1
00:00:00,000 --> 00:00:12,000
महान मीडिया "नाइट मूवी" प्रस्तुत करता है।
www.NightMovie.Top

2
00:00:15,409 --> 00:00:19,409
[एक सप्ताह बाद]

3
00:00:19,433 --> 00:00:26,433
हमारा उपशीर्षक चैनल
@NightMovieTT

4
00:00:26,457 --> 00:00:36,457
"हमें टेलीग्राम, इंस्टाग्राम और ट्विटर पर फ़ॉलो करें"
@NightMovie_Co

5
00:00:37,433 --> 00:00:39,432
क्या वे स्वयं हैं?

6
00:01:03,979 --> 00:01:05,978
वह वापस क्यों आ रहा है?

7
00:01:06,002 --> 00:01:16,002
संलग्न उपशीर्षक के साथ बिना सेंसर वाली फिल्में और श्रृंखला डाउनलोड करें
www.NightMovie.Top

8
00:01:16,026 --> 00:01:26,026
"अनुवादक: अमीर हुसैन तर्कशवंद"
Hiz3n

9
00:04:06,483 --> 00:04:07,583
लुआन

10
00:04:07,683 --> 00:04:10,901
यह खत्म हो गया है हमने आसिफ की हेरोइन ले ली

11
00:04:11,001 --> 00:04:13,479
सभी 140 मिलियन

12
00:04:25,233 --> 00:04:27,432
आप जानते हैं कि असहाय होना कैसा लगता है

13
00:04:27,456 --> 00:04:30,156
"लंदन के गैंगस्टर"

14
00:04:30,271 --> 00:04:33,469
कि आप किसी और के खेल के सिपाही हैं

15
00:04:36,387 --> 00:04:41,465
It forces you to do things
To have something like life

16
00:04:42,344 --> 00:04:44,583
That was all my father's work

17
00:04:45,822 --> 00:04:51,320
हर रात पैसे के लिए
He lost fights on purpose

18
00:04:51,420 --> 00:04:53,478
एलियट

19
00:04:53,578 --> 00:04:58,096
मैं हमेशा क्या कहता था?
सैनिक राजा नहीं हो सकते

20
00:04:59,815 --> 00:05:02,873
वह मेरे पिता थे
That's why I believed him

21
00:05:02,973 --> 00:05:05,532
But it took me years to understand

22
00:05:06,771 --> 00:05:08,750
This is how he got his dignity

23
00:05:08,850 --> 00:05:10,350
भगवान

24
00:05:10,450 --> 00:05:14,187
But I could not accept it

25
00:05:14,287 --> 00:05:16,526
मुझे पता होना चाहिए था

26
00:05:22,603 --> 00:05:25,582
एक राजा होने के नाते

27
00:05:25,682 --> 00:05:27,061
यह कैसा लगता है?

28
00:05:56,625 --> 00:05:57,605
नमस्ते

29
00:05:57,705 --> 00:06:00,983
Shan, Asif's cargo was stolen

30
00:06:01,783 --> 00:06:05,541
हेरोइन ले लो
किसी ने हमें धोखा दिया है

31
00:06:09,179 --> 00:06:11,178
शॉन?

32
00:06:29,968 --> 00:06:31,147
तुम्हारा थूक

33
00:06:31,247 --> 00:06:33,806
शॉन को क्या हुआ -
हेरोइन चोरी करना

34
00:06:34,445 --> 00:06:36,744
सभी 1.3 टन

35
00:06:39,043 --> 00:06:42,181
यह सिर्फ एक और शिपमेंट है -
नहीं, उससे भी अधिक -

36
00:06:42,281 --> 00:06:43,820
क्यूबा और मैंने कुछ घोषणा की

37
00:06:43,920 --> 00:06:45,659
हमने साफ़ कहा कि लंदन हमारे लिए है

38
00:06:45,759 --> 00:06:47,898
लेकिन किसी ने फैसला कर लिया है
नहीं, ऐसा नहीं है

39
00:06:47,998 --> 00:06:49,997
रास्ते कौन जानता था?

40
00:06:51,676 --> 00:06:53,375
मारवान और क्यूबा -
तो मरवाना -

41
00:06:53,475 --> 00:06:55,294
लालेह का बदला -
नहीं, वह नहीं जानता था -

42
00:06:55,394 --> 00:06:58,353
वह नहीं जानता
नहीं जानता

43
00:06:59,512 --> 00:07:01,931
और हेरोइन का इस्तेमाल करके आसिफ ने हमारे साथ सुलह कर ली

44
00:07:02,031 --> 00:07:04,470
वह जानता है कि यह आवश्यक है -
तो क्या यह क्यूबा का काम है? -

45
00:07:06,309 --> 00:07:08,887
हमारी स्थिति कमज़ोर करने से क्यूबा को कोई फ़ायदा नहीं है

46
00:07:08,987 --> 00:07:11,666
लेकिन आपको कमजोर करना उसके लिए फायदेमंद है

47
00:07:16,743 --> 00:07:18,742
मैं अपनी स्थिति जानता हूं

48
00:07:21,900 --> 00:07:23,899
शॉन

49
00:07:25,858 --> 00:07:27,857
क्यूबा हमारे पास एक समस्या है

50
00:07:30,536 --> 00:07:32,535
कोया और मारवान

51
00:07:33,294 --> 00:07:36,133
वे अकेले दो नहीं हैं
जो माल का रास्ता जानते हैं

52
00:07:37,612 --> 00:07:41,030
आप भी जानते हैं -
क्या -

53
00:07:41,130 --> 00:07:43,529
मैंने कहा आप तरीके जानते हैं -
नहीं -

54
00:07:44,569 --> 00:07:47,107
एक वर्ष से अधिक पहले से ही एक वर्ष से अधिक समय तक ऋण प्राप्त करना

55
00:07:47,207 --> 00:07:49,586
एक साल से भी कम समय में आपका पूरा करियर खत्म हो जाएगा
आपको यह पसंद नहीं आया

56
00:07:49,686 --> 00:07:52,304
आप चाहते हैं कि केवल वालेस ही श्रेष्ठ बनें

57
00:07:52,404 --> 00:07:55,543
فقط درباره این که اون کدوم والاسه

58
00:07:55,643 --> 00:07:57,642
आप ईमानदार नहीं हैं

59
00:08:00,120 --> 00:08:02,119
हे भगवान, बिली

60
00:08:09,715 --> 00:08:12,154
मैंने तुम्हें निराश किया, है ना?

61
00:08:26,267 --> 00:08:29,565
कुछ दिन नहीं, बल्कि कुछ हफ़्ते

62
00:08:29,665 --> 00:08:32,743
कम से कम तीन सप्ताह
बेईमान -

63
00:08:33,663 --> 00:08:35,862
एक और पोस्ट देखें

64
00:08:36,901 --> 00:08:41,738
हमने कुछ नहीं होने दिया
یکی از طرف شما به‌مون خیانت کرده

65
00:08:42,418 --> 00:08:44,737
या आप में से कोई एक उस एक के लिए
धोखा दिया

66
00:08:50,054 --> 00:08:52,593
हमें अभी मामला सुलझाना होगा, आसिफ़

67
00:08:52,693 --> 00:08:54,971
तीन सप्ताह में नहीं
अभी

68
00:08:56,051 --> 00:08:58,230
जितनी हमारी समस्या है
यह आपकी भी समस्या है

69
00:08:58,330 --> 00:08:59,949
कैसे

70
00:09:00,049 --> 00:09:02,727
उस कीमत के कारण जो मैंने तुम्हें दी थी

71
00:09:03,527 --> 00:09:05,526
क्योंकि मैंने तुम्हें ट्यूलिप दिया था

72
00:09:05,886 --> 00:09:08,025
हम नशीली दवाओं का व्यापार कैसे चाहते हैं?
इसे अपना एकाधिकार बनायें

73
00:09:08,125 --> 00:09:09,824
जब हमारे पास बेचने के लिए अंडे नहीं हैं

74
00:09:09,924 --> 00:09:12,622
मैं लाहौर में हूं
किसी सेक्स की कोई खबर नहीं है

75
00:09:12,722 --> 00:09:14,721
आप मुझसे क्या करवाना चाहते हैं?

76
00:09:18,519 --> 00:09:21,817
अभी मुझे कोई कारण बताओ
मैंने मारवान और कुर्दों की एक टीम को लाहौर नहीं भेजा

77
00:09:21,917 --> 00:09:23,916
तुम्हें और तुम्हारे परिवार को मिटाने के लिए

78
00:09:27,714 --> 00:09:29,713
यह स्वर्णिम समय है, आसिफ़

79
00:09:33,871 --> 00:09:35,410
बहुत अच्छा

80
00:09:35,510 --> 00:09:40,068
मेरे पास बेबी ऑगस्टिनी के लिए एक शिपमेंट है
मैंने इसे लगभग एक सप्ताह पहले पेरिस भेजा था

81
00:09:41,107 --> 00:09:44,066
यह संभव नहीं है कि वे ऐसा कर सकें
अब तक, वे इसका 20% भी स्थानांतरित कर चुके हैं

82
00:09:44,705 --> 00:09:48,024
तो हम पेरिस और बाकी जगहों पर जाते हैं
क्या हम इसे इस बेईमान फ्रांसीसी से लेते हैं?

83
00:09:49,503 --> 00:09:52,141
एगोस्टिनी फ़्रांस के सबसे जिद्दी लोगों में से एक है

84
00:09:52,781 --> 00:09:56,339
आप ऑगस्टिनी से कुछ भी नहीं ले सकते
आपको इससे निपटना होगा

85
00:10:05,894 --> 00:10:07,893
क्या हुआ

86
00:10:09,612 --> 00:10:11,611
चलो, यह तुम्हारे लिए है

87
00:10:18,528 --> 00:10:21,546
राशा जिदान?

88
00:10:21,646 --> 00:10:23,645
यह किसलिए है?

89
00:10:24,764 --> 00:10:27,083
आप कितने दिन बाद घर लौटेंगे?

90
00:10:29,962 --> 00:10:31,961
पेरिस? क्यों

91
00:10:36,638 --> 00:10:38,537
क्यूबा आपसे दोबारा मिलना चाहता है

92
00:10:38,637 --> 00:10:42,135
वे चाहते हैं कि शॉन वालेस चले जाएं
कोई बड़ा सौदा करो

93
00:10:42,235 --> 00:10:44,234
वे एक अनुवादक के रूप में उनके साथ जाना चाहते हैं

94
00:10:45,633 --> 00:10:47,332
क्या यह मजाक है

95
00:10:47,432 --> 00:10:49,731
तुमने मुझसे कहा था कि तुम बसीम से बदला लोगे

96
00:10:49,831 --> 00:10:52,070
क्या आप चाहते हैं कि मैं अब उसके लिए काम करूं?

97
00:11:01,745 --> 00:11:03,744
तुम मेरे लिए काम करो, सबा

98
00:11:04,383 --> 00:11:06,402
क्या आप समझे?

99
00:11:06,502 --> 00:11:08,981
तो अब आप शॉन वालेस के लिए काम करें

100
00:11:12,259 --> 00:11:14,258
यही तो है

101
00:11:15,857 --> 00:11:17,856
उसे मत देखो, मुझे देखो

102
00:11:19,975 --> 00:11:21,794
क्यूबा ने हमसे मदद मांगी

103
00:11:26,612 --> 00:11:28,851
क्या आप समझते हैं?

104
00:11:29,890 --> 00:11:31,889
हमारे फायदे के लिए

105
00:11:40,125 --> 00:11:42,124
सबा

106
00:11:44,243 --> 00:11:46,241
इसके साथ खिलवाड़ मत करो

107
00:12:17,345 --> 00:12:19,344
हमारी हेरोइन हमारे हाथ में है

108
00:12:20,703 --> 00:12:23,902
लुआन ने इसे ले लिया
हम इसका वितरण भी करते हैं

109
00:12:25,101 --> 00:12:28,719
मैरियन ने पिताजी से कहा
शॉन और क्यूबा पेरिस जा रहे हैं

110
00:12:28,819 --> 00:12:31,038
विक्रेता से अधिक प्राप्त करने के लिए

111
00:12:31,138 --> 00:12:33,157
कब

112
00:12:33,257 --> 00:12:35,256
कल -
कहाँ -

113
00:12:36,455 --> 00:12:39,314
उसका कार्यालय कहाँ है?

114
00:12:39,414 --> 00:12:42,352
क्लब, रेस्तरां, एगोस्टिनी हाउस, कहाँ?

115
00:12:42,452 --> 00:12:44,691
मुझे नहीं पता, मैं पता करूंगा

116
00:12:47,289 --> 00:12:49,288
इलियट, क्या तुम बिल्कुल सोते हो?

117
00:12:50,208 --> 00:12:51,867
आप सीधा नहीं सोच सकते

118
00:12:51,967 --> 00:12:54,705
शॉन को मारने के बाद
तुम क्या करना चाहते हो?

119
00:12:54,805 --> 00:12:56,884
मैं बस यही चाहता हूं कि आप इससे जीवित बाहर निकलें

120
00:12:58,324 --> 00:13:01,902
जब मैरिएन वालेस को पता चला
 तुम्हारे कारण उसका पुत्र मर गया

121
00:13:02,002 --> 00:13:04,001
तुम क्या करना चाहते हो?

122
00:13:11,836 --> 00:13:16,834
अगर हम ये सही से करें
यह सिर्फ शॉन और क्यूबा की मृत्यु के साथ समाप्त नहीं होता है

123
00:13:19,193 --> 00:13:22,951
आप और मैं मिलकर कुछ बना सकते हैं

124
00:13:30,387 --> 00:13:32,725
लेकिन अगर आप ठीक नहीं हैं
इसलिए हमें इंतजार करना होगा

125
00:13:32,825 --> 00:13:35,644
आप भाड़े की सेना के साथ ऐसा नहीं कर सकते
अंतर्राष्ट्रीय सीमाएँ पार करें

126
00:13:35,744 --> 00:13:37,803
वे वहां असुरक्षित हैं

127
00:13:37,903 --> 00:13:41,381
पेरिस में मेरा कोई है
उन्हें मेरे हमले की उम्मीद नहीं है

128
00:13:58,052 --> 00:14:01,170
हमें उन्हें जल्दी से पानी देना होगा
आपकी योजना क्या है?

129
00:14:04,648 --> 00:14:07,147
हमें इस ऑगस्टिनियन समस्या से तेजी से आगे बढ़ना चाहिए

130
00:14:07,247 --> 00:14:11,285
लुआन, अपने लोगों को बुलाओ
इन्हें जल्दी से हटाओ

131
00:14:34,433 --> 00:14:36,432
क्यूबा की स्थिति को कमजोर करना

132
00:14:37,271 --> 00:14:40,010
हम इन्हें आधी कीमत पर गैंगस्टरों को बेचते हैं

133
00:14:40,110 --> 00:14:43,928
शॉन और क्यूबा से पहले का बाज़ार
हम खुद को हेरोइन से भरते हैं

134
00:14:44,028 --> 00:14:45,727
मैं सहमत हूं -
हाँ -

135
00:14:45,827 --> 00:14:47,826
ठीक है, चलो काम पर चलते हैं

136
00:16:43,645 --> 00:16:45,644
फोन

137
00:17:12,989 --> 00:17:15,048
बिली? -
मेरा प्यार -

138
00:17:15,148 --> 00:17:17,147
बिली को हेरोइन मिल गई।
क्या -

139
00:17:25,143 --> 00:17:27,042
मैरियन

140
00:17:27,142 --> 00:17:29,141
आप मुझसे क्या करवाना चाहते हैं?

141
00:17:39,615 --> 00:17:41,614
ठीक है

142
00:17:42,614 --> 00:17:44,613
तुम जाओ

143
00:17:45,932 --> 00:17:48,551
लुआन, तुम हेरोइन से भरी वैन में नहीं रह सकते
मेरे चेहरे को देखो

144
00:17:48,651 --> 00:17:51,769
तुम्हारी माँ का व्यवसाय, मेरा नहीं
तुम जाओ

145
00:18:05,362 --> 00:18:09,600
लुआन, शॉन तुम्हें उससे दोगुना देता है

146
00:18:10,439 --> 00:18:12,478
वह इसे दोगुना कर देता है

147
00:18:13,358 --> 00:18:15,296
लुआन, लुआन

148
00:18:15,396 --> 00:18:18,495
कृपया, लुआन

149
00:18:18,595 --> 00:18:21,613
लूएन, वह तुम्हें दोगुना देता है
दरवाज़ा बंद मत करो

150
00:18:21,713 --> 00:18:23,712
लुआन

151
00:18:37,345 --> 00:18:40,503
भगवान आपका भला करे

152
00:18:43,527 --> 00:18:47,527
[पेरिस]

153
00:19:05,530 --> 00:19:07,549
यह एक खूबसूरत शहर है

154
00:19:07,649 --> 00:19:10,547
कहीं तुम्हारा घर तो नहीं है? -
मैं सेंट डेनिस से हूं -

155
00:19:10,647 --> 00:19:12,646
इसका मेरे घर से कोई लेना-देना नहीं है

156
00:19:18,243 --> 00:19:20,362
आओ मिठाइयाँ खरीदें

157
00:19:32,236 --> 00:19:34,135
बहुत अच्छा

158
00:19:34,235 --> 00:19:37,733
हम तो बस यही देखने आए थे
अब आप ऐसा नहीं कर सकते

159
00:19:37,833 --> 00:19:39,332
कुल पर्यटक

160
00:19:39,432 --> 00:19:41,531
और एक पुलिसवाला है

161
00:19:55,464 --> 00:19:57,463
धन्यवाद

162
00:20:13,454 --> 00:20:15,273
धन्यवाद

163
00:20:15,373 --> 00:20:17,372
धन्यवाद

164
00:20:18,052 --> 00:20:20,051
धन्यवाद

165
00:20:29,206 --> 00:20:31,205
मैं बेबी ऑगस्टिनी हूं

166
00:20:37,242 --> 00:20:39,401
ये उनका रेस्टोरेंट है, हम ऑर्डर कर सकते हैं

167
00:20:43,439 --> 00:20:46,357
अच्छा समय बिताओ बेबी

168
00:20:47,197 --> 00:20:49,016
क्या आप जानते हैं हम यहाँ क्यों आये?

169
00:20:54,793 --> 00:20:57,491
किसी ने आपकी हेरोइन चुरा ली
और आप इसे मेरे साथ बदलना चाहते हैं

170
00:20:57,591 --> 00:20:59,790
तो, हम कैसे निपटें?

171
00:21:01,549 --> 00:21:07,566
मुझे अस्वीकृति पसंद नहीं है

172
00:21:07,666 --> 00:21:09,725
मैं अपनी जरूरत का आकार ऑर्डर करता हूं

173
00:21:11,464 --> 00:21:13,083
इसलिए मुझे वही चाहिए जो मैं ऑर्डर करता हूं

174
00:21:13,183 --> 00:21:15,322
यह बहुत अस्थायी है, आंख छोड़ दो और हम इसे वापस दे देंगे

175
00:21:19,300 --> 00:21:21,339
जब तक कि वे अगली खेप चुरा न लें

176
00:21:26,256 --> 00:21:29,874
तो बस इतना ही?

177
00:21:29,974 --> 00:21:32,053
क्या हम अलविदा कहें

178
00:21:40,049 --> 00:21:43,267
यदि फिन वालेस यहाँ होता
अब तुम यहाँ जल रहे हो

179
00:21:43,367 --> 00:21:45,386
उनकी नैतिकता भी वैसी ही थी

180
00:21:53,282 --> 00:21:55,601
बेशक, इसे करने की कोशिश करने के एक घंटे के बाद

181
00:21:56,600 --> 00:22:00,398
बिल्कुल मेरे पिता
सौभाग्य से, मैं इसे अपनी माँ के पास ले गया

182
00:22:01,797 --> 00:22:03,656
मुझे आशा है कि आपने बहुत अधिक नहीं लिया होगा

183
00:22:03,756 --> 00:22:08,934
अच्छा

184
00:22:09,034 --> 00:22:12,072
तुम्हें कितनी हेरोइन चाहिए?
इसके लिए आपने कितना चुकाया था?

185
00:22:14,111 --> 00:22:16,870
हमें इसका आधा हिस्सा चाहिए
और हम कोई पैसा नहीं देते

186
00:22:20,708 --> 00:22:22,707
आपने अपना दिल खोल दिया

187
00:22:23,346 --> 00:22:25,805
हमारे पास साझेदारी का प्रस्ताव है

188
00:22:25,905 --> 00:22:28,323
हमारे शहरों ने अभी तक एक साथ काम नहीं किया है

189
00:22:35,340 --> 00:22:37,079
हमारे पास कोई भुगतान एजेंट नहीं है

190
00:22:39,578 --> 00:22:43,436
यह एक उन्नत प्रणाली है जो सुनिश्चित करती है
एकतरफ़ा प्रवाह में पैसा तेज़ी से आगे बढ़ता है

191
00:22:47,613 --> 00:22:50,792
हमारे पास बंदरगाह, मार्ग और बुनियादी ढांचा है

192
00:23:03,085 --> 00:23:05,124
वह कहता है कि उसके पास एक अपॉइंटमेंट है जिसे उसे पूरा करना है

193
00:23:14,199 --> 00:23:18,377
हम वीआईपी क्लब में हो सकते हैं
9 बजे और बात करते हैं

194
00:23:18,477 --> 00:23:20,476
बहुत अच्छा

195
00:23:25,434 --> 00:23:27,432
बेबी

196
00:23:28,432 --> 00:23:30,711
मैं हमारी बातचीत जारी रखने के लिए उत्सुक हूं

197
00:23:31,590 --> 00:23:33,589
यह गर्व की बात है

198
00:23:34,789 --> 00:23:36,788
मेरे पास अच्छा समय है

199
00:23:38,826 --> 00:23:40,825
अपने पिता की तरह

200
00:24:02,454 --> 00:24:04,613
मुझे यह पसंद है

201
00:24:05,732 --> 00:24:08,091
आइए देखें कि वह बदले में क्या चाहता है

202
00:24:19,285 --> 00:24:21,324
एगोस्टिनी जा रहा है

203
00:24:32,918 --> 00:24:34,777
शॉन और मुझे बात करने की ज़रूरत है

204
00:24:34,877 --> 00:24:38,135
अपने पुराने दोस्तों के पास जाओ
लेकिन 8:30 बजे वहाँ पहुँचना

205
00:24:38,235 --> 00:24:40,234
देर मत करो सबा

206
00:24:46,951 --> 00:24:48,950
वे जा रहे हैं

207
00:24:49,389 --> 00:24:51,508
क्या मुझे उनका अनुसरण करना चाहिए?

208
00:25:19,853 --> 00:25:21,852
झूठा

209
00:25:23,891 --> 00:25:25,890
मैं उनके लिए यह करता हूं

210
00:25:27,649 --> 00:25:30,248
बकवास, सब बदमाशी

211
00:25:31,207 --> 00:25:33,786
क्यूबा के साथ उनके समझौते का एक ही नतीजा है

212
00:25:33,886 --> 00:25:36,864
शान की मृत्यु और क्यूबा में सत्ता में आना

213
00:25:36,964 --> 00:25:38,783
और हां, वालेस परिवार की जमा राशि की तारीख तक

214
00:25:38,883 --> 00:25:40,942
मैं हार नहीं मानूंगा
जब तक ऐसा नहीं होता

215
00:25:41,042 --> 00:25:43,041
बकवास

216
00:25:45,480 --> 00:25:47,479
क्या आप जानना चाहते हैं कि मैं क्या सोचता हूँ?

217
00:25:48,758 --> 00:25:50,837
मुझे लगता है कि हमें आपकी लत का पता चल गया है

218
00:25:51,996 --> 00:25:53,995
शक्ति

219
00:25:55,235 --> 00:25:58,733
जब शॉन मर गया था, तो आपने सोचा था
आप वह राजा हैं जो सत्ता में आते हैं

220
00:25:58,833 --> 00:26:01,072
आपने सोचा कि आख़िरकार आपकी बारी है

221
00:26:02,791 --> 00:26:06,589
लेकिन जब से वह वापस आये
यह आपकी योजनाओं में खटास है, है ना?

222
00:26:08,708 --> 00:26:10,887
आप चाहते थे कि वह कभी वापस न आये

223
00:26:25,459 --> 00:26:28,177
तुम्हारे पास सभी उत्तर नहीं हैं, बिली

224
00:26:39,811 --> 00:26:42,470
आप इसे हमेशा अपने पास नहीं रख सकते

225
00:26:42,570 --> 00:26:44,649
इसलिए बेहतर होगा कि हम जल्दी चलें -
मैरियन -

226
00:26:46,368 --> 00:26:48,447
मैरियन

227
00:27:14,953 --> 00:27:17,951
आप क्या गलत कर रहे हैं?

228
00:27:20,470 --> 00:27:22,989
लानत है

229
00:27:24,468 --> 00:27:26,467
तुम मुझे याद करते हो

230
00:27:27,067 --> 00:27:29,225
मछली बाज़ार से

231
00:27:31,744 --> 00:27:34,962
आप मुझे जानते हैं
मैं खुद तुम्हें वहां से ले आया

232
00:27:35,062 --> 00:27:37,121
हाँ, लेकिन आप क्यूबा के साथ काम करते हैं

233
00:27:37,221 --> 00:27:38,800
मैं उसके साथ आया -
नहीं -

234
00:27:38,900 --> 00:27:41,659
मैं शान और कुबा को मारने आया था

235
00:27:42,618 --> 00:27:44,657
मैं चाहता हूं कि आप मेरी मदद करें

236
00:27:46,097 --> 00:27:49,815
शॉन ने उस रात बसीम को मार डाला
मैं जानता हूं तुम भी मरना चाहते हो

237
00:27:51,094 --> 00:27:53,313
जाने दो

238
00:27:53,413 --> 00:27:55,831
तुममें से चार लोग मेरा साथ नहीं छोड़ेंगे?

239
00:27:55,931 --> 00:27:59,649
आपका मांस उनके दांतों और क्यूबा के नीचे है

240
00:28:00,769 --> 00:28:05,087
और वे हमेशा के लिए खोए नहीं हैं
यह उनका है

241
00:28:14,282 --> 00:28:16,281
तुम क्या चाहते हो

242
00:28:17,880 --> 00:28:22,078
बस मुझे बताओ कि तुम कब और कहाँ क्या करना चाहते हो

243
00:28:23,397 --> 00:28:25,256
मैं आज नहीं जानता

244
00:28:25,356 --> 00:28:29,174
लेकिन आज रात हम वीआईपी रूम में जा रहे हैं
क्लब ऑगस्टिनी में

245
00:28:29,274 --> 00:28:31,213
आप एशियाई क्षेत्र में हैं, मुझे नहीं पता

246
00:28:31,313 --> 00:28:33,711
कब -
9 बजे -

247
00:28:34,391 --> 00:28:36,690
द्वार रक्षक सशस्त्र हैं

248
00:28:36,790 --> 00:28:38,409
अंदर क्या है? -
शायद -

249
00:28:38,509 --> 00:28:40,508
लेकिन आप बंदूक लेकर मत जाइये

250
00:28:41,587 --> 00:28:43,586
नहीं

251
00:28:46,705 --> 00:28:50,183
लेकिन वह जाता है
वह उनका मेहमान है

252
00:28:51,662 --> 00:28:53,281
क्या आप चाहते हैं कि मैं बंदूक उठाऊं?

253
00:28:53,381 --> 00:28:55,380
सुनो

254
00:28:58,099 --> 00:29:02,177
अब नहीं ले जाओगे तो ले जाना पड़ेगा
एक को जीवन भर अपने साथ रखें

255
00:29:35,359 --> 00:29:36,538
धन्यवाद

256
00:29:36,638 --> 00:29:38,218
अच्छा समय

257
00:29:38,318 --> 00:29:40,996
नमस्ते -
स्वागत है सज्जनों -

258
00:29:42,435 --> 00:29:44,614
मैं उनके साथ हूं

259
00:29:44,714 --> 00:29:46,713
क्या मैं आपका बैग देख सकता हूँ, कृपया?

260
00:29:47,073 --> 00:29:49,072
मैं तो बस उनके साथ आ गया

261
00:29:50,631 --> 00:29:52,630
आपका बैग

262
00:30:06,503 --> 00:30:09,441
शॉन -
अरे -

263
00:30:09,541 --> 00:30:11,540
वह हमारे साथ है

264
00:30:27,132 --> 00:30:29,131
इस तरफ से

265
00:30:48,960 --> 00:30:51,999
सबा, तुम बेबी के साथ अच्छी थीं

266
00:30:53,598 --> 00:30:56,317
आप अपने गुस्से और राय को छुपाते हैं

267
00:30:57,916 --> 00:31:00,674
आप एक स्मार्ट और मजबूत बच्चे हैं

268
00:31:02,753 --> 00:31:05,772
आप अभी भी नहीं समझे
कि आप ये चाहते हैं लेकिन भविष्य में

269
00:31:05,872 --> 00:31:07,870
आप प्रगति कर सकते हैं

270
00:31:15,107 --> 00:31:17,266
मुझे बाथरूम जाना है

271
00:31:21,024 --> 00:31:23,022
जाओ

272
00:31:26,940 --> 00:31:28,939
देर मत करो

273
00:31:56,005 --> 00:31:57,344
क्या मैं आपकी मदद कर सकता हूँ?

274
00:31:57,444 --> 00:31:59,583
हाँ वीआईपी रूम कहाँ है?

275
00:31:59,683 --> 00:32:02,742
दो बेसमेंट मंजिलें, लिफ्ट लें

276
00:32:02,842 --> 00:32:05,000
धन्यवाद -
कृपया -

277
00:32:45,579 --> 00:32:49,077
तुम्हारे पिता ने किया था
इसलिए बेहतर होगा कि आप बातचीत की कमान खुद संभालें

278
00:32:49,177 --> 00:32:50,956
हाँ

279
00:32:57,213 --> 00:32:59,332
बच्चे का वीआईपी कमरा
आपकी सेवा के लिए तैयार हूं

280
00:33:00,171 --> 00:33:02,970
अब जाने का समय हो गया है
तमाज़, सबा के पीछे जाओ

281
00:33:07,847 --> 00:33:09,826
मुझे लगता है कि यह एक अच्छा संकेत है

282
00:33:09,926 --> 00:33:11,925
हाँ

283
00:33:29,876 --> 00:33:31,875
सबा

284
00:33:33,314 --> 00:33:35,633
सबा?

285
00:33:40,070 --> 00:33:41,610
सबा

286
00:33:41,710 --> 00:33:43,709
जो भी खाओ, बाहर निकालो

287
00:33:44,588 --> 00:33:46,727
चलो -
मैं अब आ रहा हूँ, वैसा -

288
00:33:46,827 --> 00:33:47,806
बाहर आओ -
वैसा -

289
00:33:47,906 --> 00:33:49,905
जल्दी

290
00:34:01,000 --> 00:34:06,000
बाथरूम में बंदूक 44 है, मैं तुम हूं
ऑगस्टिनी का वीआईपी कमरा दो बेसमेंट मंजिलों पर है

291
00:34:09,775 --> 00:34:11,393
चलो चलें

292
00:34:11,494 --> 00:34:13,493
पशु -
चलो चलें -

293
00:35:26,215 --> 00:35:28,214
कराओके?

294
00:35:28,893 --> 00:35:32,151
हम एक बैंड का नेतृत्व करना चाहते हैं
क्या हम काम के बारे में बात करें?

295
00:35:32,250 --> 00:35:34,250
सबा, अनुवाद करो

296
00:35:37,609 --> 00:35:40,027
आपका स्वागत है

297
00:35:46,603 --> 00:35:48,263
ये उसके दोस्त हैं

298
00:35:48,362 --> 00:35:50,142
वे आज रात हमारा इलाज करेंगे

299
00:35:54,280 --> 00:35:57,277
कमरा खाली है
तो हम आसानी से बात कर सकते हैं

300
00:36:08,991 --> 00:36:10,891
सबा

301
00:36:12,990 --> 00:36:14,089
सुरक्षित रहें

302
00:36:14,188 --> 00:36:16,288
सुरक्षित रहें -
अलविदा -

303
00:36:16,388 --> 00:36:18,387
अलविदा

304
00:36:24,704 --> 00:36:26,703
आदेश का क्या हुआ?

305
00:36:44,692 --> 00:36:46,972
तालिका 56 यहीं थी

306
00:36:56,927 --> 00:36:58,926
अपना हाथ उठाओ

307
00:37:02,404 --> 00:37:03,902
तुम कहाँ जा रहे हो?

308
00:37:04,003 --> 00:37:06,002
दूसरी मंजिल वी.आई.पी

309
00:37:07,282 --> 00:37:08,941
आप जा सकते हैं

310
00:37:25,951 --> 00:37:29,049
अधिकारियों को रिश्वत देना पसंद का मामला है

311
00:37:29,150 --> 00:37:33,288
हमने उन्हें स्टेपलर पर रख दिया
बंदरगाहों का मालिक बनना

312
00:37:57,014 --> 00:37:58,794
मुझे बंदरगाहों का बहुत शौक है

313
00:37:58,893 --> 00:38:01,072
मादक पदार्थों की तस्करी हमारे व्यवसाय का एक बड़ा हिस्सा है

314
00:38:01,173 --> 00:38:04,112
लेकिन हमारे पास तस्करी के लिए अन्य चीजें भी हैं

315
00:38:04,212 --> 00:38:06,210
एक हथियार?

316
00:38:07,090 --> 00:38:09,089
एडम

317
00:39:29,047 --> 00:39:32,545
हमारी आय मानव तस्करी के क्षेत्र से होती है
यह तेजी से बढ़ रहा है

318
00:39:39,362 --> 00:39:40,901
हमारे विकास की सबसे बड़ी सीमा

319
00:39:41,000 --> 00:39:43,459
ब्रिटेन के बाज़ार तक पहुंच नहीं है

320
00:39:46,237 --> 00:39:48,737
आइए हम लोगों को इंग्लैंड ले जाएं

321
00:39:48,837 --> 00:39:50,816
तुम्हारे पिता कभी सहमत नहीं होंगे

322
00:39:50,915 --> 00:39:55,273
लेकिन अगर आप मेरी बेटी को ले जाने के लिए सहमत हैं

323
00:39:56,951 --> 00:39:58,851
शायद

324
00:39:58,951 --> 00:40:00,610
शायद हम कोई डील कर सकें

325
00:40:08,306 --> 00:40:10,304
आप क्या सोचते हैं, शॉन?

326
00:40:16,182 --> 00:40:18,181
तो, शॉन?

327
00:40:31,054 --> 00:40:33,053
हम इसकी व्यवस्था कर सकते हैं

328
00:40:35,612 --> 00:40:38,870
तो आपके पास ढेर सारी हेरोइन और एक नया बिजनेस पार्टनर है

329
00:40:38,969 --> 00:40:40,070
बेबी

330
00:40:40,170 --> 00:40:42,447
बढ़िया, वाह

331
00:41:02,678 --> 00:41:04,777
क्या कोई समस्या है?

332
00:41:04,877 --> 00:41:06,875
नहीं, बस एक छोटा सा चेक

333
00:41:08,235 --> 00:41:09,414
हां बिल्कुल

334
00:41:09,514 --> 00:41:11,513
अरे

335
00:41:12,112 --> 00:41:14,112
सर

336
00:41:16,790 --> 00:41:18,789
वह मेरी डेस्क है

337
00:41:23,987 --> 00:41:26,085
मैं कोरियाई नहीं जानता

338
00:42:26,353 --> 00:42:27,732
कहाँ

339
00:42:30,472 --> 00:42:31,931
चलो शैम्पेन के लिए चलते हैं

340
00:42:31,955 --> 00:42:34,955
ग़लत कमरा, वापस जाओ

341
00:42:43,945 --> 00:42:48,182
अब हम दर्शनीय स्थल देख सकते हैं -
पूरा चैनल हमारे लिए है -

342
00:42:49,222 --> 00:42:51,221
चीयर्स -
चीयर्स -

343
00:42:52,179 --> 00:42:54,179
क्या तुमने सुना?

344
00:42:56,178 --> 00:42:58,157
एक बंदूकधारी बाहर है
हमें तुम्हें बाहर निकालना होगा

345
00:42:58,257 --> 00:43:01,155
मैं यहीं रहना चाहता हूं
हर जगह सुरक्षित

346
00:43:01,255 --> 00:43:03,273
क्या हो रहा है?

347
00:43:03,374 --> 00:43:05,152
वीआईपी रूम के गार्ड पर हमला किया गया

348
00:43:05,253 --> 00:43:07,472
क्या हुआ -
हमारी बिल्डिंग में एक बंदूकधारी -

349
00:43:07,572 --> 00:43:09,351
वीआईपी रूम के गार्ड पर हमला किया गया

350
00:43:09,451 --> 00:43:11,549
मुझे लगा कि यह कोई वीआईपी कमरा है

351
00:43:11,650 --> 00:43:13,648
यह मेरा वीआईपी कमरा है

352
00:43:18,286 --> 00:43:20,285
कृपया

353
00:44:09,060 --> 00:44:11,058
बाहर जाओ, जाओ

354
00:44:20,054 --> 00:44:22,053
लानत है

355
00:45:45,969 --> 00:45:47,107
शॉन वालेस

356
00:45:47,208 --> 00:45:49,206
वह कहाँ है?

357
00:45:53,605 --> 00:45:55,103
वह स्वयं है

358
00:46:04,599 --> 00:46:06,598
यहीं रहो

359
00:46:08,397 --> 00:46:09,656
साधारण

360
00:46:09,755 --> 00:46:11,795
वीआईपी कमरा किस मंजिल पर है?

361
00:46:12,395 --> 00:46:14,393
मुझे नहीं पता

362
00:46:14,874 --> 00:46:16,333
चलो -
...कृपया-

363
00:46:18,392 --> 00:46:20,391
मैं आपकी मदद नहीं कर सकता

364
00:46:21,549 --> 00:46:23,549
शॉन

365
00:46:24,908 --> 00:46:26,907
क्या आप इस आदमी को जानते हैं?

366
00:46:29,426 --> 00:46:32,464
झूठ मत बोलो, मुझे पता है

367
00:46:33,424 --> 00:46:35,423
हाँ

368
00:46:36,942 --> 00:46:38,941
डेरेक जाओ

369
00:46:39,821 --> 00:46:44,638
उत्तर और उत्तर देखें

370
00:46:44,737 --> 00:46:47,177
एक नया साल मुबारक हो

371
00:46:48,016 --> 00:46:48,996
लेनदेन रद्द करें

372
00:46:49,096 --> 00:46:50,195
चलो, चलें

373
00:46:50,295 --> 00:46:52,294
भगवान -
जाओ -

374
00:46:53,493 --> 00:46:55,491
ओह

375
00:47:12,004 --> 00:47:14,003
यही तो है

376
00:47:32,433 --> 00:47:34,792
यह ढेर, आओ

377
00:47:57,900 --> 00:47:59,838
क्या हुआ

378
00:47:59,938 --> 00:48:01,937
लड़की कहाँ है -
लानत है -

379
00:48:08,694 --> 00:48:10,692
अपना कान दो

380
00:48:15,810 --> 00:48:17,969
याला

381
00:48:20,088 --> 00:48:21,746
देखो

382
00:48:21,847 --> 00:48:23,846
उसे देखो

383
00:48:29,442 --> 00:48:31,442
"गलत कमरा, वापस आओ"

384
00:48:32,681 --> 00:48:34,679
क्या आप एलियट के साथ काम करते हैं?

385
00:48:38,558 --> 00:48:41,536
एक वर्ष से अधिक समय तक चलने वाला कोई अन्य उत्पाद नहीं

386
00:48:41,637 --> 00:48:43,935
कोई नहीं, बस वह

387
00:48:44,035 --> 00:48:45,974
मैं दोबारा पूछना नहीं चाहता

388
00:48:46,074 --> 00:48:48,133
आप और किसके साथ काम करते हैं?

389
00:48:48,232 --> 00:48:51,591
मुझे नफरत है
मैं उसे बिल्कुल नहीं जानता

390
00:48:52,431 --> 00:48:54,429
...मैं बिल्कुल नहीं जानता

391
00:48:56,789 --> 00:48:59,206
आप भगवान

392
00:48:59,307 --> 00:49:01,346
शॉन यहाँ नहीं है

393
00:49:05,424 --> 00:49:07,683
दो दिन के अंदर उन्होंने हमें मारने की कोशिश की

394
00:49:07,783 --> 00:49:10,781
उन्होंने हमारी हेरोइन भी चुरा ली

395
00:49:13,340 --> 00:49:15,339
हमारे बीच एक गद्दार है

396
00:49:16,777 --> 00:49:21,616
मेरा विश्वास करो, मैं कुछ करूंगा
बेम मुझे बताओ किस कमीने का काम है

397
00:49:29,931 --> 00:49:31,929
अंग्रेजी बदल दी

398
00:50:05,951 --> 00:50:07,691
टूट गया, शैनन, टूट गया

399
00:50:07,790 --> 00:50:10,330
शॉन अब तक जानता है कि यह मैं ही था
और आप तक पहुंचने के लिए इसके निशान की जरूरत होती है

400
00:50:10,429 --> 00:50:12,909
तुम्हें डैनी को लेकर भागना होगा

401
00:50:13,987 --> 00:50:16,366
मैं कहीं नहीं जा रहा हूं

402
00:50:16,467 --> 00:50:19,585
नहीं शैनन, मैं इसे ठीक कर दूंगा
मुझे बस यह पता लगाने की जरूरत है कि कैसे

403
00:50:22,264 --> 00:50:25,942
मुझे पता है कैसे, शॉन
मैं जानता हूं कि आप उन तक कैसे पहुंच सकते हैं

404
00:50:27,301 --> 00:50:29,299
बस आज रात

405
00:50:49,569 --> 00:50:52,368
क्या आपको लगता है कि इस दुनिया में कानून है?

406
00:50:54,927 --> 00:50:56,924
मैं केवल एक नियम जानता हूं

407
00:51:02,962 --> 00:51:08,000
लोग क्योंकि आप मूल्यवान हैं
शक्तिशाली लोगों के लिए उनके पास यह नहीं है, वे पीड़ित हैं

408
00:51:08,999 --> 00:51:10,998
मेरे पिताजी

409
00:51:11,518 --> 00:51:14,795
आप
ये तो सारा संसार है

410
00:51:15,476 --> 00:51:21,192
तुम उनके लिए बलि का मांस भी नहीं हो
आप उनकी गिनती नहीं करते

411
00:51:24,670 --> 00:51:26,450
मुझे बताओ मैं गलत हूँ

412
00:51:26,549 --> 00:51:28,549
कहो कि वे अपने पापों का भुगतान करेंगे

413
00:51:31,547 --> 00:51:34,545
मैं चाहता हूं कि उन्हें डर का अनुभव हो

414
00:51:36,705 --> 00:51:38,703
असहायता का अनुभव करें

415
00:51:40,303 --> 00:51:43,181
जब तक उनकी हड्डियाँ इसे महसूस न कर लें

416
00:51:54,174 --> 00:51:58,373
लेकिन यह कैसे किया जा सकता है?

417
00:52:01,811 --> 00:52:07,248
राजा की भर्ती कैसे करें?

418
00:52:36,393 --> 00:52:39,132
सब कुछ ठीक चल रहा था
जब तक इलियट ने हमें मार नहीं डाला

419
00:52:39,232 --> 00:52:41,231
उसने हमारी बिल्डिंग पर हमला किया

420
00:52:50,066 --> 00:52:52,304
उसे कहीं से पता चल गया था कि हम पेरिस में हैं

421
00:53:06,257 --> 00:53:08,856
हमारे बीच एक गद्दार है, माँ

422
00:53:09,496 --> 00:53:12,353
जिसमें आंतरिक जानकारी हो
इसमें मार्गों और बैठकों जैसी जानकारी है

423
00:53:53,353 --> 00:53:55,352
एलियट को पेरिस किसने भेजा?

424
00:53:58,030 --> 00:54:01,069
जाहिर है, जिस अल्जीरियाई लड़की के साथ उन्होंने काम किया

425
00:54:02,708 --> 00:54:06,186
लेकिन उन्हें कैसे पता चला कि हम वहां थे, हुह?

426
00:54:10,304 --> 00:54:13,621
माँ, क्या तुम्हें कुछ कहना है?

427
00:54:20,857 --> 00:54:22,857
माँ?

428
00:54:31,812 --> 00:54:33,811
अच्छा ऐसा है?

429
00:54:36,770 --> 00:54:38,768
शॉन

430
00:54:57,239 --> 00:54:59,237
शॉन

431
00:55:25,424 --> 00:55:27,482
शॉन

432
00:55:27,506 --> 00:55:39,506
"अनुवादक: अमीर हुसैन तर्कशवंद"
Hiz3n

433
00:55:39,530 --> 00:55:51,530
संलग्न उपशीर्षक के साथ बिना सेंसर वाली फिल्में और श्रृंखला डाउनलोड करें
www.NightMovie.Top