1
00:00:59,300 --> 00:01:05,934
Wir betreten die
Parkplatz. Es besteht die Gefahr von Schnittverletzungen.

2
00:01:06,500 --> 00:01:12,100
Ja... Er möchte nicht, dass wir ihn finden.

3
00:01:22,667 --> 00:01:24,901
Da unten, ganz unten.

4
00:01:30,367 --> 00:01:31,501
Sie gelangen zurück zur Ebene -1.

5
00:01:31,501 --> 00:01:34,301
Sobald Sie an Ort und Stelle sind, werden Sie
Bericht. Und du wartest.-Verstanden.

6
00:01:34,301 --> 00:01:37,100
Seien Sie vorsichtig.-Vielen Dank.

7
00:02:06,333 --> 00:02:09,233
-Willst du eins? -Nein, danke.

8
00:02:09,633 --> 00:02:14,967
Es gibt zwei Roller
kommen auf dich zu.-Okay, danke.

9
00:02:32,334 --> 00:02:35,000
Die Kuh!-Warte.

10
00:02:53,067 --> 00:02:57,400
Okay, sie nehmen ihn an Bord.

11
00:03:24,400 --> 00:03:28,967
-Wir nehmen die N186.-OK.

12
00:03:38,967 --> 00:03:42,067
-Ellenstein, was habe ich vor mir?

13
00:03:42,267 --> 00:03:46,034
-Es wird enger. Stau auf 300 m.

14
00:03:52,367 --> 00:03:55,600
-Ich werde sie verlieren.

15
00:03:55,867 --> 00:04:00,533
Was soll ich tun? - Raus.

16
00:04:00,533 --> 00:04:04,067
Wir bleiben.

17
00:04:04,067 --> 00:04:07,767
- Biegen Sie rechts ab
das Industriegebiet.

18
00:04:08,433 --> 00:04:14,000
Am Ende der Lagerhäuser, Sie
biegen Sie links ab. Beschleunigt.

19
00:04:15,433 --> 00:04:20,934
-Kann ich das Blinklicht einschalten?-Nein. Beschleunigen.-Und
wenn ich eine alte Frau umstoße?-Links.

20
00:04:20,934 --> 00:04:23,767
Konzentriert bleiben.-„Konzentriert bleiben“?

21
00:04:23,767 --> 00:04:28,600
- Nach 400 m können Sie wieder auf die Schnellstraße gelangen.
-Okay verstanden.

22
00:04:28,600 --> 00:04:34,034
300 m.-Es ist okay, ich bin nicht blind.

23
00:04:34,034 --> 00:04:38,667
50m.

24
00:04:39,567 --> 00:04:42,600
Sie können Ihnen nicht weit voraus sein.

25
00:04:45,734 --> 00:04:48,600
-Es ist okay, ich habe sie.

26
00:05:01,767 --> 00:05:06,267
Sie fangen wieder an.-Was?-Parken
8, Laderaum.

27
00:05:11,734 --> 00:05:17,967
Das war's, wir gehen hinein. Sie kommen herunter,
Wo bist du?-Es ist besser, wir kommen.

28
00:06:05,101 --> 00:06:11,000
-Die Roller fahren weg, ich
-Nein, wir bleiben bei Guillaume.

29
00:06:19,234 --> 00:06:21,800
-Er sieht aus, als hätte er eine SMS erhalten.

30
00:06:23,201 --> 00:06:26,000
Es funktioniert nicht.

31
00:06:27,301 --> 00:06:31,467
-Das ist keine SMS. Es ist Bluetooth.

32
00:06:34,533 --> 00:06:40,700
Er muss in der Nähe sein. Wir sind
zu weit. Ich werde es holen.

33
00:07:33,600 --> 00:07:38,367
Hallo?

34
00:07:38,367 --> 00:07:43,034
Ja, da verstehe ich es nicht.
Hören Sie, ich rufe Sie zurück.

35
00:08:18,600 --> 00:08:22,334
Auktionen. Das bedeutet
Sag was, die Auktionen?

36
00:08:22,334 --> 00:08:27,101
Wird er es an jemanden verkaufen? - Nein. Ich denke
dass sie uns Informationen über Cyclone verkaufen wollen.

37
00:08:27,101 --> 00:08:31,334
Wo er ist und von wem er gehalten wird.

38
00:08:32,967 --> 00:08:35,600
-Ich habe dir einen Link geschickt.

39
00:08:38,134 --> 00:08:44,034
Ich habe nachgeschaut, es ist genau das gleiche Foto. 140
000 Euro, zu diesem Preis, keine Käufer, außer zwei.

40
00:08:44,034 --> 00:08:48,633
Um den Einsatz zu erhöhen,
offensichtlich. Secret Square, ich verstehe.

41
00:08:48,633 --> 00:08:56,134
Und erschreckend ... Es soll uns Angst machen.
-Unser Clan wird bei eBay versteigert.

42
00:08:56,600 --> 00:09:00,867
Es steht außer Frage, dass wir
Nehmen Sie an diesem Spiel teil.

43
00:09:00,867 --> 00:09:05,967
Ich benachrichtige sofort den Geschäftsführer
dass die Algerier uns den Krieg erklären.

44
00:09:05,967 --> 00:09:11,700
-Warten. Was wäre, wenn Cyclone es nicht wäre?
nicht von den Algeriern gehalten?

45
00:09:12,000 --> 00:09:16,600
Was wäre, wenn er von einem Algerier festgehalten würde?
Warum ist Pigalle so vorsichtig?

46
00:09:16,600 --> 00:09:21,467
Warum dieser ganze Zirkus dort, mit dem
Parkplätze, Roller und Bluetooth?

47
00:09:22,067 --> 00:09:27,500
Algerische Dienste haben Cyclone
und lassen Sie es uns wissen. In Ordnung?

48
00:09:27,500 --> 00:09:31,134
Warum nicht kommunizieren?
normalerweise? Da wir reden.

49
00:09:31,134 --> 00:09:35,867
Warum brauchen Sie einen Vermittler?
anonym? Hat er Angst davor, identifiziert zu werden?

50
00:09:35,867 --> 00:09:39,367
Und warum? Was
Was passiert, wenn wir Pigalle identifizieren?

51
00:09:39,367 --> 00:09:44,600
Was ändert sich dadurch?
-Nichts.-Warum versteckt er sich?

52
00:09:44,867 --> 00:09:49,734
-Wenn wir ihn identifizieren, ist er in Schwierigkeiten.
-Wofür?

53
00:09:49,734 --> 00:09:55,700
-Weil er Gefahr läuft, in Schwierigkeiten zu geraten.-Und warum?
Weil wir ihn in Schwierigkeiten bringen?

54
00:09:55,700 --> 00:09:59,334
-Ja.
-Wie?

55
00:09:59,334 --> 00:10:02,767
- Indem man ihn anprangert.
- An wen? - An die Algerier.

56
00:10:02,767 --> 00:10:08,301
-Pigalle agiert hinter dem Rücken der Algerier. Sie
Ich habe keinen Zyklon. Es ist Pigalle, ganz allein.

57
00:10:08,301 --> 00:10:14,000
Pigalle muss identifiziert werden.

58
00:10:34,600 --> 00:10:40,700
-Ich habe gesehen, dass du ein Taxi bestellt hast.
-Ja, ich muss ein paar Einkäufe erledigen.-Ich kann dich begleiten.

59
00:10:40,700 --> 00:10:44,734
-Das wird nicht nötig sein, das werde ich
Danke. Das Taxi muss bereits unterwegs sein.

60
00:10:44,734 --> 00:10:50,734
-Ich habe es abgesagt. Gehen wir jetzt?
-Ich brauche niemanden, der meine Hand hält, um meine Einkäufe zu erledigen.

61
00:10:50,734 --> 00:10:55,301
-Da bin ich mir sicher, Madam, aber... Solange wir
Wir werden uns Ihrer Beziehungen nicht sicher sein,

62
00:10:55,301 --> 00:11:01,767
Bitte verlassen Sie Ihr Hotel nicht alleine.
Natürlich außerhalb Ihrer Arbeitszeit.

63
00:11:00,881 --> 00:11:02,841
Ich habe dir etwas mitgebracht.

64
00:11:03,561 --> 00:11:06,001
Sushi?
Ich dachte, das hat dir gefallen.

65
00:11:09,700 --> 00:11:14,034
-Okay, ich verlasse dich. Wenn du willst
Wenn Sie noch etwas anderes wissen möchten, rufen Sie uns einfach an.

66
00:11:14,034 --> 00:11:16,667
Dafür sind wir hier.

67
00:11:23,801 --> 00:11:25,841
- Hier ist ein Nachtisch.
- Wo hast du das gefunden?

68
00:11:28,241 --> 00:11:29,521
Die Jacke?

69
00:11:29,921 --> 00:11:31,561
Ich habe es nicht gefunden, ich habe es gestohlen.

70
00:11:32,281 --> 00:11:34,001
Was hast du mit ihm gemacht?

71
00:11:34,161 --> 00:11:35,841
Wir haben es ein wenig erklärt, das ist alles.

72
00:11:36,001 --> 00:11:37,121
Erklären ?

73
00:11:43,241 --> 00:11:44,281
Was machst du?

74
00:11:44,721 --> 00:11:46,241
Es geht dich nichts an.

75
00:11:47,361 --> 00:11:50,081
Rufen Sie nicht an.
Ich kann Ihnen Neuigkeiten über ihn mitteilen.

76
00:11:50,241 --> 00:11:51,841
Er erholt sich gut.

77
00:11:55,334 --> 00:12:01,533
-Die angeforderte Nummer ist nicht verfügbar
Dienst derzeit. Wir bedauern...

78
00:12:09,481 --> 00:12:12,881
Wenn er eine Beschwerde gegen Sie einreicht
und er alarmiert die Presse,

79
00:12:13,041 --> 00:12:14,441
Was wirst du tun?

80
00:12:14,961 --> 00:12:17,641
Das interessiert dich nicht.
Er hat keine Beschwerde eingereicht.

81
00:12:18,201 --> 00:12:19,841
Es hätte nicht so schlimm sein dürfen,

82
00:12:20,001 --> 00:12:22,241
oder er will nicht
mit der Polizei zu tun haben.

83
00:12:28,001 --> 00:12:30,601
Wenn Sie ausgehen, lassen Sie es uns wissen.

84
00:12:30,761 --> 00:12:33,241
Wähle echte Kerle,
nicht so mickrig wie dieser.

85
00:12:33,401 --> 00:12:35,441
Sogar mein Neffe kann ihn schlagen.

86
00:12:36,700 --> 00:12:40,067
Genießen Sie Ihr Essen.

87
00:13:30,767 --> 00:13:37,767
-Hallo?-Ein Anruf für dich,
Sir.-Von wem?-Eine Dame.

88
00:13:40,101 --> 00:13:45,367
Ich bin nicht da.

89
00:13:45,367 --> 00:13:48,201
-DANKE.

90
00:14:35,034 --> 00:14:39,734
-Ich habe mir einen Wirbel geprellt. Infolge,
Ich kann nicht tragen...-Ich werde dir helfen.

91
00:14:39,734 --> 00:14:43,067
-Ah, danke, danke.

92
00:14:43,734 --> 00:14:47,700
-Wo soll ich es hinstellen? -Dort, in meinem Büro.

93
00:14:47,934 --> 00:14:52,234
Dort müssen Sie es nur hinstellen. Also.

94
00:14:52,234 --> 00:14:59,433
Wir werden es öffnen und dann die Flaschen verstecken.
-Champagner ist cool! Ist es für uns?

95
00:14:59,433 --> 00:15:02,600
-Endlich für Freitag.
-Was feiern wir?

96
00:15:02,600 --> 00:15:08,667
- Wie auch immer, ich muss es jemandem erzählen.
Aber vorher sagst du doch nichts, oder? Reden Sie vorher nicht darüber, OK?

97
00:15:08,667 --> 00:15:14,334
Ich gehe in den Iran, Mortazavi hat mich gestern angerufen, es ist offiziell.
-Ist das nicht wahr? -Ja.

98
00:15:14,334 --> 00:15:18,500
-Oh... Gut gemacht, das ist großartig.
-Ah ja, nein, es ist großartig, ich bin super glücklich.

99
00:15:18,500 --> 00:15:23,201
-Ah, das ist gut... An alle.-An alle.

100
00:15:26,201 --> 00:15:31,301
-Champagner... Sie werden besser bezahlt
dass wir in der Forschung sind, oder was?

101
00:15:31,301 --> 00:15:34,101
-Okay, was machen wir?
-Wie so?

102
00:15:34,101 --> 00:15:38,201
-Ich weiß nicht, wir sind in der
Scheiße, er ist derjenige, der geht.

103
00:15:38,667 --> 00:15:43,467
Oh! Er, nicht ich! Ich bin es, der es tun muss
in den Iran gehen, erinnerst du dich?

104
00:15:44,800 --> 00:15:47,834
-Oh, tut mir leid.-Scheiße.

105
00:15:49,734 --> 00:15:54,500
-Du bist in Schwierigkeiten, du hast recht, du musst gehen.
- Los geht's, also was machen wir? -Oh nein!

106
00:15:54,500 --> 00:15:58,533
Was machst du?
-Aber...

107
00:15:58,533 --> 00:16:00,834
-Aber was? Papa und
Mama wird nicht immer da sein.

108
00:16:00,834 --> 00:16:05,433
-Ich weiß, aber das ist immer noch die Mission, die...
-Und da?

109
00:16:05,433 --> 00:16:09,234
Glauben Sie, dass es einfacher wird?
Sie müssen die Lösungen selbst finden.

110
00:16:09,234 --> 00:16:13,900
Glauben Sie, dass es einfacher wird?
-Nein, aber wenn ich in Schwierigkeiten komme, hilfst du mir, oder?

111
00:16:13,900 --> 00:16:17,633
-Selbstverständlich helfen wir Ihnen weiter. Wir
ist 24 Stunden am Tag für Sie da.

112
00:16:17,633 --> 00:16:23,433
Aber glauben Sie, dass wir alles schaffen können?
Hier, Sie sind in Paris, Sie möchten bereits untergebracht werden.

113
00:16:23,433 --> 00:16:25,700
-NEIN.

114
00:16:29,167 --> 00:16:33,101
- Du brichst ihm nicht beide Beine.
Man gibt ihm kein Zyanid in den Kaffee.

115
00:16:33,101 --> 00:16:37,367
Du greifst seine Familie nicht an. Du kannst
Erpressung, aber es funktioniert nicht immer.

116
00:16:37,367 --> 00:16:40,467
Selten sogar. Wenn es nötig ist
Druck ausüben, du übst Druck aus.

117
00:16:40,467 --> 00:16:43,000
Aber ohne eine physische Spur.

118
00:16:43,500 --> 00:16:47,067
Oh mein Gott! Das ist es, wir
sieht aus, als würde sie gleich weinen.

119
00:16:47,067 --> 00:16:51,201
Wir kommen da nicht raus.

120
00:16:51,867 --> 00:16:56,167
Du wirst dorthin gelangen. Es ist
Deshalb haben wir uns für Sie entschieden.

121
00:16:56,767 --> 00:17:01,600
Dafür und für deine Luft
etwas naiv. Grenze dumm.

122
00:17:02,600 --> 00:17:04,834
-Okay...

123
00:17:14,334 --> 00:17:17,134
Okay, sollen wir gehen?

124
00:17:22,667 --> 00:17:26,267
DANKE. Sag mal, du könntest
Gib mir keinen kleinen Schlag...

125
00:17:26,267 --> 00:17:31,234
-Denk nicht einmal darüber nach, mein Kleiner.
-Okay.

126
00:17:33,633 --> 00:17:37,800
-Nur Hemden mit langen Ärmeln.
Keine auffälligen Farben.-Okay.

127
00:17:37,800 --> 00:17:42,034
Grau zum Beispiel. Schwarz, im
Verwaltungen, das ist es wirklich.

128
00:17:42,034 --> 00:17:48,467
Und das Geld kauft man schon hier.
-Und was zum Beispiel Strom betrifft...

129
00:17:58,567 --> 00:18:03,767
Ja?-Hallo, wie geht es dir?

130
00:18:03,767 --> 00:18:09,700
-Sehr gut, und du? -Ja.Ich
stören?-Ja, aber das spielt keine Rolle.

131
00:18:09,700 --> 00:18:14,101
Willst du laufen gehen? -NEIN. Endlich...

132
00:18:14,101 --> 00:18:17,467
Das ist nicht der Grund, warum ich dich anrufe.

133
00:18:24,367 --> 00:18:30,101
-OK, es sind nicht die Algerier. Es ist
schon das. Wer ist es? - Wir wissen es noch nicht.

134
00:18:30,101 --> 00:18:33,700
Er verhandelt?
-Wenn wir wollen.

135
00:18:33,700 --> 00:18:38,767
Was will er? Wenn Sie glauben
dass wir unsere Hände in unsere Brieftaschen stecken,

136
00:18:38,767 --> 00:18:42,267
Du bist immer noch aufgebläht.
-Ich bin gekommen, um dich zu beruhigen. Beruhigt Sie das nicht?

137
00:18:42,267 --> 00:18:47,633
-Wenn es nicht in den Händen von Salafisten liegt, ja, das beruhigt mich.
-Es liegt nicht in den Händen einer salafistischen Gruppe.

138
00:18:47,633 --> 00:18:52,967
In Ordnung.

139
00:18:52,967 --> 00:18:55,667
Ich habe selten danach gefragt.

140
00:18:56,367 --> 00:19:02,234
-Rémi Boisselier...
-Ja?-Er ist der Bruder meiner Frau.

141
00:19:02,834 --> 00:19:06,667
-Ich wusste es nicht.
-Ich mache mir ein wenig Sorgen.-Ähm...

142
00:19:06,667 --> 00:19:09,934
Ich auch.
-FELIS, was ist das? Ist das ein Trainingslager?

143
00:19:09,934 --> 00:19:14,000
Zu Cyclone hätte ich nichts sagen können.

144
00:19:14,000 --> 00:19:17,967
-Nun, es hat nichts gekostet
Sag mal.-Ich nehme es gut zur Kenntnis.

145
00:19:25,633 --> 00:19:29,600
-Nun, FELIS ist eine Mausefalle. Er
geht es darum, einen Terroristenführer zu fassen

146
00:19:29,600 --> 00:19:33,067
wonach die Amerikaner gesucht haben
Lange Zeit und sie rufen Schakal.

147
00:19:33,067 --> 00:19:38,734
Wenn die Algerier es wissen, werden sie alles tun
vermasseln. Wir arbeiten erst seit 18 Monaten daran.

148
00:19:38,734 --> 00:19:42,101
-Und Cyclone da drin?
-Als er Analyst im Algerien-Büro war,

149
00:19:42,101 --> 00:19:45,034
Er bestimmte den Ort, an dem wir waren
konnte die FELIS-Apotheke gründen.

150
00:19:45,034 --> 00:19:49,167
Er weiß nicht, wofür es ist, aber er weiß, wo
es ist. Wenn alles gut geht, innerhalb einer Woche,

151
00:19:49,167 --> 00:19:54,067
Ihre Geschichte wird mich nicht mehr beunruhigen.
Wir werden Jackal gefangen haben, FELIS wird geschlossen sein.

152
00:19:54,433 --> 00:19:58,067
Höchstens zehn Tage lang
fragt: „Keine bösen Überraschungen mehr.“

153
00:19:58,067 --> 00:20:03,533
Ich möchte nicht, dass es schließt
auf meine Jungs. Und der Bruder Ihrer Frau.

154
00:20:03,533 --> 00:20:06,734
Kann ich meine Baracke wechseln?

155
00:20:07,867 --> 00:20:10,301
-DANKE.

156
00:20:39,267 --> 00:20:44,567
-Es steht außer Frage, dass wir uns an dieser Scharade beteiligen.
-Was machen wir, wenn Pigalle bis morgen nicht identifiziert wird?

157
00:20:44,567 --> 00:20:48,134
Er wird identifiziert. Wir haben keine Wahl.
-In Ordnung.

158
00:20:48,134 --> 00:20:54,034
Das bedeutet, dass er Cyclone an jeden verkaufen kann
wer. Und er hat recht, ein französischer Agent ist teuer.

159
00:20:54,101 --> 00:20:57,267
-Und du glaubst daran, oder? -Nicht wahr?

160
00:20:57,834 --> 00:21:02,533
-Identifizieren Sie das für mich
Bastard. Schnell.-Okay.

161
00:21:05,567 --> 00:21:10,700
-Ich habe dir den größten Teil des Teams mitgebracht.
-Herren.

162
00:21:11,167 --> 00:21:15,067
Yacine Belkacem, das ist unser erster
Kontakt. Pigalle liegt in seinem Wirkungsbereich.

163
00:21:15,067 --> 00:21:19,334
Vielleicht ist es sein Chef, aber
es ist nicht obligatorisch. Pigalle hat einen Job

164
00:21:19,334 --> 00:21:22,367
und er nutzt unkonventionelle Verfahren.

165
00:21:25,500 --> 00:21:29,533
Sie sind da.

166
00:21:29,533 --> 00:21:33,034
-Wie geht es ihm? -Besorgt.
-Was haben wir zu ihm gesagt? -Nichts.

167
00:21:33,034 --> 00:21:35,834
-Sehr gut. Bringen Sie ihn herein.

168
00:21:39,134 --> 00:21:45,433
Komm.
-Ah, Gherbi!

169
00:21:45,567 --> 00:21:51,267
Komm. Komm und setz dich. Es ist
Sehr nett von dir, dass du mich belästigst.

170
00:21:51,267 --> 00:21:55,301
- Mir wurde keine große Wahl gelassen. Du hattest
sagte, du lässt mich jetzt in Ruhe.

171
00:21:55,301 --> 00:21:59,267
-Keine Sorge, das ist es
Nur administrative Anpassungen.

172
00:21:59,267 --> 00:22:03,400
Wie läuft es in Ihrem Erholungszentrum?
-Ich habe wieder angefangen zu rauchen.

173
00:22:03,400 --> 00:22:08,500
Also fahre ich, um Zigaretten zu holen.
-Wenn Sie etwas brauchen, zögern Sie nicht.

174
00:22:13,101 --> 00:22:18,567
-Ich möchte in meinem Zimmer rauchen dürfen.
Damit ich nicht mit den anderen Idioten untergehen muss.

175
00:22:18,567 --> 00:22:23,600
-Sehr gut, du wirst es haben. Für meinen Teil,
Auch ich möchte Ihnen einen Vorschlag machen.

176
00:22:23,600 --> 00:22:29,600
Was haben Sie vor, wenn es Ihnen besser geht?
-Ich habe vor, nach Hause zu gehen. Warum?

177
00:22:29,600 --> 00:22:33,267
-Ich fürchte, das ist nicht sehr klug.

178
00:22:34,800 --> 00:22:38,734
-Wofür?
-Sie haben das Gebiet vor fast einem Monat verlassen.

179
00:22:38,734 --> 00:22:42,500
-Ich bin wegen meines Bruders hier, oder?
- Alles hinter dir lassen,

180
00:22:42,500 --> 00:22:46,067
ohne jemals nach Neuigkeiten zu fragen?
-Sie haben mir verboten, mit Algier zu kommunizieren.

181
00:22:46,067 --> 00:22:50,567
-Aus Gründen der
offensichtliche Sicherheit, die Sie kennen.

182
00:22:50,767 --> 00:22:54,367
-Du meinst
Ich bin Toast, oder?

183
00:22:56,000 --> 00:22:58,667
-Wahrscheinlich.

184
00:22:59,467 --> 00:23:03,400
-Aber was soll ich dann tun?
-Wir haben eine Tradition bei der DGSE

185
00:23:03,400 --> 00:23:07,900
die Menschen, die für uns gearbeitet haben, niemals im Stich zu lassen.
-Ich habe dir gesagt, dass ich nicht mehr für dich arbeiten würde.

186
00:23:07,900 --> 00:23:11,700
-Du wirst aufhören, ein Idiot zu sein.
Ich kenne Ihr Erholungszentrum sehr gut.

187
00:23:11,700 --> 00:23:16,367
Es ist Club Med, sag mir nicht, dass du nicht da bist
nicht gut. Wir brauchen Ihr Wissen

188
00:23:16,367 --> 00:23:19,533
über die algerischen Geheimdienste.
Sie werden uns also helfen.

189
00:23:19,533 --> 00:23:23,467
Andernfalls schicken wir Sie zurück nach Algier und Sie
Sehen Sie sich die Mobbing-Sessions an.

190
00:23:23,467 --> 00:23:25,734
es ist etwas anderes als hier.

191
00:23:40,067 --> 00:23:42,433
-Oh Scheiße.

192
00:23:48,201 --> 00:23:54,633
Entschuldigung, Sie haben nicht zufällig eine Pumpe?
-Ja, ja. Bist du platt?

193
00:23:54,633 --> 00:24:00,600
-Ich weiß nicht. Oder vielleicht hatte sie einen platten Reifen.
-Dafür muss ich etwas haben, ja.

194
00:24:03,500 --> 00:24:07,367
-Enorm. Danke, das ist es wirklich
Super nett, dass du mir geholfen hast.

195
00:24:07,367 --> 00:24:11,934
-Kein Problem, es ist normal. Aber wenn ich
Ich kann Ihnen einen Rat geben: Gehen Sie nicht in den Iran.

196
00:24:11,934 --> 00:24:19,267
-Was?-Du solltest nicht in den Iran gehen.
-Woher weißt du, dass ich gehe? -Ein Zufall.

197
00:24:19,267 --> 00:24:24,067
Ich kümmere mich um Visa, ich habe dein Gesicht erkannt.
-Oh gut? -Ja.

198
00:24:24,067 --> 00:24:30,400
-Aber von welchem ​​Visum reden Sie? -Haben Sie Ihr Visum noch nicht beantragt?
-Nein, aber nein, wir können...-Umso besser.

199
00:24:30,400 --> 00:24:36,034
Du bist Schütze, oder?
-Woher wissen Sie das?-26. November, ist es Schütze?

200
00:24:36,034 --> 00:24:39,067
-Ja.-Nun ja. Also, Schütze...

201
00:24:39,067 --> 00:24:44,800
„Liebe: perfekte Kommunikation mit dem Sein.“
geliebt. Erfolg: nur etwas mehr Aufwand

202
00:24:44,800 --> 00:24:50,934
und du wirst dein Ziel erreichen.
Gesundheit: Gehen Sie kein Risiko ein.“

203
00:24:52,834 --> 00:24:55,934
„Gehen Sie kein Risiko ein.“
Es sind die Sterne, die sprechen.

204
00:24:55,934 --> 00:25:00,367
Versuchen Sie nicht zu verstehen,
man muss es nur berücksichtigen.

205
00:25:24,367 --> 00:25:28,600
-Das Wasser kocht, es ist in 30 Sekunden fertig.

206
00:25:31,600 --> 00:25:36,533
Wie geht es dir?
-Großartig.

207
00:25:39,433 --> 00:25:45,567
-Du weißt, wir können miteinander reden wie ... so
Zwei Kollegen gehen an der Kaffeemaschine aneinander vorbei.

208
00:25:45,567 --> 00:25:47,734
-Okay.

209
00:25:47,967 --> 00:25:52,267
-Wir können über das Wetter reden. Verkäufe.

210
00:25:52,267 --> 00:26:00,267
Neues Aftershave vom Sicherheitsmann unten. Ich gehe
Ich werde Sie nicht melden, wenn wir zwei Minuten lang chatten.

211
00:26:00,267 --> 00:26:02,367
-In Ordnung.

212
00:26:06,567 --> 00:26:10,633
Es ist nicht schlecht, wilde Früchte, Vanille.

213
00:26:10,633 --> 00:26:15,301
Ein bisschen süß, oder?
-Eigentlich hatte ich heute Morgen ein kleines Problem,

214
00:26:15,301 --> 00:26:19,234
Aber es spielt keine Rolle, überhaupt nichts.
- Umso besser.

215
00:26:19,234 --> 00:26:24,334
-Und dir, geht es dir gut? -Mir geht es gut. Wie ein
Aussätziger in einem Cocktail in einem langen Kleid.

216
00:26:24,334 --> 00:26:28,467
Ich komme an, alle gehen zur Seite.
-An diesem Punkt?

217
00:26:28,467 --> 00:26:32,134
-Ich war körperlich nicht so nah dran
von einem Kollegen für zwei oder drei Tage.

218
00:26:32,134 --> 00:26:36,433
-Das liegt daran, dass Duflot es ist
im Moment sehr beschäftigt.

219
00:26:39,134 --> 00:26:43,700
Eigentlich... stört es mich
für mein Anliegen heute Morgen.

220
00:26:43,700 --> 00:26:48,734
Es ist Marina, sie muss lernen, für sich selbst zu sorgen
allein. Aber ich glaube, ich habe sie ein wenig zu sehr gedrängt.

221
00:26:48,734 --> 00:26:53,600
-Das ist wie mit Kindern und Schwimmen
man muss sie zum richtigen Zeitpunkt ins kalte Wasser stecken.

222
00:26:53,600 --> 00:26:57,633
-Also. Na ja, ich habe den Eindruck
dafür, dass du sie von einer Klippe geworfen hast,

223
00:26:57,633 --> 00:26:59,900
mit Kugeln an den Füßen.

224
00:27:00,034 --> 00:27:04,334
Gleichzeitig ist sie es
solide. Stärker als es aussieht.

225
00:27:04,334 --> 00:27:08,700
Ein echter Rock.
-Du willst...

226
00:27:08,700 --> 00:27:13,500
Soll ich es bewerten?
Dafür gibt es Tools.

227
00:27:13,500 --> 00:27:17,101
Wenn das Ihnen oder ihr hilft.

228
00:27:17,967 --> 00:27:22,800
-Ja, warum nicht, ja.
- Dafür bin ich hier, denke ich.

229
00:27:27,000 --> 00:27:32,301
-Los geht's, die Daten müssen da sein
abgeschlossen. Sobald wir den Überblick haben... -Okay.

230
00:27:32,301 --> 00:27:36,234
Ah, tut mir leid, entschuldigen Sie.

231
00:27:36,467 --> 00:27:41,734
Entschuldigung, es ist meine Frau.

232
00:27:41,734 --> 00:27:46,000
Ja, was ist das?-:
Wie geht es dir seit gestern?

233
00:27:46,000 --> 00:27:50,400
-Wer ist da? -Ich habe dich
half bei der Reparatur Ihres Fahrrads.

234
00:27:51,633 --> 00:27:56,134
-Isabelle ist da? -Wo?

235
00:27:56,134 --> 00:28:00,533
-Ähm... Stört es dich? -Natürlich.
-DANKE.

236
00:28:01,234 --> 00:28:04,700
Wo ist Isabelle?-Nr
weg.-Was hast du mit ihm gemacht?

237
00:28:04,700 --> 00:28:08,101
-Ich habe mir seines ausgeliehen
Telefon. Sie ist sehr nett.

238
00:28:08,101 --> 00:28:12,234
Ich habe ihm nur eine Lüge darüber erzählt, was ich brauchte
Um meine Frau und mich anzurufen, war der Akku leer.

239
00:28:12,234 --> 00:28:15,834
Sie hat nicht gezögert, sie hat mir geliehen
sein Handy. Es ist lustig, oder?

240
00:28:15,834 --> 00:28:19,800
Sie denkt, ich spreche mit meinem
Frau.-Okay, gib es mir.

241
00:28:19,800 --> 00:28:26,067
-Haben Sie über Ihren Reiseplan nachgedacht? -Lass mich
Ruhig! Was habe ich dir angetan?

242
00:28:26,067 --> 00:28:29,400
-Nichts. Du hast mir nichts getan.

243
00:28:29,900 --> 00:28:33,267
Aber wenn du in den Iran gehst, bist du tot.

244
00:28:42,034 --> 00:28:47,034
Dass wir uns gut verstehen, ist nicht der Fall
eine Bedrohung. Nein, nein, es ist eine Vorhersage.

245
00:28:47,034 --> 00:28:51,600
Ich drohe nicht, ich informiere. Ich bin wie
der Herr des Horoskops, das sehe ich voraus.

246
00:28:51,600 --> 00:28:55,000
Aber ich irre mich
niemals.-Wer bist du?

247
00:28:55,000 --> 00:29:03,067
Ich habe es dir gesagt: der Mann des Horoskops. Ich
Gibst du Isabelle? - Ja, ja, gib sie mir.

248
00:29:03,433 --> 00:29:06,867
Hallo? Hallo?

249
00:29:07,433 --> 00:29:09,467
Verdammt.

250
00:29:13,134 --> 00:29:16,600
Aufleuchten.

251
00:29:16,667 --> 00:29:19,500
Hallo?-Isa, geht es dir gut?-Ja, und dir?

252
00:29:19,500 --> 00:29:22,800
-Wo bist du? -Ich gehe einkaufen.

253
00:29:48,334 --> 00:29:53,700
-Hallo?-Hallo. Es ist Dr.
Balmes. Störe ich dich? - Nein, nein.

254
00:29:53,700 --> 00:29:58,900
-Marie-Jeanne hat mich gebeten, Marina zu bewerten
Loiseau. Und ich sagte mir, dass ein erster Schritt,

255
00:29:58,900 --> 00:30:04,767
es wäre ein Besuch in seiner Wohnung. Du könntest
mitkommen? Es scheint, Sie haben den Schlüssel.

256
00:30:04,767 --> 00:30:08,800
-Ja, hör zu, wir treffen uns in der U-Bahn
Saint-Ambroise, Richtung Montreuil.

257
00:30:08,800 --> 00:30:14,000
Um 11 Uhr – Verstanden. Danke. – Bis später.

258
00:30:15,561 --> 00:30:18,201
<i>Wir stehen an einem strategischen Wendepunkt.</i>

259
00:30:18,361 --> 00:30:20,601
<i>Alles, was er bisher gesagt hat
könnte wahr sein.</i>

260
00:30:20,761 --> 00:30:23,161
<i>Jetzt,
Eine andere Geschichte beginnt.</i>

261
00:30:24,281 --> 00:30:26,041
Seien Sie vorsichtig.

262
00:30:27,361 --> 00:30:29,801
Der Lügendetektor kann nicht alles.

263
00:30:31,121 --> 00:30:32,481
Dieser Typ ist talentiert.

264
00:30:33,521 --> 00:30:37,401
Er kann uns dazu bringen, zu schlucken, was er will.

265
00:30:38,521 --> 00:30:40,161
Dafür wurde er ausgebildet.

266
00:30:40,441 --> 00:30:42,721
<i>Also sag es ihm gut</i>

267
00:30:42,881 --> 00:30:45,201
<i>Lass ihn nachdenken</i>

268
00:30:45,641 --> 00:30:47,561
<i>bevor er seine Geschichte fortsetzt.</i>

269
00:30:48,041 --> 00:30:50,641
<i>Weil er jetzt seinen Kopf spielt.</i>

270
00:30:50,667 --> 00:30:55,134
-Haben Sie verstanden, was wir Ihnen gesagt haben?
-Ja.

271
00:30:55,633 --> 00:30:59,433
-Das ist gut. Tue es.

272
00:31:03,034 --> 00:31:05,500
Haben Sie ein Problem?

273
00:31:06,767 --> 00:31:09,900
Willst du etwas Zeit?

274
00:31:13,034 --> 00:31:16,467
-Es ist wahr, dass es so ist
wo sich alles veränderte.

275
00:31:27,134 --> 00:31:29,267
Ah, Scheiße.

276
00:32:17,934 --> 00:32:22,767
Verstärkter Vigipirate-Plan.

277
00:32:58,734 --> 00:33:05,267
-Es ist dumm, ich hätte hochgehen können, wenn ich es getan hätte
wusste. Warten wir auf den nächsten? - Nein, wir gehen aus.

278
00:33:05,267 --> 00:33:09,934
-Ah, ist es hier?
-Komm, folge mir.

279
00:33:11,267 --> 00:33:16,201
-Wir hätten uns vor Marina Loiseau treffen können.
-Protokoll.-Ah, das stimmt.

280
00:33:16,201 --> 00:33:18,433
Ich bin dumm.

281
00:33:38,734 --> 00:33:42,267
Ich wünsche Ihnen einen schönen Tag.-Ich wünsche Ihnen einen schönen Tag.

282
00:33:42,267 --> 00:33:46,034
Auf Wiedersehen.-Auf Wiedersehen.

283
00:33:46,034 --> 00:33:48,500
-Hallo.-Hallo.
-Ich bin Prune Debailly.

284
00:33:48,500 --> 00:33:53,201
Mir wurde gesagt, dass sie dir meinen Studentenausweis gebracht haben.
-Ah, du bist es, die Karte! Du hast Glück.

285
00:33:53,201 --> 00:33:57,467
Es kommt nicht jeden Tag vor, wie Menschen sind
melde das Zeug. Hier.-Vielen Dank.

286
00:34:00,734 --> 00:34:03,367
-Einen Kaffee.-Ja.

287
00:34:07,121 --> 00:34:09,481
Du bist in der Philosophie, nicht wahr?

288
00:34:10,401 --> 00:34:12,201
Wie hast du es erraten?

289
00:34:12,361 --> 00:34:13,401
Es zeigt.

290
00:34:13,561 --> 00:34:14,641
Ich auch,

291
00:34:14,801 --> 00:34:17,441
Du weißt schon,
Ich habe wie du Philosophie studiert.

292
00:34:17,601 --> 00:34:18,641
3 Jahre

293
00:34:18,801 --> 00:34:20,281
an der Sorbonne.

294
00:34:21,121 --> 00:34:23,161
Die 3 besten Jahre meines Lebens.

295
00:34:23,321 --> 00:34:25,961
Ach, wenn ich hätte weitermachen können...

296
00:34:26,801 --> 00:34:30,841
Eines Tages,
Sie haben mein Stipendium nicht verlängert...

297
00:34:31,841 --> 00:34:33,641
Ich wusste nie warum.

298
00:34:34,161 --> 00:34:35,281
Es ist traurig.

299
00:34:36,481 --> 00:34:39,521
Damals,
es hat mich völlig verzweifelt,

300
00:34:39,681 --> 00:34:41,161
Es hat mir das Herz gebrochen.

301
00:34:43,281 --> 00:34:44,561
Ich verstehe.

302
00:34:46,321 --> 00:34:48,161
Aber das Schlimmste,

303
00:34:48,321 --> 00:34:51,481
Es waren die Freunde, die weitermachten.

304
00:34:51,921 --> 00:34:54,561
Da war einer...
Wie war sein Name?

305
00:34:55,881 --> 00:34:59,521
Ich denke, er ist ein Lehrer
mittlerweile ziemlich bekannt.

306
00:35:00,481 --> 00:35:01,561
Paul Lefebvre.

307
00:35:02,321 --> 00:35:04,401
Das ist es, Paul Lefebvre.

308
00:35:04,961 --> 00:35:07,721
Vielleicht bedeutet dir das etwas?

309
00:35:08,601 --> 00:35:10,441
Es scheint, dass er immer noch unterrichtet.

310
00:35:11,041 --> 00:35:13,521
Sie müssen von ihm gehört haben.

311
00:35:15,081 --> 00:35:16,601
Ja natürlich.

312
00:35:16,761 --> 00:35:18,961
Kennen Sie ihn persönlich?

313
00:35:19,841 --> 00:35:22,041
Nein, ich habe seine Kurse besucht.

314
00:35:24,281 --> 00:35:26,921
Es scheint, er hat ein Buch geschrieben,

315
00:35:27,081 --> 00:35:28,761
vielleicht weißt du davon?

316
00:35:29,881 --> 00:35:32,361
Ich muss dich verlassen,
Ich habe gerade Unterricht.

317
00:35:33,241 --> 00:35:34,481
Natürlich.

318
00:35:34,641 --> 00:35:37,401
Was für ein Idiot, ich bringe dich zu spät.
Laufen.

319
00:35:37,561 --> 00:35:39,361
Gehen Sie, Miss Debailly.

320
00:36:08,301 --> 00:36:11,167
-Magst du Schokolade?
-Äh... Ja. Nun ja, wie alle anderen auch.

321
00:36:11,167 --> 00:36:16,834
Nun, ich bin nicht besonders hungrig, wissen Sie.

322
00:36:16,834 --> 00:36:20,433
-Hallo? Beruhige dich, was ist los?

323
00:36:20,433 --> 00:36:25,700
-Aber ich weiß es nicht, er hat mir viele Fragen gestellt.
Er fragte mich, ob ich Paul Lefebvre kenne.

324
00:36:25,700 --> 00:36:28,201
Ich glaube, er folgt mir dorthin.

325
00:36:28,433 --> 00:36:31,934
Ich weiß nicht, groß, dunkel...

326
00:36:32,101 --> 00:36:37,000
-Sehen Sie ein Geschäft, in dem?
Könntest du aufhören? Fortfahren.

327
00:36:37,000 --> 00:36:41,834
Sehr gut. Es heißt
Wie? Welche Adresse?

328
00:36:41,834 --> 00:36:45,500
Okay, gut. Schauen Sie, wie viel haben Sie?
auf dich? Okay, ich schicke dir ein Taxi.

329
00:36:45,500 --> 00:36:51,400
Du gehst zu deiner Mutter und wartest
Ich möchte Sie daran erinnern. Bis später.

330
00:36:58,834 --> 00:37:03,633
-Wer war das am Telefon?
-Nichts, etwas mit meiner Tochter.

331
00:37:05,600 --> 00:37:09,567
-Sind wir angekommen? Ist es hier? - Noch nicht.

332
00:37:11,367 --> 00:37:20,667
Hallo, hallo, das hätte ich getan
Ich brauche bitte ein Taxi.

333
00:37:30,667 --> 00:37:35,834
Wenn wir an der Straße ankommen, biegen Sie rechts ab
Bis der Große kommt, nimmst du dann ein Taxi.

334
00:37:35,834 --> 00:37:38,900
Okay? Wohin Sie wollen. Dann a
Zweitens, um zum Boulevard Mortier zu gehen.

335
00:37:38,900 --> 00:37:44,234
-Gehen wir nicht zu Miss Loiseau? -Nein, nicht mehr.
-Warum?-Frage der Sicherheit.

336
00:37:44,234 --> 00:37:47,567
-Was passiert?
passieren?-Tu, was ich dir sage.

337
00:38:26,301 --> 00:38:31,034
-Hallo, Fräulein.
-82, rue Gaston Lauriau in Montreuil, bitte.

338
00:38:31,034 --> 00:38:36,500
In Ordnung.

339
00:38:56,500 --> 00:39:04,600
Sir, bitte hören Sie hier auf.

340
00:39:15,101 --> 00:39:20,067
-Du gehst dorthin, wo...
-Nein, nein, bitte gib mir einen Moment.

341
00:39:31,900 --> 00:39:36,500
Ellenstein?-Ja?-Können wir
Legen Sie ein GPS in eine Magnetkarte,

342
00:39:36,500 --> 00:39:39,600
Hotelzimmerkarten-Stil? - Natürlich.

343
00:39:39,600 --> 00:39:43,700
Wenn es ein Profi ist, verwandelt es Sie
Kreditkartenkram, wenn Sie wollen.

344
00:39:43,700 --> 00:39:45,734
-In Ordnung. DANKE.

345
00:39:46,234 --> 00:39:51,800
Sir, endlich werden wir umkehren.
-Gehen wir nicht mehr zur Porte des Lilas? -NEIN.

346
00:39:56,881 --> 00:39:58,481
Aber wohin geht er?

347
00:40:03,921 --> 00:40:05,641
Es ist unverständlich.

348
00:40:06,281 --> 00:40:08,521
Komm, lass uns ihm folgen, wir werden sehen.

349
00:40:52,967 --> 00:40:58,700
-Wer war dieser Typ genau?
-Es ist niemand.

350
00:40:59,334 --> 00:41:02,767
-Okay. Sollte er in den Iran gehen?

351
00:41:02,767 --> 00:41:05,934
-Nicht mehr.-Ähm...

352
00:41:06,301 --> 00:41:10,800
Hat er dir von mir erzählt?
-Er erzählte mir, dass sein Vater Parkinson hatte,

353
00:41:10,800 --> 00:41:16,000
dass er sich darum kümmern musste.
Aber du, nein, er hat mir nichts erzählt.

354
00:41:16,234 --> 00:41:19,734
- Du bist es, der geht, oder?

355
00:41:21,067 --> 00:41:23,834
Wann?

356
00:41:25,934 --> 00:41:31,267
Seismologie... Iran macht Sinn.

357
00:41:33,067 --> 00:41:35,533
Ist das langfristig oder was?

358
00:41:36,134 --> 00:41:42,034
Wie viel? Etwa drei Monate? Sechs
Monat? Ein Jahr? – Ich verrate dir nichts, das weißt du.

359
00:41:42,034 --> 00:41:46,934
-Okay... Nur eine Frage.-Nein.

360
00:41:46,934 --> 00:41:51,201
-Sie antworten einfach mit Ja oder Nein.
-Okay, dann nur eins.

361
00:41:51,201 --> 00:41:56,834
Und ich weiß nicht, ob ich
Ich werde antworten.-OK. Wir beide...

362
00:41:57,034 --> 00:42:00,433
Was sind wir beide? Es ist
Arsch oder ist es etwas mehr als nur Arsch?

363
00:42:00,433 --> 00:42:06,201
-Nein.-Nein, was?
-Nein, eigentlich ja.

364
00:42:19,267 --> 00:42:26,067
-Ah ja, ich verstehe wirklich nicht, was in ihn gefahren ist.
-In einer halben Stunde gab er mir mehr, als ich brauchte

365
00:42:26,067 --> 00:42:30,600
absolut kategorisch sein. Er hat alles
Symptome des Syndroms, von dem ich Ihnen erzählt habe,

366
00:42:30,600 --> 00:42:33,900
schwere Hypervigilanz.
-Was sind die Risiken?

367
00:42:33,900 --> 00:42:38,000
-Normalerweise Konzentrationsverlust,
aufgrund der ständigen Vorfreude

368
00:42:38,000 --> 00:42:41,600
imaginäre Risiken. Er hat das
geh woanders hin, wirklich woanders hin.

369
00:42:41,600 --> 00:42:45,834
Möglicherweise ist er von zweitrangigen Dingen besessen
was ihn daran hindern wird, die wichtigen Dinge zu sehen.

370
00:42:45,834 --> 00:42:50,734
-Er kann uns zum Absturz bringen, was? -Ja. Aber
schlimmer noch, es kann sich gegen sich selbst wenden.

371
00:42:50,734 --> 00:42:54,567
Und beschuldigen sich gegenseitig aller möglichen Dinge. Er
kann zum eigentlichen Objekt seiner Paranoia werden.

372
00:42:54,567 --> 00:43:02,467
Und das kann zu suizidalem Verhalten führen.
-Füge nichts mehr hinzu.-Ich füge nichts mehr hinzu.

373
00:43:03,433 --> 00:43:09,000
- Nun ja, es gibt überall Wasser.
Können Sie mir einen schriftlichen Bericht geben?

374
00:43:09,000 --> 00:43:11,700
- Du bekommst es morgen.

375
00:43:23,301 --> 00:43:27,533
-Um alles zuzugeben, ich hatte es vergessen. DER
Der Typ, der meine Jacke gestohlen hat, muss sie weggeworfen haben.

376
00:43:27,533 --> 00:43:33,834
Aber wir haben sie gefunden. - Der Typ war immer noch seltsam.
-Weil er Araber war? -Oh! Wilhelm!

377
00:43:33,834 --> 00:43:38,467
Was ist los mit dir? -Was zum Teufel? Warum
War er zwielichtig? - Er war hilfsbereit.

378
00:43:38,467 --> 00:43:42,167
Aber hey, es war offensichtlich sowieso etwas schwer, oder?
-Er hat dich angegriffen?

379
00:43:42,167 --> 00:43:46,667
-Nein, ich weiß nicht, er hat mir Fragen gestellt, das ist alles.
-Er interessierte sich für dich.

380
00:43:46,667 --> 00:43:52,167
Wissen Sie, in diesen Ländern sind sie viel weniger snobistisch
als hier. Sie stellen Fragen, sie sind neugierig.

381
00:43:52,167 --> 00:43:59,334
Es ist nicht schlecht. - Stopp! Er hat deine Tochter gekocht.
Warum gibst du es nicht zu? Außerdem warst du auch ausgeflippt.

382
00:44:01,367 --> 00:44:05,867
-Haben Sie Eiswürfel? -Ja.

383
00:44:09,633 --> 00:44:14,734
-Er weiß was, Louis? -Was?
-Er weiß, was ich tue? -NEIN!

384
00:44:14,734 --> 00:44:19,167
-Also, was soll dieser Blödsinn sagen, dass er Prune gekocht hat?
-Weil es verdammt wahr ist!

385
00:44:19,167 --> 00:44:22,633
Was ist los? Hast du deinen Gesichtsausdruck gesehen?
-Aber er hat Prune gar nicht erst gekocht.

386
00:44:22,633 --> 00:44:28,000
Er hat nur Fragen gestellt... – Über Paul Lefebvre.
Glaubst du, ich weiß nicht, was das bedeutet?

387
00:44:28,000 --> 00:44:31,467
-Was bedeutet das?
-Hast du uns nicht gesagt, dass wir diesen Namen nicht aussprechen sollen?

388
00:44:31,467 --> 00:44:35,700
-Was, hat er diesen Namen gehört, Louis?
-NEIN.

389
00:44:35,700 --> 00:44:39,834
-Was ist los? -Nichts.
-Da ist Louis, der langsam die Beherrschung verliert.

390
00:44:39,834 --> 00:44:43,734
-Ja, das wird er nicht
Verpiss uns, das hier.

391
00:44:51,000 --> 00:44:55,567
-Plum, warte. Machst du dir Sorgen? -Gut
ja, jedenfalls ein bisschen.

392
00:44:55,567 --> 00:45:00,067
Schließlich hatte ich wirklich das Gefühl, dass er mir folgte.
-Aber er ist dir nicht gefolgt? -Nein, das glaube ich nicht.

393
00:45:00,067 --> 00:45:06,367
Wusste er von Ihrem Namen? Was hast du zu Louis gesagt?
-Nichts, der Typ war schwer, das hat mir ein schlechtes Gewissen gemacht.

394
00:45:06,367 --> 00:45:09,500
Und dass du mir ein Taxi gerufen hast.-OK.

395
00:45:09,600 --> 00:45:13,600
- Bist du ausgeflippt? -Nein, du warst es, der...
-Hör auf, du hast dir große Sorgen gemacht. Man konnte es hören.

396
00:45:13,600 --> 00:45:18,367
-Du sagst mir, dass es jemanden gibt, der
folgt dir, misstrauisch... Offensichtlich.

397
00:45:18,367 --> 00:45:24,334
-Woher wusste er von deinem Namen?
- Sind Sie sicher, dass er „Paul Lefebvre“ gesagt hat?

398
00:45:24,334 --> 00:45:28,633
-Nun ja.
-Sind Sie sicher, dass er nicht „Jean-Paul“ oder einen anderen Namen gesagt hat?

399
00:45:28,633 --> 00:45:32,234
Oder einfach nur „Faivre“. Dein
sicher, dass er es mehrmals wiederholt hat?

400
00:45:32,234 --> 00:45:35,800
-Ich weiß nicht. Auf jeden Fall, wenn er
sagt „Paul Lefebvre“, es ist reiner Zufall.

401
00:45:35,800 --> 00:45:38,301
-Ein Zufall?-Ja.

402
00:45:38,834 --> 00:45:41,900
Wer auch immer deine Karte gefunden hat, er
sprach von einem anderen Paul Lefebvre.

403
00:45:41,900 --> 00:45:46,767
Es gibt viele Paul Lefebvres. Er sprach aus
ein Name, der dir etwas bedeutet.

404
00:45:46,767 --> 00:45:51,533
-Trotzdem ist es verrückt.
-Ich wäre ruhig hier, wenn es kein reiner Zufall wäre?

405
00:45:51,533 --> 00:45:53,500
-NEIN.

406
00:46:13,167 --> 00:46:18,101
Meisterschaft, immer Meisterschaft. Er
Man musste blind sein, um nichts zu sehen

407
00:46:18,101 --> 00:46:23,667
dass ich nichts mehr kontrolliere. Ich
wusste an diesem Abend, was ich zu tun hatte.

408
00:46:24,101 --> 00:46:30,067
Ich habe versucht, es zu vermeiden,
aber da... hatte ich keine Wahl mehr.

409
00:46:37,533 --> 00:46:43,633
-Bouteflika zerschmettert seitdem die Geheimdienste
Jahre. Er will mehr Macht.

410
00:46:43,633 --> 00:46:48,667
Es gefällt also offensichtlich nicht
alle. Es schafft Spaltungen.

411
00:46:49,034 --> 00:46:52,967
Oberst Bouziane, er hat alles getan
um Bouteflikas Pläne zu vereiteln.

412
00:46:52,967 --> 00:46:57,433
Also landete er im Schrank. Bei
tief im Land, am Rande der Wüste.

413
00:46:57,433 --> 00:47:00,867
Wo niemand hin will.
Er, da, General Mes sagt ja,

414
00:47:00,867 --> 00:47:06,267
Er ist ein verdammt guter Opportunist, aber
Ich glaube nicht, dass er verrät. Er hat zu viel zu verlieren.

415
00:47:06,267 --> 00:47:09,400
Alle diese Jungs haben zu viel zu verlieren.

416
00:47:10,134 --> 00:47:14,000
Und ich denke, dass Ihr
Mann, er hat nichts mehr zu verlieren.

417
00:47:14,000 --> 00:47:18,267
-Denken Sie an eine bestimmte Person?
-Kerbouche.

418
00:47:18,267 --> 00:47:21,734
Ein pensionierter General. Aber wir sagen
dass es immer im Hintergrund funktioniert.

419
00:47:21,734 --> 00:47:27,000
Er war ein starker Befürworter von Dienstleistungen
von gestern. Bevor Bouteflika es vermasselt.

420
00:47:27,367 --> 00:47:31,967
Er stieg in den Rängen auf. Er weiß alles darüber
Jeder. Wir gaben ihm den Spitznamen „der Oktopus“.

421
00:47:31,967 --> 00:47:35,667
Er war ein Geheimdienstprofi. Er
wurde dort geboren und wird dort sterben.

422
00:47:35,667 --> 00:47:40,101
-Er ist Teil der alten Schule,
im KGB ausgebildet. Es könnte hängen bleiben.

423
00:47:40,101 --> 00:47:44,600
-Für mich ist er dein Mann. Es könnte einfach er sein.
-Bist du sicher?-Ja.

424
00:47:44,600 --> 00:47:50,433
Das Bieten wird eingestellt
In 15 Minuten brauchen wir seine Informationen.

425
00:48:16,767 --> 00:48:19,567
-Hallo Frau, ich würde gerne reden
Bitte an General Kerbouche.

426
00:48:19,567 --> 00:48:25,267
-Wer fragt?-Ich rufe aus Paris an.Ich bin
sein Onkologe, Professor Gaudin.

427
00:48:25,267 --> 00:48:28,400
-Einen Moment bitte.

428
00:48:28,500 --> 00:48:34,467
Professor Gaudin?-Ja?-Ich
Geben Sie den General an Sie weiter. - Danke.

429
00:48:34,934 --> 00:48:38,067
-Hallo, Doktor? -Hallo, Herr Kerbouche.

430
00:48:38,067 --> 00:48:45,367
Ich rufe wegen des Rollers an.

431
00:48:55,967 --> 00:48:59,567
Er ist es.

432
00:48:59,567 --> 00:49:04,767
Ich werde Mag sagen, dass wir Pigalle haben.

433
00:49:04,767 --> 00:49:09,000
-Henri... Ich muss dich und Mag sehen.

434
00:49:09,000 --> 00:49:14,267
-Ist das nicht in Ordnung? -Nein.
-Wir sehen uns in meinem Büro.

435
00:49:15,767 --> 00:49:18,834
Es war Zeit. Es war an der Zeit
Nimm deinen Verlust, wie man so schön sagt.

436
00:49:18,834 --> 00:49:24,900
Schneiden Sie seine Position ab, ungeachtet des Schadens.
Bevor noch größerer Schaden entsteht.

437
00:49:24,900 --> 00:49:27,967
-Marie-Jeanne? Es wäre notwendig
dass du zu Henri Duflot kommst.

438
00:49:27,967 --> 00:49:34,134
Was ist los? - Sie brauchen dich.
Meine Tochter begann, Teil des Schadens zu werden.

439
00:49:34,134 --> 00:49:38,500
Die Russen hatten sich gerade dem Tanz angeschlossen.
Alleine war ich nicht stark genug.

440
00:49:38,500 --> 00:49:43,667
Ich hatte nicht genügend Ressourcen. Sie
jeden Tag in der Rue de la Faisanderie zu finden,

441
00:49:43,667 --> 00:49:48,201
in einem privaten Herrenhaus, das dazu gehört
Maniakin, einer von Putins Beratern.

442
00:49:48,201 --> 00:49:51,500
Ich kenne die Einzelheiten der Bestellung nicht
des Tages, aber im Großen und Ganzen,

443
00:49:51,500 --> 00:49:55,867
Das sind geheime Verhandlungen zwischen
die Regierung und die Opposition im Exil.

444
00:49:55,867 --> 00:50:00,301
Nadia El Mansour greift in diese Verhandlungen ein
als geopolitischer Experte in der Region.

445
00:50:00,301 --> 00:50:04,201
Sie ist unter dem Vorwand in Paris
eine spezielle Ausbildung absolvieren, aber...

446
00:50:04,201 --> 00:50:07,967
Jeden Morgen sie
Teil hier häutet Diskussionen.

447
00:50:08,301 --> 00:50:13,800
Es war Zeit, es zu versuchen
das Unmögliche. Um das Schlimmste zu vermeiden.