1
00:01:01,854 --> 00:01:06,307
さあ、お嬢ちゃん。
もう静かにしてください。

2
00:01:08,346 --> 00:01:10,593
ただ呼吸してください。

3
00:01:15,544 --> 00:01:17,791
アタ娘。

4
00:01:27,612 --> 00:01:30,608
もうそれほど長くはかかりません。

5
00:02:40,141 --> 00:02:41,991
おい！呉さん。
すぐに出ます。

6
00:02:41,992 --> 00:02:43,785
わかりました、ここでお待ちください。

7
00:02:44,552 --> 00:02:46,255
IDをもらいました。

8
00:02:50,128 --> 00:02:51,462
サンダーバードレーンズからです。

9
00:02:51,463 --> 00:02:54,727
まるで下取りに来た女性のようだ
素敵なボウリングシューズ

10
00:02:54,728 --> 00:02:56,379
あるいは、彼女は単にそれを忘れていただけです。

11
00:02:56,414 --> 00:02:57,966
しかし、どちらにせよ、今はあなたのものです。

12
00:02:58,267 --> 00:02:59,780
インド人には見えないよ。

13
00:02:59,782 --> 00:03:00,951
ネイティブアメリカンですよ。

14
00:03:00,952 --> 00:03:04,036
ほら、リアは母親の家に乗り込んだ
従業員が安全な方法から戻ってきました。

15
00:03:04,276 --> 00:03:05,658
彼女は本当にふしだらな服装をしていました。

16
00:03:05,659 --> 00:03:08,222
ああ、持ってきてね
それならあなたの服をいくつか私にください。

17
00:03:08,962 --> 00:03:11,058
それについては対処してください。

18
00:03:11,184 --> 00:03:14,046
- わかりました、また後で会いましょう。
- わかった。さよなら。

19
00:04:45,511 --> 00:04:48,212
おま！こんな感じです。

20
00:04:48,347 --> 00:04:54,920
コードを押して入力すると、
そして再びコード。参照

21
00:05:01,522 --> 00:05:06,365
今週末に集計してください。します
月曜日に銀行家に持って行きます。

22
00:05:06,490 --> 00:05:09,602
今夜はここに泊まってみませんか
そうすれば私は...

23
00:05:09,603 --> 00:05:11,399
夜一人でここに来てほしくない。

24
00:05:11,442 --> 00:05:14,415
おま！  大丈夫ですよ。
アビーが家まで送ってくれる。

25
00:05:14,516 --> 00:05:18,279
ヒョンジェさん、どうしてですか？
あなたは私に対して粗暴ですか？

26
00:05:19,181 --> 00:05:21,220
ごめん。

27
00:05:24,466 --> 00:05:28,960
そうですね、そして
10時までに帰ってほしい。

28
00:05:29,085 --> 00:05:33,080
そして、あなたは私が掃除するのを手伝ってください
今週末の家は上から下まで。

29
00:05:33,605 --> 00:05:37,813
-いつもそうなんです。
- アイゴ

30
00:05:49,359 --> 00:05:50,740
笑わないでください。

31
00:05:50,890 --> 00:05:54,540
- それは何でしょうか？
- うーん。ウィスキーを２ショット。

32
00:06:02,666 --> 00:06:04,072
悪くないよ。

33
00:06:06,203 --> 00:06:08,034
5ドル。

34
00:06:08,792 --> 00:06:10,697
5くらいになるはずです。

35
00:06:13,128 --> 00:06:16,315
- わかりました。
- 乾杯！

36
00:06:20,567 --> 00:06:25,814
- ああ、すごいですね。
- そこの消防士の友人から。

37
00:06:28,358 --> 00:06:31,794
- はぁ。
- おい、彼はあなたが欲しいんだ。

38
00:06:32,452 --> 00:06:35,644
おい！一瞬私を見つめます。
彼は私たちにこれらのショットを買ってくれました。

39
00:06:35,645 --> 00:06:38,644
あそこに行きます
そしてあなたは彼と話すつもりです。

40
00:06:38,826 --> 00:06:41,517
みたいに駄々をこねるなよ
ランディのパーティーでやったね。

41
00:06:41,518 --> 00:06:43,313
私は駄々をこねたわけではありません。
そこには行きたくないです。

42
00:06:44,137 --> 00:06:49,146
ああ、本気なんです。
さあ、行きましょう。来て！

43
00:06:54,307 --> 00:06:57,517
- おい。私はアビー、こちらはジェイです。
- おい。

44
00:06:57,518 --> 00:07:01,406
- 撮影ありがとうございました。
- 乾杯、そうだね。乾杯。

45
00:07:09,270 --> 00:07:13,897
それで、あなたはいつもそうなのですか？
火を消すためにドレスアップする。

46
00:07:15,486 --> 00:07:17,949
葬儀から帰ってきたところです。

47
00:07:18,550 --> 00:07:21,072
ああ、くそ！ごめんなさい。

48
00:07:21,507 --> 00:07:22,936
大丈夫。

49
00:07:22,937 --> 00:07:26,544
何かを取りに行きます
喫煙します。すぐに戻ります。

50
00:07:28,095 --> 00:07:29,759
座って下さい。

51
00:07:34,379 --> 00:07:37,208
- 心配しないで。  言うつもりはありません。
- 何？

52
00:07:37,633 --> 00:07:44,881
- ここにいるには若すぎるということ。
- わかりました。  何がそんなに確信できるのでしょうか？

53
00:07:45,164 --> 00:07:48,517
あまり見かけません
中かっこを付けた21歳。

54
00:07:50,816 --> 00:07:52,588
彼らはかわいいと思います。

55
00:07:58,389 --> 00:08:00,611
ちょっとすみません、女の子にしてもらえますか？

56
00:08:30,488 --> 00:08:34,798
ご乗車いただきありがとうございました。アビー・キャン
ただ時々消えてしまいます。

57
00:08:35,223 --> 00:08:39,126
- 門限は過ぎていますか？
- 多分。

58
00:08:39,459 --> 00:08:42,540
家に帰りたいですか、それともぶらぶらしたいですか？

59
00:08:42,541 --> 00:08:47,331
おお。もう大変なことになっているので…
私もそれを最大限に活用するかもしれません。

60
00:08:47,366 --> 00:08:49,280
それが精神です。

61
00:08:49,504 --> 00:08:53,307
急いで電話するしかない。
気にしませんよね？

62
00:09:03,952 --> 00:09:06,207
ちょっと待ってください。

63
00:09:12,043 --> 00:09:14,761
- わかった。
- 大好きです。

64
00:09:14,762 --> 00:09:17,469
顔を覆わないでください。
きれいすぎます。

65
00:09:19,432 --> 00:09:20,780
ここに来て。

66
00:09:36,085 --> 00:09:38,597
すぐに戻ります。

67
00:09:59,246 --> 00:10:01,285
サンプル

68
00:10:24,497 --> 00:10:29,710
そうだね。をつけていると聞きました
今日のローテーション。本当に素晴らしいです。

69
00:10:30,903 --> 00:10:37,427
さて、少し遅れます。たぶん4番目
遅くとも5時20分か6時まで。

70
00:10:37,552 --> 00:10:39,980
まだマウンドを超えられるでしょう？

71
00:10:44,467 --> 00:10:48,243
聞いてください、本当に聞こえません
この携帯電話ではとてもうまくいきます。

72
00:10:48,344 --> 00:10:50,905
でも、もうすぐ会えるよ。

73
00:10:51,600 --> 00:10:58,001
うん。私も愛しているよ。
よし、坊や。バイバイ。

74
00:11:38,701 --> 00:11:44,415
- 紳士の皆さん、私が立ち入っていないことを祈ります。
- 保安官事務所の人ですか？

75
00:11:44,540 --> 00:11:46,021
ボブ・ゴールト。

76
00:11:46,122 --> 00:11:50,239
エリス。  そしてこれは
アラワさん、それは彼の財産です。

77
00:11:50,254 --> 00:11:54,718
あなたのクルーザーを見ました。
手を貸してもらえるか見てみましょう。

78
00:11:54,843 --> 00:11:58,494
- 見てもいいですか？
- それでいいよ。

79
00:12:04,185 --> 00:12:09,232
- アラワさん以外にこれを見た人はいますか？
- いいえ、先生。

80
00:12:09,691 --> 00:12:13,571
- それで、あなたは一人暮らしですか？
- はい、先生。

81
00:12:17,074 --> 00:12:20,829
これを置いておきます。

82
00:12:31,757 --> 00:12:34,501
彼女が持っているのを見ましたか
彼女に繋がれたストラップは？

83
00:12:35,671 --> 00:12:36,753
うーん。

84
00:12:36,688 --> 00:12:39,590
住所を取得できることはご存知でしょう
彼女は自宅軟禁下にあった。

85
00:12:41,809 --> 00:12:46,856
- もう連絡しましたか、副官？
- ああ、いや、先生、まだですよ。私はただ...

86
00:13:49,965 --> 00:13:54,900
いや！いいえ！お願いします！
いいえ！いいえ！いいえ！いいえ！

87
00:15:08,632 --> 00:15:12,261
私は...自分がどこにいるのか分かりません。

88
00:15:12,586 --> 00:15:17,127
家に帰らなければいけない、伝えなければいけない
私がいる場所の両親。いいえ、いいえ。

89
00:15:17,462 --> 00:15:20,314
- 私の為にじっとしてて！
- いいえ！

90
00:15:20,996 --> 00:15:23,258
イワン、彼女を押さえつけて。

91
00:15:25,968 --> 00:15:31,487
自分がどこにいるのか分かりません。
お父さんとお母さんに電話しなければなりません。

92
00:16:57,914 --> 00:16:59,619
ウェイキー！ウェイキー！皆さん！

93
00:17:03,588 --> 00:17:05,648
- 来て。ラインナップ
- 出てきて。

94
00:17:22,775 --> 00:17:24,347
ああ、そこを見てください！

95
00:17:27,489 --> 00:17:29,741
スヴェトラーナ、こっちに来て。

96
00:17:33,695 --> 00:17:34,853
1つ取ってください。

97
00:17:43,714 --> 00:17:49,714
皆さん、さあ。
来て。うん。

98
00:17:54,099 --> 00:17:55,973
とてもかわいいですね。

99
00:17:56,274 --> 00:18:00,303
さあ、どうぞ。
ああ、そこに甘いものがあるよ。

100
00:18:00,799 --> 00:18:02,918
さあ、一つ選んでください。

101
00:18:06,530 --> 00:18:10,007
皆さんにそれぞれ担当してもらいます
これらの生き物の1つで。

102
00:18:10,208 --> 00:18:14,076
練習だと思ってください
そして説明責任。

103
00:18:14,497 --> 00:18:19,126
私から取ってください、
この世界は厳しい場所です。

104
00:18:19,835 --> 00:18:24,379
この無邪気さなら何でも起こり得る
あなたが手に握っている人生。

105
00:18:25,132 --> 00:18:31,014
そこには50マイルの廃棄物がある
あらゆる方向に着陸します。

106
00:18:31,723 --> 00:18:37,007
そして私はあなたのことを見つけたくない
コヨーテの罠の中で子猫が腐っている

107
00:18:37,042 --> 00:18:42,693
私があなたの友人にしたように
今日のマリアさん。  続けてください。

108
00:18:44,911 --> 00:18:47,878
さて、もしかしたら皆さんの中にも、
以前にペットを飼ったことがあります。

109
00:18:48,450 --> 00:18:54,247
しかし、そうでないとしても、それはそうだと言えます
人生の大きな楽しみの一つ。

110
00:18:54,373 --> 00:18:59,878
のようなものは何もありません
動物への無条件の愛。

111
00:19:00,004 --> 00:19:03,366
もし皆がここで横たわったままなら

112
00:19:03,467 --> 00:19:08,216
彼らにはいつもこんな老人たちがいる
夜眠っているときに暖かく保つために。

113
00:19:08,251 --> 00:19:15,064
しかし、この機会を無駄にしてしまうと。
まあ、きっとそうではないでしょう。

114
00:19:15,099 --> 00:19:19,841
よし、皆さん、猫たちを外へ連れ出してください
中庭で彼らはたわごとをすることができました。大丈夫。

115
00:19:19,967 --> 00:19:21,783
そして掃除したほうがいいよ
マザーファッカーの後...

116
00:19:21,784 --> 00:19:22,841
ヴォーン、よろしくね。

117
00:19:22,842 --> 00:19:25,530
- 何も見ない限り。
- わかった。

118
00:19:26,531 --> 00:19:29,883
- 誰が彼女を拾ったんですか？
- マリオ。

119
00:19:29,884 --> 00:19:31,559
彼女はツーソンか何かの出身です。

120
00:19:31,594 --> 00:19:33,315
- これは彼女のものですか？
- うん。

121
00:19:34,515 --> 00:19:36,370
そうねぇ。

122
00:19:42,532 --> 00:19:47,637
そうですね、お父さんはお腹がいっぱいになったようですね
この行方不明者の報告書は...

123
00:19:47,763 --> 00:19:52,301
ギフトと剥製術
ニューメキシコ州ラスクルーセス。

124
00:19:53,351 --> 00:20:01,061
両親が手に入れたのは、
1986 年 2 月にグリーンカードを取得。

125
00:20:01,903 --> 00:20:09,498
そして、皆さんはこうなりました
1993 年 9 月に米国市民となった。

126
00:20:11,162 --> 00:20:12,983
ヒョンジェさん。

127
00:20:13,884 --> 00:20:18,149
アメリカ人ならあなたを選ばなかっただろう
その名前の女の子、それは確かです。

128
00:20:21,331 --> 00:20:26,136
エデンの園。
まあ、トレーラーパークの崇高な名前です。

129
00:20:26,763 --> 00:20:31,809
エデンとはヘブライ語です。
それは喜びを意味します。

130
00:20:31,935 --> 00:20:33,614
ぴったりだと思いますか？

131
00:20:36,398 --> 00:20:40,465
もしかしたらあなたもその名前にぴったりかもしれません。
ヴォーンだと思いますか？

132
00:20:41,028 --> 00:20:44,878
- うん。
- まあ、それで解決です。

133
00:20:45,783 --> 00:20:52,180
聞いて、1日あげるよ
このショックを振り払うには、1、2 回。

134
00:20:52,182 --> 00:20:55,668
そして、あなたはそうしなければなりません
私たちがここでやっていることに合わせてみてください。

135
00:20:55,794 --> 00:20:57,421
私のルールはシンプルです。

136
00:20:57,422 --> 00:21:01,108
1日2回お風呂に入ります。
朝と夕方。

137
00:21:01,216 --> 00:21:03,118
そして性行為後。

138
00:21:03,119 --> 00:21:08,368
健康診断を受けましょう
毎日。    清潔感のある施設です。

139
00:21:09,057 --> 00:21:15,189
あなたがきれいであればあるほど、これは良いことです
それはあなたにとっても、他の人にとっても役に立つでしょう。

140
00:21:16,734 --> 00:21:21,891
ああ、確かに
あなたに説明する必要はありませんが、

141
00:21:21,892 --> 00:21:26,433
あなたの家族への影響
私に迷惑をかけるなら。

142
00:21:27,618 --> 00:21:30,178
あなたの住所を知っているからです。

143
00:21:30,579 --> 00:21:35,205
いいえ、すべて持っています。
ふーむ？

144
00:22:20,216 --> 00:22:24,971
- これはどうすればいいですか?
- あなたはおしっこをします。

145
00:22:25,957 --> 00:22:28,350
どの部分ですか？

146
00:22:48,706 --> 00:22:50,234
猫のひっかき傷。

147
00:22:50,235 --> 00:22:55,897
子猫の爪を切らなければなりません、
そしてあなたも。スヴェトラーナと一緒です。

148
00:23:07,667 --> 00:23:11,920
ああ、あなたのあざ
すぐに大丈夫です。

149
00:23:15,776 --> 00:23:19,186
私がどうやって手に入れたか知っていますか？
針への恐怖を乗り越えて？

150
00:23:20,072 --> 00:23:26,646
誰かが鋸で見たことだけを考えている
チェーンソーで私の腕を半分に切りました。

151
00:23:26,870 --> 00:23:34,475
そうなると、この小さな針は何のことはないように感じられます。
わかった。行ってもいいよ。

152
00:24:15,798 --> 00:24:17,008
あなた。

153
00:24:19,176 --> 00:24:20,886
あなた。

154
00:24:21,537 --> 00:24:25,767
- あなたも。
- そのたわごとを着て、アヴニと一緒に行きましょう。

155
00:24:26,351 --> 00:24:30,459
大丈夫。残りの女の子たちは、
このクソ猫と一緒にオフィスにいるんだ！

156
00:24:30,460 --> 00:24:33,101
彼らは本当に私を怒らせ始めます。

157
00:24:33,136 --> 00:24:36,111
大丈夫。
死亡証明書、社会保障カード。

158
00:24:36,112 --> 00:24:37,270
それらを合わせてほしいのです。

159
00:24:37,271 --> 00:24:39,550
看護師さんが取りに来ます
終わったらあなたから。

160
00:24:39,552 --> 00:24:43,034
Curly-Q、あなたとエデン。

161
00:24:44,746 --> 00:24:46,997
エデン！  これを取ってください。

162
00:24:46,998 --> 00:24:50,183
あなたも私と一緒に来なければなりません。
よし、履いてみよう。

163
00:24:54,006 --> 00:24:55,798
行く！

164
00:25:11,139 --> 00:25:13,383
おい。
私たちがどこへ行くか知っていますか？

165
00:25:13,384 --> 00:25:16,394
おい！  そこに黙ってろ。
あなたの話は聞きたくない。

166
00:25:16,395 --> 00:25:18,003
ささやき声はありません。

167
00:25:59,417 --> 00:26:00,709
ここに来て。

168
00:26:03,746 --> 00:26:06,053
くそー！そうしないと
今すぐそこに入って、

169
00:26:06,054 --> 00:26:08,646
シガーカッターを持って行きます
そしてクリトリスを切り落としてください。

170
00:26:08,681 --> 00:26:11,043
おい、ヴォーン！
嫌な奴にはならないでね。  彼女は新人です。

171
00:26:11,244 --> 00:26:13,168
大丈夫だよ、可愛い子。

172
00:26:22,349 --> 00:26:24,852
わかった、ここにいてください。

173
00:26:25,645 --> 00:26:28,814
さあ、ひざまずいてください。

174
00:26:34,237 --> 00:26:38,316
ただあなたの手を取ります。
傷つくことはありません。

175
00:26:38,741 --> 00:26:41,828
手錠をかけるだけ、それだけです。

176
00:26:42,579 --> 00:26:46,557
ちょっとしたゲームをするだけです。

177
00:27:43,670 --> 00:27:48,316
ただ家に帰りたいだけです。
もうここにいたくない。

178
00:28:44,926 --> 00:28:46,136
手。

179
00:28:48,004 --> 00:28:52,384
笑わなければなりません。つまり、できないのです
常にクソロボットのように行動します。

180
00:28:52,510 --> 00:28:58,174
ミュータントを相手にするのにはうんざりだ
そして一日中精神異常者。  私を見て！

181
00:28:58,599 --> 00:29:00,539
クライアントのために笑顔でいなければなりません。

182
00:29:00,540 --> 00:29:03,117
そうしないと、片方を切り落とします
足を踏み外してから、血まみれの切り株を犯してください。

183
00:29:03,118 --> 00:29:04,202
分かるでしょう？

184
00:29:06,023 --> 00:29:08,068
笑顔。

185
00:29:08,818 --> 00:29:11,446
良い！
大丈夫。飛び出てください。

186
00:29:18,412 --> 00:29:19,621
はい。

187
00:29:20,330 --> 00:29:22,457
入ってください。

188
00:29:26,336 --> 00:29:30,800
- それで、彼女は頭が良いですか？
- はい、先生。

189
00:29:51,071 --> 00:29:54,715
大丈夫ですか？
何てことだ！

190
00:29:55,326 --> 00:29:59,460
- なんと！クソクソ！
- くそ！

191
00:30:23,756 --> 00:30:26,625
私に何が起こっているのでしょうか？
助けて！  お願いします。

192
00:30:26,652 --> 00:30:27,572
どうしたの？

193
00:30:27,573 --> 00:30:31,038
ごめんなさい。大丈夫です。私は警察官です。
終わりました。ご心配なく。

194
00:30:31,073 --> 00:30:32,028
警察に電話します。

195
00:30:32,029 --> 00:30:35,185
停止！停止！停止！なんとかコントロールできました。
彼女は中毒者だ。彼女はとても危険です。

196
00:30:35,220 --> 00:30:37,527
これに巻き込まれたくないですよね。
怪我をする可能性があります。

197
00:30:37,562 --> 00:30:39,521
この件については本当に申し訳ありません

198
00:30:41,708 --> 00:30:43,752
助けて！

199
00:31:00,937 --> 00:31:06,053
叫んでも構いません。
奴らはとにかく卑怯者だ

200
00:31:56,746 --> 00:31:58,849
クソタバコが必要だ。

201
00:31:59,733 --> 00:32:03,304
朝まで彼女のお尻を入れたままにしておきます。
彼女がまだ生きているかどうか見てください。

202
00:32:13,723 --> 00:32:17,494
について不明瞭になったことはありますか
ヴォーン、あなたの仕事内容は？

203
00:32:17,519 --> 00:32:19,255
私は彼女を捕まえた。

204
00:32:19,456 --> 00:32:22,313
でもあなたは捕まえられなかった
それはメキシコ人でしたね？

205
00:32:23,275 --> 00:32:28,780
私が何を持っているか何かわかりますか
捕まえられないときはどうすればいいですか？

206
00:32:30,158 --> 00:32:35,788
私はそれを知っていた。  このため、
羊飼いは羊を放します。

207
00:32:35,914 --> 00:32:39,111
私が欲しかったかどうか知っていますか
私の手術を実行しているジャンキー、

208
00:32:39,212 --> 00:32:41,613
に向かうことができます
脱いで私の選択をしてください。

209
00:32:41,962 --> 00:32:43,468
ここにあなたがいます

210
00:32:43,469 --> 00:32:46,623
真剣だと思ったから
この組織で立ち上がることについて。

211
00:32:46,624 --> 00:32:47,871
私は、ボブです。

212
00:32:47,872 --> 00:32:50,549
そうだ、そのほうがいいよ
はるかに明らかです。

213
00:32:52,681 --> 00:32:57,462
尋ねるのに疲れてきました。

214
00:33:18,125 --> 00:33:20,867
全部処分してほしい
この施設にいるクソ猫たち。

215
00:33:20,868 --> 00:33:24,473
それらを取り除きましょう。  クソ
売れば川に沈められる。

216
00:33:26,592 --> 00:33:28,231
お願いしますか？

217
00:33:28,232 --> 00:33:31,601
お願いします。  できますか
クソこんなことするの？  今すぐ。

218
00:34:34,165 --> 00:34:36,391
彼女がその猫を好きだとは思わなかった。

219
00:34:37,610 --> 00:34:39,342
なぜ彼らはそれを保持したいのでしょう？

220
00:34:41,547 --> 00:34:44,717
家。
エル・ルイセノールは主人のために歌います。

221
00:34:44,718 --> 00:34:45,885
それはどういう意味ですか？

222
00:34:46,678 --> 00:34:48,847
ナイチンゲール。

223
00:34:49,138 --> 00:34:52,225
彼女は以前タグ付けされていました
この女の子ベラと一緒に。

224
00:34:52,350 --> 00:34:54,782
そして2年ほど前に

225
00:34:54,883 --> 00:34:58,410
ベラはそのうちの1つを手に入れようとしました
彼らをこっそり連れ出すための常連のジョン。

226
00:34:58,941 --> 00:35:01,253
そしてその男は報告した
ヴォーンに戻ります。

227
00:35:01,354 --> 00:35:05,674
ヴォーンはたわごとを打ち負かした
ベラから。   彼女を殺した。

228
00:35:05,947 --> 00:35:08,534
スヴェトラーナはその一部始終を見ていた。

229
00:35:08,659 --> 00:35:14,248
彼女はヴォーンの小さな子になった
その後のルイゼノーラ。  彼のナイチンゲール。

230
00:35:14,373 --> 00:35:18,465
私たちが失敗するたびに彼女は彼に言います
立ち上がると、彼女は自分で仕事を選びます。

231
00:35:20,881 --> 00:35:24,593
おそらくそれが彼女が私の指輪を手に入れた方法です。

232
00:35:25,803 --> 00:35:27,313
彼女はどれくらいここにいますか?

233
00:35:27,314 --> 00:35:30,699
マンコには十分な長さ
今では鉄製になる予定です。

234
00:35:32,685 --> 00:35:37,032
ここに来てくれて嬉しいです。
まあ、ここではありませんが...

235
00:35:37,057 --> 00:35:39,175
大丈夫です。
言いたいことは分かります。

236
00:35:39,476 --> 00:35:41,750
どれくらいここにいますか？

237
00:35:41,779 --> 00:35:44,867
3年。
彼らは時々私たちを動かします。

238
00:35:45,068 --> 00:35:48,023
去年彼らは私を送ってくれました
ドバイというこの場所へ。

239
00:35:48,058 --> 00:35:50,537
- 何歳ですか？
- 今年は何ですか？

240
00:35:50,663 --> 00:35:52,706
1995年。

241
00:35:53,082 --> 00:35:57,295
- 15. あなたは何歳ですか?
- 19

242
00:35:58,295 --> 00:36:03,329
- くそー。  彼らはあなたをそんなに古いこと知っていましたか？
- わからない。   なぜ？

243
00:36:05,762 --> 00:36:09,914
- なぜ？  彼らは何をしているのでしょうか？
- わからない。

244
00:36:12,769 --> 00:36:15,704
おお、この色は明るいですね。

245
00:36:17,024 --> 00:36:18,587
私と来て。

246
00:36:20,194 --> 00:36:22,526
- ああ、ちょっと待って、ちょうど終わったところです...
- さあ！

247
00:37:11,666 --> 00:37:13,835
7番です。

248
00:37:31,353 --> 00:37:34,356
それでミスター、あなたの名前は何ですか？

249
00:37:35,064 --> 00:37:36,500
請求書。

250
00:37:37,401 --> 00:37:41,572
素敵な目をしているよ、ビル。
とてもハンサムですね。

251
00:37:41,697 --> 00:37:46,869
-それは誰にでも言いますよね。
- いいえ、好きです、ビル。

252
00:37:49,206 --> 00:37:52,993
- それで、あなたの名前は何ですか？
- エデン。

253
00:37:54,252 --> 00:37:58,515
- それで、エデン、どこから来たの？
- 中国。

254
00:37:59,216 --> 00:38:05,117
-そうそう？どこ？
- まさに中国。

255
00:38:12,147 --> 00:38:15,474
さて、ビル。
なんでしょう？

256
00:38:15,475 --> 00:38:19,852
私に主導権を握ってほしいのですか？
それともあなたがコントロールしますか？

257
00:39:56,332 --> 00:39:58,336
あなたの小さな友達はどこですか？

258
00:41:04,480 --> 00:41:08,624
私の指輪を返してください！
くれよ！

259
00:41:08,625 --> 00:41:09,948
私の指輪を返してください！

260
00:41:24,184 --> 00:41:26,937
これは一体何ですか？

261
00:41:40,034 --> 00:41:42,971
どれくらいの期間いるのか知りたいです
そのかかとをひったくりの上に隠したの？

262
00:41:43,172 --> 00:41:47,347
つまり、これはいいことなのです。
それらは何ですか？スターリングシルバー？

263
00:41:49,503 --> 00:41:53,092
その間何が起こったのかなんて気にしない
あなたとあの汚い売春婦スヴェトラーナ。

264
00:41:53,093 --> 00:41:54,517
きっと彼女はそれを予期していたと思う。

265
00:41:54,552 --> 00:41:57,134
でも罰は必要だ
あなたは密輸品です。

266
00:41:57,435 --> 00:41:59,500
だから口を開けてください。

267
00:42:02,434 --> 00:42:04,239
クソ口を開けろ。

268
00:42:06,895 --> 00:42:08,986
食べてください！
飲み込んでください！

269
00:42:14,696 --> 00:42:16,082
ああ、神様。
そうねぇ。

270
00:42:20,265 --> 00:42:21,957
それは素晴らしいですね。

271
00:42:22,829 --> 00:42:26,027
あなたはそうするつもりはないことを知っています
卒業できる年齢ですか？

272
00:42:28,711 --> 00:42:30,580
さて、話はもう十分です。
さあ行こう。

273
00:42:31,081 --> 00:42:35,008
中に戻ります。
さあ、行きましょう。

274
00:42:35,260 --> 00:42:38,117
なぜあなたが現れたのか知っています
先日の夜は短くなりました。

275
00:42:39,931 --> 00:42:42,864
ロシア人にも同じ料金を請求します
女の子たちも、あなたが私たちの残りの部分に対してそうしているように、

276
00:42:42,965 --> 00:42:45,095
しかし、白人の女の子はもっと高価です。

277
00:42:45,097 --> 00:42:46,800
一体何のことを言ってるの？

278
00:42:46,801 --> 00:42:49,257
彼らはいつもあなたを利用します。

279
00:42:49,292 --> 00:42:50,681
誰が私を利用するのですか？

280
00:42:50,682 --> 00:42:53,867
彼らは皆そうなります、そして彼らは皆
陰で笑って、そして

281
00:42:53,945 --> 00:42:57,742
ふれあい動物園の用心棒が電話してきます
あなたは「セクションA」、またはそのようなものです。

282
00:42:57,867 --> 00:42:59,231
お前はクソだらけだ。

283
00:42:59,332 --> 00:43:02,037
さて、なぜ私はそれについて嘘をつくのでしょうか？
それが何を意味するのかさえ分かりません。

284
00:43:04,332 --> 00:43:08,711
私は...
物事を追跡するのをお手伝いします。

285
00:43:08,737 --> 00:43:11,461
私がそれをやってきたのは知っていますよね
9歳から両親が営む店。

286
00:43:11,862 --> 00:43:15,584
だから私は...あなたを助けることができます。

287
00:43:15,619 --> 00:43:18,730
私を助けたいですか？
君もこのクソの一員になりたいか？

288
00:43:18,731 --> 00:43:20,411
そうだね

289
00:43:20,934 --> 00:43:22,310
なぜですか？

290
00:43:22,435 --> 00:43:25,595
19歳になったばかりなので、もう終わりですよね。
破損品です。

291
00:43:25,896 --> 00:43:27,450
ほら、そんなことは気にしないよ！

292
00:43:27,485 --> 00:43:28,942
- 私はめちゃくちゃだ、そしてあなたもそれを知っています。

293
00:43:29,067 --> 00:43:31,569
あなたはクソではありません、あなたはその人ではありません
それがあなたがクソかどうかを決定します。

294
00:43:31,570 --> 00:43:33,052
だから、その時決めるのはあなたです。

295
00:43:33,053 --> 00:43:36,370
はい！  私はその者です
決める。それが私の仕事です。

296
00:43:37,727 --> 00:43:43,874
何も変わらないなら、ただ
もう終わらせてください。引っ張るだけで....

297
00:43:44,000 --> 00:43:46,877
ああ、さあ。やめて！
十分！イエス！

298
00:43:50,214 --> 00:43:52,115
今すぐ中に戻ってください。

299
00:43:54,136 --> 00:43:58,431
あなたは私を狂わせます。
今すぐ中に戻ってください。

300
00:44:22,457 --> 00:44:25,294
- ジョシュですか？
- いいえ、彼はここにはいません。

301
00:44:25,419 --> 00:44:27,963
- 何？
- 彼はまだここにいません。

302
00:44:28,089 --> 00:44:32,385
そうですね...うーん、
彼は私に何かを持ってきました。

303
00:44:32,509 --> 00:44:35,763
ああ、そうそう。彼はそうなるだろう
もう少し現金を持って戻ってきましたが...

304
00:44:35,889 --> 00:44:40,059
半分か少しあげてもいいよ
彼がここに着くまでコーラかジョー。

305
00:44:40,184 --> 00:44:42,228
さあ、男。

306
00:44:42,354 --> 00:44:47,233
さあ、こいつらは行くぞ
あと5分で出発です。

307
00:44:48,943 --> 00:44:52,906
- 大丈夫。
- 大丈夫。  女性の皆様。

308
00:45:37,663 --> 00:45:44,926
- やあ、それを打ってもいいですか？
- あなたは自分自身をクソにします。

309
00:46:02,939 --> 00:46:05,858
エデン、ついてきてくれる？
来て。

310
00:46:05,984 --> 00:46:10,756
あなたたち二人はそこにいてください、さもなければ私は居眠りします
マッチで迷走してるよ。

311
00:46:15,744 --> 00:46:17,893
- ジョシュですか？
- うん。

312
00:46:17,894 --> 00:46:19,079
一体私のお金はどこにあるのでしょうか？

313
00:46:19,180 --> 00:46:22,522
落ち着いて、私はそうではありませんでした
それを持って逃げるつもりです。

314
00:46:24,446 --> 00:46:25,653
数えてみてください。

315
00:46:25,654 --> 00:46:27,688
ブラントがあなたにくれたもの
7つすべてである必要があります。

316
00:46:28,133 --> 00:46:30,430
本当は1000なんですが、
あなたが私たちを遅刻させたからです。

317
00:46:30,431 --> 00:46:33,080
どういう意味ですか？
相手は700って言ってた。

318
00:46:33,115 --> 00:46:34,630
- いいえ、千です。
- 千ですよ。

319
00:46:34,657 --> 00:46:37,609
- 彼女は売春婦ですか、それともレジ係ですか?
- それはあなたの仕事ですか?

320
00:46:37,633 --> 00:46:39,319
おい！努力してないよ
セックスしても大丈夫です。

321
00:46:39,320 --> 00:46:42,172
1日700個って言ってたけど
それが私たちがまとめたものです。

322
00:46:42,207 --> 00:46:45,443
-クソ！  彼は私にいくら借りていますか?
- 300。

323
00:46:45,568 --> 00:46:50,823
- 300 ドルちょうだい、今すぐに。
- ただ与えてください。

324
00:46:56,204 --> 00:46:57,707
彼女にあげてください。

325
00:47:02,278 --> 00:47:04,864
大丈夫です、ありがとう。

326
00:47:17,226 --> 00:47:19,646
彼らを起こしてください！

327
00:47:22,608 --> 00:47:24,277
クソ野郎！

328
00:48:01,566 --> 00:48:03,905
これには気をつけるべきです。
あなたにはそれに値するのです。

329
00:49:10,164 --> 00:49:13,100
トイレを使ってもいいですか？

330
00:50:24,217 --> 00:50:25,636
あなた。

331
00:50:27,679 --> 00:50:32,326
アハトゥング、クソ野郎！  今日は
良い一日になるでしょう。  それは感じられます。

332
00:50:32,727 --> 00:50:34,062
あなた。

333
00:50:34,269 --> 00:50:37,929
スヴェトラーナ、どう思いますか？
今日は出かけるんですね。

334
00:50:37,930 --> 00:50:39,778
あなたはイワンと一緒にバンに乗って行きます。

335
00:50:40,526 --> 00:50:43,863
フォールアウト。
私に従ってくださいという意味です。

336
00:50:54,040 --> 00:50:58,062
これ全体を掃除するんですね
いい仕事をしなければなりません。

337
00:50:58,087 --> 00:51:00,873
この窓全部とクソ
ドアには警報器がついていて、

338
00:51:00,874 --> 00:51:03,269
だから私はエデンの神に誓う、
昔のやり方に戻れば、

339
00:51:03,270 --> 00:51:05,743
あなたに穴を開けてやる
私が持っているすべての銃で。

340
00:51:08,014 --> 00:51:11,146
掃除用品。
さあ、やってみましょう。

341
00:53:00,759 --> 00:53:05,338
わかった、エデンが引き継ぐよ
電話。君たちは切り替えてやるよ。

342
00:53:07,475 --> 00:53:09,101
何？

343
00:53:09,519 --> 00:53:15,358
――あのバカ女は私の代わりにはなりませんよ！
- 一体何を言っているのですか。

344
00:53:15,483 --> 00:53:16,930
私の代わりにならないでください！

345
00:53:16,931 --> 00:53:18,459
何も言わなかった
あなたの代わりについて。

346
00:53:18,537 --> 00:53:20,440
私は彼女が答えるだろうと言いました
電話を使えば運転できる。

347
00:53:20,441 --> 00:53:21,868
クソ運転できないよ。

348
00:53:21,903 --> 00:53:26,360
- イワンが運転方法を教えてあげるよ。
- ファック・イワン。くたばれ！

349
00:53:30,415 --> 00:53:31,788
大丈夫！くたばれ！

350
00:53:31,789 --> 00:53:34,934
ドバイまで送ってあげるよ
一日中ロバにいじめられるかもしれない。

351
00:53:35,880 --> 00:53:38,143
おお！それを見てください。
あなたは突然合理的になります。

352
00:53:41,219 --> 00:53:45,807
- タバコを吸ってもいいですか？
- まあ、あなたがめちゃくちゃな子供のように振る舞うかどうかによりますか？

353
00:53:45,932 --> 00:53:49,978
ニチェヴォ。いいえ、しません。

354
00:53:50,103 --> 00:53:53,547
うん。どうぞ。
タバコを吸いに行きましょう。

355
00:53:55,693 --> 00:53:57,588
クソ猫は放っておいてください。

356
00:54:25,599 --> 00:54:27,032
ああ、分かった。それで。

357
00:54:27,233 --> 00:54:30,345
そうするのは唯一の人たちです
この番号は定期的です

358
00:54:30,346 --> 00:54:32,778
私たちが取引する顧客
定期的に。

359
00:54:32,982 --> 00:54:34,102
彼らはすでに暗号を知っていますが、

360
00:54:34,103 --> 00:54:37,190
それで最初に必要なことは
ベースはレイズを意味します、わかりました。

361
00:54:37,191 --> 00:54:39,027
決して人のことには触れないでください。

362
00:54:39,280 --> 00:54:41,594
ここにチートシートがあります。

363
00:54:41,595 --> 00:54:46,150
5 x 5 はヒスパニック系、5 x 9 はインド系、または
パキスタン人だろうが何だろうが、

364
00:54:46,151 --> 00:54:50,141
5×12はあなたです！アジア人。
6×9の黒が出ました。

365
00:54:50,176 --> 00:54:51,835
9×10の白。

366
00:54:52,378 --> 00:54:55,447
ああ。彼らが特別なことを要求した場合
パン屋のダースのように混ぜ合わせます。

367
00:54:55,448 --> 00:54:57,589
それで、今夜までにそれらを暗記してください。

368
00:54:57,925 --> 00:54:58,981
ああ、価格はどうですか？

369
00:54:58,982 --> 00:55:01,637
価格については決して言及しないでください。彼らは
すでに価格はわかっています。大丈夫。

370
00:55:01,645 --> 00:55:05,258
彼らがそれを要求する場合、それはおそらくFRBのものです
または何でも。電話を切ってください。

371
00:55:05,983 --> 00:55:09,813
つまり、あなたがしなければならないのは、書くことだけです
住所、日付、時刻を書き留めてください。

372
00:55:09,937 --> 00:55:14,902
剥ぎ取ってください。それを私にください。
分かりましたか？

373
00:55:15,235 --> 00:55:16,403
うん。

374
00:55:17,362 --> 00:55:20,382
よし、何か投げるよ
あなたによって。   5×9とは何ですか？

375
00:55:20,883 --> 00:55:24,157
- インド人ですか、パキスタン人ですか？
- 完璧。

376
00:55:24,192 --> 00:55:25,480
これならきっと上手になれるよ。

377
00:55:25,481 --> 00:55:28,481
今からちょっと逃げるつもりです
数時間後、冷蔵倉庫に行きます。

378
00:55:28,508 --> 00:55:31,698
でも、飽きたら
ただクソ猫を演じるだけです。

379
00:55:55,277 --> 00:55:57,797
彼らを外に出してください、しかしあなたは
大丈夫、再び手錠をかけます。

380
00:56:00,992 --> 00:56:04,079
元気かい？
フライトはどうでしたか？

381
00:56:33,318 --> 00:56:36,990
- 調子はどうですか、デイブ？
- 大丈夫だよ、みんな。

382
00:56:37,115 --> 00:56:40,484
- 私の犬が死んだ。
- ああ、クソ野郎、ごめんなさい。

383
00:56:40,610 --> 00:56:42,255
つまり彼女は15歳だったということです。

384
00:56:42,256 --> 00:56:45,287
しかし、とても背が高くて優しい心。
あなたが知っている。覚えていますね。

385
00:56:45,322 --> 00:56:47,100
ええ、おい、彼女は美しい犬でした。

386
00:56:48,668 --> 00:56:53,214
この新しいバッチを試してみましょう
ペルシャの白に赤を混ぜたもの。

387
00:56:53,340 --> 00:56:55,820
そして、ご存知のように、植物は
若いけど本当に強いです、

388
00:56:55,821 --> 00:56:57,426
それで私はただカットしました
通常の量を半分にします。

389
00:56:57,727 --> 00:56:59,244
ああ、わかりました、ありがとう。

390
00:57:00,472 --> 00:57:02,758
ああ、そうだ、あげてよ…
腕を外してください。

391
00:57:02,759 --> 00:57:04,808
腕をあげろ！

392
00:57:20,393 --> 00:57:22,738
大丈夫ですか？
これに集中して、これを保持してください。

393
00:57:22,739 --> 00:57:24,279
ああ、彼女にそれらを持たせないでください。

394
00:57:24,280 --> 00:57:24,988
これに集中してください。

395
00:57:24,990 --> 00:57:28,294
掴まないでください。  くそー。
さて、彼女が降りてくるまでどれくらいですか？

396
00:57:28,419 --> 00:57:31,797
そのアプリケーションで
1時間くらいでしょうか？

397
00:57:31,922 --> 00:57:33,971
まあ、それは完璧ですね。
素晴らしい。

398
00:57:33,972 --> 00:57:35,120
運転の仕方を教えてあげるよ。

399
00:57:35,321 --> 00:57:38,425
準備はできたか？
やりましょう。  あちらへ行ってください。

400
00:57:39,871 --> 00:57:41,740
ありがとう、デイブ。
1か月後に会いましょう。

401
00:57:42,792 --> 00:57:44,836
そのまま進んでください。

402
00:57:46,646 --> 00:57:50,585
看護師は私たちの注射器をすべてここから受け取ります
リノにある医療倉庫。

403
00:57:50,609 --> 00:57:53,091
アクセルを踏まないでもらえますか？
同時にブレーキ？

404
00:57:53,092 --> 00:57:55,110
それはうまくいきません。

405
00:57:55,323 --> 00:57:58,659
私たち全員がこの追跡を受けていることはご存知でしょう
仮釈放委員会からのブレスレット、

406
00:57:58,785 --> 00:58:01,412
ボブは知っているから
そこにはあらゆる死体があり、そして...

407
00:58:01,537 --> 00:58:04,653
私たちのパキスタン関連会社は、
パスポートを全部渡して、

408
00:58:04,654 --> 00:58:06,582
そしてライセンス、
良いものすべてと...

409
00:58:06,617 --> 00:58:08,561
引っ張ってもらえますか
今、車は終わっていますか？

410
00:58:08,562 --> 00:58:10,556
やめてね！
病気になってしまった。

411
00:58:12,424 --> 00:58:14,516
アヘン休憩を取得します
メキシコから下ります。

412
00:58:14,517 --> 00:58:16,806
つまり、衣装は私たちだけです
それはその種の取引を行っています。

413
00:58:16,886 --> 00:58:19,006
つまり、モルヒネです。

414
00:58:19,007 --> 00:58:21,581
それまではできなかった
誰かに何かをしてもらう。

415
00:58:21,616 --> 00:58:23,958
今は私たちがコントロールしているようなものです
このクソ農場にあるすべてのもの...

416
00:58:23,959 --> 00:58:26,136
つまり、あなたはオンです
こんな感じの１階・・・

417
00:58:26,706 --> 00:58:29,602
最もよく運営されているのは、
最もプロフェッショナルな操作

418
00:58:29,603 --> 00:58:32,093
それは私たちが働いているからです
あらゆる角度から。

419
00:58:32,128 --> 00:58:34,463
つまり、ボブは平等ではない
これらのものの頭。

420
00:58:34,464 --> 00:58:35,592
私たちはボブよりも大きいです。

421
00:58:35,724 --> 00:58:39,452
そして、これらの女の子はとにかく恵まれています。
彼らのジャンキーな両親は彼らのことを気にしません。

422
00:58:39,577 --> 00:58:43,249
彼らは彼らに病気をうつさせ、
あらゆる種類のクレイジーなたわごと。  悲しいですね。

423
00:58:43,373 --> 00:58:47,586
つまり、スヴェトラーナの母親が彼女を売ったということです
9歳の時に祖父に

424
00:58:47,711 --> 00:58:52,508
ママの新しいボーイフレンドはそうしなかったから
家中を走り回るガキが欲しい。

425
00:58:52,634 --> 00:58:57,097
クソだ。
そのとき、彼女は行き過ぎてしまいます。

426
00:59:01,184 --> 00:59:04,480
いったい何が悪いの？

427
00:59:09,818 --> 00:59:14,864
それをあなたに与えるべきではなかった
モルヒネ注射の後にアンフェタミン。

428
00:59:27,546 --> 00:59:30,507
主導権を握りたいですか？

429
00:59:30,632 --> 00:59:33,969
私に主導権を握ってほしいのですか？

430
00:59:34,094 --> 00:59:40,727
私はそんなクソ野郎の一人ではない。
私はそんな厄介者ではありません。

431
00:59:40,851 --> 00:59:44,271
私から離れて運転してください。

432
00:59:47,942 --> 00:59:52,697
どうして19歳がそんなことしないんだろう
クソみたいな運転の仕方を知ってる？

433
01:00:17,849 --> 01:00:22,270
世界のことを考えてほしい
アメリカでは血管として。

434
01:00:22,395 --> 01:00:25,870
栄養を汲み上げたり、
酸素を供給して細胞を生かします。

435
01:00:25,871 --> 01:00:28,339
他の生物と同じように。

436
01:00:28,818 --> 01:00:30,404
しかし、私たちが忘れているのは

437
01:00:30,405 --> 01:00:34,450
入っているのは血ですか
これらの船は輸送します

438
01:00:34,451 --> 01:00:37,831
老廃物を遠ざける
同じ細胞から。

439
01:00:38,412 --> 01:00:42,583
それでは何が起こるでしょうか？
彼らはどこへ行ったのでしょうか？

440
01:00:44,169 --> 01:00:48,371
さて、これらの老廃物は、
まあ、それらが何であるかにもよりますが、

441
01:00:48,472 --> 01:00:51,471
彼らは環境に適応します。

442
01:00:52,177 --> 01:00:58,351
そして他のウイルスと同じように、彼らも
最終的にはシステムを妨害します。

443
01:00:58,476 --> 01:01:02,171
それが最善の方法です
違法取引について説明できます。

444
01:01:03,773 --> 01:01:08,362
これがあなたのものです
平均的なラバは次のようになります。

445
01:01:09,780 --> 01:01:12,490
そこの老人です。

446
01:01:18,163 --> 01:01:23,418
おばあちゃんを誰が疑うだろうか
クランペルトにそんな堕落があったのか？

447
01:01:23,878 --> 01:01:30,093
あの素敵な老婦人はさらに塵を落とした
86年のチェルノブイリよりラスベガスだ。

448
01:01:30,218 --> 01:01:32,463
彼女を迎え入れるまでに5年かかりました。

449
01:01:33,064 --> 01:01:36,599
その後高校を中退し、

450
01:01:36,850 --> 01:01:40,562
主婦やバイクに乗る人、

451
01:01:41,188 --> 01:01:43,971
デビュタント。
あなたがそれを名付けます。

452
01:01:44,372 --> 01:01:47,842
それで、誰を探していますか？

453
01:01:48,445 --> 01:01:53,027
答えは、みんなです。

454
01:01:53,743 --> 01:01:59,365
良い。  それでは安全にご旅行ください、女性の皆様
紳士諸君。  お話しできてうれしいです。

455
01:02:04,254 --> 01:02:08,258
- 私をオフィスから追い出します。
- マーシャル・ゴールト！

456
01:02:10,427 --> 01:02:15,141
- ロン・グリア。ストークキャニオン出身。
- ハヴァス湖ですよね？バスターミナル？

457
01:02:15,266 --> 01:02:17,566
いいえ、私はあなたに電話しました
オフィスに数回。

458
01:02:17,567 --> 01:02:21,198
本物に触れてみようと思った
二人ともここにいるので急いでください。

459
01:02:21,564 --> 01:02:25,109
そう...
何について電話したか覚えていますか？

460
01:02:25,235 --> 01:02:28,187
での二重殺人事件
去年の峡谷。

461
01:02:28,188 --> 01:02:31,310
副保安官が指名されました
デール・エリスとアルバート・アラワ。

462
01:02:31,700 --> 01:02:34,190
主。
見込み客の獲得状況はどうですか?

463
01:02:34,191 --> 01:02:36,396
まあ、だからこそ
あなたと話したいのです。

464
01:02:36,623 --> 01:02:39,905
ほら、その中にあなたもいるよ
あの時のエリア。

465
01:02:39,906 --> 01:02:43,456
あの地域では…
それについては確かですか？

466
01:02:43,491 --> 01:02:47,048
さて、私たちはテストを行ってきました
この全地球測位システム。

467
01:02:47,049 --> 01:02:49,409
- うーん。
- 通常はジャックにはなりません。

468
01:02:49,444 --> 01:02:53,225
携帯電話を受け取ることを受け入れます
時々の活動。

469
01:02:53,226 --> 01:02:56,747
とにかく、私たちは試してみました、
そしてあなたの携帯番号が出てきました。

470
01:02:56,748 --> 01:03:00,512
正確な位置ではありませんが、
レイブンクリークから約1マイル。

471
01:03:00,731 --> 01:03:02,599
でもニアショット以内に
あの犯行現場のこと。

472
01:03:02,700 --> 01:03:04,554
クソになるよ。

473
01:03:04,589 --> 01:03:06,590
まあ、そうでないことを願っています。

474
01:03:07,756 --> 01:03:09,854
まあ、今は良い時期ではないかもしれないが、

475
01:03:09,855 --> 01:03:12,515
来てもいいし、
あなたのオフィスで話しますか？

476
01:03:12,744 --> 01:03:13,760
まあ、分かりませんが、

477
01:03:13,761 --> 01:03:17,130
私のオフィスで私があなたに伝えていることは
ここでお伝えしていることとは異なります

478
01:03:17,131 --> 01:03:20,063
それは覚えていないということです
その地域にいるということ。

479
01:03:20,098 --> 01:03:22,698
そしてきっと覚えていない
開口部は二人の死体。

480
01:03:22,699 --> 01:03:25,324
つまり、それは
ある種のこと

481
01:03:25,325 --> 01:03:28,218
通常は人に固執しますが、
言いませんか？

482
01:03:28,312 --> 01:03:30,647
まあ、そう思うでしょう。うん。

483
01:03:30,805 --> 01:03:36,202
でも必ず指輪をあげるよ
他に何か思い当たることがあれば、ミスター...

484
01:03:36,328 --> 01:03:37,624
グリア。

485
01:03:37,725 --> 01:03:42,044
それでは、お時間をいただきありがとうございます。
素晴らしいスピーチですね。

486
01:03:56,833 --> 01:04:01,963
- ダスティ・オアシス、手伝ってもいいですか？
- 7 x 10 ユニットが 2 つ必要です。

487
01:04:02,088 --> 01:04:08,845
- わかった。それと、住所を聞いてもいいですか？
- 129 デザート サン ドライブ、412 号室。

488
01:04:08,971 --> 01:04:14,226
デザート・サン・ドライブ、412号室、
連絡するのに最適な時間は何ですか?

489
01:04:14,350 --> 01:04:18,021
- 今夜10時です。
- 素晴らしい。わかりました、ありがとう。

490
01:04:18,147 --> 01:04:20,190
いくら？

491
01:04:28,491 --> 01:04:32,078
- すみません？
- さて、それはいくらですか？

492
01:04:41,505 --> 01:04:45,866
- すみません、600です。
- わかりました、ありがとう。

493
01:04:46,667 --> 01:04:48,558
ありがとう。

494
01:05:35,604 --> 01:05:38,690
何を持っていますか？

495
01:05:40,317 --> 01:05:43,571
- 今夜の分があるんです。
- うん。

496
01:05:44,321 --> 01:05:46,115
私たちは早く起きなければなりません。

497
01:05:47,575 --> 01:05:49,807
くそー、イワンを送ります...

498
01:05:50,308 --> 01:05:53,008
イワンの準備を整えましょう。
それから寝る必要があります。

499
01:05:53,043 --> 01:05:55,686
私は...イエスと一緒に目覚めています。

500
01:06:11,517 --> 01:06:15,813
- 合図をしようとしていた。
- まっすぐにボウリングしてください、ボブ。

501
01:06:16,272 --> 01:06:20,735
さて、それはあなたではありません
もう新しいですよね？

502
01:06:20,860 --> 01:06:24,948
- なぜこのようなバックログが存在するのでしょうか？
- 看護師は、これ以上焼却はしないと言った。

503
01:06:25,073 --> 01:06:26,514
高速道路で臭いがするからです。

504
01:06:27,215 --> 01:06:30,175
沈めるか埋める方が簡単です。
穴を掘りたくない。

505
01:06:30,204 --> 01:06:35,209
- 私たちの女の子スヴェトラーナはそのバッチにいますか？
- うん。さあ、どうぞ。

506
01:06:39,588 --> 01:06:43,551
まあ、あるでしょう
今日はその湖の壁の目。

507
01:06:55,522 --> 01:06:58,818
私はこのインターネットのことにはノーと言っています。

508
01:06:58,943 --> 01:07:03,364
このビジネスは意図したものではありません
テクノロジーで栄光を得る。

509
01:07:03,489 --> 01:07:09,746
みなさんもやってますよ。  ラインをチャミングする
研究マニアがソースを追跡するために。

510
01:07:11,832 --> 01:07:15,686
-一体どうしたの？
- 何？

511
01:07:15,811 --> 01:07:21,426
リラックスしてみてください。イエス・キリスト、
あなたは私を緊張させています。

512
01:07:23,302 --> 01:07:27,931
それで、うーん...これはどうですか...
捜査はどうなっているの?

513
01:07:28,056 --> 01:07:31,763
つまり、聞いた、それだけです。
みたいな？つまり。分かりません

514
01:07:31,764 --> 01:07:33,648
私が欲しいと思いますか
それについて話すには？

515
01:07:34,522 --> 01:07:39,486
ヴォーンは少し社会的に遅れています
なぜなら彼にはメノナイトの里親がいたからだ。

516
01:07:39,611 --> 01:07:42,823
宗教狂信者。

517
01:07:43,072 --> 01:07:46,827
- 聖書マーカーとは何か知っていますか？
- ボブ...

518
01:07:46,851 --> 01:07:49,948
ああ、彼はマークするために彼を使った
通路など..

519
01:07:49,949 --> 01:07:52,087
彼らは少し持っています
彼に書かれたことわざ。

520
01:07:52,542 --> 01:07:56,921
ヴォーンには何も得られなかった
これらのマーカー以外にもいろいろと遊んでみてください。

521
01:07:57,046 --> 01:08:02,694
そして問題は、彼はその方法を学ばなかったということです
16歳くらいまで本を読むつもりだった。16歳だったっけ？

522
01:08:04,346 --> 01:08:07,807
どちらの方法でも行くことができます
そういう敬虔な育て方。

523
01:08:07,933 --> 01:08:12,772
しかしヴォーンの原始的な概念は
神聖さを求めるのに適していませんでした。

524
01:08:12,896 --> 01:08:19,228
罪によって生まれたのならそう思う
...あなたは罪によって生きています。

525
01:08:21,572 --> 01:08:25,826
しかし、軍は彼を連れて行った。
軍隊はポン引きのようなものだ。

526
01:08:25,952 --> 01:08:29,539
脈がある人は誰でも連れて行ってください
...馬のように彼を慣らしてください。

527
01:08:29,665 --> 01:08:32,501
さて、ボブ。
それで十分です。うん。

528
01:08:32,626 --> 01:08:33,742
私はあきらめます。

529
01:08:33,743 --> 01:08:39,341
この子を訓練しようとするたびに
彼の感情に余裕があれば、それは完全に失敗します。

530
01:08:39,376 --> 01:08:44,681
それは色を教えようとしているようなものです
盲目の。  私はあなたを助けようとしています、私の息子。

531
01:08:44,806 --> 01:08:50,804
信じてください、あなたはそのほうが良いでしょう
これを置いていくとき。

532
01:08:55,650 --> 01:08:58,277
おっと！ 1つ手に入れました！

533
01:09:02,908 --> 01:09:04,810
あの小さな男の走りを見てください。

534
01:09:05,611 --> 01:09:08,105
彼には価値がないでしょう
彼を骨抜きにするのは大変だ。

535
01:09:08,107 --> 01:09:10,040
黙れ！

536
01:10:08,311 --> 01:10:09,942
それは上からの命令だった。

537
01:10:10,243 --> 01:10:13,534
リラックスできますし、
整理するつもりはないんですが……。

538
01:10:41,679 --> 01:10:43,723
- どこに行きますか？
- バスルーム。

539
01:10:43,848 --> 01:10:48,062
- 私が行くと言ったらあなたも行きます。
- さあ、イワン。

540
01:10:48,187 --> 01:10:53,242
ねえ、私が行くと言ったら行きます。

541
01:11:01,033 --> 01:11:03,445
さあ行こう。フィールドトリップ。

542
01:11:37,447 --> 01:11:39,874
- ボス！おい！
- どうしたの？

543
01:11:39,875 --> 01:11:40,981
良かった、良かった。
運動してるの？

544
01:11:41,016 --> 01:11:43,745
くそー！その必要はないよ、犬。

545
01:11:51,462 --> 01:11:55,675
-おい。何ヶ月ですか？
- 見た目は大丈夫だけどね。

546
01:12:02,765 --> 01:12:05,119
何だよ、おいおい、
私の食卓にはありません。

547
01:12:05,120 --> 01:12:08,022
なぜだめですか？ただ冷やすだけ
くそー、ちょっと待ってよ。

548
01:12:08,439 --> 01:12:12,195
うーん、懐中電灯を紛失してしまいました。
ライトはありますか？

549
01:12:12,596 --> 01:12:14,046
それはストーブの上です。

550
01:12:15,738 --> 01:12:19,525
手に入れたいですか？
ありがとう...

551
01:12:21,786 --> 01:12:24,319
- そんなクソで私に話すのはやめてください
- ... うーん、クソ！

552
01:12:24,320 --> 01:12:26,020
- ...何言ってるの？
- 頭がおかしくなった？

553
01:12:26,721 --> 01:12:28,847
なんてことだ。
大丈夫ですか？

554
01:12:28,882 --> 01:12:31,047
- はい、大丈夫です。
- ここに来て。

555
01:12:34,800 --> 01:12:36,385
さあ、どうぞ。

556
01:12:37,928 --> 01:12:42,441
ああ、さあ、お嬢ちゃん。
大丈夫ですよ。

557
01:12:58,200 --> 01:13:02,454
- これは新しいものですか？
- ここ1年くらいですね。彼女を自分で選びました。

558
01:13:02,580 --> 01:13:05,158
大丈夫。

559
01:13:05,193 --> 01:13:06,875
おい。
あなたのトイレを使ってもいいですか？

560
01:13:07,460 --> 01:13:10,113
うん。はい、下がっています
右側のホール。

561
01:13:10,414 --> 01:13:13,367
ねえ、お嬢ちゃん、ひとつお願いをしてもいい？

562
01:13:13,716 --> 01:13:18,363
そこにシャンプーを隠してもらえますか？
クソ野郎はそれをオナニーのために使っているわけではない。

563
01:13:18,387 --> 01:13:21,700
<i>なんと！
黙ってろ。</i>

564
01:14:17,785 --> 01:14:19,316
あなたにもそれは起こりましたか？

565
01:14:19,317 --> 01:14:22,147
しっ...何言ってるの？
ここで何をしているの？

566
01:14:22,164 --> 01:14:24,434
彼らが世話をしている
私と私の赤ちゃんはここにいます。

567
01:14:25,135 --> 01:14:28,858
ああ、いいえ、いいえ、いいえ、あなたの世話をしていません。
あなたをここから追い出すつもりです。

568
01:14:28,893 --> 01:14:32,009
あなたは違って見えます。

569
01:14:32,383 --> 01:14:34,928
- 彼らと一緒にここにいますか？
- いいえ。

570
01:14:35,053 --> 01:14:37,931
あなたも彼らと一緒にここにいます！

571
01:14:38,515 --> 01:14:40,285
黙ってろよ。
彼らは隣の部屋にいます、

572
01:14:40,286 --> 01:14:43,345
もし彼らがあなたの言うことを聞いたら、彼らは行きます
私を殺すために。   ただ静かにしてください。

573
01:15:12,259 --> 01:15:15,179
エデン！
ここに入ってください。

574
01:15:16,055 --> 01:15:17,323
ボブがテレビに出てるよ！

575
01:15:17,324 --> 01:15:20,535
.. 行方不明の連邦保安官ロバート・ゴート
正式に中止されました。

576
01:15:20,536 --> 01:15:22,147
ガルトの家族は…

577
01:15:22,182 --> 01:15:25,148
- ああ。彼がどれほど美しいかを見てください。
- 黙ってろ！これを聞きたいです。

578
01:15:25,273 --> 01:15:25,951
おい、ボバード！

579
01:15:25,952 --> 01:15:30,307
... ゴールトはテストパイロットの息子でした。
彼は 1977 年に軍隊に入隊しました。

580
01:15:32,764 --> 01:15:36,368
- 黙ってろ！聞きたいです。
- それなら落ち着け、タフガイ。

581
01:15:36,403 --> 01:15:38,871
彼は1985年に連邦保安官に就任した。

582
01:15:38,996 --> 01:15:43,334
特定の発作に特化
密輸品や違法薬物のこと。

583
01:15:43,460 --> 01:15:49,382
彼は夫として、父親として、そして
彼のコミュニティと国家にとっての財産です。

584
01:15:49,608 --> 01:15:51,276
でたらめ！

585
01:16:17,955 --> 01:16:19,778
- 引っ張る。
- 何？

586
01:16:19,779 --> 01:16:22,700
- クソ道から降りろ！
- どこ？

587
01:16:22,701 --> 01:16:25,756
ここです！
ただ引っ張ってください！振り向く！振り向く！

588
01:16:30,384 --> 01:16:32,178
続けて。

589
01:16:35,348 --> 01:16:38,476
右。  ここに引き込んでください。
停止。

590
01:16:44,691 --> 01:16:48,320
家の中で何を見たのか教えてください。

591
01:16:51,115 --> 01:16:57,204
- まるで病院のような部屋。
- それが何のためにあるのか知っていますか？

592
01:17:03,003 --> 01:17:07,674
- 赤ちゃんを売ること。
- おお！本当に？もう一度言ってください。

593
01:17:07,799 --> 01:17:10,468
- なぜ？
- もう一度言ってください!

594
01:17:11,428 --> 01:17:13,680
赤ちゃんを売る。

595
01:17:13,955 --> 01:17:17,143
それで病気にならないんですか？

596
01:17:17,268 --> 01:17:20,165
つまり、初めてそれを見たときのことです
その場所があなたにとって良い場所だと思います、

597
01:17:20,166 --> 01:17:21,922
あなたはそれがクールです、
それはあなたにとって何の意味もありません。

598
01:17:22,189 --> 01:17:24,017
- さあ、ヴォーン。
- さあ、何ですか？

599
01:17:24,018 --> 01:17:25,094
ただ行ってください。

600
01:17:25,818 --> 01:17:28,508
- 入っていますか？
- どう思いますか？

601
01:17:28,509 --> 01:17:30,571
あなたはそうかどうか尋ねています
実際にこれに取り組んでいますか？

602
01:17:31,616 --> 01:17:37,956
来たくないから
ここまでして、そしてただ...私を裏切ってください。

603
01:17:41,585 --> 01:17:43,442
なぜあなたを裏切るのですか？

604
01:17:43,943 --> 01:17:47,497
それは理由ではありません。持っています
それはわかった。それはどのようにしてです。

605
01:17:53,264 --> 01:17:55,892
黙れ！

606
01:17:58,270 --> 01:18:00,326
私に何をしてほしいですか？

607
01:18:08,072 --> 01:18:12,409
みんな出て行ってほしい
バンの。  バンから出た。

608
01:18:15,704 --> 01:18:18,875
外！  エデン、出て行け。
これを見てほしい。

609
01:18:19,000 --> 01:18:21,582
その前にバンから降りてください
足を引っ張って引き上げます。

610
01:18:21,583 --> 01:18:22,875
あなたは私にそんなことをしてほしくないのです。

611
01:18:23,755 --> 01:18:26,999
来て。大丈夫。来て。ホップアウト
バンから降りて膝から飛び降ります。

612
01:18:27,200 --> 01:18:29,500
クソ道路に面してください。

613
01:18:29,501 --> 01:18:30,505
何をするつもりですか？
彼女を撃つ？

614
01:18:30,506 --> 01:18:33,132
いいえ。
あなたはそうです。受け取ってください。

615
01:18:33,167 --> 01:18:34,183
いいえ。

616
01:18:34,350 --> 01:18:35,216
クソ女。

617
01:18:35,217 --> 01:18:37,081
それを彼女の後頭部に置きます。

618
01:18:37,082 --> 01:18:39,821
あなたがそうしても彼女は何も感じないでしょう
それを彼女の頭の後ろに置きます。

619
01:18:39,856 --> 01:18:42,766
痛みはありません。
人道的。

620
01:18:50,075 --> 01:18:52,327
彼女を撃て。

621
01:18:59,543 --> 01:19:02,972
彼女でなければ、それはあなたになります。

622
01:19:25,154 --> 01:19:28,031
ああ、なんてことだ、ここに来てください。
ここに来て。

623
01:19:28,365 --> 01:19:34,622
本当にあなたが信じられない
やりますよ、ははは。  クレイジーな女の子。

624
01:19:37,458 --> 01:19:41,462
食べ物を買いたいですか？
お腹が空いた？はぁ？

625
01:19:45,092 --> 01:19:47,760
何か食べましょう。
来て。

626
01:19:47,886 --> 01:19:52,426
よし。大丈夫。
おい、冗談だった。

627
01:19:52,427 --> 01:19:56,020
冗談の意味知ってる？
バンに戻ってください。

628
01:20:24,425 --> 01:20:27,152
- こんにちは？
- ヴォーン？
- うん？

629
01:20:27,153 --> 01:20:30,078
どこにいるの？
厩舎に来なければなりません。

630
01:20:30,079 --> 01:20:32,438
はい、知っています。
私たちは今、帰る途中です。

631
01:20:32,517 --> 01:20:36,943
梱包の注文をいただきました。イワンは話した。
あなたは彼の世話をすることになっています。

632
01:20:37,044 --> 01:20:40,013
- 行かなければならない女の子たちを集めています。
- わかった。

633
01:21:02,924 --> 01:21:05,344
イワン、まだ生きてるの？

634
01:21:05,469 --> 01:21:07,994
アヴニ、言った気がする
この裏切り者の大腸を叩きのめすためだ。

635
01:21:07,995 --> 01:21:10,873
つまり、私にはそれができるのです。  あなたは
あなたの仕事をしてもらいたいですか？

636
01:21:18,190 --> 01:21:19,441
来て。

637
01:21:35,126 --> 01:21:37,169
それで、何が起こっているのでしょうか？

638
01:21:40,756 --> 01:21:43,759
- 引っ越します。
- どこ？

639
01:21:44,885 --> 01:21:49,598
それはわかります。
これらの箱をいくつか吸ってください。

640
01:21:51,643 --> 01:21:54,146
汚いよ。

641
01:22:09,495 --> 01:22:12,875
時間がない
感傷的になってください、エデン。

642
01:22:12,999 --> 01:22:16,753
さあ、連れて行きましょう
彼らを火の中から出してください。

643
01:22:49,580 --> 01:22:55,208
私たちがイワンを送ったときのことを覚えていますか
クリスマスのあの独走のときは？

644
01:22:55,209 --> 01:22:56,309
 彼がピンチになったのはそのときだと思う。

645
01:22:56,763 --> 01:23:00,942
彼はそれ以来ワイヤーの1つを使用しています
1月、あのクソ野郎。

646
01:23:01,467 --> 01:23:06,138
つまり、ボブはクソだと思っていた
私たちが彼に着いたときに彼を捕まえられたのは幸運でした。

647
01:23:06,264 --> 01:23:08,162
なぜなら彼はそうだっただろうから
そこからは嫌いな人として

648
01:23:08,163 --> 01:23:13,053
 そして誰もが思うようなクソヒーローではない
恋して泣いていました。

649
01:23:13,605 --> 01:23:17,552
ねえ、このパスポートを調べてください
そしてあなたに似ているものを選んでください。

650
01:23:17,776 --> 01:23:21,913
- どこへ行くの？
- 何？私たちはドバイに行きます。

651
01:24:25,974 --> 01:24:30,812
-ドバイに行くのは緊張しますか？
- うん。

652
01:24:31,105 --> 01:24:33,615
だってあなたはそうなるつもりはないから
私たちがそこにいる間、何かトリックをするのです。

653
01:24:33,616 --> 01:24:38,453
つまり、あなたと私です。
それを知っておいてほしいのです。

654
01:24:40,406 --> 01:24:43,902
私たちは日々のくだらないことを知っています
それがこの組織の周りに必要なことです。

655
01:24:43,903 --> 01:24:45,775
簡単に引き継げます。

656
01:24:46,288 --> 01:24:50,483
- そして私たちはパートナーですよね？
- 右。

657
01:25:21,158 --> 01:25:26,154
お水をいただけますか？
クソ水が必要だ。

658
01:27:49,607 --> 01:27:52,110
入ってもいいですか？

659
01:28:00,494 --> 01:28:02,537
座って下さい。

660
01:28:12,340 --> 01:28:17,220
- プリシラを買いたいです。
- いくらもらいましたか？

661
01:28:21,599 --> 01:28:23,936
それだけでは十分ではありません。

662
01:28:28,190 --> 01:28:32,152
他に何かありますか
お金を払う以外にできることはありますか？

663
01:28:35,531 --> 01:28:40,929
私があなたのことを覚えていることは知っていますね。
つまり、初めてここに来たときのことです。

664
01:28:41,037 --> 01:28:47,261
- 知っている。私を覚えていますか？
- いいえ。

665
01:28:54,635 --> 01:28:57,721
- 少なくとも彼女に会ってもいいですか？
- なぜそれをしたいのですか？

666
01:28:57,746 --> 01:28:59,006
お金は全部受け取れますよ。

667
01:28:59,007 --> 01:29:03,386
うわー。あなたが私にくれるの
許可?やあ、ありがとう。

668
01:29:09,192 --> 01:29:11,465
ねえ、彼らがどうやってるか知ってるでしょ
これは偽物ではないと言えますか？

669
01:29:11,466 --> 01:29:15,525
それはインクです。
汚れません。

670
01:29:16,533 --> 01:29:19,232
見る。それを見てください。見る？

671
01:29:20,270 --> 01:29:25,751
ああ、とにかく彼らはそのたわごとをチェックしません。
百ドル札とは違いますよ。

672
01:29:25,876 --> 01:29:28,671
ただのクソ人間だよ。

673
01:29:33,593 --> 01:29:36,740
わかりました、彼女が見えました
5分間待ったら、もう出発です。

674
01:29:36,765 --> 01:29:43,185
- わかった。
- ポケットを空にしてください。

675
01:29:52,320 --> 01:29:54,574
さあ行こう。

676
01:30:28,818 --> 01:30:30,116
おい。やあ、プリシラ。
行かなきゃ！

677
01:30:30,117 --> 01:30:33,194
今すぐ行かなければなりません。
起きて、出発です。

678
01:30:33,406 --> 01:30:35,127
私はできません。
私の赤ちゃんはここにいます。

679
01:30:35,128 --> 01:30:37,247
いいえ、あなたの赤ちゃんはここにいません。
行かなければなりません。

680
01:30:37,282 --> 01:30:39,871
- 彼女はどこですか？
- わからない。彼らは彼女を連れて行きました。

681
01:30:39,997 --> 01:30:43,404
あなたが彼女を連れて行ったのです！
エル・ルイセノール！あなたは彼女を連れて行きました。

682
01:30:43,405 --> 01:30:45,098
来て。私を信じて。
今すぐ行かなければなりません。

683
01:30:45,378 --> 01:30:47,915
オーケー、聞いてくれ、わかった。
私はあなたの赤ちゃんを連れて行きませんでした。

684
01:30:47,916 --> 01:30:51,051
マリオはあなたの赤ちゃんを売りました。ごめんなさい。

685
01:30:51,634 --> 01:30:55,972
後ほどご説明させていただきますが、
今すぐ行かなければなりません、いいですか？

686
01:31:10,529 --> 01:31:12,953
もっと早くここに着かなくて本当にごめんなさい。

687
01:31:20,456 --> 01:31:23,535
行かなきゃ。
行かなきゃ、さあ。

688
01:31:25,337 --> 01:31:27,956
信じてください、大丈夫。

689
01:31:33,763 --> 01:31:36,014
来て。見ないでください。

690
01:32:41,667 --> 01:32:43,253
こんにちは？

691
01:32:47,341 --> 01:32:48,926
こんにちは？

692
01:32:51,219 --> 01:32:52,347
おま。

693
01:32:53,361 --> 01:32:54,783
ヒョンジェさん。

694
01:32:56,327 --> 01:32:57,923
あなたですか？

695
01:32:58,659 --> 01:32:59,634
ヒョンジェ。