 00:58:56,212 --> 00:58:58,851 [Rejissor bo'lganingiz bilan tabriklaymiz.] 758 00:58:58,851 --> 00:59:01,652 [Otamizning faxri, Park Young Gil] 759 00:59:01,652 --> 00:59:04,353 [Hugyedan tabriklar Ertalabki futbol klubi] 760 00:59:04,353 --> 00:59:08,228 [Choi Seok Dongdan tabriklar Yeonwoo Architectural Firm]ning 761 00:59:16,564 --> 00:59:17,667 Direktor Park! 762 00:59:17,667 --> 00:59:20,519 - Voy, tabriklayman! - Yaxshi ish. 763 00:59:20,519 --> 00:59:22,131 Oh, direktor Park! 764 00:59:22,131 --> 00:59:23,738 Tabriklaymiz, yaxshimi? 765 00:59:23,738 --> 00:59:25,209 Tabriklaymiz, direktor Park. 766 00:59:34,839 --> 00:59:36,689 [Rais Jang Hang Gudan Saman EandC]ning 767 01:00:26,115 --> 01:00:28,372 Ha, buni shu erga qo'ying. 768 01:00:28,372 --> 01:00:30,776 - Hammasini qo'yganingizdan keyin... - Ha. 769 01:00:30,776 --> 01:00:33,160 Bular bilan siz ularga g'amxo'rlik qilishingiz kerak. 770 01:00:33,160 --> 01:00:36,198 Va keyin ularning nusxasini yarating. 771 01:00:36,198 --> 01:00:37,624 Ha, tushunaman. 772 01:01:35,050 --> 01:01:36,653 - Uni tutdingizmi? - Oh, ajoyib vaqt! 773 01:01:36,653 --> 01:01:37,734 - Qani ketdik. - Albatta. 774 01:01:37,734 --> 01:01:40,432 Biz uning IP manzilini kuzatdik va uni internet-kafeda topdi. 775 01:01:40,432 --> 01:01:42,988 U o'yinlarga berilib ketgan, shuning uchun u albatta qochib ketmaydi. 776 01:01:42,988 --> 01:01:44,231 Iltimos, bu tomonga keling. 777 01:01:49,664 --> 01:01:53,296 To'xtatib turish shunchalik katta jinoyatmi? kimdir tayinlagan haydovchimi? Ha? 778 01:01:53,296 --> 01:01:55,053 Bu odam o'g'irlash, pank. 779 01:01:55,053 --> 01:01:57,062 Siz tergov qilinmoqdasiz hozirda o'g'irlovchi sifatida. 780 01:01:57,062 --> 01:01:58,472 Bu o'g'irlash qanday? 781 01:01:58,472 --> 01:02:00,839 U mendan uni haydashimni so'radi Donghae, men ham shunday qildim va... 782 01:02:00,839 --> 01:02:02,955 Oh, o'sha bola. 783 01:02:02,955 --> 01:02:04,388 Bu umi? 784 01:02:04,388 --> 01:02:05,455 Bularning barchasi sozlash bo'lishi mumkin! 785 01:02:05,455 --> 01:02:06,794 Men sizga aytdim, bilmayman. 786 01:02:06,794 --> 01:02:08,555 Men hech narsani eslay olmayman. 787 01:02:08,555 --> 01:02:10,548 - Men o'g'irlovchi emasman! - Voy. 788 01:02:10,548 --> 01:02:11,642 Men aytmoqchimanki... 789 01:02:11,642 --> 01:02:12,959 Men internet kafeda edim. 790 01:02:12,959 --> 01:02:15,778 Va mening yonimdagi tayinlangan haydovchi kompaniyasi bilan telefonda gaplashgan. 791 01:02:15,778 --> 01:02:17,555 Va ular: “Ular Dongxaeda. Nima so‘rasangiz, beradilar”. 792 01:02:17,555 --> 01:02:18,687 — U yuqori darajadagi yigit. 793 01:02:18,687 --> 01:02:20,531 Va u: "Oh, mayli, men boraman", dedi. 794 01:02:20,531 --> 01:02:21,856 Ammo keyin u bormadi. U shunchaki o‘ynab o‘tirdi. 795 01:02:21,856 --> 01:02:24,292 Va uning o'yini davom etmadi tez orada tugatish uchun! 796 01:02:24,292 --> 01:02:25,613 Va shuning uchun ... 797 01:02:25,613 --> 01:02:27,825 Xo'sh, u menga to'lashini eshitdim Men so'ragan narsam, shuning uchun ... 798 01:02:28,347 --> 01:02:30,115 Bundan tashqari, men borganimda styuardessa bar 799 01:02:30,115 --> 01:02:32,595 bu yigit menga aniq aytdi uni Sokchoga olib borish uchun. 800 01:02:32,595 --> 01:02:34,071 U aytdi... 801 01:02:34,812 --> 01:02:36,062 "Dong Xun." 802 01:02:36,062 --> 01:02:38,307 "Keling, tez orada Sokchoga boraylik quyosh chiqmasdan oldin" 803 01:02:38,307 --> 01:02:40,258 "Va balon va soju iching!" 804 01:02:40,258 --> 01:02:41,555 "Endi hammasi tugadi!" 805 01:02:41,555 --> 01:02:42,689 "Ketdik, Dong Xun!" 806 01:02:42,689 --> 01:02:44,341 Biz zarba berganimizdan keyin Joon Youngni tashqariga chiqaring 807 01:02:44,341 --> 01:02:47,113 Donghaega boramiz va bir oz abalone va soju bor. 808 01:02:47,113 --> 01:02:48,986 Men hatto ismni ham unutmaganman. 809 01:02:48,986 --> 01:02:50,131 "Dong Xun." 810 01:02:50,131 --> 01:02:52,189 Agar siz bo'lsangiz, nega yugurdingiz hech qanday xato qilmaganmi? 811 01:02:52,189 --> 01:02:53,606 Va siz o'zingizni tashladingiz telefon ham uzoqda. 812 01:02:53,606 --> 01:02:56,363 Men sizga aytdim, men tashladim! Men uni tashlamadim! 813 01:03:00,459 --> 01:03:03,243 Keling, bu erda ko'rib chiqaylik. Oxirgi Siz qo'ng'iroq qilgan odam ... 814 01:03:04,620 --> 01:03:05,856 — Ji An? 815 01:03:06,544 --> 01:03:09,187 Va siz unga qo'ng'iroq qildingiz siz qochayotgan edingiz. 816 01:03:09,187 --> 01:03:10,850 Ji... Ji... 817 01:03:10,850 --> 01:03:12,209 Bu kim? 818 01:03:12,209 --> 01:03:13,765 Shunchaki do'st. 819 01:03:13,765 --> 01:03:15,515 Shunchaki do'st, a? 820 01:03:15,515 --> 01:03:17,205 Xo'sh, nega uni chaqirdingiz? siz qochib ketayotganingizda? 821 01:03:17,205 --> 01:03:18,506 Ji... An. 822 01:03:18,506 --> 01:03:19,988 Men unga tasodifan qo'ng'iroq qilgan bo'lsam kerak! 823 01:03:19,988 --> 01:03:21,392 Bu narsalar sodir bo'ladi. 824 01:03:26,787 --> 01:03:28,017 Ha, direktor Park? 825 01:03:28,017 --> 01:03:30,564 Siz mish-mishlar yurgan qizni bilasiz Menejer Park Dong Xun bilan birga bo'lish kerakmi? 826 01:03:30,564 --> 01:03:31,854 Uning ismi nima edi? 827 01:03:31,854 --> 01:03:33,227 Oh, siz Li Ji Anni nazarda tutyapsizmi? 828 01:03:33,227 --> 01:03:34,296 Nima uchun? 829 01:03:34,865 --> 01:03:36,341 U ishdan ketdi. 830 01:03:36,794 --> 01:03:37,818 Nega? 831 01:03:37,818 --> 01:03:40,218 Xo'sh, bu uzoq hikoya. 832 01:03:40,667 --> 01:03:44,187 Shoshiling va menga ayting Li Ji Anning uyali telefon raqami! 833 01:03:44,861 --> 01:03:45,872 Albatta. 834 01:03:46,303 --> 01:03:47,452 Salom, o'rinbosari Jung. 835 01:03:47,452 --> 01:03:48,620 - Ha? - Hey. 836 01:03:48,620 --> 01:03:50,571 Menga raqamini bering u qo'ng'iroq qilgan oxirgi odam. 837 01:03:50,571 --> 01:03:52,169 Ha, bir lahza. 838 01:04:04,959 --> 01:04:06,863 Ko'rinib turibdiki, unda aytilgan raqam xizmatda emas. 839 01:04:06,863 --> 01:04:09,595 Xo'sh, aytingchi raqam baribir edi! 840 01:04:09,595 --> 01:04:11,345 Biz unga erisha olmaymiz bu raqam orqali. 841 01:04:11,345 --> 01:04:13,225 Faqat raqamni ayting! 842 01:04:14,595 --> 01:04:15,687 Menga shuni bering. 843 01:04:15,687 --> 01:04:16,772 Li Ji Anning raqami. 844 01:04:18,140 --> 01:04:19,216 Mana oling. 845 01:04:22,468 --> 01:04:23,700 010. 846 01:04:24,196 --> 01:04:25,671 0568. 847 01:04:25,671 --> 01:04:27,356 8804. 848 01:04:27,356 --> 01:04:30,975 Men aytdim, men unga tasodifan qo'ng'iroq qildim. Nega menga ishonmaysiz? 849 01:04:32,352 --> 01:04:33,622 Aql bovar qilmaydi. 850 01:04:33,622 --> 01:04:35,984 Nega menga bunday munosabatdasiz? 851 01:04:35,984 --> 01:04:37,097 Detektiv. 852 01:04:37,972 --> 01:04:41,193 Odamlarni qulflab qo'yishingiz mumkinmi? hech qanday dalilsiz shundaymi? 853 01:04:41,193 --> 01:04:43,149 Mening huquqlarim haqida nima deyish mumkin? 854 01:04:49,062 --> 01:04:51,443 Shunday qilib, shunday qaror qabul qilindi biz temir armatura ishlatamizmi? 855 01:04:51,984 --> 01:04:54,113 Ha, qurilish kompaniya tasdiqladi. 856 01:04:54,747 --> 01:04:55,859 Juda yaxshi. 857 01:04:56,745 --> 01:04:59,419 Tonna boshqa joylar allaqachon armatura ishlatishni boshladilar 858 01:04:59,419 --> 01:05:01,082 lekin biz endigina foydalana boshladik. 859 01:05:01,660 --> 01:05:04,113 Tabriklaymiz muhandislik guruhiga qaytish ... 860 01:05:04,113 --> 01:05:05,153 Direktor. 861 01:05:06,852 --> 01:05:07,881 rahmat. 862 01:05:08,323 --> 01:05:09,519 Yaxshi ishda davom eting. 863 01:05:17,702 --> 01:05:19,260 Ha, bu Xavfsizlik tekshiruvi guruhi uch... 864 01:05:20,593 --> 01:05:22,093 Ha, bu Park Dong Xun. 865 01:05:22,763 --> 01:05:23,932 Bu men. 866 01:05:23,932 --> 01:05:26,044 O'zingizni bordek ko'rsating boshqa birovdan qo'ng'iroq. 867 01:05:26,044 --> 01:05:28,113 "Bosh" yoki "Boshqaruvchi" deb ayting. Xohlaganingiz. 868 01:05:29,597 --> 01:05:30,729 Shoshiling! 869 01:05:31,689 --> 01:05:33,863 Ha, boshliq. 870 01:05:33,863 --> 01:05:36,490 Ofisdan jimgina chiqing, go'yo tushlikka tayinlangandek. 871 01:05:36,490 --> 01:05:37,968 Telefoningizni olib keling. 872 01:05:46,077 --> 01:05:49,265 Va telefoningizni jimgina o'chiring bu erga kelishdan oldin. 873 01:05:49,265 --> 01:05:50,649 Telefonni o'chiring. 874 01:05:50,649 --> 01:05:51,801 To'liq. 875 01:05:56,173 --> 01:05:57,258 [O‘chirish] 876 01:06:06,911 --> 01:06:09,463 [Telefon tinglash bo'yicha mutaxassislar va Monitoring] 877 01:06:13,086 --> 01:06:15,673 Pank aytgan narsalar juda aniq edi. 878 01:06:16,287 --> 01:06:19,950 Kimdir bunday bo'lishi mumkin emas biror narsani eslayotganda aniq. 879 01:06:19,950 --> 01:06:22,002 Agar u sizni tinglamasa, va uni qayta-qayta tingladi 880 01:06:22,002 --> 01:06:23,388 va o'zi uchun alibi yaratdi. 881 01:06:23,834 --> 01:06:25,555 Men tekshirdim... 882 01:06:25,555 --> 01:06:28,082 va mening uyali telefonimda yo'q unga tinglash apparati o'rnatilgan. 883 01:06:30,356 --> 01:06:35,156 Agar tinglash dasturi bo'lmasa telefoningizda topildi... 884 01:06:35,156 --> 01:06:37,231 sizda ko'p tushuntirish kerak. 885 01:06:37,231 --> 01:06:40,582 Chunki men buni faqat sizga aytdim faqat ikkimiz bo'lganimizda. 886 01:06:53,066 --> 01:06:54,113 Oʻchirib tashlashim kerakmi? 887 01:06:54,642 --> 01:06:56,363 O'chirib tashlamang! Faqat qoldiring! 888 01:07:06,180 --> 01:07:07,794 [Telefonlarni eshitish dasturini oʻchirmang! Faqat qoldiring!] 889 01:07:37,083 --> 01:07:39,535 Bilasizmi, kim topdik bu pankning telefonidami? 890 01:07:40,522 --> 01:07:41,772 Li Ji An. 891 01:07:43,323 --> 01:07:46,528 Va u oldin qo'ng'iroq qilgan oxirgi odam Li Ji An ham qo'lga tushdi. 892 01:07:48,859 --> 01:07:50,007 Li Ji An... 893 01:07:50,732 --> 01:07:52,690 Do Jun Youngning hamma tomonida edi. 894 01:07:54,173 --> 01:07:55,444 O'sha tinglash... 895 01:07:56,209 --> 01:07:57,897 Li Ji An tomonidan joylashtirilgan. 896 01:08:06,013 --> 01:08:09,324 Siz ekanligingizni oshkor qilmang xato qilganingizni biling. 897 01:08:09,744 --> 01:08:11,153 Ishonchim komilki, u doimo tinglaydi 898 01:08:11,153 --> 01:08:14,187 vaziyatni baholash uchun u qochib ketayotganda. 899 01:08:15,281 --> 01:08:17,406 Agar biz bundan foydamiz uchun foydalansak 900 01:08:17,406 --> 01:08:19,297 biz ularning barchasini ushlay olamiz. 901 01:08:21,769 --> 01:08:22,925 U kelmadimi? 902 01:08:22,925 --> 01:08:23,934 JSSV? 903 01:08:23,934 --> 01:08:25,928 Bilasizmi, kim hech qachon etarlicha issiq kiyimga ega emas. 904 01:08:25,928 --> 01:08:27,492 Va chiroyli yuzi bor. 905 01:08:28,635 --> 01:08:29,850 Xush kelibsiz... 906 01:08:30,480 --> 01:08:32,696 Chiroyli yuzli qiz shu yerda. 907 01:08:45,883 --> 01:08:47,394 "Bu katta ish emas." 908 01:08:47,847 --> 01:08:49,314 — Bu katta gap emas. 909 01:08:51,964 --> 01:08:54,111 Hech kim yo'q buni menga aytish uchun. 910 01:08:55,031 --> 01:08:56,779 Bu katta ish emas. 911 01:09:05,645 --> 01:09:08,342 Hammasini fosh qiling, la'nat! 912 01:09:08,342 --> 01:09:10,936 Kim ko'proq yo'qotsa Bu sodir bo'ladi: siz yoki men? 913 01:09:10,936 --> 01:09:13,718 Siz ko'proq yo'qotishingiz kerak bo'lgan odamsiz Shuning uchun siz menga jim turishimni aytyapsiz 914 01:09:13,718 --> 01:09:15,667 shunday qilib go'yo o'zini tutishga qanday jur'at etasan buni men uchun qilyapsanmi? 915 01:09:17,781 --> 01:09:19,921 Siz aldagan paytingiz o'sha badbaxtbilan menga 916 01:09:19,921 --> 01:09:22,769 siz menga o'lim hukmini chiqardingiz. 917 01:09:23,262 --> 01:09:24,262 Va siz aytdingiz ... 918 01:09:24,903 --> 01:09:27,850 "Park Dong Xun, siz bunga loyiqsiz shunday muomala qilish kerak." 919 01:09:27,850 --> 01:09:30,066 "Siz hech narsaga arzimaydigan odamsiz!" 920 01:09:30,066 --> 01:09:32,458 "Shunchaki o'l!" 921 01:09:34,227 --> 01:09:36,267 Men unchalik munosib odam emasman. 922 01:09:37,030 --> 01:09:38,691 Siz munosib insonsiz. 923 01:09:38,691 --> 01:09:39,842 Xuddi shunday. 924 01:09:40,696 --> 01:09:42,470 Siz yaxshi odamsiz. 925 01:09:44,406 --> 01:09:45,665 Juda shunday. 926 01:10:45,982 --> 01:10:49,336 Kechirasiz, lekin qila olaman faqat bitta telefon qo'ng'irog'i? 927 01:11:03,187 --> 01:11:04,242 Chiqmoq. 928 01:11:05,122 --> 01:11:06,682 Siz chiqishingiz kerak. 929 01:11:25,598 --> 01:11:28,437 Jin ursin! 930 01:11:46,095 --> 01:11:48,168 Li Ji Anga nima qildingiz? 931 01:11:48,955 --> 01:11:50,493 Menga haqiqatni ayt. 932 01:11:50,493 --> 01:11:53,373 Hech qanday tafsilotlarni o'tkazib yubormang. Menga haqiqatni ayting! 933 01:11:55,260 --> 01:11:56,913 U bilan nima qilding? 934 01:11:59,011 --> 01:12:01,772 U kim bularning hammasini boshladi! 935 01:12:01,772 --> 01:12:04,928 U meni tutdi Yun Xi bilan munosabat! 936 01:12:06,390 --> 01:12:09,138 U buni evaziga aytdi ish haqida og'zini berkitib 937 01:12:09,138 --> 01:12:12,749 u sizni ham, direktor Parkni ham oladi ishdan bo'shatdi va u pulni xohladi, la'nat! 938 01:12:13,492 --> 01:12:16,013 Va shuning uchun u direktor Parkni oldi ishdan bo'shatilgan, o'z xohishi bilan! 939 01:12:17,301 --> 01:12:20,160 Men ham uning qo'lidan azob chekdim! 940 01:12:20,626 --> 01:12:22,678 Rostini aytsam, men shunday qilaman deb o'ylaysiz shunga o'xshash narsa 941 01:12:22,678 --> 01:12:24,913 ba'zilari bilan hech kim bilan u kabi sirli o'tmishmi? 942 01:12:25,403 --> 01:12:28,263 Siz uni yollagan odamsiz! 943 01:12:28,714 --> 01:12:31,823 Siz unga o'xshagan odamni yollashingiz kerak edi, va meni bu ishlarga aralashtirib yubordi, la'nat! 944 01:12:34,066 --> 01:12:35,504 Li Ji An qayerda? 945 01:12:36,943 --> 01:12:38,531 U qayerda? 946 01:12:39,999 --> 01:12:41,339 Men qayerdan bilaman? 947 01:12:42,539 --> 01:12:44,615 U hech qachon qo'lga tushmasligini aytdi. 948 01:12:44,615 --> 01:12:46,953 U xuddi yuguraman dedi uning hayoti bunga bog'liq! 949 01:12:46,953 --> 01:12:49,696 U nima bo'lganini tan olishi kerak boshida agar u qo'lga olinsa 950 01:12:49,696 --> 01:12:52,560 va siz butunlay xo'rlanasiz agar bu haqda gap chiqsa! 951 01:12:52,560 --> 01:12:56,077 Va u sizning ko'proq ekanligingizni biladi hamma narsadan qo'rqaman! 952 01:12:56,077 --> 01:12:57,842 Xo'sh, u buni tan oladi deb o'ylaysizmi? 953 01:13:00,838 --> 01:13:02,481 U mening oldimga keldi va dedi ... 954 01:13:02,846 --> 01:13:04,386 bu juda kam ehtimol u qo'lga olingan voqea 955 01:13:04,386 --> 01:13:06,078 u qismni tark etadi ish haqida. 956 01:13:06,078 --> 01:13:08,098 Va men ham xuddi shunday qilishim kerak. 957 01:13:08,098 --> 01:13:10,908 Shunday qilib, barcha qilishingiz kerak jim turing va hech narsa qilmang! 958 01:13:10,908 --> 01:13:12,482 Siz direktor bo'ldingiz, katta. 959 01:13:12,482 --> 01:13:14,208 Va qila olasiz tez orada meni ishdan bo'shat! 960 01:13:14,208 --> 01:13:17,052 Va hammasi bir marta tugaydi Siz meni ishdan bo'shatib yuborasiz, la'nat! 961 01:13:18,145 --> 01:13:19,260 Jin ursin! 962 01:13:20,135 --> 01:13:22,897 Kim eng katta qurbon, shu yerdami? Ha? 963 01:13:22,897 --> 01:13:24,589 U mening pulimni oldi 964 01:13:24,589 --> 01:13:26,272 va menga xiyonat qildi! 965 01:13:26,272 --> 01:13:28,336 Va u siz tomonda edi, jin ursin! 966 01:13:33,486 --> 01:13:34,486 Nima? 967 01:13:36,135 --> 01:13:38,119 Men bu yerda yolg‘iz yolg‘iz edim, a? 968 01:13:40,312 --> 01:13:41,952 Xo'sh, sen-chi? 969 01:13:41,952 --> 01:13:43,397 Ikkingiz-chi? 970 01:13:57,110 --> 01:13:58,932 Hech kim bilmas ekan, yaxshi bo'ladi. 971 01:13:59,859 --> 01:14:01,314 Keyin unchalik katta ish bo'lmaydi. 972 01:14:02,363 --> 01:14:03,836 Agar hech kim bilmasa... 973 01:14:04,738 --> 01:14:05,950 keyin bu katta ish emas. 974 01:16:36,154 --> 01:16:37,450 Li Ji An. 975 01:16:46,595 --> 01:16:47,749 Li Ji An. 976 01:16:57,194 --> 01:16:58,339 Menga qo'ng'iroq qiling. 977 01:17:36,378 --> 01:17:40,205 [Mening janobim / Mening Ajusshim] 978 01:17:40,205 --> 01:17:42,841 - Kechirasiz! - Siz Ji Anni bilasizmi? 979 01:17:42,841 --> 01:17:44,187 U hech qachon qo'lga tushmasligini aytdi. 980 01:17:44,187 --> 01:17:45,704 U qochib ketadi oxirigacha. 981 01:17:45,704 --> 01:17:46,999 Keling, hammasini oshkor qilaylik. 982 01:17:46,999 --> 01:17:48,812 Biz uning abadiy qochib ketishiga yo'l qo'ya olmaymiz. 983 01:17:48,812 --> 01:17:51,037 Li Ji Anga ayting bu unchalik muhim emas. 984 01:17:51,037 --> 01:17:54,102 Men butunlay xo'rlanaman va siz ham shunday bo'lasiz, shuning uchun tayyor bo'ling. 985 01:17:54,102 --> 01:17:55,836 tonnalar bor edi ovozli yozuvlar. 986 01:17:55,836 --> 01:17:57,861 Barcha Park Dong Hoon tinglangan ovozli fayllar mavjud. 987 01:17:57,861 --> 01:17:59,439 Xo'rlanganmisiz? 988 01:17:59,439 --> 01:18:01,419 Odamlar men haqimda gapiryapti orqamdanmi? 989 01:18:01,419 --> 01:18:02,589 Bularning hech biri katta ish emas. 990 01:18:02,589 --> 01:18:07,311 Men shunchaki bo'lishingizni xohlardim chinakam baxtliman, janob! 991 01:18:07,311 --> 01:18:08,740 Men baxtli bo'laman.