1
00:00:01,000 --> 00:00:11,000
تم تقديمه بواسطة موقع DigiMovies
::.:.: DigiMoviez.Com ::.:.:
2
00:00:43,931 --> 00:00:53,931
Digimovies على الشبكات الاجتماعية
@DigiMoviez
3
00:01:57,385 --> 00:01:58,419
إنه ينزل
4
00:01:59,593 --> 00:02:01,393
"كي ام جي"
"بانكوك"
5
00:02:20,274 --> 00:02:23,553
أردتك أن تشعر بالراحة
أنت وأبوك
6
00:02:23,577 --> 00:02:24,776
لقد وجدت شخصا جيدا
7
00:02:25,746 --> 00:02:27,080
شخص طموح…
8
00:02:27,181 --> 00:02:29,149
- كيف سارت الأمور؟
- لم يبق شيء
9
00:02:41,362 --> 00:02:42,630
كل هذه القصص…
10
00:02:44,265 --> 00:02:45,599
لقد بدأ من هذا
11
00:02:46,500 --> 00:02:49,002
شركتك في أيد أمينة يا سيدي
12
00:02:50,771 --> 00:02:51,872
أشعر بالارتياح حيال هذا
13
00:03:01,315 --> 00:03:02,722
جيد جدًا أيها السادة
14
00:03:02,747 --> 00:03:04,928
في الأسبوع التالي، عندما أصبح كل شيء رسميًا،
نرى بعضنا البعض
15
00:03:04,952 --> 00:03:06,454
لقد كان يوما جيدا
16
00:03:14,061 --> 00:03:15,305
تهانينا
17
00:03:15,329 --> 00:03:16,397
شكرا لك يا أخي
18
00:03:20,815 --> 00:03:30,815
"ترجمة العريان وأمير فرحناك"
.:: الكاردينال و فرح سوب ::.
19
00:03:36,650 --> 00:03:38,197
لا تقلق
20
00:03:38,686 --> 00:03:41,313
لم تريد نفس الشيء؟
يجب أن تكون سعيدا
21
00:03:41,338 --> 00:03:42,440
انا سعيد
22
00:03:43,606 --> 00:03:44,674
حقا
23
00:03:46,860 --> 00:03:48,362
تجربة بالنسبة لي...
24
00:03:49,597 --> 00:03:50,731
المر والحلو
25
00:04:24,197 --> 00:04:25,533
شكرا لك
26
00:04:33,441 --> 00:04:34,951
اذهب للقيام بعملك ثم عد لاحقا
27
00:04:34,975 --> 00:04:36,720
دعونا نسوي كتبنا، أليس كذلك؟
28
00:04:36,744 --> 00:04:37,978
بالتأكيد
29
00:04:54,094 --> 00:04:56,659
- هل كل شيء على ما يرام؟
- نعم، تفضل
30
00:04:58,131 --> 00:05:01,645
حقا يا رئيس.
لقد وصلت للتو قائمة الضيوف لليلة الغد
31
00:05:01,669 --> 00:05:02,879
على جهازك اللوحي
32
00:05:02,903 --> 00:05:04,572
شكرا لك وسوف نلقي نظرة على ذلك
33
00:05:13,414 --> 00:05:15,516
كيف أصبحت محترفاً إلى هذا الحد؟
34
00:05:17,157 --> 00:05:21,294
عندما كنت أحد الهواة،
كانوا يعملون معي في مركز الاحتجاز
35
00:05:23,424 --> 00:05:26,494
أفضل لاعبي الشطرنج في العالم
يشربون الماء البارد في السجن
36
00:05:30,431 --> 00:05:32,411
قلبك لذلك الوقت
هل تفتقد كونك شرطي؟
37
00:05:32,933 --> 00:05:34,435
أفتقد حماسته
38
00:05:35,836 --> 00:05:37,280
وليس سياساته
39
00:05:37,453 --> 00:05:38,687
كيش
40
00:05:41,008 --> 00:05:42,443
ألا يمكنك أن تصبح شرطياً مرة أخرى؟
41
00:05:43,043 --> 00:05:44,588
لا
42
00:05:44,612 --> 00:05:45,946
لقد ارتكبت بعض الأخطاء
43
00:05:46,980 --> 00:05:49,216
لقد صعدت على ذيل الأشخاص الخطأ
44
00:05:51,519 --> 00:05:53,020
لو كان والدك على قيد الحياة..
45
00:05:54,990 --> 00:05:56,771
اليوم كان عيد ميلاده، أليس كذلك؟
46
00:05:59,126 --> 00:06:01,004
هل تريد صرف انتباهي؟
47
00:06:01,160 --> 00:06:02,855
للفوز
أنا استخدم أي تكتيك
48
00:06:03,797 --> 00:06:05,533
لذلك عليك أن تفعل كل ما عليك
49
00:06:12,840 --> 00:06:13,907
كيف حالك
50
00:06:17,044 --> 00:06:18,044
نعم
51
00:06:20,380 --> 00:06:21,491
شكرا لك على التذكر
52
00:06:21,515 --> 00:06:24,494
أتمنى أن ألتقي به
53
00:06:24,518 --> 00:06:25,919
نعم، سوف تحب ذلك
54
00:06:27,087 --> 00:06:28,589
هو…
55
00:06:31,759 --> 00:06:33,226
كانت لعبته عاجزة عن الكلام
56
00:06:34,452 --> 00:06:36,151
ستكون أسوأ مني
57
00:06:36,176 --> 00:06:38,912
أموالك سوف تزيد أيضا
58
00:06:40,100 --> 00:06:41,502
كيش
59
00:06:45,939 --> 00:06:48,842
لو كنت أنا
ماذا كنت تفعل
60
00:06:50,210 --> 00:06:51,712
ربما كنت سأستسلم
61
00:06:57,751 --> 00:07:00,063
ولكن ليست هناك حاجة لهذه الأشياء
62
00:07:00,087 --> 00:07:01,254
لا، لأنك انتصرت
63
00:07:13,641 --> 00:07:15,241
"صور أبي"
64
00:07:38,892 --> 00:07:40,327
عيد ميلاد سعيد يا أبي
65
00:08:04,852 --> 00:08:05,929
العشاء قبل تقطيع الكعكة
66
00:08:05,953 --> 00:08:06,963
هل أنت مستعد لليلتك المصيرية؟
67
00:08:06,987 --> 00:08:08,221
والدي سوف يلقي خطابا
68
00:08:08,246 --> 00:08:09,923
أنت تعرف كم أكره ذلك
69
00:08:22,269 --> 00:08:24,648
نعم نعم نعم
نعم، حسنًا، الأمر مثل...
70
00:08:24,672 --> 00:08:26,582
ما هي اللغة التي تتعلمها؟
71
00:08:26,607 --> 00:08:28,317
أنا... لم أفهم
72
00:08:28,341 --> 00:08:29,810
هل أنت متأكد أنك سوف تتعلم شيئا؟
73
00:08:57,905 --> 00:08:59,608
نعم نعم، بالمناسبة. ذهبت العام الماضي
74
00:09:02,676 --> 00:09:05,655
تقضي حياتك كلها في البحث عن النجاح
75
00:09:05,679 --> 00:09:08,692
يوما ما سوف تفهم
ما هو مهم حقا هو ذلك
76
00:09:08,716 --> 00:09:10,725
كيف حصلت عليه؟
77
00:09:10,750 --> 00:09:12,407
يا له من إرث تركته وراءك
78
00:09:13,587 --> 00:09:16,365
- أعمالنا قذرة
- من هو؟
79
00:09:16,389 --> 00:09:19,482
لكن النهج
"أولوية الأخلاق على المنفعة"...
80
00:09:19,507 --> 00:09:22,538
جاران دانيلز
مدير التصدير في المحيط الهادئ.
81
00:09:22,562 --> 00:09:26,475
التي لديها أنظف سجل عمل
في المياه المفتوحة خلال الأربعين سنة الماضية
82
00:09:26,499 --> 00:09:29,746
هذا ما
أنا فخور به للغاية
83
00:09:29,770 --> 00:09:31,137
هذا كل شيء
84
00:09:32,105 --> 00:09:33,440
بشكل ضيق
85
00:09:36,676 --> 00:09:38,419
أريد أن أشكرك
وفي هذه المناسبة الخاصة،
86
00:09:38,444 --> 00:09:39,923
- بجانبي وابني كاميرون.
- نعم، أنا سعيد جدا
87
00:09:39,947 --> 00:09:41,758
كنت حاضرا
88
00:09:41,782 --> 00:09:43,239
السلفادور
89
00:09:43,264 --> 00:09:45,228
الليلة موسم جديد
90
00:09:45,252 --> 00:09:47,063
لعائلة كامبالو
نحن نحتفل
91
00:09:47,087 --> 00:09:48,421
بداية جديدة
92
00:09:49,389 --> 00:09:51,267
للجهود التي بذلها كاميرون
93
00:09:51,291 --> 00:09:52,924
توسيع هذا العمل و
94
00:09:52,949 --> 00:09:55,238
لقد استغرق الأمر بعض الوقت حتى تتحقق هذه الصفقة.
أنا فخور
95
00:09:55,263 --> 00:09:58,374
دون مجهوداته
لم يكن أي من هذا ممكنا
96
00:09:58,398 --> 00:10:00,433
وفي الوقت نفسه
لقد فعلنا ذلك بالطريقة الصحيحة
97
00:10:01,969 --> 00:10:02,969
جنبا إلى جنب
98
00:10:04,404 --> 00:10:05,806
تعال هنا
99
00:10:23,423 --> 00:10:25,225
الآن بهذه المناسبة
نرفع الكرز
100
00:10:30,430 --> 00:10:31,932
بمناسبة هذا اليوم الميمون
101
00:10:36,670 --> 00:10:38,171
الذي أردته
102
00:10:39,406 --> 00:10:40,917
شكرا لك
103
00:10:40,941 --> 00:10:42,128
يجب أن أشكرك
104
00:10:42,153 --> 00:10:43,987
كول، أين أنت؟
105
00:10:45,779 --> 00:10:47,748
تعال وانضم إلى العائلة
106
00:10:56,156 --> 00:10:57,290
افتحه
107
00:11:00,994 --> 00:11:02,438
كاميرون يحب الرفاهية
108
00:11:02,462 --> 00:11:04,095
ولكننا نفضل هذا، أليس كذلك؟
109
00:11:04,120 --> 00:11:06,990
هذه الساعة مناسبة للرجل
تبحث عن الإثارة
110
00:11:07,868 --> 00:11:09,436
قراءة ظهره
111
00:11:12,505 --> 00:11:13,974
كيف كتبت؟
112
00:11:14,808 --> 00:11:15,943
إنه موعد
113
00:11:16,976 --> 00:11:19,087
تاريخ اليوم الذي أنقذ حياتي
114
00:11:19,112 --> 00:11:20,907
منذ خمس سنوات…
115
00:11:20,932 --> 00:11:23,126
يبرد نفسه
لقد خاطر بذلك لإنقاذي
116
00:11:23,150 --> 00:11:24,960
لقد قدمت له أيضًا عرض عمل
117
00:11:25,485 --> 00:11:27,420
ومنذ ذلك اليوم،
وأصبح عضوا في عائلتنا
118
00:11:32,025 --> 00:11:33,169
شكرا لك، ثيبود
119
00:11:33,193 --> 00:11:35,295
شكرا شكرا لك
120
00:11:37,898 --> 00:11:40,400
- لصحة الأسرة
- هتاف للعائلة!
121
00:11:43,971 --> 00:11:45,348
إنهم يحتفلون
122
00:11:45,372 --> 00:11:46,473
لكن لا تقلق
123
00:11:47,674 --> 00:11:49,547
سوف تنهار الصفقة الليلة
124
00:11:56,349 --> 00:11:58,051
لم يكن الأمر بهذا السوء، أليس كذلك؟
125
00:11:59,820 --> 00:12:01,154
لقد كانت ليلة رائعة
126
00:12:04,057 --> 00:12:05,358
هل كل شيء على ما يرام
127
00:12:06,226 --> 00:12:07,327
نعم
128
00:12:08,762 --> 00:12:09,928
أنت تعرف…
129
00:12:09,953 --> 00:12:12,220
لم أفكر في ذلك قط
سأترك الشركة يومًا ما
130
00:12:13,306 --> 00:12:14,604
لم أرغب أبدًا في بيعه
131
00:12:17,370 --> 00:12:18,605
فلماذا فعلت هذا؟
132
00:12:25,712 --> 00:12:27,080
بسبب كاميرون
133
00:12:28,015 --> 00:12:29,682
كمج…
134
00:12:30,951 --> 00:12:32,485
لقد كان حلمي، وليس حلمه
135
00:12:33,186 --> 00:12:36,356
فهو لا يهتم بالشحن
136
00:12:39,126 --> 00:12:42,202
أردت أن أعطيه فرصة
اتبع حلمه
137
00:12:44,764 --> 00:12:46,696
لن ينسى لطفك أبدًا يا ثيبوت
138
00:12:49,769 --> 00:12:50,871
شكرا لك
139
00:12:53,941 --> 00:12:55,375
لماذا نسير بهذه الطريقة؟
140
00:12:58,378 --> 00:13:00,547
كما لو كان إغلاق الطريق
141
00:13:24,905 --> 00:13:26,539
سأذهب بعيدا الآن
142
00:13:37,773 --> 00:13:38,773
ماذا حدث
143
00:13:53,600 --> 00:13:54,667
سرقة رأسك!
144
00:13:56,436 --> 00:13:57,804
ضربهم!
145
00:14:14,187 --> 00:14:15,889
أطلق النار على إطاراته!
146
00:14:18,447 --> 00:14:19,935
هل أنت بصحة جيدة
147
00:14:19,960 --> 00:14:21,082
نعم
148
00:14:41,881 --> 00:14:44,017
لتجف
149
00:14:44,918 --> 00:14:47,130
ماذا حدث لك؟
150
00:14:47,154 --> 00:14:48,588
أليسوا هم الشرطة؟
151
00:14:54,227 --> 00:14:56,039
من فضلك...
152
00:14:56,063 --> 00:14:57,965
يرجى الاعتناء بكاميرون
153
00:14:58,498 --> 00:15:00,389
انظر إلي
154
00:15:01,734 --> 00:15:04,274
إذا نجوت
لا أستطيع مساعدته بعد الآن
155
00:15:04,299 --> 00:15:06,468
لن يحدث أي ضرر لكاميرون
156
00:15:07,673 --> 00:15:09,217
انتظر هناك، ثيبوت
157
00:15:09,242 --> 00:15:10,410
تحمله
158
00:15:37,937 --> 00:15:38,948
مرحبا؟
159
00:15:38,972 --> 00:15:40,216
تاران
160
00:15:40,240 --> 00:15:41,674
هل كاميرون أمامك؟
161
00:15:42,040 --> 00:15:44,618
نعم، أرى ذلك.
عاد للتو
162
00:15:44,643 --> 00:15:47,489
اسمع، لقد تعرضنا لكمين
163
00:15:47,514 --> 00:15:48,815
تيبو مات
164
00:15:50,417 --> 00:15:51,484
ماذا يعني؟
165
00:15:53,620 --> 00:15:54,887
هل أبلغت الشرطة؟
166
00:15:54,988 --> 00:15:56,732
الشرطة في نفس الوعاء معهم
167
00:15:56,756 --> 00:15:58,425
لا يمكننا أن نثق بأحد
168
00:16:05,232 --> 00:16:07,076
وكان واحد منهم أمريكيا
169
00:16:07,100 --> 00:16:08,644
لديه جواز سفر أمريكي
170
00:16:08,668 --> 00:16:11,413
6573247.
نلقي نظرة على ذلك.
171
00:16:12,339 --> 00:16:14,317
3247
172
00:16:14,342 --> 00:16:15,713
أنا أبحث
البقاء وراء الخط.
173
00:16:16,647 --> 00:16:18,955
لقد وجدت أنه جوناثان روجرز
174
00:16:18,980 --> 00:16:21,583
البحرية السابقة.
قيادة العمليات الخاصة لقوات مشاة البحرية.
175
00:16:22,282 --> 00:16:24,572
روجرز من طاقم KMG
176
00:16:24,917 --> 00:16:26,629
موظفنا الخاص
177
00:16:26,653 --> 00:16:28,897
سأغادر الليلة على متن سفينة أرتميس
178
00:16:28,921 --> 00:16:30,590
وسوف يغادر الميناء في ساعتين
179
00:16:31,749 --> 00:16:32,884
ما هي خططك؟
180
00:16:33,693 --> 00:16:35,095
انا ذاهب الى الميناء
181
00:16:36,363 --> 00:16:37,830
سوف أخلع مؤخرتك
182
00:16:44,837 --> 00:16:46,439
كمبالو مات يا سيدي
183
00:16:47,640 --> 00:16:48,675
جيد
184
00:16:50,777 --> 00:16:53,422
ماذا تريد الآن
185
00:16:53,446 --> 00:16:54,814
هناك مشكلة يا سيدي
186
00:16:56,116 --> 00:16:57,735
وهرب حارسه الشخصي
187
00:17:04,791 --> 00:17:06,761
أخبر الشرطة
إصدار أمر قضائي على الصعيد الوطني
188
00:17:08,161 --> 00:17:10,197
ولكن... شيء آخر
189
00:17:12,132 --> 00:17:13,833
لا تدع له أن يعيش
190
00:17:19,706 --> 00:17:21,717
اثنان من ضباط الشرطة الليلة
191
00:17:21,741 --> 00:17:24,353
خلال نقطة تفتيش روتينية
لقد قتلوا
192
00:17:24,377 --> 00:17:27,925
ملياردير وعملاق صناعة الشحن،
مانويل تيبو كامبالو أيضًا
193
00:17:27,950 --> 00:17:29,892
وقد قُتل في هذه الحادثة
194
00:17:29,916 --> 00:17:32,195
والمشتبه به في الحادث مواطن بريطاني
195
00:17:32,219 --> 00:17:33,696
اسمه كول ريد
196
00:17:33,720 --> 00:17:36,889
كان ريد الحارس الشخصي لكمبالو
197
00:17:37,857 --> 00:17:41,596
المشتبه به خطير للغاية و
ولا يزال هارباً
198
00:17:41,621 --> 00:17:44,661
حتى اعتقاله
وطلب من المواطنين البقاء في منازلهم
199
00:17:44,686 --> 00:17:46,388
"شركة كي إم جي للشحن"
200
00:17:51,135 --> 00:17:52,617
- أنا إليس، من فضلك
- الآنسة إليس،
201
00:17:52,642 --> 00:17:54,260
نفسك على الفور
اذهب إلى العمل
202
00:17:54,741 --> 00:17:57,251
- بصراحة أنا...
- أرتميس يفتقر إلى الطاقم
203
00:17:57,276 --> 00:17:58,821
سوف يغادر في منتصف الليل
204
00:17:58,845 --> 00:17:59,979
نحن بحاجة إليك الآن
205
00:18:00,880 --> 00:18:03,526
سيدي، أنا جديد من
لقد عدت من رحلتي إلى سان دييغو، فينوس.
206
00:18:03,550 --> 00:18:06,815
كنا على الطريق لمدة 24 يوما.
رحلتي...
207
00:18:06,840 --> 00:18:08,096
رحلة عودتي ستكون بعد ثلاث ساعات
208
00:18:08,121 --> 00:18:09,198
سيدة إليس، لا تزالين كذلك
209
00:18:09,222 --> 00:18:11,099
أنت موظف تحت الاختبار
210
00:18:11,124 --> 00:18:14,303
سيدي، ابنتي في نهاية هذا الاسبوع
إنه قادم إلى لوس أنجلوس
211
00:18:14,327 --> 00:18:16,539
استمع,
إذا في ساعة
212
00:18:16,563 --> 00:18:18,341
لا تكون في منصبك في أرتميس.
213
00:18:18,365 --> 00:18:20,264
يجب على KMG أن تعتذر
214
00:18:21,885 --> 00:18:24,112
حسنا، فهمت
215
00:18:25,772 --> 00:18:26,806
افسد الأمر
216
00:18:27,407 --> 00:18:28,441
اللعنة
217
00:18:29,609 --> 00:18:30,977
لقد وقعت في هذه الفرصة
218
00:18:46,506 --> 00:18:48,106
جوناثان ريتشارد روجرز
219
00:19:11,751 --> 00:19:14,086
كاميرون، لقد وصل المحقق جاماي
220
00:19:15,788 --> 00:19:17,333
- ليلة سعيدة أيها المحقق
- ليلة سعيدة
221
00:19:17,357 --> 00:19:18,767
ليلة سعيدة يا رئيس
222
00:19:18,791 --> 00:19:19,879
تعازي
223
00:19:19,904 --> 00:19:20,936
شكرا لك
224
00:19:20,960 --> 00:19:22,805
أنا آسف، ولكن لا بد لي من ذلك
225
00:19:22,829 --> 00:19:24,507
اسمحوا لي أن أطرح عليك بعض الأسئلة
226
00:19:24,531 --> 00:19:26,599
بالطبع
227
00:19:28,201 --> 00:19:29,645
تاران، يمكن أن يكون الأمر سهلاً بالنسبة للسادة
228
00:19:29,669 --> 00:19:31,103
- صب الشراب؟
- بالتأكيد
229
00:19:31,204 --> 00:19:33,316
مرحبا؟ أنت
230
00:19:33,340 --> 00:19:34,807
كاميرون، أنا هادئ
231
00:19:36,609 --> 00:19:37,609
استمع
232
00:19:39,446 --> 00:19:40,713
والدك…
233
00:19:46,018 --> 00:19:47,220
أنا آسف حقا
234
00:19:48,154 --> 00:19:49,489
لقد بذلت قصارى جهدي
235
00:19:51,023 --> 00:19:53,369
لقد جاءت الشرطة إلى هنا.
هو يمارس الرياضة
236
00:19:53,393 --> 00:19:55,336
لقد كانت وظيفتك أن تقول في الأخبار
237
00:19:55,361 --> 00:19:56,829
إنها كذبة
238
00:19:58,231 --> 00:19:59,366
لقد نصبوا لنا كمينًا
239
00:20:00,400 --> 00:20:01,801
لا تترك المنزل
240
00:20:02,669 --> 00:20:05,638
من قتل ثيبوت،
وقال انه سوف يأتي إليك في وقت لاحق
241
00:20:26,144 --> 00:20:29,144
"المكتب الرئيسي لمراقبة الدخول"
242
00:21:13,406 --> 00:21:16,142
مر عبر نقطة التفتيش على اليمين
243
00:22:17,437 --> 00:22:18,705
مرحبا جوناثان!
244
00:22:33,920 --> 00:22:35,664
لمزيد من التفاصيل حول هذا الخبر،
245
00:22:35,688 --> 00:22:38,166
دعنا نذهب إلى ستان بيكويث
وهو معنا من مكان الحادث
246
00:22:38,190 --> 00:22:40,102
الليلة تفاصيل جديدة من
247
00:22:40,126 --> 00:22:42,505
تم نشر حادث إطلاق النار في وسط بانكوك
248
00:22:42,529 --> 00:22:45,307
وتقول المصادر أن هذا الحادث محتمل
محاولة اختطاف الرئيس التنفيذي لشركة KMG.
249
00:22:45,331 --> 00:22:47,042
كان مانويل تيبو كامبالو
250
00:22:47,066 --> 00:22:49,044
على ما يبدو حارسه الشخصي القديم
251
00:22:49,068 --> 00:22:52,681
كول ريد وراء هذه القصة
252
00:22:52,705 --> 00:22:54,149
وفاة كمبالو
253
00:22:54,173 --> 00:22:55,317
تم التأكيد في مكان الحادث
254
00:22:55,341 --> 00:22:56,341
الكابتن
255
00:22:57,877 --> 00:22:58,978
تعال إليك
256
00:23:00,062 --> 00:23:03,466
- الجميع على متن الطائرة؟
- نعم يا سيدي. يمكننا التحرك
257
00:23:04,150 --> 00:23:06,061
من أنت و
ماذا تفعل في غرفة الملاحة الخاصة بي؟
258
00:23:06,085 --> 00:23:07,896
ضابطنا الثالث الجديد، الكابتن
259
00:23:07,920 --> 00:23:09,065
أين يجب أن أضع الضابط الثالث؟
260
00:23:09,090 --> 00:23:10,965
لدي 20 من أفراد الطاقم المهرة على متن الطائرة
261
00:23:10,990 --> 00:23:12,568
لا أريد أن أكون هنا أيضًا يا كابتن.
262
00:23:12,592 --> 00:23:14,870
لكن الشركة طلبت مني أن أقدم نفسي
263
00:23:14,894 --> 00:23:16,263
قال راما إنه مريض يا سيدي
264
00:23:16,288 --> 00:23:17,589
دع KMG تقول
265
00:23:24,404 --> 00:23:27,030
هل تريد مني أن أعطيك جولة يا سيدي؟
266
00:23:29,442 --> 00:23:31,019
أنا لا أحب الشخص العندليب
267
00:23:31,043 --> 00:23:33,416
لا، أنا لا أحب ذلك أيضا.
بأي حال من الأحوال.
268
00:23:40,920 --> 00:23:44,099
حسنا، إذا كانت الشركة مع
كل تلك الضجة
269
00:23:44,123 --> 00:23:46,526
أريد أن أكون هنا
لذلك يجب أن أقول أنك مرحب بك
270
00:23:47,426 --> 00:23:48,861
أنا أحب قلادة الخاص بك، يا سيدي
271
00:23:51,898 --> 00:23:53,576
- هل تعرف ما هو؟
- نعم
272
00:23:53,600 --> 00:23:56,435
إنه رمز الفايكنج.
علامة الهداية والحماية.
273
00:23:59,939 --> 00:24:01,890
لقد تأثرت. ثيو
274
00:24:02,875 --> 00:24:04,401
هل تستطيع هذه السيدة الشابة
هل ترافقه إلى مقصورته؟
275
00:24:04,426 --> 00:24:05,493
نعم يا سيدي
276
00:24:06,245 --> 00:24:07,279
شكرا لك
277
00:24:09,115 --> 00:24:10,149
من فضلك
278
00:24:15,955 --> 00:24:17,189
هل هناك أي شيء آخر يا سيدي؟
279
00:24:18,429 --> 00:24:20,468
أنتما ممران ليليان
280
00:24:20,493 --> 00:24:21,728
انتبه لذلك
281
00:25:14,380 --> 00:25:16,783
- بقوة إلى اليمين!
- من الصعب على اليمين
282
00:25:18,618 --> 00:25:20,452
انتقلنا إلى اليمين
283
00:26:25,130 --> 00:26:26,360
نعم
284
00:26:26,385 --> 00:26:28,630
قال القبطان نحن الممر الليلي
285
00:26:28,655 --> 00:26:30,356
حسنًا، سآتي الآن
286
00:29:51,493 --> 00:29:53,434
لا يوجد شيء
287
00:29:53,459 --> 00:29:55,761
لا تخف جئت لمساعدتك
288
00:29:57,596 --> 00:29:58,974
كيف أتيت إلى هنا؟
289
00:29:58,998 --> 00:30:00,732
هل أحد هنا يعرف اللغة الإنجليزية؟
290
00:30:00,833 --> 00:30:03,045
دكتور د
291
00:30:03,069 --> 00:30:04,336
د
292
00:30:06,939 --> 00:30:08,474
هل تعرف الانجليزية
293
00:30:10,642 --> 00:30:12,278
منذ متى وأنت هنا؟
294
00:30:12,979 --> 00:30:14,089
بانكوك
295
00:30:14,113 --> 00:30:15,423
أخبرنا في أقرب وقت
296
00:30:15,447 --> 00:30:17,225
مغادرة الميناء
يأخذوننا
297
00:30:17,249 --> 00:30:19,461
لكن في هذا الظلام نحن محاصرون
298
00:30:19,485 --> 00:30:21,717
- في الحر والظلام
- انتظر، انتظر
299
00:30:21,742 --> 00:30:23,677
من فضلك اجلس
300
00:30:24,690 --> 00:30:26,058
لا يجب أن تصدر ضوضاء
301
00:30:29,695 --> 00:30:31,330
سوف أساعدك
302
00:30:31,797 --> 00:30:33,132
الماء لك و...
303
00:30:34,100 --> 00:30:35,577
أحضر الطعام
304
00:30:35,601 --> 00:30:37,436
مع سلسلة من المستلزمات الطبية
305
00:30:42,148 --> 00:30:43,415
آها!
306
00:30:45,711 --> 00:30:47,355
عليك أن تثق بي
307
00:30:47,379 --> 00:30:50,625
سأعود وسأنقذكم جميعًا
308
00:30:50,649 --> 00:30:51,683
حسنا
309
00:30:55,054 --> 00:30:56,055
آها!
310
00:31:07,177 --> 00:31:08,611
آها!
311
00:31:09,835 --> 00:31:11,303
هل يوجد أحد هنا
312
00:31:32,058 --> 00:31:34,302
واو يا إلهي
313
00:31:34,326 --> 00:31:36,338
يا إلهي
314
00:31:36,362 --> 00:31:39,341
جيد جدا لا يوجد شيء
تعال
315
00:31:39,365 --> 00:31:40,745
يخرج واحدا تلو الآخر
316
00:31:42,168 --> 00:31:45,147
حسنًا، فقط... ابق هنا، حسنًا؟
317
00:31:45,171 --> 00:31:46,272
سوف نساعدك
318
00:31:47,073 --> 00:31:48,850
جيد جدًا
319
00:31:48,874 --> 00:31:51,077
ماتيو؟
320
00:31:51,877 --> 00:31:52,945
قرأته
321
00:31:53,946 --> 00:31:56,724
يا إلهي بنتك مجروحة
322
00:31:56,748 --> 00:31:58,617
حسنًا، هل تألم أحد آخر؟
323
00:32:03,414 --> 00:32:04,932
هل أنت مع ذلك الرجل؟
324
00:32:04,957 --> 00:32:07,869
قال الماء والطعام لابنتي
325
00:32:07,893 --> 00:32:09,595
يجلب الإمدادات الطبية
326
00:32:09,620 --> 00:32:12,339
ما الذي يا سيدي لا
327
00:32:12,364 --> 00:32:15,443
فقط... حافظ على هدوئك.
سنساعدك، حسنًا؟
328
00:32:15,467 --> 00:32:17,736
سوف نحضر لك الماء والطعام
فقط كن هادئا.
329
00:32:18,406 --> 00:32:19,880
جوزيف!
330
00:32:20,485 --> 00:32:21,694
ماذا يحدث هنا؟
331
00:32:21,719 --> 00:32:23,330
عباد الله هؤلاء يطلبون الماء والطبيب، أليس كذلك؟
332
00:32:23,355 --> 00:32:24,978
انا ذاهب لإيقاظ الكابتن.
اذهب لمساعدتهم.
333
00:32:25,577 --> 00:32:28,180
- يالا، اذهب!
- حسنًا، سأرتب الأمر بنفسي
334
00:32:40,066 --> 00:32:42,670
الكابتن الكابتن!
335
00:32:44,723 --> 00:32:46,562
- كابتن؟
- جئت
336
00:32:51,436 --> 00:32:52,746
- ماذا حدث؟
- كابتن،
337
00:32:52,771 --> 00:32:54,116
بضع عشرات من الناس في واحدة من
338
00:32:54,140 --> 00:32:56,047
حاويات الجزء السفلي
لقد وجدت أنهم كانوا مقفلين
339
00:32:56,072 --> 00:32:57,616
ما اسمحوا لي أن أراك تأتي إليك
340
00:32:57,643 --> 00:32:59,787
- إنهم لا يحظون بيوم جيد
- ماذا؟
341
00:32:59,811 --> 00:33:02,418
- ماذا حدث؟
- فقدت أجسادهم الكثير من الماء...
342
00:33:02,629 --> 00:33:04,420
حتى أن هناك فتاة صغيرة بينهم
343
00:33:04,445 --> 00:33:05,699
يا إلهي
344
00:33:05,724 --> 00:33:07,209
سيمون وجوزيف
والآن هم في الأسفل بجانبهم
345
00:33:07,234 --> 00:33:08,744
- إنه جيد. جيد جدا
- نعم
346
00:33:08,769 --> 00:33:10,764
فقط كن هادئًا وحافظ على هدوئك
347
00:33:10,789 --> 00:33:12,385
- اهدأ
- اجلس
348
00:33:15,027 --> 00:33:16,604
من القبطان إلى غرفة الملاحة
349
00:33:16,628 --> 00:33:18,273
في أذني يا سيدي
350
00:33:18,297 --> 00:33:19,741
أليس في إحدى الحاويات السفلية
351
00:33:19,765 --> 00:33:22,144
كم عدد الأشخاص الذين تم العثور عليهم في السجون؟
352
00:33:22,168 --> 00:33:23,502
إنه أمامي الآن
353
00:33:24,091 --> 00:33:25,730
المضي قدما وفقا للبروتوكول
354
00:33:25,755 --> 00:33:26,890
الطاعة يا سيدي
355
00:33:30,455 --> 00:33:32,700
- نحن بحاجة لإبلاغ البحرية، سيدي
- نعم سأخبرك
356
00:33:32,725 --> 00:33:35,022
ولكن قبل ذلك يجب أن أرى ما الذي يحدث بالضبط
357
00:33:35,047 --> 00:33:37,024
أعتقد أن هذا هو عليه
أزهر مان شمسة يا سيدي
358
00:33:37,049 --> 00:33:39,127
أفهم أننا سوف نقوم بترتيب كل شيء
359
00:33:39,151 --> 00:33:41,812
سأبلغ الطبيب الآن
خذها للأسفل، حسنًا؟
360
00:33:41,837 --> 00:33:43,198
- من جونز إلى الكابتن
- مجرد الجلوس والهدوء
361
00:33:43,222 --> 00:33:44,499
البطاقة كانت جيدة
362
00:33:44,523 --> 00:33:46,158
لقد كنت رائعًا، اجلس من فضلك
363
00:33:47,359 --> 00:33:48,359
العين
364
00:33:49,395 --> 00:33:50,856
ماركو، أنا أسمعك
365
00:33:50,881 --> 00:33:52,564
هل تريد المساعدة يا سيدي؟
366
00:33:53,232 --> 00:33:55,101
لا أليس هنا
367
00:33:55,867 --> 00:33:58,557
ماتيو سقط أيضًا
يعالج البروتوكول
368
00:33:59,738 --> 00:34:02,040
من فضلك لا تترك رسالتك.
شكرا لك
369
00:34:02,141 --> 00:34:03,475
تم الاستلام يا سيدي
370
00:34:07,546 --> 00:34:10,343
يعود الجميع إلى الحاوية.
يهز
371
00:34:11,517 --> 00:34:13,495
أنا معك، هز رأسك
372
00:34:13,519 --> 00:34:15,463
تضيع في الداخل
373
00:34:15,487 --> 00:34:16,487
الآن!
374
00:34:19,158 --> 00:34:21,369
- قلت ادخل!
- اذهب أنت!
375
00:34:21,393 --> 00:34:23,037
قلت اذهب إلى الداخل!
376
00:34:23,061 --> 00:34:24,896
العودة إلى الحاوية!
377
00:34:25,597 --> 00:34:27,666
عد!
378
00:34:31,069 --> 00:34:32,604
قلت العودة إلى الداخل!
379
00:34:40,912 --> 00:34:42,781
أنت!
380
00:35:05,537 --> 00:35:06,958
مهلا، هناك وعاء تحت نصف الوعاء
381
00:35:06,983 --> 00:35:08,263
يجب أن نبلغ البحرية
382
00:35:08,288 --> 00:35:09,556
الكابتن نفسه...
383
00:35:10,557 --> 00:35:12,025
نحن لا نبلغ أحدا
384
00:35:14,946 --> 00:35:16,047
ماتيو إلى الكابتن
385
00:35:17,216 --> 00:35:18,426
كابتن، استمع لي
386
00:35:18,528 --> 00:35:19,948
الفتاة أمامي في غرفة الملاحة
387
00:35:20,486 --> 00:35:21,753
أنا قادم
388
00:35:39,076 --> 00:35:40,553
ارجع
389
00:35:40,578 --> 00:35:42,380
- باتمارج
- حسنا
390
00:36:19,822 --> 00:36:21,822
"القرصنة/الهجوم: الرمز الثامن"
391
00:36:22,814 --> 00:36:24,125
ولم يتم العثور عليه حتى البقية
392
00:36:24,149 --> 00:36:25,617
يجب أن أخرجك من هذه السفينة
393
00:36:26,184 --> 00:36:28,262
علينا أن نصعد
نحو قوارب النجاة
394
00:36:28,287 --> 00:36:30,498
ابق بالقرب مني
لا تأكل من ظهري.
395
00:36:30,522 --> 00:36:31,657
دعنا نذهب
396
00:36:41,867 --> 00:36:42,868
اللعنة
397
00:36:43,987 --> 00:36:44,987
"حالة الطوارئ"
398
00:37:10,362 --> 00:37:11,430
يهز
399
00:37:14,833 --> 00:37:16,378
- اذهب وابحث عنه من تحت الصخرة!
- نعم يا سيدي
400
00:37:16,402 --> 00:37:17,712
اهتز!
401
00:37:17,736 --> 00:37:20,171
ماذا تأكل
انهض!
402
00:37:20,272 --> 00:37:22,834
ما هو موتك؟
403
00:37:22,859 --> 00:37:24,285
أنها لا تزال ترسل إشارات، يا سيدي
404
00:37:24,310 --> 00:37:25,820
حسنًا، ألغي الأمر يا نكبات
405
00:37:26,030 --> 00:37:27,821
تم الإلغاء يا سيدي
406
00:37:27,846 --> 00:37:29,156
انها ليست مشكلة بعد الآن
407
00:37:29,180 --> 00:37:31,019
لقد تمت إزالته في برنامجنا
408
00:37:31,044 --> 00:37:33,185
الآن تضيع
تعطيل قوارب النجاة تلك
409
00:37:33,210 --> 00:37:34,287
لا أستطيع الهرب
410
00:37:34,312 --> 00:37:35,380
نعم يا سيدي
411
00:37:36,788 --> 00:37:38,148
أي واحد هو جوناثان؟
412
00:37:38,173 --> 00:37:40,208
سوف أجده يا سيدي.
جورج، هل لديك صدام؟
413
00:37:40,596 --> 00:37:42,396
"ارتميس"
414
00:37:53,826 --> 00:37:55,160
المتبقية
415
00:38:00,912 --> 00:38:02,213
يالا
416
00:38:02,314 --> 00:38:03,415
أنت فيسا
417
00:38:05,651 --> 00:38:07,194
هل تعرف كيفية التصوير بهذا؟
418
00:38:07,218 --> 00:38:08,218
نعم
419
00:38:09,154 --> 00:38:10,643
حسنًا، استمع
420
00:38:10,668 --> 00:38:12,605
أنا أبحث عن السيدة التي وجدتك
421
00:38:12,630 --> 00:38:14,374
أعتقد أنه في ورطة
422
00:38:14,399 --> 00:38:16,602
- لا تنتظرني
- حسنا
423
00:38:28,607 --> 00:38:30,241
الكابتن قادم
424
00:38:30,342 --> 00:38:31,577
مجانا
425
00:38:32,177 --> 00:38:34,212
صباح الخير -
صباح الخير يا سيدي
426
00:38:34,312 --> 00:38:36,415
من سفينة شحن
لقد تلقينا طلبا طارئا
427
00:38:36,515 --> 00:38:38,350
كي إم جي أرتميس
428
00:38:38,450 --> 00:38:40,051
9 درجات و 49 دقيقة شمالا
429
00:38:40,151 --> 00:38:42,488
92 درجة و 56 دقيقة شرقا
430
00:38:42,588 --> 00:38:44,490
5:33 بالتوقيت المحلي
431
00:38:44,590 --> 00:38:47,192
يمكن أن تكون حافة بحر أندامان
432
00:38:47,292 --> 00:38:49,495
ما هو رمز الطلب؟ -
هجوم يا سيدي
433
00:38:50,261 --> 00:38:52,598
هجوم؟ من
434
00:38:52,698 --> 00:38:55,534
على حد علمي، آخر نشاط للقراصنة
وكان على بعد ألف كيلومتر غربًا منا
435
00:38:55,634 --> 00:38:58,570
قبل أن نتمكن من الإجابة
إلغاء الطلب
436
00:38:58,670 --> 00:39:00,338
لا بد أنه كان هناك خطأ
437
00:39:02,941 --> 00:39:04,610
اتصل بهم يا ييتس
438
00:39:04,710 --> 00:39:06,945
فقط للتأكد من عدم وجود مشكلة -
عين يا سيدي
439
00:39:09,481 --> 00:39:10,916
أرتميس، أرتميس، أرتميس
440
00:39:11,016 --> 00:39:14,420
USS Hazard Perry يتحدث على القناة 16
441
00:39:14,520 --> 00:39:16,254
أرتميس، أرتميس، أرتميس
442
00:39:16,354 --> 00:39:19,625
USS Hazard Perry يتحدث على القناة 16
443
00:39:19,725 --> 00:39:21,460
أرتميس، أرتميس، أرتميس
444
00:39:23,328 --> 00:39:25,196
جنية الخطر، أرتميس يتحدث
445
00:39:26,798 --> 00:39:28,567
صباح الخير أنا الكابتن سبنسر
446
00:39:28,667 --> 00:39:31,069
من يو إس إس حضرة بيري
من أنت
447
00:39:31,637 --> 00:39:34,372
أنا ماركو مادسن، قائد سفينة أرتميس
448
00:39:34,473 --> 00:39:36,442
يجب أن تكون قد تلقيت طلبنا للمساعدة
449
00:39:36,542 --> 00:39:37,576
نعم إنه كذلك
450
00:39:37,676 --> 00:39:38,810
إذن، ما الذي يحدث؟
451
00:39:39,344 --> 00:39:42,213
أعتذر لأحد من أهلي
لقد رأى نوراً خلفنا
452
00:39:42,313 --> 00:39:45,116
قبل بضع سنوات كان لديك قتال
مع الصوماليين
453
00:39:45,216 --> 00:39:46,184
أنت تعرف كيف هو
454
00:39:46,284 --> 00:39:48,987
نهض وأرسل طلبا للمساعدة
455
00:39:49,087 --> 00:39:50,856
لكن تبين أنه مجرد قارب صيد
456
00:39:53,659 --> 00:39:55,827
قارب صيد بعيدًا عن الشاطئ؟
457
00:39:57,362 --> 00:39:59,264
بالتأكيد... كارجي خاص
لقد كانت مياهًا عميقة
458
00:39:59,364 --> 00:40:00,766
لقد رأينا القليل منهم
459
00:40:02,734 --> 00:40:04,603
عار، لقد أضعنا وقت البحرية
460
00:40:07,606 --> 00:40:10,041
من فضلك
نحن سعداء بالوضع
461
00:40:16,047 --> 00:40:18,249
ألا تعرف أين قد يكون؟
462
00:40:18,349 --> 00:40:19,485
لسوء الحظ، أنا لا أعرف أي شيء
463
00:40:19,585 --> 00:40:22,020
وبعد ذلك بقليل، تعرض شخص ما لحادث
مع هاتف يمكن التخلص منه
464
00:40:22,120 --> 00:40:25,190
لقد اتصل بك من بالقرب من الميناء
465
00:40:26,958 --> 00:40:28,026
من كان
466
00:40:29,427 --> 00:40:31,329
أنا...لا أتذكر
467
00:40:32,130 --> 00:40:35,100
لأكون صادقًا، لا أتذكر على الإطلاق
اتصل بي شخص ما
468
00:40:35,200 --> 00:40:37,202
لقد كنت مشغولا جدا
469
00:40:40,138 --> 00:40:41,473
حسنا، حسنا
470
00:40:42,240 --> 00:40:44,910
...من فضلك، إذا كنت تتذكر أي شيء
471
00:40:45,544 --> 00:40:47,646
إذا وجدت معلومات جديدة، أخبرنا
472
00:40:48,547 --> 00:40:49,948
كما تعلمون
473
00:40:50,749 --> 00:40:53,952
قتل والدك هو أولويتنا الأولى
474
00:40:55,554 --> 00:40:56,922
بالتأكيد
475
00:41:28,854 --> 00:41:30,622
ليس لدي أي عمل. ثق بي
476
00:41:35,326 --> 00:41:36,361
افتحه
477
00:41:42,300 --> 00:41:43,569
من أنت؟
478
00:41:43,669 --> 00:41:45,070
أنا لست واحدا منهم
479
00:41:45,170 --> 00:41:46,337
هذا كل ما يهم الآن
480
00:41:47,606 --> 00:41:50,175
يوجد عدد من الأشخاص داخل مستودع البضائع وهم في خطر
481
00:41:50,275 --> 00:41:52,043
لا يقتلونهم
482
00:41:52,143 --> 00:41:53,511
دخلهم يأتي من نفسه
483
00:41:53,612 --> 00:41:54,613
ومن غير المعروف ما يمكنهم القيام به
484
00:41:54,713 --> 00:41:56,181
أطلق علي النار
485
00:42:18,303 --> 00:42:19,537
انظر، لا يزال لديهم أسلحة
486
00:42:19,638 --> 00:42:21,406
الجميع يذهب!
النزول من قارب النجاة
487
00:42:23,842 --> 00:42:25,376
علينا أن نساعدهم
488
00:42:26,344 --> 00:42:27,779
بالتأكيد
489
00:42:27,879 --> 00:42:30,081
ولكن قبل ذلك علينا أن نعالج جرحك
490
00:42:30,181 --> 00:42:32,383
هيا من هذا الجانب
491
00:42:37,656 --> 00:42:39,190
هذا هو أسفل
492
00:43:00,411 --> 00:43:01,847
اللعنة
493
00:43:56,001 --> 00:43:57,102
كن سريعا
494
00:44:00,571 --> 00:44:02,440
في قارب نجاة
لقد وجدت أغراض جوناثان
495
00:44:05,811 --> 00:44:07,478
جوزيف وسيمون موردن
496
00:44:07,578 --> 00:44:09,247
ماذا -
نعم -
497
00:44:11,683 --> 00:44:13,051
إنهم قوات النخبة، أيها الكابتن
498
00:44:13,151 --> 00:44:14,986
ومن قتلهم يجب أن يكون محترفاً
499
00:44:15,086 --> 00:44:17,222
لا يمكن أن يكون عمل أليس
لقد كان بحارًا بسيطًا في البحرية
500
00:44:17,322 --> 00:44:18,857
ليس لديه خبرة قتالية
...إذا كان لديه
501
00:44:18,957 --> 00:44:21,192
لقد أرعبتك بالرغم من ذلك، أليس كذلك؟
502
00:44:23,594 --> 00:44:24,830
استكشف السفينة
503
00:44:24,930 --> 00:44:26,932
انظر أي يتيم يركب
504
00:44:27,032 --> 00:44:28,133
عين يا كابتن
505
00:44:36,708 --> 00:44:38,376
لدينا مشكلة على متن السفينة
506
00:44:59,530 --> 00:45:00,665
خذها
507
00:45:14,212 --> 00:45:15,881
هذا لا شيء
508
00:45:15,981 --> 00:45:17,582
لقد رأيتك في الأخبار
509
00:45:18,549 --> 00:45:19,918
أعرف أنك هارب
510
00:45:20,351 --> 00:45:22,788
ما هو اسمك على الأقل؟
511
00:45:22,888 --> 00:45:24,222
كول ريد
512
00:45:24,322 --> 00:45:26,391
حسناً، كول ريد
513
00:45:26,491 --> 00:45:27,725
أنا أنجي إليس
514
00:45:29,194 --> 00:45:30,862
جيد جدًا، أنجي إليس
515
00:45:31,662 --> 00:45:33,765
هذا يؤلم كثيرا
516
00:45:33,865 --> 00:45:35,333
ربما يجب عليك التحدث
انخرط في عقلك
517
00:45:35,433 --> 00:45:36,567
لا
518
00:45:36,667 --> 00:45:37,568
أخبرني عن نفسك
519
00:45:39,237 --> 00:45:41,272
آه! ديك الخاص بك
520
00:45:41,372 --> 00:45:43,608
هل لديك عائلة
521
00:45:43,708 --> 00:45:45,476
لدي زوج سابق من تشالمانج
522
00:45:45,576 --> 00:45:47,512
اجمل فتاة على وجه الارض
523
00:45:49,014 --> 00:45:50,415
ما هو اسمه؟
524
00:45:50,515 --> 00:45:51,582
البنفسجي
525
00:45:52,951 --> 00:45:54,285
يا له من اسم جميل
526
00:45:54,385 --> 00:45:55,854
كم عمره؟
527
00:45:55,954 --> 00:45:58,189
عمره ست سنوات فقط
528
00:46:00,458 --> 00:46:01,492
اللعنة!
حاول ألا تتحرك -
529
00:46:07,966 --> 00:46:09,234
اللعنة، إنه يؤلمني كثيرا
530
00:46:10,135 --> 00:46:11,769
يبصقون الخاص بك
531
00:46:13,104 --> 00:46:15,273
يا إلهي
532
00:46:15,373 --> 00:46:17,442
مع هذا الزوج السابق لتشالمانج
هل لديكم حضانة مشتركة؟
533
00:46:18,977 --> 00:46:20,411
لا
534
00:46:21,980 --> 00:46:23,214
آه!
535
00:46:23,314 --> 00:46:25,183
اعتدت أن أحظى بحضانة محدودة
536
00:46:25,283 --> 00:46:27,485
ولكن عندما تم تسريحي من البحرية
لقد فقدته
537
00:46:30,755 --> 00:46:32,690
لقد وعدته بأكثر من يومين
سأعود إليه في الشهر
538
00:46:32,790 --> 00:46:34,860
لكن حتى هذا لا يتركني
539
00:46:35,426 --> 00:46:37,428
لا يزال هناك وقت
540
00:46:40,265 --> 00:46:42,800
جيد جدًا
541
00:46:52,577 --> 00:46:54,179
أريد الدعم في بيت المحرك
542
00:46:56,181 --> 00:46:58,249
واو نعم -
تواجه؟ -
543
00:46:58,349 --> 00:46:59,550
علينا أن نتحرك -
حسنا أنا أفهم -
544
00:46:59,650 --> 00:47:02,553
نعم حسنا أنا بخير
545
00:47:18,937 --> 00:47:20,872
لقد كنت هنا بالتأكيد هذه الجولة وانطلق
546
00:47:20,972 --> 00:47:22,207
تحرك
547
00:47:32,783 --> 00:47:34,752
إذا كنت سفينة صيد
تكون بعيدة عن الشاطئ
548
00:47:34,852 --> 00:47:36,521
يجب أن تكون مسجلاً في نظام تحديد الهوية، أليس كذلك؟
549
00:47:37,055 --> 00:47:38,089
نعم يا سيدي
550
00:47:38,189 --> 00:47:40,858
تحقق لمعرفة متى أرتميس
طلب المساعدة
551
00:47:40,959 --> 00:47:42,860
ما السفن التي كانت بالقرب منه؟
عين يا سيدي
552
00:47:42,961 --> 00:47:47,332
تعرف على هذا الكابتن ماركو مادسن
ما هي المعلومات التي لدينا؟
553
00:47:58,009 --> 00:47:59,277
مهلا مهلا
554
00:47:59,377 --> 00:48:00,979
ماذا حدث في بانكوك؟
555
00:48:01,079 --> 00:48:02,647
في الأخبار، كنت الحارس الشخصي لكمبالو
556
00:48:02,747 --> 00:48:05,283
هل قتلته؟
هل قتلت هؤلاء رجال الشرطة؟
557
00:48:05,383 --> 00:48:06,918
ماذا تفعل على هذه السفينة؟
558
00:48:07,018 --> 00:48:08,353
لم يكن هذا هو الحال
559
00:48:10,155 --> 00:48:12,924
الآن الأولوية هي أنت و
دعونا نأخذ هؤلاء الخدم إلى مكان آمن
560
00:48:14,725 --> 00:48:16,294
لقد أرسلت طلبا طارئا
561
00:48:16,394 --> 00:48:17,595
ولا أعلم إن كانت وصلت لأحد أم لا
562
00:48:18,329 --> 00:48:20,165
لا يوجد هوائي على متن السفينة، ولكنني أعرف ذلك
563
00:48:20,265 --> 00:48:22,433
في غرفة الملاحة بالهاتف
لديهم الأقمار الصناعية واللاسلكية
564
00:48:22,533 --> 00:48:23,801
لذلك علينا أن نصل إلى هناك
565
00:48:23,901 --> 00:48:26,171
إذا ذهبنا إلى غرفة الملاحة
جميع أفراد طاقم السفينة ورؤوسهم هناك
566
00:48:28,006 --> 00:48:29,674
علينا أن نصرف انتباههم
567
00:48:34,045 --> 00:48:35,380
في المستودع الأخير
568
00:48:36,481 --> 00:48:37,548
هذا الجانب
569
00:48:42,720 --> 00:48:43,788
إنه هنا
570
00:48:48,926 --> 00:48:50,295
يالا -
دعني أساعد -
571
00:48:59,804 --> 00:49:01,472
ماذا عن اللاجئين؟
572
00:49:01,572 --> 00:49:04,342
في حالة الطوارئ، أي واحد
تم عزلهم من أجزاء السفينة
573
00:49:04,442 --> 00:49:05,610
لا يمكنهم فعل أي شيء
574
00:49:21,559 --> 00:49:23,561
دعنا نذهب
575
00:49:51,689 --> 00:49:53,524
حريق في المستودع الخامس. الحجر الصحي عليه
576
00:49:53,991 --> 00:49:55,760
ابدأ بروتوكول الحريق
577
00:49:56,661 --> 00:49:57,862
الجميع يستمع
578
00:49:57,962 --> 00:50:00,165
يريدون صرف انتباهنا
579
00:50:00,265 --> 00:50:01,599
لدينا راكب مهرب
580
00:50:01,699 --> 00:50:04,502
أريد كل أبواب البرج
حارسان
581
00:50:05,436 --> 00:50:08,773
دييغو، أريد الأبراج بنفسك
إبقاء العين على
582
00:50:08,873 --> 00:50:10,775
عين يا سيدي
ماتيو -
583
00:50:10,875 --> 00:50:12,177
تنزل مع فريق الإطفاء
584
00:50:12,277 --> 00:50:13,678
أقوم بتشغيل سطح السفينة
585
00:50:13,778 --> 00:50:14,845
عين يا سيدي
586
00:50:38,803 --> 00:50:39,970
حريق في وسط المحيط
587
00:50:40,071 --> 00:50:42,640
لا يصبح الأمر أسوأ من هذا
588
00:50:46,644 --> 00:50:47,978
زيادة الضغط
589
00:51:01,992 --> 00:51:03,761
البطاريات تشتعل يا سيدي.
كبح جماحه -
590
00:51:03,861 --> 00:51:04,995
أنا ذاهب إلى الطابق العلوي
591
00:52:24,809 --> 00:52:26,076
مساعدة، مساعدة، مساعدة
592
00:52:26,177 --> 00:52:28,446
.KMG أرتميس يتحدث
الرجاء الإجابة
593
00:52:29,680 --> 00:52:31,482
كل الناس تقرير
594
00:52:31,582 --> 00:52:33,017
كل الناس تقرير
595
00:52:33,484 --> 00:52:35,019
لا توجد أخبار على اليسار، يا سيدي
596
00:52:35,119 --> 00:52:36,421
المدخل الأيمن آمن يا سيدي
597
00:52:36,521 --> 00:52:38,989
.KMG أرتميس يتحدث
الرجاء الإجابة
598
00:52:39,089 --> 00:52:40,258
تم احتواء الحريق يا كابتن
599
00:52:40,358 --> 00:52:42,327
الحجر الصحي في المستودع و
العودة على سطح السفينة
600
00:52:45,596 --> 00:52:48,433
يتحدث KMG Artemis على القناة 9
601
00:52:48,533 --> 00:52:50,134
الرجاء الإجابة
602
00:52:52,937 --> 00:52:55,005
يتحدث KMG Artemis على القناة 9
603
00:52:55,105 --> 00:52:56,641
الرجاء الإجابة
604
00:52:57,174 --> 00:52:59,544
من القبطان إلى الملاح. تقرير
605
00:53:01,712 --> 00:53:03,714
وقتنا ينفد
606
00:53:07,151 --> 00:53:08,419
من القبطان إلى الملاح
607
00:53:08,519 --> 00:53:09,587
تقرير
608
00:53:09,687 --> 00:53:11,456
اللعنة
609
00:53:21,031 --> 00:53:23,301
في غرفة الملاحة
دييغو، إصعد إلى هناك
610
00:53:29,240 --> 00:53:30,475
لا تصدر صوتا
611
00:53:46,090 --> 00:53:49,226
يتحدث الكابتن سبنسر عن يو إس إس هازارد بيري
612
00:53:59,337 --> 00:54:00,971
هذا هو الكابتن سبنسر، KMG أرتميس
613
00:54:01,071 --> 00:54:02,607
نطلب المساعدة العاجلة
614
00:54:03,941 --> 00:54:05,443
من أنت ومن تقصد بكلمة "نحن"؟
615
00:54:05,543 --> 00:54:06,911
أنا أنجي إليس
616
00:54:07,011 --> 00:54:08,679
الضابط الثالث لأرتميس
617
00:54:08,779 --> 00:54:11,181
التقينا برجل يدعى كول ريد
نحن بحاجة للمساعدة
618
00:54:12,116 --> 00:54:14,118
قبطان السفينة يقوم بالاتجار بالبشر
619
00:54:14,218 --> 00:54:16,854
موقعنا هو 45 درجة شمالا و
620
00:54:16,954 --> 00:54:18,756
155 درجة شرقا -
علينا أن نسير -
621
00:54:18,856 --> 00:54:21,258
الآن -
أرسل المساعدة بسرعة!
622
00:54:25,262 --> 00:54:26,831
سيدي، هل كانت تلك طلقة نارية؟
623
00:54:26,931 --> 00:54:28,466
أحضر لي هذا الملف الآن
624
00:54:28,566 --> 00:54:30,501
اذهب إلى أرتميس -
عين يا سيدي
625
00:54:36,106 --> 00:54:37,775
كن سريعًا فلنذهب إلى غرفتي
626
00:54:41,979 --> 00:54:43,481
من هنا يمكننا النزول
627
00:54:49,086 --> 00:54:50,421
هم فقط في الخارج
628
00:54:58,629 --> 00:55:00,297
...إذا...إذا لم يكن على قيد الحياة
629
00:55:01,065 --> 00:55:02,299
يا إلهي
630
00:55:02,400 --> 00:55:03,601
هيا اجلس
631
00:55:05,803 --> 00:55:07,638
يراني
632
00:55:07,738 --> 00:55:09,139
سأعيدك إلى ابنتك
633
00:55:10,140 --> 00:55:11,275
أعدك
634
00:55:12,142 --> 00:55:14,479
حسنا
635
00:55:26,624 --> 00:55:27,992
بهذه الطريقة سنحصل على حصة أكبر
636
00:55:29,927 --> 00:55:31,596
حسنًا، استمع
637
00:55:31,696 --> 00:55:33,063
لا يوجد راكب مهرب
638
00:55:33,163 --> 00:55:34,532
الحارس الشخصي لكمبالو هنا
639
00:55:35,099 --> 00:55:37,034
لذلك تتغير الخطة
640
00:55:37,134 --> 00:55:40,070
سنقوم بالتبادل خلال ساعتين
641
00:55:40,170 --> 00:55:41,739
ماذا يحدث خلال ساعتين؟ -
لا أعرف -
642
00:55:41,839 --> 00:55:43,340
هل هذا مفهوم؟ -
نعم سيدي -
643
00:55:43,441 --> 00:55:44,375
ابتعد
644
00:55:50,799 --> 00:55:53,799
قُتل تيبو كمبالا و »
ولا يزال المشتبه به في حالة فرار
645
00:55:53,823 --> 00:55:56,823
توقف مبيعات KMG وكاميرون كمبالو »
تم انتخابه رئيسًا تنفيذيًا مؤقتًا
646
00:56:01,325 --> 00:56:02,927
تحدث
647
00:56:03,027 --> 00:56:06,296
ماذا يأكل كول ريد على متن سفينتي؟
648
00:56:06,397 --> 00:56:08,165
كيف هو حتى على قيد الحياة؟
649
00:56:08,899 --> 00:56:11,001
ألم نقلل من شره مع تيبو؟
650
00:56:11,969 --> 00:56:13,137
ماذا يحدث هنا؟
651
00:56:14,872 --> 00:56:17,207
انظروا، القتلة لدينا هم القرف
652
00:56:18,242 --> 00:56:20,778
لا تدع ذلك يفسد الصفقة
653
00:56:20,878 --> 00:56:23,380
لا أسمح بتأجيل التسليم
654
00:56:23,481 --> 00:56:25,082
اتصلت ببروتوس
655
00:56:25,182 --> 00:56:26,984
وسوف تصل في ساعتين
656
00:56:27,084 --> 00:56:28,052
حسنا
657
00:56:28,586 --> 00:56:31,956
فقط لا تدع كول ريد يخرج من تلك السفينة حياً
658
00:56:32,056 --> 00:56:33,290
بالتأكيد
659
00:56:33,390 --> 00:56:36,060
لقتل هذا اللقيط
سأحصل على المزيد من المال منك
660
00:56:36,160 --> 00:56:37,995
لا أخبار من كاميرون؟
661
00:56:38,596 --> 00:56:40,330
هل منظمتنا على مستوى الصفر؟
662
00:56:41,065 --> 00:56:42,366
لقد توقف البيع
663
00:56:43,501 --> 00:56:44,735
نواصل كالمعتاد
664
00:56:46,504 --> 00:56:47,572
ماذا حدث
665
00:56:47,672 --> 00:56:48,773
من هو كاميرون؟
666
00:56:49,940 --> 00:56:51,241
ابن ثيبود
667
00:56:51,341 --> 00:56:52,777
هل تعتقد أن أيديهم في وعاء؟
668
00:56:52,877 --> 00:56:53,944
لا أعرف
669
00:56:54,879 --> 00:56:56,280
لكن ماركو أحمق
670
00:56:57,081 --> 00:56:58,449
وهو يسدد أيضا -
ابتعد -
671
00:56:59,617 --> 00:57:00,951
فقط اذهب حولك
672
00:57:01,752 --> 00:57:03,187
حان الوقت للذهاب
673
00:57:27,044 --> 00:57:29,814
ولم تصل إلى البحرية
هؤلاء المهاجرين في خطر
674
00:57:30,247 --> 00:57:31,682
يجب أن نذهب إلى أسفل سطح السفينة
675
00:57:31,782 --> 00:57:33,183
يمكنك العثور عليها في العديد من الأماكن هناك
676
00:57:33,283 --> 00:57:34,384
لكن هل سمعت ما قاله؟
677
00:57:34,485 --> 00:57:35,620
إنهم يراقبون الجميع
678
00:57:36,487 --> 00:57:37,788
يجب أن يكون هناك طريقة أخرى
679
00:57:39,223 --> 00:57:41,492
يمكننا النزول إلى قناة التهوية
680
00:57:42,793 --> 00:57:44,895
سيدي، الملف الذي طلبته
681
00:57:45,496 --> 00:57:48,465
يعمل ماركو في KMG منذ 13 عامًا
عمره عشر سنوات
682
00:57:48,999 --> 00:57:50,635
دانماركي، عضو في فيلق ييغر
683
00:57:50,735 --> 00:57:52,036
ذهب في مهمة في أفغانستان والعراق
684
00:57:52,136 --> 00:57:55,405
مرتين بتهمة النهب و
التحقيق في التهريب
685
00:57:55,973 --> 00:57:58,042
تصور في العملية
لقد قتل زميله في الفريق
686
00:57:58,142 --> 00:57:59,510
لكن بقية وحدته لم يعودوا
687
00:57:59,610 --> 00:58:01,679
لم يستطيعوا إدانته -
ماذا عن الطاقم؟ -
688
00:58:01,779 --> 00:58:05,049
ونصفهم إما جنود سابقون أو مرتزقة
689
00:58:05,149 --> 00:58:06,584
القوة الخاصة الاسبانية
690
00:58:06,684 --> 00:58:09,219
الأيرلندية رينجرز، وكالة المخابرات الروسية
691
00:58:09,319 --> 00:58:11,155
ماذا عن الرجل الذي قالت أنجي أنها كانت معه؟
692
00:58:11,255 --> 00:58:12,790
كول ريد؟
693
00:58:12,890 --> 00:58:14,925
هل لدينا أي معلومات عنها؟ -
ليس في قائمة موظفي الشركة.
694
00:58:15,025 --> 00:58:16,827
لكن انظر هنا
695
00:58:16,927 --> 00:58:20,097
المشتبه به خطير للغاية و
ولا يزال هارباً
696
00:58:20,197 --> 00:58:22,432
حتى اعتقاله
ويطلب من المواطنين
697
00:58:22,533 --> 00:58:24,869
ابقوا في منازلكم
698
00:58:24,969 --> 00:58:26,971
قاتل شرطي هارب
699
00:58:27,772 --> 00:58:29,439
لا بد أنك تمزح
700
00:58:30,507 --> 00:58:32,710
كان ينقصنا قلم واحد فقط
701
00:58:34,311 --> 00:58:36,113
أرني صور الأقمار الصناعية للسفينة
702
00:58:36,213 --> 00:58:37,447
عين يا سيدي
703
00:59:07,878 --> 00:59:09,680
لتجفيف الحظ
704
00:59:11,148 --> 00:59:12,917
قل أنني لا أرى MP5 الخاص به
705
00:59:14,318 --> 00:59:15,419
سيدي
706
00:59:16,020 --> 00:59:18,022
سمعت أن هناك هاربًا على متن السفينة
707
00:59:18,756 --> 00:59:19,857
هل هي مميزة أم لا؟
708
00:59:21,058 --> 00:59:22,492
سواء من الداخل أم لا
709
00:59:22,593 --> 00:59:24,294
تأكد من أن شعبك جاهز
710
00:59:24,394 --> 00:59:25,996
بمجرد أن يكونوا جاهزين
نبدأ العملية
711
00:59:27,231 --> 00:59:28,198
عين يا سيدي
712
00:59:42,947 --> 00:59:44,949
أعتقد أنني سمعت صوتا من هنا
713
00:59:46,851 --> 00:59:49,453
هناك -
كول، شخص ما قادم -
714
01:00:02,767 --> 01:00:05,235
اللعنة
715
01:01:31,488 --> 01:01:32,556
الآن نحن ضائعون
716
01:01:36,660 --> 01:01:40,097
الكابتن، في قناة التهوية للراكب المهرب
أطلقنا النار فسقط
717
01:01:40,197 --> 01:01:41,398
ولا نعلم هل ضربناه أم لا
718
01:01:41,498 --> 01:01:42,532
منعه
719
01:01:42,632 --> 01:01:44,101
العودة على سطح السفينة
720
01:01:44,201 --> 01:01:46,436
سأرتب هذا الرجل بنفسي
721
01:01:46,536 --> 01:01:47,504
تم استلامه
722
01:01:49,373 --> 01:01:51,408
اللعنة
723
01:01:54,244 --> 01:01:55,345
آه
724
01:01:58,715 --> 01:02:00,384
والآن أعطني عجلة لأرى
725
01:02:01,218 --> 01:02:02,352
اجلس
726
01:02:04,354 --> 01:02:05,823
أنتم الأربعة تعالوا معي
727
01:02:05,923 --> 01:02:08,793
والباقي منتشر
728
01:02:09,326 --> 01:02:10,961
أنت تعتني به -
عين يا سيدي
729
01:02:11,061 --> 01:02:12,729
دعنا نذهب
730
01:02:12,830 --> 01:02:14,098
كم بقي؟
731
01:02:14,198 --> 01:02:15,232
67 كم يا سيدي
732
01:02:15,332 --> 01:02:16,266
الوقت
733
01:02:16,366 --> 01:02:17,935
75 دقيقة يا سيدي
734
01:02:18,735 --> 01:02:19,837
إرسال وحدة البحث والمراجعة
735
01:02:19,937 --> 01:02:21,105
عين يا سيدي
736
01:04:12,616 --> 01:04:13,884
عالقة
737
01:04:13,984 --> 01:04:15,285
سنكتشف ذلك لاحقًا
738
01:04:16,020 --> 01:04:17,221
من القبطان إلى الملاح
739
01:04:17,955 --> 01:04:20,290
إغلاق المستودع الثالث -
عين -
740
01:05:00,697 --> 01:05:02,566
لقد تلقينا معلومات من كول ريد
741
01:05:02,666 --> 01:05:03,733
يمكنك الذهاب
742
01:05:06,003 --> 01:05:08,438
كول ريد، ولد ونشأ في لندن
743
01:05:08,538 --> 01:05:10,074
توفيت والدته عندما كان في السابعة من عمره
744
01:05:10,174 --> 01:05:12,242
أعط والده الشرطة
وكان جده أيضا شرطيا
745
01:05:12,342 --> 01:05:14,578
بعد المدرسة، يذهب مباشرة إلى البحرية
746
01:05:14,678 --> 01:05:15,912
كوماندوز البحرية الملكية
747
01:05:16,013 --> 01:05:17,747
مهمتان في أفغانستان
748
01:05:17,847 --> 01:05:20,317
يعود إلى المنزل و
يصبح عضوا في شرطة لندن
749
01:05:20,417 --> 01:05:23,653
صليب قتال الشرطة بسبب
أعمال بطولية غير عادية
750
01:05:23,753 --> 01:05:26,823
بسبب قتال بالأيدي مع مجرم مسلح
751
01:05:26,923 --> 01:05:28,492
جائزة الشرطة المتميزة
752
01:05:28,592 --> 01:05:32,762
لعملية رائعة
شجاع وذكي
753
01:05:35,365 --> 01:05:37,134
في وقت لاحق تحت قيادة والده
754
01:05:37,234 --> 01:05:40,704
أصبح عضوًا في قوة شرطة SCO19
755
01:05:41,271 --> 01:05:43,107
ورصدت وحدته عملية مافيا
756
01:05:43,207 --> 01:05:45,375
في ليلة هجوم ريد، بالغ في الأمر
757
01:05:45,475 --> 01:05:47,944
يعصي الأوامر ويتعثر
758
01:05:48,412 --> 01:05:51,481
يذهب والده لإنقاذه
لكنه قتل بالرصاص
759
01:05:52,216 --> 01:05:53,217
انتظر لترى
760
01:05:53,317 --> 01:05:55,552
قتل والده وهو في الطريق لإنقاذه؟
761
01:05:55,652 --> 01:05:56,820
نعم يا سيدي
762
01:05:57,587 --> 01:05:58,722
الله
763
01:06:00,590 --> 01:06:02,659
إذن لماذا غادر إنجلترا؟
764
01:06:02,759 --> 01:06:04,228
ليس لدينا معلومات أخرى
765
01:06:04,328 --> 01:06:05,829
...أراد الكثيرون الانتقام منه
766
01:06:05,929 --> 01:06:08,832
حسنًا... لم يبق لديه عائلة
767
01:06:12,402 --> 01:06:15,905
عن معاش تقاعدي و
أراهن أن سيارتي شيلبي عام 1967
768
01:06:16,006 --> 01:06:18,442
أياً كان من قتل كامبالو فهو على تلك السفينة
769
01:06:19,776 --> 01:06:22,012
يريد كول ريد التسوية معه
770
01:07:47,164 --> 01:07:48,498
ضع جسر المدخل في الماء
771
01:07:49,266 --> 01:07:50,567
أرمي الجسر في الماء
772
01:08:19,095 --> 01:08:20,297
هل دخلت الأموال إلى الحساب؟
773
01:08:25,702 --> 01:08:27,504
وصل المال
774
01:08:27,604 --> 01:08:29,939
هل تم حل مشكلتنا؟
775
01:08:31,775 --> 01:08:33,277
لقد قبضنا عليه
776
01:08:39,216 --> 01:08:40,717
دعنا نذهب للقاء ضيوفنا
777
01:08:58,402 --> 01:08:59,603
خذها قبل الشحن
778
01:09:02,406 --> 01:09:04,741
الكابتن -
بروتوس -
779
01:09:04,841 --> 01:09:06,243
لنبدأ
780
01:09:06,810 --> 01:09:09,179
في الطريق، رأيت الدخان يتصاعد من سفينتك
781
01:09:10,514 --> 01:09:11,848
جدي؟
782
01:09:11,948 --> 01:09:14,050
حسنا، ليس من شأنك
ماذا يحدث في سفينتي؟
783
01:09:17,854 --> 01:09:19,989
هل يجب أن نقوم بالصفقة أم لا؟ -
دعونا -
784
01:09:20,089 --> 01:09:21,458
دعونا نلقي نظرة على الشحنة
785
01:09:22,992 --> 01:09:24,794
لا بد لي من العثور على واحدة نظيفة لنفسي
786
01:09:25,862 --> 01:09:27,931
أفضل جزء من هذه الوظيفة هو طريق العودة
787
01:09:28,865 --> 01:09:31,201
اذهب لك
788
01:09:31,301 --> 01:09:32,302
يهز
789
01:09:35,839 --> 01:09:36,973
اذهب لك
790
01:09:50,554 --> 01:09:51,655
شكرا، تيبولت
791
01:11:38,762 --> 01:11:39,796
هذه هي
792
01:11:41,898 --> 01:11:43,500
الآن خذهم من سفينتي
793
01:11:48,104 --> 01:11:49,305
ما الأمر يا لمساب؟
794
01:11:56,112 --> 01:11:57,447
لقد تسلل شخص ما إلى سفينتنا
795
01:11:58,281 --> 01:11:59,583
اخترقت؟
796
01:11:59,683 --> 01:12:00,684
نعم
797
01:12:01,150 --> 01:12:04,253
حسنا، الآن الأمر متروك لي
ماذا يحدث في سفينة كيريت؟
798
01:12:04,354 --> 01:12:05,422
كن هادئا
799
01:12:05,522 --> 01:12:08,257
الجميع يهدأ. حسنا
800
01:12:08,358 --> 01:12:10,326
سوف أقوم بحلها. كن هادئا
801
01:12:12,261 --> 01:12:15,999
يا رفاق، انزلوا واحصلوا على هذا الرجل. الآن
802
01:12:16,099 --> 01:12:17,601
قطع! سريع، سريع، سريع
803
01:12:19,335 --> 01:12:21,037
ماتيو، اذهب إلى غرفة الملاحة و
804
01:12:21,137 --> 01:12:23,072
الحد من شر ذلك البيتيار
805
01:12:23,172 --> 01:12:24,874
هل فهمت -
نعم سيدي -
806
01:13:32,041 --> 01:13:33,009
جثة
807
01:14:17,453 --> 01:14:18,421
مهلا
808
01:14:19,422 --> 01:14:20,524
اذهب إلى الدرج
809
01:14:20,624 --> 01:14:21,991
انا ذاهب بهذه الطريقة. حسنا
810
01:17:48,865 --> 01:17:50,767
كان يجب أن تموت في بانكوك
811
01:18:24,901 --> 01:18:26,335
وهذا بسبب ثيبو
812
01:19:29,432 --> 01:19:31,034
البقاء في رأسك
813
01:19:34,537 --> 01:19:35,905
لا تستيقظ
814
01:19:37,440 --> 01:19:40,376
لا تأكل الوجبات السريعة
815
01:19:40,476 --> 01:19:42,311
قم بتقييده -
نعم سيدي -
816
01:19:46,449 --> 01:19:47,616
انتظر!
817
01:19:49,585 --> 01:19:50,553
انطلق
818
01:20:00,063 --> 01:20:01,197
أنا لست مسلحا
819
01:20:01,898 --> 01:20:04,200
من أنت -
أنجي إليس لقد اتصلت بك -
820
01:20:04,300 --> 01:20:05,734
ضابطي الثالث
821
01:20:06,836 --> 01:20:08,171
ليس لدي أي علاقة بهذه القصة
822
01:20:08,737 --> 01:20:10,139
لقد أنقذنا
823
01:20:10,239 --> 01:20:11,640
أين بقية الطاقم؟
824
01:20:13,009 --> 01:20:14,010
للموت
825
01:20:14,110 --> 01:20:15,979
كم من الناس
826
01:20:16,079 --> 01:20:19,248
حوالي 20 شخصا. بالإضافة إلى الكابتن
827
01:20:21,784 --> 01:20:22,986
هل هذا كول ريد؟
828
01:20:23,086 --> 01:20:24,253
لا
829
01:20:25,121 --> 01:20:26,255
هو زميلي
830
01:20:29,825 --> 01:20:33,329
هل تقول أن هذا ليس رائعًا؟
831
01:20:34,263 --> 01:20:36,532
تم إطلاق النار على كول. تم إلقاؤه من السفينة
832
01:20:37,934 --> 01:20:38,968
آها
833
01:20:41,170 --> 01:20:43,539
فهل كان هذا هو الحال؟
834
01:20:43,639 --> 01:20:47,176
نعم هذا كل شيء يا سيدي
835
01:20:50,146 --> 01:20:51,647
انتبه لذلك
836
01:20:55,651 --> 01:20:56,719
استلمها
837
01:20:59,388 --> 01:21:01,157
يبدو أنك قضيت يومًا صعبًا
838
01:21:02,892 --> 01:21:04,127
دعونا نتفحصك
839
01:21:05,028 --> 01:21:07,696
هناك بعض الناس على متن السفينة
إنهم بحاجة إلى رعاية طبية
840
01:21:11,734 --> 01:21:13,869
كيف حالك -
نعم -
841
01:21:16,572 --> 01:21:18,174
نعم هذا صحيح
842
01:21:19,308 --> 01:21:21,510
أنا في انتظار شكرا لك
843
01:21:25,214 --> 01:21:28,051
سوف يرسلون لي طاقماً
أعد السفينة إلى لوس أنجلوس
844
01:21:29,185 --> 01:21:30,920
إذن أنت الآن الكابتن إليس
845
01:21:33,556 --> 01:21:35,358
نعم، لا أعتقد ذلك
846
01:21:36,392 --> 01:21:38,461
هل هذا هاتف الكابتن ماركو عبر الأقمار الصناعية؟
847
01:21:38,561 --> 01:21:40,263
هو نفسه
848
01:21:40,363 --> 01:21:41,797
هل لديها سجل المكالمات؟
849
01:21:41,897 --> 01:21:42,999
فمن المعروف
850
01:21:46,869 --> 01:21:48,604
شكرا لك
851
01:21:52,275 --> 01:21:53,342
نحن ممتنون
852
01:22:02,018 --> 01:22:03,419
إذن، إلى أين أنت ذاهب الآن؟
853
01:22:04,253 --> 01:22:05,955
إذا عدت إلى بانكوك
854
01:22:06,055 --> 01:22:07,923
أنت تعلم أنهم يحاولون قتلك
855
01:22:09,625 --> 01:22:11,060
لا بد لي من إنهاء هذه القصة
856
01:22:15,698 --> 01:22:16,966
العودة إلى المنزل إلى فيوليت
857
01:22:19,302 --> 01:22:20,869
بالتأكيد
858
01:22:38,421 --> 01:22:40,023
أرتميس لم يعد في خطر؟
859
01:22:40,589 --> 01:22:42,591
لا يا سيدي. لا يوجد خطر
860
01:22:43,159 --> 01:22:45,161
هل حصلت على كول ريد؟
861
01:22:45,761 --> 01:22:48,964
وفقا للسيدة إليس
لقد قُتل ريد أثناء القتال، يا سيدي
862
01:22:49,598 --> 01:22:52,235
كما قُتل ماركو وجميع عملائه العشرين
863
01:22:52,335 --> 01:22:53,969
مقتل عشرين شخصا؟
864
01:22:54,070 --> 01:22:55,238
واحد وعشرون يا سيدي
865
01:22:55,338 --> 01:22:56,405
وكذلك القراصنة
866
01:22:57,640 --> 01:23:00,909
وكان أيضًا بحارًا غير مقاتل
لم نحدد و
867
01:23:01,010 --> 01:23:04,747
ويبدو أنه على متن قارب الآن
القراصنة يذهبون، يا سيدي
868
01:23:06,815 --> 01:23:08,617
انتظر وانظر
يعني هل فهمت بشكل صحيح؟
869
01:23:09,252 --> 01:23:12,188
قُتل كول ريد ولكن ليس لديك جثة
870
01:23:12,288 --> 01:23:14,490
الآن هناك بحار مجهول
871
01:23:14,590 --> 01:23:16,992
هل هو ذاهب على متن قارب القراصنة؟
872
01:23:17,093 --> 01:23:18,594
هل فهمت بشكل صحيح؟
873
01:23:19,695 --> 01:23:21,297
نعم يا سيدي. هذا صحيح
874
01:23:22,931 --> 01:23:24,533
هل تريد إيقافه؟
875
01:23:26,135 --> 01:23:29,805
حسنًا، بما أنه ليس كول ريد
لذلك لا يعنينا
876
01:23:31,540 --> 01:23:33,176
أنا أوافق يا سيدي
877
01:23:44,019 --> 01:23:45,088
أنا أيضا
878
01:23:45,188 --> 01:23:46,289
الله أين أنت
879
01:23:46,822 --> 01:23:48,524
أريدك أن تتحقق من الرقم
880
01:23:48,624 --> 01:23:49,658
لحظة
881
01:23:54,297 --> 01:23:55,398
قل
882
01:23:55,498 --> 01:23:59,902
667-213-4777
883
01:24:02,138 --> 01:24:03,706
جاران دانيلز
884
01:24:04,840 --> 01:24:05,908
أنا عائد
885
01:24:36,872 --> 01:24:37,840
احصل على
886
01:24:55,424 --> 01:24:56,592
أنت لا تفهم
887
01:24:58,694 --> 01:25:00,963
أنا فقط أتركها تمطر
خذ مع السفن و
888
01:25:01,063 --> 01:25:02,265
أعطوني المال
889
01:25:03,132 --> 01:25:04,400
كما دفعوا مبلغًا كبيرًا
890
01:25:06,569 --> 01:25:10,206
لكنني لم أكن أعرف ما الذي كان يحدث بالفعل خلف الستار
891
01:25:10,306 --> 01:25:11,774
عليك أن تصدقني
892
01:25:13,876 --> 01:25:16,645
وفي وقت لاحق، تحولت مطالبهم تدريجياً إلى تهديدات
893
01:25:17,780 --> 01:25:19,482
وهنا خرج الوضع عن سيطرتي
894
01:25:21,250 --> 01:25:23,719
يرسلون عدة شحنات كل أسبوع
895
01:25:26,222 --> 01:25:27,956
لماذا لم تخبرني
896
01:25:28,056 --> 01:25:30,326
لأنني اعتقدت أنني أستطيع إصلاحه بنفسي
897
01:25:33,329 --> 01:25:35,598
اعتقدت أنهم سوف يعتنون بي عن طريق بيع الشركة
898
01:25:38,100 --> 01:25:40,203
...ولكنني لم أكن أعرف ذلك
899
01:25:40,769 --> 01:25:42,438
لم أكن أعتقد أنهم سيفعلون شيئًا كهذا
900
01:25:45,140 --> 01:25:46,742
لقد قتلت والدك
901
01:25:51,514 --> 01:25:53,115
... الآن عليك أن تعيش بقية حياتك
902
01:25:54,417 --> 01:25:55,818
مواجهة عذاب ضميره
903
01:26:04,593 --> 01:26:06,762
خذه إلى المنزل
904
01:26:12,029 --> 01:26:22,029
"ترجمة العريان وأمير فرحناك"
.:: الكاردينال و فرح سوب ::.
905
01:26:22,054 --> 01:26:28,054
في برقية:
فرح سوب@
906
01:27:16,532 --> 01:27:17,900
لماذا قتلت تيبو؟
907
01:27:19,368 --> 01:27:22,137
مع وفاة تيبولت، وصلت الشركة إلى كاميرون
908
01:27:22,237 --> 01:27:25,007
لقد كان أيضًا معيلًا وفي قبضتنا
909
01:27:25,107 --> 01:27:26,775
يمكننا نقل بضائعنا مرة أخرى
910
01:27:26,875 --> 01:27:29,111
هل تقصد الأشخاص الذين كنت تقوم بتهريبهم؟
911
01:27:30,245 --> 01:27:32,915
ماذا تريد ؟
912
01:27:33,015 --> 01:27:34,850
كل شخص لديه رغبة
913
01:27:34,950 --> 01:27:37,853
قل لي ماذا تريد
وسوف فرزها بالنسبة لك
914
01:27:40,523 --> 01:27:42,190
ماذا تريد بحق الجحيم؟
915
01:27:52,267 --> 01:27:53,469
الانتقام
916
01:27:58,231 --> 01:28:08,231
Digimovies على الشبكات الاجتماعية
@DigiMoviez
917
01:28:08,693 --> 01:28:18,693
تم تقديمه بواسطة موقع DigiMovies
::.:.: DigiMoviez.Com ::.:.: