1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Λήψη από YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Επίσημος ιστότοπος ταινιών YIFY: YTS.MX 3 00:00:26,750 --> 00:00:27,786 -Κάπως πήρε τη Νέα Υόρκη από καταιγίδα, 4 00:00:27,786 --> 00:00:30,513 και ήταν σε όλα τα περιοδικά 5 00:00:30,513 --> 00:00:33,067 πριν τα 25 του, σε όλο τον κόσμο. 6 00:00:35,414 --> 00:00:37,175 -Η φιλοσοφία μου ήταν πάντα ότι η τέχνη 7 00:00:37,175 --> 00:00:41,075 θα μπορούσε πραγματικά να επικοινωνήσει σε μεγαλύτερο αριθμό ατόμων 8 00:00:41,075 --> 00:00:45,390 αντί για εκείνη την ελιτίστικη ομάδα ανθρώπων που μπορούσαν να το αντέξουν οικονομικά 9 00:00:45,390 --> 00:00:47,806 και «κατάλαβε το». 10 00:00:49,808 --> 00:00:52,949 -90% ή περισσότερο των ανθρώπων χρησιμοποιώντας το μετρό 11 00:00:52,949 --> 00:00:54,468 δεν θα πήγαινε ποτέ σε το Μουσείο Μοντέρνας Τέχνης. 12 00:00:54,468 --> 00:00:57,333 - Ήταν περίπου εκείνη την εποχή όταν ο Keith πήγε «Bing! 13 00:00:57,333 --> 00:00:59,335 Θα το κάνω αυτό». 14 00:00:59,335 --> 00:01:01,164 -Το μωρό που σέρνεται, 15 00:01:01,164 --> 00:01:05,996 ο σκύλος, οι ιπτάμενες πυραμίδες, χορευτής, 16 00:01:05,996 --> 00:01:09,207 μετατρέποντάς τα σε δικά του, όπως, το δικό του λεξιλόγιο. 17 00:01:09,207 --> 00:01:12,417 -Το συνειδητοποιούσα τις δυνατότητες των εικόνων 18 00:01:12,417 --> 00:01:16,352 και πόση δύναμη έπρεπε μιλούν σχεδόν ως γλώσσα. 19 00:01:16,352 --> 00:01:21,391 -Ο Κιθ είχε μια εγγενή ανάγκη να κάνουμε διάλογο με τους ανθρώπους. 20 00:01:21,391 --> 00:01:24,291 -Για μένα η αγορά έχει πολύ λίγα να κάνουμε 21 00:01:24,291 --> 00:01:26,465 με αυτό που υποτίθεται ότι είναι η τέχνη. 22 00:01:26,465 --> 00:01:29,917 -Μου είχαν συστήσει επίσημα αυτός ο πίνακας εδώ χθες 23 00:01:29,917 --> 00:01:31,263 όταν το έβαψε ο αδελφός. 24 00:01:31,263 --> 00:01:33,369 Το λατρεύουμε. Είναι καλά μαζί μας. 25 00:01:33,369 --> 00:01:36,751 -Ο παραδοσιακός κόσμος της τέχνης δεν κατάλαβε αυτό που ένιωθε 26 00:01:36,751 --> 00:01:39,996 ότι η τέχνη πρέπει να είναι όσο το δυνατόν πιο προσιτό. 27 00:01:42,067 --> 00:01:46,140 -Σαν ένα είδος ρομαντικής ιδέας όντας καλλιτέχνης του λαού, 28 00:01:46,140 --> 00:01:50,800 Μόλις βρήκα έναν τρόπο να το κάνω αυτό ήταν πολύ άμεσο. 29 00:01:50,800 --> 00:01:53,458 -Ήταν τόσο παραγωγικός. Θα επέστρεφα την επόμενη μέρα, 30 00:01:53,458 --> 00:01:58,083 και θα ήταν περίπου 4 νέους πίνακες και 20 σχέδια. 31 00:01:58,083 --> 00:01:59,947 Καλά. 32 00:01:59,947 --> 00:02:01,949 -Νομίζω ότι είναι πιο σημαντικό να συνεχίσει να ανεβαίνει 33 00:02:01,949 --> 00:02:05,055 με νέες εικόνες και πράγματα που δεν είχαν φτιαχτεί ποτέ πριν, 34 00:02:05,055 --> 00:02:07,817 ζήσε τόσο πλήρως όσο και πλήρως όπως μπορείς, 35 00:02:07,817 --> 00:02:10,785 και ασχοληθείτε με το μέλλον όπως σου έρχεται. 36 00:02:10,785 --> 00:02:14,962 -Γιόρταζε τη ζωή μέχρι το τέλος. 37 00:02:26,284 --> 00:02:31,634 -Αυτή είναι λοιπόν η όγδοη μέρα Αυγούστου 1989, 38 00:02:31,634 --> 00:02:34,947 και μιλαω με τον Κιθ Χάρινγκ. 39 00:02:34,947 --> 00:02:36,294 Ένα από τα πράγματα θέλω να σε ρωτήσω 40 00:02:36,294 --> 00:02:39,262 είναι τι είδους αγοράκι ήσουν, αν θυμάσαι. 41 00:02:39,262 --> 00:02:42,196 -Είχα γυαλιά από την εποχή Ήμουν στη δεύτερη δημοτικού. 42 00:02:42,196 --> 00:02:46,131 Ήμουν ήδη κάπως ένα μικρό σπασίκλα. 43 00:02:46,131 --> 00:02:48,029 εννοώ, Νομίζω ότι ήμουν πραγματικά ανασφαλής 44 00:02:48,029 --> 00:02:53,138 για το να είσαι τελευταίος να επιλεγεί για ομάδες. 45 00:02:53,138 --> 00:02:55,658 Η μητέρα μου προσπαθούσε πραγματικά κάπως με καλούπιασε 46 00:02:55,658 --> 00:02:58,039 σε κάτι, υποθέτω. 47 00:03:02,423 --> 00:03:04,770 Δηλαδή η πίεση να παίξει Little League 48 00:03:04,770 --> 00:03:07,152 ή να πάω να παίξω μπάλα. 49 00:03:07,152 --> 00:03:08,912 Δηλαδή, ήμουν πραγματικά περισσότερο ενδιαφέρεται να κάνει 50 00:03:08,912 --> 00:03:11,260 ανόητα δημιουργικά πράγματα σαν να εφεύρεις ένα κλαμπ 51 00:03:11,260 --> 00:03:14,539 ή τακτοποίηση κάποιου είδους κλαμπ. 52 00:03:14,539 --> 00:03:16,575 -Και ήσουν ο μεγαλύτερος από πόσα; 53 00:03:16,575 --> 00:03:18,508 -Από τέσσερα. 54 00:03:18,508 --> 00:03:21,028 Ναι, μετά από μένα, είχαν ένα κορίτσι, 55 00:03:21,028 --> 00:03:22,443 και μετά μετά από δύο χρόνια είχε άλλο κορίτσι, 56 00:03:22,443 --> 00:03:26,758 και γεννήθηκε η τρίτη μου αδερφή όταν ήμουν 12 χρονών. 57 00:03:30,382 --> 00:03:31,970 - Το Kutztown είναι μια μικρή πόλη, 58 00:03:31,970 --> 00:03:34,421 τι θα έλεγα μια πολύ συντηρητική πόλη 59 00:03:34,421 --> 00:03:39,840 στην καρδιά της ολλανδικής χώρας της Πενσυλβάνια. 60 00:03:39,840 --> 00:03:44,983 Το λέω υπνηλία γιατί... 61 00:03:44,983 --> 00:03:50,264 Λοιπόν, ακριβώς επειδή δεν συμβαίνουν πολλά. 62 00:03:50,264 --> 00:03:53,957 Και αυτό σίγουρα ήταν η γνώμη του Keith για αυτό. 63 00:03:55,856 --> 00:03:58,168 Δεν έχουμε ακριβή ημερομηνία σε αυτό. 64 00:03:58,168 --> 00:04:00,136 -Αλλά είμαστε αρκετά σίγουροι είναι τρίτη δημοτικού. 65 00:04:00,136 --> 00:04:06,073 -«Όταν μεγαλώσω, θα ήθελα να γίνει καλλιτέχνης στη Γαλλία. 66 00:04:06,073 --> 00:04:08,903 Ο λόγος είναι γιατί Μου αρέσει να ζωγραφίζω. 67 00:04:08,903 --> 00:04:14,219 Θα έπαιρνα τα λεφτά μου από τις φωτογραφίες που θα πουλούσα. 68 00:04:14,219 --> 00:04:18,327 Ελπίζω να είμαι ένα. Κιθ Χάρινγκ». 69 00:04:18,327 --> 00:04:21,053 Εννοώ, πάντα ζωγράφιζε -- ζωγραφική στο σχολείο 70 00:04:21,053 --> 00:04:22,814 όταν δεν έπρεπε να είναι. 71 00:04:22,814 --> 00:04:24,816 -Θα αντλούσε κάθε είδους χαρτί -- 72 00:04:24,816 --> 00:04:29,199 πίσω από τις λίστες καταστημάτων, πίσω από κάρτες. 73 00:04:29,199 --> 00:04:32,202 Ναι, ήταν πάντα ανοιχτός να ζωγραφίζει οτιδήποτε. 74 00:04:32,202 --> 00:04:34,135 -Και βρήκε έναν φίλο στο Κέρμιτ. 75 00:04:34,135 --> 00:04:36,586 Και στους δύο άρεσε να ζωγραφίζουν. 76 00:04:36,586 --> 00:04:40,590 -Μεγαλώσαμε στην ίδια πόλη δύο τετράγωνα μακριά το ένα από το άλλο. 77 00:04:40,590 --> 00:04:42,247 Μια αληθινή φιλία ξεκίνησε, νομίζω, 78 00:04:42,247 --> 00:04:46,665 ξέρετε, στο δημοτικό σχολείο, και λίγο πολύ 79 00:04:46,665 --> 00:04:51,877 τότε ξεκινήσαμε φτιάχνοντας πράγματα μαζί. 80 00:04:53,638 --> 00:04:56,157 Παραδώσαμε εφημερίδες στον ίδιο δρόμο. 81 00:04:56,157 --> 00:04:59,022 Διαβάζαμε το χαρτί μέρα με τη μέρα. 82 00:04:59,022 --> 00:05:01,404 Υπήρχαν πολλά από άθλια πράγματα που συμβαίνουν. 83 00:05:01,404 --> 00:05:05,581 Το λέγαμε, και μας ενόχλησε. 84 00:05:10,068 --> 00:05:14,590 -Θα επικρατήσουμε στο Βιετνάμ για την κομμουνιστική επίθεση. 85 00:05:17,696 --> 00:05:22,839 Κιθ, όσο τον ήξερα, ήταν ακτιβιστής. 86 00:05:22,839 --> 00:05:25,532 Όταν ο Νίξον έθεσε υποψηφιότητα για πρόεδρος, 87 00:05:25,532 --> 00:05:30,157 βρεθήκαμε να τρέχουμε γύρω από την πόλη με ράβδους σαπουνιού, 88 00:05:30,157 --> 00:05:34,368 βάζοντας πράγματα για τον Νίξον σε κτίρια. 89 00:05:34,368 --> 00:05:36,612 Στο Kutztown, οι άνθρωποι δεν έγραφαν 90 00:05:36,612 --> 00:05:38,579 σε πράγματα που δεν το έκαναν ανήκουν σε αυτούς. 91 00:05:38,579 --> 00:05:40,201 Ξέρεις, κυλιόμενοι λόφοι και χωράφια με καλαμπόκι 92 00:05:40,201 --> 00:05:46,035 και άλογο και καρότσια και απολύτως κανένα γκράφιτι. 93 00:05:50,419 --> 00:05:55,734 Ο Keith ενδιαφέρθηκε για ολόκληρο το Κίνημα του Ιησού. 94 00:05:55,734 --> 00:06:00,498 Αυτό που μου έδειξε ήταν ένα είδος λαχτάρας 95 00:06:00,498 --> 00:06:02,638 να είσαι μέρος σε κάτι. 96 00:06:05,468 --> 00:06:08,368 -Υποθέτω ότι ήταν περίπου εκείνη την εποχή 97 00:06:08,368 --> 00:06:11,612 Ανακάλυψα το smoking pot για πρώτη φορά. 98 00:06:27,732 --> 00:06:30,804 -Τι πιστεύεις για αυτό, Άλεν; 99 00:06:30,804 --> 00:06:34,773 - Καπνιστή. 100 00:06:34,773 --> 00:06:37,880 Ήμασταν αρκετά πεπεισμένοι αυτό έκανε. 101 00:06:40,123 --> 00:06:43,230 -Αυτή τη στιγμή, το έκανα πραγματικά ανόητα ναρκωτικά -- 102 00:06:43,230 --> 00:06:46,716 αγγελόσκονη με τον φίλο μου ποιος το έφτιαχνε. 103 00:06:55,000 --> 00:06:58,694 Αλλά μετά έπιασα δουλειά στο κέντρο τεχνών και χειροτεχνίας 104 00:06:58,694 --> 00:07:00,281 στο Πίτσμπουργκ. 105 00:07:00,281 --> 00:07:03,906 Αν και δεν ήμουν φοιτητής, Προχώρησα στη χρήση 106 00:07:03,906 --> 00:07:08,911 τις υπόλοιπες εγκαταστάσεις εκεί γύρω για να κάνω τη δική μου δουλειά. 107 00:07:08,911 --> 00:07:10,982 Ένα από τα πιο σημαντικά πράγματα στο Πίτσμπουργκ 108 00:07:10,982 --> 00:07:15,745 ήταν το Carnegie έκανε το Αναδρομική έκθεση του Pierre Alechinsky, 109 00:07:15,745 --> 00:07:17,816 που δεν είχα ακούσει ποτέ πριν. 110 00:07:17,816 --> 00:07:21,164 Και η δουλειά ήταν τόσο κοντά σε αυτό που έκανα. 111 00:07:21,164 --> 00:07:22,994 Ήταν η πρώτη φορά που ένιωσα 112 00:07:22,994 --> 00:07:28,240 ότι έκανα κάτι που άξιζε κάτι. 113 00:07:28,240 --> 00:07:31,105 Σε ηλικία 20 ετών το 1978, 114 00:07:31,105 --> 00:07:35,144 είχα η πρώτη μου εκπομπή μόνη μου. 115 00:07:35,144 --> 00:07:37,318 Ήξερα ότι είχα να κάνει το διάλειμμα. 116 00:07:39,355 --> 00:07:42,427 Ήξερα ότι έπρεπε να πάω στη Νέα Υόρκη γιατί αυτό ήταν το μόνο μέρος 117 00:07:42,427 --> 00:07:44,981 όπου προφανώς ήμουν πηγαίνει να βρει την ένταση 118 00:07:44,981 --> 00:07:46,569 που ήθελα να βρω, 119 00:07:46,569 --> 00:07:50,642 τόσο όσον αφορά τον καλλιτεχνικό κόσμο και όσον αφορά τη ζωή μου. 120 00:07:50,642 --> 00:07:53,403 Επίσης, συνειδητοποιούσα σιγά σιγά 121 00:07:53,403 --> 00:07:57,373 ότι έπρεπε να κοιμηθώ με άντρες. 122 00:07:57,373 --> 00:08:00,687 Είχα ψάξει στα σχολεία και βρήκε αυτό το σχολείο 123 00:08:00,687 --> 00:08:02,654 που φαινόταν απίστευτα ενδιαφέρον για μένα, 124 00:08:02,654 --> 00:08:05,312 που ήταν Σχολή Εικαστικών Τεχνών. 125 00:08:05,312 --> 00:08:08,764 -Μας ανησύχησε ότι θα ήταν εκτεθειμένος στα πράγματα 126 00:08:08,764 --> 00:08:12,284 που προσπαθούμε για την προστασία των παιδιών από. 127 00:08:12,284 --> 00:08:15,253 Και θα είχαμε κανένας έλεγχος σε αυτό. 128 00:08:19,188 --> 00:08:23,537 Νέα Υόρκη στα τέλη της δεκαετίας του '70, όταν έφτασα, 129 00:08:23,537 --> 00:08:25,332 όταν έφτασε ο Κιθ, 130 00:08:25,332 --> 00:08:29,370 Ήταν ένα μέρος με πολύ κόσμο φοβόντουσαν να πάνε. 131 00:08:29,370 --> 00:08:32,857 Ήταν καταπιεσμένο. 132 00:08:32,857 --> 00:08:36,481 -Το 1978 χρεοκόπησε. 133 00:08:36,481 --> 00:08:37,931 -Καλησπέρα. Νέα Υόρκη 134 00:08:37,931 --> 00:08:42,660 βρισκόταν στο χείλος της χρεοκοπίας για το μεγαλύτερο μέρος της ημέρας. 135 00:08:42,660 --> 00:08:45,559 - Πολλά από τα κτίρια εγκαταλείφθηκαν. 136 00:08:45,559 --> 00:08:49,356 Ήταν εξαιρετικά επικίνδυνο. Έγινε πολύ έγκλημα. 137 00:08:58,952 --> 00:09:01,679 Αλλά υπήρχε μια μεγάλη σκηνή της πανκ ροκ μουσικής 138 00:09:01,679 --> 00:09:03,853 και μια underground κινηματογραφική σκηνή. 139 00:09:03,853 --> 00:09:06,649 Και ήταν το μέρος που έπρεπε. 140 00:09:12,137 --> 00:09:16,003 -Αφιέρωμα στην Gloria Vanderbilt, πάρε ένα. 141 00:09:18,143 --> 00:09:21,457 -Ήμουν στο σχολείο με πλήρες ωράριο με σκοπό 142 00:09:21,457 --> 00:09:22,700 σε αυτό το νέο περιβάλλον 143 00:09:22,700 --> 00:09:25,012 και απλά δούλευε. 144 00:09:25,012 --> 00:09:27,187 Ήταν όλα καινούργια για μένα, και ήταν όλα πολύ συναρπαστικά. 145 00:09:27,187 --> 00:09:31,018 -Και ήσουν 20. -Και ήμουν 20, ναι. 146 00:09:31,018 --> 00:09:33,814 Γνώρισα κάποιους ανθρώπους πολύ γρήγορα. 147 00:09:33,814 --> 00:09:35,540 Όπως στο μάθημα ζωγραφικής μου, 148 00:09:35,540 --> 00:09:38,060 Αμέσως έλθηκα σε αυτό το κορίτσι 149 00:09:38,060 --> 00:09:41,097 που ονομαζόταν Samantha McEwan. 150 00:09:41,097 --> 00:09:45,205 -Και κυριολεκτικά κάθισε, Δηλαδή απέναντί μου 151 00:09:45,205 --> 00:09:47,310 αλλά τα γόνατά μας αγγίζουν και μόλις πήγε, 152 00:09:47,310 --> 00:09:50,555 «Μπορώ να σε ζωγραφίσω;» Και αυτός ήταν ο Κιθ. 153 00:09:57,700 --> 00:09:59,564 -Ήμουν στο διάδρομο, 154 00:09:59,564 --> 00:10:03,188 και άκουσα μουσική Devo, 155 00:10:03,188 --> 00:10:08,055 και εκεί είναι ο Κιθ ζωγραφίζοντας τον εαυτό του σε μια γωνία 156 00:10:08,055 --> 00:10:09,747 με αυτές τις μαύρες πινελιές. 157 00:10:09,747 --> 00:10:13,405 Και κάθε εγκεφαλικό ήταν σε κάθε ρυθμό της μουσικής. 158 00:10:15,235 --> 00:10:16,926 Και είχε ζωγραφίσει ολόκληρο το δωμάτιο 159 00:10:16,926 --> 00:10:18,618 και ήταν στο τέλος 160 00:10:18,618 --> 00:10:20,102 και στεκόταν στη γωνία 161 00:10:20,102 --> 00:10:23,312 και σημάδευε το σημάδι του και είπα "Ουάου". 162 00:10:23,312 --> 00:10:28,075 Είπα, «Αυτός είναι ο λόγος γιατί ήρθα στη Νέα Υόρκη». 163 00:10:28,075 --> 00:10:31,803 -Νομίζω ότι ο Keith κάπως, κυβερνούσε εκείνο το σχολείο 164 00:10:31,803 --> 00:10:35,427 από τη στιγμή που έφτασε εκεί. 165 00:10:35,427 --> 00:10:40,674 -Έμενε σε ένα μικροσκοπικό διαμέρισμα στον τρίτο ή τέταρτο όροφο. 166 00:10:40,674 --> 00:10:44,298 Τεράστιες κατσαρίδες και δάπεδα από κόντρα πλακέ. 167 00:10:44,298 --> 00:10:48,509 Το δωμάτιο του Keith ήταν εικονικά μια ντουλάπα, 168 00:10:48,509 --> 00:10:51,098 αλλά είχε, σαν, φωνογράφο. 169 00:10:51,098 --> 00:10:55,482 Και κατέληξε να παίζει, όπως, "Rock Lobster" 170 00:10:55,482 --> 00:10:57,139 σαν 20 ώρες στη σειρά 171 00:10:57,139 --> 00:10:59,659 ενώ θα ζωγράφιζε στο διαμέρισμα. 172 00:11:12,188 --> 00:11:17,228 -Κανείς στο East Village είχε τηλεόραση. 173 00:11:17,228 --> 00:11:22,405 Βγαίναμε κάθε βράδυ. Αυτή ήταν η διασκέδασή μας. 174 00:11:22,405 --> 00:11:25,270 -Το βράδυ, γίνομαι μέρος σκηνή νυχτερινού κέντρου 175 00:11:25,270 --> 00:11:29,447 και μετά αρχίζουν να γίνονται μέρος αυτής της σκηνής στο Club 57, 176 00:11:29,447 --> 00:11:30,966 μια πολωνική εκκλησία. 177 00:11:30,966 --> 00:11:35,487 Στο υπόγειο της εκκλησίας, υπήρχε κοινωνική αίθουσα. 178 00:11:39,526 --> 00:11:42,805 -Βαρεθήκαμε πραγματικά κάπως με τον κόσμο της τέχνης 179 00:11:42,805 --> 00:11:45,187 ως ελιτίστικο μέρος. 180 00:11:45,187 --> 00:11:48,638 Φαινόταν σαν προσπαθούσε όλο και περισσότερο 181 00:11:48,638 --> 00:11:50,433 να είναι όλο και πιο εσωτεριστικό 182 00:11:50,433 --> 00:11:54,196 και δεν θέλω να συμπεριλάβω το ευρύ κοινό. 183 00:11:56,267 --> 00:11:59,788 -Το Club 57 ήταν ο δρόμος μας να πάει στο Χόλιγουντ 184 00:11:59,788 --> 00:12:03,343 χωρίς να χρειάζεται πήγαινε στο Χόλιγουντ. 185 00:12:03,343 --> 00:12:07,761 Όλο αυτό το πνεύμα του DIY, δεν θα είμαστε πάνω στην πόλη 186 00:12:07,761 --> 00:12:11,592 σκασίλα στα πόδια των εταιρικών οντοτήτων 187 00:12:11,592 --> 00:12:13,733 για την έγκρισή τους να κάνει οτιδήποτε. 188 00:12:13,733 --> 00:12:16,287 Μπορούμε να βρούμε άλλη παιδική χαρά. 189 00:12:30,715 --> 00:12:32,234 -Τι έχω εμμονή με αυτή τη στιγμή 190 00:12:32,234 --> 00:12:34,374 προσπαθεί να καταλάβει γιατί είμαι καλλιτέχνης 191 00:12:34,374 --> 00:12:38,274 και αν είμαι καλλιτέχνης, γιατί είμαι καλλιτέχνης, 192 00:12:38,274 --> 00:12:41,899 και επίσης να συνειδητοποιήσει και πολύ ενδιαφέρονται 193 00:12:41,899 --> 00:12:44,073 σε αυτό που συμβαίνει στους δρόμους της Νέας Υόρκης. 194 00:12:44,073 --> 00:12:47,767 Με γοητεύει το γκράφιτι που έβλεπα. 195 00:12:51,253 --> 00:12:54,808 Όχι μόνο μεγάλα πράγματα στο εξωτερικό των αυτοκινήτων, 196 00:12:54,808 --> 00:12:58,191 αλλά η απίστευτη καλλιγραφία 197 00:12:58,191 --> 00:13:01,366 που κάλυπτε το εσωτερικό των αυτοκινήτων. 198 00:13:09,133 --> 00:13:10,962 -Ήταν για να αγωνιστώ με διαφήμιση 199 00:13:10,962 --> 00:13:12,550 από μια άποψη. 200 00:13:12,550 --> 00:13:15,380 Όπως, όλες αυτές οι εταιρείες απλώς πίεζαν τα προϊόντα τους 201 00:13:15,380 --> 00:13:16,968 στο πρόσωπό σου όλη την ώρα. 202 00:13:16,968 --> 00:13:20,144 Είναι σαν να θέλουμε να ζορίσουμε τον εαυτό μας στα πρόσωπα των ανθρώπων. 203 00:13:22,698 --> 00:13:24,217 -Άρχισα να τον παρατηρώ στη γειτονιά μου 204 00:13:24,217 --> 00:13:27,427 στο Lower East Side άρχισε να κατεβαίνει 205 00:13:27,427 --> 00:13:31,845 για να γνωριστούμε περισσότερο με γκράφιτι γράφοντες. 206 00:13:31,845 --> 00:13:34,917 -Ένιωσα αμέσως μια συγγένεια στο έργο 207 00:13:34,917 --> 00:13:38,300 σαν να το ήξερα πολύ καιρό. 208 00:13:42,891 --> 00:13:47,240 Αυτό το απίστευτο ποπ καρτούν ευαισθησία από τα παιδιά 209 00:13:47,240 --> 00:13:50,933 που είχε μεγαλώσει βλέποντας κινούμενα σχέδια με Technicolor. 210 00:13:52,935 --> 00:13:56,214 Οι φόρμες έμοιαζαν πολύ κατά κάποιο τρόπο 211 00:13:56,214 --> 00:13:58,182 στο είδος των σχεδίων που έκανα, 212 00:13:58,182 --> 00:14:00,425 παρόλο που Δεν έφτιαχνα γράμματα. 213 00:14:00,425 --> 00:14:02,186 Είχαν το ίδιο είδος ογκώδης, 214 00:14:02,186 --> 00:14:03,843 επιθετικά ρευστές γραμμές, 215 00:14:03,843 --> 00:14:06,086 που προφανώς έγιναν πραγματικά άμεσα 216 00:14:06,086 --> 00:14:10,056 με πολύ λίγο δισταγμό αλλά πολύ, πολύ δυνατό. 217 00:14:13,197 --> 00:14:16,372 Από τότε που ήμουν παιδί, Είχα αυτή την τρομερή ενοχή 218 00:14:16,372 --> 00:14:19,893 για όλα τα πράγματα που είχαν κάνει οι λευκοί, 219 00:14:19,893 --> 00:14:22,206 ξέρεις, από το γαμημένο πάνω από τους Ινδούς 220 00:14:22,206 --> 00:14:25,002 στο σύνολο κίνημα για τα πολιτικά δικαιώματα. 221 00:14:25,002 --> 00:14:28,039 Και ένιωσα πολλά στενότερη συγγένεια 222 00:14:28,039 --> 00:14:30,110 στον πολιτισμό και στους έγχρωμους ανθρώπους 223 00:14:30,110 --> 00:14:33,113 από ό,τι έκανα στη λευκή κουλτούρα κατά κάποιο τρόπο. 224 00:14:33,113 --> 00:14:37,255 -Να στερήσει το δικαίωμα της δημιουργίας νέων πραγματικά όμορφο, 225 00:14:37,255 --> 00:14:40,051 επείγοντα μηνύματα, όπως, ταυτότητα του εαυτού. 226 00:14:40,051 --> 00:14:42,882 Πολύ πριν από το Instagram. 227 00:14:42,882 --> 00:14:45,470 Ξέρεις, μου αρέσει πείτε το Instadamn, 228 00:14:45,470 --> 00:14:49,336 επειδή το Instadamn ήταν σαν, «Διάολε, κοίτα αυτό». 229 00:15:01,003 --> 00:15:03,350 -Το φημισμένο σόου της Times Square 230 00:15:03,350 --> 00:15:06,008 διοργανώνεται από Συνεργατικά Έργα 231 00:15:06,008 --> 00:15:08,010 ήταν η πρώτη φορά που ο κόσμος της τέχνης αναγνώρισε 232 00:15:08,010 --> 00:15:11,634 ότι αυτό το υπόγειο υπήρχε. 233 00:15:11,634 --> 00:15:15,190 -Ο κόσμος της τέχνης είναι πολύ αδιαπέραστο εκείνη την εποχή. 234 00:15:15,190 --> 00:15:16,985 Τα βελούδινα σχοινιά είναι εκεί, και δεν θες 235 00:15:16,985 --> 00:15:19,056 απλά όποιος συντρίβεται αυτές οι βελούδινες ρόμπες. 236 00:15:19,056 --> 00:15:25,510 -Η υπερβολή της Times Square στην 41η οδό. 237 00:15:25,510 --> 00:15:27,443 -Άρχιζε να υπάρχει όλη αυτή η κίνηση 238 00:15:27,443 --> 00:15:30,377 στη Νέα Υόρκη των ανθρώπων προσπαθεί να κάνει πράγματα 239 00:15:30,377 --> 00:15:33,933 εκτός του κανονικού σύστημα γκαλερί. 240 00:15:33,933 --> 00:15:35,727 -Ο Lee Quiñones και εγώ έκανε μια ζωγραφιά 241 00:15:35,727 --> 00:15:38,006 στην πρόσοψη του κτιρίου, 242 00:15:38,006 --> 00:15:41,664 ένα Fab 5 κομμάτι που βάψαμε με σπρέι. 243 00:15:41,664 --> 00:15:43,666 Ο Keith ήταν μεγάλος λάτρης του γκράφιτι. 244 00:15:43,666 --> 00:15:48,499 Έβλεπε τρένα, κοιτούσε σε ετικέτες και τέτοια πράγματα. 245 00:15:48,499 --> 00:15:52,054 Είχε καλές ερωτήσεις, Είχα κάποιες απαντήσεις, 246 00:15:52,054 --> 00:15:55,506 και εμείς απλά έγιναν γρήγορα φίλοι αμέσως. 247 00:15:55,506 --> 00:16:00,442 -Ήταν πραγματικά μια στιγμή όπου η κουλτούρα του γκράφιτι πάνω στην πόλη 248 00:16:00,442 --> 00:16:06,137 και το ραπ κάπως συγκρούστηκε με την πανκ αισθητική του New Wave. 249 00:16:06,137 --> 00:16:09,140 Οπότε ήταν εκείνη την εποχή όταν ο Keith πήγε «Bing! 250 00:16:09,140 --> 00:16:12,592 Θα το κάνω αυτό». 251 00:16:12,592 --> 00:16:16,251 -Λίγες μέρες ή μερικές εβδομάδες σωστά μετά το σόου της Times Square, 252 00:16:16,251 --> 00:16:20,980 Μόλις άρχισα να κάνω αυτοί οι νέοι ιπτάμενοι δίσκοι... 253 00:16:22,878 --> 00:16:25,605 και αυτές οι ζωικές φιγούρες 254 00:16:25,605 --> 00:16:29,126 που τους έμοιαζαν θα μπορούσε να ήταν αγελάδες ή πρόβατα 255 00:16:29,126 --> 00:16:33,061 ή κάτι τέτοιο, αλλά είχαν πολύ κάπως τετράγωνες μύτες. 256 00:16:33,061 --> 00:16:35,511 Είναι πραγματικά κατά προσέγγιση, κατά προσέγγιση, πρόχειρα τραβηγμένο 257 00:16:35,511 --> 00:16:37,962 γιατί δεν το είχα κάνει οτιδήποτε μεταφορικό 258 00:16:37,962 --> 00:16:39,722 σε πολύ μεγάλο χρονικό διάστημα. 259 00:16:39,722 --> 00:16:43,588 Και από αυτά γεννήθηκαν πραγματικά 260 00:16:43,588 --> 00:16:47,109 ολόκληρο το λεξιλόγιο που ήρθε μετά. 261 00:16:49,077 --> 00:16:51,286 Και ξαφνικά, μόλις με ξημέρωσε τελείως, 262 00:16:51,286 --> 00:16:53,012 όπως, «Τι κάνω στο σχολείο;» 263 00:16:53,012 --> 00:16:55,807 Είχα ανακαλύψει τη δική μου δουλειά. 264 00:16:55,807 --> 00:17:00,226 Έτσι αποφάσισα Θα είχα μια παράσταση. 265 00:17:00,226 --> 00:17:04,264 -Η ατομική έκθεση στη Νέα Υόρκη στο Π.Σ. 122 -- 266 00:17:04,264 --> 00:17:07,302 Πήγα εκεί και νομίζω Ο Κιθ ήταν εκεί μόνος του, 267 00:17:07,302 --> 00:17:09,511 και ήταν απολύτως μαγευτικό. 268 00:17:09,511 --> 00:17:11,064 Εννοώ, ήταν πραγματικά... 269 00:17:11,064 --> 00:17:13,791 ξέρετε, ρίγη κατέβηκε στη σπονδυλική σου στήλη. 270 00:17:13,791 --> 00:17:15,517 -Μου είχαν δώσει ο χώρος 271 00:17:15,517 --> 00:17:19,210 μόνο για, νομίζω, περίοδο ενός μηνός. 272 00:17:19,210 --> 00:17:21,833 -Έγινε βουητό και όλοι ήθελαν να πάνε 273 00:17:21,833 --> 00:17:23,249 και δες τι υπήρχε, ξέρεις; 274 00:17:23,249 --> 00:17:26,183 Όλοι ήθελαν να πάνε να το δουν. 275 00:17:26,183 --> 00:17:27,770 -Και νομίζω ότι ήταν γύρω ο χρόνος 276 00:17:27,770 --> 00:17:32,051 όταν ο Κιθ έφερε τον Τόνι για να δείτε αυτό το έργο. 277 00:17:32,051 --> 00:17:34,432 -Πώς είναι αυτό; -Πολύ σφιχτό. 278 00:17:34,432 --> 00:17:36,331 Δεν μπορώ να γυρίσω. 279 00:17:36,331 --> 00:17:37,884 -Θα κυκλοφορώ περισσότερο. - Μετακόμισε εδώ. 280 00:17:37,884 --> 00:17:39,368 Ναι, δεν υπάρχει τίποτα. 281 00:17:39,368 --> 00:17:44,270 -Ξέρεις, ο Τόνι είναι μια πολύ ισχυρή προσωπικότητα. 282 00:17:44,270 --> 00:17:46,582 -Έχω κάνει παραστάσεις με τον Πικάσο, Μπέικον, όλοι, 283 00:17:46,582 --> 00:17:49,792 και λέω, «Είναι σαν ένας νεκρός, νεκρός αρουραίος». 284 00:17:49,792 --> 00:17:52,519 Ξέρω τα χάλια μου. Παρακαλώ. Ι γνωρίζω τους συντάκτες της Vogue. 285 00:17:52,519 --> 00:17:55,764 Ξέρω κάθε γαμημένο φωτογράφος στον κόσμο. 286 00:17:55,764 --> 00:17:57,076 -Αυτός είναι ο τύπος που κυριολεκτικά 287 00:17:57,076 --> 00:17:59,630 μπήκε μέσα το Μουσείο Μοντέρνας Τέχνης 288 00:17:59,630 --> 00:18:04,911 με ένα δοχείο βαφής και ζωγράφισε το "Kill lies all" 289 00:18:04,911 --> 00:18:08,328 στον πιο διάσημο Πικάσο στον κόσμο. 290 00:18:08,328 --> 00:18:10,503 -Γιατί σημείωσες αυτός ο πίνακας έτσι; 291 00:18:10,503 --> 00:18:13,506 -Για να πω την αλήθεια. -Να πω την αλήθεια; 292 00:18:13,506 --> 00:18:14,990 Τι σημαίνει αυτό; 293 00:18:14,990 --> 00:18:17,199 -Αυτό σημαίνει να σκοτώστε όλους τους μύθους. 294 00:18:17,199 --> 00:18:20,099 Οι μύθοι της τέχνης. Για να πω την αλήθεια. 295 00:18:20,099 --> 00:18:23,136 -Όλοι είναι σαν, «Α, αυτός είναι ο τύπος. 296 00:18:23,136 --> 00:18:25,794 Είναι ο τύπος που ξεφτίλισε την «Γκουέρνικα», 297 00:18:25,794 --> 00:18:27,830 και είναι έμπορος έργων τέχνης;» 298 00:18:27,830 --> 00:18:30,005 -Θα πήγαινα στο Μουσείο Τέχνης 299 00:18:30,005 --> 00:18:32,490 μόνο πρωτίστως για να κοιτάξουμε στη «Γκουέρνικα». 300 00:18:32,490 --> 00:18:37,219 Ωστόσο, το γεγονός ότι αυτός πίστευε στη διαμαρτυρία ενάντια στον πόλεμο 301 00:18:37,219 --> 00:18:39,946 και δεσμεύτηκε αρκετά να σταθεί απέναντι σε αυτά που ήξερε 302 00:18:39,946 --> 00:18:43,708 θα ήταν απίστευτες επιθέσεις από τον κόσμο της τέχνης, 303 00:18:43,708 --> 00:18:45,365 Το σεβάστηκα αυτό. 304 00:18:45,365 --> 00:18:47,367 -Πήγαμε να δούμε το σόου του Keith Haring, 305 00:18:47,367 --> 00:18:52,027 και η γραμμή κινουμένων σχεδίων ήταν έτσι πρωτότυπο και τόσο ενεργό 306 00:18:52,027 --> 00:18:53,994 ότι αμέσως τράβηξε την προσοχή σας. 307 00:18:53,994 --> 00:18:56,445 Δεν φαινόταν εκπαιδευμένο στο σχολείο. 308 00:18:56,445 --> 00:18:58,585 Δεν φαινόταν κατάλληλο. 309 00:18:58,585 --> 00:19:00,794 Οπότε το άρπαξα. 310 00:19:02,658 --> 00:19:04,246 -Το άλλο αυτό συνέβαινε 311 00:19:04,246 --> 00:19:06,973 ήταν ότι είχα ξεκινήσει να ζωγραφίζει γκράφιτι 312 00:19:06,973 --> 00:19:09,907 για πρώτη φορά στους δρόμους με μαρκαδόρο. 313 00:19:09,907 --> 00:19:12,806 Και άρχισα να ζωγραφίζω το ζώο, 314 00:19:12,806 --> 00:19:15,223 που όλο και περισσότερο έμοιαζε με σκύλο 315 00:19:15,223 --> 00:19:17,535 και συνέχισε να παραπέμπεται ως σκύλος, 316 00:19:17,535 --> 00:19:20,228 και το άτομο σέρνοντας στα τέσσερα, 317 00:19:20,228 --> 00:19:22,195 που μετά όσο περισσότερο το ζωγράφιζα 318 00:19:22,195 --> 00:19:24,577 και το περισσότερο και η αναλογία του κεφαλιού έγινε μεγαλύτερο, 319 00:19:24,577 --> 00:19:27,338 τόσο περισσότερο αναφερόταν ως το μωρό. 320 00:19:28,926 --> 00:19:31,825 -Μεταξύ της κοινότητας γκράφιτι, 321 00:19:31,825 --> 00:19:34,103 τοποθέτηση ήταν κάτι σημαντικό, 322 00:19:34,103 --> 00:19:36,175 και θα τα τοποθετούσε σε μοναδικά μέρη. 323 00:19:36,175 --> 00:19:38,453 Και υπήρχε αυτό μικρό μωρό που σέρνεται. 324 00:19:38,453 --> 00:19:42,250 Και ήμουν σαν, "Ε, αυτό είναι ναρκωτικό. Αυτό είναι ναρκωτικό." 325 00:19:42,250 --> 00:19:46,254 -Μια μέρα μπαίνω στο μετρό και δείτε έναν άδειο μαύρο πίνακα, 326 00:19:46,254 --> 00:19:51,569 που έχει τεθεί εκεί για να καλύψει μια παλιά διαφήμιση. 327 00:19:51,569 --> 00:19:54,883 Αμέσως κατάλαβα ότι είχα για να σχεδιάσετε στην κορυφή αυτού του πίνακα. 328 00:19:54,883 --> 00:19:57,575 Θέλω να πω, ήταν σαν μια αναμονή, τέλεια επιφάνεια. 329 00:19:57,575 --> 00:20:04,030 Ήξερα ότι έπρεπε να φύγω υπέργεια και αγοράστε κιμωλία. 330 00:20:04,030 --> 00:20:07,102 -Ο Κιθ δεν ήταν σίγουρος σχετικά με τη χρήση βαφής με σπρέι. 331 00:20:07,102 --> 00:20:09,863 Είναι πολύ ευαίσθητος όντας λευκός. 332 00:20:09,863 --> 00:20:11,589 Δεν ήθελε να είναι αυτός ο λευκός τύπος 333 00:20:11,589 --> 00:20:13,764 έρχονται σε ένα χώρο γκράφιτι 334 00:20:13,764 --> 00:20:16,732 αυτό ήταν σε μεγάλο βαθμό έγχρωμοι άνθρωποι. 335 00:20:16,732 --> 00:20:20,460 Ήθελε να είναι μέρος του, αλλά με τον δικό του μοναδικό τρόπο. 336 00:20:23,325 --> 00:20:27,536 -Το έλλειμμα στην πόλη και η έλλειψη διαφημίσεων 337 00:20:27,536 --> 00:20:29,262 ίσως εκείνη την εποχή έκανε για 338 00:20:29,262 --> 00:20:31,920 πολλές κενές θέσεις σε αυτούς τους μαυροπίνακες. 339 00:20:35,026 --> 00:20:37,615 -Μετά το πρώτο ξεκίνησα βλέποντάς τους παντού. 340 00:20:37,615 --> 00:20:42,827 Και μέσα σε λίγες μέρες, το ήξερα αυτό που είχα ανακαλύψει εδώ. 341 00:20:42,827 --> 00:20:45,071 Θα μπορούσα να πάω πίσω στο μετρό, ξέρεις, 342 00:20:45,071 --> 00:20:47,970 μια εβδομάδα μετά και η ζωγραφιά θα ήταν ακόμα εκεί. 343 00:20:50,249 --> 00:20:52,492 Μέσα σε μια εβδομάδα, οι άνθρωποι έρχονταν κοντά μου. 344 00:20:52,492 --> 00:20:54,391 «Είδα αυτό το άλλο σχέδιο. Είδα το σχέδιο. 345 00:20:54,391 --> 00:20:56,013 Εσύ είσαι ο τύπος που έκανε το σχέδιο». 346 00:20:56,013 --> 00:20:59,499 Μπλα, μπλα, μπλα. 347 00:20:59,499 --> 00:21:03,262 -Κάποτε έκανε πάνω από 100 σε μια μέρα. 348 00:21:03,262 --> 00:21:06,092 Θα ήταν εξαιρετικά εξαντλητική 349 00:21:06,092 --> 00:21:08,232 να πάρεις το τρένο, πήδα έξω και κάνε το ένα, το άλλο, 350 00:21:08,232 --> 00:21:09,923 άλλο ένα, άλλο ένα, πηγαίνετε στον επόμενο σταθμό, 351 00:21:09,923 --> 00:21:11,718 μέχρι το Χάρλεμ, όλο το δρόμο της επιστροφής. 352 00:21:11,718 --> 00:21:14,652 Θέλω να πω, απλά θα ήσουν νεκρός. 353 00:21:14,652 --> 00:21:17,034 -Έπρεπε να δημιουργήσεις πολύ δουλειά 354 00:21:17,034 --> 00:21:21,245 να φανεί σε μια θάλασσα από 10.000 τρένα του μετρό. 355 00:21:23,489 --> 00:21:26,285 Εκεί που περνά το τρένο 356 00:21:26,285 --> 00:21:28,701 και είσαι σαν, "Ουάου, τι ήταν αυτό;" 357 00:21:28,701 --> 00:21:30,323 Και είναι μια θαμπάδα χρώματος. 358 00:21:30,323 --> 00:21:34,914 Αλλά εδώ σου δόθηκε η ευκαιρία να έχει συλληφθεί κοινό. 359 00:21:34,914 --> 00:21:36,502 Και είναι σαν, «Αυτό είναι φαινόμενο. 360 00:21:36,502 --> 00:21:37,503 Τι συμβαίνει;» 361 00:21:39,953 --> 00:21:42,404 -Για όλους, υποθέτω. 362 00:21:42,404 --> 00:21:44,233 εννοώ, Δεν πληρώνομαι για να το κάνω. 363 00:21:44,233 --> 00:21:47,133 Αλλά το κάνω εδώ κάτω έτσι πολλοί άνθρωποι μπορούν να το δουν. 364 00:21:47,133 --> 00:21:52,380 -Ο Κιθ είχε μια εγγενή ανάγκη να κάνουμε διάλογο με τους ανθρώπους. 365 00:21:52,380 --> 00:21:55,486 Και ήξερε τι έκανε, για το κλάμα δυνατά. 366 00:21:55,486 --> 00:21:59,248 Έστειλε φωτογράφο τριγύρω σε κάθε μέρος 367 00:21:59,248 --> 00:22:03,218 έκανε το σχέδιο να φωτογραφίζει κάθε σχέδιο. 368 00:22:11,916 --> 00:22:13,228 - Ξαφνικά στην Times Square 369 00:22:13,228 --> 00:22:17,577 στην κύρια φωτεινή οθόνη, ήταν ο Κιθ, 370 00:22:17,577 --> 00:22:21,788 animation των φιγούρων του τώρα στη μέση της Times Square. 371 00:22:27,035 --> 00:22:29,175 -Τι νομίζατε παιδιά όταν το είδες; 372 00:22:29,175 --> 00:22:33,697 -Πάμε, "Ναι!" Ήταν υπέροχο, ναι. 373 00:22:37,356 --> 00:22:39,358 -Εκτός από οτιδήποτε άλλο, Νομίζω ότι ήταν ένα πράγμα 374 00:22:39,358 --> 00:22:42,775 ότι ένιωθε τους γονείς του σίγουρα θα εκτιμούσα. 375 00:22:42,775 --> 00:22:46,468 Ξέρετε, αυτό είναι εντυπωσιακό. 376 00:22:49,402 --> 00:22:54,027 -Μετακόμισα με τη Σαμάνθα, που ήταν η κοπέλα του Κένι. 377 00:22:54,027 --> 00:22:56,098 Αλλά έχουμε γίνει πολύ καλοί φίλοι σε αυτό το σημείο. 378 00:22:56,098 --> 00:22:59,136 Έχει βρει ένα διαμέρισμα στην οδό Μπρουμ. 379 00:23:01,483 --> 00:23:06,143 Σε αυτό το σημείο, θα συναντούσα Ο Juan Dubose στα λουτρά St. Marks, 380 00:23:06,143 --> 00:23:08,110 να κάνεις υπέροχο σεξ, και απλά αποφασίστε το 381 00:23:08,110 --> 00:23:09,974 αυτό είναι το κατάλληλο άτομο για μένα. 382 00:23:09,974 --> 00:23:12,011 Είναι μαύρος. Είναι πραγματικά αδύνατος. 383 00:23:12,011 --> 00:23:13,426 Έχει το ίδιο μέγεθος με εμένα. 384 00:23:13,426 --> 00:23:15,117 Το αποφασίζουμε εμείς πρέπει να μετακομίσει. 385 00:23:15,117 --> 00:23:18,673 Και αγοράζουμε μια σκηνή γιατί Η Σαμάνθα πρέπει να περάσει 386 00:23:18,673 --> 00:23:20,295 το δωμάτιό μας για να φτάσουμε στο μπάνιο. 387 00:23:20,295 --> 00:23:26,232 Είχαμε λοιπόν αυτή την τεράστια εσωτερική σκηνή ώστε να έχουμε ιδιωτικότητα. 388 00:23:26,232 --> 00:23:28,579 Και επίσης τι ξεκινά να συμβεί για πρώτη φορά, 389 00:23:28,579 --> 00:23:31,271 οι άνθρωποι αρχίζουν να είναι ενδιαφέρονται να αγοράσουν το έργο. 390 00:23:31,271 --> 00:23:34,551 Έρχονται στο διαμέρισμα και αρχίστε να αγοράζετε πράγματα. 391 00:23:34,551 --> 00:23:38,002 Αυτός ο άνθρωπος από το Λονδίνο έρχεται στο στούντιο 392 00:23:38,002 --> 00:23:40,695 και αγοράζει μια ομάδα από περίπου 10 σχέδια. 393 00:23:40,695 --> 00:23:42,524 Δηλαδή είναι η πρώτη φορά που έχω 394 00:23:42,524 --> 00:23:44,423 πάνω από 1.000 $ στο χέρι μου 395 00:23:44,423 --> 00:23:46,148 και για πρώτη φορά στη ζωή μου 396 00:23:46,148 --> 00:23:48,496 συνειδητοποιώντας ότι μπορώ να ζήσω του να είσαι καλλιτέχνης. 397 00:23:50,532 --> 00:23:53,121 -Καθόμουν στην κουζίνα τραπέζι όταν μπήκε. 398 00:23:53,121 --> 00:23:54,467 Δεν ξέρω αν ήμουν μεσημεριανό ή κάτι τέτοιο. 399 00:23:54,467 --> 00:23:57,643 Και ξαφνικά άπλωσε το χέρι στην τσέπη του 400 00:23:57,643 --> 00:24:02,786 και έβγαλε περίπου χαρτονομίσματα των 100 δολαρίων και τα ακούμπησε στο τραπέζι. 401 00:24:02,786 --> 00:24:04,615 Και είπα, "Τι είναι αυτό;" 402 00:24:04,615 --> 00:24:09,482 Είπε: «Μαμά, Βγάζω χρήματα από την τέχνη μου». 403 00:24:09,482 --> 00:24:11,104 Και είπα, «Λοιπόν, δεν το χρειάζεσαι; 404 00:24:11,104 --> 00:24:13,141 Ξέρω ότι είναι ακριβό να ζεις στην πόλη, 405 00:24:13,141 --> 00:24:16,144 και πρέπει να αγοράσεις πράγματα και χρειάζεσαι προμήθειες». 406 00:24:16,144 --> 00:24:20,217 Είπε, «Τα πάω πολύ καλά, μαμά, 407 00:24:20,217 --> 00:24:21,874 και θέλω να αρχίσω να σου ανταποδίδω 408 00:24:21,874 --> 00:24:25,153 για όλα όσα μου έδωσες με τα χρόνια». 409 00:24:25,153 --> 00:24:28,225 Τότε το κατάλαβα 410 00:24:28,225 --> 00:24:31,159 κάποιοι από τους ανθρώπους αρέσει η τέχνη του. 411 00:24:35,094 --> 00:24:39,581 -Άρχισα να έχω αντιπροσώπους καυγάς για μένα. 412 00:24:39,581 --> 00:24:41,652 Οι συλλέκτες ζητούν να έρθουν στο ραντεβού, 413 00:24:41,652 --> 00:24:43,620 και μετά θέλουν να παζαρέψουν πάνω από τις τιμές 414 00:24:43,620 --> 00:24:46,519 ή είναι άνθρωποι που εσύ δεν κάνεις θέλει ακόμη και να τους μιλήσει 415 00:24:46,519 --> 00:24:48,728 για αρχή γιατί είναι κάπως πιο ανατριχιαστικό και ανατριχιαστικό. 416 00:24:48,728 --> 00:24:52,421 Ήδη, προσπαθούν να σκίσουν με φύγουν για ό,τι μπορούν. 417 00:24:52,421 --> 00:24:54,458 -Εκείνη την ώρα, Πραγματικά του είπα, 418 00:24:54,458 --> 00:24:57,357 «Κιτ, εννοώ, σκέψου να το κάνεις κάτι που θα κρατούσε. 419 00:24:57,357 --> 00:24:58,807 Ξέρεις, ίσως πίνακες ή κάτι τέτοιο». 420 00:24:58,807 --> 00:25:00,982 «Α, όχι, δεν θα γίνω ένας παλιομοδίτης ζωγράφος. 421 00:25:00,982 --> 00:25:02,535 Δεν πρόκειται για αυτό». 422 00:25:02,535 --> 00:25:05,434 Είπα: «Πήγαινε να βρεις έναν τρόπο αυτό θα μπορούσε να είναι νέο». 423 00:25:07,954 --> 00:25:10,232 -Νομίζω ότι είναι πιο σημαντικό να κάνει 424 00:25:10,232 --> 00:25:11,440 πολλά διαφορετικά πράγματα 425 00:25:11,440 --> 00:25:13,581 και συνέχισε να ανεβαίνεις με νέες εικόνες 426 00:25:13,581 --> 00:25:16,480 και πράγματα που ήταν ποτέ πριν 427 00:25:16,480 --> 00:25:20,449 παρά να κάνεις ένα πράγμα και να το κάνεις καλά. 428 00:25:20,449 --> 00:25:25,109 Βγαίνουν γρήγορα, αλλά είναι ένας γρήγορος κόσμος. 429 00:25:25,109 --> 00:25:27,629 -Όταν είχε παράσταση, πήγαμε, και... 430 00:25:27,629 --> 00:25:30,011 -Δεν ήταν πολλοί εκεί που ήταν ντυμένοι σαν εμάς 431 00:25:30,011 --> 00:25:31,875 ή που ήταν τόσο ήσυχα όσο εμείς 432 00:25:31,875 --> 00:25:33,393 ή δεν κατάλαβα τι συνέβαινε. 433 00:25:33,393 --> 00:25:36,258 -Σίγουρα ήμασταν οι μεγαλύτεροι εκεί μάλλον. 434 00:25:36,258 --> 00:25:39,503 -Ναι. -Δεν ήμασταν πολύ καιρό εκεί. 435 00:25:39,503 --> 00:25:40,746 -Οχι. 436 00:25:40,746 --> 00:25:43,300 -Υπήρχε κάθε τύπος ανθρώπου. 437 00:25:43,300 --> 00:25:45,854 Άνθρωποι που δεν θα πήγαιναν ποτέ στα εγκαίνια μιας γκαλερί τέχνης, 438 00:25:45,854 --> 00:25:47,511 ήταν εκεί. 439 00:25:47,511 --> 00:25:51,619 -Πήραμε σπιτικά από τους δρόμους, Κάτω Ανατολική Πλευρά, 440 00:25:51,619 --> 00:25:54,138 μαύροι και Πορτορικανοί πάρτι. 441 00:25:54,138 --> 00:25:55,899 Ξέρεις, ήταν ένας διαφορετικός κόσμος. 442 00:25:55,899 --> 00:25:57,556 Όταν λοιπόν αυτοί οι λευκοί 443 00:25:57,556 --> 00:25:59,627 που μόλις πήγε στο τα κανονικά πράγματα στον κόσμο της τέχνης 444 00:25:59,627 --> 00:26:02,768 θα εμφανιζόταν, θα ήταν, σαν, ανάρπαστοι. 445 00:26:02,768 --> 00:26:04,148 -Δεν μπορώ να το ξεπεράσω. 446 00:26:04,148 --> 00:26:06,357 -Είμαι από το Νότο. Είμαι ζωγράφος του Νότου. 447 00:26:06,357 --> 00:26:08,187 Θαυμάσιος. -Σας ευχαριστώ. 448 00:26:08,187 --> 00:26:09,844 -Ο λαγός έχει γίνει ένα καυτό ακίνητο. 449 00:26:09,844 --> 00:26:12,018 Αυτοί και αυτοί αχ. 450 00:26:12,018 --> 00:26:13,606 -Ο κάτω είναι απίστευτο. 451 00:26:13,606 --> 00:26:15,988 Θέλω να αγοράσω μερικά από αυτά μικρά ξύλινα πράγματα. 452 00:26:15,988 --> 00:26:18,542 -Και πληρώνουν πολλά. 453 00:26:18,542 --> 00:26:20,061 Μέσα στις πρώτες μέρες της παράστασης, 454 00:26:20,061 --> 00:26:23,409 αξίας περίπου 250.000 $ από τα κομμάτια του που πουλήθηκαν. 455 00:26:23,409 --> 00:26:26,930 Καθόλου άσχημα για ένα παιδί 24 ετών από το Kutztown. 456 00:26:26,930 --> 00:26:29,104 -Κυριολεκτικά, ήταν κατάμεστο. 457 00:26:29,104 --> 00:26:31,900 Κανείς δεν είχε δει ποτέ ένα καλλιτεχνικό άνοιγμα 458 00:26:31,900 --> 00:26:36,698 στο καθιερωμένο κόσμος τέχνης σαν αυτό. 459 00:26:36,698 --> 00:26:39,977 Ξαφνικά ήμασταν σαν, «Ω, είμαστε μεγάλα αγόρια τώρα. 460 00:26:39,977 --> 00:26:41,600 Είμαστε, σαν, στον κόσμο των μεγάλων αγοριών». 461 00:26:41,600 --> 00:26:45,534 Και ξεκινήσαμε φτιάχνοντας πίνακες για μεγάλα αγόρια. 462 00:26:49,677 --> 00:26:54,474 -Όταν η μεγάλη Wall Street Η ανοδική αγορά ξεκίνησε το 1982, 463 00:26:54,474 --> 00:26:58,306 ήταν ένας από τους δείκτες του να είναι διαφορετική η Νέα Υόρκη, 464 00:26:58,306 --> 00:27:01,758 της Νέας Υόρκης έχοντας ένα είδος της μανιακής αυτοπεποίθησης. 465 00:27:08,696 --> 00:27:11,906 -Μια αίσθηση ότι είναι εντάξει να βγάλουν λεφτά. 466 00:27:11,906 --> 00:27:17,221 Στην πραγματικότητα, είναι εντάξει κυρίως σκεφτείτε να βγάλετε χρήματα. 467 00:27:17,221 --> 00:27:18,982 -Υπήρξε μια γενιά στον κόσμο της τέχνης, 468 00:27:18,982 --> 00:27:22,571 πρώτα απ' όλα, που υποτίθεται ότι ήταν απόμακρο 469 00:27:22,571 --> 00:27:26,403 από όλα αυτά τα πράγματα που ξαφνικά νέοι 470 00:27:26,403 --> 00:27:29,889 βουτάνε πρώτα στο κεφάλι, κατακλύζονται σε δολάρια. 471 00:27:29,889 --> 00:27:31,408 Γινόταν ένα μεγάλο πάρτι, 472 00:27:31,408 --> 00:27:33,479 και ήταν καρφωμένο με διάσημους ανθρώπους 473 00:27:33,479 --> 00:27:35,170 και το θέλω-να-γίνω διάσημος. 474 00:27:35,170 --> 00:27:38,277 Και μετά καλόπιστοι αστέρες όπως ο Κιθ. 475 00:27:38,277 --> 00:27:39,865 -Αρχίζουν να γίνονται προσφορές 476 00:27:39,865 --> 00:27:42,488 για εκθέσεις σε όλο τον κόσμο. 477 00:27:45,422 --> 00:27:48,149 -Η ζήτηση για το έργο και τον τρόπο που δούλευα 478 00:27:48,149 --> 00:27:50,599 και όλο το είδος πτυχή απόδοσης γκράφιτι 479 00:27:50,599 --> 00:27:53,913 το έκανε δυνατό για αυτήν την ανεμοστρόβιλη περιοδεία τώρα 480 00:27:53,913 --> 00:27:55,950 να πηγαίνεις από μέρος σε μέρος. 481 00:27:55,950 --> 00:27:57,676 -Ο Χάρινγκ πήρε αρκετή δημοσιότητα, 482 00:27:57,676 --> 00:28:00,609 και η δυτικογερμανική τηλεόραση φωτογραφίες του να δουλεύει 483 00:28:00,609 --> 00:28:02,059 εθεάθησαν στην Ανατολική Γερμανία. 484 00:28:02,059 --> 00:28:05,614 -Ο Κιθ ήταν καταπληκτικός άνθρωπος να παρακολουθώ τη βαφή. 485 00:28:05,614 --> 00:28:07,789 Το έκανα πολλές φορές. 486 00:28:07,789 --> 00:28:10,136 -Ο κόσμος γοητεύτηκε πολύ από αυτόν 487 00:28:10,136 --> 00:28:12,691 γιατί ήταν τέτοιος ένα νεανικό πνεύμα 488 00:28:12,691 --> 00:28:16,073 και ήταν τόσο Αμερικανός. 489 00:28:19,180 --> 00:28:22,252 Πραγματικά αντιπροσώπευε κάτι. 490 00:28:22,252 --> 00:28:25,220 Ξέρεις, αυτό το νεανικό πνεύμα και ενέργεια 491 00:28:25,220 --> 00:28:27,498 στα sneakers και στο τζιν και να είσαι γκέι 492 00:28:27,498 --> 00:28:29,777 και παρέα και πηγαίνοντας σε κλαμπ. 493 00:28:35,990 --> 00:28:41,305 -Πραγματικά του περιποιήθηκαν σαν να ήταν ροκ σταρ. 494 00:28:50,314 --> 00:28:52,903 - Κάποια στιγμή σε αυτή την εποχή, 495 00:28:52,903 --> 00:28:55,975 Αρχίζω για πρώτη φορά να πάω στο Paradise Garage. 496 00:28:55,975 --> 00:28:58,288 Μπορεί να μην ήμουν ποτέ το ίδιο από τότε. 497 00:29:03,396 --> 00:29:05,985 -Σε εκείνο το σημείο πηγαίναμε στο Paradise Garage, 498 00:29:05,985 --> 00:29:11,301 που ήταν μια μεγάλη γκέι ντίσκο στη Δυτική Πλευρά 499 00:29:11,301 --> 00:29:16,064 με το καλύτερο ηχοσύστημα ποτέ γνωστό στον άνθρωπο. 500 00:29:18,653 --> 00:29:22,208 -Έκανε τόσο ζέστη μέσα μόνο από χορεύοντας που ήταν οι άνθρωποι, 501 00:29:22,208 --> 00:29:25,177 ξέρετε, μόνο όταν είναι σορτς και μικρά ρούχα και πράγματα 502 00:29:25,177 --> 00:29:28,283 και ιδρώτας, και η μουσική ήταν εκπληκτική. 503 00:29:30,389 --> 00:29:32,391 -Πηγαίναμε κάθε Σάββατο. 504 00:29:32,391 --> 00:29:36,015 Και δεν υπήρχε αλκοόλ υπηρέτησε σε αυτό το κλαμπ, 505 00:29:36,015 --> 00:29:38,880 έτσι όλοι ήταν στα ναρκωτικά. 506 00:29:38,880 --> 00:29:44,265 Ήταν 3.000 μαύροι στα ναρκωτικά με τον Keith και εμένα. 507 00:29:46,992 --> 00:29:49,580 -Πολλοί άνθρωποι είναι ανοιχτοί παραισθησιογόνα φάρμακα. 508 00:29:49,580 --> 00:29:54,723 Είναι κάτι σαν κοινόχρηστο, ανυψωμένη πνευματική εμπειρία. 509 00:29:54,723 --> 00:29:57,796 -Καπνίσαμε κατσαρόλα σαν τσιγάρα. 510 00:29:57,796 --> 00:30:02,386 Και αυτό δεν μετράει τη μεσκαλίνη και το οξύ 511 00:30:02,386 --> 00:30:05,631 και τα μανιτάρια ψιλοκυβίνης 512 00:30:05,631 --> 00:30:08,220 και το μέρος που ποτέ δεν παίξε αρκετά 513 00:30:08,220 --> 00:30:12,051 στην ιστορία του Keith Haring είναι τα ναρκωτικά. 514 00:30:12,051 --> 00:30:17,091 Πάντα πιστεύω ότι πολλά Οι δονήσεις του Keith 515 00:30:17,091 --> 00:30:23,304 γύρω από όλα όσα ζωγράφιζε ήταν κάπως ψυχεδελικό. 516 00:30:23,304 --> 00:30:26,928 -Στη γωνία της οδού Χιούστον και το Bowery, 517 00:30:26,928 --> 00:30:29,206 όπου πολλά ερειπωμένα και αλήτες κάνουν παρέα, 518 00:30:29,206 --> 00:30:31,588 Πέρασα από αυτόν τον τοίχο σχεδόν κάθε μέρα 519 00:30:31,588 --> 00:30:34,177 στο δρόμο μου να πάω στο στούντιο. 520 00:30:34,177 --> 00:30:36,213 -Δεν το διακήρυσσα, αλλά ο κόσμος έλεγε 521 00:30:36,213 --> 00:30:40,114 οι κεχριμπαρένιοι τοίχοι όλα ανήκουν στον Λι στη Νέα Υόρκη. 522 00:30:40,114 --> 00:30:42,461 Αυτός λοιπόν από σεβασμό και από τη γενναιοδωρία 523 00:30:42,461 --> 00:30:45,774 και από το μόνο το γλύκα που είχε 524 00:30:45,774 --> 00:30:48,260 όπως με ρώτησε ένα άτομο, 525 00:30:48,260 --> 00:30:52,333 «Λη, μπορώ να έχω άδεια να βάψω αυτόν τον τοίχο;» 526 00:30:52,333 --> 00:30:55,232 Ήμουν σαν, "Keith, Δεν θέλω να το ζωγραφίσω 527 00:30:55,232 --> 00:30:58,649 γιατί έχει μια ρωγμή μέσα του». 528 00:30:58,649 --> 00:31:01,445 -Κάνω αυτή την τοιχογραφία σε δύο μέρες ή κάτι, 529 00:31:01,445 --> 00:31:03,965 κάντε αυτό το καταπληκτικό, απίστευτος τοίχος. 530 00:31:03,965 --> 00:31:05,311 Δηλαδή, λάμπει. 531 00:31:05,311 --> 00:31:06,934 Το φθορίζον χρώμα είναι τόσο φωτεινό 532 00:31:06,934 --> 00:31:09,384 και ο ήλιος χτυπά αυτόν τον τοίχο, και είναι απλά αυτό απίστευτο 533 00:31:09,384 --> 00:31:12,077 είδος μονόλιθου στέκεται πάνω στο πράγμα. 534 00:31:14,424 --> 00:31:18,186 -Ήταν εξωφρενικό πόσο δυνατό ήταν. 535 00:31:20,257 --> 00:31:23,226 -Συστήθηκα επίσημα σε αυτόν τον πίνακα εδώ 536 00:31:23,226 --> 00:31:25,331 χθες όταν ο αδελφός το έβαψε. 537 00:31:25,331 --> 00:31:27,644 Το λατρεύουμε. Είναι καλά μαζί μας. 538 00:31:27,644 --> 00:31:29,232 Αλλά δεν πίνουμε αυτό το κρασί και πλύνετε μερικά παράθυρα 539 00:31:29,232 --> 00:31:30,336 και συνεχίστε να ζωγραφίζετε. 540 00:31:30,336 --> 00:31:32,166 Συνέχισε έτσι και μην ξεσπάσεις. 541 00:31:32,166 --> 00:31:35,445 Μην σταματήσετε το πλήρωμα της σοκολάτας και η συμμορία. 542 00:31:37,723 --> 00:31:40,381 -Από το βάψιμο κενών διαφημιστικών χώρων σε μετρό 543 00:31:40,381 --> 00:31:43,418 να πετάξει σε όλο τον κόσμο είναι αρκετά άλμα. 544 00:31:43,418 --> 00:31:48,113 -Πήγα στην Αυστραλία να κάνει πολλά έργα. 545 00:31:48,113 --> 00:31:50,839 Η Εθνική Πινακοθήκη της Βικτώριας ήταν ένα τεράστιο κτίριο 546 00:31:50,839 --> 00:31:52,980 με γυάλινη πρόσοψη πάνω του. 547 00:31:52,980 --> 00:31:56,052 επρόκειτο να κάνω ένας πίνακας σε αυτόν τον τοίχο. 548 00:31:58,502 --> 00:32:00,815 Μετατράπηκε σε αυτό μεγάλη διαμάχη 549 00:32:00,815 --> 00:32:02,748 και μάλιστα στο πρωτοσέλιδο 550 00:32:02,748 --> 00:32:07,373 γιατί υπήρχαν άνθρωποι βλέποντάς το ως Αβορίγινα. 551 00:32:07,373 --> 00:32:09,928 Αλλά έκανα αυτό που ήμουν κάνει στη Νέα Υόρκη 552 00:32:09,928 --> 00:32:13,793 και στην Αμερική και σε όλο τον κόσμο. 553 00:32:13,793 --> 00:32:18,108 Συμπτωματικά ήταν το ίδιο είδος γραμμικού σχεδίου 554 00:32:18,108 --> 00:32:20,041 ως Αβορίγινες. 555 00:32:20,041 --> 00:32:23,700 Λοιπόν, το τελικό αποτέλεσμα ήταν αυτό περίπου ένα μήνα αφότου είχα φύγει, 556 00:32:23,700 --> 00:32:26,668 ο κεντρικός πίνακας κατέληξε να πάρει μια βολή μέσα από αυτό. 557 00:32:26,668 --> 00:32:29,188 Και έτσι το όλο θέμα έπρεπε να αφαιρεθεί. 558 00:32:33,503 --> 00:32:35,954 Στο Λονδίνο ζωγράφιζα Bill T. Jones, 559 00:32:35,954 --> 00:32:38,473 και τον ζωγραφίζω, κάθε εκατοστό του σώματός του 560 00:32:38,473 --> 00:32:42,822 από την κορυφή ως τα νύχια ως την άκρη της ακροποσθίας του, 561 00:32:42,822 --> 00:32:46,550 και μετά τον φωτογράφισε και όλες αυτές οι στάσεις. 562 00:32:48,897 --> 00:32:51,728 -Ποτέ δεν ένιωσα ότι με εκμεταλλεύονται από τον Keith. 563 00:32:51,728 --> 00:32:56,250 Τι ήταν ένα άρθρο στο περιοδικό Rolling Stone 564 00:32:56,250 --> 00:33:01,255 μιλώντας για το σύνδρομό του Bwana. 565 00:33:01,255 --> 00:33:05,293 Ποιος είναι αυτός ο λευκός που περιβάλλεται από όλους αυτούς τους καφέ ανθρώπους; 566 00:33:11,748 --> 00:33:15,096 -Σε αυτό το σημείο, το έχω κάνει επαρκές χρηματικό ποσό, 567 00:33:15,096 --> 00:33:18,065 που έχω επαρκή ποσότητα της ενοχής για 568 00:33:18,065 --> 00:33:20,550 και θέλουν να μοιραστούν με τους φίλους μου. 569 00:33:20,550 --> 00:33:25,210 Για τα γενέθλιά μου, το κάνω το πρώτο μου πάρτι της ζωής. 570 00:33:25,210 --> 00:33:28,799 - 16 Μαΐου. Paradise Garage, 1984. 571 00:33:28,799 --> 00:33:32,493 Και αυτό είναι ένα από αυτά μαντήλια σαν τα γκέι αγόρια 572 00:33:32,493 --> 00:33:35,358 άρεσε να φοράει στις πίσω τσέπες τους. 573 00:33:35,358 --> 00:33:38,878 Τα πάρτι του Keith ήταν τόσο πληθωρικοί. 574 00:33:38,878 --> 00:33:44,608 Οι άνθρωποι ήταν νέοι, υγιής, ζωντανός. 575 00:33:44,608 --> 00:33:45,954 Φανταστικά κορμιά. 576 00:33:45,954 --> 00:33:47,887 ήταν σαν κάτι που μπορείς να φανταστείς, 577 00:33:47,887 --> 00:33:51,788 ξέρετε, το αρχαίο τελετουργικό εκεί που έχουν ήδη τραβήξει 578 00:33:51,788 --> 00:33:55,585 η καρδιά έξω από τους σκλάβους και τότε τώρα έχει ανατείλει ο ήλιος 579 00:33:55,585 --> 00:33:58,381 και περνάει Στόουνχεντζ απλά τέλεια. 580 00:33:58,381 --> 00:33:59,934 Και τώρα θα το γιορτάσουμε. 581 00:33:59,934 --> 00:34:06,492 Ήταν πολύ παγανιστικό, και ο Κιθ απλώς το ενσάρκωσε αυτό. 582 00:34:06,492 --> 00:34:08,770 -Πραγματικά προσκαλούσαμε υπέροχοι άνθρωποι σε αυτό το πάρτι. 583 00:34:08,770 --> 00:34:11,739 Ξέρεις, από παιδιά του δρόμου στον Κάλβιν Κλάιν. 584 00:34:11,739 --> 00:34:14,466 Όποιος ήταν οποιοσδήποτε εκείνη την εποχή στη Νέα Υόρκη 585 00:34:14,466 --> 00:34:16,951 είχε βρει τρόπο να πάρει μια πρόσκληση σε αυτό το πάρτι. 586 00:34:16,951 --> 00:34:18,504 Η Νταϊάνα Ρος εμφανίστηκε, 587 00:34:18,504 --> 00:34:21,507 που για το Γκαράζ ήταν το απόλυτο αποκορύφωμα. 588 00:34:21,507 --> 00:34:24,372 Και μόλις είχα ζωγραφίσει ένα σακάκι για τη Madonna, 589 00:34:24,372 --> 00:34:25,615 και την ρώτησα αν θα τραγουδήσει εκεί. 590 00:34:25,615 --> 00:34:27,962 Και συμφωνεί σε αυτό θα τραγουδήσει εκεί. 591 00:34:27,962 --> 00:34:29,722 Δεν πήγαν στη Μαντόνα. 592 00:34:29,722 --> 00:34:34,831 Είναι σαν, «Ποιος είναι αυτός ο άχρηστος λευκό κορίτσι που δεν ξέρει να τραγουδήσει;» 593 00:34:34,831 --> 00:34:38,179 -Και είπαμε, "Α, ξέρεις, δεν έχει ωραία φωνή». 594 00:34:38,179 --> 00:34:39,663 Αλλά μετά είπε, 595 00:34:39,663 --> 00:34:42,287 «Η Άντι λέει ότι θα γίνει το μεγαλύτερο πράγμα». 596 00:34:42,287 --> 00:34:44,289 Και είπαμε, "Α, σίγουρα, σίγουρα." 597 00:34:44,289 --> 00:34:46,256 Λοιπόν, ο Άντι είχε δίκιο. 598 00:34:48,534 --> 00:34:52,297 -Έγινε γνωστός, και μετά γύρισε τον Άντι. 599 00:34:52,297 --> 00:34:57,060 Και τότε άρχισαν να έχουν όλοι ένα όνομα που ήταν γύρω από τον Keith. 600 00:34:57,060 --> 00:35:01,754 Ήταν, ξέρετε, Μπρουκ και Άντι και Γκρέις, 601 00:35:01,754 --> 00:35:04,654 Γιόκο και Μάικλ. 602 00:35:04,654 --> 00:35:09,831 Έχοντας πάρει στα σοβαρά τα πράγματά του 603 00:35:09,831 --> 00:35:11,557 από τον κόσμο της τέχνης ήταν ένα πράγμα, 604 00:35:11,557 --> 00:35:15,009 αλλά φτάνοντας στο hobnob με όλοι στις πλατείες του Χόλιγουντ 605 00:35:15,009 --> 00:35:18,012 ήταν σαν ολόκληρο το άλλο επίπεδο φήμης 606 00:35:18,012 --> 00:35:21,740 που του άρεσε πολύ. 607 00:35:21,740 --> 00:35:26,434 -Ξαφνικά, έφυγε από όντας αυτό το παιδί από το Kutztown 608 00:35:26,434 --> 00:35:30,576 να κάνετε παρέα με τη Farrah Fawcett. 609 00:35:30,576 --> 00:35:32,268 -Ο Χουάν ήταν ο εραστής μου αυτό το διάστημα, 610 00:35:32,268 --> 00:35:34,580 αλλά είχα περισσότερες ευκαιρίες, 611 00:35:34,580 --> 00:35:36,237 και ειδικά με περισσότερα ταξίδια, 612 00:35:36,237 --> 00:35:39,827 περισσότερη φήμη και περισσότερα αγόρια γύρω μου όλη την ώρα, 613 00:35:39,827 --> 00:35:44,659 Είχα ήδη αρχίσει να γίνομαι όλο και λιγότερο πιστός στον Χουάν, 614 00:35:44,659 --> 00:35:46,213 πραγματικά, και ήταν δύσκολο 615 00:35:46,213 --> 00:35:49,181 γιατί ήμουν συνεχώς περικυκλωμένος από πειρασμό. 616 00:35:49,181 --> 00:35:50,665 -Υπάρχουν κάποιοι άνθρωποι που το ένιωσε, 617 00:35:50,665 --> 00:35:53,910 ξέρετε, μόλις έγινε διάσημος, τους εγκατέλειψε. 618 00:35:53,910 --> 00:35:58,052 Υπήρχε κάτι σχετικά Η αίσθηση της τέχνης του Άντι 619 00:35:58,052 --> 00:36:01,676 ως επιχείρηση που απήλαυσε πραγματικά τον Keith 620 00:36:01,676 --> 00:36:07,303 και το οποίο, ξέρετε -- ότι η φιλοσοφία έπαιξε ρόλο 621 00:36:07,303 --> 00:36:09,926 στην απόφαση του Κιθ για να ανοίξετε το Pop Shop. 622 00:36:09,926 --> 00:36:11,824 -Το λένε Pop Shop. 623 00:36:11,824 --> 00:36:13,412 Από μπλουζάκια μέχρι αφίσες, 624 00:36:13,412 --> 00:36:15,449 καρφίτσες και μενταγιόν σε ρολόγια, 625 00:36:15,449 --> 00:36:18,176 είναι το μέρος για να το παραλάβετε, λοιπόν, 626 00:36:18,176 --> 00:36:21,593 σχεδόν οτιδήποτε από Η αίσθηση της pop-art Keith Haring. 627 00:36:23,491 --> 00:36:27,909 -Το Pop Shop λοιπόν ήταν μια αντίδραση σε 628 00:36:27,909 --> 00:36:32,362 «Μπορείς να έχεις τη δουλειά μου μόνο αν έχεις χιλιάδες δολάρια». 629 00:36:32,362 --> 00:36:37,781 Ήταν «Μπορείς να αγοράσεις ένα μπλουζάκι και γίνε μέρος αυτού που κάνω». 630 00:36:37,781 --> 00:36:40,888 -Ήξερα ότι θα έπαιρνα πολλή κριτική γι' αυτό, 631 00:36:40,888 --> 00:36:42,338 αλλά ήξερα κι εγώ 632 00:36:42,338 --> 00:36:44,719 ότι ήταν το θέμα ζητούσε το έργο 633 00:36:44,719 --> 00:36:46,549 και ότι έπρεπε να γίνει. 634 00:36:46,549 --> 00:36:50,000 -Ποτέ δεν έκανε πολλά χρήματα. Δεν έβγαλε ποτέ χρήματα. 635 00:36:50,000 --> 00:36:51,588 -Τι νόημα είχε τότε; 636 00:36:51,588 --> 00:36:53,418 -Ήταν όλοι θα μπορούσε να έχει τέχνη. 637 00:36:53,418 --> 00:36:55,005 Όλοι θα μπορούσαν να είναι απολαμβάνοντας κάτι. 638 00:36:55,005 --> 00:37:00,045 -Αλλά αυτό που συνέβη ήταν ο Κιθ κατηγορήθηκε για ξεπούλημα. 639 00:37:00,045 --> 00:37:01,667 -Νομίζεις το Pop Shop 640 00:37:01,667 --> 00:37:04,567 θα παρέμβει με οποιονδήποτε τρόπο Keith Haring, ο καλλιτέχνης; 641 00:37:04,567 --> 00:37:06,465 -Δηλαδή, για μένα είναι όλα ένα και το ίδιο πράγμα. 642 00:37:06,465 --> 00:37:08,122 Εννοώ, για μένα, το Pop Shop είναι 643 00:37:08,122 --> 00:37:10,193 μέρος του Keith Haring, ο καλλιτέχνης. 644 00:37:12,299 --> 00:37:14,335 -Δεν ήταν κάποιος που είπε, 645 00:37:14,335 --> 00:37:16,303 «Ω, δεν πειράζει, δεν θα πάω για να διαβάσετε αυτές τις κριτικές. 646 00:37:16,303 --> 00:37:17,787 Δεν έχουν σημασία». 647 00:37:17,787 --> 00:37:21,584 Διάβασε τα πάντα και, ξέρετε, τον αναστάτωσε. 648 00:37:26,313 --> 00:37:28,625 -Τα πράγματα είχαν αλλάξει σοβαρά ήδη στη Νέα Υόρκη 649 00:37:28,625 --> 00:37:32,457 λόγω του αυτή η νέα φρίκη του AIDS. 650 00:37:32,457 --> 00:37:35,529 Και σιγά σιγά, συσσωρεύεται στις ειδήσεις. 651 00:37:35,529 --> 00:37:37,669 Αποκαλώντας αυτό το πράγμα, όπως ο γκέι καρκίνος. 652 00:37:37,669 --> 00:37:40,913 Και οι άνθρωποι γύρω μου άρχισε να αρρωσταίνει. 653 00:37:40,913 --> 00:37:42,950 Το πρώτο άτομο που γνώρισα που πέθανε από AIDS 654 00:37:42,950 --> 00:37:44,503 ήταν ο Κλάους Νόμι, 655 00:37:44,503 --> 00:37:48,680 που ήταν τριγύρω από το Club 57 ημέρες. 656 00:37:48,680 --> 00:37:54,789 -Θα ήσουν με τον φίλο σου, ένας ζωηρός, χερουβικός, 657 00:37:54,789 --> 00:37:56,308 20 χρονών. 658 00:37:56,308 --> 00:37:59,622 Και τότε δεν θα τους έβλεπες για μερικές εβδομάδες 659 00:37:59,622 --> 00:38:01,071 και τους συναντάς στο δρόμο 660 00:38:01,071 --> 00:38:03,902 και θα ήταν σαν, "Τι στο διάολο;" 661 00:38:03,902 --> 00:38:07,837 Ξέρεις, ξαφνικά, έμοιαζαν με σκελετό. 662 00:38:07,837 --> 00:38:10,046 Και θα γινόταν τόσο γρήγορα. 663 00:38:10,046 --> 00:38:11,703 -Σε εκείνο το σημείο, αν έχεις μώλωπες, 664 00:38:11,703 --> 00:38:13,187 νόμιζες ότι είχες Κ.Σ. 665 00:38:13,187 --> 00:38:15,707 Νόμιζες ότι θα πήγαινες πεθάνει ως ομοφυλόφιλος. 666 00:38:15,707 --> 00:38:22,438 Και μετά υπήρχε το στίγμα και η ντροπή. 667 00:38:22,438 --> 00:38:27,166 Ήταν τόσο ντροπή, AIDS, σε εκείνο το σημείο. 668 00:38:27,166 --> 00:38:29,445 -Υπήρχαν γιατροί που ήταν τόσο φοβισμένοι 669 00:38:29,445 --> 00:38:32,068 που δεν θα το έκαναν καν αφήστε τους ασθενείς στο ιατρείο τους. 670 00:38:32,068 --> 00:38:36,383 Απλώς θα τους έστελναν κάτω στο γραφείο μου για να τους δω. 671 00:38:36,383 --> 00:38:41,215 -Είμαστε πολύ μυωπικοί δημιουργώντας, κάνοντας πράγματα 672 00:38:41,215 --> 00:38:42,630 και κάνοντας πράγματα και κάνοντας πράγματα 673 00:38:42,630 --> 00:38:48,464 Σκέφτομαι με πολλούς τρόπους για να αποφύγετε το τραύμα 674 00:38:48,464 --> 00:38:52,951 να βλέπεις φίλους να πεθαίνουν δεξιά και αριστερά. 675 00:38:52,951 --> 00:38:55,678 -Είπε ναι σε όλα. 676 00:38:55,678 --> 00:38:59,613 -Ζωγράφισα την Γκρέις Τζόουνς για δύο ζωντανές παραστάσεις. 677 00:39:02,201 --> 00:39:05,308 Και πήγα στη Μασσαλία στη Γαλλία 678 00:39:05,308 --> 00:39:08,967 να ζωγραφίσει ένα σκηνικό για ένα μπαλέτο Roland Petit. 679 00:39:08,967 --> 00:39:13,074 Έκανε μερικά γραφικά για μερικά χάπια για την καρδιά στη Γερμανία. 680 00:39:13,074 --> 00:39:16,733 Σχεδιάστηκε τέσσερα ρολόγια για το Swatch. 681 00:39:16,733 --> 00:39:20,358 Κάθε ταξίδι συντονισμένο ακριβώς να φύγω 682 00:39:20,358 --> 00:39:22,774 μετά από ένα Σάββατο βράδυ στο Paradise Garage 683 00:39:22,774 --> 00:39:25,466 για να μην χάσω οποιονδήποτε από τον χρόνο μου στο γκαράζ. 684 00:39:27,779 --> 00:39:30,402 Μην αφήνετε το πινέλο σας καθίστε μέσα στο φλιτζάνι 685 00:39:30,402 --> 00:39:32,749 γιατί μπορεί να ανατραπεί. 686 00:39:32,749 --> 00:39:36,684 Με πλησιάζει αυτή η ομάδα ονομάζεται CityKids. 687 00:39:36,684 --> 00:39:42,000 Καταλήγουμε σε αυτόν τον καταιγισμό ιδεών μια ιδέα για τη δημιουργία ενός πανό 688 00:39:42,000 --> 00:39:43,484 και αφήστε τα παιδιά να έρθουν 689 00:39:43,484 --> 00:39:47,902 και ζωγραφίζουν τα δικά τους πράγματα μέσα στις γραμμές μου. 690 00:39:47,902 --> 00:39:49,387 Μετά το τριήμερο, 691 00:39:49,387 --> 00:39:51,285 περίπου 1.000 παιδιά γυμνασίου είχε φτάσει σε αυτό το πράγμα. 692 00:39:51,285 --> 00:39:53,632 Ήταν αυτό το μεγάλο, σημαντικό γεγονός. 693 00:39:55,323 --> 00:39:56,911 -Τα λεωφορεία συνέχισαν να ξεφορτώνουν, 694 00:39:56,911 --> 00:39:59,362 που προέρχονται και από τους πέντε δήμους στη Νέα Υόρκη, 695 00:39:59,362 --> 00:40:01,675 φέρνοντας παιδιά από παντού. 696 00:40:01,675 --> 00:40:04,125 Δεν είχα πάει ποτέ πραγματικά έξω από το Μπρούκλιν. 697 00:40:04,125 --> 00:40:05,230 Δεν ήξερα ανθρώπους από το Queens. 698 00:40:05,230 --> 00:40:07,197 Δεν ήξερα ανθρώπους από το Μπρονξ. 699 00:40:07,197 --> 00:40:09,061 Όταν έρχεσαι από τη φτώχεια, 700 00:40:09,061 --> 00:40:11,823 μερικές φορές το σκέφτεσαι αυτό είναι το μόνο που υπάρχει. 701 00:40:11,823 --> 00:40:14,688 Κάθε άτομο που βλέπετε να εκπροσωπείται 702 00:40:14,688 --> 00:40:17,794 σε αυτό το πανό είχε μια φωνή. 703 00:40:17,794 --> 00:40:21,315 Αλλά κάποιος που νιώθει σαν εσάς Η δήλωση ήταν σημαντική στα 16, 704 00:40:21,315 --> 00:40:24,525 που άλλαξε τα πάντα. 705 00:40:24,525 --> 00:40:26,251 -Υπήρχε αυτό το πράγμα τα παιδιά ήταν άνετα 706 00:40:26,251 --> 00:40:28,356 μαζί μου, και βολεύτηκα μαζί τους. 707 00:40:28,356 --> 00:40:29,737 Αν δεν είσαι σίγουρος, έρχεσαι σε μένα και με ρωτάς, 708 00:40:29,737 --> 00:40:32,706 «Θα έπρεπε να ζωγραφίζουν με κόκκινο ή πράσινο εδώ;» 709 00:40:32,706 --> 00:40:36,503 Ήξερα ότι μπορούν να το κάνουν αισθανθείτε την ειλικρίνεια στο σχέδιο. 710 00:40:39,229 --> 00:40:43,924 - "Χωρίς αυτήν, δεν θα ήμουν εγώ, όχι εσύ, καμία ελευθερία. 711 00:40:43,924 --> 00:40:45,443 Keyon." 712 00:40:48,169 --> 00:40:51,656 Αυτή ήταν η δήλωσή μου. 1986. 713 00:40:55,314 --> 00:40:56,626 Σου είπα ότι δεν μπορούσα να ζωγραφίσω. 714 00:40:59,249 --> 00:41:01,631 Πρέπει να δούμε τη ζωή διαφορετικά. 715 00:41:01,631 --> 00:41:03,944 Και σου έδωσε την ευκαιρία να πάω, 716 00:41:03,944 --> 00:41:06,878 «Γεια, υπάρχει κι άλλο στη ζωή παρά την καθημερινότητά μου. 717 00:41:06,878 --> 00:41:10,537 Ας δούμε τι άλλο υπάρχει εδώ έξω. Ας δούμε τι άλλο μπορούμε να κάνουμε». 718 00:41:12,228 --> 00:41:14,402 Με προσκάλεσε ο Keith Haring να ανέβει. 719 00:41:14,402 --> 00:41:16,439 Έκανε μια τοιχογραφία στο Χάρλεμ. 720 00:41:16,439 --> 00:41:18,441 Λοιπόν τώρα είναι αυτό το παγκοσμίως γνωστό -- 721 00:41:18,441 --> 00:41:20,685 Η τοιχογραφία "Crack is wack", σωστά; 722 00:41:20,685 --> 00:41:25,310 Ήταν ωραίο, όπως, ηλιόλουστη καλοκαιρινή απογευματινή μέρα. 723 00:41:25,310 --> 00:41:28,416 Το μόνο που μπορώ να θυμηθώ είναι, «Αυτό διαρκεί για πάντα. 724 00:41:28,416 --> 00:41:31,937 Νομίζω ότι αυτό είναι παράλογο». 725 00:41:31,937 --> 00:41:34,250 -Είναι ένα θέαμα που δεν πρέπει να χάσετε. 726 00:41:34,250 --> 00:41:35,665 Αν μένεις στη γειτονιά 727 00:41:35,665 --> 00:41:38,599 ή περνάτε την 128η οδό στη μονάδα FDR, 728 00:41:38,599 --> 00:41:41,291 ίσως και να αναρωτηθήκατε ποιος το έκανε και γιατί. 729 00:41:41,291 --> 00:41:43,811 Καλλιτέχνης γκράφιτι Ο Κιθ Χάρινγκ το έκανε. 730 00:41:43,811 --> 00:41:47,159 - Το '86 ήταν κάπως η αρχή της σκηνής του κρακ 731 00:41:47,159 --> 00:41:48,747 κάπως ξεκινώντας από τη Νέα Υόρκη. 732 00:41:48,747 --> 00:41:51,163 Το όλο θέμα ήταν αυτό ήταν γρήγορα εθιστικό. 733 00:41:51,163 --> 00:41:52,579 Είναι πραγματικά τρομερό εθισμός. 734 00:41:52,579 --> 00:41:53,856 Είναι πολύ διαφορετικό παρά ο εθισμός στην ηρωίνη. 735 00:41:53,856 --> 00:41:56,652 -Το δοκίμασες; -Ναι, έχω δοκιμάσει τα πάντα. 736 00:42:01,104 --> 00:42:05,764 -Όταν θα ήταν 27 ετών, 737 00:42:05,764 --> 00:42:09,354 Ο Κιθ εμφανιζόταν τακτικά σε γκαλερί σε όλο τον κόσμο, 738 00:42:09,354 --> 00:42:13,738 και είχε το πρώτο του ατομική έκθεση μουσείου 739 00:42:13,738 --> 00:42:18,466 στο Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης στο Μπορντό. 740 00:42:18,466 --> 00:42:22,643 Και τότε αυτή η παράσταση θα συνεχιζόταν στο Stedelijk στο Άμστερνταμ. 741 00:42:22,643 --> 00:42:27,510 Δηλαδή, αυτά ήταν μεγάλα, μεγάλα, μεγάλα μουσεία. 742 00:42:27,510 --> 00:42:29,685 -Ακόμα δεν είχα έκθεση σε μουσείο 743 00:42:29,685 --> 00:42:33,412 στις Ηνωμένες Πολιτείες κάθε είδους ουσίας. 744 00:42:33,412 --> 00:42:37,520 -Ο Κιθ άρχισε κάπως αναπτύξτε έναν κόσμο που μοιάζει με τη Bosch. 745 00:42:37,520 --> 00:42:40,488 Πραγματικά κάπως έντονο και βαρύ. 746 00:42:40,488 --> 00:42:42,249 Ήμασταν σαν, «Τι στο διάολο είναι λάθος 747 00:42:42,249 --> 00:42:44,354 με αυτούς τους Αμερικανούς επιμελητές; 748 00:42:44,354 --> 00:42:46,184 Πώς και δεν το καταλαβαίνουν» ξέρεις; 749 00:42:46,184 --> 00:42:48,496 Καταπολεμήθηκε από τους κριτικούς 750 00:42:48,496 --> 00:42:52,535 για να έχεις στυλ που έμοιαζε με εικονογράφηση. 751 00:42:52,535 --> 00:42:56,021 Θα μπορούσατε να πείτε, «Ναι, αλλά σκέψου για αυτό που εικονογραφούσε». 752 00:42:57,678 --> 00:43:01,544 Ξέρεις, όλη τους η πεποίθηση συστήματα αμφισβητήθηκαν. 753 00:43:03,822 --> 00:43:07,619 -Τον στεναχώρησε αυτό οι άνθρωποι απλά δεν το κατάλαβαν. 754 00:43:07,619 --> 00:43:10,484 Δεν κατάλαβαν αυτό που νόμιζε η τέχνη ήταν για όλους. 755 00:43:10,484 --> 00:43:13,176 Δεν κατάλαβαν αυτό που ένιωθε ότι η τέχνη πρέπει να είναι 756 00:43:13,176 --> 00:43:15,731 όσο το δυνατόν πιο προσιτό. 757 00:43:18,181 --> 00:43:19,873 -Κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού, 758 00:43:19,873 --> 00:43:24,567 Άρχισα να παρατηρώ προβλήματα με την αναπνοή μου. 759 00:43:24,567 --> 00:43:26,776 Επιθεωρούσε κάθε μέρα και αναμονή 760 00:43:26,776 --> 00:43:28,536 για να δεις τη μωβ κηλίδα. 761 00:43:28,536 --> 00:43:32,471 Και βρήκα ένα σημείο στο πόδι μου. 762 00:43:32,471 --> 00:43:35,060 Πήγα λοιπόν σε γιατρό και ανακάλυψα ότι ήταν, 763 00:43:35,060 --> 00:43:36,683 μάλιστα ο Κ.Σ. 764 00:43:36,683 --> 00:43:40,272 που σημαίνει ότι τώρα ταιριάζω ακριβώς τις ταξινομήσεις 765 00:43:40,272 --> 00:43:42,965 ότι έχει πραγματικά AIDS. 766 00:43:42,965 --> 00:43:45,243 Τώρα θα μου συνέβαινε, 767 00:43:45,243 --> 00:43:48,936 και τώρα έπρεπε να το αντιμετωπίσω. 768 00:43:48,936 --> 00:43:51,698 -Λοιπόν, δεν είχε αυταπάτες ότι θα θεραπευόταν 769 00:43:51,698 --> 00:43:54,942 ή ότι η ασθένεια επρόκειτο να αλλάξει ή οτιδήποτε άλλο. 770 00:43:54,942 --> 00:43:57,738 Ήξερε ότι ήταν προοδευτικό. Ήξερε ότι πέθαινε. 771 00:43:57,738 --> 00:43:59,498 -Ξέρεις, είναι σαν πρέπει να συνεχίσεις. 772 00:43:59,498 --> 00:44:01,017 Εσύ, όπως, μαζευτείτε, 773 00:44:01,017 --> 00:44:03,813 και συνειδητοποιείς ότι αυτό δεν είναι το τέλος εκεί 774 00:44:03,813 --> 00:44:05,435 και ότι υπάρχουν άλλα πράγματα. 775 00:44:05,435 --> 00:44:07,058 Και πρέπει να συνεχίσεις και πρέπει να το καταλάβεις 776 00:44:07,058 --> 00:44:11,303 πώς θα το αντιμετωπίσεις και να το αντιμετωπίσεις και να το αντιμετωπίσεις. 777 00:44:11,303 --> 00:44:15,514 Δεν έχω ακούσει από Ο Juan Dubose για πολύ καιρό. 778 00:44:15,514 --> 00:44:18,241 Με φωνάζει η μητέρα του και μου λέει ότι πέθανε. 779 00:44:20,105 --> 00:44:22,383 Λέγοντας στον κόσμο ότι ο Χουάν πέθανε 780 00:44:22,383 --> 00:44:26,353 λέει κατά κάποιο τρόπο στους ανθρώπους ότι θα πεθάνω. 781 00:44:26,353 --> 00:44:27,906 -Ήταν πολύ λυπηρό. 782 00:44:27,906 --> 00:44:30,357 Υπήρχε ένα ανοιχτό φέρετρο, αλλά ο Κιθ το κοιτάζει 783 00:44:30,357 --> 00:44:35,742 και λέγοντας, «Λοιπόν, είμαι ο επόμενος. Σύντομα θα είμαι εκεί», ξέρεις. 784 00:44:35,742 --> 00:44:38,572 Αγαπούσε την κλασική μουσική στο τέλος της ζωής του. 785 00:44:38,572 --> 00:44:42,576 Το άκουσε όλη την ώρα πολύ δυνατά. 786 00:44:42,576 --> 00:44:45,096 -Μόλις ο Keith πήρε τη διάγνωσή του, 787 00:44:45,096 --> 00:44:48,202 αυτός βασικά ακριβώς ανέβασε τα πάντα. 788 00:44:48,202 --> 00:44:52,137 Απλώς δούλευε και δούλευε και δούλεψε και δούλεψε και δούλεψε. 789 00:44:52,137 --> 00:44:55,002 Δημιούργησε τόση πολλή τέχνη. 790 00:45:07,359 --> 00:45:10,535 -Ταξίδεψε σαν τρελός. 791 00:45:14,815 --> 00:45:17,438 -Ξέρεις, μόλις πήρε τη διάγνωση, 792 00:45:17,438 --> 00:45:19,233 αυτός λίγο πολύ έβαλε τον εαυτό του εκεί έξω. 793 00:45:19,233 --> 00:45:25,757 Χρησιμοποίησε την τέχνη του για να δημιουργήσει προσοχή και επίγνωση. 794 00:45:25,757 --> 00:45:30,141 - Ρατσιστής, σεξιστής, αντι-gay, φύγε. 795 00:45:30,141 --> 00:45:34,697 Ρατσιστής, σεξιστής, αντι-gay, φύγε μακριά. 796 00:45:34,697 --> 00:45:36,803 -Αν δεν έχεις λεφτά σε αυτή την πόλη, δεν μπορείς... 797 00:45:36,803 --> 00:45:38,425 ξέρεις, είναι μια ακριβή ασθένεια. 798 00:45:38,425 --> 00:45:41,808 Άνθρωποι που δεν μπορούν να βρουν χρήματα για θεραπεία εδώ, 799 00:45:41,808 --> 00:45:45,432 να πάρεις ό,τι έχεις, οι άνθρωποι απλά τα παρατάνε. 800 00:45:45,432 --> 00:45:49,816 - Ρατσιστής, σεξιστής, αντι-gay, φύγε. 801 00:45:49,816 --> 00:45:54,510 -Πάντα παλεύαμε συγκεντρώνοντας χρήματα και σπάνια είχε 802 00:45:54,510 --> 00:45:57,927 περισσότερα από 10.000 $ στην τράπεζα. 803 00:45:57,927 --> 00:46:02,345 Και θα ανέβαινε και έλεγε, «Πέτρο, 804 00:46:02,345 --> 00:46:06,280 Θέλω πολύ να βοηθήσω με αυτή τη δράση οικονομικά. 805 00:46:06,280 --> 00:46:10,250 Θα μπορούσατε να περάσετε από το στούντιο μου; 806 00:46:10,250 --> 00:46:13,805 Έχω μια επιχείρηση με μετρητά αυτές τις μέρες». 807 00:46:13,805 --> 00:46:16,566 Και θα έφευγα από Το διαμέρισμά μου στο East Village 808 00:46:16,566 --> 00:46:19,742 μέχρι το Σόχο. 809 00:46:19,742 --> 00:46:22,262 Θα έφευγε στο μικρό του σακίδιο 810 00:46:22,262 --> 00:46:25,575 που θα είχε στη γωνία και θα επέστρεφε σε μένα 811 00:46:25,575 --> 00:46:28,682 και δώσε μου αυτό το τεράστιο σωρό μετρητά. 812 00:46:30,511 --> 00:46:33,963 -Και πάντα ήμουν ένα απίστευτα ενεργητικό άτομο. 813 00:46:33,963 --> 00:46:38,312 Και το πιο δύσκολο για μένα είναι να επιβραδύνει αυτή τη διαδικασία. 814 00:46:38,312 --> 00:46:40,798 Ναι, το πιστεύω αυτό ζεις όσο ζεις 815 00:46:40,798 --> 00:46:43,801 και ζεις πλήρως και όσο πιο ολοκληρωμένα μπορείς. 816 00:46:43,801 --> 00:46:46,493 Και ασχολείσαι με ένα μέλλον όπως σου έρχεται 817 00:46:46,493 --> 00:46:49,323 και όπως σας έχει παραδοθεί. 818 00:46:49,323 --> 00:46:52,361 -Ξέρεις, σίγουρα είχε μερικές μέρες 819 00:46:52,361 --> 00:46:54,881 που ήταν πολύ, πολύ σκοτεινά. 820 00:46:54,881 --> 00:46:57,884 Και σίγουρα, ξέρετε, αν κοιτάξεις το έργο 821 00:46:57,884 --> 00:47:01,266 που δημιούργησε τα τελευταία δύο χρόνια, 822 00:47:01,266 --> 00:47:03,648 υπάρχει πάρα πολύ του σκοταδιού μέσα τους. 823 00:47:03,648 --> 00:47:06,858 -Έγινε η κόλαση και τη φρίκη όλων. 824 00:47:06,858 --> 00:47:11,104 Όπως μερικοί από τους τελευταίους πίνακες ήταν πραγματικά, όπως, 825 00:47:11,104 --> 00:47:12,691 όλη η ομορφιά καταστρέφεται. 826 00:47:12,691 --> 00:47:14,797 Όλη η ευτυχία όλων έχει φύγει. 827 00:47:14,797 --> 00:47:20,838 Και τώρα είναι απλώς ένα... είναι κάπως σαν κόλαση. 828 00:47:20,838 --> 00:47:23,841 - Η αλληλογραφία των θαυμαστών αρχίζει να εισέρχεται από αυτό το Rolling Stonearticle 829 00:47:23,841 --> 00:47:27,568 στο οποίο έχω απογυμνώσει ολόκληρο ιστορία ζωής. 830 00:47:27,568 --> 00:47:29,018 Σε αυτό το σημείο, δεν είχα καν 831 00:47:29,018 --> 00:47:31,503 είπα στους γονείς μου ότι ήμουν άρρωστος ακόμα. 832 00:47:31,503 --> 00:47:35,404 -Επικρατούσε υστερία και φόβος. 833 00:47:35,404 --> 00:47:36,888 Το είχαν τόσοι πολλοί άνθρωποι, 834 00:47:36,888 --> 00:47:40,167 όμως κανείς δεν έβγαινε και μιλώντας για αυτό, 835 00:47:40,167 --> 00:47:43,722 ειδικά κανένας διάσημος. 836 00:47:43,722 --> 00:47:46,656 Ήταν πολύ γενναίος εκ μέρους του να το κάνεις αυτό. 837 00:47:53,318 --> 00:47:56,494 -Ακόμα και στην κατάσταση που ήταν, 838 00:47:56,494 --> 00:48:01,292 γιόρταζε τη ζωή μέχρι το τέλος. 839 00:48:05,710 --> 00:48:08,816 -Μάλιστα το γιόρταζε λίγο πάρα πολύ. 840 00:48:08,816 --> 00:48:10,749 Όπως θα έλεγα, "Keith, 841 00:48:10,749 --> 00:48:13,718 Θα προτιμούσα να σκεφτώ είναι καλή ιδέα αν έχετε ίσως 842 00:48:13,718 --> 00:48:17,653 έφαγε υγιεινά, είχε λίγο από αυτό το χυμό καρότου, 843 00:48:17,653 --> 00:48:19,793 αντί να κάνει μια σειρά κόκα», 844 00:48:19,793 --> 00:48:21,381 και θα έλεγε: «Γάμησέ το. 845 00:48:21,381 --> 00:48:27,214 «Όχι, απλά θα το κάνω αυτό 846 00:48:27,214 --> 00:48:34,014 με το κερί καίει και στις δύο άκρες, φωτεινό, 847 00:48:34,014 --> 00:48:37,673 και να μην περιμένεις τίποτα». 848 00:48:47,959 --> 00:48:51,411 -Ξέρεις, δεν είχα ποτέ ένα είδος αυταπάτες για τη ζωή 849 00:48:51,411 --> 00:48:53,585 μέχρι που επρόκειτο να γίνω ένας ηλικιωμένος, 850 00:48:53,585 --> 00:48:55,173 αλλά υπάρχουν έργα που δημιούργησα 851 00:48:55,173 --> 00:48:58,107 που πρόκειται να μείνε εδώ για πάντα. 852 00:48:58,107 --> 00:49:00,213 Είναι χιλιάδες πραγματικών ανθρώπων, 853 00:49:00,213 --> 00:49:02,629 όχι μόνο μουσεία και επιμελητές, 854 00:49:02,629 --> 00:49:05,666 που έχουν επηρεαστεί και εμπνευσμένο 855 00:49:05,666 --> 00:49:08,635 και διδάσκεται από το έργο που έχω κάνει. 856 00:49:08,635 --> 00:49:10,809 Άρα η δουλειά πάει να ζεις στο μακρύ παρελθόν 857 00:49:10,809 --> 00:49:12,639 όταν πρόκειται να είμαι εδώ. 858 00:49:18,541 --> 00:49:25,410 -Ο Keith τον Ιανουάριο του 1990 παρέστη στα εγκαίνια 859 00:49:25,410 --> 00:49:29,483 του δημάρχου Ντίνκινς στην πόλη της Νέας Υόρκης. 860 00:49:29,483 --> 00:49:31,830 Και τα εγκαίνια κρατήθηκε έξω. 861 00:49:31,830 --> 00:49:37,664 Και κόλλησε ένα πολύ, πολύ δύσκολο στήθος κρυολόγημα. 862 00:49:37,664 --> 00:49:41,875 -Ήταν σαν τον Κιθ ήταν το Eveready Bunny, 863 00:49:41,875 --> 00:49:45,637 και μετά την μπαταρία Eveready μόλις πέθανε. 864 00:49:48,468 --> 00:49:53,473 Αυτό είναι το τελευταίο σχέδιο από τον Keith. 865 00:49:53,473 --> 00:49:54,922 Πάλεψε τόσο άσχημα. 866 00:49:54,922 --> 00:49:58,409 Ήθελε πολύ να δείξει ότι μπορούσε ακόμα να το κάνει. 867 00:49:58,409 --> 00:50:02,447 Και ήταν πραγματικά δύσκολο για όλους. 868 00:50:06,417 --> 00:50:09,558 -Η νοσοκόμα ξύπνησε τους γονείς μου να τους το πω αυτό. 869 00:50:09,558 --> 00:50:10,800 Ήταν στη μέση της νύχτας. 870 00:50:10,800 --> 00:50:12,423 Είπαν τα νεφρά του αποτυγχάνουν, 871 00:50:12,423 --> 00:50:18,325 και αυτό σημαίνει δεν υπάρχει πολύς χρόνος. 872 00:50:18,325 --> 00:50:22,295 Και οι γονείς μου έπεσαν στο κρεβάτι μαζί του 873 00:50:22,295 --> 00:50:27,472 και τον κράτησε για ώρες μέχρι που πέθανε. 874 00:50:29,992 --> 00:50:33,375 -Αυτά είναι μερικά από Τα σχέδια του Keith. 875 00:50:33,375 --> 00:50:35,549 Εκεί μπορείτε να δείτε το μωρό. 876 00:50:37,620 --> 00:50:42,142 -Είναι λίγο φανταχτερά και από τη δυνατή πλευρά, 877 00:50:42,142 --> 00:50:43,488 οπότε δεν τα φοράω πολύ. 878 00:50:43,488 --> 00:50:45,870 Δεν είμαι φανταχτερός, θορυβώδης τύπος. 879 00:50:47,768 --> 00:50:51,807 -Υπήρχαν φορές που ζωγράφιζε στις εικόνες. 880 00:50:51,807 --> 00:50:53,878 Δεν υπέγραψε το όνομά του, 881 00:50:53,878 --> 00:50:59,711 αλλά θα ζωγράφιζε ένα μωρό στην κάτω δεξιά γωνία. 882 00:50:59,711 --> 00:51:03,129 Πάντα έλεγε ότι το μωρό ήταν σύμβολο ζωής. 883 00:51:08,065 --> 00:51:09,721 -Οπότε μετακομίζουμε στο Keith Haring, 884 00:51:09,721 --> 00:51:12,207 και ξεκινάμε την προσφορά εδώ στα 3,2 εκατομμύρια δολάρια, 885 00:51:12,207 --> 00:51:15,002 3,5 εκατομμύρια δολάρια, Ήδη 3,8 εκατομμύρια δολάρια. 886 00:51:15,002 --> 00:51:16,487 3,8 εκατομμύρια δολάρια. 887 00:51:20,042 --> 00:51:21,802 -4 εκατομμύρια δολάρια. 4 εκατομμύρια δολάρια. 888 00:51:21,802 --> 00:51:24,460 Ψάχνετε για 4,2 εκατομμύρια δολάρια. 889 00:51:29,707 --> 00:51:31,295 4,5 εκατομμύρια δολάρια. 890 00:51:31,295 --> 00:51:33,055 Θα πάρω 4,7 εκατομμύρια δολάρια για το Haring. 891 00:51:42,168 --> 00:51:47,587 -Στα 4.700.000 $ για το Haring. Όλα έγιναν. 892 00:52:19,584 --> 00:52:23,105 7 O0 C1 893 00:52:32,010 --> 00:52:34,565 Βλέπεις PBS. 894 00:52:35,221 --> 00:52:37,878 Βλέπεις PBS.