1
00:00:00,000 --> 00:00:08,000
महान मीडिया "नाइट मूवी" प्रस्तुत करता है।
www.NightMovie.Top

2
00:00:12,863 --> 00:00:20,863
[छह साल पहले]

3
00:00:21,351 --> 00:00:27,351
हमारा उपशीर्षक चैनल
@NightMovieTT

4
00:00:28,596 --> 00:00:30,595
मेरी बात सुनो, इलियट

5
00:00:32,554 --> 00:00:34,552
देखने के लिए सुनो

6
00:00:37,470 --> 00:00:39,749
इसे तुम्हें नष्ट मत करने दो

7
00:00:43,666 --> 00:00:47,144
यदि आपको अपने पैरों के नीचे ढीलापन महसूस होता है
मुझसे बात करो

8
00:00:50,462 --> 00:00:52,461
एक वादा करो

9
00:00:54,055 --> 00:01:00,055
"हमें टेलीग्राम, इंस्टाग्राम और ट्विटर पर फ़ॉलो करें"
@NightMovie_Co

10
00:01:00,666 --> 00:01:09,666
संलग्न उपशीर्षक के साथ बिना सेंसर वाली फिल्में और श्रृंखला डाउनलोड करें
www.NightMovie.Top

11
00:01:10,602 --> 00:01:13,602
[लंदन के गैंगस्टर]

12
00:01:15,392 --> 00:01:27,392
अनुवादक: एहसान जुलापुर
इंस्टाग्राम: मिस्टर क्लोनर

13
00:01:47,145 --> 00:01:49,144
यह अभी ख़त्म नहीं हुआ है

14
00:01:50,903 --> 00:01:53,201
हमने एक संदेश भेजा

15
00:01:53,301 --> 00:01:56,419
लेकिन अब यह अवधि पहले से कहीं अधिक है
हम असुरक्षित हैं

16
00:03:11,811 --> 00:03:14,669
क्या आप जानते हैं हमने कितना खोया?

17
00:03:14,769 --> 00:03:20,065
लिंग, व्यक्ति, हथियार?

18
00:03:20,165 --> 00:03:22,324
उन्हें बदला जा सकता है

19
00:03:24,522 --> 00:03:27,840
किसके पैसे से, क्यूबा? आपका पैसा

20
00:03:29,639 --> 00:03:32,977
शॉन वालेस और वे लानत कुर्द

21
00:03:33,077 --> 00:03:36,155
हमारे सभी कार्यों में छेद पैदा करना

22
00:03:37,314 --> 00:03:40,672
मुझे अभी तक यह भी नहीं पता कि सारे घाव कहाँ हैं

23
00:03:42,271 --> 00:03:44,509
हम जो भी चाहते हैं
उनका खून बहना बंद करो

24
00:03:46,628 --> 00:03:49,226
और कितना

25
00:03:50,386 --> 00:03:52,384
हमारी ताकत और सम्मान

26
00:03:53,584 --> 00:03:56,002
क्या शॉन वालेस ने हमसे पूछा?

27
00:03:56,102 --> 00:03:58,640
शॉन वालेस के बारे में चिंता मत करो

28
00:03:58,740 --> 00:04:02,938
मुझे नहीं होना चाहिए.
यह आपका काम है

29
00:04:06,016 --> 00:04:09,693
तुम्हें अपना गुस्सा मुझ पर नहीं निकालना चाहिए

30
00:04:11,412 --> 00:04:13,890
ये आपकी निगरानी में हुआ

31
00:04:14,730 --> 00:04:16,229
मुझे यह जानने की जरूरत है कि एक बच्चा

32
00:04:16,329 --> 00:04:19,946
कि निवेशक उसे मारने के बारे में सोचें
वह हम पर हमला करने वाला है

33
00:04:20,046 --> 00:04:23,964
मुझे कैसे पता चलेगा? क्या मेरे पास गुप्त ज्ञान है?

34
00:04:25,003 --> 00:04:27,082
आप गुप्त ज्ञान नहीं रखना चाहते

35
00:04:28,161 --> 00:04:30,160
आपको बस कार्ड बनाना है

36
00:04:33,278 --> 00:04:36,876
क्यूबा, तुम विचलित हो
और आपको चोट लगी

37
00:04:38,914 --> 00:04:40,973
क्या आप जानते हैं कि सबसे ख़राब हिस्सा कहाँ है?

38
00:04:41,073 --> 00:04:43,072
आपको यह भी नहीं पता कि आपको किसने चोट पहुंचाई

39
00:04:44,151 --> 00:04:46,829
आप भूल गए कि आप किससे बात कर रहे हैं

40
00:04:49,348 --> 00:04:53,345
आप भूल गए कि आप किसके लिए काम कर रहे हैं

41
00:04:56,343 --> 00:04:58,582
मैंने निवेशकों से सुना

42
00:04:59,781 --> 00:05:03,778
शॉन वालेस को मार डालो या वे तुम्हें मार डालेंगे

43
00:06:01,781 --> 00:06:03,879
कल रात कार्ड अच्छा था

44
00:06:03,979 --> 00:06:07,517
गूंगे लोगों को चोट लगती है. क्यूबा क्षतिग्रस्त है

45
00:06:07,617 --> 00:06:10,495
Which means that investors will also suffer

46
00:06:11,974 --> 00:06:14,073
तो अब क्या

47
00:06:14,173 --> 00:06:17,311
You are doing something, investors
गुप्त रूप से उन्हें छुपाएं?

48
00:06:17,411 --> 00:06:21,748
नहीं, ऊँचे लोग गाते हैं
Let this victory be recorded for them

49
00:06:21,848 --> 00:06:23,666
It goes through the whole system

50
00:06:23,766 --> 00:06:27,044
You think Eliot keeps his promises
क्या वह आज्ञा मानता है?

51
00:06:28,523 --> 00:06:33,120
They are going out today.
नया देश और नया जीवन

52
00:06:34,040 --> 00:06:36,418
ठीक है तो चलिए अलविदा कहते हैं

53
00:06:43,794 --> 00:06:49,070
शांत रहें, कोई छींटाकशी नहीं
खिड़की के पीछे नहीं

54
00:06:50,669 --> 00:06:52,908
But this is not our goodbye

55
00:06:54,067 --> 00:06:57,065
We want the Wallaces to come back

56
00:06:59,104 --> 00:07:01,922
But you don't get full authority

57
00:07:02,022 --> 00:07:05,899
तो सर्वशक्तिमान कौन है? आप

58
00:07:08,538 --> 00:07:10,536
हम सभी किसी न किसी को उत्तर देते हैं

59
00:07:52,309 --> 00:07:54,328
- एलियट
- क्या आप तैयार हैं?

60
00:07:54,428 --> 00:07:56,766
वाह पिताजी! आपने अभी तक बार और बैंडिल भी नहीं पढ़ा है।
जल्दी कीजिए!

61
00:07:56,866 --> 00:07:58,645
आपने अभी आधे घंटे पहले ही कॉल किया था

62
00:07:58,745 --> 00:08:02,323
मैं अब उतना तेज नहीं हूं जितना पहले हुआ करता था

63
00:08:02,423 --> 00:08:06,820
तुम आगे बढ़ रहे हो, बेटा।
फ्लाइट 12:30 बजे से पहले नहीं है

64
00:08:14,375 --> 00:08:16,034
देखो, जल्दी से बार और बैंडिल को बंद कर दो

65
00:08:16,134 --> 00:08:19,012
मैं बाथरूम जा रहा हूँ. मेरे आने तक
इसे ख़त्म करो

66
00:09:29,726 --> 00:09:31,725
क्या हमारा काम यहीं पूरा हो गया, लुआन?

67
00:09:36,642 --> 00:09:38,620
गुप्त रूप से क्षतिग्रस्त...

68
00:09:38,720 --> 00:09:40,879
धैर्य रखें यह हमेशा नहीं होता

69
00:09:41,559 --> 00:09:42,978
हमें बस समय चाहिए

70
00:09:43,078 --> 00:09:45,856
ताकि आप बेहतर हो जाएं और हमारे अगले कदम की योजना बनाएं

71
00:09:59,787 --> 00:10:02,145
- क्या मैं आपकी मदद कर सकता हूँ?
- लुआन कहाँ है?

72
00:10:04,104 --> 00:10:06,882
मैं इसमें फिट नहीं बैठता

73
00:10:06,982 --> 00:10:10,540
आप उसे और मुझे दोनों को जानते हैं।
अब बताओ ये कौन सा है?

74
00:10:23,691 --> 00:10:27,049
- इसे नीचे रखो, लुआन
- आप इसे पहले रखें

75
00:10:30,647 --> 00:10:32,506
ऐसा मत करो

76
00:10:32,606 --> 00:10:35,164
लुआन, हम दोस्त हैं

77
00:11:06,783 --> 00:11:08,882
युद्धरत शहर

78
00:11:08,982 --> 00:11:11,600
कल रात जो हुआ वह हिंसा के कारण नहीं हुआ

79
00:11:11,700 --> 00:11:15,078
यह एक रणनीतिक कदम था. अब हमारे दुश्मन
वे हमसे डरते हैं

80
00:11:15,178 --> 00:11:17,556
और अब हमारे दोस्त जानते हैं
एक और विकल्प है

81
00:11:17,656 --> 00:11:20,475
आपका कोई दोस्त नहीं है

82
00:11:20,575 --> 00:11:23,613
तुम्हें यह उतना पसंद नहीं है जितना मुझे
क्यूबा को इस शहर को चलाना चाहिए

83
00:11:25,851 --> 00:11:29,948
मेरे साथ जुड़ें हम दोनों काम पूरा कर देंगे

84
00:11:30,048 --> 00:11:32,127
आप उस आदमी को नहीं जानते क्या?

85
00:11:34,246 --> 00:11:37,364
No one wants to go to Cuba

86
00:11:39,962 --> 00:11:45,199
Ed Dumani is gone, but God knows
जो अभी जीवित है या मर चुका है

87
00:11:47,117 --> 00:11:52,074
आप मुझे कम आंकते हैं.
वैसे ही आप भी

88
00:11:54,872 --> 00:11:57,591
- फिर से एक साथ...
- साथ में और क्या?

89
00:12:08,863 --> 00:12:12,101
Do not put your head on his head.
आप इससे उबर नहीं पाएंगे

90
00:12:13,061 --> 00:12:16,398
He keeps coming and coming

91
00:12:16,498 --> 00:12:20,116
Both you and your brother

92
00:12:20,216 --> 00:12:24,413
and your mother are all dead

93
00:12:30,849 --> 00:12:32,848
वह एक ऐसे व्यक्ति हैं

94
00:12:36,645 --> 00:12:38,644
हमारा काम यहीं पूरा हो गया है

95
00:12:44,840 --> 00:12:46,839
चलो चलें

96
00:12:56,393 --> 00:12:58,991
Alexa, turn down the volume

97
00:13:01,030 --> 00:13:03,448
- मैरिएन
- शैनन

98
00:13:03,548 --> 00:13:05,567
Something happened to your father

99
00:13:05,667 --> 00:13:07,365
You and Danny need to get out immediately

100
00:13:07,465 --> 00:13:09,464
किसी सुरक्षित स्थान पर चले जायें

101
00:13:12,422 --> 00:13:14,521
Danny, turn it off and get dressed quickly

102
00:13:14,621 --> 00:13:15,640
माँ

103
00:13:15,740 --> 00:13:17,739
अभी

104
00:14:30,892 --> 00:14:35,768
यह एक अच्छा विकल्प है.
نیازی और جویدن نداره, هان؟

105
00:14:40,285 --> 00:14:42,284
दाल और पालक

106
00:14:47,681 --> 00:14:50,999
मसालेदार नहीं, आपके मसूड़ों में दर्द नहीं होता

107
00:14:55,476 --> 00:14:58,634
जल्दी करो एड

108
00:15:12,665 --> 00:15:14,663
मैं आपसे झूठ नहीं बोलूंगा, एड

109
00:15:18,621 --> 00:15:20,619
तुम इस कमरे में मर जाओगे

110
00:15:23,897 --> 00:15:26,895
लेकिन अभी नहीं

111
00:15:29,414 --> 00:15:31,512
आपके पास बहुत सारी जानकारी है

112
00:15:31,612 --> 00:15:36,029
एक नया साल मुबारक हो

113
00:15:36,129 --> 00:15:39,147
और आपको उनका उत्तर देना होगा
सावधान रहें

114
00:15:39,247 --> 00:15:42,965
यह एक अच्छा विकल्प है
मुझे उपयोगी जानकारी दें

115
00:15:44,324 --> 00:15:46,323
काम हो गया

116
00:15:49,601 --> 00:15:51,599
और यह तेज़ नहीं होगा

117
00:15:53,238 --> 00:15:55,757
और यह भी पढ़ें

118
00:16:17,223 --> 00:16:19,921
मुझे शॉन वालेस के बारे में बताएं?

119
00:16:20,021 --> 00:16:22,080
इसकी ताकत और कमजोरियां क्या हैं?

120
00:16:22,180 --> 00:16:24,878
उसे क्या पसंद है और क्या नापसंद है?

121
00:16:24,978 --> 00:16:27,536
वह कौन बनना पसंद करता है?

122
00:16:37,650 --> 00:16:39,648
उसके पिता

123
00:16:42,327 --> 00:16:44,325
किस प्रश्न का उत्तर था?

124
00:16:47,363 --> 00:16:49,362
वे सभी

125
00:17:25,858 --> 00:17:27,857
नमस्ते?

126
00:17:31,175 --> 00:17:33,174
हाँ, देखो, मैं तुम्हें फोन करूंगा

127
00:17:35,852 --> 00:17:39,350
एलियट, अगर क्यूबा मेरे पिता को ले गया
वह कहाँ जा सकता था?

128
00:17:39,450 --> 00:17:43,447
शैनन, सुनो, अगर तुम्हारे पिता हैं
वह क्यूबा के दुश्मन बन गए हैं...

129
00:17:45,046 --> 00:17:47,045
वह इसे कहीं भी नहीं रखता

130
00:17:48,484 --> 00:17:49,903
मुझे क्षमा करें, शैनन

131
00:17:50,003 --> 00:17:52,161
वह मरा नहीं है, इलियट

132
00:17:53,241 --> 00:17:55,239
यह संभव नहीं है

133
00:17:56,359 --> 00:17:58,357
मैं उन दोनों को खोना बर्दाश्त नहीं कर सकता

134
00:18:00,276 --> 00:18:05,633
अगर वह मेरे पिता को रखता है...
यह कहां हो सकता है

135
00:18:53,562 --> 00:18:55,600
तो क्या हम चलें?

136
00:19:02,916 --> 00:19:05,254
यह क्या है?

137
00:19:05,354 --> 00:19:10,351
यह आपका नया पासपोर्ट और प्रमाणपत्र है

138
00:19:11,750 --> 00:19:15,148
हवाई अड्डे पर पहुंचने से पहले अवश्य करें
आइए आपके पिछले वाले को फेंक दें

139
00:19:20,504 --> 00:19:22,503
एज्रा फॉक्स?

140
00:19:23,742 --> 00:19:26,980
मैं आपका बेटा हूं, माइल्स।
वास्तव में, बेहतर होगा कि आप इसे दोहराएँ

141
00:19:27,739 --> 00:19:30,897
"मैं एज्रा फॉक्स हूं और यह मेरा बेटा है
यह मील है.

142
00:19:33,136 --> 00:19:35,135
कहो

143
00:19:37,054 --> 00:19:39,052
जल्दी हो

144
00:19:39,972 --> 00:19:41,970
कहो

145
00:19:48,126 --> 00:19:50,125
तुमने क्या किया, इलियट?

146
00:19:54,043 --> 00:19:56,041
तुमने क्या किया?

147
00:19:57,120 --> 00:20:00,358
यदि आप मेरा नाम और पता चाहते हैं
और अपने घर को भूल जाओ

148
00:20:01,418 --> 00:20:03,416
तुम्हें मेरे प्रति ईमानदार रहना होगा

149
00:20:06,714 --> 00:20:08,713
अभी

150
00:20:11,511 --> 00:20:13,510
मैं लोगों को मारता हूं, पिताजी

151
00:20:20,585 --> 00:20:23,124
वे मुझे मजबूर करते हैं

152
00:20:23,224 --> 00:20:26,182
मेरे प्रिय, नहीं तो वे तुम्हें मार डालेंगे

153
00:20:27,221 --> 00:20:29,220
वे हम दोनों को मार डालते हैं

154
00:20:36,375 --> 00:20:38,814
नहीं...नहीं

155
00:20:41,152 --> 00:20:43,151
आपने वादा किया था

156
00:20:44,450 --> 00:20:46,449
मुझे पता है

157
00:20:52,845 --> 00:20:56,602
मैं क्या कर सकता हूँ?

158
00:21:08,394 --> 00:21:10,393
या भगवान

159
00:21:19,947 --> 00:21:23,924
आइए हवाई जहाज़ पर चढ़ें और कुफ़्ती के इस शहर में जाएँ
छोड़ो

160
00:21:24,224 --> 00:21:25,763
और नए लोगों के रूप में उतरेंगे

161
00:21:25,863 --> 00:21:29,381
मैं एज्रा फॉक्स हूं और तुम मेरे बेटे हो
क्या आप मील हैं?

162
00:21:31,819 --> 00:21:33,818
सही?

163
00:21:45,930 --> 00:21:48,548
देखो पिताजी, कुछ तो है
जो बोर्डिंग से पहले जरूरी है

164
00:21:48,648 --> 00:21:50,387
करना

165
00:21:50,487 --> 00:21:53,425
जोसेफ सिंगर नाम का एक शख्स है
जो आपके पास आता है

166
00:21:53,525 --> 00:21:55,664
चिंता मत करो, वह तुम्हें जानता है

167
00:21:55,764 --> 00:22:00,701
अगर मैं समय पर नहीं पहुंच पाया...
उसे यह दे दो

168
00:22:00,801 --> 00:22:02,959
और यह सुनिश्चित करता है
वह उड़ान न चूकें

169
00:22:03,559 --> 00:22:05,797
एलियट, नहीं

170
00:22:07,356 --> 00:22:10,854
तुम्हें यहां से जाना होगा. चलो चलें
चलो हवाई जहाज़ पर चढ़ें

171
00:22:10,954 --> 00:22:13,153
ये आखिरी बात है पापा

172
00:22:16,470 --> 00:22:18,689
इसे सिंगर को दे दो

173
00:22:18,789 --> 00:22:21,287
मैं कसम खाता हूँ कि हम यहाँ से निकल जायेंगे

174
00:22:30,501 --> 00:22:32,660
हमने कल रात आठ लोगों को खो दिया

175
00:22:36,058 --> 00:22:38,176
किसी को भी मेरे जितना दर्द नहीं होता

176
00:22:41,614 --> 00:22:44,013
लेकिन अब सबके जागने का समय आ गया है

177
00:22:49,289 --> 00:22:51,648
क्या आप समझते हैं?

178
00:22:56,684 --> 00:22:59,343
अब वहां वापस जाओ

179
00:23:21,668 --> 00:23:23,667
मुझे पता है तुम मुझे पसंद करते हो

180
00:23:25,346 --> 00:23:27,624
मैं इन लोगों का नेतृत्व करना चाहता हूं
मेरी मदद करो

181
00:23:34,860 --> 00:23:36,978
क्या तुम मेरे साथ खड़े रहोगे?

182
00:23:49,570 --> 00:23:51,569
मेरी संवेदनाएँ

183
00:23:53,048 --> 00:23:55,047
मेरी संवेदनाएँ

184
00:23:56,646 --> 00:23:58,824
आप

185
00:23:58,924 --> 00:24:02,042
आप वही लड़की हैं जिसका संदेश वालेस है
पहुंचें

186
00:24:07,279 --> 00:24:09,278
मेरे साथ आओ

187
00:24:14,394 --> 00:24:16,393
मैं शॉन वालेस से बात करने के लिए यहां हूं

188
00:24:42,016 --> 00:24:44,135
तो कौन मिलना चाहता है?

189
00:24:47,853 --> 00:24:49,671
एक और आधा घंटा

190
00:24:49,771 --> 00:24:51,550
शॉन, यह एक जाल है

191
00:24:51,650 --> 00:24:53,669
कुबा ने कहा कि आप जगह चुन सकते हैं

192
00:24:53,769 --> 00:24:58,086
एक तटस्थ स्थान. रेस्तरां, सार्वजनिक

193
00:24:59,485 --> 00:25:01,484
लेकिन सिर्फ तुम दोनों

194
00:25:01,884 --> 00:25:06,001
मैं पता भेजूंगा और आप दोनों के पास 30 मिनट होंगे
आपके पास आने का समय है

195
00:25:07,680 --> 00:25:10,358
बिना हथियारों के मेज पर एक जोड़ी हाथ

196
00:25:10,958 --> 00:25:14,875
अगर आपका कोई दोस्त इसे देख ले
काम हो गया

197
00:25:20,232 --> 00:25:22,230
फिर युद्ध होगा

198
00:25:35,582 --> 00:25:37,860
मुझे अपना फ़ोन दो

199
00:25:46,135 --> 00:25:48,134
शॉन

200
00:26:08,480 --> 00:26:10,879
देखा होगा मैंने क्या किया

201
00:26:12,238 --> 00:26:14,597
तुम मुझसे नफरत करते हो

202
00:26:21,552 --> 00:26:23,791
मुझे यकीन है तुम मुझे मारना चाहोगे
है ना?

203
00:26:29,867 --> 00:26:31,865
हाँ मुझे पसंद है

204
00:26:39,980 --> 00:26:41,979
आप जा सकते हैं

205
00:27:18,795 --> 00:27:19,795
नमस्ते?

206
00:27:19,874 --> 00:27:21,769
तुम्हें ऐसा नहीं करना चाहिए था, इलियट

207
00:27:21,793 --> 00:27:24,591
मैं आपको एक और घंटे में इसकी सलाह देता हूं
अपने पिता को वापस लाओ

208
00:27:25,990 --> 00:27:28,349
यदि तुम मेरी बात नहीं मानोगे तो मैं उसे मार डालूँगा

209
00:27:29,148 --> 00:27:31,267
तो हम तुम्हें मार डालेंगे

210
00:28:26,951 --> 00:28:28,950
भाड़े का हत्यारा

211
00:28:31,148 --> 00:28:33,507
तुम यहाँ क्या गलत कर रहे हो?

212
00:28:35,345 --> 00:28:36,765
मालिकों ने मुझे भेजा

213
00:28:36,865 --> 00:28:40,942
हान? मुझे किसी ने कुछ नहीं बताया था

214
00:28:41,821 --> 00:28:44,020
निश्चय ही आपकी स्थिति जानने के स्तर पर नहीं है

215
00:28:46,458 --> 00:28:49,257
एक हार्ड ड्राइव है

216
00:28:50,256 --> 00:28:53,594
वे जानना चाहते हैं कि यह विस्फोट में नष्ट हो गया
या नहीं

217
00:28:53,694 --> 00:28:55,772
क्या आप इसे ढूंढने में मेरी मदद नहीं करना चाहते?

218
00:29:10,243 --> 00:29:12,242
अरे!

219
00:29:13,681 --> 00:29:15,459
एड डुमानी कहाँ है?

220
00:29:15,559 --> 00:29:17,758
मैं जानता था कि क्यूबा आपका नहीं होना चाहिए
उसने भरोसा किया

221
00:29:18,877 --> 00:29:23,095
क्या आप क्यूबा के लिए मरने को तैयार हैं?
जो आपकी गिनती कहीं नहीं करता

222
00:29:23,195 --> 00:29:25,893
उनके हमले के एक दिन बाद, उसने तुम्हें भेजा
साफ़ करो

223
00:29:25,993 --> 00:29:28,611
आप उसके लिए कुछ भी नहीं हैं

224
00:29:28,711 --> 00:29:31,909
अब बताओ, एड डुमानी कहाँ है?

225
00:29:33,108 --> 00:29:35,427
सुपरस्टार, गुर बाबात

226
00:29:42,382 --> 00:29:44,381
अरे

227
00:29:50,017 --> 00:29:52,376
अरे

228
00:31:17,684 --> 00:31:18,684
एड

229
00:31:24,036 --> 00:31:26,035
एड

230
00:35:39,191 --> 00:35:41,190
एड

231
00:35:59,938 --> 00:36:01,937
रुको! नीचे आओ!

232
00:36:12,530 --> 00:36:14,529
घुटने टेक दो

233
00:36:32,277 --> 00:36:34,436
अपना हाथ बंद करो

234
00:38:38,675 --> 00:38:40,674
यह एक दिलचस्प जगह है

235
00:38:42,993 --> 00:38:46,770
मैं जानना चाहता हूं कि आपका क्या मतलब है

236
00:38:46,870 --> 00:38:48,869
आपने यह स्थान क्यों चुना?

237
00:38:50,368 --> 00:38:52,646
आप किसलिए आये थे?

238
00:38:54,825 --> 00:38:59,022
पत्नियाँ, पति, बच्चे।
पैदा होना

239
00:39:01,221 --> 00:39:03,639
सामान्य जीवन

240
00:39:03,739 --> 00:39:05,678
हाँ

241
00:39:05,878 --> 00:39:09,116
क्या आप भी इन्हें लेना चाहेंगे?
नहीं

242
00:39:09,735 --> 00:39:12,693
मुझे क्या पसंद है क्या मैं सुबह नौ बजे से पांच बजे तक काम पर जाता हूँ?
एक साधारण प्रबंधक बनने के लिए?

243
00:39:13,852 --> 00:39:17,010
सामान्य जीवन जीने में कोई शर्म नहीं है
शॉन

244
00:39:20,068 --> 00:39:21,487
या शायद सिर्फ इसी लिए

245
00:39:21,587 --> 00:39:24,006
मैंने यहां चुना
क्योंकि मुझे लगा कि यह एक जॉर्जियाई हत्यारा था

246
00:39:24,006 --> 00:39:26,604
ऐसी ही एक जगह पर एक निशान होता है

247
00:39:29,523 --> 00:39:30,942
‫

248
00:39:34,439 --> 00:39:36,438
हाँ

249
00:39:39,995 --> 00:39:41,994
तुम क्या चाहते हो, शॉन?

250
00:39:43,034 --> 00:39:44,572
कुछ ऐसा जो मेरा था

251
00:39:44,672 --> 00:39:47,151
- कुछ ऐसा जो मुझसे लिया गया था
- नहीं शॉन...

252
00:39:48,390 --> 00:39:50,389
तुम क्या चाहते हो

253
00:39:51,188 --> 00:39:52,567
मैं आपके लिए क्या ला सकता हूँ?

254
00:39:52,667 --> 00:39:54,666
मुझे दूसरा पानी चाहिए.
धन्यवाद

255
00:39:57,424 --> 00:40:00,262
मैं...

256
00:40:02,941 --> 00:40:06,978
‫

257
00:40:13,294 --> 00:40:15,293
मुझे चिकन की सीख चाहिए

258
00:40:20,010 --> 00:40:23,407
अब इस शृंखला को गंभीरता से कहें

259
00:40:25,486 --> 00:40:27,485
तुम क्या चाहते हो

260
00:40:29,204 --> 00:40:30,583
सब कुछ

261
00:40:34,920 --> 00:40:36,539
मैं भी

262
00:40:41,596 --> 00:40:43,594
मेरा भविष्य

263
00:40:49,670 --> 00:40:51,669
नहीं, क्यूबा

264
00:40:52,748 --> 00:40:55,826
तुम बस एक छोटा सा दल हो
संगठनात्मक उपकरण में

265
00:40:56,626 --> 00:40:58,125
अज्ञात स्वामियों के अधीनस्थ

266
00:40:58,225 --> 00:41:00,943
भले ही आपके फेफड़ों में आग लग जाए
आपके मुँह से पेशाब नहीं निकलेगा

267
00:41:03,022 --> 00:41:05,420
आप हर किसी की तरह हैं
आप इस कमरे में हैं

268
00:41:06,899 --> 00:41:08,898
एक मध्य प्रबंधक

269
00:41:10,697 --> 00:41:13,415
आप यहाँ कोई प्रस्ताव लेकर भी नहीं आये
यही है ना?

270
00:41:16,053 --> 00:41:18,991
आप समय खरीद रहे हैं

271
00:41:19,091 --> 00:41:21,370
ताकि आपके लोग बाहर लाइन में लगें

272
00:41:24,448 --> 00:41:27,966
मैं कप से उठने जा रहा हूं
और टहलने जाएं?

273
00:41:37,959 --> 00:41:40,318
तो आपकी आस्तीन में क्या है?

274
00:41:44,875 --> 00:41:46,873
एक सौदा

275
00:41:48,632 --> 00:41:50,451
वास्तव में

276
00:41:50,551 --> 00:41:53,509
अच्छा आपका सुझाव क्या है?

277
00:42:00,105 --> 00:42:03,243
मुझे पता है कि निवेशक कैसे हैं
नीचे खींचो

278
00:42:03,343 --> 00:42:05,341
मैं जानता हूं कि उन्हें कैसे नष्ट करना है

279
00:42:05,981 --> 00:42:08,599
मूर्ख तुम्हारे हाथ में हैं

280
00:42:08,699 --> 00:42:12,977
आइए उन दोनों को एक साथ रखें
पूरा शहर हमारा होगा

281
00:42:26,808 --> 00:42:28,586
या भगवान इसे अंदर लाओ!

282
00:42:30,965 --> 00:42:32,824
हमें तुम्हें डॉक्टर के पास ले जाना है

283
00:42:32,924 --> 00:42:35,502
नहीं मैं ठीक हूँ

284
00:42:35,602 --> 00:42:38,220
तुम कहाँ जा रहे हो?

285
00:42:38,320 --> 00:42:40,319
एलियट, तुम कहाँ जा रहे हो?

286
00:42:41,718 --> 00:42:43,717
क्या आप वापस आ रहे हैं?

287
00:43:00,826 --> 00:43:03,584
पिताजी पिताजी भाड़ में जाओ!

288
00:43:17,615 --> 00:43:19,613
चार्ली

289
00:43:20,053 --> 00:43:23,111
मुझे लगता है आपके पास मेरे लिए कुछ है

290
00:43:28,723 --> 00:43:29,843
[कोई संख्या नहीं]

291
00:43:44,018 --> 00:43:45,517
अच्छा

292
00:43:45,717 --> 00:43:47,955
इलियट कुछ ही मिनटों में यहाँ आएँगे

293
00:43:51,633 --> 00:43:54,451
क्या आप मुझे अभी शिपमेंट दे सकते हैं?

294
00:43:54,551 --> 00:43:57,309
जैसा कि मैंने तुमसे कहा था, जब तक मेरा बेटा नहीं आ जाता

295
00:45:25,852 --> 00:45:28,011
मेरी बात सुनो, इलियट

296
00:45:29,889 --> 00:45:31,888
देखने के लिए सुनो

297
00:45:34,726 --> 00:45:37,045
इसे तुम्हें नष्ट मत करने दो

298
00:45:40,363 --> 00:45:42,361
यदि आप पैरों के नीचे ढीलापन महसूस करते हैं...

299
00:45:45,599 --> 00:45:47,598
मुझसे बात करो

300
00:45:48,797 --> 00:45:50,796
एक वादा करो

301
00:46:32,289 --> 00:46:34,288
एलियट

302
00:46:34,887 --> 00:46:36,746
क्या हो रहा है?

303
00:46:36,846 --> 00:46:38,845
अच्छा...

304
00:46:40,564 --> 00:46:42,563
तुमने मेरे पिता को मार डाला...

305
00:46:44,161 --> 00:46:46,820
असंवेदनशील कमीने

306
00:46:46,920 --> 00:46:49,618
मुझे रिपोर्ट नहीं मिली है
कि तुम्हारे पापा को कुछ हो गया है

307
00:46:49,718 --> 00:46:52,996
यह भी आपकी रिपोर्ट से है!
यह रहा!

308
00:46:53,955 --> 00:46:56,493
मैं वहां था। मैंने देखा

309
00:46:56,593 --> 00:46:59,452
मेरी बेटी घर पर है. आओ कहीं चलें
और बात करो

310
00:46:59,552 --> 00:47:03,409
तुमने मेरे पिता को मारने के लिए लोगों को भेजा
और अब आप इसके बारे में बात करना चाहते हैं?

311
00:47:03,509 --> 00:47:07,286
मैं जो कहता हूं उसे सुनो.
निर्णय मेरे नहीं हैं

312
00:47:07,386 --> 00:47:09,585
मैं आदेश नहीं देता.
मैं अभी उन्हें स्थानांतरित करता हूं

313
00:47:12,103 --> 00:47:15,481
मैं बिल्कुल आपके जैसा हूं. मैं भी नहीं चाहता
इन मामलों में मेरा हाथ है

314
00:47:15,581 --> 00:47:17,580
लेकिन मेरे पास कोई विकल्प नहीं है

315
00:48:36,369 --> 00:48:38,467
क्या इलियट मर चुका है?

316
00:48:38,567 --> 00:48:43,964
नहीं, यह वहां नहीं था. केवल गायक और पिता
वहाँ होना

317
00:48:48,961 --> 00:48:50,959
ठीक है

318
00:49:00,833 --> 00:49:03,931
सारे पते, सारे लेन-देन

319
00:49:04,031 --> 00:49:07,289
उनकी पहचान, पद और संबंध

320
00:49:07,389 --> 00:49:12,186
निवेशक दिखावा कर रहे हैं

321
00:49:28,655 --> 00:49:30,654
अब शहर हमारा है

322
00:49:31,703 --> 00:49:43,703
अनुवादक: एहसान जुलापुर
इंस्टाग्राम: मिस्टर क्लोनर

323
00:49:44,645 --> 00:49:46,643
बैठो चलो चलते हैं

324
00:50:07,529 --> 00:50:27,529
संलग्न उपशीर्षक के साथ बिना सेंसर वाली फिल्में और श्रृंखला डाउनलोड करें
www.NightMovie.Top