1
00:01:22,150 --> 00:01:24,250
You're fighting the wrong war, Manerva

2
00:01:24,990 --> 00:01:26,420
It's time for you to go home

3
00:01:26,990 --> 00:01:29,150
This is not my home

4
00:01:29,180 --> 00:01:31,510
You are no longer my teacher
anymore

5
00:01:32,390 --> 00:01:34,330
Let me go

6
00:01:35,160 --> 00:01:36,900
You are free to leave

7
00:01:37,400 --> 00:01:39,220
If you can get past me

8
00:02:55,110 --> 00:02:56,920
You fight angrily, Manerva

9
00:02:58,520 --> 00:02:59,750
Not resolutely

10
00:03:04,450 --> 00:03:06,250
This makes your actions predictable

11
00:03:17,980 --> 00:03:19,140
And neglected

12
00:03:28,750 --> 00:03:30,130
My anger keeps me alive

13
00:03:30,150 --> 00:03:33,000
He was more helpful than you ever were

14
00:03:56,880 --> 00:03:59,350
And when thinking as much
You will have lunch without him

15
00:04:41,370 --> 00:04:44,140
That's enough, Manerva

16
00:06:08,452 --> 00:06:10,677
{\fnArabic Typesetting\fs38\b1\candHFFFFFF
{\fnArabic Typesetting\fs32\b1\candHFFFFFF

17
00:06:00,541 --> 00:06:03,281
{\fnArabic Typesetting\fs36\b1\candHFFFFFF
{\fnArabic Typesetting\fs32\b1\candHFFFFFF

18
00:06:04,488 --> 00:06:08,314
{\fnArabic Typesetting\fs32\b1\candHFFFFFF

19
00:06:26,670 --> 00:06:29,140
...The boy was freed from the gift

20
00:06:30,910 --> 00:06:32,540
As you wanted

21
00:06:34,760 --> 00:06:38,340
I hope you now see the good
What we can provide

22
00:06:38,800 --> 00:06:41,360
The mercy we give the world

23
00:06:41,870 --> 00:06:43,070
Thank you

24
00:06:45,540 --> 00:06:47,340
I would like to bring him home

25
00:06:47,420 --> 00:06:49,380
Sure. Soon

26
00:06:49,690 --> 00:06:51,490
Not soon, but now

27
00:06:55,360 --> 00:06:56,610
What are you doing?

28
00:06:56,700 --> 00:06:58,860
The boy has been through a lot

29
00:06:59,500 --> 00:07:03,600
If you want to leave, so be it
He needs to eat and bathe

30
00:07:03,640 --> 00:07:05,670
You two will be reunited soon

31
00:07:09,760 --> 00:07:13,530
Your boy will be taken care of as if
He was my boy

32
00:07:13,560 --> 00:07:14,960
Am I a prisoner here?

33
00:07:15,570 --> 00:07:18,500
No, brother. You are free
As we are free

34
00:07:19,820 --> 00:07:21,260
I've never seen anything good

35
00:07:21,290 --> 00:07:23,059
From the power you gave me
Just yourself

36
00:07:23,060 --> 00:07:25,090
It saddens me to see you lost
Aimless

37
00:07:25,990 --> 00:07:27,990
I'm not interested in what you're preaching

38
00:07:28,500 --> 00:07:30,430
I want to meet my boy and Baji
And I want to leave

39
00:07:30,700 --> 00:07:33,570
Why show him mercy?
After everything he's done?

40
00:07:33,600 --> 00:07:36,440
He made a mistake, though
His intentions are good

41
00:07:37,710 --> 00:07:39,810
So let us experience His goodness

42
00:08:04,340 --> 00:08:05,900
Bring me girl

43
00:08:06,030 --> 00:08:08,130
Bring me (Fatanya) immediately!

44
00:08:10,800 --> 00:08:12,070
What happened?

45
00:08:12,150 --> 00:08:13,480
I was stabbed

46
00:08:14,810 --> 00:08:16,640
I lost a lot of blood

47
00:08:17,840 --> 00:08:19,570
Resist, Lydia

48
00:08:19,650 --> 00:08:21,840
Do you hear me? Resist

49
00:08:27,150 --> 00:08:28,990
Hey, stay put

50
00:08:29,020 --> 00:08:31,320
You have to stay here -
This is impossible -

51
00:08:31,330 --> 00:08:33,310
As soon as I find something new, I'll let you know

52
00:08:33,340 --> 00:08:34,729
I'll tell you

53
00:08:58,250 --> 00:09:00,180
Aren't you going to bring some food?

54
00:09:01,190 --> 00:09:03,950
I'm not asking for much. But
A piece of bread

55
00:09:04,220 --> 00:09:06,160
And some drink

56
00:09:07,760 --> 00:09:09,490
There's no reason to be
Watch this nonsense

57
00:09:09,530 --> 00:09:10,690
Enough talking

58
00:09:10,900 --> 00:09:12,630
Sorry

59
00:09:12,660 --> 00:09:14,030
Let me ask you something

60
00:09:14,630 --> 00:09:17,170
Now Pilgrim has the gift

61
00:09:17,770 --> 00:09:21,320
Where does this put you? Because, before today

62
00:09:22,270 --> 00:09:24,510
You were the special one, weren't you?

63
00:09:24,810 --> 00:09:26,110
Great warrior

64
00:09:27,550 --> 00:09:28,900
But now, Pilgrim is shrouded in darkness

65
00:09:28,920 --> 00:09:31,560
This leaves you aimless
Kind of, right?

66
00:09:31,580 --> 00:09:32,980
Figuratively

67
00:09:33,150 --> 00:09:34,580
I know what you're trying to make

68
00:09:34,720 --> 00:09:35,920
What am I trying to make?

69
00:09:35,950 --> 00:09:37,120
You're trying to make me doubt him

70
00:09:37,140 --> 00:09:39,550
No, my dear, you misunderstood

71
00:09:40,290 --> 00:09:41,980
I can see the doubt already growing

72
00:09:44,330 --> 00:09:46,230
Everything I make I water

73
00:09:58,410 --> 00:10:00,380
You've changed, Sanzo

74
00:10:01,950 --> 00:10:03,110
What does it mean?

75
00:10:03,150 --> 00:10:05,350
When we were boys in Azra

76
00:10:06,180 --> 00:10:07,980
We separated from each other

77
00:10:08,350 --> 00:10:10,240
You were special. And pride

78
00:10:10,260 --> 00:10:12,700
They brought us to fight in the temple

79
00:10:12,720 --> 00:10:13,890
Majestic place

80
00:10:22,300 --> 00:10:25,390
I have so much respect for you

81
00:10:25,770 --> 00:10:29,000
I mean, it hurt me to raise my hand
You have to, even if it is for training

82
00:10:29,370 --> 00:10:31,340
But you beat me without mercy

83
00:10:31,910 --> 00:10:33,880
Back then, your heart was hard

84
00:10:34,710 --> 00:10:36,280
Your ferocity, you terrified me

85
00:10:36,410 --> 00:10:37,840
Sorry if I hurt you

86
00:10:37,880 --> 00:10:41,370
No, at first, I despised your arrogance

87
00:10:41,390 --> 00:10:45,120
But I realized with time
That you were preparing me

88
00:10:45,820 --> 00:10:47,290
For the coming war

89
00:10:47,860 --> 00:10:50,360
You made me the commando that I am
On it today, Sanzo

90
00:10:50,390 --> 00:10:52,730
I wouldn't be here, without you

91
00:10:59,100 --> 00:11:01,340
I...I don't understand

92
00:11:02,440 --> 00:11:04,070
Why were we training?

93
00:11:04,440 --> 00:11:05,910
For this

94
00:11:06,110 --> 00:11:09,280
The world you know is not
Except a mirage

95
00:11:09,310 --> 00:11:13,150
And the world we were born to protect
That's what's coming next

96
00:11:13,850 --> 00:11:15,720
We were destined to clear these lands

97
00:11:15,750 --> 00:11:17,450
Rebuilding the optimal city

98
00:11:17,490 --> 00:11:19,950
Side by side, as fate had intended

99
00:11:21,190 --> 00:11:22,190
how?

100
00:11:22,930 --> 00:11:26,430
I've spent my entire life
In search of an answer to this question

101
00:11:27,030 --> 00:11:29,030
Thanks to you now

102
00:11:30,130 --> 00:11:31,300
I found the answer

103
00:11:47,680 --> 00:11:48,710
Enough, enough!

104
00:11:52,320 --> 00:11:54,690
I don't want them to get hurt!

105
00:11:55,820 --> 00:11:57,020
They are prisoners of war

106
00:11:58,230 --> 00:12:02,250
These motherfuckers tortured us
They imprisoned us

107
00:12:02,430 --> 00:12:03,800
I was a prisoner too

108
00:12:04,870 --> 00:12:06,300
But we offer them something

109
00:12:06,330 --> 00:12:07,930
My sister never showed it

110
00:12:08,500 --> 00:12:09,730
Mercy

111
00:12:14,010 --> 00:12:17,280
We did not fight this war
Let us become like them!

112
00:12:20,380 --> 00:12:21,880
We found something

113
00:12:24,320 --> 00:12:27,020
We searched every room, every building

114
00:12:27,070 --> 00:12:29,210
No sign of the Widow or Zhao
Anywhere

115
00:12:29,270 --> 00:12:31,450
As if they had evaporated into the air

116
00:12:31,530 --> 00:12:33,030
But I know how they got out

117
00:12:37,330 --> 00:12:39,200
Secret tunnel?
How did you know about him?

118
00:12:39,240 --> 00:12:40,970
Our mother built paths in
The whole house

119
00:12:41,000 --> 00:12:43,000
Until the slaves were transported in secret

120
00:12:43,040 --> 00:12:44,700
Do you have an idea where the tunnel exits?

121
00:12:53,880 --> 00:12:55,850
She's a maid. He slit her throat

122
00:12:55,880 --> 00:12:57,020
Here

123
00:12:59,190 --> 00:13:00,580
This belongs to my sister

124
00:13:03,960 --> 00:13:05,560
Zhao killed her and wore her clothes

125
00:13:06,910 --> 00:13:08,330
It seems logical

126
00:13:08,360 --> 00:13:10,360
She would be exposed here

127
00:13:10,400 --> 00:13:11,590
Yes, with the outbreak of war

128
00:13:11,610 --> 00:13:13,980
No one will notice a maid wandering around

129
00:13:26,310 --> 00:13:27,530
There is only one effect

130
00:13:27,880 --> 00:13:29,050
The widow is not with her.

131
00:13:29,080 --> 00:13:31,180
This doesn't seem logical, movie
We find a body

132
00:13:31,220 --> 00:13:32,420
Where could you be?

133
00:13:41,490 --> 00:13:42,640
There is only one person alive

134
00:13:42,660 --> 00:13:44,660
He can tell us what happened
In that room

135
00:13:46,170 --> 00:13:48,230
I guess she didn't get very far

136
00:13:53,580 --> 00:13:59,410
This will be the foundation room
On which we build the new (Azra).

137
00:14:01,280 --> 00:14:05,280
The sand under my feet
Her fountain

138
00:14:05,620 --> 00:14:08,380
The energy it absorbs from the earth

139
00:14:08,420 --> 00:14:10,410
It will fuel our campaign

140
00:14:10,780 --> 00:14:11,840
It means war

141
00:14:15,330 --> 00:14:17,690
For the necessary period only

142
00:14:18,100 --> 00:14:21,060
To ensure lasting peace

143
00:14:22,700 --> 00:14:24,530
The widow says the same thing.

144
00:14:28,970 --> 00:14:31,310
I'm done with killing
For other people's issues

145
00:14:31,580 --> 00:14:34,210
This is not anyone's issue
Another one, brother

146
00:14:35,110 --> 00:14:36,180
Rather, it is our issue

147
00:14:36,610 --> 00:14:38,410
And the victims of our war?

148
00:14:39,120 --> 00:14:41,480
We will offer refuge and salvation

149
00:14:41,950 --> 00:14:44,450
For anyone who joins our cause

150
00:14:44,960 --> 00:14:49,090
Nobles and vigilantes were not shown
Other than misery and suffering

151
00:14:49,130 --> 00:14:52,190
They killed your wife, kidnapped your boy

152
00:14:52,700 --> 00:14:55,670
Atiyya (Azra) for everyone

153
00:14:58,370 --> 00:14:59,740
Let's show him

154
00:15:11,710 --> 00:15:13,050
What are you making?

155
00:15:14,280 --> 00:15:18,050
They proved their faith

156
00:15:20,090 --> 00:15:23,660
They will be the first to receive
Attiya (Azra).

157
00:15:25,730 --> 00:15:28,700
I call them my missionaries

158
00:16:59,620 --> 00:17:03,120
Now you see Azra's true power

159
00:17:05,790 --> 00:17:07,530
Will you join us, brother?

160
00:17:18,840 --> 00:17:20,470
Here's my old friend

161
00:17:20,500 --> 00:17:22,650
Did you come to be strict about...
End of the world?

162
00:17:22,680 --> 00:17:25,310
Why don't you save him once?
Next, you motherfucker?

163
00:17:25,350 --> 00:17:27,070
Listen, Baggy

164
00:17:27,100 --> 00:17:29,080
No, no, no. Listen up

165
00:17:29,110 --> 00:17:30,129
You were right

166
00:17:30,130 --> 00:17:32,320
Pilgrim gave the gift
To eight of his followers

167
00:17:32,360 --> 00:17:34,390
He's building an army, too
I said totally

168
00:17:34,550 --> 00:17:35,720
My luck!

169
00:17:36,540 --> 00:17:39,040
I knew he was evil
The moment you activated that room

170
00:17:39,090 --> 00:17:40,450
And if you activate it nonetheless

171
00:17:40,470 --> 00:17:41,579
And now gods have been created

172
00:17:41,580 --> 00:17:42,810
If I let you destroy it

173
00:17:42,850 --> 00:17:44,180
My boy would be dead

174
00:17:44,220 --> 00:17:45,450
I couldn't let it happen
Never

175
00:17:45,490 --> 00:17:47,320
But what's the point of saving your boy?

176
00:17:47,350 --> 00:17:49,390
If there is no world
Created by it?

177
00:17:50,270 --> 00:17:52,170
Maybe whoever blocked your memories

178
00:17:52,190 --> 00:17:54,020
He did it so this wouldn't happen

179
00:17:54,390 --> 00:17:56,740
Maybe it's not meant for us
To have powers like this

180
00:17:57,400 --> 00:18:00,470
It's all I know now
It is both of you

181
00:18:00,500 --> 00:18:01,800
End of the world

182
00:18:03,880 --> 00:18:05,500
I will deter him

183
00:18:05,670 --> 00:18:07,370
But I have to go along
With him first

184
00:18:07,410 --> 00:18:09,370
He's their prisoner, and they have Henry

185
00:18:09,410 --> 00:18:10,980
They watch everything I do

186
00:18:11,440 --> 00:18:15,160
I assume the herd of powers
They won't be a problem either

187
00:18:17,620 --> 00:18:18,820
Do you have a plan?

188
00:18:19,550 --> 00:18:20,650
I'm working on it

189
00:18:21,550 --> 00:18:22,850
Does she have anything to do with fighting?

190
00:18:22,890 --> 00:18:24,760
I mean, intense fighting

191
00:18:27,360 --> 00:18:28,860
Don't forget to take your gear

192
00:18:48,310 --> 00:18:50,450
The use of the room took its toll

193
00:18:51,270 --> 00:18:52,280
You must rest

194
00:18:52,310 --> 00:18:54,030
I will rest when our enemies fall

195
00:18:54,110 --> 00:18:56,810
And the ideal city stands tall again

196
00:18:56,890 --> 00:18:58,190
Not before

197
00:19:05,200 --> 00:19:07,560
Sanzo's not someone you want
To be

198
00:19:09,630 --> 00:19:10,700
It's dangerous

199
00:19:10,810 --> 00:19:12,170
He is my brother

200
00:19:12,230 --> 00:19:14,900
No, he is the mediator

201
00:19:15,670 --> 00:19:18,480
The mediator served his purpose

202
00:19:18,520 --> 00:19:21,520
Sanzo may not remember himself
But I remember him

203
00:19:22,620 --> 00:19:24,520
He saved my life

204
00:19:24,570 --> 00:19:26,370
I will not betray him

205
00:19:26,430 --> 00:19:27,590
Honor him

206
00:19:27,660 --> 00:19:31,780
But, don't let him live long enough
To betray us

207
00:19:32,590 --> 00:19:33,920
I know what's at stake

208
00:19:34,660 --> 00:19:38,530
But it must be given to Sanzo
The opportunity to prove his majesty

209
00:19:38,700 --> 00:19:40,260
And if he fails?

210
00:19:42,930 --> 00:19:44,730
I will do what is necessary

211
00:19:52,840 --> 00:19:55,310
(MK)

212
00:19:57,750 --> 00:19:59,380
What are you doing here?

213
00:19:59,780 --> 00:20:01,420
It gets very cold here at night

214
00:20:01,980 --> 00:20:03,460
It's cold all day

215
00:20:03,920 --> 00:20:06,490
I also brought food

216
00:20:07,390 --> 00:20:09,460
Here I am toiling

217
00:20:09,780 --> 00:20:11,480
While that killer is free

218
00:20:13,760 --> 00:20:16,870
Sunny activated the chamber
He must be here for a reason

219
00:20:16,900 --> 00:20:18,340
He doesn't care about Azra

220
00:20:18,740 --> 00:20:20,470
Rather, he is just here to save his boy

221
00:20:22,010 --> 00:20:23,370
He is taking advantage of us

222
00:20:25,010 --> 00:20:27,710
Listen, I know you hate Sunny
And I understand why

223
00:20:28,230 --> 00:20:29,710
...It was done for the sake of his boy

224
00:20:31,910 --> 00:20:33,150
What do you mean?

225
00:20:33,200 --> 00:20:35,150
I mean, have you ever wondered?
How will it be?

226
00:20:35,170 --> 00:20:36,510
To live without a gift?

227
00:20:36,550 --> 00:20:37,850
Being normal

228
00:20:37,890 --> 00:20:39,790
Nothing's normal, Nix

229
00:20:39,820 --> 00:20:42,590
People are either weak or strong

230
00:20:42,630 --> 00:20:44,490
The strong rule and the weak perish

231
00:20:45,430 --> 00:20:46,730
My mother was weak

232
00:20:47,500 --> 00:20:49,000
I will never be like her

233
00:20:49,830 --> 00:20:51,670
Al-Attiya will take care of that

234
00:21:24,900 --> 00:21:27,670
It would be easier to use
Your left hand

235
00:21:28,400 --> 00:21:31,510
Adaptation is one of our greatest forces
At the man

236
00:21:32,370 --> 00:21:33,940
You're enjoying this, aren't you?

237
00:21:34,510 --> 00:21:36,580
You're playing games while...
My people are dying

238
00:21:36,610 --> 00:21:40,450
If I hadn't intervened, I would have ruled Zhao
Badlands

239
00:21:40,480 --> 00:21:42,420
Your people would be at her mercy

240
00:21:42,450 --> 00:21:45,050
And your arrogance will lead them to slavery

241
00:21:45,820 --> 00:21:46,850
Not me

242
00:21:48,400 --> 00:21:50,020
If you are disappointed

243
00:21:50,060 --> 00:21:52,590
Tell me why I'm here?

244
00:21:56,060 --> 00:21:57,860
There's a war coming, Manerva

245
00:21:58,540 --> 00:22:02,370
While you are quarreling over...
Resources and land

246
00:22:02,470 --> 00:22:04,720
The fate of humanity is at stake

247
00:22:05,100 --> 00:22:08,480
You must face your true enemy
Before it's too late

248
00:22:08,580 --> 00:22:09,780
You mean Pilgrim?

249
00:22:10,480 --> 00:22:12,740
I've seen him. He can
Controlling the gift

250
00:22:12,780 --> 00:22:14,610
Pilgrim has the gift now

251
00:22:14,650 --> 00:22:16,750
And find a way to pass it on to others

252
00:22:16,950 --> 00:22:18,880
One must be born with the gift

253
00:22:19,520 --> 00:22:20,890
Usually, yes

254
00:22:21,560 --> 00:22:23,050
But that was not the case
Always like that

255
00:22:24,990 --> 00:22:28,760
What Pilgrim did was unnatural

256
00:22:29,130 --> 00:22:31,960
He's playing God
With a power that exceeds calculation

257
00:22:32,000 --> 00:22:35,430
He intends to build an army of powerful people

258
00:22:36,570 --> 00:22:38,040
And if he succeeds

259
00:22:39,570 --> 00:22:41,400
Not even a monk can stop him

260
00:22:42,360 --> 00:22:44,170
What role will I play?

261
00:22:49,980 --> 00:22:52,220
I need the best warriors by my side

262
00:22:52,990 --> 00:22:54,850
Those who can't
Pilgrim, control them.

263
00:22:55,160 --> 00:22:59,160
We have to get over your hatred for me

264
00:23:00,860 --> 00:23:02,660
If we don't work together

265
00:23:03,130 --> 00:23:07,220
Your people will become slaves to someone
Worse

266
00:23:27,750 --> 00:23:30,220
It was not intended to be used
The gift to dominate or control

267
00:23:31,260 --> 00:23:33,120
Rather, it is destined to heal us

268
00:23:33,190 --> 00:23:34,660
To set us free

269
00:23:45,790 --> 00:23:49,660
{\fnArabic Typesetting\fs30\3candH0A0A19

270
00:24:00,810 --> 00:24:02,020
(Nathaniel)

271
00:24:06,730 --> 00:24:09,630
Hello. Welcome back

272
00:24:13,140 --> 00:24:14,740
Did they maintain their ranks?

273
00:24:15,020 --> 00:24:16,560
There was a recession

274
00:24:16,590 --> 00:24:18,260
There were huge losses

275
00:24:19,130 --> 00:24:21,630
And (Chow)? Did The Widow's plan work?

276
00:24:22,130 --> 00:24:23,230
We didn't hear anything from her

277
00:24:23,270 --> 00:24:25,100
Zhao and the Widow are missing.

278
00:24:25,130 --> 00:24:26,770
...There's still a chance, though

279
00:24:26,800 --> 00:24:28,640
Nothing will arrive by then

280
00:24:30,040 --> 00:24:31,700
This war will never end

281
00:24:31,740 --> 00:24:33,740
I'm just glad you're alive

282
00:24:34,110 --> 00:24:36,609
You shouldn't have followed me in the lines
Front, Lydia, I told you so

283
00:24:36,610 --> 00:24:38,200
I didn't listen

284
00:24:39,400 --> 00:24:40,500
did not?

285
00:24:40,930 --> 00:24:42,100
You know why

286
00:25:19,090 --> 00:25:20,690
He was hungry

287
00:25:21,790 --> 00:25:23,060
And it became a little too late

288
00:25:24,090 --> 00:25:25,790
Thank you for taking care of him

289
00:25:29,230 --> 00:25:30,830
Barbaric, isn't it?

290
00:25:30,860 --> 00:25:33,260
The paths that human beings have devised

291
00:25:33,290 --> 00:25:35,380
To shed each other's blood

292
00:25:36,300 --> 00:25:39,620
A lot of effort is spent

293
00:25:39,690 --> 00:25:41,790
Bringing pain and suffering

294
00:25:43,210 --> 00:25:47,050
Imagine if the same effort was used
To heal themselves instead

295
00:25:49,020 --> 00:25:50,720
To foster development

296
00:25:51,650 --> 00:25:53,050
Instead of destruction

297
00:25:57,360 --> 00:25:58,960
Is this what we do?

298
00:26:00,360 --> 00:26:01,760
We heal the world?

299
00:26:02,600 --> 00:26:04,590
Yes, I suppose this is difficult

300
00:26:04,630 --> 00:26:06,630
Someone like you should understand it

301
00:26:06,690 --> 00:26:07,900
Someone like me?

302
00:26:09,670 --> 00:26:10,800
Killer

303
00:26:12,710 --> 00:26:14,770
Because that's how you are, right?

304
00:26:16,680 --> 00:26:18,110
I thought I was family

305
00:26:19,780 --> 00:26:21,680
Ibn (Azra) Al-Mustafa

306
00:26:22,320 --> 00:26:24,050
Maybe for Pilgrim

307
00:26:25,120 --> 00:26:27,050
...When he looks at you, he sees

308
00:26:27,890 --> 00:26:29,150
Hope

309
00:26:29,190 --> 00:26:31,620
An old era passed away

310
00:26:31,660 --> 00:26:32,890
When I look at you

311
00:26:33,960 --> 00:26:35,830
I only see the yard

312
00:26:43,900 --> 00:26:45,300
Maybe you're right

313
00:26:47,010 --> 00:26:49,070
Maybe I wasn't a murderer

314
00:26:51,010 --> 00:26:52,340
But one can change

315
00:26:54,410 --> 00:26:56,150
That's a wonderful idea

316
00:26:59,290 --> 00:27:01,120
I suppose we'll find out soon

317
00:27:07,230 --> 00:27:09,360
Leave me

318
00:27:09,400 --> 00:27:11,260
You two evil people!

319
00:27:24,740 --> 00:27:28,980
This morning, eight of
Our most faithful followers

320
00:27:29,730 --> 00:27:32,300
Line up to receive the gift

321
00:27:32,970 --> 00:27:34,970
They are Ezra's missionaries

322
00:27:35,000 --> 00:27:37,000
But they are only the beginning

323
00:27:46,450 --> 00:27:50,020
Our strength is meant to be shared

324
00:27:50,250 --> 00:27:51,990
It is for all of us

325
00:27:52,020 --> 00:27:54,950
And in time, he will be chosen
Those of you who are loyal

326
00:27:54,990 --> 00:27:57,460
May they also receive the gift

327
00:27:58,730 --> 00:28:01,130
From our gift, a new era will emerge

328
00:28:01,460 --> 00:28:04,400
An era of power and potential

329
00:28:04,430 --> 00:28:06,730
Not fear and enslavement

330
00:28:06,770 --> 00:28:07,930
And together

331
00:28:08,940 --> 00:28:12,060
We will live and serve

332
00:28:12,440 --> 00:28:14,870
We rule this land

333
00:28:16,210 --> 00:28:17,780
Not as messengers

334
00:28:19,000 --> 00:28:20,930
But gods

335
00:28:21,200 --> 00:28:25,810
(Azra)! (Azra)! (Azra)

336
00:28:26,280 --> 00:28:29,080
(Azra)! (Azra)! (Azra)

337
00:28:29,150 --> 00:28:32,250
(Azra)! (Azra)! (Azra)

338
00:28:32,330 --> 00:28:35,230
(Azra)! (Azra)! (Azra)

339
00:28:38,770 --> 00:28:42,940
But there are those who
They doubt my intentions

340
00:28:43,440 --> 00:28:45,170
These are those who work against us

341
00:28:45,770 --> 00:28:47,810
To spoil the fruits of our harvest

342
00:28:50,770 --> 00:28:52,450
...this guy

343
00:28:52,550 --> 00:28:56,940
He was arrested for attempted sabotage
Meridian room

344
00:28:57,520 --> 00:28:59,850
Because of that aggression

345
00:29:00,920 --> 00:29:02,450
He must be tried

346
00:29:05,860 --> 00:29:07,130
O missionary

347
00:29:07,580 --> 00:29:08,860
Are you ready?

348
00:29:22,880 --> 00:29:24,110
You must be kidding me

349
00:29:24,140 --> 00:29:25,970
This is hardly a fair fight

350
00:29:34,820 --> 00:29:36,120
Thank you

351
00:29:36,270 --> 00:29:37,480
I thanked you

352
00:30:31,210 --> 00:30:33,210
My little sister beats you harder than you

353
00:30:41,280 --> 00:30:42,660
Is this your best?

354
00:30:46,480 --> 00:30:47,980
Let's get this over with, okay?

355
00:30:56,450 --> 00:30:57,700
Good night

356
00:31:03,070 --> 00:31:05,470
You're not the only one who can
Put them down, you motherfucker

357
00:31:08,510 --> 00:31:09,540
!this is

358
00:31:10,210 --> 00:31:11,610
Come on, you big guy

359
00:31:11,930 --> 00:31:13,010
!this is

360
00:31:16,340 --> 00:31:17,350
{\fnArabic Typesetting\fs30\3candH0A0A19

361
00:31:18,520 --> 00:31:20,600
Don't let your feelings overwhelm you
On your mind

362
00:31:25,810 --> 00:31:26,880
Lock him up

363
00:31:29,560 --> 00:31:31,800
You are not a god

364
00:31:31,870 --> 00:31:33,060
He is not a god!

365
00:31:34,370 --> 00:31:36,010
See what is in front of you!

366
00:31:37,040 --> 00:31:38,720
He is not a god!

367
00:31:57,920 --> 00:32:00,870
What did I tell you? Bring your gear

368
00:32:00,920 --> 00:32:02,020
This works every time

369
00:32:02,050 --> 00:32:03,820
silent. We don't have much
Of time

370
00:32:03,880 --> 00:32:05,020
Where are we going?

371
00:32:05,100 --> 00:32:07,290
The room. Let's finish what you started

372
00:32:21,390 --> 00:32:25,430
Take the missionaries and find
On Sanzo

373
00:32:25,530 --> 00:32:27,710
I want him alive!

374
00:32:41,510 --> 00:32:43,870
We have to get back to that room

375
00:32:45,540 --> 00:32:47,740
What are you making? -
I'll make it right -

376
00:32:47,780 --> 00:32:50,650
You risked your life once
I can't let you do that again

377
00:32:50,680 --> 00:32:52,650
I'm sure it's more than once
But who is counting?

378
00:32:52,680 --> 00:32:54,450
Henry, why I came here?

379
00:32:54,490 --> 00:32:56,270
And now that he's healed
No need to put it in danger

380
00:32:56,290 --> 00:32:57,449
Never again

381
00:32:57,450 --> 00:32:59,300
For God's sake. I must correct this

382
00:32:59,310 --> 00:33:00,319
I'll save you some time

383
00:33:02,460 --> 00:33:03,590
Deliver it to Lydia

384
00:33:08,280 --> 00:33:09,330
I love you

385
00:33:09,470 --> 00:33:10,600
I love you, too

386
00:33:13,870 --> 00:33:15,240
...If I don't survive

387
00:33:15,270 --> 00:33:17,370
No, no. I'll see you in
Refugee camp

388
00:33:23,900 --> 00:33:25,760
Did you come for revenge?

389
00:33:26,800 --> 00:33:28,470
But to make an agreement

390
00:33:34,160 --> 00:33:37,610
I will help you take down Pilgrim
On one condition

391
00:33:38,350 --> 00:33:39,540
What is the condition?

392
00:33:41,420 --> 00:33:42,740
When it's over

393
00:33:42,770 --> 00:33:46,020
...And there lies a corpse and past memories

394
00:33:48,460 --> 00:33:50,460
You return your gift to me

395
00:36:10,680 --> 00:36:12,060
Listen, MK

396
00:36:12,330 --> 00:36:14,260
Pilgrim is not
As he claims

397
00:36:14,830 --> 00:36:20,300
He is planning a war that will end
For everyone we care about

398
00:36:21,900 --> 00:36:23,840
Everyone I care about
They live here

399
00:36:52,410 --> 00:36:53,610
I would like to come back

400
00:36:55,450 --> 00:36:57,180
Well done, my dear

401
00:37:15,610 --> 00:37:16,910
I kept you on my way

402
00:37:28,630 --> 00:37:32,400
We were born to save the world, Sanzo

403
00:37:32,420 --> 00:37:33,860
All of us, together

404
00:37:33,890 --> 00:37:35,430
How can you not see?

405
00:37:35,760 --> 00:37:38,430
You won't bring that room
Other than death

406
00:37:38,460 --> 00:37:40,860
That room is our destiny

407
00:37:41,770 --> 00:37:42,900
No

408
00:37:44,000 --> 00:37:45,300
Not my destiny

409
00:37:55,550 --> 00:37:58,010
You see, my brothers and sisters

410
00:37:59,480 --> 00:38:02,080
Even my faith must be tested

411
00:38:03,420 --> 00:38:06,690
The man I was sure of
He will stand by me

412
00:38:07,430 --> 00:38:09,330
Now he stands in my way

413
00:38:09,760 --> 00:38:11,090
It's a tough test

414
00:38:12,100 --> 00:38:14,630
A test that must be met with cruelty

415
00:38:18,640 --> 00:38:22,040
Nothing must stand in our way

416
00:38:23,470 --> 00:38:25,370
Not our mothers or fathers

417
00:38:26,810 --> 00:38:27,980
Not our children

418
00:38:30,850 --> 00:38:34,450
And definitely not our absent brothers

419
00:38:51,740 --> 00:38:54,440
I've always been fast. Faster than me

420
00:38:55,070 --> 00:38:56,800
But the killer inside you is gone

421
00:38:58,640 --> 00:39:00,080
You're bridging yourself

422
00:39:16,480 --> 00:39:17,910
Here it is

423
00:39:17,980 --> 00:39:19,550
This is my brother Sanzo

424
00:40:57,740 --> 00:41:00,700
To think that I wanted to
I become like you, I follow your example

425
00:41:02,160 --> 00:41:04,210
You're like poison, Sanzo

426
00:41:04,270 --> 00:41:06,090
Alive in the forest

427
00:41:49,910 --> 00:41:52,400
...Brother, please

428
00:41:52,430 --> 00:41:54,510
My brother died

429
00:42:25,064 --> 00:42:34,143
{\fnArabic Typesetting\fs38\b1\candHFFFFFF
{\fnArabic Typesetting\fs32\b1\candHFFFFFF