1
00:00:08,797 --> 00:00:10,907
<i>[素敵な建物のオーナー]</i>

2
00:00:10,987 --> 00:00:13,717
<i>[ナ氏: 200M;キム氏: 300M
チョン・チャンス：500M。義理の兄弟: 200M]</i>

3
00:00:17,047 --> 00:00:19,207
<i>[ハ・ジョンウ]</i>

4
00:00:19,287 --> 00:00:21,477
<i>[イム・スジョン]</i>

5
00:00:24,557 --> 00:00:27,147
<i>[キム・ジュンハン]</i>

6
00:00:27,227 --> 00:00:29,557
<i>[チョン・スジョン]</i>

7
00:00:35,277 --> 00:00:37,867
<i>[シム・ウンギョン]</i>

8
00:00:37,947 --> 00:00:39,977
<i>[故障中。使用しないでください!]</i>

9
00:00:40,057 --> 00:00:41,257
<i>[素敵な建物のオーナー]</i>

10
00:00:42,597 --> 00:00:44,537
<i>[世田路再開発レセプション]</i>

11
00:00:45,527 --> 00:00:48,177
<i>[脚本:オ・ハンギ]</i>

12
00:00:48,257 --> 00:00:50,737
<i>[監督: イム・ピルソン]</i>

13
00:00:55,467 --> 00:01:00,947
<i>[狂ったコンクリートの夢]</i>

14
00:01:01,027 --> 00:01:04,887
<i>[9 年前]</i>

15
00:01:09,237 --> 00:01:11,737
とても面白いです。

16
00:01:16,177 --> 00:01:22,347
<i>タイミングと字幕は以下によって提供されます。
🏠家主チーム 🏠 @Viki.com</i>

17
00:01:31,920 --> 00:01:33,940
オッパ。

18
00:01:35,454 --> 00:01:37,274
はい？

19
00:01:45,632 --> 00:01:47,852
何？

20
00:01:50,467 --> 00:01:51,957
<i>何?</i>

21
00:01:52,587 --> 00:01:54,567
よろしいですか？

22
00:01:59,927 --> 00:02:02,247
ああ、ごめんなさい。

23
00:02:04,459 --> 00:02:07,307
これは本当ですか？

24
00:02:07,387 --> 00:02:09,384
イギョンさん、本当にありがとう。

25
00:02:09,464 --> 00:02:11,967
あなたも。

26
00:02:12,047 --> 00:02:14,347
それは本当です。

27
00:02:14,427 --> 00:02:16,947
- 2行です。
- 信じられない。

28
00:02:41,729 --> 00:02:44,819
このまま彼女を放っておいて大丈夫ですか？

29
00:02:44,899 --> 00:02:46,154
彼女はどこまで進んでいますか？

30
00:02:46,234 --> 00:02:47,488
16週間。

31
00:02:47,568 --> 00:02:49,908
うわー、まだ始まったばかりです。

32
00:02:49,988 --> 00:02:52,302
あなたがパパになるなんて信じられない。

33
00:02:52,382 --> 00:02:53,786
ちょっと心配になります。

34
00:02:53,866 --> 00:02:55,627
まずは飲み物を飲みますか？

35
00:02:55,707 --> 00:02:59,247
いいえ、飲めません。
明日は早く起きなければなりません。

36
00:03:00,167 --> 00:03:03,247
彼女は私に準備をしてほしいと思っています
公務員試験に向けて、

37
00:03:03,327 --> 00:03:05,587
しかし、私がそれにふさわしいかどうかはわかりません。

38
00:03:05,667 --> 00:03:07,867
無理です、それは無理です。

39
00:03:07,947 --> 00:03:09,387
知っている。

40
00:03:09,467 --> 00:03:11,930
そのほうが誰にとっても良いことです。

41
00:03:12,010 --> 00:03:15,220
どうして急に私に会いたくなったの？

42
00:03:15,300 --> 00:03:17,320
私の友人。

43
00:03:17,991 --> 00:03:20,611
ビルオーナーになりませんか？

44
00:03:22,120 --> 00:03:24,220
何？

45
00:03:29,043 --> 00:03:32,091
<i>腕を伸ばしましょう。</i>

46
00:03:32,171 --> 00:03:33,200
家にいます。

47
00:03:33,280 --> 00:03:36,494
<i>1、2、3、4。</i>

48
00:03:36,574 --> 00:03:38,487
<i>楽に呼吸してください。</i>

49
00:03:38,567 --> 00:03:42,107
<i>7、8、9、10。</i>

50
00:03:42,187 --> 00:03:45,547
<i>2、2、3、4。</i>

51
00:03:45,627 --> 00:03:50,487
<i>5、6、7、8、9、10 以降。</i>

52
00:03:50,567 --> 00:03:52,445
<i>1、2、3。</i>

53
00:03:52,525 --> 00:03:55,473
忘れないで、この赤ちゃんは私のものです

54
00:03:55,553 --> 00:03:58,643
男の子でも女の子でも。

55
00:03:58,723 --> 00:04:01,687
はい、お義母さん。もちろん。

56
00:04:01,767 --> 00:04:04,315
行儀良くしてください。

57
00:04:04,395 --> 00:04:06,080
わかった。

58
00:04:06,981 --> 00:04:09,542
ちなみに...

59
00:04:11,387 --> 00:04:14,827
今何かに取り組んでいます

60
00:04:14,907 --> 00:04:16,679
イギョンのために

61
00:04:16,759 --> 00:04:19,827
そして赤ちゃん。

62
00:04:19,907 --> 00:04:22,022
していただけますか

63
00:04:22,102 --> 00:04:24,947
それを手伝ってくれる？

64
00:04:28,047 --> 00:04:31,217
出産後に話しましょう。

65
00:04:31,297 --> 00:04:33,645
わかりました。

66
00:04:43,687 --> 00:04:48,080
<i>[ギ・スジョン]</i>

67
00:04:50,875 --> 00:04:51,962
終わったと思います。

68
00:04:52,042 --> 00:04:53,865
はい、送金しました。

69
00:04:53,945 --> 00:04:56,501
- わかりました、ちょっと待ってください。
- わかった。

70
00:04:56,581 --> 00:04:58,910
- 領収書を持って行きます。
- わかった。

71
00:05:04,473 --> 00:05:06,227
あなたは建物の所有者ではありませんか？

72
00:05:06,307 --> 00:05:08,810
あなたは気が狂っています。

73
00:05:12,427 --> 00:05:13,818
あなたが払っていると知っていたら

74
00:05:13,898 --> 00:05:15,887
高価なところを選んだでしょう。

75
00:05:15,967 --> 00:05:18,887
あなたは酔っています。

76
00:05:19,971 --> 00:05:24,078
いつか妻たちと夕食を食べましょう。

77
00:05:24,158 --> 00:05:25,587
いいですね。

78
00:05:25,667 --> 00:05:28,816
ありがとうございました
夕食、ビルオーナーさん。

79
00:05:28,896 --> 00:05:32,737
- これは私の喜びです、ビルオーナーさん。
- もちろん。

80
00:05:32,817 --> 00:05:35,767
ありがとう。

81
00:05:35,847 --> 00:05:39,147
- おやすみなさい。
- あなたも。

82
00:05:43,579 --> 00:05:45,599
はい、お義母さん。

83
00:05:47,807 --> 00:05:49,187
すみません？

84
00:05:49,267 --> 00:05:51,587
<i>[権限のある担当者のみ]</i>

85
00:05:56,075 --> 00:05:58,221
イギョン！イギョン！

86
00:05:58,301 --> 00:06:01,057
彼女はきっと元気になるよ。

87
00:06:01,137 --> 00:06:03,317
赤ちゃんはどうですか？

88
00:06:38,316 --> 00:06:40,911
<i>[パスワード]</i>

89
00:06:58,961 --> 00:07:01,887
<i>どうしてここに戻ってくることができたのですか?</i>

90
00:07:01,967 --> 00:07:07,447
<i>お義母さん、パスワードを変更しましたか?</i>

91
00:07:08,820 --> 00:07:11,119
家から離れてください

92
00:07:11,199 --> 00:07:13,980
彼女の気分が良くなるまで。

93
00:07:14,060 --> 00:07:16,318
<i>どういう意味ですか?</i>

94
00:07:16,398 --> 00:07:19,432
彼女の世話をしなければなりません。

95
00:07:19,512 --> 00:07:21,798
<i>彼女はこれで 2 回目の流産です。</i>

96
00:07:21,878 --> 00:07:23,556
<i>聞いてください。</i>

97
00:07:23,636 --> 00:07:25,412
カップルは生き残れない

98
00:07:25,492 --> 00:07:29,240
繰り返されるこのような悲劇。

99
00:07:29,320 --> 00:07:31,980
離婚の準備をしてください。

100
00:07:58,247 --> 00:08:00,767
義理の母！

101
00:08:05,695 --> 00:08:08,115
イギョン！

102
00:08:12,720 --> 00:08:15,180
イギョンさん。

103
00:08:43,441 --> 00:08:47,472
の心
智慧経の完成…

104
00:08:47,552 --> 00:08:53,204
観世音菩薩のとき
練習していた

105
00:08:53,284 --> 00:08:57,541
深い般若波羅蜜多、
彼は5つのスカンダを照らした

106
00:08:57,621 --> 00:09:01,629
そしてそれらがすべて空であることに気づきました...

107
00:09:01,709 --> 00:09:07,533
こうして彼はすべての苦しみを克服した
舎利弗よ、そして苦しみ…

108
00:09:07,613 --> 00:09:10,513
の心
智慧経の完成…

109
00:09:10,593 --> 00:09:14,931
観世音菩薩のとき
練習していました...

110
00:09:18,810 --> 00:09:21,530
<i>[スジョン]</i>

111
00:10:35,607 --> 00:10:37,016
どうしたの？

112
00:10:37,096 --> 00:10:39,307
何してるの？

113
00:10:39,387 --> 00:10:41,129
どういう意味ですか？

114
00:10:41,209 --> 00:10:44,609
何が起こったのか
残りの契約金は？

115
00:10:48,691 --> 00:10:50,450
ごめんなさい、友達。

116
00:10:50,530 --> 00:10:52,711
手に入らないと思います
そのお金を一緒に。

117
00:10:56,240 --> 00:10:58,840
意味があると思いますか?

118
00:11:16,761 --> 00:11:19,918
今回は母がやりすぎたのはわかっています。

119
00:11:19,998 --> 00:11:23,296
それはあなたのせいでもありませんでした。

120
00:11:23,376 --> 00:11:26,096
私は彼女を落ち着かせました。

121
00:11:27,730 --> 00:11:31,066
今は目立たないようにしておきましょう。

122
00:11:31,146 --> 00:11:33,666
彼女はとても動揺しています。

123
00:11:36,167 --> 00:11:38,567
もちろん。

124
00:11:40,993 --> 00:11:44,192
ごめんなさい、まだ気分が良くありません。

125
00:11:44,272 --> 00:11:46,611
それをここから取り上げてもらえますか？

126
00:11:46,691 --> 00:11:49,731
それを見ると本当に心が痛みます。

127
00:12:12,932 --> 00:12:15,240
なぜそれを持ってきたのですか？

128
00:12:15,320 --> 00:12:18,538
彼女は本当に心が痛んだに違いありません。

129
00:12:21,142 --> 00:12:25,416
彼女が望んでいるかもしれないと思っただけだ
最後にもう一度見るために。

130
00:12:29,275 --> 00:12:32,715
あなたには何の手がかりもありません。

131
00:12:33,905 --> 00:12:36,605
中に入ってみましょう。

132
00:12:56,402 --> 00:12:58,917
<i>[南無菩薩の魂のガイド]</i>

133
00:13:20,277 --> 00:13:24,977
<i>[狂ったコンクリートの夢]</i>

134
00:13:25,947 --> 00:13:29,007
<i>[エピソード 10]</i>

135
00:13:41,560 --> 00:13:44,020
あなたは誰ですか？

136
00:13:46,207 --> 00:13:47,738
ファルソンさん。

137
00:13:47,818 --> 00:13:50,467
今日はあなたが死ぬ日です。

138
00:13:52,574 --> 00:13:54,099
何？

139
00:13:54,179 --> 00:13:57,559
地獄で会いましょう、友よ。

140
00:14:33,946 --> 00:14:36,086
つまり...

141
00:14:36,877 --> 00:14:38,198
それを隠蔽しようとしている

142
00:14:38,278 --> 00:14:40,438
彼は自分に落ちたと言っています
見に来てから死亡

143
00:14:40,518 --> 00:14:43,358
オークション商品。

144
00:14:43,438 --> 00:14:45,890
それで、彼をそこに移動させるのを手伝ってくれませんか？

145
00:14:45,970 --> 00:14:48,950
くそー、そうしなければならないのですか？

146
00:14:57,367 --> 00:14:59,687
何してるの？

147
00:15:03,873 --> 00:15:06,213
二人は何をしているのですか？

148
00:15:08,767 --> 00:15:09,687
何？

149
00:15:09,767 --> 00:15:11,707
私に近づかないでください。

150
00:15:12,527 --> 00:15:14,360
これ以上近づくな！

151
00:15:14,440 --> 00:15:16,876
何をしていると思いますか？

152
00:15:31,416 --> 00:15:33,956
それは面白い。

153
00:15:41,467 --> 00:15:43,151
それで私を殴るつもりですか？

154
00:15:43,231 --> 00:15:44,723
さあ、試してみてください。

155
00:15:44,803 --> 00:15:48,324
皆さんは自殺したいですか？

156
00:15:51,035 --> 00:15:53,995
あなたに従わなければならないことはわかっていました。

157
00:15:57,709 --> 00:16:00,069
ただ寝てください。

158
00:16:01,237 --> 00:16:04,697
まずはそれを処理しましょう、いいですか？

159
00:16:10,687 --> 00:16:12,210
-どれくらい時間が経ちましたか？
- 5分です。

160
00:16:12,290 --> 00:16:14,210
くそ。

161
00:16:16,143 --> 00:16:18,327
<i>- 患者に触れないでください。</i>
- 下がってください。

162
00:16:18,407 --> 00:16:20,887
<i>電気ショックを開始してください。</i>

163
00:16:20,967 --> 00:16:24,107
<i>今から電気ショックを開始します。</i>

164
00:16:33,202 --> 00:16:36,127
<i>- 患者から離れてください。</i>
- 下がってください。

165
00:16:36,207 --> 00:16:40,213
<i>ボタンを押して、
電気ショックを開始します。</i>

166
00:16:40,293 --> 00:16:43,193
<i>今から電気ショックを開始します。</i>

167
00:16:44,088 --> 00:16:45,827
<i>今すぐ CPR を開始してください。</i>

168
00:16:45,907 --> 00:16:48,088
エ・スさん。

169
00:16:57,335 --> 00:17:00,192
ミン・ファルソンさん。ミン・ファル
ソンさん、起きなきゃ！

170
00:17:00,272 --> 00:17:02,343
ミン・ファルソン、目を覚まさなければなりません！

171
00:17:05,176 --> 00:17:07,496
彼を捕まえました！

172
00:17:09,097 --> 00:17:12,454
彼を捕まえました。ミン・ファル
ソンさん、大丈夫ですか？

173
00:17:12,534 --> 00:17:15,234
彼は元気だよ。

174
00:17:16,080 --> 00:17:18,400
- 彼を捕まえました。
- はい。

175
00:17:19,773 --> 00:17:21,901
ハニー、起きて！

176
00:17:21,981 --> 00:17:24,332
ハニー！お願いします！

177
00:17:25,363 --> 00:17:27,779
- 大丈夫ですか？
- はい。

178
00:17:28,407 --> 00:17:30,053
本気ですか？

179
00:17:30,133 --> 00:17:33,833
- はい。大丈夫ですか、ハニー？
- はい。

180
00:17:33,913 --> 00:17:34,876
ファルソンはどうですか？

181
00:17:34,956 --> 00:17:37,036
彼は大丈夫です。

182
00:17:41,427 --> 00:17:45,737
<i>[権限のある担当者のみ]</i>

183
00:17:47,087 --> 00:17:49,747
<i>[消火器]</i>

184
00:18:07,327 --> 00:18:09,415
-もう終わりましたか？
- わかりました、行きましょう。

185
00:18:09,495 --> 00:18:11,037
残りは対応してもらえますか？

186
00:18:11,117 --> 00:18:14,577
ねえ、彼はどうですか？

187
00:18:30,919 --> 00:18:34,826
ここから出られると思いますか？

188
00:18:34,906 --> 00:18:36,746
もちろん。

189
00:18:38,186 --> 00:18:40,650
<i>[リアルキャピタルヨナ]</i>

190
00:18:40,730 --> 00:18:44,190
助けが必要な場合は、いつでもお電話ください。

191
00:18:55,929 --> 00:18:58,473
<i>[大丈夫ですか？]</i>

192
00:19:00,260 --> 00:19:02,600
あなたはどうですか？

193
00:19:03,093 --> 00:19:06,353
人を殺す親を持つのはどんな感じですか?

194
00:19:11,127 --> 00:19:14,674
<i>[あなたはそれほど変わりません]</i>

195
00:19:18,607 --> 00:19:20,707
それで、これはすべて私のせいだと思いますか？

196
00:19:20,787 --> 00:19:25,823
<i>[越えてはいけない一線があります]</i>

197
00:19:25,903 --> 00:19:28,961
あなたの両親が最初に一線を越えました。

198
00:19:29,041 --> 00:19:31,307
<i>[誰かが何か悪いことをしたという理由だけで]</i>

199
00:19:31,387 --> 00:19:35,667
<i>[あなたにもできるというわけではありません]</i>

200
00:19:43,327 --> 00:19:46,507
私たちはそれを隠蔽しました
秋のように見せます。

201
00:19:46,587 --> 00:19:49,176
私はあなたが求めたことをしました。
今すぐ彼女を家に連れて帰ってもいいですか？

202
00:19:49,256 --> 00:19:50,587
いつ自首するのですか？

203
00:19:50,667 --> 00:19:53,707
警察に行きます
遺体が見つかったら。

204
00:19:55,530 --> 00:19:57,910
ダラエ。

205
00:19:59,147 --> 00:20:01,936
<i>[彼は本当に死んでいるのですか？]</i>

206
00:20:03,207 --> 00:20:05,847
後ですべて説明します。

207
00:20:05,927 --> 00:20:08,387
さあ、行きましょう。

208
00:20:08,467 --> 00:20:11,480
- さあ行こう。
- 停止！

209
00:20:16,940 --> 00:20:19,600
おい、ゆっくりしろ。

210
00:20:24,017 --> 00:20:26,504
<i>[チョン・イギョン]</i>

211
00:20:33,966 --> 00:20:36,533
こんにちは、イギョン、大丈夫ですか？

212
00:20:36,613 --> 00:20:38,396
<i>あなたが必要です</i>

213
00:20:38,476 --> 00:20:41,078
<i>セユンビルに来るため</i>

214
00:20:41,158 --> 00:20:42,896
イギョン、どうしたの？

215
00:20:42,976 --> 00:20:45,096
調子が悪いようですね。

216
00:20:45,176 --> 00:20:49,107
犯人はわかったよ、君
ここで捕まえたかった。

217
00:20:49,187 --> 00:20:52,007
ここに来ればわかります。

218
00:20:54,489 --> 00:20:56,549
それは何ですか？

219
00:20:57,800 --> 00:20:59,778
さあ行こう。

220
00:20:59,858 --> 00:21:02,378
この食べ物はどうでしょうか...

221
00:21:04,327 --> 00:21:07,756
やめてください。
態度をとらないとまたショックを与えます。

222
00:21:07,836 --> 00:21:11,996
私は何ですか、ウナギですか？私に衝撃を与えるのはやめてください。

223
00:21:14,840 --> 00:21:17,020
ここが鍵です。

224
00:21:18,069 --> 00:21:19,307
見に来る人もいるだろうし

225
00:21:19,387 --> 00:21:21,547
朝の建物。

226
00:21:21,627 --> 00:21:23,437
分かった、分かった。

227
00:21:23,517 --> 00:21:27,808
それではよろしくお願いします。

228
00:21:27,888 --> 00:21:30,986
- 何？
- 本当におしっこに行きたいです。

229
00:21:31,066 --> 00:21:32,867
それについてどうすればいいでしょうか？

230
00:21:32,947 --> 00:21:36,027
パンツを下ろすのを手伝ってくれませんか？

231
00:21:36,990 --> 00:21:39,229
正気を失ってしまったのか？

232
00:21:39,309 --> 00:21:43,383
そうするつもりはない
トイレを使わせてもらいますね？

233
00:21:44,280 --> 00:21:46,887
くそ。

234
00:21:46,967 --> 00:21:50,427
お願いします。

235
00:21:52,729 --> 00:21:55,733
それらを引き下げていただけますか
後ろからお願いします?

236
00:21:56,927 --> 00:22:00,298
お願いします。

237
00:22:00,378 --> 00:22:01,851
くそー。

238
00:22:01,931 --> 00:22:04,831
急いで、本当におしっこがしたいんです。

239
00:22:15,487 --> 00:22:18,127
おい！行かせてください！

240
00:22:19,327 --> 00:22:22,026
やめて！おい！

241
00:23:04,547 --> 00:23:07,047
あれは何でしょう？あれは彼ですか？

242
00:23:07,127 --> 00:23:09,927
くそ。

243
00:23:14,487 --> 00:23:17,157
<i>[ジンギム]</i>

244
00:23:26,467 --> 00:23:30,427
ダラエと一緒に出発する必要があります。

245
00:23:32,153 --> 00:23:34,133
どうぞ。

246
00:23:37,080 --> 00:23:39,910
どうぞ。大丈夫、すぐに出られるよ。

247
00:23:48,020 --> 00:23:50,998
彼は死ぬ前に何か言いましたか？

248
00:23:51,078 --> 00:23:52,252
よくわからない。

249
00:23:52,332 --> 00:23:55,338
ミン・ファルソンが言いましたか？

250
00:23:55,418 --> 00:23:58,878
彼が亡くなる前に最後の言葉はありましたか？

251
00:24:01,770 --> 00:24:03,797
彼は申し訳ないと言いました。

252
00:24:03,877 --> 00:24:08,507
彼はあなたにも赤ちゃんに伝えてほしかったのです
彼の良いところ。

253
00:24:08,587 --> 00:24:11,282
彼は知っていましたか...

254
00:24:11,362 --> 00:24:14,234
私は妊娠していましたか？

255
00:24:14,314 --> 00:24:16,334
はい。

256
00:24:28,987 --> 00:24:30,828
<i>[ローン天国]</i>

257
00:24:34,392 --> 00:24:38,287
<i>彼らを逃がさないでください。彼らは嘘をつきました。</i>

258
00:24:38,367 --> 00:24:41,107
彼らはあなたに嘘をついています！

259
00:24:48,127 --> 00:24:50,107
よくも...

260
00:24:50,187 --> 00:24:53,127
キ・スジョンさん！

261
00:24:56,121 --> 00:24:57,160
彼を捕まえてください！

262
00:24:57,240 --> 00:25:00,000
ソン、逃げろ！

263
00:25:14,547 --> 00:25:16,827
ここに来て！

264
00:25:16,907 --> 00:25:19,027
彼を捕まえてください！

265
00:25:47,900 --> 00:25:50,187
- おい！
- 何？

266
00:25:51,261 --> 00:25:53,501
私は天国にいるのでしょうか？

267
00:25:54,956 --> 00:25:57,228
私たちは韓国にいます。

268
00:25:57,308 --> 00:25:59,729
何してるの？

269
00:26:00,353 --> 00:26:02,048
スジョンはどこですか？

270
00:26:02,128 --> 00:26:04,718
そう、セユンビルにいるよ

271
00:26:04,798 --> 00:26:06,967
ダラエを救出するために。

272
00:26:07,047 --> 00:26:08,014
ダレ？

273
00:26:08,094 --> 00:26:11,313
待って、知らなかったの？

274
00:26:11,393 --> 00:26:15,253
あなたの妻がダレを誘拐したのです。

275
00:26:24,133 --> 00:26:26,758
ねえ...

276
00:26:26,838 --> 00:26:29,978
私の命を救ってくれてありがとう。

277
00:26:33,019 --> 00:26:35,249
どういたしまして。

278
00:27:01,157 --> 00:27:04,477
<i>[MandA リアル エステート]</i>

279
00:27:04,557 --> 00:27:07,857
<i>[MandA リアル エステート]</i>

280
00:27:15,100 --> 00:27:17,640
彼らは良い仕事をしました。

281
00:27:20,846 --> 00:27:23,426
いいえ、そうではありませんでした。

282
00:27:53,327 --> 00:27:56,287
- 出てくる！
- このクソ野郎！

283
00:28:11,551 --> 00:28:13,119
<i>[リアルキャピタルヨナ]</i>

284
00:28:14,803 --> 00:28:17,467
<i>[リアルキャピタルヨナ]</i>

285
00:28:17,547 --> 00:28:20,347
開けて！

286
00:28:23,912 --> 00:28:26,419
電話に出てください。

287
00:28:26,499 --> 00:28:29,479
<i>私たちは 3 階にいます。助けが必要です。</i>

288
00:28:45,927 --> 00:28:48,847
<i>[リアルキャピタルヨナ]</i>

289
00:28:53,027 --> 00:28:56,307
<i>[ご協力ください]</i>

290
00:28:56,387 --> 00:28:59,667
<i>[セユンビルにいます]</i>

291
00:29:05,400 --> 00:29:07,127
<i>私たちを助けてください。私たちはセユンビルにいます。</i>

292
00:29:07,207 --> 00:29:10,014
<i>[セユンビルにいます]</i>

293
00:29:21,867 --> 00:29:23,972
行きましょうか？

294
00:29:24,052 --> 00:29:26,272
はい、行きましょう。

295
00:29:28,707 --> 00:29:31,237
<i>[MandA リアル エステート]</i>

296
00:29:55,987 --> 00:29:57,361
上の階に行って見つけてください。

297
00:29:57,441 --> 00:29:58,630
わかった。

298
00:30:01,244 --> 00:30:03,924
さあ、開けてください！

299
00:30:22,532 --> 00:30:25,012
こんにちは、先生。

300
00:30:30,907 --> 00:30:33,347
邪魔にならない。

301
00:32:35,533 --> 00:32:38,207
さて、今度はどうやって抜け出すつもりですか？

302
00:32:38,287 --> 00:32:40,907
なぜ何も言わないのですか？

303
00:33:20,147 --> 00:33:22,782
あなたは誰ですか？

304
00:33:22,862 --> 00:33:25,242
やあみんな。

305
00:33:27,327 --> 00:33:30,007
あなたは一体誰ですか？

306
00:34:10,167 --> 00:34:14,127
ちょっと待って、建物が燃えてるの？

307
00:34:51,618 --> 00:34:54,818
何？何が起こっていますか？

308
00:35:02,907 --> 00:35:05,367
ミン・ファルソン?

309
00:35:07,107 --> 00:35:10,807
私から離れてください！

310
00:35:12,687 --> 00:35:14,851
セユンビルの前です
世井路52番地

311
00:35:14,931 --> 00:35:18,267
- ミン・ファルソンさん！
- いいえ、建物が燃えています。

312
00:35:18,347 --> 00:35:21,007
ミン・ファルソンさん！

313
00:35:26,326 --> 00:35:28,133
<i>[ローン天国]</i>

314
00:35:28,213 --> 00:35:29,883
何？

315
00:35:38,007 --> 00:35:40,827
<i>[ローン天国]</i>

316
00:35:49,887 --> 00:35:54,027
イギョン！

317
00:36:07,794 --> 00:36:10,014
ソン！

318
00:36:11,640 --> 00:36:13,780
ソン！

319
00:36:19,748 --> 00:36:22,728
ソン！ダ・レ！

320
00:36:30,147 --> 00:36:32,864
お願いします。やめてください。

321
00:36:32,944 --> 00:36:35,804
落ち着け、イギョン。

322
00:36:37,413 --> 00:36:39,602
やめてください。

323
00:36:39,682 --> 00:36:42,427
イギョン、そんなことないでよ。

324
00:36:42,507 --> 00:36:45,287
戻ってください、来ないでください
ここです。ここに来ないでください！

325
00:36:45,367 --> 00:36:48,129
- ここに来ないでください!
- イギョン、落ち着いてください。

326
00:36:48,209 --> 00:36:50,757
元の状態に戻ることができます。

327
00:36:50,837 --> 00:36:52,531
ダラエを解放してください。お願いです。

328
00:36:52,611 --> 00:36:54,947
彼女を手放したら、どうすればいいでしょうか？

329
00:36:55,027 --> 00:36:58,164
どうすれば元の状態に戻ることができるでしょうか?

330
00:36:58,244 --> 00:37:01,667
どうしてそんなことが可能なのでしょうか？

331
00:37:01,747 --> 00:37:05,547
いや、イギョン。あなたには赤ちゃんがいます。

332
00:37:05,627 --> 00:37:08,008
あなたの赤ちゃんのことを考えてください。

333
00:37:08,088 --> 00:37:10,348
お願いします。

334
00:37:11,127 --> 00:37:14,267
やめてください、お願いします。

335
00:37:17,527 --> 00:37:19,007
止めて下さい。

336
00:37:19,087 --> 00:37:22,127
イギョン！

337
00:37:24,854 --> 00:37:26,994
イギョンさん。

338
00:37:27,973 --> 00:37:30,141
これは何ですか？

339
00:37:30,221 --> 00:37:32,360
何が起こっていますか？

340
00:37:32,440 --> 00:37:35,960
説明できます。

341
00:37:38,507 --> 00:37:41,956
皆さんもこれに関わっていましたね。

342
00:37:42,036 --> 00:37:44,853
いいえ、そうではありません。

343
00:37:44,933 --> 00:37:47,799
いいえ、あなた方全員がこれに参加していました。

344
00:37:52,463 --> 00:37:55,596
話しましょう、

345
00:37:55,676 --> 00:37:56,987
私たち二人だけで。

346
00:37:57,067 --> 00:37:58,910
いいえ、

347
00:37:58,990 --> 00:38:01,178
今すぐ教えてください。

348
00:38:06,521 --> 00:38:09,881
これは私が望んでいたものではありません。

349
00:38:11,084 --> 00:38:14,194
あなたをこんな風にするつもりはなかった。

350
00:38:15,507 --> 00:38:17,721
ただ...

351
00:38:25,606 --> 00:38:28,522
義母から逃げたかった。

352
00:38:32,987 --> 00:38:35,033
私のお母さん？

353
00:38:35,967 --> 00:38:38,607
お母さんのせいで私を誘拐したの？

354
00:38:38,687 --> 00:38:40,967
あなたが正しい。

355
00:38:42,666 --> 00:38:45,494
ただ二人でいたいと思ったんです。

356
00:38:47,607 --> 00:38:49,667
私が考えていたのはあなただけでした。

357
00:38:51,560 --> 00:38:53,481
ごめんなさい。

358
00:38:59,033 --> 00:39:01,373
もう話は終わりましたか？

359
00:39:04,009 --> 00:39:06,360
彼女を行かせてください、そうしたら話しましょう。

360
00:39:06,440 --> 00:39:10,340
すべて説明します。

361
00:39:10,420 --> 00:39:12,665
お願いします？

362
00:39:12,745 --> 00:39:15,505
なぜそのまま死ななかったのですか？

363
00:39:18,176 --> 00:39:21,637
あなたはちょうど持っていることができます
死んだ。なぜ生きているのですか？

364
00:39:26,907 --> 00:39:29,846
死にたくても、
思った通りにはならないよ。

365
00:39:35,073 --> 00:39:37,435
家に帰ろう、イギョン。

366
00:39:40,753 --> 00:39:43,357
私たちは赤ちゃんに会わなければなりません。

367
00:39:51,254 --> 00:39:53,865
今度は絶対に守りたい。

368
00:40:00,860 --> 00:40:03,320
<i>ああ、ごめんなさい。</i>

369
00:40:25,026 --> 00:40:27,604
そして私はどうでしょうか？

370
00:40:30,334 --> 00:40:32,154
はい。

371
00:40:33,347 --> 00:40:35,427
もう一度試してみましょう。

372
00:40:35,507 --> 00:40:37,597
お願いします？

373
00:40:45,626 --> 00:40:47,546
イギョン！

374
00:42:21,007 --> 00:42:22,867
私は警察と一緒です。

375
00:42:22,947 --> 00:42:24,747
そこでやめてください。

376
00:42:38,620 --> 00:42:41,060
手を私の見えるところに置いてください。

377
00:42:45,806 --> 00:42:48,286
手を私の見えるところに置いてください。

378
00:42:52,407 --> 00:42:54,907
探偵！

379
00:43:00,967 --> 00:43:03,140
くそ！

380
00:43:03,220 --> 00:43:05,360
うーん！

381
00:43:20,685 --> 00:43:23,505
私はしませんでした。

382
00:43:42,362 --> 00:43:43,628
ダラエさん、大丈夫ですか？

383
00:43:43,708 --> 00:43:46,378
ソンさん、大丈夫ですか？

384
00:43:46,458 --> 00:43:49,242
ごめんなさい、本当にそうです。

385
00:43:49,322 --> 00:43:52,722
さて、私たちは何をすべきですか、ハニー？

386
00:43:53,284 --> 00:43:55,744
わからない。

387
00:43:57,205 --> 00:43:59,495
ダラエ。

388
00:43:59,575 --> 00:44:01,087
愛してます。

389
00:44:01,167 --> 00:44:04,657
♫ <i>朝が来た、私は走っている</i> ♫

390
00:44:04,737 --> 00:44:08,947
♫ <i>追い越せない体重から</i> ♫

391
00:44:09,027 --> 00:44:13,113
♫ <i>借りてきたプライドで恐怖を結びつける</i> ♫

392
00:44:13,193 --> 00:44:16,244
ソン、階下に行かなければなりません。

393
00:44:16,324 --> 00:44:17,579
さあ、ダラエ、あなたも。

394
00:44:17,659 --> 00:44:19,851
わかった。
♫ <i></i> の空の椅子 ♫

395
00:44:20,477 --> 00:44:22,497
♫ <i>夕食の時間</i> ♫

396
00:44:22,577 --> 00:44:24,607
♫ <i>紙幣が山積み</i> ♫

397
00:44:24,687 --> 00:44:28,947
♫<i>私の人生よりも高い。
もうすぐ家に帰るって言いました</i> ♫

398
00:44:29,027 --> 00:44:32,143
彼は彼女を救った。

399
00:44:44,367 --> 00:44:46,657
♫ <i>待って、祈りましょう</i> ♫

400
00:44:46,737 --> 00:44:50,097
♫ <i>二度見たことさえありません</i> ♫

401
00:44:50,177 --> 00:44:53,417
♫ <i>すべてを賭けます</i> ♫

402
00:44:53,497 --> 00:44:56,767
♫ <i>どこまで行きますか、走りますか?</i> ♫

403
00:44:56,847 --> 00:45:01,087
♫ <i>あなたは元の男から失われていませんか?</i> ♫

404
00:45:01,167 --> 00:45:05,397
♫ <i>私は決して死なない、いいえ、落ちません</i> ♫

405
00:45:05,477 --> 00:45:10,637
♫ <i>すべてを手に入れたら、できるでしょうか
自分を許しますか？</i> ♫

406
00:45:10,717 --> 00:45:14,797
♫ <i>王冠なんて欲しくなかった
ただバラバラになりたくなかっただけ</i> ♫

407
00:45:14,877 --> 00:45:18,817
♫ <i>必要なときはいつでも
そして自分自身が少し恥ずかしい</i> ♫

408
00:45:18,897 --> 00:45:23,547
♫ <i>重さを感じない
私たちは</i>を持ち続けています♫

409
00:45:23,627 --> 00:45:26,177
♫ <i>私の心には慈悲はない</i> ♫

410
00:45:26,257 --> 00:45:29,497
♫ <i>そして私はこう言い続けました</i> ♫

411
00:45:29,577 --> 00:45:32,237
♫ <i>今回だけ</i> ♫

412
00:45:32,317 --> 00:45:36,617
♫ <i>やめられない、いいえ。もう一度だけ</i> ♫

413
00:45:36,697 --> 00:45:38,767
♫ <i>待って、祈りましょう</i> ♫

414
00:45:38,847 --> 00:45:40,787
♫ <i>二度見たことさえありません</i> ♫

415
00:45:40,867 --> 00:45:45,437
♫ <i>すべてを賭けます</i> ♫

416
00:45:45,517 --> 00:45:49,297
♫ <i>どこまで行きますか、走りますか?</i> ♫

417
00:45:50,033 --> 00:45:52,796
私たちはここにいます。

418
00:45:52,876 --> 00:45:55,131
大丈夫ですか？

419
00:45:55,847 --> 00:45:57,727
♫ <i>私は落ちません</i> ♫

420
00:45:57,807 --> 00:46:00,567
♫ <i>すべてを理解できたら</i> ♫

421
00:46:00,647 --> 00:46:04,947
♫ <i>自分を許せますか?</i> ♫

422
00:46:08,837 --> 00:46:12,737
♫ <i>もう一度だけ</i> ♫

423
00:46:16,375 --> 00:46:19,883
<i>[おめでとうございます
世井路再開発事業について]</i>

424
00:46:20,697 --> 00:46:24,122
<i>こちらに行ってください。やめてください
そこに行ってください、火があります。</i>

425
00:46:24,202 --> 00:46:27,368
おい、ここで何が起こっているんだ？

426
00:46:27,448 --> 00:46:29,401
誰がこんなことをしたの？

427
00:46:29,481 --> 00:46:31,379
ここに記者はいますか？

428
00:46:31,459 --> 00:46:34,591
- 見守り続けてください。
- わかった。

429
00:46:34,671 --> 00:46:37,171
- 先生、ここにいらっしゃいますね。
- はい。

430
00:46:38,547 --> 00:46:41,278
いったい何が起こっているのでしょうか？

431
00:46:41,358 --> 00:46:43,418
くそ。

432
00:46:51,180 --> 00:46:54,329
ソンさん、やはり検査が必要ですね。

433
00:46:58,974 --> 00:47:00,799
大丈夫ですか？

434
00:47:03,746 --> 00:47:07,003
はい、でもまだ医者に診てもらう必要があります。

435
00:47:10,387 --> 00:47:12,401
わかりました。

436
00:47:22,353 --> 00:47:25,167
ご存知のように、私たちの建物で火災が発生しました...

437
00:47:25,247 --> 00:47:27,291
誰かに電話した

438
00:47:27,371 --> 00:47:30,271
数日前に確認するために

439
00:47:30,351 --> 00:47:33,747
しかし、私はお金を節約するために彼を追い出しました。

440
00:47:33,827 --> 00:47:36,768
彼はそれは危険だと言いました。

441
00:47:40,813 --> 00:47:43,373
それはとても典型的ですね。

442
00:47:44,905 --> 00:47:47,539
何か言っておきたいことがあります。

443
00:47:47,619 --> 00:47:49,467
それは何ですか？

444
00:47:49,547 --> 00:47:53,047
決してしないと約束してください
これからは私に嘘をついてください。

445
00:47:54,873 --> 00:47:59,530
私はあなたに決して嘘はつきません、
来世でもそうではありません。

446
00:47:59,610 --> 00:48:02,606
次の人生はありません。

447
00:48:02,686 --> 00:48:05,146
死ぬときは死ぬんだよ。

448
00:48:06,137 --> 00:48:08,997
この人生でそうすべきだった。

449
00:48:11,126 --> 00:48:13,526
あなたが正しい。

450
00:48:49,205 --> 00:48:51,567
<i>何?</i>

451
00:48:51,647 --> 00:48:55,647
<i>あなたはまた眠ってしまいました
私たちが飲んでいる間</i>

452
00:48:57,697 --> 00:49:00,207
<i>ファルソン、今日は何ですか?</i>

453
00:49:00,287 --> 00:49:04,267
<i>今日はまさに今日です。どういう意味ですか?</i>

454
00:49:05,017 --> 00:49:07,449
<i>今日はあなたの奥さんの誕生日です。</i>

455
00:49:07,529 --> 00:49:10,660
<i>さあ、まだ飲みたいものがたくさんあります。</i>

456
00:49:16,517 --> 00:49:17,375
<i>彼の何が問題なのですか?</i>

457
00:49:17,455 --> 00:49:20,907
<i>悪夢を見ました。本当に最悪でした。</i>

458
00:49:20,987 --> 00:49:23,090
<i>それは何でした、オッパ？</i>

459
00:49:23,170 --> 00:49:26,387
<i>どこから始めればよいのかさえわかりません...</i>

460
00:49:26,467 --> 00:49:29,367
<i>しかし、それはひどい夢でした。</i>

461
00:49:29,447 --> 00:49:32,227
<i>なぜですか?建物の価値は下がりましたか?</i>

462
00:49:34,584 --> 00:49:36,741
<i>いいえ、そうではありません。</i>

463
00:49:38,787 --> 00:49:41,886
<i>あなたはイギョンを誘拐しました。</i>

464
00:49:41,966 --> 00:49:45,516
<i>義母からお金をもらうため。</i>

465
00:49:45,596 --> 00:49:47,687
<i>それでは...</i>

466
00:49:51,513 --> 00:49:54,253
<i>それでは何も悪いことはしていませんか？</i>

467
00:50:03,110 --> 00:50:05,332
<i>キ・スジョン</i>

468
00:50:05,412 --> 00:50:07,917
<i>起きてください。</i>

469
00:50:14,329 --> 00:50:16,087
起きていますね。

470
00:50:16,167 --> 00:50:18,715
ゆっくり休んでください。
明日は家に帰れる。

471
00:50:18,795 --> 00:50:20,755
大丈夫。

472
00:50:25,006 --> 00:50:26,984
ありがとう。

473
00:50:28,363 --> 00:50:29,809
心配しないで。

474
00:50:29,889 --> 00:50:32,809
―奥さんも娘さんも元気ですね。
- はい。

475
00:50:34,013 --> 00:50:37,273
今何時ですか？私はどれくらい外出していましたか？

476
00:50:38,480 --> 00:50:41,593
約10時間外出していました。

477
00:50:41,673 --> 00:50:43,044
今すぐではありませんが、そうする必要があります

478
00:50:43,124 --> 00:50:45,088
すぐに警察の質問に答えてください。

479
00:50:45,168 --> 00:50:47,494
この事件では数名の死者が出た。

480
00:50:47,574 --> 00:50:49,914
死？

481
00:50:52,086 --> 00:50:54,837
ミン・ファルソンさんは生き残れなかった。

482
00:51:04,464 --> 00:51:06,927
質問があります。

483
00:51:07,007 --> 00:51:10,738
皆さんはなぜそうでしたか
昨夜セユンビルで？

484
00:51:15,820 --> 00:51:19,908
理由はありません。

485
00:51:20,996 --> 00:51:24,860
チョン・イギョンがチャンを雇ったのか
ドンチョルが娘を誘拐する？

486
00:51:24,940 --> 00:51:26,747
そうですか？

487
00:51:27,903 --> 00:51:29,449
監視カメラの映像があります

488
00:51:29,529 --> 00:51:33,415
娘に見せる
恵雲寺で誘拐される。

489
00:51:33,495 --> 00:51:36,164
それは...

490
00:51:36,244 --> 00:51:39,251
あるみたいですね
誤解だった。

491
00:51:39,331 --> 00:51:41,297
なんの誤解？

492
00:51:41,377 --> 00:51:44,747
なぜなら...

493
00:51:44,827 --> 00:51:46,599
チョン・イギョンさんは

494
00:51:46,679 --> 00:51:49,300
私たちにとって家族のようなもの。

495
00:51:49,380 --> 00:51:52,520
何も問題はありませんでした。

496
00:51:57,547 --> 00:52:00,227
イギョンはもう起きています。

497
00:52:06,167 --> 00:52:08,207
このすべての背後にはキ・スジョンがいる。

498
00:52:08,287 --> 00:52:10,048
私に起こったことはすべて、オ・ドンギ、

499
00:52:10,128 --> 00:52:13,330
そして私の母、それはすべて彼のおかげでした！

500
00:52:13,410 --> 00:52:15,910
イギョンさん。

501
00:52:16,496 --> 00:52:20,176
あなたがダレを誘拐したという証拠があります。

502
00:52:22,167 --> 00:52:24,121
はい、そうしました。

503
00:52:25,393 --> 00:52:27,747
実際に彼女を傷つけるつもりはなかった。

504
00:52:27,827 --> 00:52:29,661
あなたは未成年者を誘拐しました。

505
00:52:29,741 --> 00:52:31,967
知っている。

506
00:52:32,047 --> 00:52:33,987
自分のしたことには責任を持ちます。

507
00:52:34,067 --> 00:52:36,687
しかし、キ・スジョンには必要がある
彼がしたことに対して答えるために。

508
00:52:36,767 --> 00:52:38,663
分かったって言ったよ
このすべての背後にいるのは誰ですか。

509
00:52:38,743 --> 00:52:41,524
キ・スジョンさんでした。

510
00:52:41,604 --> 00:52:44,204
証拠が必要です。

511
00:52:44,980 --> 00:52:47,238
私の電話。

512
00:52:47,318 --> 00:52:48,824
どこに行ったの？

513
00:52:48,904 --> 00:52:51,404
私の電話はどこにありますか?

514
00:52:53,007 --> 00:52:56,706
ダラエに聞いてください。彼女はすべてを知っています。

515
00:52:56,786 --> 00:53:00,774
いや、ファルソンオッパに聞いてください。
彼はすべてを教えてくれるでしょう。

516
00:53:01,833 --> 00:53:05,187
彼は私たちに何を語ってくれるでしょうか？

517
00:53:05,267 --> 00:53:07,826
キ・スジョンは私の夫を殺したと言いました。

518
00:53:07,906 --> 00:53:10,637
でも彼はセにいた
昨夜のユンビル。

519
00:53:10,717 --> 00:53:15,158
彼はごめんなさいと言った
そして許してくれるよう頼んだ。

520
00:53:15,238 --> 00:53:17,577
それで彼はあなたにすべてを説明することができます。

521
00:53:17,657 --> 00:53:19,020
待って...

522
00:53:19,100 --> 00:53:23,351
キ・スジョンはあなたの夫を殺しましたが、あなたの
夫はセユンビルで目撃されましたか？

523
00:53:25,246 --> 00:53:27,426
はい。

524
00:53:29,580 --> 00:53:32,320
彼は死んでいた、そして...

525
00:53:33,247 --> 00:53:36,207
私は彼が死んでいるのを見ましたが...

526
00:53:38,712 --> 00:53:40,950
彼は私を救いに来ました。

527
00:53:41,030 --> 00:53:44,107
ミン・ファルソンが倒れた
屋上から降りたんですよね？

528
00:53:44,187 --> 00:53:46,207
はい、先生。

529
00:53:49,297 --> 00:53:52,679
なぜ？問題はありますか?

530
00:53:55,313 --> 00:53:57,976
あなたの夫は成功しませんでした。

531
00:54:07,386 --> 00:54:09,907
あなたは何について話しているのですか？

532
00:54:09,987 --> 00:54:13,007
すでに言いましたね。

533
00:54:13,710 --> 00:54:16,286
セユンビルに来ました。

534
00:54:16,366 --> 00:54:21,207
彼は死んだと思ったが、
でも彼は私を救うために戻ってきました！

535
00:54:21,287 --> 00:54:22,967
それはただ...

536
00:54:23,047 --> 00:54:25,787
今日はやめたほうがいいと思います。

537
00:54:44,407 --> 00:54:45,582
それで...

538
00:54:45,662 --> 00:54:48,687
それで、それは本当です
イギョンがチャン・ドンチョルを採用

539
00:54:48,767 --> 00:54:51,985
ローンヘヴンからダレを誘拐した。

540
00:54:52,065 --> 00:54:54,567
CCTVレビューあり
恵雲寺は終わったの？

541
00:54:54,647 --> 00:54:56,387
はい、ほぼ完成です。

542
00:54:56,467 --> 00:54:57,967
まず、チャン・ドンチョルがどうなったかを調べてください。

543
00:54:58,047 --> 00:54:59,607
とイギョンは繋がっています。

544
00:54:59,687 --> 00:55:01,886
また、声明を取得してください
キさんの娘さんから。

545
00:55:01,966 --> 00:55:03,347
キ・スジョンはどうですか？

546
00:55:03,427 --> 00:55:05,247
おい。

547
00:55:05,327 --> 00:55:06,936
彼はどうですか？

548
00:55:07,016 --> 00:55:09,322
私たちには彼を責めるべきものは何もありません。

549
00:55:09,402 --> 00:55:12,406
やめるべきです。

550
00:55:30,245 --> 00:55:32,917
<i>- こんにちは?</i>
- ハニー、私です。

551
00:55:32,997 --> 00:55:34,623
ダレさんからリクエストがありました

552
00:55:34,703 --> 00:55:36,747
証人として尋問されることになる。

553
00:55:36,827 --> 00:55:39,047
<i>イギョンはおそらく彼らに話したでしょう。</i>

554
00:55:39,127 --> 00:55:43,227
それから私たちは彼女にそれを説明すべきです。

555
00:55:45,468 --> 00:55:47,907
これかどうかはわかりません
するべき正しいこと。

556
00:55:47,987 --> 00:55:50,367
話をはっきりさせる必要がある

557
00:55:50,447 --> 00:55:52,947
私たちだけでなく、イギョンにとっても。

558
00:55:55,867 --> 00:55:58,007
ダラエは起きています。行かなければなりません。

559
00:55:58,087 --> 00:56:00,307
わかった。

560
00:56:07,615 --> 00:56:08,995
ダラエ。

561
00:56:09,075 --> 00:56:11,539
警察署から私たちに電話がありました。

562
00:56:11,619 --> 00:56:14,584
彼らは証人尋問を求めた。

563
00:56:15,587 --> 00:56:17,989
<i>[いつ行かなければなりませんか?]</i>

564
00:56:20,115 --> 00:56:21,656
私ではありません。

565
00:56:21,736 --> 00:56:23,745
彼らはあなたを求めました。

566
00:56:27,446 --> 00:56:29,563
大丈夫でしょうか？

567
00:56:39,050 --> 00:56:40,311
多すぎる場合は、

568
00:56:40,391 --> 00:56:42,309
行く必要はありません。

569
00:56:49,032 --> 00:56:53,007
<i>[いいえ、大丈夫です。これを行う必要があります。]</i>

570
00:56:53,087 --> 00:56:58,707
<i>[イギョンおばさんにも。]</i>

571
00:57:00,129 --> 00:57:01,601
わかりました。

572
00:57:02,715 --> 00:57:04,633
まずは食べましょう。

573
00:57:05,927 --> 00:57:07,468
さあ、試してみてください。

574
00:57:42,349 --> 00:57:49,109
<i>タイミングと字幕は以下によって提供されます。
🏠家主チーム 🏠 @Viki.com</i>

575
00:57:49,189 --> 00:57:51,510
によって同期および修正されました
ヴァイザッハサブ

576
00:58:11,698 --> 00:58:14,127
<i>私の名前はキム ソンです。</i>

577
00:58:14,207 --> 00:58:15,967
<i>私は夫の Ki Su Jong を手伝いました。</i>

578
00:58:16,047 --> 00:58:17,967
<i>チョン・イギョンの誘拐に協力しました...</i>

579
00:58:18,047 --> 00:58:21,767
<i>そして私は告白します
捜査を妨害する</i>

580
00:58:23,433 --> 00:58:27,044
<i>チョン・イギョン誘拐事件
Min Hwal Seong と私が行いました。</i>

581
00:58:27,967 --> 00:58:30,687
<i>[ごみ箱に移動]</i>

582
00:58:33,947 --> 00:58:37,320
<i>[ごみ箱に移動]</i>

583
00:58:41,707 --> 00:58:44,946
<i>[公務]</i>

584
00:58:45,026 --> 00:58:47,157
おはようございます。

585
00:58:47,237 --> 00:58:49,822
おはよう。

586
00:58:49,902 --> 00:58:52,267
足がもう死ぬほどだ。

587
00:58:52,347 --> 00:58:56,178
この場所はとても時間がかかっています。

588
00:58:56,258 --> 00:58:59,294
それはあなたが慎重すぎるからです。

589
00:58:59,374 --> 00:59:02,093
それは本当だ。

590
00:59:03,127 --> 00:59:05,667
おい！

591
00:59:06,287 --> 00:59:10,666
- これはここには入れられません。
- 申し訳ありません。

592
00:59:11,340 --> 00:59:15,131
なぜまたここにホーミを置いたのか？

593
00:59:18,247 --> 00:59:20,447
これは何ですか？

594
00:59:24,065 --> 00:59:26,287
くそ！

595
00:59:26,367 --> 00:59:29,771
警察を呼んで下さい！それは人間の手です！

596
00:59:30,610 --> 00:59:33,367
急いで、携帯電話を手に取り、警察に電話してください！

597
00:59:33,447 --> 00:59:34,547
何が起こっていますか？それは何ですか？

598
00:59:34,627 --> 00:59:38,547
手があるよ！人間の手だ！

599
00:59:43,207 --> 00:59:47,267
♫ <i>バッテリーは毎日消耗します。
何をすればいいのかわかりません</i> ♫

600
00:59:47,347 --> 00:59:51,757
♫ <i>あなたの足元で、私は自分を見失いつつあります。
私の妄想的な夢</i> ♫

601
00:59:51,837 --> 00:59:53,501
♫ <i>ただ感じてください、ただ感じてください</i> ♫

602
00:59:53,582 --> 00:59:57,407
♫ <i>私は見捨てられました。私は
私に対する世界の見方が変わりました</i>♫

603
01:00:00,587 --> 01:00:04,767
♫<i>それが届くことを願っています
空が私の中で泣いている</i> ♫

604
01:00:04,847 --> 01:00:06,377
♫ <i>私の心の声</i> ♫

605
01:00:06,457 --> 01:00:09,694
<i>[狂ったコンクリートの夢]</i>

606
01:00:09,774 --> 01:00:11,847
<i>チャン・ヒジュの遺体を発見しました。</i>

607
01:00:11,927 --> 01:00:14,699
<i>あなたは一晩中彼女と一緒にいましたね。</i>

608
01:00:14,779 --> 01:00:16,847
<i>その 30 億ウォンを手に入れる必要があります。</i>

609
01:00:16,927 --> 01:00:20,079
<i>私たちが彼女を扱ったら、
平北レストランは私たちのものになります。</i>

610
01:00:20,159 --> 01:00:24,000
<i>イギョンに会いに来ました。
彼らは彼女を殺すつもりだと思います。</i>

611
01:00:24,080 --> 01:00:27,063
<i>彼女は私の弟を殺しましたか?</i>

612
01:00:27,143 --> 01:00:28,847
<i>そして、あなたは最初から知っていましたか?</i>

613
01:00:28,927 --> 01:00:29,884
<i>完了です。</i>

614
01:00:29,964 --> 01:00:31,692
<i>どう思いますか</i>

615
01:00:31,772 --> 01:00:33,747
<i>友達があなたを裏切ったら?</i>

616
01:00:33,827 --> 01:00:36,277
<i>彼は死に値すると思います。</i>

617
01:00:36,357 --> 01:00:39,537
♫ <i>不要な心配は明日に残しておきます。
私が欲しいのはただ一つ</i> ♫

618
01:00:39,617 --> 01:00:41,387
♫ <i>それは火のように燃え続ける</i> ♫


