1
00:00:05,520 --> 00:00:09,480
En el sistema de justicia penal, sexualmente
Se consideran delitos basados en

2
00:00:09,480 --> 00:00:10,640
especialmente atroz.

3
00:00:11,020 --> 00:00:14,960
En la ciudad de Nueva York, el dedicado
detectives que investigan a estos viciosos

4
00:00:14,960 --> 00:00:18,520
los delitos graves son miembros de un escuadrón de élite
conocida como Unidad de Víctimas Especiales.

5
00:00:18,840 --> 00:00:20,060
Estas son sus historias.

6
00:00:24,300 --> 00:00:27,200
Estos vienen tres muy juntos. yo
Creo que es hora de dirigirse a la

7
00:00:27,200 --> 00:00:31,340
hospital. Pero el último ni siquiera
durar un minuto completo. Has estado en trabajo de parto

8
00:00:31,340 --> 00:00:32,500
durante más de 48 horas.

9
00:00:32,920 --> 00:00:33,920
Me estoy preocupando.

10
00:00:35,230 --> 00:00:40,470
No quiero llegar hasta el final
hospital para que me enviaran a casa. ellos

11
00:00:40,470 --> 00:00:41,470
dijo pronto.

12
00:00:41,570 --> 00:00:45,010
Bien, veamos una película.

13
00:00:46,690 --> 00:00:49,110
Y luego podremos ver cómo me siento después.

14
00:00:49,830 --> 00:00:50,830
Sí.

15
00:00:52,870 --> 00:00:56,070
¿Te gusta el lugar donde viene el hogar? Natalia.

16
00:00:57,770 --> 00:01:01,290
Escucha, no podría perdonarme si
algo te pasó.

17
00:01:01,710 --> 00:01:02,730
Sólo por favor.

18
00:01:03,450 --> 00:01:04,450
Por favor.

19
00:01:05,820 --> 00:01:10,180
hospital. estaré allí contigo el
todo el camino. Prometo.

20
00:01:12,560 --> 00:01:14,640
Eres tan genial.

21
00:01:16,600 --> 00:01:18,580
No sé que haría sin
usted.

22
00:01:20,940 --> 00:01:21,940
Bueno.

23
00:01:24,180 --> 00:01:25,180
Vamos a hacerlo.

24
00:01:26,580 --> 00:01:27,760
¿Cómo voy a volver?

25
00:01:28,520 --> 00:01:29,520
Llega una llamada.

26
00:01:45,230 --> 00:01:46,230
Ay dios mío.

27
00:01:46,290 --> 00:01:47,290
¿Mónica?

28
00:01:48,870 --> 00:01:49,870
Es él.

29
00:01:50,370 --> 00:01:53,470
¿Qué quieres decir con que es él? Es él.
Él está aquí. Está afuera.

30
00:01:53,770 --> 00:01:54,910
¿Qué? ¿Está seguro?

31
00:01:55,810 --> 00:01:56,810
¿Dónde está?

32
00:01:57,090 --> 00:01:58,090
¿Cuál?

33
00:01:59,230 --> 00:02:00,570
¿Estás seguro de que lo viste?

34
00:02:05,250 --> 00:02:06,250
¿Natalia?

35
00:02:24,780 --> 00:02:27,740
Necesito a la policía de inmediato. creo que mi
La clienta fue secuestrada por su violador.

36
00:02:29,320 --> 00:02:31,100
Un segundo, lo siento.

37
00:02:31,680 --> 00:02:32,680
Ella ha vuelto.

38
00:02:33,320 --> 00:02:34,320
Hola, Rollins.

39
00:02:34,740 --> 00:02:35,900
Hola, Tran.

40
00:02:36,820 --> 00:02:38,520
Gracias. Entonces, ¿qué tenemos?

41
00:02:38,740 --> 00:02:44,040
El nombre de Vic es Natalie Tanzillo, 34 años.
viejo, trabajador activo. ella le dijo

42
00:02:44,040 --> 00:02:47,680
doula ella estaba siendo acosada por ella
violador. No hay nombre ni vigilias para nuestro

43
00:02:47,680 --> 00:02:50,160
todavía, pero tengo oficiales investigando dos
-radio de millas.

44
00:02:50,780 --> 00:02:52,780
Encontraron esto en la calle.

45
00:02:53,340 --> 00:02:55,220
Su teléfono. Herb debe haberlo tirado.

46
00:02:56,480 --> 00:02:58,920
Lo lamento. ¿Está en trabajo de parto activo?

47
00:02:59,220 --> 00:03:02,940
Dula dice que está a punto de estallar. Muy bien,
danos acceso a las cámaras del metro, al tráfico

48
00:03:02,940 --> 00:03:05,720
cámaras, y toma cualquier metraje del ring en estos
los vecinos podrían tener.

49
00:03:07,080 --> 00:03:08,080
¿Tu nuevo socio?

50
00:03:08,240 --> 00:03:10,340
Sí. Bueno, ya sabes de ella, ¿verdad?

51
00:03:13,720 --> 00:03:14,860
Ella era una rata.

52
00:03:15,300 --> 00:03:16,300
Rata en asuntos internos.

53
00:03:17,180 --> 00:03:19,420
Vamos, pensé que era bonito.
buena personificación de rata.

54
00:03:20,750 --> 00:03:22,470
He trabajado con ella antes. curry
sólido.

55
00:03:22,730 --> 00:03:25,410
Fresco. Muy guay. Sólo, ya sabes, mirando
fuera.

56
00:03:27,030 --> 00:03:30,350
Ella está dando a luz a un bebé que nace muerto
Eso es producto de una violación.

57
00:03:30,570 --> 00:03:31,570
¿Yo se, verdad?

58
00:03:32,010 --> 00:03:33,010
Es mucho.

59
00:03:33,690 --> 00:03:36,770
Ella quería que la guiara a través del
primeras etapas del trabajo de parto hasta que tuvo que

60
00:03:36,770 --> 00:03:40,210
al hospital para dar a luz, pero es
tomó un tiempo. Y ella nunca te lo dijo

61
00:03:40,210 --> 00:03:43,330
¿la violó? Sólo que ella lo conocía
a través del trabajo, y él la detuvo por

62
00:03:43,830 --> 00:03:45,270
Por eso consiguió este subarrendamiento.

63
00:03:45,530 --> 00:03:48,690
Ni siquiera es su apartamento. no tengo
idea de cómo nos encontró.

64
00:03:49,130 --> 00:03:51,490
Entonces, ¿cuánto tiempo hasta que ella dé a luz?
¿pensar?

65
00:03:51,710 --> 00:03:52,569
Podría ser un día.

66
00:03:52,570 --> 00:03:53,570
Podrían ser cinco minutos.

67
00:03:54,090 --> 00:03:56,990
Escucha, Natalie tiene muchas cosas subyacentes.
condiciones.

68
00:03:57,830 --> 00:03:59,030
Plampasia, placenta previa.

69
00:03:59,490 --> 00:04:02,190
Si da a luz sin un médico,
podría desangrarse.

70
00:04:02,430 --> 00:04:03,430
Bueno.

71
00:04:48,530 --> 00:04:52,550
... ... ...

72
00:04:52,550 --> 00:04:59,430
... ... ...

73
00:04:59,430 --> 00:05:00,430
...

74
00:05:03,770 --> 00:05:07,690
Según la doula, Natalie es
prácticamente sola. ella no tiene

75
00:05:07,690 --> 00:05:09,670
en la zona, no parece tener la
apoyo de sus amigos.

76
00:05:09,890 --> 00:05:13,550
¿Y ella nunca denunció la violación? comprobar
el abierto 61. No hay nada allí. Bien, entonces

77
00:05:13,550 --> 00:05:17,110
todo lo que tenemos es un marco de tiempo. sabemos
que el asalto ocurrió hace 20 semanas.

78
00:05:17,190 --> 00:05:20,890
Bien, y Natalie le dijo a Anika eso.
ella y el perpetrador habían trabajado juntos. yo

79
00:05:20,890 --> 00:05:24,710
registros laborales revisados. Natalia tiene
sin ingresos W-2 durante los últimos dos años.

80
00:05:24,830 --> 00:05:27,510
Muy bien, la Oficina de Tránsito acaba de marcar
Esta vigilancia del metro.

81
00:05:28,520 --> 00:05:35,040
Bien, entonces esa es Natalie entrando al
Estación C y E de 23rd Street desde aproximadamente la mitad

82
00:05:35,040 --> 00:05:39,040
Hace una hora. No puedo decir con quién está,
pero la Oficina de Tránsito sigue cada paso

83
00:05:39,040 --> 00:05:42,820
en cada línea de conexión para recoger
su viaje. Pero no podemos esperar por eso.

84
00:05:42,820 --> 00:05:48,300
Bruno, agarra a Griff. Griff está en Phoenix.
Nick conoció a Confer. Bien. Bueno. tu, ves

85
00:05:48,300 --> 00:05:52,400
puedes rastrear cualquiera de Natalie
familia. Ustedes dos se dirigen a su apartamento.

86
00:05:52,400 --> 00:05:56,960
mira si puedes sacar algo que pueda
cuéntanos dónde está trabajando en nuestro 20

87
00:05:56,960 --> 00:05:57,960
-período de tiempo de una semana.

88
00:06:08,490 --> 00:06:12,850
Ella mantuvo la cuenta de cuántos vasos de
agua que bebió, ¿cuántos pasos dio?

89
00:06:12,850 --> 00:06:16,810
cronometrado y cuantas veces
practicaba la caligrafía, pero ni una sola

90
00:06:16,810 --> 00:06:18,030
aquí sobre el trabajo.

91
00:06:19,950 --> 00:06:22,790
Esta chica ha pasado por situaciones difíciles.

92
00:06:24,070 --> 00:06:25,070
Es brutal.

93
00:06:25,150 --> 00:06:26,150
Sí.

94
00:06:26,430 --> 00:06:29,410
Pero aquí hay una tarjeta. tal vez
es un amigo con el que realmente podemos contactar.

95
00:06:30,470 --> 00:06:31,590
¿Cómo se siente estar de regreso?

96
00:06:32,010 --> 00:06:37,430
Bueno, este es un caso difícil de abordar,
pero estoy bien.

97
00:06:38,960 --> 00:06:40,780
El oficial Tran se alegró de verte.

98
00:06:41,620 --> 00:06:47,420
Sí, tiene una boca grande, pero es
inofensivo. estoy contento con la actual

99
00:06:47,680 --> 00:06:49,680
No hay problemas para mí. Yo tampoco.

100
00:06:50,840 --> 00:06:54,480
Sí, simplemente está enojado porque me atasqué.
un amigo suyo por aceptar sobornos.

101
00:06:55,040 --> 00:06:56,040
Apesta chupar.

102
00:06:56,160 --> 00:07:02,660
Sí. Tengo una impresión de ultrasonido y un
un par de cheques de reembolso de una

103
00:07:02,660 --> 00:07:05,740
lugar llamado Wheels for Pups. ese sonido
como una organización sin fines de lucro? Sí.

104
00:07:06,680 --> 00:07:08,740
El voluntariado explicaría que no hubiera W-2
ingresos.

105
00:07:13,080 --> 00:07:14,080
¿Oíste eso?

106
00:07:15,180 --> 00:07:17,060
¿Como una señal en la puerta?

107
00:07:31,520 --> 00:07:32,520
¿Natalia?

108
00:07:33,160 --> 00:07:34,160
¿Tanzila?

109
00:07:34,430 --> 00:07:37,110
Estamos con la policía de Nueva York, UVE. ¿Estás herido?

110
00:07:37,750 --> 00:07:41,770
Um, uh... No creo... Oh, Dios.

111
00:07:43,330 --> 00:07:44,309
Oh, Dios.

112
00:07:44,310 --> 00:07:45,310
Oh, Dios.

113
00:07:45,870 --> 00:07:49,450
Central, aquí Curry con SVU. desaparecido
mujer... Está bien, respira.

114
00:07:50,210 --> 00:07:51,210
Respirar.

115
00:07:51,810 --> 00:07:54,210
Bueno. Bueno. Te tenemos.

116
00:07:54,800 --> 00:07:57,580
Tenemos una mujer embarazada en activo.
mano de obra, alto riesgo, rumbo a Northwell

117
00:07:57,580 --> 00:08:00,160
Greenwich. No, no, Northwell, allí no.

118
00:08:00,600 --> 00:08:03,540
Madeline, sólo concéntrate en tu respiración.
Bien, tenemos que llevarte al público.

119
00:08:03,540 --> 00:08:05,820
hospital. No, no, detente ahí.

120
00:08:06,540 --> 00:08:11,600
Hay un médico. no confío
Chicas de Northwell, por favor.

121
00:08:12,100 --> 00:08:13,200
Está en cualquier lugar menos allí.

122
00:08:13,460 --> 00:08:16,760
Oye, prueba con el New York Presbyterian. nosotros
Nos vemos allí.

123
00:08:18,720 --> 00:08:22,520
Oye, ¿cuál es la historia? ella esta con el
doctor ahora. No estaba en condiciones de decirnos

124
00:08:22,520 --> 00:08:24,220
cualquier cosa. Ella acaba de entrar, sola.

125
00:08:24,480 --> 00:08:29,460
Sí, ningún padre herido. además de ser
En el parto, parecía estar bien. del paciente

126
00:08:29,460 --> 00:08:30,399
listo para el alta.

127
00:08:30,400 --> 00:08:31,400
Disculpe.

128
00:08:32,240 --> 00:08:34,000
Soy el Capitán Benson, UVE.

129
00:08:34,200 --> 00:08:36,280
¿Están despidiendo a Natalie Tanzillo?

130
00:08:37,059 --> 00:08:39,960
Nos dijeron que ella estaba en riesgo de
sangrando.

131
00:08:40,260 --> 00:08:41,720
Te recomiendo que hables con ella tú mismo.

132
00:08:51,900 --> 00:08:55,940
Natalia. Natalie, soy el Capitán Benson.
Deberías estar de pie.

133
00:08:56,920 --> 00:09:02,080
Oye, ¿estás bien? Dime que
sucedió. ¿Por qué te envían a casa?

134
00:09:03,160 --> 00:09:07,900
No sé. No entiendo.

135
00:09:08,360 --> 00:09:09,560
¿Necesitas sentarte?

136
00:09:09,800 --> 00:09:10,800
No.

137
00:09:10,820 --> 00:09:17,640
No. Porque lo sentí. Lo sentí.

138
00:09:17,680 --> 00:09:19,960
Pero el doctor, él es...

139
00:09:20,989 --> 00:09:21,989
El doctor.

140
00:09:22,790 --> 00:09:24,810
Ni siquiera sé cómo decírtelo.

141
00:09:25,030 --> 00:09:26,030
¿Sabes que?

142
00:09:27,490 --> 00:09:29,990
¿Diste a luz al bebé?

143
00:09:31,010 --> 00:09:33,690
¿Sabes que? Déjame traer al doctor
Vuelve aquí, ¿vale?

144
00:09:33,950 --> 00:09:34,950
No, no.

145
00:09:36,190 --> 00:09:39,790
¿Qué pasó con el bebé?

146
00:09:39,990 --> 00:09:40,990
No hubo ninguno.

147
00:09:41,350 --> 00:09:42,790
Esa mujer nunca estuvo embarazada.

148
00:09:56,880 --> 00:09:57,880
Natalia.

149
00:09:58,660 --> 00:09:59,660
Ey.

150
00:10:01,160 --> 00:10:02,160
Hola.

151
00:10:02,720 --> 00:10:05,340
¿Puedo tener un poco de espacio?

152
00:10:06,020 --> 00:10:09,980
estoy pasando por muchas cosas bien
ahora. No quiero que pienses eso

153
00:10:09,980 --> 00:10:14,240
en cualquier tipo de problema porque eres
no. Estoy aquí porque quiero ayudar.

154
00:10:14,240 --> 00:10:16,220
medico me dijo que hablara con un
psiquiatra.

155
00:10:16,960 --> 00:10:22,240
Te juro que no estoy loco. natalia,
Después de un gran trauma como el que fuiste

156
00:10:22,240 --> 00:10:23,240
a través,

157
00:10:23,600 --> 00:10:30,420
El cuerpo y la mente pueden llegar a
formas muy poderosas y creativas de

158
00:10:30,420 --> 00:10:34,360
hacer frente. Maneras que pueden sentirse muy, muy
real.

159
00:10:34,620 --> 00:10:41,400
¿Has visto esto antes? lo que he visto
¿Las víctimas de agresión sexual intentan

160
00:10:41,400 --> 00:10:43,100
esconderse de lo que pasó.

161
00:10:43,540 --> 00:10:48,320
Cuando la verdadera curación proviene de enfrentar lo que
sucedió.

162
00:10:50,990 --> 00:10:53,530
¿Por qué no vamos y hablamos de esto?
¿vale?

163
00:10:54,070 --> 00:10:59,750
No, lo siento. Yo solo... quiero ir
casa. Lo siento, yo... lo siento,

164
00:10:59,750 --> 00:11:05,970
hizo que todos se preocuparan. Natalia, lo que sea
sucedió hoy, el hombre que le hizo esto

165
00:11:05,970 --> 00:11:07,050
todavía estás ahí afuera.

166
00:11:08,090 --> 00:11:10,130
¿Bueno? Lo sé, lo sé.

167
00:11:10,430 --> 00:11:11,430
Mira,

168
00:11:11,790 --> 00:11:15,010
tienes razón, pero yo simplemente... no puedo lidiar
con esto ahora mismo. Lo lamento.

169
00:11:15,250 --> 00:11:16,250
Voy a darte mi tarjeta.

170
00:11:16,590 --> 00:11:18,990
¿Bueno? Voy a darte mi tarjeta.
Esto es...

171
00:11:19,580 --> 00:11:22,720
Este es mi número personal en la parte de atrás.
Llámame cuando quieras, ¿vale?

172
00:11:26,220 --> 00:11:27,400
Eres tan bueno...

173
00:11:44,520 --> 00:11:48,320
La pseudopsiesis puede ocurrirles a las víctimas de
agresión sexual, pero es extremadamente

174
00:11:48,320 --> 00:11:50,800
raro. Quiero decir, no lo sé.

175
00:11:51,120 --> 00:11:53,000
¿Cómo es posible que la doula se perdiera un embarazo falso?

176
00:11:53,420 --> 00:11:55,240
Bueno, no son profesionales médicos.

177
00:11:55,660 --> 00:11:59,140
Y a las 20 semanas, dada la constitución de Natalie,
Quiero decir, incluso nosotros lo compramos.

178
00:11:59,620 --> 00:12:04,920
Algo no se rastrea desde aquí. tu
Sabes, encontramos una imagen de ultrasonido en

179
00:12:04,920 --> 00:12:07,440
El apartamento de Natalie, y si ella estaba
nunca embarazada...

180
00:12:07,760 --> 00:12:11,160
¿De dónde lo sacó? puedo encontrarte
tres millones de ultrasonidos en Google

181
00:12:11,160 --> 00:12:14,840
ahora. Exactamente. Entonces ella lo pensó, ella
¿Lo imprimió, sabiendo que no era suyo?

182
00:12:15,080 --> 00:12:18,000
Pero si ella realmente creyera que lo era
embarazada... ¿Por qué pasar por la molestia?

183
00:12:18,520 --> 00:12:21,600
Mira, no digo que la agresión
no sucedió.

184
00:12:21,840 --> 00:12:24,400
Mi propia hermana fingió un embarazo después de un
asalto.

185
00:12:25,960 --> 00:12:29,560
Tal vez Natalie sólo necesitaba ayuda y ella
Pensó que esta era la única manera en que ella

186
00:12:29,560 --> 00:12:30,489
podría conseguirlo.

187
00:12:30,490 --> 00:12:31,830
Sigue tirando de ese hilo.

188
00:12:32,130 --> 00:12:35,330
Cualquier mirada rastreando la historia de Natalie.
del empleo?

189
00:12:35,610 --> 00:12:39,050
Wheels for Pubs confirmó que Natalie era una
ser voluntario dentro de nuestro plazo, pero obtener

190
00:12:39,050 --> 00:12:46,010
esto. Su supervisor, Eduardo Pereira,
tiene un historial decente

191
00:12:46,010 --> 00:12:48,470
exposición. Bueno. Un delito menor o un
¿violación?

192
00:12:48,790 --> 00:12:50,850
Todavía estoy trabajando para conseguir el caso.
archivos sin sellar.

193
00:12:51,150 --> 00:12:53,870
Bueno. Así que dirígete a su oficina y mira qué
puedes descubrirlo.

194
00:12:54,070 --> 00:12:55,070
¿Puedo traer un amigo?

195
00:12:55,210 --> 00:12:56,210
Sí.

196
00:12:56,280 --> 00:12:59,440
Tú sigue adelante. Voy a intentar rastrear
Abajo este regalo de bebé, ver si podemos

197
00:12:59,440 --> 00:13:01,560
Averigua quién se lo dio. Excelente.
Estoy conduciendo.

198
00:13:07,080 --> 00:13:08,039
Lo lamento.

199
00:13:08,040 --> 00:13:09,040
Todos buenos hábitos.

200
00:13:09,840 --> 00:13:13,540
Por cierto, si quieres tu antiguo lugar
atrás... No, no, no. Estoy bien.

201
00:13:14,000 --> 00:13:15,200
Tengo una vista clara de la salida.

202
00:13:15,540 --> 00:13:16,540
¿Estás intentando deshacerte de nosotros?

203
00:13:17,280 --> 00:13:20,180
Soy Feng Shui. Esto es lo que llaman
el puesto de mando.

204
00:13:22,080 --> 00:13:23,440
Aprendes algo nuevo todos los días.

205
00:13:27,290 --> 00:13:29,330
Natalie estuvo aquí casi un año.

206
00:13:30,110 --> 00:13:31,870
Honestamente, ella no era la más confiable.

207
00:13:32,890 --> 00:13:35,470
Muchas ausencias fueron francamente lamentables.
excusas.

208
00:13:36,330 --> 00:13:37,330
Bien cojo.

209
00:13:37,610 --> 00:13:40,230
Enfermedades misteriosas que de repente aparecieron.
curado.

210
00:13:40,910 --> 00:13:43,210
Luego su mamá se enfermó y tuvo que
cuida de ella.

211
00:13:43,470 --> 00:13:47,190
Otras personas por aquí tienen lo mismo.
experiencia. La gente piensa que ella es dulce y

212
00:13:47,190 --> 00:13:47,949
todo, supongo.

213
00:13:47,950 --> 00:13:49,810
¿Alguna vez tuvo algún problema con ella?
supervisora?

214
00:13:51,430 --> 00:13:52,670
¿Qué dijo ella que hizo?

215
00:13:53,310 --> 00:13:54,610
Realmente no puedo entrar en detalles.

216
00:13:56,300 --> 00:13:58,780
Para que conste, Eduardo es un stand-up.
chico.

217
00:13:59,420 --> 00:14:00,660
Todos aquí lo aman.

218
00:14:01,600 --> 00:14:05,680
Cualquier cosa que dijera Natalie, lo tomaría con
un monstruo grano de sal.

219
00:14:07,660 --> 00:14:08,940
Ahí vamos. Fácil.

220
00:14:09,780 --> 00:14:10,800
Eduardo Pereira.

221
00:14:11,300 --> 00:14:15,380
Capitán Curry, este es el detective Bruno.
con la Unidad de Víctimas Especiales del Departamento de Policía de Nueva York. puede

222
00:14:15,380 --> 00:14:16,279
charlamos?

223
00:14:16,280 --> 00:14:18,440
Por supuesto. ¿Todo bien?

224
00:14:18,700 --> 00:14:21,600
Sólo quiero hacerte algunas preguntas.
sobre Natalie Tanzillo.

225
00:14:22,100 --> 00:14:24,380
¿Puedes decirnos cuál es tu relación?
¿Cómo fue con ella?

226
00:14:25,320 --> 00:14:27,520
¿Relación? Quiero decir, ella se ofreció voluntaria
Aquí hace un par de meses.

227
00:14:27,740 --> 00:14:29,380
¿Por qué? ¿Lo arrestaron en 2010?

228
00:14:32,240 --> 00:14:33,460
¿Qué tiene eso que ver con Natalie?

229
00:14:33,680 --> 00:14:34,900
¿Quieres contarnos qué pasó?

230
00:14:38,540 --> 00:14:43,640
Yo era un tonto estudiante de primer año de 19 años.
apresurando una fraternidad. Me retaron a correr

231
00:14:43,640 --> 00:14:44,640
a través de un cuadriciclo.

232
00:14:44,900 --> 00:14:46,740
Alguien me denunció y yo...

233
00:14:47,960 --> 00:14:50,600
Mi papá conoce a un par de personas en el VA.
oficina. Se retiraron los cargos.

234
00:14:50,840 --> 00:14:55,380
Estamos pasando por alto cualquiera de los mejores
detalles. Lo descubriremos. estoy casado

235
00:14:55,380 --> 00:14:56,380
mi marido.

236
00:14:57,780 --> 00:14:59,340
Mira, sinceramente, sentí pena por ella.

237
00:15:00,220 --> 00:15:03,540
Ella me dijo que algo malo había pasado.
a ella, pero no dijo qué exactamente.

238
00:15:04,240 --> 00:15:07,280
Pensé que ella podría haber tenido, como, un
aborto espontáneo o algo así.

239
00:15:07,920 --> 00:15:08,920
Ah, bien.

240
00:15:09,900 --> 00:15:12,460
Cuando nos conocimos, tal vez hace un año.

241
00:15:19,160 --> 00:15:20,420
Nunca envejezcas, Lily.

242
00:15:21,680 --> 00:15:26,700
Un día estás tocando rock and roll,
y al siguiente tienes libros en lugar de manos.

243
00:15:26,700 --> 00:15:27,700
Brader.

244
00:15:27,980 --> 00:15:32,520
Hola, soy el Capitán Benson. este es el sargento
Rollins. Somos de las Víctimas Especiales

245
00:15:32,520 --> 00:15:34,300
Unidad. ¿Debería preocuparme?

246
00:15:34,520 --> 00:15:38,340
No, en absoluto. solo queriamos preguntar
algunas preguntas sobre Natalie

247
00:15:40,900 --> 00:15:42,180
¿Crees que puedes arreglártelas sin mí?

248
00:15:45,980 --> 00:15:47,500
¿Entonces eras un amigo?

249
00:15:47,950 --> 00:15:50,430
¿De Natalie? No, yo no diría eso.

250
00:15:50,650 --> 00:15:56,930
Pero le compraste un regalo para bebé. Nosotros
Rastreé un mono personalizado en tu crédito.

251
00:15:56,930 --> 00:15:58,210
Compra hace ocho meses.

252
00:15:59,810 --> 00:16:02,010
Yo no era su amiga. Yo era su doula.

253
00:16:02,810 --> 00:16:05,890
Oh, entonces Natalie estaba embarazada de ocho meses.
hace.

254
00:16:06,090 --> 00:16:08,950
No, yo no diría eso.

255
00:16:10,210 --> 00:16:11,570
¿Está bajo investigación?

256
00:16:13,370 --> 00:16:14,890
¿Por qué dirías eso?

257
00:16:16,980 --> 00:16:20,720
Mira, lo que ella dijo le pasó a ella,
si te dijo que estaba embarazada, si

258
00:16:20,720 --> 00:16:24,220
ella te dijo que fue violada, no lo hagas
creer nada de eso. natalia no es una

259
00:16:24,300 --> 00:16:25,300
Ella es una depredadora.

260
00:16:35,280 --> 00:16:40,860
Ella me dijo que había sido violada y que
el bebé nació muerto, que ella era toda

261
00:16:40,860 --> 00:16:41,860
solo.

262
00:16:42,160 --> 00:16:44,460
Sentí mucha pena por ella.

263
00:16:45,320 --> 00:16:48,600
Y es una especie de costumbre en la doula.
comunidad para brindar compasión

264
00:16:48,600 --> 00:16:54,060
pro bono, así que no le cobré. como
¿Descubriste que el embarazo?

265
00:16:54,060 --> 00:16:55,060
¿de verdad?

266
00:16:56,260 --> 00:17:03,180
Una vez que comenzó el trabajo de parto, fue solo esto.
maratón, horas y horas de

267
00:17:03,180 --> 00:17:05,599
contracción. Y luego se detuvieron.

268
00:17:05,859 --> 00:17:09,180
Y luego, tan pronto como dije que me iba
casa para dormir, se pondrían en marcha

269
00:17:09,520 --> 00:17:13,740
Y cociné para ella. yo la ayudé
vestido.

270
00:17:16,490 --> 00:17:17,490
La ayudó a bañarse.

271
00:17:18,510 --> 00:17:21,250
Qué repugnante. No puedo creer que me caí
por ello.

272
00:17:22,810 --> 00:17:29,730
Lily, si Natalie hizo algo que fuera
inapropiado, eso es 100% no

273
00:17:29,730 --> 00:17:30,609
tu culpa.

274
00:17:30,610 --> 00:17:32,330
Ella te estaba manipulando.

275
00:17:38,110 --> 00:17:44,110
En la tercera noche, ella estaba como, oh, Dios mío.
duelen los pies.

276
00:17:44,330 --> 00:17:45,870
¿Podrías ayudarme con este ungüento?

277
00:17:46,400 --> 00:17:50,500
Así que se lo estaba frotando en los pies y
luego dijo que quería en sus muslos,

278
00:17:50,620 --> 00:17:51,620
también.

279
00:17:53,080 --> 00:18:00,000
Y entonces su mano empezó a moverse.
tocándose entre sus piernas,

280
00:18:00,060 --> 00:18:04,140
Y ella empezó a gemir.

281
00:18:06,140 --> 00:18:08,320
No podía moverme. Me sentí realmente atrapado.

282
00:18:09,110 --> 00:18:12,030
Y Natalie se dio cuenta de que había
cruzó la línea porque ella mantuvo

283
00:18:12,030 --> 00:18:15,610
sobre cómo leyó en alguna parte que
La estimulación no podía dar sabor. pero yo

284
00:18:15,650 --> 00:18:16,990
Simplemente retrocedí y me fui.

285
00:18:17,410 --> 00:18:21,470
Entonces, Lily, lo que estás describiendo es
abuso sexual.

286
00:18:22,990 --> 00:18:25,850
No. Fue realmente un desastre, pero
no fue eso.

287
00:18:26,050 --> 00:18:27,050
Es exactamente eso.

288
00:18:27,730 --> 00:18:31,550
Imagínese escuchar una historia como esta. es
ese cambio de sexos.

289
00:18:32,410 --> 00:18:35,050
Tu amigo te dice que un hombre lo hizo.
esto para ella. ¿Qué vas a decir?

290
00:18:35,050 --> 00:18:36,050
ella?

291
00:18:39,380 --> 00:18:41,020
Ella le ha hecho esto a otra persona, ¿no?
ella?

292
00:18:42,080 --> 00:18:43,680
A otra doula. Por eso eres
aquí.

293
00:18:45,340 --> 00:18:46,340
¿Cuántos?

294
00:18:47,320 --> 00:18:52,340
Para ser honesto, no sabíamos que era un
patrón hasta que hablamos contigo.

295
00:18:54,820 --> 00:18:57,560
Hay un grupo de mensajes con otros.
doulas aquí en la ciudad. podría enviar un

296
00:18:57,560 --> 00:18:59,640
envía un mensaje si crees que eso podría ayudar.
Eso sería muy útil.

297
00:19:05,770 --> 00:19:09,970
Entonces ella está engañando a las doulas para que entrenen.
¿Embarazos fantasmas?

298
00:19:10,170 --> 00:19:13,990
¿Qué diablos gana ella con esto?
Víctima. Ella ha encontrado mujeres que no lo son.

299
00:19:13,990 --> 00:19:17,410
capacitado médicamente, sin supervisión y con
mucho tiempo solo. Son los delincuentes sexuales

300
00:19:17,410 --> 00:19:19,930
101. Ella es como un vampiro empático.

301
00:19:20,370 --> 00:19:24,810
Quiero decir, ella se alimenta de eso. ella hace
un montón de trauma, y luego descubre

302
00:19:24,810 --> 00:19:28,530
Mujeres cuyo trabajo es ser empáticos.
y compasivo y servicial, y luego

303
00:19:28,530 --> 00:19:31,970
ella los aprovecha para lo suyo
gratificación sexual.

304
00:19:32,330 --> 00:19:34,970
¿Recuerdas cuando Natalie no quería el
ambulancia para llevarla a Northwell

305
00:19:34,970 --> 00:19:37,740
¿Greenwich? ¿Qué quieres apostar?
Ella es una viajera frecuente allí. ellos saben

306
00:19:37,740 --> 00:19:41,620
estafa. Bueno, no para canalizar a mi marido,
pero acusarla va a ser complicado.

307
00:19:41,920 --> 00:19:42,980
El caso de Lily es sencillo.

308
00:19:43,520 --> 00:19:49,420
Bien. Pero también es cierto que de una manera
comenzar el trabajo de parto es tener un orgasmo.

309
00:19:49,560 --> 00:19:53,900
No hubo ningún bebé. No hubo mano de obra.
Argumentarán que ella pensó que

310
00:19:53,900 --> 00:19:54,900
estaba embarazada.

311
00:19:54,940 --> 00:19:59,400
Mira, Lily y Annika trabajaron gratis.
cuando podrían haber asumido verdadero

312
00:19:59,400 --> 00:20:04,160
clientes. Para que Carisi pudiera acusarla de
fraude financiero. pero quiero cobrar

313
00:20:04,160 --> 00:20:05,160
ella como una depredadora.

314
00:20:06,899 --> 00:20:09,980
Capitán, unas mujeres preguntaban por usted.
Son doulas.

315
00:20:23,000 --> 00:20:28,320
Guau. ¿Entonces todos conocen a Natalie TenZilla?

316
00:20:29,660 --> 00:20:31,540
Esto es lo que podría llegar hasta aquí.
hoy.

317
00:20:32,120 --> 00:20:33,120
Hay más.

318
00:20:33,600 --> 00:20:34,600
Mucho más.

319
00:20:40,450 --> 00:20:45,350
Karina Harpole entrenó a Natalie
FaceTime, que no es infrecuente

320
00:20:45,350 --> 00:20:51,570
para doulas. Natalie la mantuvo en el
teléfono durante 12 a 14 horas durante casi un

321
00:20:51,610 --> 00:20:54,070
Y luego Karina amenazó con llamar al 911.

322
00:20:54,290 --> 00:20:58,370
Así que finalmente accedió a ir al
hospital. Un par de horas más tarde, ella

323
00:20:58,370 --> 00:21:03,210
Karina que ha sido sexualmente
agredido por el paramédico, a la derecha, en

324
00:21:03,210 --> 00:21:05,410
al hospital porque, claro.

325
00:21:06,110 --> 00:21:07,390
¿Es esta mujer de verdad?

326
00:21:07,800 --> 00:21:12,120
Tres doulas, entre ellas Karina, informan
que Natalie se masturbaba mientras

327
00:21:12,120 --> 00:21:16,460
FaceTime. Lydia Guerrera dijo que
Natalie se cayó en la ducha cuando

328
00:21:16,460 --> 00:21:20,100
para ayudar. natalie estaba en el suelo
frotando sus pezones. Ella dijo que ella

329
00:21:20,100 --> 00:21:23,900
Escuché que puede inducir el parto. y ella
Usó la misma defensa en un puñado de

330
00:21:23,900 --> 00:21:28,960
otros. Quiero decir, Karina, esto es 30.
doulas que fueron contratadas bajo el mismo

331
00:21:28,960 --> 00:21:32,840
pretensiones y siete cargos de sexualidad.
abuso. Quiero decir, eso tiene que ser suficiente.

332
00:21:33,130 --> 00:21:36,970
Punto de datos. Puedo acusarla de plan
para defraudar. Eso es un delito grave, pero el

333
00:21:36,970 --> 00:21:41,250
cosas de la ducha, lascivia pública, tal vez,
De nuevo, delito menor. Ninguno de los cuales son

334
00:21:41,250 --> 00:21:44,170
suficiente para incluirla en el registro de sexo.
Y porque el abuso sexual es duro.

335
00:21:44,970 --> 00:21:50,170
Mira, tenemos que demostrar que somos contundentes.
compulsión. ¿Natalie en algún momento

336
00:21:50,170 --> 00:21:51,149
¿Mujeres que la toquen?

337
00:21:51,150 --> 00:21:55,410
Sí, está bien, entonces Lydia dijo que Natalie
Intentó acercar su mano hacia ella.

338
00:21:56,230 --> 00:21:59,230
Quiero decir, tal vez pueda conseguir que un jurado
Creo que eso es forzado.

339
00:21:59,230 --> 00:22:01,330
compulsión, pero tienes la mitad de tu
víctimas aquí.

340
00:22:02,060 --> 00:22:04,400
en el expediente diciendo que no lo son
Incluso estoy seguro de lo que vieron.

341
00:22:04,640 --> 00:22:09,360
Kersey, si Natalie fuera un hombre,
Ni siquiera tendría esto

342
00:22:09,360 --> 00:22:12,480
habría estado sobre los delincuentes sexuales
registro ayer. No es necesario

343
00:22:12,480 --> 00:22:14,820
convencerme. Sé que ella es una depredadora,
pero un jurado es una historia diferente.

344
00:22:15,680 --> 00:22:19,080
¿Está bien? Todos ustedes conocen el hecho. allí
es una razón por la que sólo el 2% de los registrados

345
00:22:19,080 --> 00:22:20,300
Los delincuentes sexuales son mujeres.

346
00:22:20,520 --> 00:22:24,460
Sí, y el gran volumen de mujeres que
Natalie victimizada demuestra que ella

347
00:22:24,460 --> 00:22:25,460
Merece estar entre ellos.

348
00:22:25,740 --> 00:22:28,240
¿Cuál es la constante en todos
estas declaraciones de víctimas?

349
00:22:28,700 --> 00:22:31,160
Que el bebé nació muerto. No, eso
Natalia fue violada.

350
00:22:32,150 --> 00:22:35,210
Y hasta la defensa más mediocre
abogado en el planeta sabrá

351
00:22:35,210 --> 00:22:37,310
la palabra asalto por cada lágrima de
simpatía vale la pena.

352
00:22:37,570 --> 00:22:38,570
Bueno.

353
00:22:38,670 --> 00:22:43,370
Bueno. Entonces dime cuál es nuestra
estrategia ahora? Tienes que hacer que ella

354
00:22:43,370 --> 00:22:47,670
algunos de los detalles en estos duales
historias o admitir que ella los obligó a

355
00:22:47,670 --> 00:22:48,690
ella. Natalia es inteligente.

356
00:22:48,970 --> 00:22:52,130
En el momento en que intentamos encerrarla en un
historia, ella va a seguir su camino

357
00:22:52,810 --> 00:22:53,950
No sé sobre eso.

358
00:22:54,750 --> 00:22:57,370
Liv tiene una manera de hacer que la gente
abrirse, incluso los culpables.

359
00:22:59,710 --> 00:23:00,950
Tu superpoder es la empatía.

360
00:23:01,660 --> 00:23:03,720
Esta vez usa su arma.

361
00:23:16,720 --> 00:23:19,740
Entonces el recinto puede volverse tan frío
a veces.

362
00:23:22,180 --> 00:23:25,000
Aquí tienes. Gracias. ¿Puedo conseguirte un
manta?

363
00:23:25,280 --> 00:23:26,560
No, esto es perfecto.

364
00:23:27,220 --> 00:23:28,820
Tu oficina es...

365
00:23:29,480 --> 00:23:30,480
Es tan lindo.

366
00:23:30,560 --> 00:23:35,180
Ah, gracias. Ya sabes, es tan
Para mí es importante hacer sentir a todos,

367
00:23:35,180 --> 00:23:39,100
saber, cómodo y bienvenido y, usted
ya sabes, acogedor.

368
00:23:40,960 --> 00:23:45,360
Entonces, Nellie, he estado pensando mucho
sobre ti.

369
00:23:45,900 --> 00:23:46,900
¿En realidad? Sí.

370
00:23:47,060 --> 00:23:53,540
Estoy pensando en todo lo que hemos
pasado y cuanto coraje

371
00:23:53,540 --> 00:23:54,540
tomó.

372
00:23:54,880 --> 00:23:57,420
Y entonces pensé que sería agradable
para que nosotros...

373
00:23:57,920 --> 00:24:04,580
Ya sabes, siéntate y habla sobre cómo
ayudarle a pasar al siguiente capítulo

374
00:24:04,580 --> 00:24:05,640
de tu vida.

375
00:24:08,160 --> 00:24:12,840
Eso significa mucho para mí.

376
00:24:13,420 --> 00:24:15,920
Gracias, Capitán Benson. Estás
bienvenido.

377
00:24:16,400 --> 00:24:18,340
Dios, eres tan bueno en lo que haces.

378
00:24:18,560 --> 00:24:23,440
Ah, gracias. y tengo algunos
noticias increíbles para ti.

379
00:24:24,000 --> 00:24:25,000
Sí.

380
00:24:25,770 --> 00:24:27,710
Encontramos al hombre que te agredió.

381
00:24:31,110 --> 00:24:32,110
Guau.

382
00:24:33,430 --> 00:24:38,810
Su nombre es Eduardo Pereira y usted
Trabajó con él en la organización sin fines de lucro.

383
00:24:40,590 --> 00:24:46,970
Sí. Y tengo suficiente para arrestarlo,
y lo voy a encerrar por mucho tiempo.

384
00:24:46,970 --> 00:24:47,729
mucho tiempo.

385
00:24:47,730 --> 00:24:50,250
Lo siento mucho, Capitán Metz.

386
00:24:51,610 --> 00:24:54,990
Eduardo no hizo nada. el es un bueno
hombre. Natalia.

387
00:24:55,450 --> 00:24:57,330
No tienes que tenerle miedo.

388
00:24:57,570 --> 00:25:02,190
No, en serio. Él no hizo nada.
No es él.

389
00:25:05,530 --> 00:25:06,530
Bueno.

390
00:25:09,090 --> 00:25:13,410
Lo lamento. Hace un poco de frío. podría
¿Me traes esa manta, por favor?

391
00:25:13,850 --> 00:25:14,850
Ah, por supuesto.

392
00:25:14,950 --> 00:25:15,950
Por supuesto.

393
00:25:21,370 --> 00:25:22,390
Aquí tienes.

394
00:25:22,610 --> 00:25:24,350
Lo haré perfecto para ti.

395
00:25:24,840 --> 00:25:25,940
Gracias. Sí.

396
00:25:27,040 --> 00:25:28,040
¿Bien?

397
00:25:28,620 --> 00:25:29,620
Sí.

398
00:25:30,020 --> 00:25:31,020
Bueno. Bueno.

399
00:25:31,660 --> 00:25:33,340
Entonces, está bien.

400
00:25:33,600 --> 00:25:36,540
Tu violación fue hace ocho meses, ¿verdad?

401
00:25:37,780 --> 00:25:38,780
cinco,

402
00:25:39,420 --> 00:25:41,160
en realidad. ¿Cinco?

403
00:25:42,620 --> 00:25:47,180
Ah, okey. Entonces estoy un poco confundido.
Quizás puedas ayudarme a aclarar esto. entonces

404
00:25:47,180 --> 00:25:54,020
Si tu violación fue hace cinco meses, ¿por qué?
¿Contrataste a Lily Brader ocho meses?

405
00:25:56,040 --> 00:25:59,540
Lily, ¿por qué estás hablando con Lily?

406
00:25:59,960 --> 00:26:06,740
Natalie, mira, como dije antes, cuando
No tengo nada con qué seguir, tengo que cavar

407
00:26:06,740 --> 00:26:13,620
en cada detalle, en todo.
Y como usted tan amablemente observó,

408
00:26:13,940 --> 00:26:17,020
Soy muy bueno en mi trabajo.

409
00:26:19,400 --> 00:26:20,400
Sí.

410
00:26:21,600 --> 00:26:23,820
Bueno, encontré a Lily.

411
00:26:26,190 --> 00:26:27,790
Cuando tuve un susto de embarazo.

412
00:26:30,870 --> 00:26:32,430
¿Después de una agresión sexual?

413
00:26:33,790 --> 00:26:34,790
Esperar.

414
00:26:35,310 --> 00:26:36,790
Espera, ¿otro?

415
00:26:37,210 --> 00:26:39,050
No lo recuerdo.

416
00:26:39,650 --> 00:26:45,750
Ah, lo sé. Y, ya sabes, trauma
Afecta nuestros recuerdos, ¿verdad?

417
00:26:46,810 --> 00:26:49,390
Natalie, necesito que profundices aquí.

418
00:26:49,990 --> 00:26:53,990
Profundiza mucho y dime, ¿estabas
¿violada?

419
00:26:54,640 --> 00:27:01,300
Hace cinco meses, hace ocho meses o hace un
hace un año o hace 18 meses, como otro

420
00:27:01,300 --> 00:27:06,360
ha dicho la doula. por favor no me gusta
eso. Lo sé, es difícil. Es muy difícil. I

421
00:27:06,360 --> 00:27:07,360
Consíguelo.

422
00:27:07,800 --> 00:27:12,280
Pero escuche, con la verdad viene la confianza.

423
00:27:13,620 --> 00:27:19,820
Y si quieres que alguien, ya sabes,
realmente me preocupo por ti, para realmente

424
00:27:19,820 --> 00:27:22,120
empatizar contigo,

425
00:27:23,530 --> 00:27:27,830
Entonces tienes que ser, ya sabes, en realidad
honesto.

426
00:27:29,110 --> 00:27:34,950
Entonces, ¿crees que puedes hacer eso por mí?

427
00:27:39,870 --> 00:27:45,970
Entonces, Natalie, ¿alguna vez

428
00:27:46,110 --> 00:27:49,290
ya sabes, ¿realmente violada?

429
00:28:03,500 --> 00:28:05,520
¿Te importaría traerme un poquito?
¿más té?

430
00:28:06,300 --> 00:28:07,800
Es realmente lindo.

431
00:28:08,640 --> 00:28:09,640
¿Vainilla?

432
00:28:17,700 --> 00:28:18,700
Gracias.

433
00:28:23,140 --> 00:28:28,700
Sabes, la gente me dice que mi
El superpoder es la empatía.

434
00:28:29,620 --> 00:28:31,780
Pero sabes qué más soy realmente bueno.
en?

435
00:28:35,240 --> 00:28:37,360
Darme cuenta cuando alguien me está mintiendo
cara.

436
00:28:37,900 --> 00:28:39,940
Y sé que estás haciendo eso.

437
00:28:40,840 --> 00:28:46,120
Nunca fuiste agredida sexualmente.
Natalie, y me has dado suficiente.

438
00:28:46,120 --> 00:28:49,180
para demostrarlo. ¿Por qué estás siendo tan malo?
a mi?

439
00:28:49,520 --> 00:28:52,840
Soy una víctima. No, Natalie, no eres una
víctima.

440
00:28:53,820 --> 00:28:55,260
Eres un abusador.

441
00:28:56,620 --> 00:28:57,860
Y apuntaste.

442
00:28:58,680 --> 00:29:05,380
Y usó a estas mujeres. Los usaste para
su empatía. Y por su

443
00:29:05,380 --> 00:29:09,440
amabilidad. Porque te gustó la forma en que
te hizo sentir.

444
00:29:11,900 --> 00:29:13,020
Pero ya terminaste.

445
00:29:14,500 --> 00:29:15,500
Ya terminaste.

446
00:29:18,380 --> 00:29:20,240
Estás bajo arresto, Natalie. Levantarse.

447
00:29:35,370 --> 00:29:39,810
Señoría, le entrego el
acusación y entrega de copia al

448
00:29:39,810 --> 00:29:44,050
¿Quién está siendo acusado de conspirar para
defraudar a 30 víctimas y siete cargos de

449
00:29:44,050 --> 00:29:45,050
agresión sexual.

450
00:29:45,090 --> 00:29:48,090
El demandado acusa recibo y
se declara inocente.

451
00:29:48,330 --> 00:29:53,810
¿Movimiento? Sí, señoría. De conformidad con la LPC
Sección 25010, doy aviso de

452
00:29:53,810 --> 00:29:58,310
nuestra intención de presentar psiquiátrico
pruebas sobre la defensa afirmativa de

453
00:29:58,310 --> 00:30:02,270
responsabilidad penal por razón de
defecto o enfermedad mental.

454
00:30:02,510 --> 00:30:04,610
¿Y de qué defecto específico estamos hablando?
¿Por aquí?

455
00:30:07,470 --> 00:30:10,370
Está todo en los informes del Dr. Oshiro.

456
00:30:17,950 --> 00:30:22,550
Dr. Oshiro, ¿cuáles fueron sus conclusiones?
después de su evaluación psicológica de

457
00:30:22,550 --> 00:30:26,410
¿Natalia Tanzalo? es mi profesional
opinión de que Natalie cumple con

458
00:30:26,410 --> 00:30:29,610
criterios para el desorden facticio impuestos
en uno mismo.

459
00:30:29,830 --> 00:30:32,710
Ahora, ¿puedes explicar esto?
desorden en términos simples?

460
00:30:33,260 --> 00:30:37,540
Solía ser conocido coloquialmente como
Síndrome de Munchausen. Alguien como

461
00:30:37,540 --> 00:30:42,240
fabrica o exagera deliberadamente
síntomas físicos impulsados por un

462
00:30:42,240 --> 00:30:45,400
necesidad psicológica de adoptar el papel de
una persona enferma.

463
00:30:45,680 --> 00:30:47,560
¿La llamarías mentirosa?

464
00:30:47,940 --> 00:30:53,900
No. Cualquier cosa falsa que ella diga tiene sus raíces
en enfermedades mentales. ella no tiene consciencia

465
00:30:53,900 --> 00:30:57,180
que sus mentiras pueden y causan
daño a otros.

466
00:30:57,440 --> 00:31:01,960
Y en su opinión profesional, ¿puede
Natalie será responsable de...

467
00:31:02,190 --> 00:31:07,250
causando ese daño. No. Una persona con
este trastorno está tan abrumado por el

468
00:31:07,250 --> 00:31:09,230
compulsión de que nada más importa.

469
00:31:09,450 --> 00:31:10,450
Nada más.

470
00:31:10,730 --> 00:31:11,730
Gracias doctor.

471
00:31:13,550 --> 00:31:14,550
Tu testigo.

472
00:31:14,790 --> 00:31:20,590
Dr. Oshiro, en los 30 años de
practicando psiquiatría, ¿cuántos pacientes

473
00:31:20,590 --> 00:31:22,030
tratado? Estimaciones aproximadas, cinco.

474
00:31:22,590 --> 00:31:25,110
Oh, yo diría que cerca de 30.000.

475
00:31:25,370 --> 00:31:26,249
Eso es impresionante.

476
00:31:26,250 --> 00:31:30,110
Y de esos 30.000 ¿cuantos tienes?
¿Le diagnosticaron trastorno facticio?

477
00:31:30,980 --> 00:31:33,840
Cinco, incluida la Sra. Tenzilla. cinco fuera
de 30.000?

478
00:31:34,280 --> 00:31:36,320
¿El trastorno facticio es realmente tan raro?

479
00:31:36,660 --> 00:31:38,240
Puede ser difícil de diagnosticar.

480
00:31:38,480 --> 00:31:40,840
¿Hay alguna enfermedad que tenga?
síntomas similares?

481
00:31:42,160 --> 00:31:44,960
A veces se puede confundir con
fingiendo.

482
00:31:45,400 --> 00:31:46,980
¿Proceso de enfermedad? ¿Qué es eso?

483
00:31:47,900 --> 00:31:52,620
La simulación implica fingir síntomas para
una recompensa externa obvia, como

484
00:31:52,620 --> 00:31:55,860
dinero, evitar el trabajo o evadir
cargos criminales.

485
00:31:56,400 --> 00:31:59,540
¿Podría darle al jurado un ejemplo de
la diferencia entre los dos?

486
00:32:00,090 --> 00:32:04,550
Digamos que un niño miente acerca de estar enfermo
Evite tomar un examen en la escuela.

487
00:32:04,790 --> 00:32:08,310
Eso es fingir. Ahora bien, si el niño
solo quiere quedarse en casa y que lo cuiden

488
00:32:08,310 --> 00:32:12,190
o recibir atención por estar enfermo, eso
podría ser un desorden facticio.

489
00:32:12,470 --> 00:32:13,930
Podría ser. Así que ni siquiera tú estás seguro.

490
00:32:14,210 --> 00:32:15,210
¿Cuál?

491
00:32:16,390 --> 00:32:22,230
Dr. Oshiro, usted mencionó información externa.
recompensas. ¿Puede la gratificación sexual ser una

492
00:32:22,230 --> 00:32:23,230
recompensa externa?

493
00:32:23,290 --> 00:32:25,250
Sí, aunque eso... Gracias. eso es
todo lo que necesito.

494
00:32:26,430 --> 00:32:27,490
Una pregunta más.

495
00:32:28,310 --> 00:32:29,470
Dijiste evadir.

496
00:32:29,950 --> 00:32:34,090
Los cargos criminales también pueden ser vistos como
una recompensa externa, ¿correcto?

497
00:32:34,530 --> 00:32:40,170
Hice. Dr. Oshiro, en su profesional
opinión, ¿no es eso exactamente lo que es?

498
00:32:40,170 --> 00:32:41,470
sucediendo en esta misma sala del tribunal?

499
00:32:41,690 --> 00:32:43,650
Objeción. Discutidor. Eso es en vano.

500
00:32:44,790 --> 00:32:45,790
Nada más.

501
00:32:50,930 --> 00:32:55,230
¿Por qué le dirías a varias doulas que
¿Estabas embarazada cuando no lo estabas?

502
00:32:56,630 --> 00:32:57,630
Ellos eran...

503
00:32:58,380 --> 00:33:04,260
Fueron tan amables, tan buenos conmigo, y yo
Creo que necesitaba eso

504
00:33:04,260 --> 00:33:06,720
para ser atendido.

505
00:33:08,740 --> 00:33:14,660
Y si hubiera sabido cuanto era
dañándolos, cuanto me dolía

506
00:33:14,920 --> 00:33:17,300
entonces nunca habría hecho nada de eso.

507
00:33:19,300 --> 00:33:26,080
Ahora el señor Carisi dirá que usted hizo
hasta tus embarazos para engañar

508
00:33:26,080 --> 00:33:27,460
doulas en algunos...

509
00:33:27,920 --> 00:33:29,520
Esquema de gratificación sexual.

510
00:33:29,900 --> 00:33:32,240
¿Hay algo de verdad en eso? Por supuesto
no.

511
00:33:32,900 --> 00:33:38,820
Lo que hice estuvo mal y lo sé.
ahora.

512
00:33:39,220 --> 00:33:42,160
Debes pensar que estaba harto de mí
hazlo en primer lugar.

513
00:33:43,440 --> 00:33:46,700
Lo siento mucho.

514
00:33:48,180 --> 00:33:49,260
Estoy enfermo.

515
00:33:49,680 --> 00:33:50,740
Tengo una enfermedad.

516
00:33:53,120 --> 00:33:55,080
No soy un pervertido.

517
00:33:55,940 --> 00:33:56,940
Gracias, Natalia.

518
00:33:58,120 --> 00:33:59,580
No hay más preguntas, señoría.

519
00:34:03,000 --> 00:34:04,000
Sra.

520
00:34:04,420 --> 00:34:11,040
Tanzillo, de las 150 doulas de parto
que sigues en Instagram,

521
00:34:11,400 --> 00:34:13,639
¿Cómo llegaste a los que contrataste?

522
00:34:14,380 --> 00:34:18,900
Mmm, no lo sé. Quien pareciera amable.

523
00:34:19,199 --> 00:34:20,199
Parecía amable.

524
00:34:20,600 --> 00:34:25,540
Más de la mitad de ellos tenían menos de seis años.
meses de experiencia, así que tal vez

525
00:34:25,540 --> 00:34:27,050
crédulo. Objeción.

526
00:34:27,370 --> 00:34:28,690
Discutidor. Sostenido.

527
00:34:29,150 --> 00:34:33,330
Capitán Olivia Benson del Manhattan
La Unidad de Víctimas Especiales testificó que usted

528
00:34:33,330 --> 00:34:36,929
afirmó haber sido agredido sexualmente
por un ex compañero de trabajo.

529
00:34:37,190 --> 00:34:41,130
Yo dije eso. Un asalto que fuiste
galopó sólo después de que los detectives le dijeron

530
00:34:41,130 --> 00:34:43,750
usted que estaban dispuestos a arrestar
su ex supervisor.

531
00:34:44,150 --> 00:34:46,770
Realmente me gustaría... Déjame terminar.
¿Por qué no...?

532
00:34:47,150 --> 00:34:51,110
Deje que el Capitán Benson arreste a ese tipo.
Objeción. Mi cliente no es responsable

533
00:34:51,110 --> 00:34:54,770
para decidir quién recibe o no
arrestado. Todos sabemos por qué la defensa

534
00:34:54,770 --> 00:34:57,470
no quiere que un cliente responda, su
Honor, pero esta es una pregunta adecuada.

535
00:34:57,830 --> 00:34:58,970
El testigo puede responder.

536
00:35:01,630 --> 00:35:05,850
Lo siento mucho. se me olvido cual es la pregunta
era. Oh, estoy feliz de recordártelo.

537
00:35:06,530 --> 00:35:10,930
¿Por qué no dejar que la policía arreste a tu
¿Exjefe por violación?

538
00:35:11,290 --> 00:35:12,710
Porque él no lo hizo.

539
00:35:12,930 --> 00:35:13,930
¿A quién le importa?

540
00:35:14,110 --> 00:35:15,110
Sí.

541
00:35:16,140 --> 00:35:21,780
Eso estaría mal, y para ser claro...
Bueno, estoy confundido aquí, porque no

542
00:35:21,780 --> 00:35:26,860
El Dr. Oshiro dice que tu trastorno
le impide conocer su

543
00:35:26,860 --> 00:35:29,920
¿Puede y causa daño a otros? eso es
lo que dijo.

544
00:35:30,880 --> 00:35:34,260
Lo hizo, pero... Gracias por responder.
la pregunta, Sra. Tantillo.

545
00:35:34,940 --> 00:35:36,000
Te lo agradezco.

546
00:35:37,680 --> 00:35:39,720
Ahora, Lily Braid había testificado...

547
00:35:40,560 --> 00:35:45,480
que después de fingir parto durante tres
días, le pediste que te frotara los muslos.

548
00:35:45,480 --> 00:35:46,480
¿Eso es cierto?

549
00:35:47,220 --> 00:35:51,140
Sí. Y solo llevabas una delgada
cubriendo tu cuerpo que intentaste

550
00:35:51,140 --> 00:35:56,900
eliminar? Estaba en pijama. ¿Tú
tirar de su mano o sujetarla de otra manera

551
00:35:56,900 --> 00:35:57,980
mientras ella te frotaba las piernas?

552
00:35:58,420 --> 00:36:04,280
No recuerdo haber hecho eso nunca. hizo
estimulas tus genitales delante de

553
00:36:04,280 --> 00:36:05,238
¿Señorita Prater?

554
00:36:05,240 --> 00:36:07,620
Pero el Dr. O'Shearer dijo que eso se debía a que
de mi enfermedad.

555
00:36:07,900 --> 00:36:10,660
Tu enfermedad te hace masturbarte
¿Frente a un virtual desconocido?

556
00:36:10,920 --> 00:36:13,580
No, no. Dicen que puede desencadenar
contracciones.

557
00:36:13,840 --> 00:36:16,100
Contracciones de un bebé que conocías
no existía.

558
00:36:16,460 --> 00:36:17,540
Pero yo quería que así fuera.

559
00:36:17,820 --> 00:36:18,820
¿Querías tener un bebé?

560
00:36:19,160 --> 00:36:22,600
El Dr. O'Shearer dijo que era parte de
mi compulsión. No, no. De nuevo, la Dra.

561
00:36:22,760 --> 00:36:26,780
O'Shearer dijo que las personas con eso
trastorno no entienden que su

562
00:36:26,780 --> 00:36:29,840
lastimar a otros. Lo entiendes.
¿Qué es esto, una lección de psicología?

563
00:36:30,140 --> 00:36:31,580
Haga una pregunta, Sr. Carisi.

564
00:36:33,440 --> 00:36:34,440
Sra. Panzillo.

565
00:36:35,500 --> 00:36:37,440
¿Por qué contrataste a 30 doulas?

566
00:36:42,020 --> 00:36:44,940
Sólo quería sentirme como alguien
se preocupaba por mí.

567
00:36:46,020 --> 00:36:47,680
¿Y por qué hiciste que te tocaran el cuerpo?

568
00:36:49,920 --> 00:36:53,600
Simplemente me gustó cómo se sintió.

569
00:36:53,920 --> 00:36:58,380
Y es por eso que te estimulaste
sexualmente delante de ellos? porque tu

570
00:36:58,380 --> 00:36:59,380
¿También te gustó cómo se sintió?

571
00:36:59,580 --> 00:37:00,960
No, no lo sé.

572
00:37:01,260 --> 00:37:03,060
¿Y no es esa la definición?

573
00:37:03,870 --> 00:37:06,090
Una gratificación sexual a su costa.

574
00:37:06,750 --> 00:37:07,750
Objeción.

575
00:37:08,670 --> 00:37:09,670
Retirado.

576
00:37:14,730 --> 00:37:15,730
Nada más.

577
00:37:26,730 --> 00:37:27,730
¿Tenemos un veredicto?

578
00:37:27,810 --> 00:37:28,509
Aún no.

579
00:37:28,510 --> 00:37:30,490
Pero el abogado defensor de Tim Bill está aquí.
para verte.

580
00:37:30,910 --> 00:37:31,910
Déjala entrar.

581
00:37:35,950 --> 00:37:37,510
¿Qué puedo hacer por ti? Siéntate, por favor.

582
00:37:38,450 --> 00:37:39,348
¿Te sientes bien?

583
00:37:39,350 --> 00:37:40,350
Sí, soy el peor.

584
00:37:41,150 --> 00:37:43,150
Es muy tomado en ese momento, ¿no?

585
00:37:43,370 --> 00:37:44,830
Bueno, estoy feliz de esperarlo.

586
00:37:45,870 --> 00:37:48,810
Acusado comprensivo, delito grave inestable
cargar en el mejor de los casos.

587
00:37:49,550 --> 00:37:51,650
¿Realmente crees que esperar es tu decisión?
mejor movimiento?

588
00:37:53,270 --> 00:37:56,510
Sabes que no tienes un jonrón
tampoco, de lo contrario no estarías aquí.

589
00:37:56,510 --> 00:37:57,448
¿Qué estás ofreciendo?

590
00:37:57,450 --> 00:37:59,610
Mi cliente se declara culpable de todos los cargos de
fraude.

591
00:38:01,070 --> 00:38:02,310
Bien, ¿qué pasa con los otros cargos?

592
00:38:02,610 --> 00:38:03,610
Ningún otro cargo.

593
00:38:04,430 --> 00:38:06,570
Ella camina por los siete cargos de sexualidad.
abuso.

594
00:38:07,150 --> 00:38:09,050
El registro de delincuentes sexuales está descartado.

595
00:38:10,290 --> 00:38:14,290
Me estás vendiendo un sándwich de jamón y
Me estás diciendo que es un Reuben. ven

596
00:38:14,290 --> 00:38:15,290
Andrea, ¿en serio?

597
00:38:16,210 --> 00:38:20,910
Mmm. Creo que es algo dulce esto.
la oficina no ha matado ese brillo en

598
00:38:20,910 --> 00:38:21,910
ojo todavía.

599
00:38:22,490 --> 00:38:26,110
Bueno, tal vez sé a qué me enfrento.
y no creo que sea hora de dejarlo.

600
00:38:30,350 --> 00:38:31,350
Un jurado.

601
00:38:31,650 --> 00:38:32,650
Eso es todo lo que necesito.

602
00:38:33,770 --> 00:38:34,770
¿Pero 12?

603
00:38:35,970 --> 00:38:36,990
Buena suerte con eso.

604
00:38:43,330 --> 00:38:45,810
Entonces, ¿qué pasa con la mañana sorpresa?
visita?

605
00:38:46,130 --> 00:38:47,130
¿Tienes un veredicto?

606
00:38:47,510 --> 00:38:48,510
No.

607
00:38:49,770 --> 00:38:51,270
Vargas se me acercó con un trato.

608
00:38:51,890 --> 00:38:56,250
Culpable de todos los cargos de fraude. si dejamos caer
los cargos de abuso sexual.

609
00:38:59,230 --> 00:39:00,230
¿Me estás tomando el pelo?

610
00:39:00,870 --> 00:39:02,490
¿Qué pasa si ella se baja? ¿Con qué?

611
00:39:04,390 --> 00:39:06,450
¿Libertad condicional? ¿Un tirón de orejas?

612
00:39:06,830 --> 00:39:07,830
Sí.

613
00:39:11,050 --> 00:39:15,250
Carisi, abusó de 30 mujeres que conocemos
de.

614
00:39:15,510 --> 00:39:18,310
Y es probable que la cifra real sea mayor.

615
00:39:19,410 --> 00:39:24,590
Ella es una depredadora que no va a
deténgase hasta que esté en la lista de registro.

616
00:39:25,010 --> 00:39:31,890
Necesito que pienses en lo que pasa
si el jurado la deja

617
00:39:31,890 --> 00:39:32,890
apagado en todos los aspectos.

618
00:39:34,720 --> 00:39:37,720
¿Cómo te hará sentir eso? tu
¿De verdad crees que ahí es donde estamos ahora? 2

619
00:39:37,720 --> 00:39:38,720
izquierda.

620
00:39:39,240 --> 00:39:40,240
Esas son tus probabilidades.

621
00:39:42,200 --> 00:39:45,800
Y si hacemos este trato, debería poder
obtener cinco años de libertad condicional. Entonces si

622
00:39:45,800 --> 00:39:48,820
Natalie reincide... Y eso lo sabemos
ella lo hará. Sí, y cuando lo haga,

623
00:39:48,820 --> 00:39:52,380
encerrarla por la violación de
La libertad condicional y el nuevo delito sexual. si ella

624
00:39:52,380 --> 00:39:55,700
para ir al registro, entonces haré
Seguro que cumple cinco años para el V .O.

625
00:39:55,700 --> 00:39:56,700
.P.

626
00:39:58,220 --> 00:39:59,220
No es mi final favorito.

627
00:40:00,440 --> 00:40:01,440
Es mejor que nada.

628
00:40:07,470 --> 00:40:09,950
El pueblo y la defensa han llegado
un acuerdo.

629
00:40:10,290 --> 00:40:13,850
Sí, señoría. Si el acusado
se declara culpable de todos los cargos de plan para

630
00:40:13,850 --> 00:40:15,790
defraudar, la gente abandonará la sexualidad.
cargos de abuso.

631
00:40:16,470 --> 00:40:20,870
Sra. Henzillo, por todos los cargos de plan
para defraudar, ¿cómo se declara?

632
00:40:22,390 --> 00:40:23,550
Culpable, Señoría.

633
00:40:24,250 --> 00:40:27,750
El tribunal agradece al pueblo y a la
defensa para su época.

634
00:40:28,250 --> 00:40:29,310
Hemos suspendido la sesión.

635
00:40:39,720 --> 00:40:45,300
Por si sirve de algo, Capitán Benson, yo
Creo que eres un oficial de policía increíble.

636
00:40:46,840 --> 00:40:48,100
Sí, lo soy.

637
00:40:50,660 --> 00:40:51,800
Te veré pronto.

638
00:40:59,160 --> 00:41:02,740
Felicitaciones por no asesinarla.
con tus propias manos. creo que

639
00:41:02,740 --> 00:41:03,740
verdadera moderación.

640
00:41:05,160 --> 00:41:07,080
Ella volverá. Estaremos esperando.

641
00:41:08,810 --> 00:41:10,330
Hasta entonces te voy a invitar a una copa.
a llorar.

642
00:41:10,910 --> 00:41:11,910
Vamos.

