1 00:01:08,125 --> 00:01:09,417 Apa kabarmu? 2 00:01:12,083 --> 00:01:13,667 Baiklah... baiklah. 3 00:01:15,583 --> 00:01:16,792 Apakah kamu tidur nyenyak? 4 00:01:17,542 --> 00:01:18,708 Ya ya. 5 00:01:22,667 --> 00:01:24,333 Biarkan dirimu pergi. 6 00:01:25,042 --> 00:01:27,833 Tenang, biarkan dirimu pergi. Biarkan dirimu pergi. 7 00:01:28,583 --> 00:01:31,500 Bagus sekali. Bernapas. Tunggu. 8 00:01:32,000 --> 00:01:33,250 Biarkan dirimu pergi. 9 00:01:34,250 --> 00:01:35,750 Bagus. Menghirup. 10 00:01:38,083 --> 00:01:39,417 Dan buang napas. 11 00:01:41,750 --> 00:01:44,792 Sekali lagi, santai saja. Menghirup. 12 00:01:45,417 --> 00:01:47,083 Dan buang napas. 13 00:01:49,250 --> 00:01:50,250 Bagus. 14 00:01:51,458 --> 00:01:52,875 Santai. 15 00:01:53,833 --> 00:01:56,125 Dan pencernaan? Halangan? 16 00:01:56,458 --> 00:01:59,542 Tidak. Maksudku... 17 00:02:03,542 --> 00:02:07,250 Itu tergantung. - Untuk meyakinkan? Stres, gangguan? 18 00:02:07,875 --> 00:02:11,458 Tidak lebih dari orang lain. Saya tidak bisa mengeluh. 19 00:02:16,750 --> 00:02:18,083 Dan pekerjaannya? 20 00:02:19,333 --> 00:02:20,833 Tidak masalah. 21 00:02:28,542 --> 00:02:30,000 Tertutup. 22 00:02:30,833 --> 00:02:32,333 Biarkan dirimu pergi. 23 00:02:38,958 --> 00:02:40,208 Santai. 24 00:02:43,125 --> 00:02:44,083 Tertutup. 25 00:02:45,667 --> 00:02:47,208 Silakan berbaring tengkurap. 26 00:02:55,292 --> 00:02:56,875 Dan keluarga? 27 00:02:57,583 --> 00:02:59,583 Ya bagus. 28 00:03:03,333 --> 00:03:05,042 Biarkan dirimu pergi. 29 00:03:06,333 --> 00:03:07,583 Anak-anak? 30 00:03:08,417 --> 00:03:09,667 Dua anak perempuan. 31 00:03:10,083 --> 00:03:11,333 Berapa umurnya? 32 00:03:12,417 --> 00:03:14,000 10 dan 15. 33 00:03:15,000 --> 00:03:16,833 Apakah mereka berprestasi di sekolah? 34 00:03:17,708 --> 00:03:21,250 Sangat bagus. Mereka bekerja keras... 35 00:03:21,417 --> 00:03:23,500 Mereka sangat... 36 00:03:25,042 --> 00:03:26,292 Biarkan dirimu pergi. 37 00:03:29,083 --> 00:03:31,542 Santai. Tundukkan kepalamu. 38 00:03:34,208 --> 00:03:36,167 Tangan di bahu. 39 00:03:38,625 --> 00:03:39,792 Bagus. 40 00:03:42,333 --> 00:03:44,125 Biarkan dirimu pergi. 41 00:03:45,875 --> 00:03:47,292 Santai. 42 00:04:03,000 --> 00:04:04,542 Dan ayahnya? 43 00:04:05,250 --> 00:04:06,625 Bagaimana kabarnya? 44 00:04:12,167 --> 00:04:15,083 Bukan. - Bagus. Meniup. 45 00:04:39,708 --> 00:04:40,792 Iris! 46 00:04:41,208 --> 00:04:43,125 Apa kabarmu? - Bagus, bagaimana denganmu? 47 00:04:43,292 --> 00:04:44,667 saya gugup. 48 00:04:45,167 --> 00:04:47,292 Mereka akan melaporkannya harus mengirim. 49 00:04:47,458 --> 00:04:49,667 Saya selalu mendapat kesan bahwa aku sedang ditegur. 50 00:04:50,042 --> 00:04:52,583 Selamat tinggal. Yang kelima, kelas 3. 51 00:04:53,708 --> 00:04:56,208 Lantai tiga, kamar 322. - Terima kasih. 52 00:04:56,375 --> 00:04:59,083 Kecuali teleponnya tidak ada yang menarik minatnya. 53 00:04:59,958 --> 00:05:01,667 Apakah St�phane akan datang? - Ya. 54 00:05:02,583 --> 00:05:06,333 Dan Pierre? - Tentu saja. Dia ingin berada di sana. 55 00:05:06,500 --> 00:05:08,208 Saya sudah merasa tidak enak. 56 00:05:10,208 --> 00:05:13,375 Mungkin dia tidak akan datang sama sekali. Sebuah keajaiban. 57 00:05:14,875 --> 00:05:18,042 Mendengar dari St�phane? - Dia sedang dalam perjalanan. 58 00:05:27,792 --> 00:05:30,000 Tidak ada lagi yang terjadi pada kami. 59 00:05:31,500 --> 00:05:32,500 Di tempat tidur. 60 00:05:36,042 --> 00:05:37,625 Kami tidak melakukannya... 61 00:05:43,875 --> 00:05:47,125 Itu terjadi. Yakinlah, itu akan kembali. 62 00:05:47,625 --> 00:05:49,583 Anda mungkin harus... 63 00:05:50,417 --> 00:05:54,000 Aku tidak tahu, lakukan sesuatu tentang itu... kamu tahu. Pakai lipstik. 64 00:05:58,333 --> 00:06:00,708 Itu Pierre. Halo? Kamu ada di mana? 65 00:06:01,250 --> 00:06:03,833 Lantai tiga, kamar 322! 66 00:06:04,417 --> 00:06:06,625 Dia tersesat. Khas. 67 00:06:07,583 --> 00:06:10,208 Saya akan segera kembali. - Oke�. 68 00:06:14,708 --> 00:06:16,875 Pernahkah kamu berpikir tentang seorang kekasih? 69 00:06:21,125 --> 00:06:22,625 Maaf? 70 00:06:23,083 --> 00:06:24,500 Permisi. 71 00:06:25,417 --> 00:06:27,250 ibu Agustinus. 72 00:06:28,583 --> 00:06:31,417 Maaf. - Aku mengubah gaya rambutku. 73 00:06:31,708 --> 00:06:34,250 Ya. - Ini sangat sederhana. 74 00:06:35,417 --> 00:06:36,833 Apakah Anda punya telepon? 75 00:06:38,042 --> 00:06:40,000 Ya. - Rabuk. 76 00:06:40,167 --> 00:06:42,792 Atau situs lain. Ada seseorang untuk setiap selera. 77 00:06:43,000 --> 00:06:45,417 Ada situs yang berspesialisasi pada pasangan menikah. 78 00:06:45,708 --> 00:06:47,833 Saya merekomendasikan Anda DeeLove. 79 00:06:48,375 --> 00:06:51,083 DeeLove. D... dua kali E... 80 00:06:51,250 --> 00:06:54,042 Cinta, CINTA. 81 00:06:54,208 --> 00:06:55,875 Cinta. DeeLove. 82 00:06:57,083 --> 00:07:00,500 Saya mendengarnya. - Ini menyelamatkan hidupku. 83 00:07:03,417 --> 00:07:05,958 Anda di sana? Saya pikir kamu tidak bisa. 84 00:07:06,125 --> 00:07:08,500 Dan ahli osteopati? - Aku sudah. 85 00:07:08,625 --> 00:07:10,333 Berikutnya ! - Kami akan kembali. 86 00:07:10,500 --> 00:07:11,875 Tidak, tidak! - Datang! 87 00:07:12,083 --> 00:07:14,125 Maaf. Dia punya waktu satu menit lagi. 88 00:07:14,458 --> 00:07:15,875 Datang. - Jika kamu bersikeras. 89 00:07:16,083 --> 00:07:18,625 Hari. - Selamat tinggal. 90 00:07:19,542 --> 00:07:21,625 Hanya butuh beberapa saat. Dia tidak mengatakan apa-apa. 91 00:07:21,792 --> 00:07:24,375 Selalu seperti itu pada siswa yang baik. 92 00:07:25,042 --> 00:07:28,417 Tunggu sampai Anda melihat poinnya. - Peluk aku! 93 00:07:35,542 --> 00:07:37,083 Itu karena ahli osteopati. 94 00:07:39,750 --> 00:07:42,500 Pegang aku erat-erat. - Pelukan erat. 95 00:07:42,667 --> 00:07:45,792 Halo, Pierre. Apa kabarmu? Halo, Camille. 96 00:07:46,000 --> 00:07:49,000 Siap belum? - Ya, tidak ada yang istimewa. 97 00:07:49,167 --> 00:07:51,583 Kita akan melewatkan giliran kita. 98 00:07:51,750 --> 00:07:53,625 Itu menyenangkan bagimu. 99 00:07:55,667 --> 00:07:57,500 Anda tidak menyadari betapa menyenangkannya itu. 100 00:07:59,667 --> 00:08:01,583 Tentu saja. 101 00:08:05,667 --> 00:08:06,875 Apakah kamu datang? 102 00:08:11,292 --> 00:08:13,625 WANITA BEKU 103 00:08:22,167 --> 00:08:23,708 Cukup. 104 00:08:24,125 --> 00:08:27,167 Saya harus tidur. - Aku juga, aku berhenti. 105 00:08:30,833 --> 00:08:32,292 Kemarilah. 106 00:08:46,792 --> 00:08:49,333 Selamat malam sayang. - Selamat malam. 107 00:08:54,042 --> 00:08:56,792 Putri kami mendapat nilai tertinggi. 108 00:08:58,292 --> 00:08:59,417 Ini gila. 109 00:09:20,333 --> 00:09:23,500 Mama! Kami kehabisan sereal. 110 00:09:26,083 --> 00:09:27,542 Mama! 111 00:09:28,500 --> 00:09:29,875 Dimana Ibu? 112 00:09:30,333 --> 00:09:31,708 Bukankah dia di sana? 113 00:09:37,625 --> 00:09:40,167 Apakah kamu tidak bangun? - Jam berapa sekarang? 114 00:09:40,500 --> 00:09:43,542 08.10 - Sial! Kenapa kamu tidak membangunkanku? 115 00:09:43,708 --> 00:09:45,625 Biarkan saja, aku akan melakukannya. 116 00:10:09,542 --> 00:10:10,833 Halo Isis 117 00:10:13,292 --> 00:10:15,542 ANDA PUNYA 86 SUKA BARU! 118 00:10:22,500 --> 00:10:23,625 Hari. 119 00:10:24,458 --> 00:10:27,000 Saya Gerald. Senang berkenalan dengan Anda. 120 00:10:27,625 --> 00:10:31,792 Saya harap hari Anda dimulai dengan baik. - Kopi di tempat tidur? 121 00:10:33,000 --> 00:10:35,208 Apa yang kamu lakukan sore ini? Akan turun hujan. 122 00:10:35,500 --> 00:10:37,125 Saya ingin mengenal Anda. 123 00:10:37,292 --> 00:10:40,500 Lihat apakah keinginan kita cocok. - Tidak ada foto? 124 00:10:41,000 --> 00:10:42,625 Ketika jalan hidup kita bersilangan, 125 00:10:43,000 --> 00:10:44,625 kita mungkin menemukan oasis abadi itu 126 00:10:45,000 --> 00:10:47,708 tempat pria dan wanita menyatu seperti yin dan yang, kan? 127 00:10:47,875 --> 00:10:50,042 Profil yang bagus. Punyaku adalah... 128 00:10:50,208 --> 00:10:51,958 tidak biasa. Tergoda? 129 00:10:53,458 --> 00:10:56,083 Libido yang meluap. Semangat main-main. Tulislah padaku. 130 00:10:57,583 --> 00:10:59,792 Aku sudah mencintaimu. -Manu. 131 00:11:00,167 --> 00:11:02,875 Saya mendukung kebijaksanaan. - Berhenti mencari, kamu menemukanku. 132 00:11:03,250 --> 00:11:06,625 Ayo buat rencana. - 06-68-95-73. 133 00:11:07,000 --> 00:11:08,375 Bisakah kita bicara sebentar? 134 00:11:08,667 --> 00:11:11,083 Kenikmatan memberi, kegembiraan menerima. 135 00:11:14,750 --> 00:11:16,083 Mustahil. 136 00:11:26,208 --> 00:11:28,958 Alphonse, 42 tahun... 137 00:11:39,875 --> 00:11:41,042 Halo Isis 138 00:11:42,625 --> 00:11:44,000 Menyenangkan 139 00:11:45,500 --> 00:11:46,500 aku melihatmu 140 00:11:48,500 --> 00:11:50,292 Titikmu berwarna hijau! 141 00:11:55,500 --> 00:11:56,542 Permisi. 142 00:11:57,208 --> 00:11:58,458 Permisi. 143 00:12:00,500 --> 00:12:04,292 Ya. Kita harus memilikinya tentang jadwal minggu ini. 144 00:12:04,458 --> 00:12:08,167 Ya, kapan pun Anda mau. - Ya, jangan lupa. 145 00:12:08,833 --> 00:12:12,125 Lezat. - Kamu juga, Nuria. 146 00:12:18,750 --> 00:12:21,125 Menikah dan suka berpetualang? 147 00:12:26,583 --> 00:12:27,750 Ya. 148 00:12:36,042 --> 00:12:38,208 Saya berada dalam situasi keluarga yang sama 149 00:12:40,292 --> 00:12:41,958 Tidak ada hubungan serius? 150 00:12:45,625 --> 00:12:47,125 Saya tidak punya niat 151 00:12:48,500 --> 00:12:50,708 untuk meninggalkan suamiku 152 00:12:53,000 --> 00:12:54,667 Hal yang sama 153 00:12:56,167 --> 00:12:58,417 Saya sangat mencintai istri saya 154 00:12:59,958 --> 00:13:02,042 Aku hanya sedikit nakal 155 00:13:03,667 --> 00:13:05,417 Apakah kamu tidak memposting fotonya? 156 00:13:18,875 --> 00:13:20,375 Tuan Lenoir ada di sini. 157 00:13:21,333 --> 00:13:24,042 Sangat bagus. Sangat bagus. Nuria? 158 00:13:26,333 --> 00:13:28,458 Bisakah kamu mengambil fotoku? - Tentu. 159 00:13:29,667 --> 00:13:32,083 Untuk Doctolib. - Tentu saja. 160 00:13:32,250 --> 00:13:35,000 Hal ini sudah menjadi suatu keharusan. - Begitukah? 161 00:13:37,792 --> 00:13:39,375 Seperti ini? - Bagus. 162 00:13:39,667 --> 00:13:40,958 Mungkin Anda bisa... 163 00:13:41,125 --> 00:13:44,292 melihat ke jendela. 164 00:13:45,375 --> 00:13:48,125 Tapi... putar kepalamu. 165 00:13:51,000 --> 00:13:53,125 Dan tertawalah sedikit. 166 00:13:55,750 --> 00:13:57,375 Seperti ini? - Ya. 167 00:13:57,667 --> 00:14:00,042 Saya memperbesar. - Tidak terlalu dekat. 168 00:14:00,667 --> 00:14:01,875 Menengadah. 169 00:14:03,417 --> 00:14:04,583 Bagus. 170 00:14:05,125 --> 00:14:07,250 Saya mengambil beberapa, Anda dapat memilih. 171 00:14:07,417 --> 00:14:08,875 Terima kasih, Nuria. 172 00:14:09,250 --> 00:14:10,708 Terima kasih banyak. 173 00:14:18,667 --> 00:14:20,833 Tidak. Tidak. 174 00:14:27,500 --> 00:14:28,833 Semuanya baik-baik saja? 175 00:14:30,500 --> 00:14:32,167 Kita hampir selesai. 176 00:14:34,708 --> 00:14:36,167 Tidak lebih? 177 00:14:41,500 --> 00:14:43,083 Deskripsikan dirimu :)) 178 00:14:45,000 --> 00:14:46,667 Tinggi badan, tipe tubuh, bentuk 179 00:14:47,667 --> 00:14:49,042 Matamu 180 00:14:50,167 --> 00:14:51,750 Mulutmu 181 00:14:54,708 --> 00:14:56,125 Rambut 182 00:14:56,375 --> 00:14:57,833 Warna, panjang 183 00:15:13,792 --> 00:15:16,833 Selamat malam. - Satu, dua, tiga, maju. 184 00:15:17,542 --> 00:15:18,750 Hari. 185 00:15:19,083 --> 00:15:22,292 Bagus sekali, sayang. - Itu terbakar. 186 00:15:22,750 --> 00:15:25,500 Pasang kembali. - Tidak apa-apa. 187 00:15:26,250 --> 00:15:27,500 Jangan rekomendasikan seperti itu. 188 00:15:27,667 --> 00:15:30,125 Ucapkan selamat tinggal pada ibumu. - Ya. 189 00:15:30,500 --> 00:15:32,208 Saya punya kabar baik. 190 00:15:34,667 --> 00:15:36,083 Mereka menerima tawaran kami. 191 00:15:37,208 --> 00:15:38,500 Kami memiliki kontraknya. 192 00:15:39,542 --> 00:15:41,208 Aku lupa itu hari ini. 193 00:15:42,167 --> 00:15:45,000 Bulat. - Dan aku mendapat telepon baru. 194 00:15:45,167 --> 00:15:46,625 Dia tidak membuang waktu. 195 00:15:47,083 --> 00:15:49,708 Kita lihat saja nanti. - Dia berjanji padaku. 196 00:15:50,542 --> 00:15:52,375 Selamat, sayangku. 197 00:15:52,500 --> 00:15:56,000 Saya akan disibukkan dengan pekerjaan. - Tapi itu bagus. 198 00:15:56,167 --> 00:15:58,958 Bagaimana kalau kita bersulang? - Aku punya sari buah apel. 199 00:16:01,542 --> 00:16:03,458 Apa kabar hari ini? 200 00:16:04,750 --> 00:16:07,792 Bagus? - Ya, tidak ada yang istimewa. 201 00:16:09,000 --> 00:16:11,125 Duduklah, aku akan membawakan gelasmu. 202 00:16:21,333 --> 00:16:23,708 Terima kasih. Pada kamu! 203 00:16:24,292 --> 00:16:25,375 Ayo lihat, Ayah. 204 00:16:25,667 --> 00:16:27,250 saya datang. - Apakah kamu ingin pancake? 205 00:16:27,542 --> 00:16:28,875 Aku akan mengambilnya nanti. 206 00:16:33,208 --> 00:16:36,500 Bagus sekali, pertahankan. Kamu bisa. 207 00:16:43,958 --> 00:16:47,750 Indah 208 00:16:50,792 --> 00:16:56,500 Rambut coklat 209 00:16:59,250 --> 00:17:01,708 Mata coklat 210 00:17:02,083 --> 00:17:03,750 Bibir 211 00:17:07,500 --> 00:17:10,166 Bibir penuh 212 00:17:18,500 --> 00:17:21,625 WANITA KEINGINAN WANITA YANG MENGINGINKAN 213 00:17:25,541 --> 00:17:29,042 Indah... Yum. Seorang wanita. 214 00:17:29,333 --> 00:17:30,625 Siapa itu? 215 00:17:34,167 --> 00:17:35,125 eBay. 216 00:17:35,458 --> 00:17:37,667 Besok? 217 00:17:38,708 --> 00:17:39,750 Mari kita bertemu 218 00:17:41,792 --> 00:17:44,250 Kalau tidak, aku akan menjadi menjengkelkan 219 00:17:44,542 --> 00:17:46,208 Beli atau jual? 220 00:17:49,583 --> 00:17:53,667 Sepatu roda Lili ada di atasnya. Mereka seperti baru. 221 00:17:56,792 --> 00:17:58,000 Pokoknya... 222 00:18:04,958 --> 00:18:08,750 Mereka pikir mereka membeli sebuah flat. Mereka terus mengajukan pertanyaan. 223 00:18:16,708 --> 00:18:19,458 Saya: 1m76, 78kg 224 00:18:23,458 --> 00:18:24,583 Jenggot, mata coklat 225 00:18:24,750 --> 00:18:26,833 Nuria, konsentrasi. - Maaf. 226 00:18:28,125 --> 00:18:29,458 Itu eBay. 227 00:18:35,208 --> 00:18:38,375 Anda dapat mematikan notifikasi. 228 00:18:45,250 --> 00:18:46,292 Pegangan rambut dan cinta 229 00:18:46,458 --> 00:18:47,875 Permisi. 230 00:18:49,542 --> 00:18:52,667 Bagaimana saya melakukan itu? - Buka Pengaturan. 231 00:18:53,792 --> 00:18:55,042 Di sana. 232 00:18:56,292 --> 00:18:58,167 Apakah Anda ingin saya membantu? - Ya. 233 00:18:59,583 --> 00:19:03,458 Anda membukanya. Setelah di aplikasi... 234 00:19:05,042 --> 00:19:06,250 Kami akan melakukannya nanti. 235 00:19:07,292 --> 00:19:09,000 Apa yang terjadi? 236 00:19:09,167 --> 00:19:12,292 Jangan khawatir, Ny. Kohn. Semuanya baik-baik saja�. 237 00:19:15,958 --> 00:19:17,250 Maaf. 238 00:20:02,625 --> 00:20:04,000 Isis? 239 00:20:08,875 --> 00:20:10,125 Selamat malam. 240 00:20:10,792 --> 00:20:12,708 Akankah kita...? - Ya. 241 00:20:21,417 --> 00:20:23,000 Saya tidak punya banyak waktu. 242 00:20:23,375 --> 00:20:26,500 Aku juga tidak, jadi... - Ini dia. 243 00:20:27,708 --> 00:20:29,833 Terima kasih. - Bir untuk tuan. 244 00:20:30,208 --> 00:20:32,708 Terima kasih. - Bagaimana kamu ingin membayarnya? 245 00:20:33,708 --> 00:20:35,333 saya bisa... - Saya membayar dengan... 246 00:20:35,625 --> 00:20:37,250 Tanpa kontak? - Ya. 247 00:20:42,875 --> 00:20:44,958 Terima kasih. - Terima kasih banyak. 248 00:20:58,875 --> 00:21:00,667 Apakah kamu tidak marah dengan foto itu? 249 00:21:00,833 --> 00:21:03,542 Aku tidak tahu apa yang merasukiku, Saya tidak pernah melakukan itu. 250 00:21:03,708 --> 00:21:05,333 Bagaimana kalau kita pergi? Ke rumahmu? 251 00:21:05,625 --> 00:21:08,875 Denganku? Mustahil. Bagiku itu bukan... 252 00:21:09,083 --> 00:21:10,500 aku minta maaf. 253 00:21:12,083 --> 00:21:14,667 Anakku, pengasuh... - Tidak, tidak, tapi... 254 00:21:16,042 --> 00:21:18,542 Istriku akan segera pulang. - Tentu saja. 255 00:21:18,875 --> 00:21:20,208 Sudahlah. 256 00:21:21,042 --> 00:21:24,417 Saya pikir kamu tidak punya banyak waktu. - Ya, lupakan saja. 257 00:21:24,708 --> 00:21:27,792 Sudah kubilang aku tidak sendirian. Sama seperti kamu. 258 00:21:28,250 --> 00:21:29,625 Kita hanya perlu... 259 00:21:30,000 --> 00:21:32,792 mengatur sesuatu. - Tentu saja. 260 00:21:37,208 --> 00:21:39,167 Tapi saya ingin melakukannya. 261 00:21:39,792 --> 00:21:42,583 Maaf, aku berangkat sekarang. 262 00:21:42,958 --> 00:21:44,542 Tidak Memangnya kenapa? 263 00:21:44,708 --> 00:21:46,458 Karena aku... - Kamu sangat... 264 00:21:46,750 --> 00:21:48,500 Kamu sangat cantik. - Terima kasih. 265 00:21:48,792 --> 00:21:50,083 Nyata. 266 00:21:50,250 --> 00:21:53,000 Wanita sepertimu, yang menganut seksualitas mereka, 267 00:21:53,333 --> 00:21:56,583 keinginan mereka, jarang terjadi. Luar biasa. 268 00:21:56,958 --> 00:21:59,042 Jika kita dapat menemukan momen 269 00:21:59,375 --> 00:22:02,042 minggu depan... Apakah kamu ingin bertemu nanti? 270 00:22:02,375 --> 00:22:05,667 Tidak, menurutku ini menjadi terlalu rumit. 271 00:22:06,667 --> 00:22:08,417 Kamu cantik sekali. 272 00:22:08,708 --> 00:22:10,833 Terima kasih. - Aku menikmati ini. 273 00:22:12,375 --> 00:22:13,875 Aku juga, Alphonse. 274 00:22:14,250 --> 00:22:15,500 Julien. - Benar, maaf. 275 00:22:17,292 --> 00:22:20,000 Apakah namamu benar Isis? 276 00:22:20,167 --> 00:22:21,250 Iris. 277 00:22:21,833 --> 00:22:25,458 Senang bertemu denganmu, Iris. - Aku benar-benar harus pergi, maafkan aku. 278 00:22:26,667 --> 00:22:28,292 Selamat tinggal. - Selamat tinggal. 279 00:22:37,542 --> 00:22:39,750 Hari. - Sampai berjumpa lagi. 280 00:23:04,500 --> 00:23:06,083 Aturan yang mengatakan Anda harus menunggu 281 00:23:06,250 --> 00:23:07,792 setelah kencan membuatku kedinginan 282 00:23:09,125 --> 00:23:11,042 Itu sangat menyenangkan 283 00:23:11,208 --> 00:23:12,583 Semoga sampai jumpa lagi. 284 00:23:13,833 --> 00:23:14,875 ciuman. 285 00:23:23,792 --> 00:23:25,208 Selamat tinggal! 286 00:23:25,500 --> 00:23:27,500 Sampai jumpa, ibu. - Apa kabarmu? 287 00:23:31,292 --> 00:23:32,500 Hari. 288 00:23:32,875 --> 00:23:34,875 Halo, apa kabarmu? - Maaf. 289 00:23:35,500 --> 00:23:39,542 Seorang pasien mempunyai gigi bungsu yang terinfeksi. Dia harus keluar. 290 00:23:40,083 --> 00:23:42,625 Darah muncrat. Sebuah pesta yang kotor. 291 00:23:42,792 --> 00:23:44,042 Apa kamu sudah makan? 292 00:23:44,208 --> 00:23:47,000 Saya memesan pizza. Masih ada satu, jika Anda mau. 293 00:23:47,167 --> 00:23:49,125 Apakah Anna ada di kamarnya? 294 00:23:49,417 --> 00:23:51,792 Apakah kamu keberatan? saya sedang sibuk... 295 00:23:52,000 --> 00:23:53,333 Tidak masalah. 296 00:24:03,375 --> 00:24:05,500 Bolehkah aku melihat apa yang ada di balik blusmu? 297 00:24:19,792 --> 00:24:21,625 27 tahun! Tidak... 298 00:24:27,542 --> 00:24:30,125 Tidak, terima kasih. Saya sudah punya salah satunya. 299 00:24:31,500 --> 00:24:33,125 23 tahun. 300 00:24:37,583 --> 00:24:39,708 Tidak terlalu menggoda. 301 00:24:43,667 --> 00:24:45,167 Tidak buruk. 302 00:24:52,583 --> 00:24:54,333 Selamat malam Isis 303 00:25:00,667 --> 00:25:01,958 Halo! 304 00:25:08,958 --> 00:25:11,375 Dapatkah saya melihat sesuatu dari Anda? 305 00:25:11,500 --> 00:25:12,958 Dengan gambar? 306 00:25:25,083 --> 00:25:27,500 Aku tetap memakai celana dalamku, 307 00:25:27,625 --> 00:25:30,625 asal tahu saja. 308 00:26:00,250 --> 00:26:02,542 Untuk para wanita ini adalah perburuan bebek. 309 00:26:03,625 --> 00:26:04,958 Duk, dukun. 310 00:26:15,500 --> 00:26:17,083 aku mau tidur. 311 00:26:18,375 --> 00:26:21,333 Saya akan terus bekerja. Sampai berjumpa lagi. 312 00:26:21,958 --> 00:26:23,208 Ya. 313 00:26:30,583 --> 00:26:31,958 Sampai berjumpa lagi. 314 00:26:32,708 --> 00:26:33,833 Ya. 315 00:26:55,292 --> 00:26:57,958 saya di Tiongkok, satu setengah bulan lagi. 316 00:26:58,125 --> 00:26:59,833 Apakah aku akan menemuimu nanti? 317 00:27:02,500 --> 00:27:04,250 Bagus. Berikutnya. 318 00:27:22,292 --> 00:27:24,458 Sudah berapa lama Anda menikah? 319 00:27:25,000 --> 00:27:26,125 16 tahun. 320 00:27:26,750 --> 00:27:29,375 Tapi kami sudah bersama selama 22 tahun. 321 00:27:29,667 --> 00:27:30,750 Kami juga. 322 00:27:30,958 --> 00:27:34,750 Saya tinggal tepat 22 tahun. Lucu. - Ya. 323 00:27:35,750 --> 00:27:39,000 Saya sudah bercerai selama 1 tahun 7 bulan. 324 00:27:41,792 --> 00:27:44,417 Dan satu-satunya penyesalanku adalah aku menunggu begitu lama. 325 00:27:45,208 --> 00:27:46,958 Ini luar biasa. 326 00:27:49,375 --> 00:27:50,542 Anda akan lihat. 327 00:27:52,167 --> 00:27:54,625 Saya tidak punya niat untuk meninggalkan suami saya. 328 00:27:55,000 --> 00:27:56,667 Saya mengatakan itu juga. 329 00:27:57,833 --> 00:28:00,208 Saya hanya ingin merasa hidup. 330 00:28:03,000 --> 00:28:04,625 Tapi kamu tidak bisa kembali. 331 00:28:05,000 --> 00:28:07,625 Setelah Anda mulai terhubung dengan keinginanmu, 332 00:28:08,000 --> 00:28:09,667 seksualitas Anda, 333 00:28:10,250 --> 00:28:11,667 pintunya terbuka lebar. 334 00:28:12,125 --> 00:28:14,125 Itu tidak terbatas. 335 00:28:15,958 --> 00:28:17,167 Saya perlu diinginkan. 336 00:28:19,667 --> 00:28:22,667 Berapa banyak situs yang Anda kunjungi? - Hanya satu. 337 00:28:24,042 --> 00:28:27,167 Awalnya saya mengikuti semuanya. Tidak ada pengecualian. 338 00:28:29,167 --> 00:28:33,375 Saya harus menyelidikinya. Saya ingin melihat semuanya rasakan semuanya... 339 00:28:34,333 --> 00:28:35,667 coba semuanya. 340 00:28:37,125 --> 00:28:38,667 Seperti saat Anda melakukan perjalanan. 341 00:28:40,583 --> 00:28:44,625 Tahukah Anda apa penemuan terbesarnya? 342 00:28:46,458 --> 00:28:47,667 Dirimu sendiri. 343 00:28:48,542 --> 00:28:49,792 Saya mengejutkan diri saya sendiri. 344 00:28:51,083 --> 00:28:53,625 Apakah Anda menginginkan yang lain? Apa yang akan kamu nikmati? 345 00:28:54,000 --> 00:28:55,042 Teh. 346 00:28:55,208 --> 00:28:58,500 Mereka membuat koktail yang enak. Haruskah saya memilih salah satu? 347 00:28:58,625 --> 00:29:00,500 Tidak. Ini masih terlalu dini bagiku. 348 00:29:01,458 --> 00:29:04,500 Tidak ada kata terlalu dini untuk menikmati koktail. Sekaranglah waktunya, Isis. 349 00:29:04,833 --> 00:29:06,292 Baiklah, dan seterusnya. 350 00:29:28,833 --> 00:29:31,417 Katakan padaku apa pendapatmu. - Ya. 351 00:29:38,000 --> 00:29:40,292 Ya. Lezat. 352 00:29:42,042 --> 00:29:43,417 Jadi... 353 00:29:44,708 --> 00:29:47,333 pada kesenangan. - Untuk kesenangan. 354 00:29:52,708 --> 00:29:55,583 Jadi, dengan suamimu... 355 00:29:56,375 --> 00:29:59,083 Sudah berapa lama sejak...? 356 00:30:02,333 --> 00:30:04,125 Kadang-kadang hal itu terjadi. 357 00:30:06,042 --> 00:30:08,000 Itu sama untuk semua orang. 358 00:30:08,375 --> 00:30:11,167 Monogami adalah akhir dari hasrat. 359 00:30:11,583 --> 00:30:13,083 Itu sebabnya saya poli sekarang. 360 00:30:15,542 --> 00:30:17,500 Poliamori. Tahukah Anda apa maksudnya? 361 00:30:17,625 --> 00:30:19,167 Ya. Tentu saja. 362 00:30:20,042 --> 00:30:21,583 Tentu saja. 363 00:30:21,958 --> 00:30:23,250 Tahukah kamu tantra? 364 00:30:24,208 --> 00:30:25,375 Tidak. 365 00:30:25,958 --> 00:30:28,750 Saya dapat menginisiasi Anda, jika Anda mau. Itu bagus. 366 00:30:29,125 --> 00:30:31,375 Saya mempunyai pengalaman yang luar biasa. 367 00:30:32,625 --> 00:30:33,875 Sungguh dan sungguh? 368 00:30:35,083 --> 00:30:39,417 Saya pernah meninggalkan seorang wanita selama 6 jam cumming berturut-turut. 369 00:30:40,833 --> 00:30:44,083 Itu seperti kita... Bagaimana cara mengatakannya? 370 00:30:44,250 --> 00:30:46,042 Duduk di dataran tinggi. 371 00:30:46,750 --> 00:30:49,292 Kami mencapai puncaknya. Dan... 372 00:30:52,167 --> 00:30:55,750 kami tidak turun. Kami tidak turun. 373 00:31:03,583 --> 00:31:04,708 Semuanya baik-baik saja�? 374 00:31:05,458 --> 00:31:06,750 saya baik-baik saja�. 375 00:31:14,083 --> 00:31:16,000 Aku ingin kamu menciumku. 376 00:31:30,542 --> 00:31:31,792 Penjaga. 377 00:31:34,000 --> 00:31:36,458 Aku harus menelepon suamiku. - Ya, tentu saja. 378 00:31:58,458 --> 00:32:00,500 Ini aku. Semuanya baik-baik saja? 379 00:32:01,625 --> 00:32:04,708 Saya baru saja keluar dari kelas yoga bersama Mathilde. 380 00:32:05,083 --> 00:32:06,542 Kami pergi ke bioskop. 381 00:32:07,708 --> 00:32:09,083 Apakah kamu keberatan? 382 00:32:09,500 --> 00:32:10,958 Oke�, sampai jumpa lagi. 383 00:32:19,042 --> 00:32:20,292 Apakah kamu tinggal jauh? 384 00:32:21,708 --> 00:32:24,667 Tidak, tidak juga... Baik. Datang. 385 00:33:01,583 --> 00:33:03,958 Selamat datang. Masuk. 386 00:33:12,458 --> 00:33:14,125 Aku akan mengambil barang-barangmu. 387 00:33:22,208 --> 00:33:24,375 Apa yang ingin kamu minum? 388 00:33:25,333 --> 00:33:27,250 Saya tahu saya punya anggur merah. 389 00:33:28,833 --> 00:33:32,500 Juga putih, tapi tidak keren. 390 00:33:33,792 --> 00:33:36,542 Saya punya wiski Jepang yang sangat enak. 391 00:33:37,208 --> 00:33:39,500 Atau vodka, di dalam freezer. 392 00:33:39,958 --> 00:33:41,542 Tidak terima kasih. 393 00:33:42,583 --> 00:33:46,083 Tidak ada sama sekali? - Aku ingin segelas air. 394 00:33:47,000 --> 00:33:48,250 Saya memiliki. 395 00:33:50,208 --> 00:33:51,833 Segelas air. 396 00:33:55,958 --> 00:33:57,667 Ini dia. - Terima kasih. 397 00:34:06,875 --> 00:34:09,500 Apakah kamu tidak ingin makan sesuatu? Saya akan melihat apa yang saya miliki. 398 00:34:09,833 --> 00:34:12,167 Tidak, sudahlah. - Semacam spageti? 399 00:34:12,500 --> 00:34:15,208 Saya membuat pasta. - Tidak, terima kasih. 400 00:34:18,750 --> 00:34:19,958 Tidak ada apa-apa? 401 00:34:23,750 --> 00:34:25,792 Baiklah kalau begitu, aku akan duduk bersamamu. 402 00:34:26,333 --> 00:34:28,292 Ya. Silakan. 403 00:34:31,500 --> 00:34:32,958 saya datang. 404 00:34:38,042 --> 00:34:40,500 Musik. Aku akan memutar musik. 405 00:34:40,667 --> 00:34:43,750 Apa yang kamu suka? 406 00:34:43,958 --> 00:34:46,417 Tunggu, saya tahu apa yang akan saya atur. 407 00:34:46,708 --> 00:34:47,750 Ini. 408 00:34:49,875 --> 00:34:51,042 Tahukah kamu itu? 409 00:34:51,667 --> 00:34:54,250 Saya kira tidak demikian. -Aku suka lagu ini. 410 00:36:50,125 --> 00:36:51,542 Kamu cantik. 411 00:37:00,667 --> 00:37:02,000 Kamu juga. 412 00:37:12,875 --> 00:37:15,417 Apakah ada yang salah? 413 00:37:16,500 --> 00:37:19,042 Saya belum berhubungan seks selama 4 tahun. 414 00:37:23,000 --> 00:37:24,667 Ini seperti mengendarai sepeda. 415 00:37:25,667 --> 00:37:27,083 Jangan khawatir. 416 00:37:29,708 --> 00:37:31,208 Saya harap begitu. 417 00:37:37,042 --> 00:37:38,750 Apakah Anda punya kondom? 418 00:37:40,375 --> 00:37:42,042 Tentu saja. 419 00:37:46,083 --> 00:37:47,625 Apakah Anda ingin memakainya? 420 00:37:48,875 --> 00:37:50,958 Saya tidak tahu bagaimana melakukannya lagi. 421 00:37:52,125 --> 00:37:53,125 Cobalah. 422 00:38:06,125 --> 00:38:07,500 Itu berhasil. 423 00:38:12,625 --> 00:38:13,625 Datang. 424 00:38:22,458 --> 00:38:24,125 Apakah Anda lebih suka cara lain? 425 00:38:37,958 --> 00:38:39,208 Apakah kamu baik-baik saja? 426 00:38:39,542 --> 00:38:40,875 Ya. 427 00:38:52,458 --> 00:38:54,083 Kamu kedinginan. 428 00:38:57,792 --> 00:38:59,167 Sampai di rumah dengan selamat. 429 00:39:27,542 --> 00:39:28,792 Selamat malam. 430 00:39:45,125 --> 00:39:47,125 Permisi, bisakah Anda mengubahnya sedikit? 431 00:39:48,292 --> 00:39:50,250 Jantung berdebar kencang, kita akan hancur 432 00:39:51,083 --> 00:39:53,125 Jangan pergi terlalu cepat 433 00:39:53,292 --> 00:39:55,583 Aku mencintaimu di masa lalu 434 00:39:55,958 --> 00:39:57,833 Aku akan menenggelamkan air mataku di Versace 435 00:39:58,042 --> 00:39:59,542 Apa yang dia katakan? 436 00:40:00,417 --> 00:40:02,250 Aku mengacau, aku tahu 437 00:40:02,542 --> 00:40:04,625 Sekarang aku sendirian dan aku merasa tidak enak 438 00:40:04,792 --> 00:40:07,708 Hanya pada satu wanita aku berkata: Aku cinta kamu 439 00:40:09,500 --> 00:40:12,125 Hanya pada satu wanita aku berkata: Aku cinta kamu 440 00:40:21,625 --> 00:40:23,792 Pertama kali aku melihatmu 441 00:40:24,167 --> 00:40:26,000 Aku mengingatnya dengan baik 442 00:40:26,167 --> 00:40:28,375 Nona, apa rencanamu? 443 00:40:29,375 --> 00:40:30,500 Tidak ada! 444 00:40:30,667 --> 00:40:32,708 Pinggulmu yang bergoyang membuatku mengantuk 445 00:40:32,875 --> 00:40:35,583 Dua hari kemudian kami melakukannya dengan gaya doggy 446 00:40:36,167 --> 00:40:38,167 Apa? - Gaya anjing. 447 00:40:39,167 --> 00:40:40,292 Dipahami. 448 00:40:40,458 --> 00:40:42,042 Kamu adalah buah terlarang 449 00:40:42,208 --> 00:40:44,542 Berbelanja di Champs dan bukan di Cora 450 00:40:44,958 --> 00:40:46,542 Kamu memanfaatkanku 451 00:40:46,708 --> 00:40:49,250 Tidak ada bulan madu di Bora Bora 452 00:40:49,417 --> 00:40:51,542 Jantung berdebar kencang, kita akan hancur 453 00:40:52,292 --> 00:40:54,292 Jangan pergi terlalu cepat 454 00:40:54,458 --> 00:40:56,417 Aku mencintaimu di masa lalu 455 00:40:56,750 --> 00:40:58,667 Aku menenggelamkan air mataku di Versace 456 00:40:59,125 --> 00:41:01,083 Aku mungkin punya kekurangan 457 00:41:01,500 --> 00:41:03,542 Aku mengacau, aku tahu 458 00:41:03,708 --> 00:41:05,875 Sekarang aku sendirian dan aku merasa tidak enak 459 00:41:06,083 --> 00:41:08,500 Hanya pada satu wanita aku berkata: Aku cinta kamu 460 00:41:30,333 --> 00:41:33,583 Semoga malammu menyenangkan. - Terima kasih. Selamat malam. 461 00:42:00,708 --> 00:42:01,875 Selamat malam. 462 00:42:05,625 --> 00:42:07,250 Aku tidak mendengarmu. 463 00:42:08,375 --> 00:42:10,625 Semuanya baik-baik saja? - Ya, dan kamu? 464 00:42:13,708 --> 00:42:14,875 Apakah Anda pernah ke penata rambut? 465 00:42:15,667 --> 00:42:17,083 Tidak. 466 00:42:19,708 --> 00:42:22,625 Silakan, aku tidak akan mengganggumu. 467 00:42:23,333 --> 00:42:24,833 Film apa itu? 468 00:42:26,458 --> 00:42:29,250 Almodovar. - Bagaimana? 469 00:42:30,750 --> 00:42:32,083 Berengsek. Apakah kamu ingin pergi? 470 00:42:32,250 --> 00:42:36,000 Jangan khawatir, itu tidak akan berhasil. Saya tidak punya waktu untuk apa pun. 471 00:42:37,167 --> 00:42:38,583 Bagaimana kabar Mathilde? 472 00:42:41,125 --> 00:42:43,458 Fantastis. - Ya? 473 00:42:48,208 --> 00:42:49,750 Dia bertemu seseorang. 474 00:42:49,958 --> 00:42:51,667 Nyata? - Ya. 475 00:42:51,833 --> 00:42:53,542 Itu bagus. 476 00:42:58,750 --> 00:43:01,083 Dia poliamori. 477 00:43:03,208 --> 00:43:05,375 Tahukah Anda apa maksudnya? 478 00:43:06,500 --> 00:43:07,708 Sudah jelas. 479 00:43:07,875 --> 00:43:10,042 Poli: banyak. Asmara: untuk mencintai. 480 00:43:10,458 --> 00:43:13,667 Ya. Dia kurang beruntung. 481 00:43:15,750 --> 00:43:19,167 Ya, dia hebat. - Apakah kamu pernah bertemu dengannya? 482 00:43:20,500 --> 00:43:23,125 Ya sebenarnya kami melihatnya di bioskop. 483 00:43:23,708 --> 00:43:24,958 Dan... 484 00:43:25,375 --> 00:43:27,000 Saya tidak tahu... 485 00:43:28,292 --> 00:43:31,708 Dia tertarik pada banyak hal. Menurutku dia menarik. 486 00:43:31,875 --> 00:43:34,542 Hebat, jika dia bisa membuat Mathilde bahagia. 487 00:43:34,708 --> 00:43:37,375 Dia penasaran, berpikiran terbuka. - Besar. 488 00:43:37,500 --> 00:43:40,667 Saya pikir dia akan mengajari Mathilde banyak hal. 489 00:43:43,083 --> 00:43:44,583 Ada apa denganmu? 490 00:43:45,792 --> 00:43:48,208 Tidak ada apa-apa. Tidak ada apa-apa, tapi... 491 00:43:48,833 --> 00:43:52,542 Mungkin poliamori tidak terlalu buruk. - Oh ya? 492 00:43:53,167 --> 00:43:55,792 Aku tidak percaya padamu Anda belum pernah mendengarnya. 493 00:43:56,000 --> 00:43:58,000 Ini gila karena... 494 00:43:58,333 --> 00:44:01,417 Ini adalah keseluruhan filosofi. Bahkan sebuah etika. 495 00:44:01,542 --> 00:44:04,500 Ini revolusioner, membuat kepala Anda pusing. 496 00:44:04,625 --> 00:44:07,542 Ini mengubah pandangan Anda tentang berbagai hal. Ini sangat populer. 497 00:44:07,875 --> 00:44:09,167 Mungkin. 498 00:44:09,333 --> 00:44:11,667 Anda tidak pernah tertarik pada apa pun. 499 00:44:12,042 --> 00:44:15,500 Kecuali dalam pekerjaan Anda dan putri Anda. - Dan di dalam kamu. 500 00:44:17,000 --> 00:44:19,042 Ya. SAYA? 501 00:44:19,375 --> 00:44:22,375 Apa? - Aku berada di penata rambut. 502 00:44:22,667 --> 00:44:24,583 Lihat aku, sialan! 503 00:44:25,500 --> 00:44:27,208 Rambutku tidak terlihat bagus. 504 00:44:27,500 --> 00:44:29,458 Menurutku kamu tampak hebat. 505 00:44:33,333 --> 00:44:36,625 Ambil earphone Anda dan kembali ke duniamu. 506 00:44:36,792 --> 00:44:39,208 Kerja, sayang, kerja. 507 00:44:39,625 --> 00:44:43,458 Hanya saja ada kehidupan di luar. 508 00:44:43,583 --> 00:44:47,750 Kehidupan, musik, udara segar. Ada surga. 509 00:44:47,958 --> 00:44:51,750 Ada orang, ada... Segalanya mungkin. 510 00:44:52,125 --> 00:44:53,750 Saya tidak mengerti. 511 00:44:55,417 --> 00:44:58,375 Tentu saja tidak. Anda tidak pernah mengerti apa pun. 512 00:44:59,167 --> 00:45:00,875 Saya akan mandi. 513 00:45:13,208 --> 00:45:15,750 Menurut Anda mengapa Anda memiliki gigi berlubang? 514 00:45:23,667 --> 00:45:25,000 Permisi. 515 00:45:30,083 --> 00:45:32,875 Janji temu besok sore? 516 00:45:33,833 --> 00:45:36,958 Tunggu sebentar. - 3 hari yang lalu... 517 00:45:37,292 --> 00:45:39,333 Permisi. Ya? 518 00:45:39,625 --> 00:45:42,125 Saya harus melakukan sesuatu besok siang. 519 00:45:42,292 --> 00:45:44,333 Bisakah Anda memindahkan janji temu? 520 00:45:46,000 --> 00:45:47,250 Jam berapa? 521 00:45:47,542 --> 00:45:49,708 Tidak tahu. Lakukan yang terbaik. 522 00:45:50,458 --> 00:45:51,500 Baiklah. 523 00:45:51,833 --> 00:45:53,708 Saya akan menelepon mereka. 524 00:45:54,083 --> 00:45:55,583 Aku mengandalkanmu. Terima kasih. 525 00:45:56,625 --> 00:45:58,042 Saya minta maaf. 526 00:45:58,208 --> 00:46:00,500 Saya benar-benar minta maaf. - Tidak masalah. 527 00:46:01,292 --> 00:46:04,167 Halo, ini Nuria, Asisten Dokter Gigi Beaulieu. 528 00:46:04,333 --> 00:46:05,458 Aku meneleponmu karena 529 00:46:05,750 --> 00:46:09,458 dokter gigi tidak dapat menemuimu besok. Dia memiliki urgensi. 530 00:46:09,750 --> 00:46:12,167 Maaf lagi. 531 00:46:15,792 --> 00:46:17,708 Sebenarnya lebih baik lusa 532 00:46:18,375 --> 00:46:20,125 Saya akan segera mengaturnya. 533 00:46:20,292 --> 00:46:22,000 Oke� untuk lusa 534 00:46:22,167 --> 00:46:23,792 Saya tidak punya pilihan. 535 00:46:26,792 --> 00:46:28,500 17 Januari, dua bulan dari sekarang. 536 00:46:28,833 --> 00:46:31,875 Berhenti, berhenti! Nuria! - Tunggu sebentar. 537 00:46:32,250 --> 00:46:35,667 Bukan besok, lusa. Oke�? Sehari setelahnya. 538 00:46:36,042 --> 00:46:39,333 Hubungi semua orang. Aku akan berangkat jam 4 sore. 539 00:46:41,792 --> 00:46:43,125 Baiklah. 540 00:46:45,250 --> 00:46:47,208 Nyonya Ly? Itu benar 541 00:46:47,500 --> 00:46:49,958 agar dokter gigi dapat menerima Anda besok sesuai rencana. 542 00:46:53,458 --> 00:46:56,500 Kami agak bingung. 543 00:46:59,292 --> 00:47:02,875 Di depan 8 rue Salvador Allende, 544 00:47:03,083 --> 00:47:05,208 pergi ke barat daya. 545 00:47:13,833 --> 00:47:15,708 Ke arah barat daya. 546 00:47:19,833 --> 00:47:22,000 Ke arah barat daya. 547 00:47:44,500 --> 00:47:47,833 Halo? - Ya, halo, ini Isis. 548 00:47:48,042 --> 00:47:50,167 Aku akan menjemputmu. 549 00:48:07,292 --> 00:48:09,833 Selamat siang. - Selamat tinggal. 550 00:48:14,583 --> 00:48:16,083 Lewat sini. 551 00:48:18,708 --> 00:48:22,000 Ayo, buka mantelmu. - Tentu saja. 552 00:48:25,500 --> 00:48:27,750 Apa? Apakah kamu kedinginan? 553 00:48:28,375 --> 00:48:30,125 Tidak, maaf. 554 00:48:32,083 --> 00:48:35,833 Di mana saya menaruh ini? - Saya tidak tahu, di mana Anda inginkan. 555 00:48:36,667 --> 00:48:37,875 Baiklah. 556 00:48:50,667 --> 00:48:52,125 Duduk. 557 00:48:58,125 --> 00:48:59,375 Terima kasih. 558 00:49:18,042 --> 00:49:21,583 Apakah kamu sudah menikah? - Saya lebih suka Anda tidak mengajukan pertanyaan apa pun. 559 00:49:23,667 --> 00:49:26,958 Aku sudah memutuskan untuk tidak berbicara lagi tentang status sipil saya, 560 00:49:27,458 --> 00:49:29,500 anak-anakku atau pekerjaanku. 561 00:49:30,000 --> 00:49:32,042 Apa yang ingin kamu bicarakan? 562 00:49:36,875 --> 00:49:38,292 Saya punya waktu satu jam. 563 00:49:39,208 --> 00:49:40,667 Jam berapa sekarang? 564 00:49:42,375 --> 00:49:46,583 Saya harus berangkat paling lambat jam 6 sore. 565 00:49:49,792 --> 00:49:51,750 Semuanya telah dikatakan. 566 00:49:54,500 --> 00:49:56,292 Maaf, tapi... 567 00:49:56,875 --> 00:50:00,500 Saya telah menyusun beberapa aturan. - Tidak apa-apa. 568 00:50:01,833 --> 00:50:04,792 Tidak ada pria yang menginginkan lebih. 569 00:50:05,792 --> 00:50:07,958 Tidak ada pertemuan di kafe. 570 00:50:09,167 --> 00:50:11,208 Tidak ada tetangga, tidak ada orang di dekat tempat kerjaku. 571 00:50:11,375 --> 00:50:14,875 Tidak ada pembicaraan teoretis. Dan pria yang bisa mengundang saya. 572 00:50:16,250 --> 00:50:18,417 menurutku aku memenuhi semua kondisi. 573 00:50:23,458 --> 00:50:25,292 Dimana kamu... 574 00:50:26,250 --> 00:50:27,875 Maksudku, apakah kamu sudah menikah? 575 00:50:28,125 --> 00:50:31,333 Aturannya hanya berlaku untuk Anda? 576 00:50:34,542 --> 00:50:35,625 Permisi. 577 00:50:45,083 --> 00:50:46,750 Aku ingin menciummu. 578 00:50:53,333 --> 00:50:55,792 Permisi, saya benar-benar minta maaf. 579 00:50:56,000 --> 00:50:59,250 Saya lupa satu hal. Ini hanya sekali saja, meskipun itu bagus. 580 00:51:01,500 --> 00:51:02,875 Besar. 581 00:52:46,167 --> 00:52:48,042 Kita tidak bertemu lagi? 582 00:52:48,583 --> 00:52:49,708 Tidak. 583 00:52:50,583 --> 00:52:52,500 Tapi terima kasih, itu... 584 00:52:53,542 --> 00:52:55,125 Sama-sama. 585 00:53:03,500 --> 00:53:04,875 Hari. 586 00:53:29,333 --> 00:53:31,542 Guntur bergemuruh 587 00:53:32,667 --> 00:53:35,167 Ini akan mengalir 588 00:53:36,458 --> 00:53:38,583 Lihat di sana 589 00:53:39,458 --> 00:53:42,375 Kamu tidak boleh masuk sekarang 590 00:53:42,833 --> 00:53:46,375 Tinggalkan payungmu di rumah 591 00:53:46,500 --> 00:53:49,750 Karena jam lima lima puluh tujuh 592 00:53:50,083 --> 00:53:53,458 Akankah sesuatu yang luar biasa terjadi 593 00:53:53,583 --> 00:53:57,167 Manusia akan jatuh dari surga 594 00:53:57,458 --> 00:54:00,958 Hujan kawan, haleluya 595 00:54:05,208 --> 00:54:06,875 Besar atau kecil 596 00:54:07,083 --> 00:54:09,042 Ramping atau gemuk 597 00:54:09,208 --> 00:54:12,208 Lembut atau tidak lembut sama sekali 598 00:54:21,333 --> 00:54:24,667 Pirang, gelap, botak, atau berambut merah 599 00:54:24,833 --> 00:54:29,042 Berbulu, tidak berbulu, kuat atau montok 600 00:54:30,167 --> 00:54:33,458 Alam itu sempurna 601 00:54:34,083 --> 00:54:37,458 Dia membuatnya dalam berbagai bentuk 602 00:54:37,583 --> 00:54:40,292 Pergi ke luar, bangun 603 00:54:40,458 --> 00:54:44,000 Ada banyak pilihan, lihat sekeliling 604 00:54:44,458 --> 00:54:47,208 Guru, petugas polisi, insinyur 605 00:54:47,500 --> 00:54:50,250 Pembuat keju, psikiater, atau pencari kerja 606 00:54:50,417 --> 00:54:54,458 Dengan mulut besar, atau tidak, komedian, pembicara besar 607 00:54:54,583 --> 00:54:57,667 Pria pendiam atau pemimpi 608 00:55:01,875 --> 00:55:04,125 Hujan, kawan! 609 00:55:47,500 --> 00:55:49,792 Tirulah Tuan Gervais. 610 00:55:50,208 --> 00:55:53,500 Jadi, para jenius kecil, beri aku kuisnya. 611 00:55:53,625 --> 00:55:55,542 Saya tidak keberatan mengatakannya. 612 00:55:55,875 --> 00:55:58,792 aku bangga padamu. Anda telah melampaui diri Anda sendiri. 613 00:55:59,000 --> 00:56:00,333 Juara yang luar biasa! 614 00:56:01,333 --> 00:56:04,583 Siap untuk matematika tingkat lanjut di taman kanak-kanak. 615 00:56:04,750 --> 00:56:06,375 Poin dari rendah ke tinggi. 616 00:56:06,667 --> 00:56:09,417 Fleur Barbier: 1 dari 20. Kehormatan telah diselamatkan. 617 00:56:09,708 --> 00:56:11,458 Apakah Anda benar-benar mendapatkan 1 dari 20? 618 00:56:12,208 --> 00:56:14,667 Lakukan Graboulot. Kamu melakukannya dengan sangat baik. 619 00:56:15,042 --> 00:56:16,292 Hari. 620 00:56:16,667 --> 00:56:18,625 Halo Fleur, apa kabarmu? 621 00:56:20,083 --> 00:56:21,417 Salif, tolong tudungmu. 622 00:56:22,250 --> 00:56:23,458 Terima kasih. 623 00:56:23,583 --> 00:56:26,458 Ponsel di tasmu, kangen. Bagus dan dalam. 624 00:56:26,583 --> 00:56:29,875 Kamu juga. - Jadi... 625 00:56:30,500 --> 00:56:33,625 Saya ingin menggunakan pelajaran IPS ini 626 00:56:33,792 --> 00:56:36,875 untuk berbicara tentang konsep persetujuan. 627 00:56:38,250 --> 00:56:43,375 Aku tahu kamu ada di kelas belajar dari Bu Sybelle 628 00:56:44,458 --> 00:56:46,875 cara memakai kondom, 629 00:56:47,667 --> 00:56:51,042 menghapusnya dan memeriksa apakah tidak macet. 630 00:56:53,708 --> 00:56:55,000 Tapi... 631 00:56:55,167 --> 00:56:58,625 Hari ini saya ingin mengajari Anda sesuatu yang berbeda, 632 00:56:58,792 --> 00:57:00,500 khususnya bagaimana mengatakan “tidak”. 633 00:57:00,625 --> 00:57:04,042 Dan terutama bagaimana Anda "mendengar" bahwa tidak. 634 00:57:04,208 --> 00:57:07,708 Mari kita bermain game. Ayolah, Fleur. 635 00:57:08,958 --> 00:57:11,667 Saya membuat teh. Apakah Anda ingin secangkir? - Tidak, terima kasih. 636 00:57:11,833 --> 00:57:14,792 Tentu? Aku membuatnya untukmu. Dengan gula? 637 00:57:15,167 --> 00:57:17,875 Tidak. - Tidak suka teh? 638 00:57:18,875 --> 00:57:20,958 Anda tidak bisa tahu jika kamu tidak mencoba. 639 00:57:23,083 --> 00:57:25,583 Di luar dingin. Teh menghangatkanmu. 640 00:57:25,750 --> 00:57:27,875 Dengan sedikit susu. - Tidak. 641 00:57:28,083 --> 00:57:31,708 Itu dia. Gadis ini tahu bagaimana mengatakan tidak. 642 00:57:32,083 --> 00:57:33,583 Bagus sekali, nona muda. 643 00:57:37,500 --> 00:57:39,875 Apakah guru sejarahmu mengajarkan hal itu padamu? 644 00:57:40,250 --> 00:57:43,333 Ya, tapi itu bukan apa-apa. Tidak ada yang minum teh. 645 00:57:43,625 --> 00:57:45,375 Ya, tapi... 646 00:57:45,667 --> 00:57:47,667 Siapa yang minum teh? - Kecuali nenekmu. 647 00:57:47,833 --> 00:57:49,167 Dengan tepat. 648 00:57:50,167 --> 00:57:52,208 Banyak hal yang terjadi di sekolah. 649 00:57:52,375 --> 00:57:54,875 Saya suka mereka membicarakannya. 650 00:57:55,250 --> 00:57:58,333 Anda bisa tertawa, tapi itu sulit untuk menemukan kata-kata yang tepat. 651 00:57:58,625 --> 00:58:01,250 Menurutku itu keberanian guru. 652 00:58:01,542 --> 00:58:05,000 Tapi menurutku juga bahwa mereka harus belajar mengatakan "ya". 653 00:58:09,250 --> 00:58:13,542 Kami bilang ada gadis yang melakukan sesuatu yang tidak mereka inginkan. 654 00:58:13,875 --> 00:58:16,958 Yang itu. Hal yang tidak ingin mereka lakukan. 655 00:58:18,875 --> 00:58:20,833 Berlangsung. - Tidak, sudahlah. 656 00:58:21,417 --> 00:58:25,750 Tentu saja, hal buruk bisa saja terjadi terjadi. Tentu. 657 00:58:25,958 --> 00:58:30,667 Namun jika kita terlalu melindungi diri kita sendiri, kami tidak melakukan apa pun lagi. 658 00:58:31,042 --> 00:58:33,125 Sungguh dan sungguh. Lihatlah kalian berdua. 659 00:58:33,458 --> 00:58:36,833 Hampir 16 tahun, dan Anda bergantung pada kami. 660 00:58:37,208 --> 00:58:38,708 Ayo. 661 00:58:39,083 --> 00:58:41,833 Apa? Jika Anda adalah mereka 662 00:58:42,208 --> 00:58:45,667 Bukankah kamu lebih suka bersama teman-temanmu? pesta, 663 00:58:46,042 --> 00:58:48,250 menari, bertemu orang, 664 00:58:48,417 --> 00:58:52,333 temukan tubuhmu, tubuh lain, ciuman... 665 00:58:52,500 --> 00:58:54,125 Saya tidak tahu... 666 00:58:54,792 --> 00:58:56,250 air mani. 667 00:59:01,792 --> 00:59:04,125 Apakah kamu tidak mengatakan apa-apa? - Apa? 668 00:59:04,458 --> 00:59:05,750 Itu sangat intens. 669 00:59:06,125 --> 00:59:07,500 saya khawatir. 670 00:59:07,625 --> 00:59:10,250 Dia tinggal di kamarnya sepanjang hari dengan pekerjaan rumahnya. 671 00:59:10,417 --> 00:59:11,625 Dan kamu khawatir? 672 00:59:12,000 --> 00:59:14,958 Tentang apa? Anna brilian. 673 00:59:15,125 --> 00:59:18,250 Maksudku, beberapa orang akan melakukannya ingin berada di tempatmu. 674 00:59:18,542 --> 00:59:22,125 Terima kasih ibu. - Maksudku bukan kamu, sayang. 675 00:59:22,458 --> 00:59:23,625 Saya seorang murid yang baik. 676 00:59:24,000 --> 00:59:25,708 Ya, tentu saja, Nino. 677 00:59:27,042 --> 00:59:29,000 Kamu tidak selalu bersamanya. 678 00:59:29,333 --> 00:59:31,458 Anda tidak tahu apa yang dia lakukan. 679 00:59:32,167 --> 00:59:33,500 Ya, tapi saya melihatnya. 680 00:59:33,833 --> 00:59:36,667 Dalam beberapa hal dia sangat dewasa, tapi... 681 00:59:37,042 --> 00:59:39,083 Saat kita bertemu, kamu tidak... 682 00:59:39,833 --> 00:59:41,125 Apa? 683 00:59:42,875 --> 00:59:45,958 Permisi, tapi kamu selalu bilang padaku... 684 00:59:46,125 --> 00:59:47,458 Tutupi telingamu. 685 00:59:47,583 --> 00:59:51,208 ...bahwa kamu adalah perawan terakhir dari kelompok teman Anda. 686 00:59:52,792 --> 00:59:54,250 Maaf. - Oke�. 687 00:59:55,167 --> 00:59:57,333 Maaf. - Dengan tepat, 688 00:59:57,500 --> 00:59:59,625 Saya ingin menghemat waktu dia. 689 01:00:01,708 --> 01:00:03,083 Itu saja. 690 01:00:04,750 --> 01:00:06,542 Aku akan menemui Anna. 691 01:00:13,500 --> 01:00:15,167 Oke oke... 692 01:00:16,500 --> 01:00:18,375 Bisakah saya minta makanan penutup? 693 01:00:18,542 --> 01:00:22,083 Tentu saja Nino. Berikan aku piringmu. 694 01:00:23,625 --> 01:00:26,500 Ini, sayang. Ada orang lain? 695 01:00:26,625 --> 01:00:28,875 Lili, kamu mau yang lain? - Tidak. 696 01:00:49,792 --> 01:00:51,583 Aku tidak ingin melihatmu. 697 01:00:52,667 --> 01:00:54,083 Saya minta maaf. 698 01:00:54,875 --> 01:00:58,042 Kembali ke meja. Ibumu tidak bermaksud begitu. 699 01:00:58,208 --> 01:01:00,458 Apa? Apakah kamu ada di kepalaku? 700 01:01:00,750 --> 01:01:03,000 Berhenti! - Aku tidak ada dalam pikiranmu. 701 01:01:03,333 --> 01:01:06,583 Maaf, sayang, tapi aku bersungguh-sungguh. 702 01:01:06,750 --> 01:01:09,875 Katakan ya untuk hidup. - Ayo ikut. 703 01:01:13,333 --> 01:01:16,083 Saya tidak tahu apa yang terjadi, tapi kita perlu bicara. 704 01:01:16,417 --> 01:01:18,000 Mengapa kamu mengatakan itu? - Apa? 705 01:01:18,167 --> 01:01:20,500 "Perawan Terakhir." Apakah itu urusan mereka? 706 01:01:20,667 --> 01:01:23,500 Tidak masalah. Tidak ada yang peduli. 707 01:01:24,042 --> 01:01:26,458 Oke, mungkin saya tidak progresif, 708 01:01:26,583 --> 01:01:29,708 tetapi dengan pendidikan yang saya terima, bukankah itu mengejutkan? 709 01:01:29,875 --> 01:01:31,833 Jadi... - Tenang, sayang. 710 01:01:33,125 --> 01:01:34,500 Apakah menurut Anda itu lucu? 711 01:01:45,542 --> 01:01:46,750 Apakah kamu datang? 712 01:01:50,000 --> 01:01:51,500 Kami berangkat. 713 01:01:53,417 --> 01:01:55,875 Tidak Memangnya kenapa? Tinggal. 714 01:01:56,333 --> 01:01:58,958 Aku akan menemui Anna. - Saya juga. 715 01:02:05,125 --> 01:02:07,958 Apa yang sedang kamu lakukan? - Aku sedang mencari ponselku. 716 01:02:09,083 --> 01:02:12,333 Apakah itu hormon? - Hormon... 717 01:02:14,167 --> 01:02:15,125 Hormon. 718 01:02:17,417 --> 01:02:18,500 Di dapur. 719 01:02:20,500 --> 01:02:22,417 Apakah itu kamu? - Tentu saja. 720 01:02:26,375 --> 01:02:27,625 Semoga soremu menyenangkan. 721 01:02:28,000 --> 01:02:29,417 Kamu juga. 722 01:02:45,125 --> 01:02:47,458 "Tidak Ada Vanila". Maksudnya itu apa? 723 01:03:14,333 --> 01:03:16,833 Isis? - Ya, selamat siang. 724 01:03:23,792 --> 01:03:25,208 Di sana... 725 01:03:26,667 --> 01:03:29,792 Apakah aku memberimu mantelku? - Ya, ya, maksudku... 726 01:03:31,083 --> 01:03:32,208 Terima kasih. 727 01:03:52,458 --> 01:03:54,583 Apa arti nama samaranmu? 728 01:03:54,833 --> 01:03:56,333 Tidak ada vanila? 729 01:03:56,500 --> 01:03:58,875 Apakah kamu tidak tahu? - Tidak. 730 01:03:59,667 --> 01:04:02,000 Ini tentang vanila. 731 01:04:03,250 --> 01:04:06,833 Rasa yang biasa saja. Rasa es krim paling populer. 732 01:04:08,083 --> 01:04:11,167 Oh ya. Saya tidak tahu. 733 01:04:14,500 --> 01:04:17,000 Aku tidak terlalu suka vanila. 734 01:04:17,542 --> 01:04:19,250 Saya juga tidak. 735 01:04:23,708 --> 01:04:25,250 Apakah kamu ingin aku mengikatmu? 736 01:04:27,417 --> 01:04:30,667 Permisi? - Aku tidak sedang membicarakan es krim. 737 01:04:34,708 --> 01:04:36,042 Apakah kamu siap? 738 01:04:40,250 --> 01:04:41,625 Jam berapa sekarang? 739 01:04:41,958 --> 01:04:44,042 Sekarang jam 15.12. 740 01:04:47,833 --> 01:04:49,625 Aku tidak bisa pulang sekarang. 741 01:04:50,458 --> 01:04:54,708 Itu tidak berhasil sama sekali. - Ini akan menenangkanmu, kamu lihat saja. 742 01:05:05,583 --> 01:05:08,500 Apakah saya menanggalkan pakaian? - Tidak, tidak apa-apa. 743 01:05:10,958 --> 01:05:12,292 Bangun. 744 01:05:15,792 --> 01:05:19,792 Tidak ada pertanyaan. Aku tidak akan kembali menjadi diriku yang dulu. 745 01:05:20,000 --> 01:05:21,292 Berbalik. 746 01:05:23,167 --> 01:05:26,042 Sudah selesai. Saya mengikuti keinginan saya. 747 01:05:26,208 --> 01:05:27,583 Tangan di belakang punggung Anda. 748 01:05:29,042 --> 01:05:30,250 Lebih tinggi. 749 01:05:34,208 --> 01:05:36,333 Tidak, di punggungmu. 750 01:05:37,458 --> 01:05:38,542 Di sana? - Ya. 751 01:05:38,708 --> 01:05:41,000 Tekuk siku Anda. 752 01:05:43,125 --> 01:05:44,583 Kepalkan tanganmu. 753 01:05:46,417 --> 01:05:47,792 Sungguh dan sungguh. 754 01:05:50,333 --> 01:05:53,625 Bagaimana mungkin dia tidak mengerti? Saya tidak mengerti. 755 01:05:54,208 --> 01:05:56,708 Saya tidak tahu apa yang terjadi. Itu sebuah misteri. 756 01:05:56,875 --> 01:05:59,375 Apakah itu dia, apakah itu aku? - Diam! 757 01:06:18,708 --> 01:06:21,625 Jika saya jujur, pada awalnya itu adalah aku. 758 01:06:23,583 --> 01:06:26,000 Libido saya hilang. Saya tidak merasakan apa pun. 759 01:06:26,708 --> 01:06:30,250 Anda akan mendapatkan pukulan yang bagus jika kamu melanjutkan, Isis. 760 01:06:34,542 --> 01:06:36,167 Dia sabar. 761 01:06:38,042 --> 01:06:39,792 Sangat sabar sehingga tidak pernah kembali. 762 01:06:41,083 --> 01:06:43,375 Mereka salah membesarkanmu, Isis. 763 01:06:43,625 --> 01:06:45,000 Buka mulutmu. 764 01:06:59,417 --> 01:07:02,083 Apa itu? - Diam. 765 01:07:15,375 --> 01:07:18,167 Permisi, saya minta maaf. Saya minta maaf. 766 01:07:18,333 --> 01:07:20,958 Anda seorang pecundang. - Ini pertama kalinya. 767 01:07:21,125 --> 01:07:23,292 aku tahu... 768 01:07:25,000 --> 01:07:27,417 Itu hanya berhasil jika kita berdua mempercayainya. 769 01:07:27,542 --> 01:07:29,333 Mutlak. - Hanya kalian berdua. 770 01:07:29,500 --> 01:07:30,667 Memang. 771 01:07:33,625 --> 01:07:34,833 Aku tidak merasa menyukainya lagi. 772 01:07:58,333 --> 01:07:59,542 Hari. 773 01:08:03,417 --> 01:08:05,208 Apakah gadis-gadis itu ada di tempat tidur? 774 01:08:06,292 --> 01:08:07,792 Saya akan melihat. 775 01:08:18,582 --> 01:08:19,792 Anna? 776 01:08:34,542 --> 01:08:36,292 Sampai jumpa besok, sayang. 777 01:09:04,082 --> 01:09:05,332 Apakah kamu menginginkannya? 778 01:09:05,750 --> 01:09:07,375 Tidak, terima kasih. 779 01:09:16,457 --> 01:09:18,042 Aku sudah tertinggal. 780 01:09:18,792 --> 01:09:20,082 Ya. 781 01:09:26,792 --> 01:09:28,000 Apakah Anda ingin bercerai? 782 01:09:31,957 --> 01:09:33,082 Tidak. 783 01:09:39,125 --> 01:09:40,332 Tidak. 784 01:09:46,542 --> 01:09:48,000 Cium aku. 785 01:09:51,832 --> 01:09:53,957 Tahukah kamu hari seperti apa saya pernah mengalaminya? 786 01:09:57,750 --> 01:09:59,542 Tidak menerima pesan saya? 787 01:10:00,417 --> 01:10:01,500 Dimana kamu tadi? 788 01:10:03,417 --> 01:10:05,333 Anda masuk ke sini 789 01:10:06,167 --> 01:10:09,583 pada pukul 10:30 malam tanpa penjelasan. 790 01:10:12,083 --> 01:10:13,958 Aku merindukan kita. 791 01:10:17,792 --> 01:10:19,625 Aku juga merindukan kita. 792 01:10:20,958 --> 01:10:23,042 Bagaimana menurutmu? - Ayo. 793 01:10:23,542 --> 01:10:24,792 Datang! 794 01:10:33,417 --> 01:10:36,625 St�phane, apakah kamu selingkuh? - Tidak. 795 01:10:44,250 --> 01:10:46,667 aku mau tidur. Sampai besok. 796 01:11:13,333 --> 01:11:16,458 Tidak, tetaplah! - Aku tidak bisa. saya harus... 797 01:11:16,583 --> 01:11:19,500 Oh ya. Berengsek. Penjaga. 798 01:11:19,958 --> 01:11:21,458 Tunggu, tunggu. 799 01:11:22,250 --> 01:11:23,708 Apakah kamu memilikinya? 800 01:11:24,875 --> 01:11:26,958 Ya, semuanya baik-baik saja�. 801 01:11:29,375 --> 01:11:31,125 Saya suka studio Anda. 802 01:11:32,500 --> 01:11:34,542 Itu mengingatkanku pada masa mudaku. 803 01:11:37,292 --> 01:11:41,708 Ketika saya masih kuliah, saya pernah melakukannya ruang loteng yang bahkan lebih kecil. 804 01:11:42,500 --> 01:11:44,500 Di lantai paling atas. Tanpa lift. 805 01:11:45,042 --> 01:11:47,125 Aku punya pantat yang bagus. 806 01:11:47,292 --> 01:11:49,458 Kamu masih punya pantat yang bagus. 807 01:11:50,083 --> 01:11:51,458 Kamu manis. 808 01:11:53,667 --> 01:11:55,500 Apa itu? 809 01:11:56,500 --> 01:11:58,000 Tidak ada apa-apa. 810 01:12:00,417 --> 01:12:02,250 Kulitmu bagus. 811 01:12:04,333 --> 01:12:07,833 Apa yang kamu lakukan padaku? - Hentikan itu. 812 01:12:08,875 --> 01:12:10,292 Dengan apa? 813 01:12:11,042 --> 01:12:13,083 Apakah kamu tidak punya pacar? - TIDAK. 814 01:12:14,167 --> 01:12:16,958 Cinta bukanlah kesukaanku. - Ah. 815 01:12:18,333 --> 01:12:19,583 Anda salah. 816 01:12:20,583 --> 01:12:22,208 Tidak percaya? 817 01:12:28,208 --> 01:12:29,792 Percayalah, itu ada. 818 01:12:30,375 --> 01:12:31,542 Ya? 819 01:12:31,875 --> 01:12:33,083 Ya. 820 01:12:35,833 --> 01:12:37,333 Sudahkah kamu mengetahuinya? 821 01:12:46,708 --> 01:12:49,458 Apakah ini sudah berakhir? - Tidak. 822 01:12:49,750 --> 01:12:51,167 Tidak tahu. 823 01:12:52,375 --> 01:12:54,167 Tidak, aku tidak menginginkan itu. 824 01:12:55,583 --> 01:12:57,083 Permisi. 825 01:13:00,333 --> 01:13:01,667 aku pergi sekarang. 826 01:13:03,958 --> 01:13:05,958 Aku tidak di sana. Pesan. 827 01:13:06,625 --> 01:13:11,250 Sayang, ini aku. Aku akan menelepon untuk malam ini. Apakah kita akan bertemu di lokasi? 828 01:13:11,458 --> 01:13:15,792 Saya mencoba untuk berada di sana sedikit sebelum jam 7 malam. Ciuman, sampai jumpa lagi. 829 01:13:20,208 --> 01:13:22,375 Anda bisa pergi, Aku akan mengambil barang-barangku. 830 01:13:22,500 --> 01:13:26,833 Pak Lenoir menelpon, dia menderita abses. Dia bengkak. 831 01:13:27,542 --> 01:13:30,083 Taruh di sana besok. - Terlambat 5 menit 832 01:13:30,250 --> 01:13:33,667 Besok tidak mungkin. Saya sudah menambahkan 3 pasien. 833 01:13:34,333 --> 01:13:37,417 Untuk apa aku datang lagi? - Bisakah kita bicara? 834 01:13:39,583 --> 01:13:40,625 Quichenya! 835 01:13:42,458 --> 01:13:46,500 Maaf, Nuria, saya tidak punya waktu. Saya sangat terlambat. 836 01:13:46,667 --> 01:13:49,625 Saya tidak bisa terus bekerja di sini. 837 01:13:51,542 --> 01:13:53,417 Aku tidak menghakimi, ini hidupmu. 838 01:13:53,542 --> 01:13:55,000 Cepat 839 01:13:55,333 --> 01:13:57,250 Tapi apakah kamu menyadari apa yang aku lakukan? 840 01:13:57,417 --> 01:14:00,333 Beberapa sudah saya pindahkan tiga kali. Saya tidak berani menelepon lagi. 841 01:14:00,625 --> 01:14:01,958 Perutku mual. 842 01:14:02,292 --> 01:14:07,042 Eksim saya kembali lagi, dan sangat agresif. 843 01:14:07,375 --> 01:14:10,083 Kita akan membahas ini besok. Saya berjanji. 844 01:14:12,458 --> 01:14:15,042 Ada seorang pria menunggu. - Seorang pria terhormat? 845 01:14:15,375 --> 01:14:17,083 Tampaknya ini mendesak. - Nuria. 846 01:14:17,417 --> 01:14:19,333 Katakan padanya aku tidak bisa menemuinya sekarang. 847 01:14:19,625 --> 01:14:21,292 Selamat malam. 848 01:14:37,750 --> 01:14:40,458 Tuan, aku minta maaf, tapi... - Isis. 849 01:14:41,250 --> 01:14:44,292 Tidak baik membuatku takut seperti yang kamu lakukan. 850 01:14:44,458 --> 01:14:46,042 Apa yang kamu lakukan di sini? 851 01:14:46,375 --> 01:14:49,958 Aku harus menemuimu. - Aku harus memintamu pergi. 852 01:14:50,292 --> 01:14:51,750 Aku memikirkanmu sepanjang waktu. 853 01:14:52,125 --> 01:14:54,000 Berhenti, sekarang juga. 854 01:14:54,375 --> 01:14:56,958 Tidak tidak tidak. Jaga sopan santunmu. 855 01:14:59,417 --> 01:15:00,500 Cukup! 856 01:15:01,333 --> 01:15:03,417 Pernah mendengar tentang persetujuan? 857 01:15:04,708 --> 01:15:07,583 Maukah kamu memaksaku minum teh? Misalnya. 858 01:15:07,958 --> 01:15:09,750 Bagaimana jika saya tidak ingin minum teh? 859 01:15:09,958 --> 01:15:12,125 Saya tidak ingin teh! 860 01:15:12,333 --> 01:15:14,667 Tolong, sekali saja. Lalu aku menghilang. 861 01:15:14,833 --> 01:15:16,875 TIDAK! Alphonse, tidak. 862 01:15:17,250 --> 01:15:20,583 Julien. - Julien. Itulah yang saya katakan. Jadi... 863 01:15:21,500 --> 01:15:23,750 Ayo, ayo pergi. 864 01:15:23,958 --> 01:15:26,042 Cium aku. - Tidak, itu sudah cukup! 865 01:15:28,583 --> 01:15:30,250 Aku sudah muak! 866 01:15:30,417 --> 01:15:32,625 aku sudah terlambat. Keluar! 867 01:15:33,500 --> 01:15:34,542 Keluar! 868 01:15:35,375 --> 01:15:37,625 Bukankah sebaiknya kita naik lift? - Ini rusak. 869 01:15:37,792 --> 01:15:38,875 Maju, maju! 870 01:15:39,625 --> 01:15:44,042 saya terlambat. Berikan tempat untukku. saya akan menjelaskannya. 871 01:15:44,208 --> 01:15:46,208 aku akan bergegas. Sampai berjumpa lagi. 872 01:15:49,708 --> 01:15:51,292 Saya meninggalkan istri saya. 873 01:15:54,958 --> 01:15:56,458 Kami putus. 874 01:16:00,667 --> 01:16:02,167 Itu bukan salahmu. 875 01:16:13,667 --> 01:16:15,375 Anda tahu, Alphonse, 876 01:16:16,750 --> 01:16:18,625 saat kita bertemu, 877 01:16:19,333 --> 01:16:20,667 Saya merasa tidak terlihat. 878 01:16:21,625 --> 01:16:23,500 Rasanya seperti aku sudah mati. 879 01:16:23,958 --> 01:16:28,000 Keinginanmu, penampilanmu, adalah awal dari... 880 01:16:29,125 --> 01:16:30,375 Itu telah memberikan banyak manfaat bagi saya. 881 01:16:32,417 --> 01:16:34,750 Kamu harus melupakannya, Alphonse. 882 01:16:35,375 --> 01:16:36,708 Kamu menawan. 883 01:16:36,875 --> 01:16:40,333 Anda akan bertemu dengan seorang wanita lajang. Dia akan jatuh cinta. 884 01:16:41,000 --> 01:16:43,250 Dan jika Anda sakit gigi, hubungi saya. 885 01:16:43,542 --> 01:16:45,500 Jangan muncul begitu saja. 886 01:16:47,000 --> 01:16:48,417 Bisakah aku mengandalkanmu? 887 01:16:49,667 --> 01:16:51,000 Selamat tinggal, Alphonse. 888 01:16:52,167 --> 01:16:53,417 Selamat tinggal, Isis. 889 01:17:11,083 --> 01:17:12,250 Kesunyian! 890 01:17:13,250 --> 01:17:17,792 Rakyat! Anda telah menyebabkan bencana. 891 01:17:19,083 --> 01:17:20,250 Semua binatang, 892 01:17:21,292 --> 01:17:22,958 semua tanaman. 893 01:17:23,750 --> 01:17:25,750 Mereka semua sudah mati. 894 01:17:26,292 --> 01:17:28,875 saya di sini - Tidak ada kehidupan yang tersisa di Bumi. 895 01:17:31,292 --> 01:17:33,500 Tapi Tuhan penuh belas kasihan 896 01:17:33,833 --> 01:17:36,000 karena Tuhan adalah seorang wanita. 897 01:17:36,708 --> 01:17:38,208 Tuhan telah memutuskan 898 01:17:38,500 --> 01:17:40,375 untuk memberimu satu kesempatan terakhir. 899 01:17:40,500 --> 01:17:43,292 Tapi Anda harus berhenti dengan daging dan plastik. 900 01:17:43,458 --> 01:17:47,292 Kalau tidak, murka Tuhan akan sangat mengerikan! Hujan! 901 01:17:52,667 --> 01:17:54,208 Bagus sekali! 902 01:17:58,583 --> 01:18:02,667 Seorang pasien datang pukul sepuluh kurang tujuh. 903 01:18:02,833 --> 01:18:06,500 Tidak ada janji, dan Nuria mengizinkannya masuk. Saya akan datang tepat waktu. 904 01:18:06,792 --> 01:18:09,542 Apa yang dia punya? - Tidak tahu. 905 01:18:09,708 --> 01:18:12,667 Mungkin itu serius. - Tidak, itu tidak serius. 906 01:18:12,833 --> 01:18:15,333 Kapan kamu di sini? - Meninggalkan. 907 01:18:16,625 --> 01:18:18,708 Yang terpenting aku melihat Lili. 908 01:18:23,667 --> 01:18:27,875 Permisi, biarkan bapak Tuhan lewat. Saya adalah bapak Tuhan. Permisi. 909 01:18:28,250 --> 01:18:30,000 Apa kabarmu? 910 01:18:30,583 --> 01:18:33,583 Bapa Tuhan ingin segelas anggur merah. 911 01:18:34,167 --> 01:18:35,292 Terima kasih, 912 01:18:35,875 --> 01:18:37,125 manusia biasa. 913 01:18:37,542 --> 01:18:38,667 Kesehatan. 914 01:18:41,167 --> 01:18:43,500 Minuman untuk Bunda Allah. 915 01:18:44,375 --> 01:18:46,500 Jadi dia bisa bersulang dengan bapa Tuhan. 916 01:18:47,458 --> 01:18:48,542 Di akhir dunia. 917 01:18:51,042 --> 01:18:52,625 Saya membawa quiche. 918 01:18:54,042 --> 01:18:56,167 Ayah! - Aku datang. 919 01:18:59,000 --> 01:19:00,458 sayangku. 920 01:19:01,042 --> 01:19:04,125 Untung kamu ada di sana. Anda menyelamatkan umat manusia. 921 01:19:04,292 --> 01:19:06,542 saya tahu, tapi Arthur merobek gaunku. 922 01:19:08,083 --> 01:19:09,833 Tidak apa-apa, tidak masalah. 923 01:19:10,208 --> 01:19:12,792 Dia melakukannya dengan sengaja. - Tapi tidak, aku akan memperbaikinya. 924 01:19:13,167 --> 01:19:15,500 Ini bukan masalah besar. - Ibu akan mengantarmu pulang. 925 01:19:15,625 --> 01:19:17,958 Saya ingin tinggal. 926 01:19:22,042 --> 01:19:26,000 Aku akan menjemput Anna. - Sudahlah, dia bersama teman-temannya. 927 01:19:26,333 --> 01:19:29,875 Saya akan mengurusnya. - Sampai jumpa lagi? 928 01:19:40,500 --> 01:19:42,875 MENCIPTAKAN KEMBALI CINTA 929 01:19:47,667 --> 01:19:49,000 Selamat malam sayang. 930 01:19:49,583 --> 01:19:51,000 Jangan bangunkan adikmu. 931 01:19:51,458 --> 01:19:53,292 Apakah kamu bersenang-senang? - Ya. 932 01:20:06,583 --> 01:20:08,583 Saya membawanya ke tempat tidur. 933 01:20:09,208 --> 01:20:11,042 Biarkan dia. 934 01:20:11,500 --> 01:20:12,833 Ini bukan masalah besar. 935 01:20:33,833 --> 01:20:35,000 Terima kasih. 936 01:20:36,375 --> 01:20:37,333 Di Sini. 937 01:20:39,000 --> 01:20:42,125 Saya sudah minum Aku akan tidur di sofa. 938 01:20:43,500 --> 01:20:44,542 Ya? 939 01:20:45,958 --> 01:20:47,417 Selamat malam. - Selamat malam. 940 01:21:12,792 --> 01:21:14,875 maaf aku melewatkan semuanya 941 01:21:25,167 --> 01:21:27,292 Tuhan telah mengampuni saya 942 01:21:38,792 --> 01:21:42,375 Saya berhenti makan daging dan plastik 943 01:21:52,417 --> 01:21:57,333 Saya ingin menyelamatkan planet ini 944 01:22:09,542 --> 01:22:11,958 aku membutuhkanmu 945 01:22:16,208 --> 01:22:18,625 Apakah kamu baru menyadarinya sekarang? 946 01:22:21,750 --> 01:22:23,375 Mungkin. 947 01:22:57,333 --> 01:22:59,208 Menurutku kamu luar biasa 948 01:23:03,083 --> 01:23:05,042 Kamu cukup berani 949 01:23:17,292 --> 01:23:20,125 Saya melihatnya sebagai pujian 950 01:23:26,958 --> 01:23:28,208 Tidurlah 951 01:23:37,292 --> 01:23:39,833 Aku suka kamu memberiku perintah 952 01:23:57,500 --> 01:23:58,792 Sampai jumpa besok 953 01:24:31,417 --> 01:24:32,750 Selamat pagi. 954 01:24:33,708 --> 01:24:35,333 Apakah kamu baik-baik saja, sayang? 955 01:24:37,583 --> 01:24:38,625 Permisi. 956 01:24:48,333 --> 01:24:49,708 Makan. 957 01:24:50,125 --> 01:24:51,625 Tidak ada susu. 958 01:24:52,167 --> 01:24:53,458 Penjaga. 959 01:24:57,875 --> 01:24:59,167 Ini dia. 960 01:25:07,333 --> 01:25:08,958 Aku menyukaimu 961 01:25:09,125 --> 01:25:11,667 Kamar mandinya gratis. - Selamat pagi sayang. 962 01:25:11,833 --> 01:25:14,042 Apakah Anda ingin sarapan? - Tidak, aku terlambat. 963 01:25:14,375 --> 01:25:17,500 Rok keren. - Aku mendapatkannya dari Fleur. 964 01:25:17,667 --> 01:25:19,333 Itu sangat cocok untukmu. - Terima kasih. 965 01:25:19,625 --> 01:25:21,042 Apakah Anda ingin menghabiskan malam bersamanya? 966 01:25:21,375 --> 01:25:23,792 Tidak tahu. - Tanyakan padanya. 967 01:25:24,458 --> 01:25:26,708 Ayo sikat gigimu, kita sudah terlambat. 968 01:25:28,167 --> 01:25:30,250 Dia setuju. Aku sedang mengemasi barang-barangku. 969 01:25:30,417 --> 01:25:32,417 Apakah Anda ingin bantuan? - Tidak, piyama, sikat gigi. 970 01:25:32,708 --> 01:25:34,000 Oke�. 971 01:25:36,125 --> 01:25:37,542 Aku akan berpakaian. 972 01:26:21,208 --> 01:26:23,500 Selamat pagi, Nuria. - Selamat pagi. 973 01:26:24,458 --> 01:26:26,500 Apakah kamu masih marah padaku? 974 01:26:28,708 --> 01:26:31,208 Kamu tidak akan meninggalkanku, kan? 975 01:26:35,208 --> 01:26:37,292 Bagaimana kalau kita makan siang bersama? 976 01:26:37,583 --> 01:26:38,875 Tidak. 977 01:26:39,542 --> 01:26:41,958 saya tidak bisa. Saya punya janji. 978 01:26:45,375 --> 01:26:46,583 Besok? 979 01:26:48,500 --> 01:26:50,000 Saya mengundang Anda. 980 01:26:51,042 --> 01:26:53,250 Oke�. - Fantastis. 981 01:26:55,208 --> 01:26:56,833 Tuan Retors ada di sini. 982 01:26:58,083 --> 01:26:59,250 Ayo. 983 01:27:06,125 --> 01:27:08,542 Lili menghabiskan malam bersama adikku malam ini 984 01:27:10,583 --> 01:27:12,625 Saya memulainya. 985 01:27:13,000 --> 01:27:16,042 Apakah kamu tidak berubah? - Tentu saja. 986 01:27:16,417 --> 01:27:18,250 Dimana pikiranku? 987 01:27:19,792 --> 01:27:22,292 Maafkan aku, aku punya banyak... 988 01:27:22,458 --> 01:27:26,333 Tidak ada yang serius? - Tidak, jangan khawatir, semuanya baik-baik saja. 989 01:27:27,458 --> 01:27:28,833 Masuk. 990 01:27:31,333 --> 01:27:33,125 Sakit sekali. 991 01:27:33,333 --> 01:27:35,500 Tidak ada apa-apa sejak kemarin. 992 01:27:35,625 --> 01:27:38,458 Itu terjadi. 993 01:27:38,583 --> 01:27:41,625 Jangan khawatir. Kami akan menyelesaikannya hari ini. 994 01:27:44,083 --> 01:27:45,333 Permisi. 995 01:27:46,875 --> 01:27:48,292 Itu suamiku. 996 01:27:49,500 --> 01:27:51,750 Aku merasa ingin menjilatmu 997 01:27:52,667 --> 01:27:55,542 Oke, mari kita mulai. 998 01:27:55,875 --> 01:27:57,292 Buka mulutmu. 999 01:27:59,292 --> 01:28:01,042 Anda memiliki gigi yang indah. 1000 01:28:01,208 --> 01:28:03,875 Itu benar. Senang melihatnya. 1001 01:28:08,875 --> 01:28:11,833 Mari kita lihat apa yang terjadi saat aku pergi. 1002 01:28:14,292 --> 01:28:16,333 Terbuka lebar. Ini dia. 1003 01:28:42,583 --> 01:28:44,583 Ini dia, bagus sekali. Sangat bagus. 1004 01:28:47,833 --> 01:28:49,375 Sempurna. 1005 01:29:10,250 --> 01:29:12,042 Anda sudah selesai. 1006 01:29:15,875 --> 01:29:18,500 aku akan pulang 1007 01:29:20,208 --> 01:29:21,625 Saya juga 1008 01:29:23,292 --> 01:29:24,375 Cepat 1009 01:29:50,375 --> 01:29:51,375 Terima kasih. 1010 01:30:11,417 --> 01:30:12,917 Sampai di sana dalam 10 menit 1011 01:30:19,833 --> 01:30:22,417 Kesabaran saya ada batasnya 1012 01:32:28,875 --> 01:32:31,833 Tunggu. Aku ingin menemuimu. 1013 01:32:33,333 --> 01:32:34,292 Tidak. 1014 01:32:48,333 --> 01:32:49,667 Ayo. 1015 01:33:49,292 --> 01:33:51,167 Apa? Berhentilah tertawa. 1016 01:35:55,500 --> 01:35:58,042 untuk ayahku