1
00:00:00,000 --> 00:00:00,600
AZER

2
00:00:12,340 --> 00:00:18,680
"

3
00:00:20,280 --> 00:00:26,620
ívvv츠ê°vkì¿ ìv´ê°ჃჀ ì zëØ´ìo´ìvØê°e ëჃaaì˖´ Ä°vìჃႂ暩

4
00:00:35,540 --> 00:00:38,700
ìë²ì§ê° ëìê² ëµì¥ ì´ë©ì¼ìª ë³´ë´ìœì§ ê¶ê¸í´ì。

5
00:00:39,220 --> 00:00:40,400
í ìë²ì§?

6
00:00:41,080 --> 00:00:43,440
Zotb

7
00:00:43,440 --> 00:00:45,980
ìë²ì§ê° 츸íì§ ìë ê² ê°ìì ì¡°ê¸ ê±±ì ë©ëë¤。

8
00:00:47,020 --> 00:00:49,200
ìêíëë° ìë°ìì´

9
00:00:54,550 --> 00:00:57,130
ëบข´ê°บ

10
00:00:58,490 --> 00:01:00,630
-

11
00:01:02,600 --> 00:01:04,540
그건 ërႂᘘìthraê²rr 맡겡ì£⁄ìrrrararararararan。

12
00:01:04,540 --> 00:01:06,840
കൊള്ളാം

13
00:01:08,220 --> 00:01:08,620
ê°заìzႂØíz©ëz჋჈ëz¤

14
00:01:08,620 --> 00:01:10,440
ê°заìzႂØíz©ëz჋჈ëz¤

15
00:01:36,630 --> 00:01:38,330
ì⁄ì° ë´ëìê²ì

16
00:01:38,330 --> 00:01:42,190
-

17
00:01:55,220 --> 00:01:56,700
ì°ë¤ë 커íìëë¤。

18
00:01:56,700 --> 00:01:59,200
ëë ഇ. ¤ì℃

19
00:02:00,300 --> 00:02:03,900
ìевჄë²srì§rkërure

20
00:02:04,480 --> 00:02:08,820
ìì´ë¥¼ ê°ì§ ì ìë¤ë ìê°ì ì¡°ê¸ ë¶ìí´ì§ê¸° ììíì´ì。

21
00:02:45,320 --> 00:02:50,570
ìë¸, ìì ¸¸ìì。

22
00:03:02,430 --> 00:03:03,650
ìë²ì§

23
00:03:05,020 --> 00:03:06,740
჈Ⴢзіë჈჊з ჈¤ì჈´ê°჈ ê²Ⴣìz´ë჈¤。

24
00:03:06,740 --> 00:03:41,400
 ��������� ��������� 

25
00:03:42,260 --> 00:04:06,620
ìì ¸ìě?

26
00:04:07,160 --> 00:04:08,700
什么？ ëมจ¹ìม ìม฀ íมëมม½ëมว ìมìม´ ê·¸ê³ìม ê°มì§มมมม。

27
00:04:10,610 --> 00:04:13,030
ëวบมëมวม ì¸íบ°íบìม¤ìบ 목ì฾มจëϔ를 ìมëม²ม ìมม¸ë¸ëมส¤。

28
00:04:14,570 --> 00:04:22,490
-

29
00:04:25,680 --> 00:04:27,820
ë´ ê±±ì ì íì§ ë§ì¸ì

30
00:04:29,300 --> 00:04:31,040
ì´ ì°ë ê¸°ë ë´´ììëꪪ？

31
00:04:31,900 --> 00:04:33,880
ëêµìë ê´ë ´ì´ ììµëë¤

32
00:04:35,190 --> 00:04:36,470
ê´ê³ë ëëì´

33
00:04:36,470 --> 00:04:41,410
-

34
00:04:41,410 --> 00:04:42,570
ê.

35
00:04:44,410 --> 00:04:49,390
ഇവ്വ്വേവവരവവവവവ

36
00:04:52,110 --> 00:04:53,550
ì ë¶

37
00:04:57,670 --> 00:05:00,490
ìéᖖ´ìězëz  ë°©ìзз ë´ê°Ⴠ ì²ì჆჈ív ê²с。

38
00:05:08,900 --> 00:06:04,370
ë를 ë§ì§ì§ ë§ì¸ì!

39
00:06:08,520 --> 00:06:11,700
ì´ê²ì ì ì´ ì¤ë¤ì  ë¤ìê² ì£⁄ì  ì¤ì¤´íì´ë¤。

40
00:06:14,180 --> 00:06:24,180
ìzvzê² ìz˖´ìzzz。 ê³¸ì¸¸í¸©ì¸¸ë¸¤。

41
00:07:06,820 --> 00:07:09,440
ë1ì ì ë를 ê±±ì íì ìëª ììµëë¤。

42
00:07:12,990 --> 00:07:17,580
ê·¸ë¼ ê·¸ë¥ ìë¡í´ ì£⁄ì¤ ì ìëì?

43
00:07:19,230 --> 00:07:22,450
ì ì ìë¤ìë¤

44
00:07:25,230 --> 00:07:26,870
ì±ìì£⁄ìë©´ ë©ëë¤

45
00:07:32,660 --> 00:07:33,740
ìë¤

46
00:07:33,740 --> 00:07:35,560
ì ì£⁄ì¸ì

47
00:07:35,560 --> 00:07:38,140
ìบศ´ë´ḈḈ,ê·¸ë§ḈḈíḈ´。

48
00:07:42,180 --> 00:07:44,520
എന്ത്?

49
00:07:47,140 --> 00:07:50,040
ë를 ìë¡íë©° ë§íì íë°

50
00:07:50,980 --> 00:07:52,220
ì ë° ê·¸ë§í´

51
00:07:55,250 --> 00:07:57,230
ëë ë¹ì ì´ ê±±ì ë©ëë¤

52
00:07:59,690 --> 00:08:01,430
ê·¸ë§í´ ì ë°

53
00:08:16,040 --> 00:08:27,640
ë´¸ì¤í° ë°ë¤ë§´

54
00:08:27,640 --> 00:08:33,840
ëบìบม ìม฀ ë´ê°ม 목íมë¥⁄ ëมØìม±íม ìมม ìม¸ëม Ḉมìนఀì£⁄ëḱØ ìม¤ìมìมม´ìta

55
00:08:33,840 --> 00:08:35,620
ì ë° ê·¸ë§í´

56
00:08:59,630 --> 00:09:02,450
ê·¸ë ì ìì ëì Mr.ì ê¼ ë®ììµëëë¤。

57
00:09:06,410 --> 00:09:11,650
ì´ë§¤ê° ìëë° íê³  ìì´ì。 ì´ëë ìØìë ì ì ìmìí´

58
00:09:14,650 --> 00:09:17,370
거기ìzᗖزا ìzzëzႂzìჃz？ ê.

59
00:09:24,800 --> 00:09:26,420
ì ë° ê·¸ë§í´

60
00:09:33,040 --> 00:09:35,240
ë¤ë¤ì£¤¸¸ì

61
00:09:35,240 --> 00:09:37,820
ìzvzëz჋z,ê·¸ë§zíz´。

62
00:09:40,140 --> 00:09:42,450
¤¤¤¤¤¤

63
00:09:42,450 --> 00:09:57,090
ê·¸ë§჈vv'ìჃ

64
00:10:14,790 --> 00:10:21,220
ë°°ê³ ízzìăჃ

65
00:10:23,810 --> 00:10:25,430
ëë ê±±ì íë¤。

66
00:10:36,480 --> 00:10:37,600
ê.

67
00:10:51,940 --> 00:10:52,880
??´ìě ì⁄ì´ì⁄?

68
00:10:53,940 --> 00:10:56,540
ëì íë ¸ì´ì

69
00:10:58,100 --> 00:11:00,100
í¥ë¶íë©´ ìëë 걸ꤪ？

70
00:11:00,100 --> 00:11:01,520
ê.

71
00:11:01,520 --> 00:11:03,520
ì ë° ê·¸ë§í´

72
00:11:08,650 --> 00:11:10,390
ëë íë³µí¤ë¤

73
00:11:10,390 --> 00:11:13,770
夗

74
00:11:34,480 --> 00:11:47,500
ìì´ ë´ê±°ì ëì?

75
00:11:48,720 --> 00:11:49,740
ì ë° ê·¸ë§í´

76
00:11:56,510 --> 00:11:58,430
ìzvzëz჋z,ê·¸ë§zíz´。

77
00:12:00,270 --> 00:12:03,510
zvzë1

78
00:12:09,290 --> 00:12:11,010
ë¤ë¤

79
00:12:17,070 --> 00:12:18,390
V჋ìzoჃa

80
00:12:20,130 --> 00:12:22,190
ì ë° ê·¸ë§í´

81
00:12:37,410 --> 00:12:38,850
ê.

82
00:12:39,830 --> 00:12:47,040
ì ì ì¤ë¤ì?

83
00:12:54,400 --> 00:13:02,780
ì ë° ê·¸ë§í´

84
00:13:02,780 --> 00:13:07,880
ëë íë¤ë© íë¤ë© ° ì⁄ì´ë¤ë¤。

85
00:13:09,560 --> 00:13:12,710
这是什么?

86
00:13:15,790 --> 00:13:17,550
ë´ê ° ê± ê± ° íìµëꪪ？ ë´ê

87
00:13:17,550 --> 00:13:20,170
° ° ê ° ს ìზზíსეëჃ჋¤

88
00:13:38,300 --> 00:13:42,900
ê · ¸ë ì⁄ì´ë ì⁄ì´ë ì¤ë´íê³ ì¤ë´íê³ ì¤ë´íê³

89
00:13:42,900 --> 00:14:06,500
ê · ì჈ႂгë჈ឞტ ì჈ႂгë჈ឞტ, ê · ¸ë§჈ë჈ᑑك჈ე。

90
00:14:21,600 --> 00:14:26,120
,

91
00:14:27,840 --> 00:14:30,760
ìë¸, ìëìì。

92
00:14:49,520 --> 00:14:50,220
ê.

93
00:15:04,000 --> 00:15:06,120
ë를 ë§ì¸ê ë§ì¸ê ° ì？

94
00:15:06,120 --> 00:15:06,820
ìë ° ê · ¸ë§í´

95
00:15:11,840 --> 00:15:13,110
ê¸ ° ì¸ëì？ ë¶ì´

96
00:15:19,760 --> 00:15:26,290
ê. ê.

97
00:15:30,230 --> 00:15:31,570
ëë ìë ê²ì ê²ì

98
00:15:40,840 --> 00:15:43,440
ìë ° ê · ¸ë§í´

99
00:16:39,200 --> 00:16:40,820
ë ° ë´ëìê± ë´ëìê± ° ìëìì´？

100
00:16:42,280 --> 00:16:44,280
ìზვზ，ê · ¸ëზì§ზ ¸ëზì§ზ

101
00:16:44,280 --> 00:16:46,200
ëì

102
00:16:47,500 --> 00:16:49,520
ê¸ì, ìì§ë

103
00:16:49,520 --> 00:16:51,640
ìë§ íì´ ìëê¤ ìëê¤

104
00:16:58,580 --> 00:17:01,180
ê ° ë§რ჈ìჃოჃìჃ¡რ ìჃ´ëრარ²რრ

105
00:17:03,520 --> 00:17:07,340
ìí ìí¸ ì´ ì¤ìê ° ìí¤ë¤ ëíí

106
00:17:08,840 --> 00:17:10,660
íზვზიëზზზიëზ჋ზᘐìზზზჀ ê · ¸ìჃზი是的。

107
00:17:12,540 --> 00:17:15,300
ê.

108
00:17:17,940 --> 00:17:22,420
ê · ¸ëØë ì를 ëØ´ìíì§ ëØ´ìíì§

109
00:17:23,210 --> 00:17:24,420
ìëíë©´ ...

110
00:17:25,190 --> 00:17:26,800
ê·¸ë§ḈḈḈḈḈØì£⁄ìḈ¸ìḈᚚḈ

111
00:17:34,490 --> 00:17:37,460
"

112
00:17:38,950 --> 00:17:39,740
ë©ì¶ë¤

113
00:17:41,460 --> 00:17:46,340
ì ë° ê·¸ë§í´

114
00:17:51,870 --> 00:17:53,650
ì´ê±´ ë´ê° ì «ì´íë ê±°ì⁄

115
00:17:56,530 --> 00:17:58,930
ë¤ì§ì´ ë³´ì

116
00:18:02,790 --> 00:18:08,890
ë ì´ìì ìë⁄

117
00:18:15,840 --> 00:18:17,750
-

118
00:18:22,250 --> 00:18:24,540
ê.

119
00:18:24,540 --> 00:18:25,200
ë°°ê³ ízzzìăჃ

120
00:18:53,880 --> 00:18:56,780
"

121
00:19:01,500 --> 00:19:02,540
ízvzᘘì§zჀë§z ê·¸ë zìzኊµëz჋჈ëz¤。

122
00:19:04,740 --> 00:19:07,660
-

123
00:19:21,520 --> 00:19:23,940
ì¤ì´ ìë´ëìì§ìëë

124
00:19:26,580 --> 00:19:28,300
ì ë° ê·¸ë§í´

125
00:19:32,540 --> 00:20:20,950
기ìµíë¤

126
00:20:24,760 --> 00:20:27,200
ì기 ì¤ë©´ 뤴ìě ë§ì íë ê±°ì¼？

127
00:20:31,390 --> 00:20:32,390
"

128
00:20:37,670 --> 00:20:40,210
ë§ìì´ ìì ëê³  ì¸ëìì ëë ë

129
00:20:44,120 --> 00:20:45,120
ìè°

130
00:20:53,300 --> 00:20:59,410
ìvᖖ´ì©zë©´ 거기ìvs ëv˘ë¥⁄ ìë¡í´ ì¤ë¤ë©´ ë ë§¡±í 

131
00:21:03,870 --> 00:21:04,990
"

132
00:21:04,990 --> 00:21:23,120
ì, ì¤ëë§ì´ì¼

133
00:21:38,640 --> 00:21:41,720
ë1ì ì ëëØì´ ë§ìíê³  ììµëë¤。

134
00:21:42,360 --> 00:21:44,060
ê·¸ë⁄ ì¸í ìｍìí´ì?

135
00:21:45,140 --> 00:21:49,800
ìëëì。 츸°ì ëë´ì¸ì。

136
00:21:51,740 --> 00:21:53,660
기ë¶ì´ ìｍìì§ë©´

137
00:21:59,540 --> 00:22:02,080
ì² í ììê²ë ë§í¤ì§ ìê² ìµëë¤。

138
00:22:04,620 --> 00:22:08,820
ëეა, ëზ჋1ìჃღ ìჃ´ ë°ეëლ°ê³  ìაჃღ¤ë ”

139
00:22:10,360 --> 00:22:12,180
""ზì§ზ" എന്ന വാക്കിൻ്റെ അർത്ഥം രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.

140
00:22:17,500 --> 00:22:19,480
ë·¸ë Jê²J ë§Jat  ë°©ë²ìFam ìJakhaìJachaµëJatjajat¤。

141
00:22:22,280 --> 00:22:24,380
ëíí ì¤ì íê² ëí´ì¤ì⁄ë©´

142
00:22:24,900 --> 00:22:27,720
ì¡°ì©í í ê²

143
00:22:34,000 --> 00:22:36,600
ëjs¹ìjth ìjj฀ 쪼그ëϔê³  ìjëjjot ê²jìjom ì jë§j ìjjaít´ìend。

144
00:22:37,760 --> 00:22:39,020
ëë ë¹ì ì 기ëíì§ ììµëë¤

145
00:22:50,270 --> 00:22:53,260
ì´ëªì´ì⁄

146
00:22:54,520 --> 00:22:57,460
거기ìë ì ì´ ìììµëë¤。

147
00:22:59,520 --> 00:23:01,440
ì ë° ê·¸ë§í´

148
00:23:32,700 --> 00:23:39,040
ìì¤ê° ìëì?

149
00:23:41,280 --> 00:23:42,840
그건 ë჈჋1ì჈჋ ì჈჈აê²Ⴣ ëჃ჋Øë ¸ìჃμëჃღ჈ë჋¤

150
00:24:23,040 --> 00:24:24,440
ì ë°

151
00:25:45,250 --> 00:25:55,640
ìëì ì§ì§ ìªìíë¤

152
00:26:07,700 --> 00:26:13,890
ê°჈჈ ìზ჈სი ìზ჆ëვჃე ”

153
00:26:15,090 --> 00:26:18,800
거기ì ë©ì¶ì§ ë§ì¸ì。

154
00:26:18,800 --> 00:26:21,920
ìØ기 ìì´ì

155
00:26:25,100 --> 00:26:30,210
ê·¸ 못ëზᐃნ ìზ⁄êµ´ ìｍჃ ë³´ìზØì¤

156
00:26:51,700 --> 00:26:52,720
”

157
00:27:02,750 --> 00:27:08,390
ìjj,ê°jê²jê°jëj¤ìjj。

158
00:27:13,730 --> 00:27:21,160
വര. വവേനാരാരാരേനി

159
00:27:25,240 --> 00:27:28,200
ëë ê·¸ê²ì ì°¸ì ììµëëë¤。

160
00:27:29,420 --> 00:27:31,140
ìì©íê² í´ì£⁄ì¸ì

161
00:27:32,660 --> 00:27:37,640
ê.

162
00:28:06,180 --> 00:28:15,700
ìëí¤ì¸ì, ì¤ëë§ì´ìì。

163
00:28:16,720 --> 00:28:18,680
ì ë° ê·¸ë§í´

164
00:28:20,040 --> 00:28:22,840
ê.

165
00:28:30,640 --> 00:28:32,540
ë²ì´ì£⁄ì¸ì

166
00:28:33,380 --> 00:28:34,200
❗️❗️❗️❗️❗️❗️

167
00:28:34,200 --> 00:28:39,840
ì, ê·¸ë° ì´ëì 죽ì´ë©´ ë´´ì´ ìì©ì´ ìê² ì´？

168
00:28:39,840 --> 00:28:41,560
ì ë° ê·¸ë§í´

169
00:28:42,640 --> 00:28:47,740
ìë§ë ë ì´ì ëë¥⁄ ì©ìí  ì ìì´ì

170
00:28:58,600 --> 00:29:00,660
ì ë° ê·¸ë§í´

171
00:29:42,560 --> 00:29:48,220
ê¸°ë¶ ìmì⁄ë©´ ëì´ëê¤ ì ìë§

172
00:29:49,540 --> 00:29:50,400
ê.

173
00:29:55,600 --> 00:29:56,640
ê.

174
00:30:31,340 --> 00:30:36,420
ì ë° ê·¸ë§í´

175
00:30:51,930 --> 00:30:59,120
ഹും,

176
00:31:07,100 --> 00:31:28,620
"

177
00:31:28,620 --> 00:31:41,460
í´ìì ì·ěíì¸ì

178
00:31:55,010 --> 00:31:57,230
ìì§ì´ê³  ìì⁄ëꤪª

179
00:32:02,870 --> 00:32:08,160
ê¸°ë¶ ìмê² íë©´ ëë  ìë ìì´ì。

180
00:33:08,220 --> 00:33:09,460
ë°©ê¸ ëë⁄ê³  íì´？

181
00:33:13,360 --> 00:33:15,400
ê¸°ë¶ ìмë¤ê³  ë§íìì

182
00:33:34,000 --> 00:33:36,400
기ë¶ì´ ìｍì⁄ëꤪ

183
00:33:50,770 --> 00:33:51,630
ㄧㄧㄨ,ㄧㄕ㄄ㄥㄥ

184
00:33:52,250 --> 00:33:54,530
ആഹ്, ഓഹ്?"

185
00:33:57,290 --> 00:34:00,430
ëë íë¸ë¥¼ ìｍìíë¤

186
00:34:17,830 --> 00:34:26,650
ê´ì°®ì§ ìëì?

187
00:34:27,570 --> 00:34:28,450
ì´ê²ë

188
00:34:31,360 --> 00:34:39,020
ìมภ ê1มฐ 기ëมจ¤ë ¤ìมม

189
00:34:53,730 --> 00:34:54,770
ê.

190
00:34:54,770 --> 00:35:34,910
"

191
00:35:40,580 --> 00:36:12,080
ഇതാണ്

192
00:36:15,640 --> 00:36:15,760
ì ë⁄

193
00:36:24,720 --> 00:36:50,080
ìëìì´ ìëìì?

194
00:37:40,840 --> 00:37:46,380
വരെ. ვვვაang

195
00:37:47,160 --> 00:37:48,800
?? ́ìě ì⁄ì ́ì⁄?

196
00:37:50,100 --> 00:37:52,300
”

197
00:37:55,740 --> 00:37:58,720
ë ́ ìê°ì ë1ì ì ́ ê· ̧ì ìì ë¶ì¡±ì ìｍìí ê2 ê°ìì。

198
00:38:01,700 --> 00:38:04,220


199
00:38:05,980 --> 00:38:08,000
-

200
00:38:08,000 --> 00:38:09,200
വരെ.

201
00:38:11,140 --> 00:38:12,020
ë©ì¶ë¤

202
00:38:36,130 --> 00:38:37,430
?? ́ìě ì⁄ì ́ìì?

203
00:38:37,890 --> 00:38:38,730
ìì§ ìë

204
00:38:39,430 --> 00:38:40,470
ê·¸ë Ḉ죠，ìზზጌ죠?

205
00:38:42,490 --> 00:38:46,690
ê ¸ë§

206
00:38:46,690 --> 00:38:48,710
ê·¸ë§í´ ì ë°

207
00:38:54,810 --> 00:38:56,030
ì ë⁄

208
00:38:56,030 --> 00:38:57,490
ìëì

209
00:38:59,890 --> 00:39:01,430
ê ́ì°®ìì。

210
00:39:02,830 --> 00:39:06,950
-

211
00:39:09,370 --> 00:39:13,950
ê· ̧ë§í ́ì。 ì ̧ì§ ììì ̧ë© ́ ìmê2 ì ́ì。

212
00:39:14,490 --> 00:39:16,230
ഈ

213
00:39:16,250 --> 00:39:17,130
唷唷叏!

214
00:39:32,330 --> 00:39:38,130
ìë1 ííë ëë´ ë§ì ê±°ì¼?

215
00:39:42,250 --> 00:39:46,490
വരെ.

216
00:40:20,650 --> 00:40:32,360
ê¸°ë¶ ìmìë°, ì «ì§ë ì죠？?

217
00:40:32,360 --> 00:40:36,280
ë3ë§ììì.

218
00:40:48,970 --> 00:40:51,170
ë·¸ê½ìზოზ íზëზზ커ìზზ ëზ£ì§ზ ìზზìზ჊µëზ჋჈ë჊

219
00:40:52,730 --> 00:41:00,610
ê°จìจจจจซ¤

220
00:41:06,880 --> 00:41:07,520
ìëì

221
00:42:32,300 --> 00:42:43,870
븴 ë§จจìจจจìจ˝´ ê·¸ë จê²จ ëจญจëจØìจ´ ê²จ ì°

222
00:42:44,790 --> 00:42:48,560
ë³ì í기 ëë ̧ì

223
00:42:50,320 --> 00:42:55,220
ê·¸ëมหØëม ഇ ì

224
00:42:58,620 --> 00:42:59,740
íì¸í´ ë³´ì¸ì

225
00:43:03,640 --> 00:43:15,350
ìe˝´ê³³ìeᗖa ët¤ìჃ´ìt¤ìv჋në©´ 기ë¶ì´ ìì¤ì´ì§Ⴣ ê°р êraavasပ

226
00:43:17,740 --> 00:43:18,780
????????

227
00:43:20,540 --> 00:43:21,140
ëêµ ì ê ¤ì？

228
00:43:31,970 --> 00:43:46,480
ë¸1ìt჋ ìtt ê²°êµ ìtêµ-ìtt ív´ê»i ê3 ìtạìt´ë¥⁄ ë¶tìt¡ê²ra ê²rghìistinurarit.

229
00:43:46,480 --> 00:43:50,010
ì ë° ê·¸ë§í´

230
00:43:51,570 --> 00:43:53,210
ê·¸ë¸1/4

231
00:43:53,210 --> 00:43:56,290
ììðëë ëëëě¤

232
00:44:08,100 --> 00:44:10,340
ì§ì  ì¶ê°íì¸ì

233
00:44:10,340 --> 00:44:14,580
ììë¤ìí¼,

234
00:44:16,420 --> 00:44:18,600
ë̸ìí´ì ëì짱

235
00:44:18,600 --> 00:44:20,820
-

236
00:44:49,080 --> 00:44:50,460
í¤ì¤íë ëì

237
00:46:25,090 --> 00:46:27,450
ìì£⁄ ë¶ëë½ê² ë´ì ì ìì´ì

238
00:46:31,750 --> 00:46:34,330
ì´ ë°©í¥

239
00:46:44,700 --> 00:46:48,440
ìgo´ê²ìgo´ ë°geë¡Ⴣ ì§Ⴠê¸ˈ ë჋1ìჃаჃഅമാവമേലി ഗമരമിലി。

240
00:46:56,360 --> 00:46:57,320
ê·¸ê²v¼.

241
00:48:43,300 --> 00:48:44,860
ì´ê²ë.

242
00:49:00,350 --> 00:49:02,830
ì´ì´ í¥ìì¤ê²

243
00:49:15,090 --> 00:49:16,530
ë‚´ìě ì기를 íë ê±´ê°ì？

244
00:49:56,000 --> 00:49:57,020
ìоì§ ìｍ ì°ì´ë¤´ê³

245
00:49:57,020 --> 00:50:50,600
ê·¸ë§zízᕕzᘘëz¼ê³  ízzëჃ჊zëf°

246
00:50:50,600 --> 00:50:52,760
ë를 íë³µíê² í´ì£⁄ìì ì ë§ ê°ìØí©ëëë¤。

247
00:50:55,460 --> 00:50:57,620
ìvë§za ë³vkíჃჃnììv⁄

248
00:51:02,070 --> 00:51:03,370
ízvz ë²sìzsa ì¡°ê¸sìe©

249
00:51:04,790 --> 00:51:06,090
嗬嗬嗬，嗬嗬嗬嗬嗬。

250
00:51:09,090 --> 00:51:10,290
ìзо´ê²ìзозჀ

251
00:51:11,370 --> 00:51:12,630
ë´ ì ì¸ê°ì?

252
00:51:13,250 --> 00:51:15,050
ìëë©´ ì´ì ìØê³  ìë ìØëì¸ê°ì？

253
00:51:16,810 --> 00:51:18,290
ì ë° ê·¸ë§í´

254
00:51:22,220 --> 00:51:26,340
ëัข ผัวััม ìั´ê²บìัฐ ëับัë¸ ìัับìัµëขััั

255
00:51:31,200 --> 00:51:33,670
ë ë¤ì£⁄ì¸ì

256
00:51:36,640 --> 00:51:38,460
íì§ë§ ëì§ ë§ì¸ì

257
00:51:38,460 --> 00:53:51,580
ë´ê° ë¹ì ì ë£ì´ ëë¤êªì？

258
00:53:52,600 --> 00:53:53,900
ê·¸ê²v¼.

259
00:53:53,900 --> 00:53:54,800
íì íë.

260
00:53:54,800 --> 00:53:56,640
ì ë° ê·¸ë§ ìｍ í´ë¼

261
00:54:34,120 --> 00:54:36,440
കൊള്ളാം!

262
00:54:39,260 --> 00:54:41,660
í¤ë¥¼ ë´ë°ì´

263
00:55:14,600 --> 00:55:47,600
ëë ì§ììë¤

264
00:55:47,600 --> 00:55:50,340
ì§vbìztza ìჃ˘¤ìჃღ ê²ìzoჃ íჃჃìaaaჁív©ëჃ჋჈ëv¤

265
00:55:51,000 --> 00:55:53,960
ì£ì¡í´ì。 ì§ê¸ ì ëì ìë¤í´ì¼ í  ê² ê°ìì。

266
00:55:54,720 --> 00:55:57,240
ê ̧ì,ê ́ì°®ì。 ìë1 ìê2 ë ́ì ì ì⁄ì ì ì⁄ì ́ë¤ë¤¤？

267
00:55:59,980 --> 00:56:03,210
-

268
00:56:04,110 --> 00:56:05,930
ìვზê2 ìμë჈ë჈Ⴢ ê°აiwoíuë჈ë¤

269
00:56:17,520 --> 00:56:20,600
”

270
00:56:21,500 --> 00:56:23,540
ê· ̧ê2 ìë¡ ì ì ìëê°ì?

271
00:56:25,290 --> 00:56:27,450
W ìê ́ìì ́

272
00:56:27,670 --> 00:56:32,390
ìoë¡

273
00:56:34,270 --> 00:56:34,970
??́ìě ì⁄ì ́ì⁄?

274
00:56:38,720 --> 00:56:44,180
è°©; íക ́ìചഔ.

275
00:56:45,980 --> 00:56:46,980
èì¤ì§ìì。

276
00:57:28,370 --> 00:57:29,410
ìë2ì§

277
00:57:41,770 --> 00:57:42,430
ê°จëจ¤

278
00:57:43,190 --> 00:57:47,610
줤ë¤ì í ́ë1⁄2ìª ì2ìí¤ë ë ́ë¤。

279
00:57:51,980 --> 00:57:59,980
"നന്ദി

280
00:58:03,810 --> 00:58:32,460
ëí¤ì ̧ì?

281
00:58:32,460 --> 00:58:39,120
ზოลe̸eზìლლ"

282
00:58:52,210 --> 00:58:55,510
ê3ìí ́ì ì2ìí ì ìì ́ì

283
00:58:55,930 --> 00:58:57,550
ì ë° ê· ̧ë§í ́

284
00:58:59,650 --> 00:59:01,410
就是这样

285
00:59:01,410 --> 00:59:04,890
ì2ìë¥⁄ ë⁄ ì ìì ́

286
00:59:04,890 --> 00:59:05,530
അതെ

287
00:59:19,400 --> 00:59:20,220
അതെ

288
00:59:25,470 --> 00:59:27,410
ìë°®ì⁄ì ̧ì, ìëě？

289
00:59:27,410 --> 00:59:32,410
ì ́ꤤ¤ ë ¤ ì ̧ìì ëìë¤

290
00:59:49,680 --> 01:00:04,450
”

291
01:00:12,190 --> 01:00:14,410
”

292
01:00:14,410 --> 01:00:16,710
嗬嗬嗬, 嗬嗬嗬。

293
01:00:23,890 --> 01:00:25,490
” ” ” ” ” ”

294
01:00:50,070 --> 01:00:50,790
ê.

295
01:01:06,600 --> 01:01:11,900
ì´ ì¤íë¡ë ë§ì¡±¤ì§ ìê³ ë ëë⁄ ìê° ìì´

296
01:01:31,140 --> 01:01:42,500
ë´ ë¸ì ìëë´ì´ ìë¤ë¥⁄ ììí©ëë¤。

297
01:01:49,590 --> 01:01:55,210
！

298
01:01:55,730 --> 01:01:59,590
ì°ë¤ë ë´ì§ ë1ì ì´ ìëëë¤

299
01:02:04,190 --> 01:02:05,850
ì´ë´¸ëìê²ì íì´ë ìì´ë¤

300
01:02:05,850 --> 01:02:06,170
ëë ìë¤ê³⁄ ì¤êµë¤ì ë§ë  ìì ì´ë¤。

301
01:02:06,170 --> 01:02:08,250
ê.

302
01:03:06,120 --> 01:03:06,960
ì기?

303
01:03:09,160 --> 01:03:10,600
íë¤ì´ ë³íì´ì

304
01:03:13,470 --> 01:03:16,770
ë´, ê¸°ë¶ ìmì

305
01:03:43,660 --> 01:03:44,580
ê.

306
01:03:46,060 --> 01:03:51,360
"

307
01:03:52,940 --> 01:03:56,010
ì´ìí´ì§ íëꤪ

308
01:03:56,010 --> 01:03:58,810
ê.

309
01:04:06,440 --> 01:04:08,460
ëë ê·¸ê²ì ì°¸ìë¤

310
01:04:10,140 --> 01:04:15,780
í´ì = í  ì =

311
01:04:18,120 --> 01:04:33,140
기ë¶ì´ ìmë¤

312
01:04:33,140 --> 01:04:41,730
ë³´ìе¸ìелее, ëв1ìჃ ìჃ´ ëჃvìgaê²с჌ ì¸ваваа§сჀ ìvz기ëva¥⁄ ìღgì ë°ë¡บ ëบบบัพพลับบับบพพ¤.

313
01:04:47,530 --> 01:04:48,630
ê.

314
01:04:48,630 --> 01:04:56,400
ìèëìì.

315
01:05:01,230 --> 01:05:04,370
ë 보줤¤

316
01:05:06,430 --> 01:05:22,530
ì ìê°ìě

317
01:05:23,250 --> 01:05:27,260
-

318
01:05:28,580 --> 01:05:29,660
ë©ì§

319
01:05:31,510 --> 01:05:40,410
ì´ê² ë1ì ì´ ìí ê±°ìë¤ì?

320
01:05:55,090 --> 01:06:02,530
ë̸츸¸´ì, ì¸ë。

321
01:06:02,530 --> 01:06:05,190
ë³ì츸¸¸¸¸¸¸。

322
01:06:28,870 --> 01:06:30,590
ì²ìíëØ ì¤¤ìªì?

323
01:06:34,570 --> 01:06:35,630
嗤 嗤 嗤 嗤

324
01:06:39,410 --> 01:06:42,450
ëê°ë¥¼ 기ëíê³  ììëì?

325
01:06:45,150 --> 01:06:46,330
ê.

326
01:06:47,990 --> 01:06:51,070
기ë¶ì´ ìｍìªë©´ ì¸ì§ ììµëë¤。

327
01:06:54,540 --> 01:06:56,220
-

328
01:07:44,060 --> 01:07:54,600
ë1ì ì ì¼êµ´ì ë³´ìØì£⁄ì¸ì

329
01:07:54,600 --> 01:07:56,640
"

330
01:07:56,860 --> 01:07:59,320
ê¸°ë¶ ìｍê² í´ì¤ê²

331
01:08:01,780 --> 01:08:02,880
ê·¸ë჈Ⴣ¥ ìz´ë ăê²р

332
01:08:13,790 --> 01:08:15,410
ë1í©ì¤ëì´ ì¸ëªě

333
01:08:27,670 --> 01:08:41,880
"

334
01:08:41,880 --> 01:08:51,680
ìzᗗØ기ëzz ê°zìz˖´

335
01:09:10,440 --> 01:09:12,700
ì,거기ì ë ììµëë¤。

336
01:09:15,360 --> 01:09:16,780
기ë¶ì´ ìmì

337
01:09:20,340 --> 01:09:21,280
기ë¶ì´ ìmë¤

338
01:09:41,020 --> 01:09:44,760
기ë¶ì´ ìｍì ê²ì ìｍì ê²ìëë¤。

339
01:10:54,040 --> 01:10:57,260
ìì§í ë§í´ì ë§ìµëë¤。

340
01:10:58,280 --> 01:11:00,220
ëë¥⁄ ë§ì¡±ìí¤ë©´ ëì´ì¼

341
01:11:04,280 --> 01:11:06,600
기ë¶ì´ ìmì

342
01:11:08,460 --> 01:11:09,540
ì£ì¡í©ëë¤

343
01:11:13,780 --> 01:11:17,040
íì§ë§ ê·¸ê² ê°ì¥ ìｍìê±°ì⁄

344
01:11:45,080 --> 01:11:50,140
ìевჄ기ëе჊ее íჃ ìჃë²ева§Ⴠ를 §჌ì§vawaiiì§Ⴣananamebilebi

345
01:11:50,940 --> 01:11:53,140
ë¤ë¤ ë§ì§ê³  ìì´ì。

346
01:11:57,320 --> 01:11:59,620
ì¤ë§ë¤¤¤´ ëìì´ ë쪪¤ë 기ì¤ë¤ì。

347
01:12:03,150 --> 01:12:03,870
ì´ë ¤ì´

348
01:12:07,650 --> 01:12:08,830
기ë¶ì´ ì¸ì?

349
01:12:21,470 --> 01:12:24,010
íì§ ìì´, ë¶ëë-ì?

350
01:12:29,770 --> 01:12:31,050
ëì± ë¶ëë½ë¤ì

351
01:13:10,490 --> 01:13:11,330
찡를 íê³

352
01:13:11,330 --> 01:13:12,110
ì주 ìì§íê²

353
01:13:16,430 --> 01:13:19,240
ë ìììëì?

354
01:13:21,200 --> 01:13:22,080
ìzᖖ´ëzᖖ»ê²z ìzzoê°zívvzëăႂiìzzz？

355
01:13:27,220 --> 01:13:29,520
ì´ ì°íë¥⁄ ë³´ìì£⁄ì¸ì

356
01:13:32,040 --> 01:13:33,940
ìì ì§ìì ì ì ìê°ìě

357
01:13:33,940 --> 01:13:35,680
ì»·ì´ ì´ìë¤ì

358
01:14:02,800 --> 01:14:10,980
是的，是的.

359
01:14:10,980 --> 01:14:17,250
ë´ê° ê·¸ë를 ì°¸ì¸ë©´,

360
01:14:17,710 --> 01:14:17,990
പിതാവായ ദൈവം

361
01:14:17,990 --> 01:14:19,330
ìì´ë¤ííë ìmìì´ì

362
01:14:19,330 --> 01:14:19,890
ізвз ë²з ëз, із ë²Ⴣ ëჃჃ

363
01:14:21,590 --> 01:14:24,010
ì´ê² ë¤ì¼?

364
01:14:40,020 --> 01:14:42,240
"

365
01:15:48,120 --> 01:15:51,500
ìì, ê¸°ë¶ ìmì

366
01:15:54,800 --> 01:15:56,220
ìeᗃvamameleravavavali

367
01:15:56,460 --> 01:15:57,230
ë´ê° ë1ì ì ììì°¸¸ë¤ì？

368
01:15:59,430 --> 01:16:00,430
그거 ëมบมëô ëôìมëม¤

369
01:16:03,190 --> 01:16:08,550
ê·¸ëë ìｍì ì¸ììì´

370
01:16:08,550 --> 01:16:08,590
ê·¸ê²wevewawawawawawawa

371
01:16:12,400 --> 01:16:12,840
ì¤

372
01:16:12,840 --> 01:16:12,860
ê·¸ë¸1°

373
01:17:06,680 --> 01:17:07,120
ì´ê²ì

374
01:19:03,920 --> 01:20:07,190
ì зê°з ë°°ê°Ⴣ íоê±°ëჃ ìჃჃ。

375
01:20:07,190 --> 01:20:07,770
ìëì¤ ì²´ì¤ìª íì¸í¤ìì줤。

376
01:20:11,060 --> 01:20:12,800
埃

377
01:20:14,360 --> 01:20:16,000
ìzᖖ´ëzᖖ»ê²z íz´ìz¼ ízzëzzzìzzz?

378
01:20:16,820 --> 01:20:20,520
ì´ê±°ì?

379
01:20:46,430 --> 01:20:47,950
ì´ê²ì´ë¤

380
01:20:47,950 --> 01:21:43,600
"

381
01:21:43,600 --> 01:21:44,900
嗬嗬嗬嗬!

382
01:22:55,560 --> 01:23:05,140
ìëíì¸ì

383
01:23:06,260 --> 01:23:07,400
ì, ëì

384
01:23:08,940 --> 01:23:10,080
??´ìě ì⁄ì´ìì?

385
01:23:16,390 --> 01:23:18,640
ìëě... ìë´ê²ëì。

386
01:23:18,640 --> 01:23:20,720
ìë¹ ì ì§

387
01:23:22,260 --> 01:23:23,880
꽤 ì§ì ë¶í´ì。

388
01:23:25,340 --> 01:23:26,440
ìì§ ì²ì ì¤ì´ìì

389
01:23:29,620 --> 01:23:31,660
곧 ì§ḈḈìზთრა ê°რ ìრრ ìრឃრìრრრღ ê±°ìრ⁄

390
01:23:33,030 --> 01:23:34,830
ê´ì°®ìì

391
01:23:39,240 --> 01:23:42,120
뤤ì ë´ì。

392
01:28:41,630 --> 01:28:50,120
븡íJaṭ¸ê³⁄ìJa ìJ1ìJ¤ë¡JëJJOD ë§J족íJ  ìJJ ìJam ìJamJajjamod 몸ìJ´ ëJathjaìTh´ë²Jë ¸ëJat¤。

393
01:30:36,000 --> 01:30:38,200
매ìe 거기ìJajjat ê°JëJ¤。

394
01:32:03,800 --> 01:32:11,980
ê¸°ë¶ ìｍê² í´ì¤ê²

395
01:32:29,300 --> 01:32:35,580
ìë̸ìë

396
01:32:35,580 --> 01:32:37,500
기ë¶ì´ ìмë¤

397
01:32:57,240 --> 01:33:00,580
ëë ì¶ê°íê³  ì¶ì§ ììë¤

398
01:33:01,220 --> 01:33:02,820
ì´ë ¤ì´

399
01:33:02,820 --> 01:33:05,720
ì£ì¡í©ëë¤

400
01:33:15,030 --> 01:33:21,290
ë¸1í¸©ì¸¤ë¸¸¸¸˛ì¸˖´ì¸。 ê·¸ë჈჈Ⴠê°Ⴠ ìტ´ëტ° ìტ·ìტტᅒტ ê²Ⴣì჈˝´ëტ⁄ê³  ìზ჈ê°ზვვტიì§ტ ഇതാണ് കഥ.

401
01:34:29,250 --> 01:34:31,050
ìê²ê² ë§ìì

402
01:35:17,020 --> 01:35:21,780
ê·¸ ì ì ìê°ìëë ê·¸ë ê² ì°½í¼í ì·ì ììë ë´ì。

403
01:35:30,000 --> 01:35:32,040
기ë¶ì´ ìмë¤

404
01:36:16,850 --> 01:36:33,710
гዹìga ìgog ëгê°гкаë¥⁄ ìჃ°ê³  ìჃ჈ìჃĊµëz჋჈ë჋¤。 в჋ìzo¸

405
01:36:57,820 --> 01:37:35,400
기ë¶ì´ ìｍìì§ê³  ì¶ì´

406
01:37:36,250 --> 01:37:39,210
"

407
01:38:45,290 --> 01:38:48,330
ë¤í¤¤ì¤ë-ì´

408
01:38:55,230 --> 01:39:00,540
ìgwzë1 ê°г ë¶ჃëჃჄëØì°ë©´ ìØê¸°ë¡ ê°ì¸ì。

409
01:39:18,280 --> 01:39:24,260
기ë¶ì´ ìmë¤

410
01:39:33,950 --> 01:39:37,110
Ø°

411
01:41:05,540 --> 01:41:07,080
??´ìě ì⁄ì´ì⁄?

412
01:41:26,390 --> 01:41:30,840
기ë¶ì´ ìｍìì§ê³  ì¶ì´

413
01:41:33,600 --> 01:41:35,620
ì´ì© ì ìì§

414
01:42:20,840 --> 01:42:24,560
ì еჄìa ìჃჃ ë³´ì჋Ⴣê³ ìaavalamamamelelera

415
01:43:27,340 --> 01:43:29,360
ì ìíí를 ì ì½íê³  ì¶ë¤

416
01:43:31,080 --> 01:43:45,540
"

417
01:43:46,340 --> 01:43:47,640
ëë ì§ ê´ì°®ì

418
01:45:03,910 --> 01:45:07,350
기ë¶ì´ ìmë¤

419
01:48:50,460 --> 01:48:54,140
-

420
01:49:05,960 --> 01:49:07,780
ê´ì°®ìì

421
01:49:14,640 --> 01:49:19,520
"

422
01:49:21,260 --> 01:49:22,740
ì§ì§ ì´ìë

423
01:49:22,740 --> 01:49:28,780
ììì

424
01:49:28,780 --> 01:49:35,370
ìë§ë ìë²ì§ë¤

425
01:51:06,500 --> 01:51:11,160
ìëìì´ ëë¤ê²ìµëë¤。

426
01:51:46,120 --> 01:51:47,020
í¤¸ë°

427
01:51:53,280 --> 01:51:57,180
ëìê° ëë¤。

428
01:52:19,760 --> 01:52:37,780
거기ìì ë©ì¶ ì ììµëë¤。

429
01:56:25,590 --> 01:56:26,290
ഹും?

430
01:56:33,900 --> 01:56:39,140
ê¸ìì, ì ë ì기íë 걸 ìｍìí´ì。

431
01:56:40,780 --> 01:56:47,260
ìë¹  ê±°ì기 ë§ìì´ì

432
01:56:52,780 --> 01:56:55,160
ë´ê° ë´ìě ë§ì íëì§ ììëì？

433
01:57:37,410 --> 01:57:39,090
ì´ì ë³´ë¤ í´ì¤ ë ìµí´ì¤ªµëë¤。

434
01:57:42,430 --> 01:57:45,210
ë´ ê±°ì기를 í¥ìì ì ëØëì？

435
01:57:45,210 --> 01:58:00,000
gaaamanamarrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr

436
01:58:00,160 --> 01:58:48,760
í´ê» ì쪴 ì£⁄ì¸ì。

437
01:59:29,900 --> 01:59:30,620
í¤¸í¡

438
01:59:30,620 --> 01:59:31,820
ì°ê¸ ë

439
01:59:31,820 --> 01:59:32,140
"

440
01:59:43,360 --> 01:59:46,560
ì§ì  ë£ì⁄ì¤ ê±´ê°ì？

441
01:59:46,560 --> 01:59:52,520
ë§ìëë íì¸ì

442
01:59:56,760 --> 02:00:00,000
-

443
02:00:02,540 --> 02:00:06,570
-

444
02:00:23,460 --> 02:00:25,980
ìì, ê¸°ë¶ ìmì

445
02:00:28,420 --> 02:00:29,860
ì´í¤ë¤¤?

446
02:00:31,000 --> 02:00:35,020
ê·¸ê²zìeoz ìz¤ì¤ë¡Ⴣ ë£ëჃueëìჃoga lìჃnamesvavavavavavavavavav

447
02:00:36,900 --> 02:00:39,060
ì£ì¡í©ëë¤

448
02:00:42,380 --> 02:00:44,440
ìบบับบบ฀บบบ ê°บì บบบบ ìบ´ê¸°ì§บ฀ 못íบ´

449
02:00:44,440 --> 02:00:45,160
기ë¶ì´ ìmìëì?

450
02:00:49,020 --> 02:00:52,720
ഇത്

451
02:00:57,080 --> 02:00:59,780
ë ë¤ë¥´ê² íëíê³  ìì´

452
02:01:01,260 --> 02:01:34,910
ì, ê¸°ë¶ ìмë¤。

453
02:01:34,910 --> 02:01:40,590
ëêµØì ê±°ìê¸°ê° ë ê¸°ë¶ ìｍê² ë§ë¤ì´？

454
02:01:42,640 --> 02:01:44,360
ì£ì¡í©ëë¤

455
02:01:56,100 --> 02:01:56,960
ëë¶ìëë¤。

456
02:01:58,400 --> 02:01:59,300
ì£ì¡í©ëë¤

457
02:02:03,720 --> 02:02:04,120
??´ìě ì⁄ì´ì⁄?

458
02:02:04,120 --> 02:02:06,320
¤ì´ ìì¤ë¤

459
02:02:07,160 --> 02:02:09,620
ë§í¤¤§ ë§ì¸ì, ë´¸ìí´ì

460
02:02:11,480 --> 02:02:12,980
ê·¸ê²zჃë§vv´ìvve

461
02:03:40,590 --> 02:03:47,500
ìë§ë ë ê¸°ë¶ ìmì

462
02:03:47,500 --> 02:03:53,260
ì ë§ í¿ë§ì´ ìëë ìë´ìëë¤。

463
02:04:58,400 --> 02:05:02,380
ë´ê° ë1ì ì ë´¸ìíê² ë§ë¤ì´ì

464
02:05:35,210 --> 02:05:49,060
"

465
02:05:50,320 --> 02:05:51,080
嗤嗤嗤嗤嗤嗤嗤嗤

466
02:06:53,270 --> 02:06:53,930
ì¤,ì´ë̸ì。

467
02:06:54,530 --> 02:06:55,650
-

468
02:07:02,250 --> 02:07:09,700
기ë¶ì´ ìmì

469
02:07:09,700 --> 02:07:21,260
죽ìì´ ììì ¸ ëì¤ë¤

470
02:07:23,860 --> 02:07:25,280
ëë íë³µí¤ë¤。

471
02:07:27,030 --> 02:07:29,000
ì£ì¡í©ëë¤

472
02:07:56,110 --> 02:08:25,510
기ë¶ì´ ìmì

473
02:08:29,620 --> 02:08:31,500
ì£ì¡í©ëë¤

474
02:08:57,160 --> 02:08:58,540
-

475
02:10:34,020 --> 02:10:36,400
-

476
02:10:37,820 --> 02:10:43,520
ì§ë¶íê² í´ì£⁄ì¸ì

477
02:12:12,680 --> 02:12:35,200
ëë ì§ììë¤

478
02:12:35,200 --> 02:12:37,760
ì§ẖᑑìẖᗒẖẐ ê°Ẁìẖ¸ìẖẖ

479
02:12:39,870 --> 02:12:42,090
??´ìě ì⁄ì´ì⁄? ë1ì ì ì°ì¸í´ ë³´ì¸ë¤。

480
02:12:42,910 --> 02:12:44,520
ê.

481
02:12:49,680 --> 02:12:54,090
ìบบถ, ìบธ¤ëบบìบบถ ìบ°ë¶บ฀ìบ¸ê³⁄ìบบ ê°บìขบ¸ì

482
02:12:59,110 --> 02:13:04,140
ë¤,ìì íì´ì。

483
02:13:06,540 --> 02:13:11,520
IE§？ ë¤ì ì´ í´ëì´ì！ ê³ ë§ìì, ìì⁄ë©。

484
02:13:13,320 --> 02:13:16,160
ìë, ì´ì©ë©´ ëììì´ìªêì？ ì´ì©ë©´ ìØìì¼ ìë ìì´ì。

485
02:13:22,880 --> 02:13:24,200
izvziì§zkë§a ìz˖´ëzza 쪽ìჃ´ëჃ  íჃჃë³µív´ìჸ

486
02:13:25,240 --> 02:13:26,460
ìзо´ë zìzzz ëzëz =ê³  íz´ìz = íჃ ê1zìvz？

487
02:13:29,520 --> 02:13:30,520
гвгаа§ааагаа

488
02:13:30,520 --> 02:13:31,120
AZER ì ì [耳语 0.7ì ììì©íìì ì]