1
00:00:32,324 --> 00:00:34,286
♪ هل تعشقني؟ ♪
2
00:00:34,406 --> 00:00:38,130
♪ هل أنا كل شيء
تتمنى لو كان لديك؟ ♪
3
00:00:38,571 --> 00:00:41,333
♪ أم أنا كل شيء
هل تكره؟ ♪
4
00:00:42,774 --> 00:00:44,296
♪ هل تعشقني؟ ♪
5
00:00:45,337 --> 00:00:47,818
♪ هل أنا كل ما تتمناه لك ♪
6
00:00:47,819 --> 00:00:51,823
♪ لديه طعم بشرتي
على لسانك أصبح سيئا؟ ♪
7
00:00:52,705 --> 00:00:54,987
♪ لم يتصلوا بي قط
ب-ب-جميلة ♪
8
00:00:55,107 --> 00:00:57,549
♪ لقد وصفوني بالمجنون فقط ♪
9
00:00:58,109 --> 00:01:00,631
♪ لم يتصلوا بي قط
ب-ب-جميلة ♪
10
00:01:00,632 --> 00:01:02,994
♪ لقد وصفوني بالمجنون فقط ♪
11
00:01:02,995 --> 00:01:06,076
♪ والآن أنا أعيش بسعادة
ووفيرة ♪
12
00:01:06,077 --> 00:01:08,399
♪ سأصاب بالجنون ♪
13
00:01:08,400 --> 00:01:11,042
♪ لم يتصلوا بي قط
ب-ب-جميلة ♪
14
00:01:11,043 --> 00:01:13,445
♪ لقد وصفوني بالمجنون فقط ♪
15
00:01:24,496 --> 00:01:25,696
♪ لا أستطيع رؤية ما أشعر به ♪
16
00:01:25,697 --> 00:01:27,218
♪ أستطيع أن أشعر بأنني أغرق ♪
17
00:01:27,219 --> 00:01:28,299
♪ نعم الماء يتجمد ♪
18
00:01:28,299 --> 00:01:29,460
♪ وأريد أن أذهب ♪
19
00:01:29,461 --> 00:01:30,661
♪ لا أستطيع رؤية ما أشعر به ♪
20
00:01:30,662 --> 00:01:31,944
♪ أستطيع أن أشعر بأنني أغرق ♪
21
00:01:32,064 --> 00:01:33,225
♪ نعم الماء يتجمد ♪
22
00:01:33,345 --> 00:01:34,786
♪ وأريد أن أذهب ♪
23
00:01:35,147 --> 00:01:37,148
♪ لم يتصلوا بي قط
ب-ب-جميلة ♪
24
00:01:37,149 --> 00:01:39,471
♪ لقد وصفوني بالمجنون فقط ♪
25
00:01:39,591 --> 00:01:42,633
♪ لم يتصلوا بي قط
ب-ب-جميلة ♪
26
00:01:42,634 --> 00:01:44,356
(في ses écouteurs):
♪ لقد وصفوني بالمجنون فقط ♪
27
00:01:45,357 --> 00:01:47,640
♪ والآن أنا أعيش بسعادة
ووفيرة ♪
28
00:01:47,760 --> 00:01:50,202
♪ سأصاب بالجنون ♪
29
00:01:50,523 --> 00:01:52,644
♪ لم يتصلوا بي قط
ب-ب-جميلة ♪
30
00:01:52,804 --> 00:01:55,526
♪ لقد وصفوني بالمجنون فقط ♪
31
00:01:55,527 --> 00:01:56,328
(تتوقف الموسيقى.)
32
00:01:56,448 --> 00:01:57,650
(قطع الاتصال بالبلوتوث)
(صافرة!)
33
00:01:59,852 --> 00:02:00,851
- مرحبا كاتي.
34
00:02:00,852 --> 00:02:02,534
- أهلاً.
صوفي.
35
00:02:02,654 --> 00:02:03,976
(أحاديث متداخلة)
36
00:02:04,616 --> 00:02:05,498
- مرحبا.
37
00:02:05,777 --> 00:02:06,819
- أهلاً.
38
00:02:08,259 --> 00:02:09,621
(الضوضاء)
- نعم.
39
00:02:09,742 --> 00:02:11,343
نعم حسنا.
أنا صبور.
40
00:02:12,664 --> 00:02:14,345
حسنا...
هل أنت بخير؟
41
00:02:14,346 --> 00:02:15,547
مهلا، المكان مميت هنا، هاه؟
42
00:02:15,667 --> 00:02:16,828
إنه تغيير من المبنى القديم.
43
00:02:16,948 --> 00:02:18,389
- لا أعرف.
أنا أعجبني
العمل عن بعد.
44
00:02:18,390 --> 00:02:19,711
- لكننا بخير هناك،
معًا وكل شيء،
45
00:02:19,831 --> 00:02:21,674
في نفس المساحة.
لا أعتقد أنه سيء.
46
00:02:24,116 --> 00:02:25,918
هل رأيت البريد الإلكتروني؟
سيكون الجو حارا.
47
00:02:26,038 --> 00:02:27,118
- هل سيكون الجو حارا؟
48
00:02:27,119 --> 00:02:28,719
هل تتحدث عن الرحيل؟
المتطوعين؟
49
00:02:28,720 --> 00:02:30,241
- نعم، في الوقت الراهن،
يتحدثون عن "الرحيل".
المتطوعين "،
50
00:02:30,242 --> 00:02:32,283
لكنني لست متأكدا
أن هناك الكثير من المتطوعين
من ذلك، إيه.
51
00:02:32,283 --> 00:02:34,165
أنا، أعتقد أنهم سوف يضربون
في الكومة.
52
00:02:34,166 --> 00:02:36,367
وبعد ذلك أقول لنفسي ذلك
بما أنني موظف
منذ أكثر من خمس سنوات..
53
00:02:36,368 --> 00:02:38,730
ربما سوف يفكرون
قبل تعيين المتدرب
في مكاني.
54
00:02:42,414 --> 00:02:44,535
(يشهق)
مهلا، لا، لا، لا، لا.
55
00:02:44,536 --> 00:02:46,016
لا تبدأ في التوتر.
56
00:02:46,017 --> 00:02:47,419
أنت ألمع فتاة
الذي أعرفه.
57
00:02:47,539 --> 00:02:49,821
وأنت تعمل بجد
أنهم سيكونون أغبياء حقًا
لاطلاق النار عليك.
58
00:02:49,822 --> 00:02:51,063
لذا...
59
00:02:52,624 --> 00:02:54,306
(نفس عميق)
60
00:02:54,426 --> 00:02:55,547
وإلا فقد مررت
عطلة نهاية أسبوع جيدة؟
61
00:02:55,667 --> 00:02:56,747
مع هذا الطقس القذر.
62
00:02:56,748 --> 00:02:57,989
لأنني رأيت توماس.
63
00:02:58,109 --> 00:03:00,272
و...لقد رحل إلى الأبد.
64
00:03:00,553 --> 00:03:01,473
- اه جيد؟
65
00:03:01,833 --> 00:03:03,274
إذن أنتم منفصلون؟
66
00:03:03,275 --> 00:03:05,637
- لا، يمكننا أن نقول أنه
ملقاة مثل بعض القرف الظلام.
67
00:03:06,558 --> 00:03:08,440
لا، لست متأكدا
لرغبتك في الاستماع إليك.
68
00:03:09,041 --> 00:03:10,602
(الضجيج المحيط)
69
00:03:12,924 --> 00:03:13,805
(ضحكة خفيفة)
70
00:03:13,925 --> 00:03:15,126
حسنًا، تحدث.
71
00:03:15,247 --> 00:03:16,527
- كان
ليست مثيرة للاهتمام على الإطلاق.
72
00:03:16,528 --> 00:03:17,690
لقد كان متعادلًا
عديمة الفائدة تماما.
73
00:03:17,810 --> 00:03:18,969
(تنهد)
74
00:03:18,970 --> 00:03:21,133
- اللعنة، أنت رعشة، فتاة!
75
00:03:21,493 --> 00:03:23,015
الرحمة ، اللعنة.
76
00:03:23,976 --> 00:03:25,177
ولكن من فضلك لا تفعل ذلك
قال لي من قبل.
77
00:03:26,859 --> 00:03:28,420
- على الأقل ستتمكن من ذلك
العثور على شخص أفضل،
78
00:03:28,540 --> 00:03:29,580
ما لا ينبغي أن يكون
صعب للغاية.
79
00:03:29,581 --> 00:03:30,782
- حسنًا، توقف، توقف.
نتوقف.
80
00:03:31,704 --> 00:03:33,424
- في استراحة الغداء سأذهب
أحضر لك بعض الشوكولاتة الداكنة،
81
00:03:33,425 --> 00:03:34,866
لأنني قرأت مقالا
مثيرة للاهتمام للغاية
82
00:03:34,867 --> 00:03:36,588
من يقول
أنه جيد جدًا
ضد الاكتئاب.
83
00:03:36,708 --> 00:03:38,469
هناك سكر، ولكن هناك
وكذلك المغنسيوم..
84
00:03:38,470 --> 00:03:39,951
- نعم!
- ...هناك السيروتونين ...
85
00:03:39,952 --> 00:03:40,951
- نعم.
- مادة البوليفينول...
86
00:03:40,952 --> 00:03:41,994
- صه، صه، صه.
87
00:03:42,114 --> 00:03:43,155
نعم، نعم، لا، أنا أستمع إليك.
88
00:03:43,275 --> 00:03:44,555
(يهمس): أوميجا 3...
89
00:03:44,556 --> 00:03:45,718
(ضحكة مكتومة)
- لا، لا، لا.
90
00:03:45,838 --> 00:03:47,199
آسف، أنا هنا. نعم.
91
00:03:49,121 --> 00:03:50,643
نعم، إنه من أجل الترخيص، بالضبط.
92
00:03:52,364 --> 00:03:53,284
تمامًا.
93
00:03:54,366 --> 00:03:56,488
حسنًا، نعم، ولكن عليك ذلك
يقوم شخص آخر بتصويره،
في هذه الحالات.
94
00:03:58,410 --> 00:04:00,131
آه، نعم، أسمع ذلك، ولكن...
95
00:04:00,132 --> 00:04:02,174
(الضوضاء)
96
00:04:02,814 --> 00:04:04,096
سيتعين علينا إيجاد حل.
97
00:04:06,459 --> 00:04:07,379
حسنا، نعم!
98
00:04:08,420 --> 00:04:09,900
(رنين الهاتف الخليوي)
99
00:04:09,901 --> 00:04:11,183
- كاتي.
- سأتصل بك مرة أخرى غدا.
100
00:04:11,303 --> 00:04:12,264
- كاتي؟
101
00:04:13,064 --> 00:04:13,946
كاتي!
102
00:04:14,986 --> 00:04:15,947
حسنا، هيا.
103
00:04:18,270 --> 00:04:19,391
- هل أنا مطرود؟
104
00:04:19,711 --> 00:04:21,472
- حسنا، لا، لا.
ثم انه في الحقيقة ليس هذا الموضوع
105
00:04:21,473 --> 00:04:23,354
من اجتماع التحرير.
هيا، اجلس.
106
00:04:23,355 --> 00:04:24,315
(إغلاق الباب)
- مرحبا.
107
00:04:24,315 --> 00:04:25,436
- أهلاً.
- أهلاً.
108
00:04:25,437 --> 00:04:26,999
- أهلاً.
- اه أين أنت...
109
00:04:27,119 --> 00:04:28,320
تفكيك محطات توليد الكهرباء؟
110
00:04:28,440 --> 00:04:29,721
- يجب أن أنتهي غدا.
111
00:04:29,841 --> 00:04:31,202
- حسنًا، هذا جيد.
ثم،
112
00:04:31,203 --> 00:04:33,284
تقضيه مع جوليان
على مرض التوحد.
113
00:04:33,285 --> 00:04:34,925
- لا إذن،
الوقت متأخر
114
00:04:34,926 --> 00:04:36,327
من الدعم
التوحد في فرنسا
115
00:04:36,328 --> 00:04:37,890
- اه، حسنًا، شكرًا لك، جوليان.
- حسنًا، عليك أن تكون محددًا.
116
00:04:38,010 --> 00:04:40,211
- أنت ذاهب إلى الصومال
تغطية الهجوم؟
117
00:04:40,212 --> 00:04:42,374
أم أنه مايك؟
- لا، هذا أنا.
وسأغادر الليلة.
118
00:04:42,494 --> 00:04:44,695
وإلى جانب ذلك، فمن الضروري ذلك
سأرسل لك رسالة بالبريد الإلكتروني إلى
البحث الأول.
119
00:04:44,696 --> 00:04:47,179
- ثم كاتيا،
ترى مع... كريم.
120
00:04:47,299 --> 00:04:49,141
لديه موضوع عن أوروبا
والإصلاحات.
121
00:04:49,261 --> 00:04:50,421
- أوه لا، ليس أوروبا.
122
00:04:50,422 --> 00:04:51,823
إنه موضوع
الذي لا يهمني.
123
00:04:52,384 --> 00:04:53,465
(يضحك)
124
00:04:53,585 --> 00:04:54,546
وليس على الإطلاق، على الإطلاق.
125
00:04:54,666 --> 00:04:55,827
- اه نعم...
126
00:04:55,827 --> 00:04:57,790
لا، ولكن إلا إذا كنت...
"رهاب أوروبا"...
127
00:04:57,910 --> 00:05:00,191
أنا فقط أسألك
للقيام بعملك.
128
00:05:00,192 --> 00:05:02,673
وسوف تسير الأمور بشكل جيد للغاية.
"لست مهتماً..."
129
00:05:02,674 --> 00:05:04,635
(يضحك)
حسنًا، هيا، اه...
130
00:05:04,636 --> 00:05:05,758
هل أنسى شيئًا؟
131
00:05:05,878 --> 00:05:07,238
حسنًا، هل هناك أية أسئلة؟
132
00:05:07,239 --> 00:05:08,320
- لا.
- لا، لا بأس.
133
00:05:08,440 --> 00:05:09,761
- نعم؟
- هل أنا مطرود؟
134
00:05:11,883 --> 00:05:14,005
- حسنا، يمكنك البقاء.
الآخرون، في العمل.
تعال.
135
00:05:14,006 --> 00:05:15,327
(الهسهسة)
136
00:05:17,449 --> 00:05:19,251
(الباب يفتح)
حسنا، كاتيا.
137
00:05:19,371 --> 00:05:21,133
صحيح أنه منذ الخسارة
من المجلة الرئيسية
138
00:05:21,253 --> 00:05:22,654
المربع، فإنه لم يعد قادرا
بدوره كما كان من قبل.
139
00:05:22,655 --> 00:05:24,656
ثم ما هو أكثر من ذلك، فإنه يقع على حق
في هذه الخطوة.
140
00:05:25,297 --> 00:05:26,739
والصحيح أن الأول
الذين سوف يغادرون،
141
00:05:26,859 --> 00:05:28,700
هذه هي تلك التي يمكن استبدالها
من قبل المستقلين.
142
00:05:28,701 --> 00:05:31,782
الناس دفعوا أقل
ثم يمكننا أن نأخذ
متى أردنا.
143
00:05:31,783 --> 00:05:33,304
- أستطيع العمل
كمستقل.
144
00:05:33,305 --> 00:05:35,626
- ولكن ليس بنفس السعر.
ثم أنت، مع ملف التعريف الخاص بك،
145
00:05:35,627 --> 00:05:37,509
مهاراتك،
يمكنك العمل في أي مكان.
146
00:05:37,629 --> 00:05:39,111
- ولكنني لا أريد أن أعمل
في مكان آخر.
147
00:05:39,751 --> 00:05:41,673
- ولا أنا،
أنا لا أريدك أن تعمل
في مكان آخر، إيه.
148
00:05:42,074 --> 00:05:43,395
ولكن ليس أنا من يقرر.
149
00:05:44,196 --> 00:05:45,958
(التنفس العصبي)
150
00:05:46,598 --> 00:05:47,880
- ليس متأكدا، ليس متأكدا.
151
00:05:48,240 --> 00:05:50,202
سيكون الأمر على ما يرام.
سيكون الأمر على ما يرام.
152
00:05:53,164 --> 00:05:54,086
- كاتي؟
153
00:05:54,566 --> 00:05:55,767
أردت أن أسألك شيئا،
154
00:05:55,887 --> 00:05:57,848
لكنني لا أعرف
إذا كان هذا هو الوقت المناسب. كيف حالك؟
155
00:05:57,849 --> 00:05:59,771
(التنفس الثقيل)
- سوف يكون على ما يرام.
156
00:05:59,891 --> 00:06:02,373
- في الواقع، لدي مقابلة
على مرض التوحد الذي تقدم
157
00:06:02,374 --> 00:06:04,415
وأنت تعلم، لا بد لي من المغادرة
في الصومال
158
00:06:04,416 --> 00:06:06,978
وأود حقا
فليكن أنت من يفعل
المقابلة بالنسبة لي.
159
00:06:06,979 --> 00:06:08,220
- أنا؟
- نعم.
160
00:06:09,100 --> 00:06:10,541
- لكنني لست صحفيا.
161
00:06:10,542 --> 00:06:13,744
- لا تهتم.
إنها مع الرئيس
من جمعية هناك
162
00:06:13,745 --> 00:06:15,146
إنها لطيفة للغاية،
سوف ترى.
163
00:06:15,147 --> 00:06:16,908
- و... لماذا لا تسأل
للآخرين؟
164
00:06:17,029 --> 00:06:18,629
- في الواقع،
لا أريد ذلك على الإطلاق
165
00:06:18,630 --> 00:06:20,151
أن هناك آخر
الصحافي الذي استولى عليه.
166
00:06:20,152 --> 00:06:22,755
أنت، أعلم أنني أستطيع
أثق بك.
لن تفعل ذلك بي بشكل خاطئ.
167
00:06:22,995 --> 00:06:23,955
- لا أعرف الموضوع.
168
00:06:24,236 --> 00:06:25,716
- أنا أعرفك.
169
00:06:25,717 --> 00:06:27,919
سوف تعرف بالفعل المزيد غدا
من أي متخصص.
170
00:06:29,000 --> 00:06:30,361
سأعطيك الأسئلة...
171
00:06:30,362 --> 00:06:32,604
سأضعك في شخص ما
لرعاية هذه التقنية.
172
00:06:33,325 --> 00:06:34,967
- أنا لا أحب الفكرة على الإطلاق
للقيام بذلك.
173
00:06:35,928 --> 00:06:37,049
- لو سمحت.
174
00:06:37,169 --> 00:06:38,730
إنه يطمئنني أنه أنت.
175
00:06:39,451 --> 00:06:40,692
كاتيا، هل يمكنني الاعتماد عليك؟
176
00:06:41,533 --> 00:06:43,455
- نعم.
- عظيم. شكرًا.
177
00:06:43,855 --> 00:06:45,217
سأرسل لك القائمة
أسئلة.
178
00:06:47,259 --> 00:06:48,780
- يعاني من مرض التوحد الشديد
179
00:06:48,900 --> 00:06:50,342
خارج المدرسة في عام 2019،
180
00:06:50,462 --> 00:06:52,584
ياسين لم يعد يحرز أي تقدم
181
00:06:52,585 --> 00:06:54,066
(رنين الهاتف الخليوي)
- ما هو الأكثر حقًا
معقدة،
182
00:06:54,186 --> 00:06:56,708
في اضطراب التوحد،
إنه افتقاره إلى الكلام.
183
00:06:56,709 --> 00:06:59,791
اعرف كيفية الإدارة اه...
عواطفه،
184
00:06:59,911 --> 00:07:01,473
إنه محبط--
(تنهد)
185
00:07:05,477 --> 00:07:06,678
(إخطار الخلية)
186
00:07:07,279 --> 00:07:08,280
- نعم كاتيا، هذه أنا.
187
00:07:08,400 --> 00:07:11,002
أخيرًا... إنه فريد.
188
00:07:11,123 --> 00:07:13,244
أم... استمع، أنا...
189
00:07:13,245 --> 00:07:14,445
أريد التحدث معك.
190
00:07:14,446 --> 00:07:15,807
أحتاج إلى رؤيتك.
191
00:07:17,129 --> 00:07:18,370
أظن أنك هناك.
192
00:07:18,490 --> 00:07:20,171
إذا كنت لا تريد ذلك،
أنت لا تريد ذلك.
193
00:07:20,172 --> 00:07:22,252
ولكن إذا أردت، اه...
194
00:07:22,253 --> 00:07:24,216
أنا أنتظر قليلا.
أنا محبط.
195
00:07:25,097 --> 00:07:26,218
أخيرًا، أنا هنا.
196
00:07:29,260 --> 00:07:30,863
(صرير الارض)
197
00:07:36,628 --> 00:07:38,390
(هدير المحرك)
198
00:07:42,274 --> 00:07:44,156
(حورية البحر في المسافة)
199
00:07:52,604 --> 00:07:53,885
- لا أعرف.
200
00:07:55,127 --> 00:07:56,728
- كاتيا، أعلم أننا قلنا
أننا كنا نتوقف.
201
00:07:59,852 --> 00:08:00,772
لكن اه...
202
00:08:03,255 --> 00:08:04,576
أنا غير سعيد بدونك.
203
00:08:06,538 --> 00:08:08,060
- ولكن نعم،
لكننا لا نستطيع أن نفعل ذلك.
204
00:08:08,180 --> 00:08:10,180
- لا، لم نصل إلى هناك بعد
وصلت ولكن...
205
00:08:10,181 --> 00:08:11,543
هذا لا يعني
أننا لن ننجح.
206
00:08:11,664 --> 00:08:12,745
(الزفير الجاف)
207
00:08:14,146 --> 00:08:16,107
آخر مرة أزعجتني
أنك لا تريد الانتقال إليها
معي.
208
00:08:17,309 --> 00:08:18,750
- لكن المرات السابقة.
209
00:08:19,431 --> 00:08:20,352
- أم...
210
00:08:21,393 --> 00:08:22,755
الأوقات التي سبقت، اه...
211
00:08:24,036 --> 00:08:25,877
نعم لقد تفاعلت بسرعة
أنا أضمن لك ذلك.
212
00:08:28,360 --> 00:08:31,363
وفي نفس الوقت،
أنت لست أبسط فتاة
لا أكثر، إيه.
213
00:08:32,043 --> 00:08:33,405
- نعم أنا أعلم.
214
00:08:39,891 --> 00:08:41,092
- ماذا نفعل؟
215
00:08:46,258 --> 00:08:47,259
(فتح كهربائي)
216
00:08:54,907 --> 00:08:56,829
(يضحك)
217
00:09:02,154 --> 00:09:03,275
اشتقت لك.
218
00:09:03,395 --> 00:09:04,396
- أنت أيضاً.
219
00:09:11,323 --> 00:09:12,765
(خاتم)
220
00:09:12,885 --> 00:09:13,966
(تنهد)
221
00:09:16,248 --> 00:09:17,129
- مرحبا أمي.
222
00:09:17,249 --> 00:09:18,370
- أهلا عزيزتي.
223
00:09:18,490 --> 00:09:19,891
هل أنت بخير؟
- لا بأس.
224
00:09:19,892 --> 00:09:21,252
- أنا لا أزعجك؟
225
00:09:21,253 --> 00:09:22,694
- اه نعم، أنت تزعجني
قليلا.
226
00:09:22,814 --> 00:09:24,375
- اه، حسنًا... هذا جميل.
227
00:09:24,376 --> 00:09:25,537
- أنت تسألني، وأنا أجيبك.
228
00:09:25,538 --> 00:09:27,299
(تنهد)
- هل تعلم أنه يوم الأحد؟
229
00:09:27,419 --> 00:09:29,139
وما زلت في هذه العملية
للعمل.
230
00:09:29,140 --> 00:09:30,742
- ولكن كما تعلمون،
لا أحد يجبرني على العمل
231
00:09:30,743 --> 00:09:31,944
أفعل ذلك لأنني أريد ذلك.
232
00:09:32,064 --> 00:09:33,104
- مع مستواك الدراسي؟
233
00:09:33,225 --> 00:09:34,786
لكنها في الحقيقة مضيعة،
هاه.
234
00:09:35,267 --> 00:09:36,547
يمكنك العمل في--
235
00:09:36,548 --> 00:09:38,629
- البرلمان الأوروبي.
أو القيام بالاستشارات.
236
00:09:38,630 --> 00:09:40,831
أنا أعلم يا أمي.
لكنك لست في مكاني.
237
00:09:40,832 --> 00:09:42,954
- حسنًا، أنا، إذا كان بإمكاني ذلك،
كنت سألاحقهم،
238
00:09:42,955 --> 00:09:45,156
دراساتي، إيه.
ثق بي. لكن مهلا...
239
00:09:45,157 --> 00:09:46,358
- لكنك حملت.
240
00:09:46,838 --> 00:09:48,239
- لكنني لا أقول ذلك لك.
241
00:09:48,240 --> 00:09:50,643
ليس لديك أي علاقة بالأمر.
- حسنا، نعم، قليلا، كل نفس.
242
00:09:50,763 --> 00:09:53,283
<ط>- ولكن لا...
أنا فقط أجد أنه من العار أن مع
مستواك الدراسي،
243
00:09:53,284 --> 00:09:54,685
لم تجد
المنصب المناسب لك.
244
00:09:54,686 --> 00:09:56,768
<ط> ولكن مهلا، لمرة واحدة
تمكنت من الاحتفاظ بمكان...
245
00:09:56,888 --> 00:09:58,370
في نهاية المطاف، هذا هو عملك.
246
00:09:58,770 --> 00:09:59,971
بالمناسبة، هل استلمت الطرد الخاص بي؟
247
00:09:59,972 --> 00:10:00,933
- نعم.
248
00:10:02,494 --> 00:10:03,976
<ط>- لا يبدو
لإرضائك.
249
00:10:04,856 --> 00:10:06,979
- نعم، ولكن...
السترة من الصوف.
250
00:10:07,539 --> 00:10:09,141
- أعلم أنك لا تحب
الصوف...
251
00:10:09,261 --> 00:10:10,582
لكنني وجدته
جميلة جدًا.
252
00:10:10,862 --> 00:10:11,823
(صوت طنين خفيف)
253
00:10:11,944 --> 00:10:13,105
ما هذا الضجيج؟
254
00:10:15,587 --> 00:10:16,869
- إنها آلة القهوة.
255
00:10:17,269 --> 00:10:18,310
- هل جاء منك؟
256
00:10:19,191 --> 00:10:20,272
هل هو فريد؟
257
00:10:20,912 --> 00:10:22,714
<ط> ولكن... أنت كذلك
معًا مرة أخرى؟
258
00:10:22,834 --> 00:10:24,795
- لا أريد أن أتحدث عن ذلك
الآن.
259
00:10:24,796 --> 00:10:26,236
سوف نتصل ببعضنا البعض في وقت لاحق.
260
00:10:26,237 --> 00:10:27,600
- حسنًا، نعم، إذا أردت.
261
00:10:28,000 --> 00:10:29,280
- وداعا يا أمي.
- قبلاتي يا حبيبي.
262
00:10:29,281 --> 00:10:30,282
- وداعا.
263
00:10:30,402 --> 00:10:31,483
(صافرة)
264
00:10:33,085 --> 00:10:34,486
(تنهد من الغضب)
265
00:10:35,247 --> 00:10:36,649
- هل أنت بخير؟
266
00:10:39,131 --> 00:10:41,373
- سألتني إذا كنا كذلك
معا مرة أخرى.
267
00:10:43,335 --> 00:10:44,296
- أوه...
268
00:10:44,576 --> 00:10:45,578
وماذا أجبت؟
269
00:10:46,098 --> 00:10:47,659
- أنني لا أريد أن أتحدث عن ذلك
معها.
270
00:10:49,301 --> 00:10:50,903
وبعد ذلك... لا أعرف.
271
00:10:52,344 --> 00:10:53,385
- لأن...
272
00:10:55,307 --> 00:10:57,388
تعتقد أنني جئت
التسول
273
00:10:57,389 --> 00:10:59,631
على الباب الخاص بك
فقط لقضاء الليل؟
274
00:11:01,233 --> 00:11:03,115
رقم توقف مع--
لا، على الاطلاق.
275
00:11:03,235 --> 00:11:04,356
- لا؟
- أوه لا، توقف عن التفكير.
276
00:11:04,476 --> 00:11:06,998
- ولكن بعد ذلك...
هل كنت لذلك؟
277
00:11:06,999 --> 00:11:09,001
- نعم نعم.
نعم، أنا أؤيد ذلك كثيرًا.
278
00:11:09,121 --> 00:11:10,843
ولكن حقا.
(ضحكة صغيرة)
279
00:11:16,928 --> 00:11:18,970
ومن ناحية أخرى، أسمح لنفسي
وسادة صغيرة ضخمة،
280
00:11:19,091 --> 00:11:21,773
قلة الذوق.
هذه الوسادة، على ما أعتقد--
281
00:11:21,893 --> 00:11:22,974
- أوه لا!
(يضحك)
282
00:11:23,094 --> 00:11:24,736
- هكذا.
- قف.
283
00:11:24,856 --> 00:11:25,736
- وهذه...
- لا!
284
00:11:25,737 --> 00:11:26,978
- ضعها هكذا.
هذا، مثل ذلك.
285
00:11:26,979 --> 00:11:28,701
- لا، إنه يزعجني،
وبعد ذلك لا أستطيع العمل.
286
00:11:28,821 --> 00:11:30,623
- بالنسبة لي أن...
- اذهب لتصبح غير منظم
في مكانك هناك!
287
00:11:30,743 --> 00:11:32,545
- نعم، لكنه غير منظم،
في منزلي. إنه أبسط.
288
00:11:33,025 --> 00:11:34,586
(يضحك)
أوه، أنا جائع.
289
00:11:34,587 --> 00:11:35,747
- حسنا، أنا،
لا بد لي من العمل.
290
00:11:37,630 --> 00:11:38,750
- إذن السلطة.
291
00:11:39,551 --> 00:11:40,392
ولحم البقر.
292
00:11:40,512 --> 00:11:41,672
- شكراً جزيلاً.
- استمتع بطعامك.
293
00:11:41,673 --> 00:11:43,115
- شكرًا.
- حسنا، هل رأيت؟
كان سريعا.
294
00:11:43,235 --> 00:11:45,357
في أقل من ساعة، سوف تكون
في المنزل، أمام جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
295
00:11:46,518 --> 00:11:47,439
لذا؟
296
00:11:47,959 --> 00:11:49,039
- نعم.
297
00:11:49,040 --> 00:11:50,841
- حسنًا، إنه قارب صغير
القليل من الخوخ الفاسد ،
298
00:11:50,842 --> 00:11:52,003
أنا أضمن لك ذلك.
299
00:11:52,004 --> 00:11:53,044
لكنني تعلقت به.
300
00:11:53,525 --> 00:11:54,805
في الواقع، عندما أصدقائي
وعرضت عليه إعادة شرائه،
301
00:11:54,806 --> 00:11:55,888
ذهبت لذلك.
302
00:11:57,209 --> 00:11:59,010
في الحقيقة، لقد أفادني ذلك جيدًا
لتركيز ذهني
303
00:11:59,011 --> 00:12:00,252
على شيء غيرك.
304
00:12:01,613 --> 00:12:03,054
- لقد استبدلتني
بواسطة قارب.
305
00:12:03,455 --> 00:12:04,256
- نعم.
306
00:12:05,297 --> 00:12:06,378
لكنها لم تنجح على الإطلاق.
307
00:12:06,898 --> 00:12:08,259
والدليل هو أنني هنا.
308
00:12:09,301 --> 00:12:10,983
ولكن الآن، عندما أستطيع،
انا ذاهب للمنزل
لإعادة كتابته.
309
00:12:13,185 --> 00:12:14,706
- والآن تقول:
«في المنزل.»
310
00:12:14,827 --> 00:12:16,268
- نعم، ولكن لو كونكيه،
إنه دائمًا معي.
311
00:12:16,388 --> 00:12:17,589
على الرغم من أنني لم أعد أعيش هناك بعد الآن.
312
00:12:17,710 --> 00:12:18,549
(صدمة خفيفة)
هذا--
313
00:12:18,550 --> 00:12:19,471
- جون!
314
00:12:19,951 --> 00:12:21,233
ساعدوني بسرعة!
315
00:12:22,234 --> 00:12:23,634
- نيكو، هاتفك.
اتصل للحصول على المساعدة!
316
00:12:23,635 --> 00:12:24,875
- سيدي؟
- الجينز!
317
00:12:24,876 --> 00:12:27,197
- سيدي.
صافح يدي يا سيدي.
318
00:12:27,198 --> 00:12:28,760
(الضوضاء)
319
00:12:29,321 --> 00:12:30,202
هو يتنفس.
320
00:12:32,444 --> 00:12:35,407
- هيا، سيكون الأمر على ما يرام.
دعنا نذهب يا سيدي.
321
00:12:38,370 --> 00:12:40,452
(هدير المحرك)
322
00:12:42,815 --> 00:12:44,655
(حورية البحر)
323
00:12:44,656 --> 00:12:46,539
(تنهدات)
324
00:12:50,622 --> 00:12:52,945
- ما هذا؟
- امسكني.
325
00:12:54,426 --> 00:12:55,626
امسكني أكثر إحكاما.
326
00:12:55,627 --> 00:12:57,749
- لا، ولكن انتظري، كاتيا،
سأخنقك الآن.
327
00:13:01,233 --> 00:13:02,274
- كان بإمكاني أن أفعل المزيد.
328
00:13:02,394 --> 00:13:03,715
- ولكن ماذا سيكون لديك
أراد أن يفعل المزيد؟
329
00:13:03,716 --> 00:13:05,077
إنها ضخمة بالفعل،
ماذا فعلت هناك.
330
00:13:05,317 --> 00:13:07,038
- لكن لا...
- أوه...
331
00:13:09,321 --> 00:13:10,882
- أريد أن أذهب.
- نعم، حسنا، دعونا نذهب.
332
00:13:11,002 --> 00:13:13,285
- لا، لا، سأذهب
كل وحده.
333
00:13:13,565 --> 00:13:15,687
- تمام. اتصل إذا كنت بحاجة.
334
00:13:17,369 --> 00:13:19,131
(موسيقى متنافرة)
335
00:13:30,942 --> 00:13:33,145
(تنفس مهتز)
336
00:13:36,828 --> 00:13:38,831
(موسيقى بطيئة)
337
00:13:51,923 --> 00:13:53,605
(حورية البحر في المسافة)
338
00:13:57,809 --> 00:13:59,491
(خرخرة)
339
00:14:06,459 --> 00:14:07,579
(مواء)
340
00:14:24,075 --> 00:14:26,158
(مناقشات غير واضحة)
341
00:14:26,798 --> 00:14:28,320
(صرير الأبواب)
342
00:14:31,163 --> 00:14:32,564
- ومعناه: يرتفع.
343
00:14:34,646 --> 00:14:36,728
(الباب الذي يغلق)
344
00:14:38,811 --> 00:14:39,731
- خذ نظارتي.
345
00:14:40,372 --> 00:14:42,815
- لا، لا، لا بأس.
- نعم نعم. أنت تستطيع.
346
00:14:44,576 --> 00:14:45,537
- شكرًا.
347
00:14:54,907 --> 00:14:55,907
(دينغ!)
348
00:14:58,510 --> 00:14:59,350
شكرا جزيلا لك.
349
00:14:59,351 --> 00:15:00,432
- لم يكن شيئا.
350
00:15:02,634 --> 00:15:03,835
- صباح الخير!
- صباح الخير.
351
00:15:03,836 --> 00:15:05,116
- أنت جزء
من أي جمعية؟
352
00:15:05,236 --> 00:15:06,197
- أية جمعية؟
353
00:15:06,318 --> 00:15:07,558
اه، لا شيء.
354
00:15:07,559 --> 00:15:09,800
أنا هنا من أجل المقابلة
بواسطة السيدة فاينيدو.
355
00:15:09,801 --> 00:15:11,002
- نعم نعم.
اه...
356
00:15:11,123 --> 00:15:12,804
أنت في الغرفة الخلفية.
إذن اه...
357
00:15:12,924 --> 00:15:14,406
تستمر في أسفل الممر
بعد الغرفة الكبيرة
358
00:15:14,526 --> 00:15:16,127
هناك، وهذا سوف يكون الثاني
على اليمين،
359
00:15:16,128 --> 00:15:17,368
بعد قاعة المؤتمرات.
360
00:15:17,369 --> 00:15:19,211
هناك أيضا غرفة
فك الضغط قبل الدخول
361
00:15:19,331 --> 00:15:21,333
على اليسار.
مقابلة جيدة.
362
00:15:21,814 --> 00:15:23,495
- الوداع.
- الوداع. صباح الخير.
363
00:15:26,418 --> 00:15:27,459
- اه كاتيا؟
364
00:15:27,659 --> 00:15:28,899
- نعم.
- هل هذا هو؟ مرحبا، جيد،
365
00:15:28,900 --> 00:15:29,902
من فضلك، تفضل، عد إلى المنزل.
366
00:15:34,506 --> 00:15:36,267
(إشاعة حضرية)
367
00:15:38,030 --> 00:15:39,511
حسنًا، لقد وضعت الكرسي هناك من أجلك،
هناك،
368
00:15:39,631 --> 00:15:41,113
لديك
المزيد من العمق.
369
00:15:41,233 --> 00:15:42,314
كيف حالك؟
370
00:15:42,915 --> 00:15:43,875
- نعم...
371
00:15:43,995 --> 00:15:45,196
- أوه؟
372
00:15:45,797 --> 00:15:47,358
- لم يكن لدي الوقت ل...
373
00:15:47,359 --> 00:15:48,640
أعد نفسي جيداً
374
00:15:50,402 --> 00:15:51,523
لكن الأمر سيكون على ما يرام.
375
00:15:52,284 --> 00:15:53,445
- اه...
- سيكون الأمر على ما يرام.
376
00:15:53,565 --> 00:15:55,487
- تمام.
لكن بالنسبة للكرسي، هل يناسبك هذا؟
377
00:15:56,128 --> 00:15:57,409
- بالنسبة للكرسي...
(تدق تدق!)
378
00:15:58,690 --> 00:15:59,571
- مرحبا.
379
00:16:00,051 --> 00:16:01,852
وهذه هي نفس العلاقة
عاطفي
380
00:16:01,853 --> 00:16:03,696
بين التحليل النفسي
وفرنسا
381
00:16:03,816 --> 00:16:05,937
الذي لعب دورا رئيسيا
في تأخير
382
00:16:06,057 --> 00:16:07,498
من الدعم
من مرض التوحد.
383
00:16:07,499 --> 00:16:08,859
التوحد الذي، علاوة على ذلك،
في ذلك الوقت،
384
00:16:08,860 --> 00:16:10,382
تم اعتباره
مثل المرض العقلي.
385
00:16:10,862 --> 00:16:13,465
لا أعرف إذا كنت تعرف
برونو بيتلهايم.
386
00:16:14,346 --> 00:16:16,548
- لا.
- شعر بأنه مصاب بالتوحد
387
00:16:16,668 --> 00:16:18,749
كان بسبب الحرمان
عاطفية خطيرة
388
00:16:18,750 --> 00:16:20,713
من الوالدين،
وخاصة من الأم.
389
00:16:20,993 --> 00:16:22,234
- أوه نعم، كل نفس.
390
00:16:22,354 --> 00:16:24,075
- همم.
لكن التوحد ليس كذلك
مرض.
391
00:16:24,195 --> 00:16:26,077
إنه شرط
النمو العصبي
392
00:16:26,078 --> 00:16:27,879
مما يؤثر على الطريق
الشخص الذي
393
00:16:28,000 --> 00:16:30,162
التواصل والتفاعل
مع بيئتها.
394
00:16:30,723 --> 00:16:33,004
لهذا السبب حصلت
مكرسة بالكامل
لهذه الجمعية.
395
00:16:33,445 --> 00:16:35,326
وكشخص مصاب بالتوحد،
كنت بحاجة للمشاركة
396
00:16:35,327 --> 00:16:37,568
مع الأشخاص الآخرين الذين
لديك تجربة مماثلة لي.
397
00:16:37,569 --> 00:16:39,571
- لأنك،
هل أنت مصاب بالتوحد؟
398
00:16:40,172 --> 00:16:41,493
ورئيس الجمعية .
399
00:16:42,654 --> 00:16:44,056
- "الرئيس" ليس كذلك
من وظيفة قانونية.
400
00:16:44,176 --> 00:16:45,456
مسؤولية.
401
00:16:45,457 --> 00:16:47,458
لا يستحق كل هذا العناء حقًا
التي نتخيلها.
402
00:16:47,459 --> 00:16:49,341
وفي الجمعية كلنا أعضاء
على قدم المساواة.
403
00:16:49,461 --> 00:16:52,024
ولكن، اه، نعم، يمكننا أن نكون كذلك
التوحد ورعاية الجمعية.
404
00:16:53,385 --> 00:16:54,386
- و--
(تدق تدق!)
405
00:16:55,827 --> 00:16:57,349
- أم، أنا... أنا آسف
لإزعاجك.
406
00:16:57,469 --> 00:16:58,829
السيدة فاينيدو،
سيكون لك.
407
00:16:58,830 --> 00:17:01,673
- جيد جداً، أنا قادم.
- اه، أنا فقط سوف أتعافى
الميكروفون الخاص بك.
408
00:17:04,196 --> 00:17:07,158
- ولكن اه... لدي انطباع
أنه لا يزال هناك الكثير
أشياء...
409
00:17:07,279 --> 00:17:08,799
مثيرة جدا للاهتمام
لتقول لنفسك.
410
00:17:08,800 --> 00:17:10,162
ربما يمكننا الاستمرار
بعد؟
411
00:17:10,282 --> 00:17:11,804
- وبعد ذلك، لن أتمكن من ذلك.
412
00:17:11,924 --> 00:17:13,005
ولكن إذا أخضعتك
مهتم,
413
00:17:13,125 --> 00:17:14,766
أدعوك للحضور
متابعة المؤتمر.
414
00:17:15,087 --> 00:17:16,608
- اه، حسنًا، نعم، لماذا لا.
415
00:17:16,609 --> 00:17:18,689
شكرا جزيلا على هذا التبادل.
416
00:17:18,690 --> 00:17:19,971
- من دواعي سروري.
الوداع.
417
00:17:19,971 --> 00:17:21,694
- الوداع.
- الوداع.
418
00:17:23,935 --> 00:17:25,696
- على عكس جيراننا
السويدية
419
00:17:25,697 --> 00:17:28,499
الذين لديهم مرض التوحد
سؤال المواطنة،
420
00:17:28,500 --> 00:17:30,622
بنفس القدر
من سؤال اجتماعي،
421
00:17:30,623 --> 00:17:32,863
المال الذي يعطى
للعائلات
422
00:17:32,864 --> 00:17:34,866
لتعليم أطفالهم
ليس لديه ما يفعله
423
00:17:34,867 --> 00:17:37,709
مع من أعطاه
أو لم يعط، علاوة على ذلك،
في فرنسا.
424
00:17:38,790 --> 00:17:40,913
نلتقي مرة أخرى
في كثير من الأحيان
425
00:17:41,233 --> 00:17:44,035
في النمط الكلاسيكي الحزين
426
00:17:44,036 --> 00:17:46,477
الآباء الذين لا يستطيعون العثور عليها
من الأشخاص المرافقين
427
00:17:46,478 --> 00:17:49,401
لمساعدة الأطفال
في المدرسة أو في الأماكن
كافية.
428
00:17:49,881 --> 00:17:51,683
إذن أيتها الأمهات...
429
00:17:51,803 --> 00:17:53,764
توقف عن العمل
لرعاية الأطفال،
430
00:17:53,765 --> 00:17:55,686
والآباء
الذين لديهم للعمل أكثر
431
00:17:55,687 --> 00:17:57,609
لأنها مكلفة للغاية
للحصول على متابعة جيدة.
432
00:17:57,729 --> 00:18:00,011
لكن قلة الوسائل
يشعر أيضا
433
00:18:00,132 --> 00:18:03,254
بالمواعيد النهائية
لا يزال هناك الكثير من التشخيصات،
طويل جدًا.
434
00:18:03,255 --> 00:18:05,016
البروفيسور بيلنجر
إذا أردت.
435
00:18:05,017 --> 00:18:08,139
- نعم بالتأكيد، أحضر
الدقة كما
عالم النفس العصبي.
436
00:18:08,259 --> 00:18:10,862
في كيبيك،
لتشخيص البالغين،
437
00:18:10,983 --> 00:18:13,744
متوسط أوقات التسليم
في انتظار على انفراد
438
00:18:13,745 --> 00:18:15,427
هي من شهر إلى ثلاثة أشهر.
439
00:18:17,109 --> 00:18:18,989
نعم.
- هذا جيد، ولكن اه...
440
00:18:18,990 --> 00:18:21,152
لا يزال بعيدًا بعض الشيء
للذهاب والقيام
تشخيص، أليس كذلك، في كيبيك؟
441
00:18:21,273 --> 00:18:23,194
- بالطبع تفتقد
من المتخصصين
442
00:18:23,195 --> 00:18:24,957
الذين تم تدريبهم بشكل كاف،
هذا واضح.
443
00:18:25,077 --> 00:18:26,837
علاوة على ذلك، يتم سؤالي
بانتظام
444
00:18:26,838 --> 00:18:28,200
للعودة إلى فرنسا
لاقتراح
445
00:18:28,320 --> 00:18:29,762
التقييمات التشخيصية للبالغين.
446
00:18:30,802 --> 00:18:32,925
ربما سنستمر
على عملنا البحثي.
447
00:18:33,725 --> 00:18:37,008
لذلك، النساء المصابات بالتوحد
ما يسمى بالبالغين رفيعي المستوى
العملية،
448
00:18:37,009 --> 00:18:39,090
أولئك الذين اتصلنا بهم
"أسبرجر" سابقا
449
00:18:39,091 --> 00:18:42,254
لديهم صعوبة كبيرة
للحصول على تشخيص دقيق.
450
00:18:42,734 --> 00:18:45,336
ويقال أن هناك ثلاثة إلى أربعة
مرات أكثر من الرجال
451
00:18:45,337 --> 00:18:47,499
الكثير من النساء
على طيف التوحد.
452
00:18:47,499 --> 00:18:50,622
ولكن بالتأكيد،
هذا هو التقليل من شأن.
453
00:18:50,742 --> 00:18:52,383
وهذا لسببين.
454
00:18:52,384 --> 00:18:55,106
إذن السبب الأول
إنها تلك المعايير
التشخيص
455
00:18:55,107 --> 00:18:56,829
تم تأسيسها
على السكان الذكور،
456
00:18:56,949 --> 00:18:58,950
كما هو الحال في كثير من الأحيان
في البحوث السريرية.
457
00:18:59,070 --> 00:19:02,113
ولكن هناك سبب ثان
من هي تلك المرأة التوحدية
458
00:19:02,114 --> 00:19:04,755
تحقيق أفضل من
نظرائهم الذكور
459
00:19:04,756 --> 00:19:08,119
للتكيف
والتمويه على أنفسهم اجتماعيا.
460
00:19:08,641 --> 00:19:10,122
ولكن عليك أن تفهم
أنه يبقى
461
00:19:10,242 --> 00:19:12,684
التدريب المهني
الأمر الذي يتطلب الكثير من الجهد.
462
00:19:12,804 --> 00:19:15,768
وهكذا، وهذا ما يفسر
لماذا بعد مرحلة
التمويه الاجتماعي,
463
00:19:15,888 --> 00:19:18,450
قد يكون هناك
استنفاد
كبيرة جدا.
464
00:19:19,411 --> 00:19:21,093
(النقر على المفاتيح)
465
00:19:26,138 --> 00:19:27,979
- مرحبا، اسمي
فلورنس منديز.
466
00:19:27,980 --> 00:19:30,142
<ط> لذلك قررت اليوم
للتحدث معك
467
00:19:30,262 --> 00:19:32,704
من الاضطراب الذي أعانيه
والذي لا يمكن رؤيته بالضرورة.
468
00:19:32,825 --> 00:19:35,226
إنه اضطراب الطيف
التوحد بدون إعاقة.
469
00:19:35,227 --> 00:19:37,349
<ط> في الواقع، إذا قلنا ذلك
اضطراب،
470
00:19:37,469 --> 00:19:39,591
هذا على وجه التحديد لأنه،
لا يوجد نموذج واحد فقط
471
00:19:39,711 --> 00:19:40,992
من التوحد إلى التوحد.
472
00:19:40,993 --> 00:19:42,795
إنه طيف.
ونحن كذلك
473
00:19:42,915 --> 00:19:44,955
على مستويات مختلفة
على الطيف.
474
00:19:44,956 --> 00:19:46,958
لذلك، اكتشفت ذلك
كنت مصابًا بالتوحد
475
00:19:46,959 --> 00:19:49,000
حسنًا، متأخر جدًا جدًا، إيه.
في سن الثلاثين.
476
00:19:49,001 --> 00:19:49,922
(انقر!)
477
00:19:50,362 --> 00:19:51,603
- مرحبًا؟
478
00:19:51,603 --> 00:19:53,765
- أمي، إنه فيديو.
عليك أن تنظر
الهاتف.
479
00:19:53,885 --> 00:19:55,567
- ما هذا؟
هل أنت بخير؟
480
00:19:56,248 --> 00:19:57,488
- نعم، نعم، لا بأس.
لماذا؟
481
00:19:57,489 --> 00:19:59,090
- لكن كاتيا، إنها الساعة 6 صباحًا
482
00:19:59,091 --> 00:20:01,213
- أوه.
تريد مني أن أتصل بك مرة أخرى.
483
00:20:02,374 --> 00:20:04,616
<ط>- حسنا... الآن
أنني مستيقظ...
484
00:20:05,337 --> 00:20:07,139
ما هذا؟
- كان لدي سؤال.
485
00:20:08,860 --> 00:20:11,463
أنت تعرف ذلك عندما كنت
يا صغيري، لقد أخبرتني كثيرًا
بأنني لم أتكلم إلا قليلاً..
486
00:20:12,745 --> 00:20:14,786
هل يمكنك أن تعطيني
مزيد من التفاصيل؟
487
00:20:14,787 --> 00:20:17,269
هل كنت حقا...
البرية؟ أو...
488
00:20:17,629 --> 00:20:19,030
في الواقع، هذا سؤالان.
489
00:20:19,031 --> 00:20:19,951
- نعم هذا صحيح.
490
00:20:20,552 --> 00:20:21,554
حتى أنني اضطررت للذهاب لإحضارك
في رياض الأطفال
491
00:20:21,674 --> 00:20:22,674
بعد أربعة أيام،
492
00:20:22,795 --> 00:20:24,315
لأنك لم تتمكن من الوصول
للتكيف.
493
00:20:25,156 --> 00:20:27,959
كنت خجولًا جدًا،
خائف جدًا...
494
00:20:27,960 --> 00:20:29,720
لقد لعبت بمفردك
في الفناء.
495
00:20:29,721 --> 00:20:32,604
<ط>وأنت رفضت المشاركة
لجميع الأنشطة
المجموعة.
496
00:20:33,205 --> 00:20:35,847
لا يمكننا أن نقول أنك كنت كذلك
طفل ثرثار جدا.
497
00:20:36,488 --> 00:20:38,449
من ناحية أخرى، عندما تحدثت
لأصدقائك الوهميين
498
00:20:38,450 --> 00:20:39,811
أو صديقتك...
499
00:20:39,812 --> 00:20:41,173
هناك، لم يعد بإمكاننا ذلك
توقف.
500
00:20:43,095 --> 00:20:44,376
كاتيا.
- همم؟
501
00:20:45,257 --> 00:20:46,698
نعم اه...
502
00:20:48,780 --> 00:20:50,062
هل ما زلت قادمًا في يوم 28؟
503
00:20:50,182 --> 00:20:52,144
- 28 أو 29، لا أعرف.
504
00:20:52,784 --> 00:20:55,267
- أوه...
قلت لي 28
505
00:20:56,228 --> 00:20:58,389
- حسنًا إذن... نعم، نعم، نعم،
يجب أن يكون يوم 28.
506
00:20:58,390 --> 00:21:00,111
- حسنا.
نراكم قريبا.
507
00:21:00,112 --> 00:21:01,592
- قبلاتي يا حبيبي.
- وداعا.
508
00:21:01,593 --> 00:21:02,794
- إلى اللقاء.
509
00:21:03,555 --> 00:21:05,597
(ينبح في المسافة)
510
00:21:07,800 --> 00:21:10,362
(موسيقى إيقاعية
في المتحدث)
511
00:21:12,604 --> 00:21:15,207
(علامة تعجب)
- أنا أحب هذه القطعة!
512
00:21:15,327 --> 00:21:16,849
- أنا من سألتهم
لتمريرها.
513
00:21:18,009 --> 00:21:19,090
- هذا ليس صحيحا!
514
00:21:19,091 --> 00:21:20,292
- ولكن لا، هذا ليس صحيحا.
515
00:21:20,412 --> 00:21:21,452
(يضحك)
516
00:21:21,453 --> 00:21:24,577
♪ تأرجح عاليًا
أوه اجعل الأمر يتوقف 123 نعم ♪
517
00:21:24,697 --> 00:21:25,898
(صرخة فرحة)
518
00:21:26,018 --> 00:21:27,219
(يضحك)
519
00:21:30,502 --> 00:21:32,664
♪ عندما تمشي
بجواري ♪
520
00:21:32,665 --> 00:21:33,626
♪ بجانبي ♪
521
00:21:33,746 --> 00:21:35,226
♪ اجلس بجانبي في -- ♪
522
00:21:35,227 --> 00:21:36,868
(صراخ)
523
00:21:37,870 --> 00:21:39,552
(يضحك)
524
00:21:44,476 --> 00:21:46,398
(صرخة فرحة)
525
00:21:54,326 --> 00:21:56,488
(يضحك)
526
00:22:02,014 --> 00:22:03,615
- أظهر ثديي!
527
00:22:05,217 --> 00:22:07,058
- قف. كاتي، توقف!
528
00:22:07,059 --> 00:22:08,979
(يضحك)
529
00:22:08,980 --> 00:22:11,743
♪ قال بيبي بلو أنه سيتركني
يتركني ♪
530
00:22:11,863 --> 00:22:14,506
♪ حصلت على فتاة جديدة
تحت شجرة التفاح الخاصة بك ♪
531
00:22:14,986 --> 00:22:17,228
♪ أنت الأخير
للتمسك بي ♪
532
00:22:17,229 --> 00:22:18,630
(يئن)
533
00:22:18,750 --> 00:22:20,191
(تنفس مهتز)
534
00:22:23,475 --> 00:22:24,916
(صرخة سرور)
535
00:22:29,882 --> 00:22:31,724
(يئن)
536
00:22:33,886 --> 00:22:35,406
(التنفس الثقيل)
537
00:22:35,407 --> 00:22:37,088
(يضحك)
538
00:22:47,579 --> 00:22:48,620
- هل أنت جائع؟
539
00:22:49,661 --> 00:22:50,462
- ماذا؟
540
00:22:51,143 --> 00:22:52,224
- هل أنت جائع؟
541
00:22:53,105 --> 00:22:55,467
- أنت تمر بسرعة كبيرة
أي شيء آخر، أنت تسير بسرعة كبيرة.
542
00:22:55,467 --> 00:22:56,628
- أوه، آسف.
543
00:22:58,670 --> 00:23:00,072
هل تريد مني أن أعانقك؟
544
00:23:01,514 --> 00:23:03,314
- توقف، على ما يبدو
كم أنت قوي!
545
00:23:03,315 --> 00:23:04,235
- لا.
(يضحك)
546
00:23:04,236 --> 00:23:05,997
لكن كما تعلمون، أجد ذلك
مثير للسخرية,
547
00:23:05,998 --> 00:23:08,118
الجانب
رومانسي-لا أعرف-ماذا-
لا أعرف.
548
00:23:08,119 --> 00:23:09,722
أنا لا أشعر بالأشياء
مثل هذا.
549
00:23:09,842 --> 00:23:12,363
- نعم هذا صحيح، هذا أنا.
أنا أحب الجانب
رومانسي-لا أعرف-ماذا.
550
00:23:12,484 --> 00:23:13,885
أنا حقا، أنا مثل
فقط...
551
00:23:14,006 --> 00:23:15,687
أنا مبتذلة، حقا.
552
00:23:15,807 --> 00:23:18,370
(التنفس الثقيل)
بعد ذلك، يمكن أن يكون أنا، إيه،
من...
553
00:23:19,371 --> 00:23:22,494
- توقف... توقف، أنا لا أحب ذلك!
- إنه جنون.
554
00:23:22,614 --> 00:23:24,175
إنه مجنون، لكنه مجنون.
555
00:23:24,296 --> 00:23:26,097
- لا أحب...
- وبعد كل ذلك ماذا؟
556
00:23:26,218 --> 00:23:27,819
أتوقف، أتوقف.
557
00:23:29,260 --> 00:23:31,303
(كلمات غير واضحة
في سماعات الرأس)
558
00:23:31,824 --> 00:23:33,265
(صرير الارض)
559
00:23:37,189 --> 00:23:38,349
هل تعمل هناك؟
560
00:23:38,350 --> 00:23:39,912
إنها الساعة الرابعة صباحًا
561
00:23:40,873 --> 00:23:42,835
- هل تجد ذلك
أنا مختلف حقا
الآخرين؟
562
00:23:44,836 --> 00:23:46,998
- إنه حقا
المحادثة التي تريدها
يكون هناك، الآن؟
563
00:23:48,680 --> 00:23:49,922
- لو سمحت؟
564
00:23:54,486 --> 00:23:55,968
(تنهد)
565
00:23:58,450 --> 00:24:00,051
- إذن، نعم،
أنت مختلف جدًا.
566
00:24:00,452 --> 00:24:01,733
- حسنا...
567
00:24:03,015 --> 00:24:04,855
أنت، تعتقد أن ذلك
يبدو إذا قلت لك
568
00:24:04,856 --> 00:24:06,618
أنني لا أحب التغيير كثيرًا
عاداتي؟
569
00:24:07,099 --> 00:24:09,260
الذي أتحقق منه دائمًا
1000 مرة الأشياء التي يجب أن تكون
متأكد من أنه موافق.
570
00:24:09,261 --> 00:24:10,621
أنني لا أحب الناس حقًا.
571
00:24:10,622 --> 00:24:11,743
أنني صريح جدًا.
572
00:24:11,863 --> 00:24:13,744
أنني شديد الحساسية
للضوء والضوضاء.
573
00:24:13,745 --> 00:24:15,426
أنني في كثير من الأحيان استنفدت.
574
00:24:15,427 --> 00:24:16,988
أنني لا أفهم حقا
الدرجة الثانية.
575
00:24:16,989 --> 00:24:18,911
- أم، لذلك، نعم لكل شيء.
576
00:24:19,031 --> 00:24:21,713
باستثناء اه...الدرجة الثانية هناك.
577
00:24:22,314 --> 00:24:24,595
ليس هذا
أنت لا تفهم حقًا،
أنت لا تفهم.
578
00:24:24,596 --> 00:24:26,958
ولكن...على الإطلاق، ماذا،
لا يوجد...
579
00:24:27,319 --> 00:24:28,360
- على الاطلاق...
580
00:24:28,480 --> 00:24:30,161
- ولكن انتظر، لأنه
رغم اه...
581
00:24:30,162 --> 00:24:32,563
كل...مراوغاتك...
582
00:24:32,564 --> 00:24:34,885
فوبياك الاجتماعية,
هوسك يا أنا...
583
00:24:34,886 --> 00:24:36,127
أنا أحبك.
584
00:24:36,248 --> 00:24:37,610
حسنا... إذا كان هذا هو
من يقلقك.
585
00:24:40,332 --> 00:24:42,414
- في الواقع، أنا
اسأل إذا لم أكن مصابًا بالتوحد.
586
00:24:45,617 --> 00:24:46,938
- متوحد.
- نعم.
587
00:24:46,939 --> 00:24:47,979
- تمام.
588
00:24:48,260 --> 00:24:49,461
من أين يأتي ذلك؟
589
00:24:54,987 --> 00:24:56,668
- ها أنت ذا، بعد ذلك، أعرف
ليس إذا كان عليك التحقق
590
00:24:56,788 --> 00:24:59,070
جميع الصناديق،
لأن هناك أشياء
والتي ليست بالضبط لي.
591
00:24:59,911 --> 00:25:01,793
ثم هناك أشياء
تتوافق من قبل،
592
00:25:01,914 --> 00:25:03,355
الذي لم يعد يناسبني
الآن...
593
00:25:03,475 --> 00:25:04,516
- اممم...
594
00:25:04,636 --> 00:25:05,917
- ولكن في نفس الوقت،
أشعر بالخجل الشديد
595
00:25:06,038 --> 00:25:07,439
لأنه فكر في الأمر،
إذا لم يكن هذا هو الحال.
596
00:25:07,560 --> 00:25:09,241
- نعم، لا، أخيرا، هناك
الأشياء المتطابقة،
597
00:25:09,361 --> 00:25:11,603
ولكن بعد ذلك يمكن أن تتوافق
لكثير من الناس أن...
598
00:25:11,963 --> 00:25:12,924
- نعم.
599
00:25:14,807 --> 00:25:17,009
- وبعد ذلك أعرف السبب
أنت تربك رأسك.
انها...
600
00:25:17,409 --> 00:25:18,770
أنت دقيق في بحثك،
هناك،
601
00:25:18,771 --> 00:25:20,771
ومن ثم في الواقع، يمكنك تعريف نفسك
على الرغم من نفسك، ماذا.
602
00:25:20,772 --> 00:25:21,733
- أم...
603
00:25:22,494 --> 00:25:24,577
- وليس الناس المصابين بالتوحد
من لا يستطيع النظر
الناس في عيون؟
604
00:25:25,457 --> 00:25:26,537
- أوه.
(تنهد)
605
00:25:26,538 --> 00:25:27,819
نعم.
- هل ترى؟
606
00:25:27,819 --> 00:25:29,902
(يضحك)
- مهلا؟
- أم...
607
00:25:33,705 --> 00:25:34,867
- هل تنضم إلي؟
- نعم.
608
00:25:36,748 --> 00:25:38,550
(صرير الارض)
609
00:25:40,753 --> 00:25:42,555
(إشاعة حضرية)
610
00:25:45,718 --> 00:25:46,558
(التزمير)
611
00:25:50,883 --> 00:25:53,005
- ولكن في النهاية!
ولكن لماذا فعلت ذلك؟
لا محمية في مكان ما؟
612
00:25:53,445 --> 00:25:55,167
- ولكن لأنك قلت لي
في الساحة أمام التمثال.
613
00:25:55,287 --> 00:25:57,288
في الساحة أمام التمثال،
لا يوجد مأوى
614
00:25:57,289 --> 00:25:59,371
وهاتفي الخلوي على وشك الموت
البطارية، لذلك...
615
00:25:59,491 --> 00:26:01,173
كنت خائفة من أننا سوف نفتقد بعضنا البعض
إذا كان من أي وقت مضى--
616
00:26:01,293 --> 00:26:02,894
- حسنًا، حسنًا، لا، ولكن اصعد،
اصعد، اصعد.
شنت.
617
00:26:07,219 --> 00:26:08,459
(شهقة)
618
00:26:08,460 --> 00:26:09,541
هنا، خلع وشاحك.
619
00:26:09,661 --> 00:26:10,742
(تنهد)
620
00:26:11,183 --> 00:26:12,503
تجف هناك.
621
00:26:12,504 --> 00:26:13,545
- أوه...
622
00:26:17,188 --> 00:26:18,550
هل هي سيارة جديدة؟
623
00:26:19,151 --> 00:26:20,912
- نعم.
والآخر ميت.
624
00:26:21,032 --> 00:26:21,954
- همم.
625
00:26:23,235 --> 00:26:24,916
- تفضل، قل ذلك.
626
00:26:26,318 --> 00:26:27,599
- فضلت اللي قبله.
627
00:26:27,600 --> 00:26:29,281
- كنت متأكداً من أنك سوف تفعل ذلك
قل ذلك.
628
00:26:29,401 --> 00:26:30,882
نعم، ولكن سترى
أن هذا واحد، فإنه يتدحرج.
629
00:26:30,883 --> 00:26:32,483
لا يزال حقا
أكثر عملية.
630
00:26:32,484 --> 00:26:33,965
(هدير المحرك)
631
00:26:37,850 --> 00:26:39,010
- عندما أريد الرحيل، أرحل.
632
00:26:39,131 --> 00:26:40,251
- نعم.
- نعم.
633
00:26:40,492 --> 00:26:41,453
(حورية البحر في المسافة)
634
00:26:41,573 --> 00:26:42,894
- اللعنة...
635
00:26:43,896 --> 00:26:44,897
- هل أنت غاضب؟
636
00:26:45,337 --> 00:26:46,939
- لا، كاتي.
لماذا سأكون غاضبا؟
637
00:26:47,499 --> 00:26:48,539
(نفس عميق)
638
00:26:48,540 --> 00:26:50,301
هنا هو...
حسنا.
639
00:26:50,302 --> 00:26:51,463
(الصفير)
640
00:26:51,583 --> 00:26:52,985
(صرير الباب)
641
00:26:55,507 --> 00:26:57,308
- إنه وقتما أريد،
دون أن تزعجني.
642
00:26:57,309 --> 00:26:58,790
- لا، ولكن نعم، كاتيا.
لكنك في حلقة هناك.
643
00:26:58,911 --> 00:27:01,033
حسنا...حقا، يمكنك ذلك
غادر وقتما تشاء.
644
00:27:01,793 --> 00:27:03,514
لكني لا أعرف... أبقى قليلاً
لا يزال، ماذا.
645
00:27:03,515 --> 00:27:05,637
قابل أصدقائي، أترى؟
يا.
646
00:27:05,638 --> 00:27:06,599
- همم.
647
00:27:07,038 --> 00:27:08,480
- أنا هنا. نعم؟
648
00:27:08,600 --> 00:27:09,842
- همم.
649
00:27:10,122 --> 00:27:10,882
- ايه.
650
00:27:11,723 --> 00:27:13,004
(موسيقى إيقاعية)
651
00:27:13,005 --> 00:27:13,885
(يصرخ من الفرح)
652
00:27:14,006 --> 00:27:15,125
عيد ميلاد سعيد!
- سعيد لرؤيتك!
653
00:27:15,126 --> 00:27:16,248
- مرحبا، هل أنت بخير؟
- نعم!
654
00:27:16,368 --> 00:27:18,370
- هنا، حاضر.
- شكرا، عظيم.
655
00:27:18,490 --> 00:27:20,411
- لوسي، هذه كاتيا.
- تشرفت بلقائك كاتيا.
656
00:27:20,412 --> 00:27:22,013
- مسحور.
- ماركو الخاص بي!
657
00:27:22,133 --> 00:27:23,574
- طيب ارجع
البيت بيتك.
658
00:27:23,575 --> 00:27:25,216
- عيد ميلاد سعيد...
- مرحبا كاتي.
659
00:27:25,217 --> 00:27:26,738
- أهلاً.
- نعم، انها ليست سيئة.
660
00:27:26,739 --> 00:27:29,100
- آخر مرة كنت فيها
الرأي، يبدو لي أنك كنت
على الارض؟
661
00:27:29,101 --> 00:27:30,541
- نعم.
- مرحبا كاتي.
مسحور.
662
00:27:30,542 --> 00:27:31,903
- أهلاً.
- كيف حالك؟
663
00:27:32,023 --> 00:27:33,906
- كيف حالك.
(يضحك)
664
00:27:34,746 --> 00:27:36,507
- مرحبا.
- هل أنت بخير يا صديقي؟
هل أنت بخير؟
665
00:27:36,508 --> 00:27:38,110
(كلمات باللغة الأجنبية)
666
00:27:46,758 --> 00:27:48,440
- ها أنت معي بالكامل
ضائع.
667
00:27:49,321 --> 00:27:51,123
لقد كان وقتا طويلا حقا
أنني لم أتحدث اللغة الأربيتية.
668
00:27:52,604 --> 00:27:54,526
وكيف يحدث ذلك
أنك تتكلمها بشكل جيد؟
669
00:27:55,608 --> 00:27:57,368
- أنا من إيزير.
وكلما كبرت، أصبحت...
670
00:27:57,369 --> 00:27:59,170
اكتشف الكثير من اللغات الأخرى
إقليمي.
671
00:27:59,171 --> 00:28:02,613
واليوم أتحدث عنه..
سبعة تماما...
672
00:28:02,614 --> 00:28:04,856
- ولكنك لغوي.
- لا، لا، على الإطلاق.
673
00:28:04,976 --> 00:28:06,297
- حسنا...
(يضحك)
674
00:28:06,298 --> 00:28:07,659
ما فائدتك إذن؟
675
00:28:08,740 --> 00:28:10,901
- حسنا، أنا لا أعرف.
أنا أحبه.
676
00:28:10,902 --> 00:28:13,024
وأنا أستفيد منه
لتعليمه للآخرين.
677
00:28:13,025 --> 00:28:15,466
أنا متطوع في أحد المواقع
من محبي اللغة
إقليمي.
678
00:28:15,467 --> 00:28:17,067
- متطوع؟
- همهمة همهمة.
679
00:28:17,068 --> 00:28:18,269
- آه كنت سأحب ذلك..
680
00:28:18,390 --> 00:28:20,191
آه، لا، لكنه جيد جدا.
سوف تكون قادرا على تعليمي.
681
00:28:20,833 --> 00:28:22,393
أوه نعم، العيش، إيه،
ليس عمليا.
682
00:28:22,394 --> 00:28:25,836
ويمكننا الاستفادة منه
إلى اه... تناول القليل
الشيء معا، أليس كذلك؟
683
00:28:25,837 --> 00:28:27,358
- تناول شيئا معا، لا.
684
00:28:27,359 --> 00:28:28,719
- حسنا، بالضبط!
هذا كل شيء.
685
00:28:28,720 --> 00:28:30,723
أتعلم؟
أعطني رقمك.
686
00:28:31,523 --> 00:28:34,526
إذن ما هو؟
706...06,07؟
687
00:28:35,647 --> 00:28:36,727
- اه 06...
688
00:28:36,728 --> 00:28:38,048
- 06 اه مثلي .
689
00:28:38,049 --> 00:28:39,691
إنه رائع.
ماذا بعد؟
690
00:28:39,812 --> 00:28:41,854
- أم...
4...
691
00:28:41,974 --> 00:28:43,254
- ماتيو؟
- 4... نعم، أنا قادم.
692
00:28:43,255 --> 00:28:44,656
- تمام.
- أنا قادم.
- لا، لا.
693
00:28:44,776 --> 00:28:46,098
- 84؟
- إنها الشقراء
بواسطة فريد.
694
00:28:46,218 --> 00:28:47,859
- آه، القرف!
(يضحك)
695
00:28:48,540 --> 00:28:50,101
لم أكن أعرف.
- حسنا، الآن أنت تعرف.
696
00:28:50,102 --> 00:28:51,623
- أنا غبي!
- كما تعلمون، كما تعلمون.
697
00:28:51,624 --> 00:28:53,224
- حسنًا، حسنًا، إذا حدث ذلك
تنفصل عنه..
698
00:28:53,225 --> 00:28:55,346
- لا، لا، لا.
- أوه، لا بأس، لا بأس!
أنا أمزح. تعال.
699
00:28:55,347 --> 00:28:56,187
- مساء الخير!
700
00:28:56,949 --> 00:28:58,150
لا بأس، ألم يكن ثقيلاً جداً؟
701
00:28:58,270 --> 00:29:00,832
- أم، أنا لا أعرف حقا.
702
00:29:01,433 --> 00:29:02,674
أنا لا أعتقد ذلك.
703
00:29:06,599 --> 00:29:08,320
- من الرائع أنك أتيت،
في أي حال.
704
00:29:14,486 --> 00:29:15,526
للجميع.
705
00:29:15,527 --> 00:29:16,688
- الجميع.
706
00:29:18,610 --> 00:29:20,211
- أنا خارج على دراجتي.
- بالدراجة؟
707
00:29:20,331 --> 00:29:21,652
- كان مجنونا.
708
00:29:21,653 --> 00:29:23,574
- انتظري كاتيا.
كاتيا، هذا نيكو.
و...
709
00:29:23,575 --> 00:29:25,937
- حسنا، أوريلي، مرحبا.
710
00:29:25,938 --> 00:29:27,178
- أوريلي. كاتي.
- أهلاً.
711
00:29:27,179 --> 00:29:28,701
- ولكن هل أنت جاد؟
ألا تتذكرني؟
712
00:29:29,902 --> 00:29:31,303
يا رفاق، أنا من كونكيه أيضًا.
713
00:29:32,104 --> 00:29:33,905
- أوريلي!
فتاة تياجو!
714
00:29:33,906 --> 00:29:35,106
- حسنا، كنت.
نحن لسنا معا بعد الآن.
715
00:29:35,107 --> 00:29:36,147
- بقدر ما بالنسبة لي،
أنا آسف.
716
00:29:36,147 --> 00:29:37,468
- لا، ولكن لا تقلق،
ليس لديك أي علاقة به.
717
00:29:37,469 --> 00:29:39,270
- حسنًا لا، صحيح أنني
ليس كثيرا.
718
00:29:39,271 --> 00:29:40,791
أوه!
719
00:29:40,792 --> 00:29:42,675
(يصرخ من الفرح)
- هيا، دعونا نرقص!
720
00:29:42,994 --> 00:29:43,995
- إذن هناك...
721
00:29:44,436 --> 00:29:46,157
(موسيقى إيقاعية)
722
00:29:48,320 --> 00:29:50,923
(الضوضاء)
723
00:29:53,765 --> 00:29:56,167
(كلمات متفرقة)
724
00:30:06,458 --> 00:30:08,540
(صعوبة في التنفس)
725
00:30:14,986 --> 00:30:16,749
(موسيقى تكنو)
726
00:30:16,869 --> 00:30:18,671
(يصرخ من الفرح)
727
00:30:24,156 --> 00:30:26,838
كاتي؟
كاتيا، إلى أين أنت ذاهبة؟
728
00:30:27,239 --> 00:30:27,919
- سأغادر.
729
00:30:28,039 --> 00:30:29,160
- حسنا، لا، لا.
- سأغادر.
730
00:30:29,161 --> 00:30:30,361
- ليس بعد، هناك.
731
00:30:30,362 --> 00:30:31,803
- لقد وعدتني بذلك
لن أتولى زمام المبادرة
732
00:30:31,923 --> 00:30:33,044
عندما أريد الرحيل.
733
00:30:33,045 --> 00:30:34,125
- حسنًا، حسنًا، ولكن فقط،
734
00:30:34,126 --> 00:30:35,726
قبل أن تغادر،
هل تريد ذلك
735
00:30:35,727 --> 00:30:37,408
فقط تعال وارقص
معي؟
736
00:30:37,409 --> 00:30:38,971
- لا أريد ذلك.
- تعال الرقص!
737
00:30:39,091 --> 00:30:40,772
- حسنا نعم!
هيا كاتيا.
738
00:30:40,773 --> 00:30:42,534
- أتيت للرقص،
إنه عيد ميلادي.
739
00:30:43,855 --> 00:30:46,017
(موسيقى إيقاعية)
740
00:30:49,301 --> 00:30:51,302
(الضوضاء)
741
00:30:51,303 --> 00:30:52,303
(صراخ)
742
00:30:52,304 --> 00:30:53,826
(صفارات)
743
00:30:56,548 --> 00:30:58,070
- كاتي. كيف حالك؟
744
00:31:03,034 --> 00:31:04,316
كاتي!
745
00:31:05,397 --> 00:31:07,037
(تنفس مهتز)
746
00:31:07,038 --> 00:31:08,280
كاتي.
747
00:31:08,921 --> 00:31:09,962
- دعني أذهب.
- لا تغضب.
748
00:31:10,082 --> 00:31:11,163
- دعني أذهب!
749
00:31:12,003 --> 00:31:13,645
(لا تبتعد)
750
00:31:13,765 --> 00:31:15,287
(تنفس مهتز)
751
00:31:17,249 --> 00:31:18,970
(التنفس الثقيل)
752
00:31:23,175 --> 00:31:24,136
(شهقة)
753
00:31:26,338 --> 00:31:27,379
(بيب بيب)
754
00:31:33,425 --> 00:31:35,427
- ...بعد وقوع حادث
تنطوي على مركبتين
755
00:31:35,547 --> 00:31:37,389
<ط>في القطاع
دي لا تور دو بين--
756
00:31:41,913 --> 00:31:43,875
(نفس عميق)
757
00:31:48,000 --> 00:31:49,481
(صرير الباب)
758
00:31:52,164 --> 00:31:53,085
- هل نمت هناك؟
759
00:31:53,205 --> 00:31:54,286
- نعم.
760
00:31:56,047 --> 00:31:58,210
لم أكن أريد أن أوقظك،
لكنني لم أرغب في أن أفتقدك
لا.
761
00:31:59,411 --> 00:32:01,972
في الواقع، أنا، أنا، أنا...
أنا آسف ل...
762
00:32:01,973 --> 00:32:03,935
أرجوك سامحني
لليلة الماضية.
763
00:32:03,936 --> 00:32:05,417
أنا، أنا،
أنا أحمق كبير.
764
00:32:06,378 --> 00:32:08,139
- لا ينبغي لنا أن نفعل ذلك أبدًا
نعود معا.
765
00:32:09,261 --> 00:32:11,303
لا أستطيع أن أكون مثلك،
تريد مني أن أكون.
766
00:32:12,064 --> 00:32:13,665
لذلك إذا كنت تريد منا
يترك بعضنا البعض، ونحن نترك بعضنا البعض.
767
00:32:19,191 --> 00:32:20,833
(تنهد)
- هل هذا ما تريد؟
768
00:32:22,434 --> 00:32:23,835
- لا، ولكن...
769
00:32:23,835 --> 00:32:25,996
نحن مختلفون جدا.
- لا، إذن نحن لسنا كذلك
مختلفة جدًا،
770
00:32:25,997 --> 00:32:27,600
نحن فقط
مختلفة قليلا.
771
00:32:28,561 --> 00:32:30,561
أنا، في كل لحظة
التي أقضيها معك،
هم...
772
00:32:30,562 --> 00:32:31,923
ممتلئ جدا...
773
00:32:33,285 --> 00:32:35,007
وهذا أيضاً ما يخنقني،
اه ولكن...
774
00:32:35,688 --> 00:32:38,811
أعني، أعني، أنك...
أنت كثيف، ماذا؟
775
00:32:39,331 --> 00:32:40,571
وفي نفس الوقت أنت..
776
00:32:40,572 --> 00:32:42,454
تماما إلى الغرب، هل تعلم؟
أخيرا...
777
00:32:43,014 --> 00:32:44,656
في بعض الأحيان أشعر بذلك
أنت لا تفهم ما هو هناك
أمامك،
778
00:32:44,776 --> 00:32:45,777
ترى. انها...
779
00:32:46,017 --> 00:32:47,259
أعني أنك...
780
00:32:49,221 --> 00:32:51,183
قصر نظر الحياة، هذا هو.
(يضحك)
781
00:32:51,303 --> 00:32:54,105
وأنا أحب ذلك.
أنا أحبك.
782
00:32:55,547 --> 00:32:56,989
(نفس عميق)
783
00:33:06,438 --> 00:33:08,479
أريد أن أقبلك، ولكن
أعتقد أنه ليس من الضروري
784
00:33:08,480 --> 00:33:10,481
لأن لدي نفسا،
مثل...غير قانوني.
785
00:33:10,482 --> 00:33:11,763
(يضحك)
786
00:33:11,763 --> 00:33:13,325
- أؤكد لك.
- تمام.
787
00:33:21,453 --> 00:33:22,613
(كلمات متفرقة)
788
00:33:22,614 --> 00:33:23,815
- ماذا تفعل هنا؟
789
00:33:24,697 --> 00:33:25,737
- ما الذي تفعله هنا؟
790
00:33:26,298 --> 00:33:27,939
- حسنا، لقد جئت للتو
خذ ملفًا،
791
00:33:27,939 --> 00:33:28,780
تحتك هناك.
792
00:33:33,626 --> 00:33:35,986
كما تعلمين، كاتيا، على ما أعتقد
أنت لم تفهم تماما...
793
00:33:35,987 --> 00:33:37,589
فكرة "الفضاء المفتوح" إيه.
794
00:33:38,870 --> 00:33:40,232
هل يمكن أن تبذل جهدا.
795
00:33:41,913 --> 00:33:43,275
-جيف.
- نعم؟
796
00:33:43,875 --> 00:33:45,916
- الأسبوع القادم،
يجب أن آخذ إجازة لمدة يومين
ثلاثة أيام.
797
00:33:45,917 --> 00:33:47,318
- همم.
- ولكني أعدك أنني...
798
00:33:47,319 --> 00:33:49,200
سوف تعمل من المنزل،
لن أتأخر.
799
00:33:49,201 --> 00:33:50,242
إذا كان ذلك ممكنا... بالنسبة لك.
800
00:33:50,803 --> 00:33:52,564
- حسنًا، نعم،
أنا أثق بك.
801
00:33:52,965 --> 00:33:54,366
مشكلة عائلية؟
802
00:33:54,726 --> 00:33:55,647
- لا.
803
00:34:02,494 --> 00:34:03,375
- حسنا...
804
00:34:06,378 --> 00:34:08,100
(خرخرة)
805
00:34:11,263 --> 00:34:14,106
- لقد تبعني العديد
علماء النفس للكثيرين
سنوات...
806
00:34:14,226 --> 00:34:16,548
من قال لي ذلك
لقد كنت اه... مكتئبًا،
807
00:34:16,668 --> 00:34:19,109
قلق و... ربما...
808
00:34:19,110 --> 00:34:20,231
ثنائي القطب.
809
00:34:20,232 --> 00:34:22,755
تناولت مضادات الاكتئاب.
810
00:34:23,435 --> 00:34:25,275
لقد جربت أدوية أخرى،
لكن اه...
811
00:34:25,276 --> 00:34:26,759
لا شيء ساعد حقا.
812
00:34:26,879 --> 00:34:28,120
على العكس تماما.
813
00:34:29,401 --> 00:34:32,324
ولكن الأكثر عنفا كان
فترة المراهقة.
814
00:34:32,444 --> 00:34:34,125
مع الإكتئاب...
815
00:34:34,126 --> 00:34:35,247
مع...
816
00:34:36,007 --> 00:34:37,928
رغبات ...
817
00:34:37,929 --> 00:34:39,171
لإنهاء ذلك ...
818
00:34:39,891 --> 00:34:40,812
- أم...
819
00:34:41,332 --> 00:34:42,934
واه... العمل؟
820
00:34:42,935 --> 00:34:43,896
- أم...
821
00:34:44,016 --> 00:34:46,218
لم أتوقف عن المرور
من وظيفة إلى أخرى.
822
00:34:46,338 --> 00:34:48,099
إما لأن...
823
00:34:48,219 --> 00:34:50,421
لقد طردت...
824
00:34:50,422 --> 00:34:53,023
لأنني ألقي اللوم
لعدم التكامل بما فيه الكفاية
إلى المجموعة.
825
00:34:53,024 --> 00:34:56,147
إما لأن... لم أستطع
لمواكبة الوتيرة.
826
00:34:56,148 --> 00:34:57,909
لذا، يمكننا أن نعتقد أن...
827
00:34:57,910 --> 00:34:59,551
إنه كسول، لكنه...
828
00:34:59,671 --> 00:35:01,914
هذا ليس كل شيء.
هذا ليس هو.
829
00:35:02,634 --> 00:35:04,476
هناك أوقات عندما أكون
استنفدت حقا.
830
00:35:04,716 --> 00:35:05,957
(نفس عميق)
831
00:35:06,638 --> 00:35:07,519
(تنهد)
832
00:35:07,639 --> 00:35:09,400
وعندما أرى الآخرين
لا أعرف...
833
00:35:09,401 --> 00:35:11,363
أتساءل
كيف يفعلون ذلك.
834
00:35:12,404 --> 00:35:14,126
- والآن،
هل لديك وظيفة؟
835
00:35:15,447 --> 00:35:17,608
- نعم، في هذه اللحظة،
لدي عمل...
836
00:35:17,609 --> 00:35:19,410
اه...الذي أحبه.
837
00:35:19,411 --> 00:35:20,973
أنا أمين مكتبة.
838
00:35:21,613 --> 00:35:22,973
لكن لسوء الحظ،
839
00:35:22,974 --> 00:35:25,016
قد يتوقف،
مرة أخرى.
840
00:35:25,136 --> 00:35:27,379
وهذا يعني أننا سوف تضطر إلى ذلك
أن أعود للعيش
عند والدتي...
841
00:35:27,499 --> 00:35:29,981
في غرونوبل، في إيزير،
القسم 38.
842
00:35:31,743 --> 00:35:35,026
- هل لديك أو هل لديك
كانت لها علاقات
في الحب؟
843
00:35:35,987 --> 00:35:38,229
- لذلك، دعونا نقول لدي
كان دائما علاقات
معقدة.
844
00:35:38,230 --> 00:35:42,113
همم...
وحتى في بعض الأحيان، عنيفة جداً.
845
00:35:42,114 --> 00:35:44,235
- لقد عانيت
العنف الجنسي؟
846
00:35:45,277 --> 00:35:46,157
- لا.
847
00:35:46,518 --> 00:35:47,399
لا أعتقد ذلك.
848
00:35:47,880 --> 00:35:49,801
- حسنًا.
أنا أطرح عليك السؤال
849
00:35:49,802 --> 00:35:51,402
لأنه شائع جدا
في النساء المصابات بالتوحد.
850
00:35:51,403 --> 00:35:55,086
وتشير الدراسات إلى معدل
ضحايا ما يقرب من 88 ٪.
851
00:35:55,487 --> 00:35:57,890
(تجعد الورق)
جيد.
852
00:35:58,690 --> 00:36:00,451
لقد تلقيت جيدا
الاستبيانات
853
00:36:00,452 --> 00:36:01,492
التي أرسلتها لي
عن طريق البريد الإلكتروني.
854
00:36:01,493 --> 00:36:02,814
لذلك، بالنسبة لي، كل شيء جيد.
855
00:36:02,934 --> 00:36:03,936
إذا كنت مستعدًا،
يمكننا الذهاب إلى هناك.
856
00:36:04,056 --> 00:36:04,936
حسنًا؟
(الزفير الطويل)
857
00:36:04,937 --> 00:36:06,018
- نعم.
858
00:36:07,139 --> 00:36:08,620
- اختر ما يناسبك
يبدو الأكثر عالقة
859
00:36:08,740 --> 00:36:09,982
إلى تعبير العيون.
860
00:36:11,463 --> 00:36:12,745
- لا أعرف...
861
00:36:16,227 --> 00:36:17,509
اه لاعب ؟
862
00:36:19,591 --> 00:36:21,674
(موسيقى متنافرة)
863
00:36:31,483 --> 00:36:32,644
ساخر...
864
00:36:43,936 --> 00:36:44,897
حزين.
865
00:36:45,297 --> 00:36:46,978
(خرخرة)
866
00:36:51,663 --> 00:36:53,384
- عندما كنت صغيرا،
كنت تفضل
867
00:36:53,385 --> 00:36:54,907
العب بمفردك أو بالأحرى
مع أطفال آخرين؟
868
00:36:55,027 --> 00:36:56,107
- وحيدًا في الغالب.
869
00:36:56,108 --> 00:36:57,708
إلا مع بولين.
870
00:36:57,709 --> 00:36:59,431
لقد كانت جارتي.
871
00:36:59,791 --> 00:37:01,792
أحببت قضاء الوقت
معها.
872
00:37:01,793 --> 00:37:03,034
لقد كانت أفضل صديق لي.
873
00:37:03,595 --> 00:37:05,917
- في ذلك الوقت، ما كان
نشاطك المفضل؟
874
00:37:06,758 --> 00:37:08,559
- لذلك، أعجبني حقا
القيام بالرسم.
875
00:37:08,560 --> 00:37:12,083
أحببت رسم كل شيء
كانت كواكب،
876
00:37:12,084 --> 00:37:14,045
النجوم...الكون.
877
00:37:14,165 --> 00:37:15,566
- دائما متى
كنت طفلاً،
878
00:37:15,567 --> 00:37:17,569
سمعت نفسك
أفضل إلى حد ما مع البالغين
879
00:37:17,570 --> 00:37:19,091
أو بالأحرى أفضل
مع الاطفال؟
880
00:37:19,691 --> 00:37:20,572
- الكبار.
881
00:37:20,692 --> 00:37:22,054
و بولين.
882
00:37:23,655 --> 00:37:24,817
صديقي.
883
00:37:27,019 --> 00:37:28,140
(دينغ!)
884
00:37:32,665 --> 00:37:33,906
(نفس عميق)
885
00:37:38,069 --> 00:37:38,910
(إخطار الشحن)
886
00:37:48,120 --> 00:37:50,081
<ط>- إذا كان البرلمان الأوروبي
يمكنه تمرير القوانين،
887
00:37:50,082 --> 00:37:51,764
<ط>هذا ليس كذلك
هو الذي يقترحهم.
888
00:37:51,884 --> 00:37:53,284
(كلمات غير واضحة
في سماعات الرأس)
889
00:37:54,086 --> 00:37:56,088
(النقر على المفاتيح)
890
00:37:56,208 --> 00:37:57,969
- لا، لكنه أحمق،
هذا الخادم الداخلي، هناك!
891
00:37:58,089 --> 00:37:59,770
ما الفائدة من وجود
مكاتب جديدة
892
00:37:59,771 --> 00:38:01,131
إذا كانت المادة،
حتى أنه لا يتبع؟
893
00:38:01,132 --> 00:38:02,534
(دينغ!)
894
00:38:07,499 --> 00:38:08,500
هل هو فريد؟
895
00:38:08,781 --> 00:38:09,742
- نعم.
896
00:38:10,181 --> 00:38:12,144
إنه في المقهى المجاور
إنه ينتظرني.
897
00:38:12,905 --> 00:38:15,147
- انتظر.
هنا، استقبلها.
898
00:38:20,512 --> 00:38:21,753
(ضحكة خفيفة)
899
00:38:22,434 --> 00:38:24,516
(أصوات متداخلة)
900
00:38:31,203 --> 00:38:32,764
(كلمات غير واضحة)
901
00:38:35,407 --> 00:38:37,409
(رنين الهاتف الخليوي)
902
00:38:48,099 --> 00:38:49,741
(موسيقى بطيئة)
903
00:38:55,547 --> 00:38:57,028
(تنهد)
904
00:38:59,551 --> 00:39:00,833
(تنهد)
905
00:39:23,935 --> 00:39:26,138
(♪)
906
00:39:33,104 --> 00:39:34,827
- مرحبًا، أنا فريد.
يمكنك ترك رسالة.
907
00:39:43,995 --> 00:39:45,477
( حفيف المطر )
908
00:39:49,361 --> 00:39:50,282
- مهلا.
909
00:39:52,244 --> 00:39:53,806
- ماذا كانت خطتك؟
أمس، أنت؟
910
00:39:54,366 --> 00:39:55,446
أين كنت؟
911
00:39:55,447 --> 00:39:56,528
لم أتوقف عن الاتصال بك.
912
00:39:56,929 --> 00:39:58,290
ماذا كنت تفعل،
في الواقع؟ إيه؟
913
00:39:59,852 --> 00:40:01,693
- اعتقدت أننا سوف نشرب
الشراب الذي كلانا،
914
00:40:01,813 --> 00:40:03,575
وليس مع أشخاص آخرين.
- هيا...
915
00:40:03,576 --> 00:40:05,337
لم أخبرك أبداً أنه سيكون كذلك
على حد سواء.
916
00:40:07,219 --> 00:40:08,700
انتظر، ولكن هذا يعني
أنك أتيت.
917
00:40:10,422 --> 00:40:11,743
اللعنة، كاتيا.
918
00:40:12,264 --> 00:40:13,385
أتعلم؟
أنا لا أريد ذلك على الإطلاق
919
00:40:13,505 --> 00:40:14,946
دعها تبدأ مرة أخرى كما كان من قبل.
حسنًا؟
920
00:40:14,947 --> 00:40:16,067
لذلك أنا أقبل جانبك
غير اجتماعي,
921
00:40:16,068 --> 00:40:17,108
ولكن حتى
نقطة معينة.
922
00:40:17,109 --> 00:40:18,829
لا يمكننا أن نعيش طوال الوقت
منعزل، هناك،
923
00:40:18,830 --> 00:40:20,232
كما لو كان الآخرون
لم تكن موجودة.
924
00:40:20,792 --> 00:40:22,794
لا أجد ذلك طبيعيا
أن تضطر إلى الانفصال بشكل دائم
925
00:40:22,795 --> 00:40:24,116
حياتي العاطفية
من كل شيء آخر.
926
00:40:24,236 --> 00:40:26,759
- توقف، توقف.
لا يجب أن تغضب.
يجب...
927
00:40:27,559 --> 00:40:29,280
توقف عن الغضب،
لا أريدك أن تغضب.
928
00:40:29,281 --> 00:40:30,402
- كاتيا...
- نعم...
929
00:40:31,083 --> 00:40:32,043
- انظر إلي.
930
00:40:32,324 --> 00:40:33,605
(انتهاء الصلاحية)
931
00:40:33,725 --> 00:40:34,766
- نعم.
932
00:40:35,367 --> 00:40:37,329
ماذا تريد
ماذا يمكنني أن أقول لك؟
933
00:40:37,449 --> 00:40:39,130
ماذا تريد
ماذا يمكنني أن أقول لك؟
934
00:40:39,131 --> 00:40:40,972
- هل تفهم
أنه يؤذيني...
935
00:40:42,094 --> 00:40:44,296
التي لا تريد مشاركتها
هذه اللحظات معي هناك.
936
00:40:45,657 --> 00:40:47,219
- أقسم أنه
أقوى مني.
937
00:40:49,501 --> 00:40:51,624
وبعد ذلك، لماذا تحتاج
ليثبت للآخرين
أننا نحب بعضنا البعض؟
938
00:40:51,744 --> 00:40:52,663
إيه؟
939
00:40:52,664 --> 00:40:54,185
- لا أعرف،
لأننا بشر.
940
00:40:54,186 --> 00:40:55,227
إنه إنسان.
941
00:40:55,347 --> 00:40:56,828
انا بحاجة للمشاركة
ما نختبره،
942
00:40:56,829 --> 00:40:58,430
ما نشعر به.
وإلا فأنا أختنق هنا.
943
00:40:58,830 --> 00:40:59,712
- حسنا، ليس أنا.
944
00:41:01,153 --> 00:41:03,355
أنا، إنه مع الآخرين
أنني أختنق.
945
00:41:03,795 --> 00:41:05,077
- أحتاج إلى المزيد.
946
00:41:07,079 --> 00:41:08,440
انا بحاجة
أن تتواصل أكثر،
947
00:41:08,560 --> 00:41:10,282
انا بحاجة الى المزيد
المودة، والمزيد من الحنان.
948
00:41:11,323 --> 00:41:13,165
سأشعر أقل
أن تكون على هذه الخطوة في كل وقت
للتسول هناك.
949
00:41:13,645 --> 00:41:14,927
لم تكن يوما...
950
00:41:16,408 --> 00:41:17,889
مظاهرة جدا، إيه،
لكن...
951
00:41:18,610 --> 00:41:19,892
في الواقع، لقد سئمت من ذلك.
952
00:41:22,614 --> 00:41:24,456
- أحبك يا فريد.
- حسنًا، تفضل.
953
00:41:24,577 --> 00:41:25,977
أظهرها لي.
954
00:41:27,139 --> 00:41:29,019
توقف عن الظهور دائمًا
منفصل جدًا، هناك،
955
00:41:29,020 --> 00:41:30,142
وكأن شيئا لم يمسسك
956
00:41:33,545 --> 00:41:34,306
- أنا لست ذلك.
957
00:41:35,307 --> 00:41:36,468
أنا لست ذلك.
958
00:41:36,588 --> 00:41:37,750
انا لست...
959
00:41:40,552 --> 00:41:41,673
(إغلاق الباب)
960
00:41:42,033 --> 00:41:43,595
(هدير المحرك)
961
00:41:51,764 --> 00:41:53,845
(التنفس الثقيل)
962
00:41:58,170 --> 00:41:59,131
- ما هذا؟
963
00:41:59,251 --> 00:41:59,931
(تنهد)
964
00:42:00,051 --> 00:42:02,534
- كيف تظهر
حبك...
965
00:42:02,654 --> 00:42:03,895
لشخص ما؟
966
00:42:04,015 --> 00:42:05,696
- قصدك "حبك"
في رغبتهم؟
967
00:42:05,697 --> 00:42:07,820
لأن هناك "الرغبة"
و"الرغبة"، كما ترى.
968
00:42:08,220 --> 00:42:10,181
هناك رغبة مثل...
أنا معجب بك.
969
00:42:10,983 --> 00:42:13,024
هل أنت أيضا،
هل تحبني؟
إنها مغازلة.
970
00:42:13,025 --> 00:42:14,226
ولديك الرغبة
جنسي بحت.
971
00:42:14,346 --> 00:42:15,946
- لا، أنا لا أتحدث معك عن الجنس.
972
00:42:15,947 --> 00:42:17,028
يعني كيف حالك...
973
00:42:17,029 --> 00:42:18,269
إظهار شخص ما
أنك تحبه.
974
00:42:18,990 --> 00:42:20,912
- حسنًا، لا أعرف، حقًا.
إنه يأتي بشكل طبيعي.
975
00:42:21,393 --> 00:42:23,715
الأمر يعتمد على اللحظة...
من لدي في الواقع، هل تعلم؟
976
00:42:24,356 --> 00:42:27,478
- لكن أنت...
هل يتطلب الأمر بعض الجهد أم...
977
00:42:27,479 --> 00:42:30,122
- ولكن الكثير من الجهد!
أنا لست أعزب
من أجل لا شيء، إيه.
978
00:42:31,283 --> 00:42:33,325
ولكن... أنت تقول ذلك فيما يتعلق
إلى فريد؟
979
00:42:33,805 --> 00:42:35,487
(إشاعة حضرية)
980
00:42:54,586 --> 00:42:56,548
(الموسيقى من
من الكمبيوتر)
981
00:43:09,602 --> 00:43:10,402
(تدق تدق!)
982
00:43:14,807 --> 00:43:15,687
- مهلا...
983
00:43:21,814 --> 00:43:22,655
هل يمكنني الدخول؟
984
00:43:33,465 --> 00:43:34,426
هل يمكنك الجلوس؟
985
00:43:35,107 --> 00:43:36,668
- نعم. لماذا؟
986
00:43:37,389 --> 00:43:38,750
- مجرد الجلوس.
987
00:43:39,871 --> 00:43:41,593
عندما أقول لك، اتكئ هناك،
988
00:43:41,594 --> 00:43:43,594
على زر "التشغيل".
ولكن ليس قبل ذلك.
989
00:43:43,595 --> 00:43:44,596
- تمام.
990
00:43:45,477 --> 00:43:46,838
(لا تبتعد)
991
00:43:49,001 --> 00:43:50,000
- هل يمكنك وضع "اللعب"؟
992
00:43:50,001 --> 00:43:51,203
- نعم.
993
00:43:52,804 --> 00:43:55,487
(الموسيقى الحسية)
994
00:44:00,412 --> 00:44:01,813
(يضحك)
995
00:44:24,276 --> 00:44:25,317
(تتوقف الموسيقى.)
996
00:44:26,358 --> 00:44:27,279
- أليس هذا جيد؟
997
00:44:28,120 --> 00:44:29,280
- لا...
998
00:44:29,281 --> 00:44:30,483
ولكن هذا ليس أنت، حقا.
999
00:44:36,889 --> 00:44:39,131
لا، ولكن...
كاتي...
1000
00:44:39,771 --> 00:44:40,572
(صفق الباب)
1001
00:44:40,692 --> 00:44:41,533
كاتي...
1002
00:44:42,975 --> 00:44:44,016
(تدق تدق!)
1003
00:44:44,136 --> 00:44:44,977
أوه!
1004
00:44:45,897 --> 00:44:47,099
اللعنة كاتيا!
1005
00:44:50,462 --> 00:44:51,624
(تنهد)
1006
00:44:54,266 --> 00:44:55,626
(شهقة)
1007
00:44:55,627 --> 00:44:57,389
(الموسيقى الحسية)
1008
00:45:15,567 --> 00:45:16,849
(ضحكة خفيفة)
1009
00:45:22,974 --> 00:45:24,577
(كلمات باللغة الأجنبية)
1010
00:45:27,740 --> 00:45:29,260
(يضحك)
1011
00:45:31,182 --> 00:45:32,584
- أقسم أنك تجعلني أقول
أي شيء.
1012
00:45:32,704 --> 00:45:33,625
- لكن لا.
1013
00:45:33,626 --> 00:45:35,267
- نعم.
وبعد ذلك، أنا عديمة الفائدة
في اللغات.
1014
00:45:35,387 --> 00:45:36,428
إذن هناك...
1015
00:45:37,269 --> 00:45:38,310
أنا قادم.
1016
00:45:40,232 --> 00:45:41,553
- مهلا، أردت أن أشكرك
للمقابلة.
1017
00:45:41,673 --> 00:45:43,114
نظرت، انه لشيء رائع.
1018
00:45:43,115 --> 00:45:45,196
حسنا، أنا ذاهب للحصول على بعض
سنوات من "قطع الأشجار"، ولكن...
1019
00:45:45,316 --> 00:45:46,679
- اه هذا غير صحيح..
1020
00:45:46,799 --> 00:45:48,961
- لا، لا، سآخذ بعضًا منه
لبضع ساعات، في الواقع.
1021
00:45:49,441 --> 00:45:50,562
- آه، ولكن أنا آسف.
1022
00:45:50,682 --> 00:45:52,203
- اه بس لا بالعكس.
انها باردة.
1023
00:45:52,323 --> 00:45:53,964
لدي مادة.
شكرًا.
1024
00:45:53,965 --> 00:45:55,046
- تمام.
1025
00:45:55,047 --> 00:45:55,927
- حسنًا، حسنًا، مرحبًا.
1026
00:45:56,047 --> 00:45:57,089
- أهلاً.
1027
00:45:59,531 --> 00:46:00,892
(هدير المحرك)
1028
00:46:04,696 --> 00:46:06,579
(موسيقى بطيئة)
1029
00:46:08,420 --> 00:46:09,461
- هل أنت بخير يا كاتيا؟
1030
00:46:10,222 --> 00:46:11,703
أنت تقول لي إذا كان لديك
بحاجة الى شيء.
1031
00:46:13,625 --> 00:46:14,346
جيد.
1032
00:46:14,586 --> 00:46:15,747
بعد المقابلات السريرية
1033
00:46:15,867 --> 00:46:17,548
والتقييمات
بأنك قد مرت،
1034
00:46:17,549 --> 00:46:19,711
العناصر التي تم تحديدها
تسير بشكل جيد في الاتجاه
1035
00:46:19,831 --> 00:46:20,993
من تشخيص مرض التوحد.
1036
00:46:22,834 --> 00:46:24,195
(الزفير لفترات طويلة)
1037
00:46:24,717 --> 00:46:25,797
- حسنا.
1038
00:46:25,798 --> 00:46:27,078
- لذلك من المهم،
الآن،
1039
00:46:27,198 --> 00:46:28,759
أن أتحدث إليكم
كيفية التوحد
1040
00:46:28,760 --> 00:46:30,843
يتجلى
حتى تتمكن من ذلك
1041
00:46:30,963 --> 00:46:32,684
تحديد
أدائك الفريد.
1042
00:46:33,004 --> 00:46:33,725
حسنًا؟
1043
00:46:33,845 --> 00:46:35,326
ويمكنك ذلك أيضًا
1044
00:46:35,327 --> 00:46:36,368
أخيرا تشعر وكأنك نفسك.
1045
00:46:37,289 --> 00:46:38,450
ماذا سأفعل،
انها تعطيك
1046
00:46:38,451 --> 00:46:39,811
خصائص معينة.
1047
00:46:39,812 --> 00:46:41,773
لذا، هناك من سيفعل ذلك
الحديث، والبعض الآخر أقل من ذلك بكثير.
1048
00:46:41,893 --> 00:46:44,456
لكنها شائعة جدًا
في كل الناس
التوحد.
1049
00:46:45,657 --> 00:46:46,778
لذا...
1050
00:46:46,779 --> 00:46:48,020
قبل كل شيء،
شعور
1051
00:46:48,140 --> 00:46:50,261
ليكون في التمثيل
مواجهة الآخرين.
1052
00:46:50,382 --> 00:46:51,822
إلا مع أحبائك.
1053
00:46:51,823 --> 00:46:54,146
والانطباع
لعدم وجود الأصالة.
1054
00:46:54,787 --> 00:46:56,307
قد يكون هناك نقص
للحياة الاجتماعية أيضاً.
1055
00:46:56,307 --> 00:46:58,870
هناك الكثير من الصعوبة في القيام به
ما نسميه
"حديث صغير"،
1056
00:46:58,871 --> 00:47:00,553
الحديث عن المطر
والطقس الجيد.
1057
00:47:01,514 --> 00:47:03,836
ضرورة البقاء في المنزل،
في مكان مطمئن.
1058
00:47:04,876 --> 00:47:06,999
الحاجة إلى الروتين
صارمة جدا
1059
00:47:07,119 --> 00:47:09,041
لتكون قادرة على العمل
في أحسن الأحوال.
1060
00:47:09,161 --> 00:47:10,963
لأن القلق
من غير المتوقع
1061
00:47:11,083 --> 00:47:13,045
يمكن أن تغزو
بعنف شديد الشخص.
1062
00:47:14,126 --> 00:47:15,928
شهية كبيرة
من المعرفة
1063
00:47:16,048 --> 00:47:18,089
والتي، في حالتك،
يتحقق بلا شك
1064
00:47:18,090 --> 00:47:20,172
من خلال جميع عمليات البحث
ما الذي تفعله من أجله
التقارير الخاصة بك.
1065
00:47:20,812 --> 00:47:22,894
امتياز عظيم.
كبيرة جدًا، حتى في بعض الأحيان.
1066
00:47:22,895 --> 00:47:24,817
(ضحكة خفيفة)
أم، ولكن أيضا،
ولاء عظيم.
1067
00:47:26,778 --> 00:47:28,500
كاتيا، هذا مهم
لفهم
1068
00:47:28,620 --> 00:47:30,182
أنك لست كذلك
غير قادر.
1069
00:47:31,463 --> 00:47:33,104
أنت لست أقل شأنا.
1070
00:47:33,225 --> 00:47:34,626
أنت مختلف.
1071
00:47:35,147 --> 00:47:36,548
(موسيقى مؤثرة)
1072
00:47:38,550 --> 00:47:39,471
هل تفهم؟
1073
00:47:44,156 --> 00:47:45,236
- نعم...
1074
00:47:45,237 --> 00:47:46,517
(تنهدات)
1075
00:47:46,518 --> 00:47:47,880
نعم، أنا أفهم.
1076
00:47:53,125 --> 00:47:54,206
(شهقة)
1077
00:47:57,890 --> 00:47:59,291
أنا لست مجنونا.
1078
00:47:59,891 --> 00:48:01,173
(شهقة)
1079
00:48:06,018 --> 00:48:08,660
نعم، أنا مرتاح.
أنا مرتاح.
1080
00:48:08,781 --> 00:48:10,542
(نفس عميق)
1081
00:48:18,149 --> 00:48:20,312
(تغرد)
1082
00:48:20,993 --> 00:48:21,873
مرحبا أمي؟
1083
00:48:21,993 --> 00:48:23,075
- أهلا عزيزتي.
1084
00:48:23,195 --> 00:48:24,516
- حقا يجب أن
اسمحوا لي أن أقول لك شيئا.
1085
00:48:24,636 --> 00:48:26,797
- هل الأمر عاجل؟
لأنني الآن سأذهب إلى مادو.
1086
00:48:26,798 --> 00:48:28,039
- عاجل؟ اه...
1087
00:48:28,159 --> 00:48:30,802
لا، ليس كذلك
عاجل حقا.
1088
00:48:31,964 --> 00:48:33,646
- حسنًا، من الأفضل أن نفعل ذلك
يسمى غدا، ثم.
1089
00:48:34,085 --> 00:48:36,088
- هممم.
- لأنني أخاطر
العودة إلى المنزل في وقت متأخر.
1090
00:48:36,688 --> 00:48:38,209
<ط>آه نعم، ولكن غدا،
أنام مع عائلة جيلبرت.
1091
00:48:38,210 --> 00:48:39,531
وهناك، يتم الالتقاط بشكل سيء للغاية.
1092
00:48:39,651 --> 00:48:40,452
- نعم.
1093
00:48:40,572 --> 00:48:42,014
- أوه، يمكن دائمًا
حاول إيه.
1094
00:48:42,414 --> 00:48:43,814
بعد ذلك، سوف آتي لرؤيتك
الأسبوع القادم.
1095
00:48:43,815 --> 00:48:45,417
وهناك، سيكون لدينا
طوال الوقت للدردشة.
1096
00:48:45,897 --> 00:48:46,939
إنه كما تفضل.
1097
00:48:47,659 --> 00:48:49,381
- حسنا، الأسبوع
المقبل، حسنا.
1098
00:48:49,702 --> 00:48:50,582
- حسنًا.
1099
00:48:50,822 --> 00:48:52,023
قبلاتي يا عزيزتي.
1100
00:48:52,024 --> 00:48:53,786
وداعا.
- وداعا.
1101
00:49:04,956 --> 00:49:07,479
(مناقشات غير واضحة)
1102
00:49:09,281 --> 00:49:11,243
(الطنين)
1103
00:49:18,570 --> 00:49:20,292
(الاهتزاز الميكانيكي)
1104
00:49:21,292 --> 00:49:23,175
(الطنين)
1105
00:49:24,376 --> 00:49:27,178
- ويبدو أنه مستاء
لأنني لم أتعرف عليه.
1106
00:49:27,179 --> 00:49:28,459
ولكن أنا
ليس مثل كاتيا.
1107
00:49:28,460 --> 00:49:30,381
كاتيا، إنها تطبع عند رؤيتها
كل ما يحدث له
قبل العيون.
1108
00:49:30,382 --> 00:49:31,662
إنه القرص الصلب، اللعنة.
1109
00:49:31,663 --> 00:49:33,505
ولكن أنا
قرص ناعم، أنا.
1110
00:49:33,506 --> 00:49:35,547
المعلومات،
لقد فعلت، ولم يعد لدي.
1111
00:49:35,547 --> 00:49:37,388
نسيت، كما ترى.
أنا سمكة
الأحمر، في الواقع، ما.
1112
00:49:37,389 --> 00:49:39,471
(ضحكة صغيرة)
- حسنًا، تفضل،
سأتركك، تناول غداءً جيدًا.
1113
00:49:40,192 --> 00:49:41,792
- أنا سعيد لأنك جئت
فجأة، من هذا القبيل.
1114
00:49:41,793 --> 00:49:43,114
- نعم. حاولت الاتصال بك.
1115
00:49:43,115 --> 00:49:45,315
- أوه، آسف،
لا بد أنني لم أسمع.
1116
00:49:45,316 --> 00:49:46,718
ماذا تريد أن تأكل؟
1117
00:49:46,838 --> 00:49:48,439
- في الواقع، عليك أن تفعل ذلك
أقول لك شيئا.
1118
00:49:48,440 --> 00:49:49,641
- نعم؟
1119
00:49:50,722 --> 00:49:52,683
- ذهبت
الحصول على تشخيص.
1120
00:49:52,684 --> 00:49:53,964
- تشخيص ماذا؟
1121
00:49:53,965 --> 00:49:54,966
- متوحد.
1122
00:49:56,689 --> 00:49:58,809
- ومن المضحك ذلك
أنت لم تقول لي أي شيء.
لا يبدو مثلك.
1123
00:49:58,810 --> 00:50:02,093
- لم أكن لأتمكن من ذلك
لاتخاذ الخطوة
لو قلت لك عن ذلك.
1124
00:50:02,213 --> 00:50:04,335
أنت لم تصدق ذلك.
- عفوا،
ولكن هذا فقط...
1125
00:50:04,336 --> 00:50:05,777
لقد كان الأمر غير محتمل للغاية،
هذه القصة.
1126
00:50:05,898 --> 00:50:06,897
بعد...
(ضحكة صغيرة)
1127
00:50:06,898 --> 00:50:08,019
حسنا، ذلك أفضل بكثير،
انها وراء ماذا.
1128
00:50:08,139 --> 00:50:09,781
- أوه، لا، لا،
أنت لم تفهم.
1129
00:50:10,502 --> 00:50:13,625
أنا... مصاب بالتوحد.
1130
00:50:14,746 --> 00:50:16,869
(ضحكة صغيرة)
أعلم أنه جنون.
1131
00:50:17,469 --> 00:50:18,750
إنه جنون.
1132
00:50:19,110 --> 00:50:20,472
- ولكن هل هي آمنة؟
1133
00:50:20,792 --> 00:50:21,794
- نعم هذا أكيد.
1134
00:50:24,116 --> 00:50:27,239
لم أكن أتوقع ذلك
وهذا يريحني في تلك المرحلة.
1135
00:50:28,760 --> 00:50:31,923
هذا كل ما أنا عليه،
هذا كل ما كنت عليه،
1136
00:50:31,923 --> 00:50:33,365
هذا كل ما أشعر به.
1137
00:50:34,486 --> 00:50:36,126
أنت تعرف،
لقد حصلت على التشخيص مرة أخرى.
1138
00:50:36,127 --> 00:50:38,451
أعتقد أنه كذلك
جيد إذا قرأته.
1139
00:50:38,811 --> 00:50:40,412
لأنه يوضح
الكثير من الأشياء،
1140
00:50:40,532 --> 00:50:42,414
لتفهمني جيدًا.
1141
00:50:42,734 --> 00:50:43,896
- ربما في وقت لاحق.
1142
00:50:44,737 --> 00:50:45,416
- تمام.
1143
00:50:45,417 --> 00:50:46,698
- انها مفاجئة قليلا هناك.
1144
00:50:50,222 --> 00:50:52,304
ولكن ماذا سيتغير ذلك؟
وأخيرا، أعني،
بيننا.
1145
00:50:54,426 --> 00:50:55,347
- حسنا، لا شيء.
1146
00:50:56,028 --> 00:50:57,109
جيد، أعتقد ذلك.
1147
00:51:00,272 --> 00:51:01,312
حسنا، أنا لا أعرف.
1148
00:51:01,313 --> 00:51:02,354
- تمام.
1149
00:51:03,034 --> 00:51:04,636
- ولكن ما زلت
نفس الشخص، إيه؟
1150
00:51:04,756 --> 00:51:05,677
- نعم.
1151
00:51:12,204 --> 00:51:13,285
- أوه، أخيرا.
1152
00:51:15,207 --> 00:51:16,688
أنت تعرف ذلك عن طريق تنظيف نفسك بالفرشاة
أسنان
1153
00:51:16,808 --> 00:51:17,850
مثل هذا،
لساعات،
1154
00:51:17,970 --> 00:51:19,290
سوف تجد نفسك
فقط تظهر اللثة.
1155
00:51:19,291 --> 00:51:21,532
- ليست ساعات،
إنها 3.30 دقيقة.
1156
00:51:21,533 --> 00:51:22,934
- نعم. يشاهد؟
1157
00:51:23,055 --> 00:51:24,576
(تضحك): لا.
- تفضل، اعرض.
1158
00:51:24,577 --> 00:51:25,938
آه، هذا جيد، أوه!
1159
00:51:26,058 --> 00:51:27,019
(يضحك)
1160
00:51:27,139 --> 00:51:28,820
اه، نعم، لا، حسنًا،
اللثة وكل شيء، مثالي.
1161
00:51:28,821 --> 00:51:30,581
اه لكن بصراحة
إنه عمل جميل جدًا.
1162
00:51:30,582 --> 00:51:31,944
- همم.
(قبلة)
1163
00:51:32,064 --> 00:51:33,385
- عمل جميل!
(يضحك)
1164
00:51:55,007 --> 00:51:57,209
- قل، لدي صديق يفعل ذلك
حفلة موسيقية في حانة هذا المساء.
1165
00:51:57,890 --> 00:51:59,411
لا أعرف إذا كان لديك
تريد أن تأتي.
1166
00:52:00,852 --> 00:52:04,056
وبعد ذلك، لا تشعر أنك ملزم،
أخيرا، منذ، أخيرا،
كل ذلك، ماذا.
1167
00:52:06,939 --> 00:52:08,219
- هل تريد مني أن آتي؟
1168
00:52:08,220 --> 00:52:09,141
- همهمة همهمة.
1169
00:52:09,501 --> 00:52:11,103
حسنا، أنا أحب ذلك عندما
نحن على حد سواء، ماذا.
1170
00:52:11,583 --> 00:52:13,504
وبعد ذلك، أخيرًا، أخشى ذلك
يكون مؤلما بالنسبة لك، كما ترى.
1171
00:52:13,505 --> 00:52:16,387
وأخيرا، سيكون هناك
الناس، الضوضاء.
1172
00:52:16,388 --> 00:52:17,669
المحادثات.
1173
00:52:18,149 --> 00:52:19,231
- إنها حفلة موسيقية.
1174
00:52:19,351 --> 00:52:21,592
- نعم.
(ضحكة صغيرة)
1175
00:52:21,593 --> 00:52:23,835
نعم، إنها حفلة موسيقية، حقًا.
- تمام.
1176
00:52:23,835 --> 00:52:25,317
(ضحكة بعيدة)
1177
00:52:26,398 --> 00:52:27,720
(إخطار الهاتف)
1178
00:52:28,280 --> 00:52:30,282
(مناقشات بعيدة)
1179
00:52:32,684 --> 00:52:34,246
(نغمات بعيدة)
1180
00:52:46,899 --> 00:52:49,381
(مناقشات مكتومة)
1181
00:52:57,549 --> 00:52:59,231
(نفس عميق)
1182
00:53:05,397 --> 00:53:06,437
(يئن)
1183
00:53:06,438 --> 00:53:07,519
- آسف، هل أخافتك؟
1184
00:53:07,639 --> 00:53:08,799
لكن اخفض الصوت
لا تسمع شيئًا،
1185
00:53:08,800 --> 00:53:10,683
هاتفك يرن.
(جرس)
1186
00:53:11,804 --> 00:53:13,485
- لا أعرف من
هذا كل شيء، أنا لا أجيب.
1187
00:53:13,925 --> 00:53:16,008
- هل لديك أسلوب جديد؟
أنت جاهز بالفعل
لقضاء العطلات.
1188
00:53:17,009 --> 00:53:19,051
- لا، ولكن من الضروري ذلك
أنا أقول لك شيئا
لا يصدق تماما.
1189
00:53:19,171 --> 00:53:21,452
- لذلك، فإنه سوف تضطر إلى الانتظار،
لأنني حقا
في عجلة من امرنا،
1190
00:53:21,453 --> 00:53:23,054
وأنا أواصل
مواعيد مع جيف.
1191
00:53:23,055 --> 00:53:24,336
آه، وسوف أكون قادرا على المجيء
الملاكمة,
1192
00:53:24,456 --> 00:53:26,096
لأنني يجب أن أذهب
إلى مهمة العمل.
1193
00:53:26,097 --> 00:53:27,058
هل كنت هناك؟
1194
00:53:27,419 --> 00:53:28,580
- نعم.
1195
00:53:29,662 --> 00:53:31,862
♪ قلبي ينزف ♪
1196
00:53:31,863 --> 00:53:34,345
- واو!
♪ كم أنا متعب ♪
1197
00:53:34,346 --> 00:53:36,708
♪ لعبور أحبك ♪
1198
00:53:36,828 --> 00:53:39,672
-جوني!
♪ لكي أحافظ على ابتسامتي ♪
1199
00:53:40,072 --> 00:53:42,633
♪ قلبي ينزف ♪
1200
00:53:42,634 --> 00:53:44,836
♪ في أسفل المنزل ♪
1201
00:53:45,316 --> 00:53:47,679
- واو!
♪ الصباح الباكر الشاحب ♪
1202
00:53:47,920 --> 00:53:50,202
♪ دموع على جبهتي ♪
1203
00:53:50,602 --> 00:53:52,203
(يضحك)
1204
00:53:52,965 --> 00:53:54,165
- فريد، أنا خارج.
1205
00:53:54,166 --> 00:53:55,446
- انتظر، انتظر،
انتظر، انتظر.
- مهلا، فريد.
1206
00:53:55,447 --> 00:53:56,688
- أوه، هل أنت بخير، جوني؟
1207
00:53:56,689 --> 00:53:58,289
- ياي!
- هل أنت بخير؟
1208
00:53:58,290 --> 00:53:59,451
كيف حالك؟
- هل أنت بخير يا صديقي؟
1209
00:53:59,451 --> 00:54:00,532
- نعم، جيد جدًا،
أقدم لك كاتيا.
1210
00:54:00,652 --> 00:54:02,374
- مرحبا كاتيا.
- صباح الخير.
1211
00:54:03,895 --> 00:54:06,658
- كيف حالك؟
ألم يكن الأمر مؤلمًا جدًا؟
1212
00:54:07,619 --> 00:54:09,061
رأيت أنك كنت ترتدي خوذة
طوال الحفل.
1213
00:54:09,181 --> 00:54:10,782
(ضحكة صغيرة)
- أوه لا.
1214
00:54:10,902 --> 00:54:12,103
- كنت تستمع إلى شيء آخر،
في الواقع.
1215
00:54:12,224 --> 00:54:14,706
- لا، هذا صحيح،
هذا لتقليل الضوضاء.
1216
00:54:14,827 --> 00:54:16,988
- آه، الضوضاء،
لم يعجبك، حقا.
1217
00:54:16,989 --> 00:54:18,590
- لا، لا.
(ضحكة صغيرة)
1218
00:54:19,071 --> 00:54:20,953
لا على الإطلاق، لا.
هذا بسبب...
1219
00:54:21,674 --> 00:54:23,876
هذا بسبب
أنا مصاب بالتوحد.
1220
00:54:24,837 --> 00:54:26,557
- متوحد؟
- نعم.
1221
00:54:26,558 --> 00:54:27,880
- ولكن ليس لديك
تبدو مصابًا بالتوحد.
1222
00:54:29,522 --> 00:54:30,442
- حسنا، نعم.
1223
00:54:32,805 --> 00:54:35,808
- آه، لديك مرض التوحد أسبرجر.
1224
00:54:35,928 --> 00:54:37,209
- نعم هذا كل شيء.
1225
00:54:37,329 --> 00:54:40,731
- آه، كما في، آه،
دكتور، رجل المطر، وكل شيء.
1226
00:54:40,732 --> 00:54:42,975
اه، الأخ الذي يفعل
الاشياء المريضة.
1227
00:54:43,095 --> 00:54:45,056
نسخ البطاقات،
المباريات، كل ذلك.
1228
00:54:45,176 --> 00:54:46,978
لكن ما أنت،
الشيء الخاص بك؟
1229
00:54:48,099 --> 00:54:49,341
- أمري؟
1230
00:54:49,661 --> 00:54:51,702
لا، لا شيء، حسنًا، لا أعرف.
1231
00:54:51,703 --> 00:54:53,464
- اللعنة، أنا، إذا كان لدي
فتاة عرفت كيف تفعل--
1232
00:54:53,465 --> 00:54:55,346
- نعم، جوني، نحن،
يجب أن نذهب يا رجل
- ايه؟
1233
00:54:55,347 --> 00:54:57,027
- ولكن كان علاج
لرؤيتك على المسرح.
1234
00:54:57,028 --> 00:54:59,031
شكرا لك
ونحن ننادي بعضنا البعض، يا جوني.
1235
00:54:59,151 --> 00:55:00,871
- تفضل.
- نعم، شكرا أيها الرجل العجوز.
1236
00:55:00,872 --> 00:55:02,274
- رائع.
- هيا جميعا.
- مرحبا كاتي.
1237
00:55:06,197 --> 00:55:08,400
- وفي الوقت نفسه، قد تكون كذلك
لا حاجة للتأرجح
هذا مثل ذلك.
1238
00:55:09,001 --> 00:55:10,522
- ماذا لأنه
هل يجب أن أخفيه؟
1239
00:55:10,642 --> 00:55:12,363
- لا، لا، لا، ليس هذا هو الحال.
1240
00:55:13,565 --> 00:55:15,046
ولكن الأمر فقط أنه لا أحد
يعرف بالضبط ما هو عليه.
1241
00:55:15,047 --> 00:55:16,248
لذا...
1242
00:55:17,570 --> 00:55:19,170
- سأصنع نفسي
طردت من وظيفتي.
1243
00:55:19,171 --> 00:55:20,932
- ولكن لا، ولكن يمكنهم ذلك
لا أطردك من أجل ذلك.
1244
00:55:21,052 --> 00:55:22,333
- لكن نعم.
- وقلت لهم؟
1245
00:55:22,334 --> 00:55:23,694
- لا، ولكن هناك
الجسر الاجتماعي.
1246
00:55:23,695 --> 00:55:25,136
إذا اكتشفوا ذلك، فهو كذلك
متأكد من أنني سأطرد.
1247
00:55:25,257 --> 00:55:26,338
- ومن المؤكد أن
انها ليست جيدة، نعم.
1248
00:55:26,458 --> 00:55:27,939
لا يزال بإمكانهم استخدام
الذريعة الاقتصادية.
1249
00:55:29,061 --> 00:55:31,503
على أية حال، إذا تم طردك،
1250
00:55:31,623 --> 00:55:33,625
سوف تجد دائما
موقف في مكان آخر.
1251
00:55:33,626 --> 00:55:34,905
- لكن لا، أنت لا تفهم.
1252
00:55:34,906 --> 00:55:36,789
انها معقدة للغاية
بالنسبة لي للقيام بهذا.
1253
00:55:37,108 --> 00:55:38,549
لا أعرف كيف أبحث.
1254
00:55:38,550 --> 00:55:40,111
لا أعرف كيف أبيع نفسي.
1255
00:55:41,153 --> 00:55:43,274
لو وجدت هذا العمل
هذا لأنها ماري
من وجده لي.
1256
00:55:43,275 --> 00:55:44,836
أنا لست كذلك
قادر على فعل ذلك.
1257
00:55:44,956 --> 00:55:46,277
- حسنًا، حسنًا.
- نعم، ولكنك لا تفهم.
1258
00:55:46,278 --> 00:55:48,920
- اهدأ. سوف نجده، حسنًا؟
1259
00:55:50,602 --> 00:55:52,764
ثم إذا لم تقل شيئًا،
1260
00:55:53,405 --> 00:55:54,566
لن يلاحظ أحد.
1261
00:55:55,007 --> 00:55:56,167
مثل حتى الآن.
1262
00:56:05,217 --> 00:56:06,819
(بدء تشغيل المحرك)
1263
00:56:13,505 --> 00:56:15,227
(أبراج الجرس)
1264
00:56:16,308 --> 00:56:18,070
(نداء الطيور)
1265
00:56:23,115 --> 00:56:25,477
(أبراج الجرس)
1266
00:56:26,558 --> 00:56:27,720
(نقرة الحزام)
1267
00:56:31,964 --> 00:56:33,805
(صوت نقر معدني)
1268
00:56:35,447 --> 00:56:36,688
(نداء الطيور)
1269
00:56:40,251 --> 00:56:41,253
مهلا.
1270
00:56:42,294 --> 00:56:43,415
أعلم أنك لا تحب
المفاجآت،
1271
00:56:43,535 --> 00:56:45,497
ولكن مرحبا بكم في بيتي.
1272
00:56:45,617 --> 00:56:46,658
تنفس هواء البحر الجيد.
1273
00:56:46,659 --> 00:56:48,260
سوف ترى،
هذا كله صحيح.
1274
00:56:48,700 --> 00:56:50,821
- اه، لا أعرف،
لم يكن مخططا له.
1275
00:56:50,822 --> 00:56:53,545
- همهمة همهمة.
- أنا، لا بد لي من ذلك
أعود هذا المساء.
1276
00:56:53,546 --> 00:56:55,747
أحتاج إلى المضي قدمًا ...
- نعم، نعم، يجب علينا،
من الضروري، من الضروري.
1277
00:56:55,748 --> 00:56:57,349
عليك أن تأخذ
الوقت بالنسبة لنا، قبل كل شيء.
1278
00:56:57,469 --> 00:56:58,829
أنت بحاجة للإحماء.
1279
00:56:58,830 --> 00:56:59,992
يمسك.
1280
00:57:00,872 --> 00:57:02,154
عليك أن تقبلني.
1281
00:57:02,595 --> 00:57:03,875
(ضحكة صغيرة)
1282
00:57:06,038 --> 00:57:07,279
ثم عليك أن تتبعني،
1283
00:57:07,399 --> 00:57:08,840
لأن لدي آخر
مفاجأة لك.
1284
00:57:09,201 --> 00:57:10,082
يأتي؟
1285
00:57:15,407 --> 00:57:16,408
وهنا لديك.
1286
00:57:17,209 --> 00:57:18,330
إنه قاربي.
1287
00:57:25,538 --> 00:57:26,338
- أوه.
1288
00:57:27,939 --> 00:57:28,821
- هيا، هيا.
1289
00:57:29,020 --> 00:57:30,262
أعطني يدك.
1290
00:57:38,630 --> 00:57:39,631
- لكنه قبيح.
1291
00:57:40,232 --> 00:57:41,433
حسنًا، أعني أنه هو،
1292
00:57:41,553 --> 00:57:42,954
وأخيرا ماذا
أنت لم تنته بعد، ماذا؟
1293
00:57:42,955 --> 00:57:44,835
- لا، ولكن هذه هي النقطة،
هناك كل ما يجب القيام به.
1294
00:57:44,836 --> 00:57:47,719
وبالإضافة إلى ذلك، فإنه يطفو،
والأفضل من ذلك، سترى.
1295
00:57:54,005 --> 00:57:55,927
(هدير المحرك)
1296
00:57:59,451 --> 00:58:00,813
هل تريد أن تأخذ القيادة؟
- لا.
1297
00:58:00,933 --> 00:58:02,294
- هيا، هيا.
حسنا، تعال إلى مكاني.
1298
00:58:02,414 --> 00:58:03,816
- لا لا لا لا لا.
- أنت لا تريد؟
1299
00:58:03,936 --> 00:58:05,537
- شكرا لك، سأبقى هنا.
(ضحكة صغيرة)
1300
00:58:06,699 --> 00:58:07,940
(يضحك)
1301
00:58:11,983 --> 00:58:13,504
أوه، توقف! انظر هناك.
1302
00:58:13,505 --> 00:58:15,147
- أنا أبحث، ولكن...
(يضحك)
1303
00:58:19,951 --> 00:58:21,914
(النورس يبكي)
1304
00:58:23,475 --> 00:58:25,237
(هدير المحرك)
1305
00:58:34,046 --> 00:58:36,408
(الاهتزاز الميكانيكي)
1306
00:58:47,539 --> 00:58:49,021
كاتي، هل أنت بخير؟
1307
00:58:49,301 --> 00:58:51,543
(يئن)
1308
00:58:53,065 --> 00:58:55,027
حسنًا، استدرت، أنا
استدر، دعنا نعود، حسنًا؟
1309
00:59:12,684 --> 00:59:14,927
(مناقشات غير واضحة)
(نغمات الهاتف)
1310
00:59:18,129 --> 00:59:20,372
(مناقشات غير واضحة)
1311
00:59:26,658 --> 00:59:27,539
- مرحبا.
1312
00:59:27,899 --> 00:59:29,020
هل حظيت بعطلة نهاية أسبوع جيدة؟
1313
00:59:31,543 --> 00:59:33,104
(تنهد)
حسنا.
1314
00:59:34,467 --> 00:59:36,068
أردت التحدث معي
لشيء مهم،
آخر مرة.
1315
00:59:36,188 --> 00:59:38,030
- نعم، ولكن لا أستطيع
لم يعد أقول لك.
1316
00:59:38,310 --> 00:59:39,631
(ضحكة صغيرة)
- واو، بالتأكيد.
1317
00:59:39,751 --> 00:59:41,392
- همم.
- تمام.
1318
00:59:41,393 --> 00:59:43,835
حسنا، أنا أحترم
نذر الصمت الخاص بك.
1319
00:59:44,716 --> 00:59:46,718
(مناقشات غير واضحة)
1320
00:59:47,118 --> 00:59:49,160
(موسيقى الروك)
1321
00:59:50,883 --> 00:59:52,083
(الجرس)
1322
00:59:53,645 --> 00:59:54,845
- هل أنت بخير؟
- أهلاً.
1323
00:59:54,846 --> 00:59:56,207
كيف حالك؟
1324
00:59:56,208 --> 00:59:57,089
اذهب أنت؟
1325
00:59:57,209 --> 00:59:57,890
(الجرس)
1326
00:59:58,010 --> 00:59:59,211
مرحبا ماتياس.
1327
00:59:59,651 --> 01:00:00,612
- مرحبا أنت.
1328
01:00:00,732 --> 01:00:01,894
- أعطني بيرة،
من فضلك؟
1329
01:00:02,014 --> 01:00:03,696
شكرًا.
- حسنا، مرحبا.
1330
01:00:04,616 --> 01:00:06,578
- غير محتمل.
- مضحك جدا.
- كيف حالك؟
1331
01:00:06,579 --> 01:00:08,259
- حسنا نعم، وأنت؟
- نعم.
1332
01:00:08,259 --> 01:00:09,900
غريب جدا.
ما الذي تفعله هنا؟
1333
01:00:09,901 --> 01:00:12,023
- أنا مع الأصدقاء،
يعيشون في مكان قريب.
1334
01:00:12,024 --> 01:00:13,225
- تمام.
- وأنت؟
1335
01:00:13,345 --> 01:00:14,985
- اه، هذا هو المقر الرئيسي لي.
1336
01:00:14,986 --> 01:00:16,308
- حسنًا، إلى اللقاء
الآن فقط؟
1337
01:00:16,428 --> 01:00:18,149
- حسنًا، تفضلوا جميعًا.
- رائع جدا.
1338
01:00:18,830 --> 01:00:21,153
(موسيقى الروك)
1339
01:00:36,168 --> 01:00:38,009
- نرى بعضنا البعض كثيرا هناك.
- لا، ولكنه القدر.
1340
01:00:38,010 --> 01:00:39,851
أنا، أعتقد أن هناك
شيء، كما ترى، في الهواء.
1341
01:00:39,971 --> 01:00:41,692
لأنه في كل مرة، الأمر متروك ل
وقت فاتح للشهية، على أي حال.
1342
01:00:41,693 --> 01:00:43,895
- نعم.
- لقد خلقنا للشرب
طلقات معا، أنت وأنا.
1343
01:00:43,896 --> 01:00:46,098
- نعم.
هذا جيد جدا.
- نعم.
1344
01:00:46,218 --> 01:00:48,420
- أراك لاحقًا. تشاو.
- الجميع.
1345
01:00:48,620 --> 01:00:49,900
لكن نعم، نعم،
لماذا لا؟
1346
01:00:49,901 --> 01:00:51,624
ولكن لا يزال غريبا.
لم نرى بعضنا البعض لمدة 15 عامًا،
1347
01:00:51,744 --> 01:00:53,305
ثم، فجأة، هو...
- لقد تبعتني، في الواقع.
1348
01:00:53,425 --> 01:00:54,746
- بالطبع.
- همم؟
- أنا ألاحقك.
1349
01:00:54,747 --> 01:00:55,827
- أنت مختل عقليا.
- نعم بالتأكيد.
1350
01:00:55,947 --> 01:00:57,468
(كلمات متفرقة)
1351
01:00:57,469 --> 01:00:58,949
- حسنًا يا شباب،
لدي أخبار سيئة.
1352
01:00:58,950 --> 01:01:00,312
(يضحك)
1353
01:01:00,432 --> 01:01:01,952
ماتياس، انه يغلق الحانة.
1354
01:01:01,953 --> 01:01:03,435
( عبارات خيبة الأمل )
1355
01:01:05,597 --> 01:01:06,518
- مهلا.
- نعم؟
1356
01:01:07,038 --> 01:01:09,080
- ما رأيك، دعونا ننتهي
المساء، مثل كلاكما؟
1357
01:01:14,526 --> 01:01:15,806
- مرحبا رومي.
- أوه.
1358
01:01:15,807 --> 01:01:17,449
- حسنًا، مساء الخير،
الجميع.
1359
01:01:17,570 --> 01:01:19,211
- أهلاً.
- أراك غدا.
1360
01:01:21,934 --> 01:01:23,695
(إشاعة حضرية)
1361
01:01:24,336 --> 01:01:25,538
(إخطار)
1362
01:01:33,545 --> 01:01:34,386
(ضحكة صغيرة)
1363
01:01:37,669 --> 01:01:38,790
- كيف كانت أمسيتك؟
1364
01:01:38,910 --> 01:01:40,752
(تشوهات صوتية)
1365
01:01:40,753 --> 01:01:42,754
في الواقع، أنا أسمعك
سيئة للغاية هناك.
1366
01:01:42,874 --> 01:01:44,997
(فريد): انتظر، انتظر،
سأغادر ورشة العمل هنا.
1367
01:01:45,677 --> 01:01:47,318
ألست في الإنتاج، أليس كذلك؟
1368
01:01:47,319 --> 01:01:48,841
- لا، سأعود
العمل في المنزل.
1369
01:01:49,401 --> 01:01:50,602
لقد انهار نظامهم مرة أخرى.
1370
01:01:50,842 --> 01:01:51,963
- تمام.
1371
01:01:51,963 --> 01:01:53,644
و نعم، نعم، نعم،
لقد كانت لطيفة للغاية الليلة الماضية.
1372
01:01:53,645 --> 01:01:55,247
وماذا فعلت؟
1373
01:01:55,367 --> 01:01:57,049
- قرأت كتابا
مثيرة للاهتمام للغاية
1374
01:01:57,169 --> 01:01:58,930
على العلاقة بين
الألم والتوحد.
1375
01:01:59,050 --> 01:02:01,052
وفي الواقع، لقد نورتني
على الكثير من الأشياء.
1376
01:02:01,053 --> 01:02:03,014
تذكرت
أنه عندما كنت صغيراً،
1377
01:02:03,015 --> 01:02:04,415
<ط> كنت تماما
قلع سناً...
1378
01:02:04,416 --> 01:02:05,858
- عفوا، كاتيا،
لقد قطعتك،
1379
01:02:05,978 --> 01:02:07,579
ولكن في الواقع،
أنا مشبع، هناك.
1380
01:02:07,859 --> 01:02:08,700
- عفو؟
1381
01:02:09,701 --> 01:02:11,103
- لا، لكننا مررنا
من نوع الكلمة
1382
01:02:11,223 --> 01:02:12,745
التي بالكاد عرفناها،
للعيش
1383
01:02:12,865 --> 01:02:14,706
في الاكتفاء الذاتي
في مرض التوحد هناك. أخيرا...
1384
01:02:15,467 --> 01:02:16,548
على محمل الجد، نستطيع
الحديث عن شيء آخر؟
1385
01:02:17,149 --> 01:02:18,950
<ط>حسنا، أنا لا أعرف، قلت
أنه لن يغير أي شيء،
1386
01:02:18,951 --> 01:02:20,312
ولكن في الواقع، إنه...
1387
01:02:21,073 --> 01:02:22,314
الأمر ليس بسيطًا.
1388
01:02:24,596 --> 01:02:25,517
مرحبا؟
1389
01:02:28,120 --> 01:02:29,721
كاتيا، أجب،
هذا أمر ممل، على محمل الجد.
1390
01:02:29,841 --> 01:02:31,203
- لا أريد التحدث بعد الآن.
1391
01:02:31,523 --> 01:02:32,724
لا أعرف ماذا أقول.
1392
01:02:33,565 --> 01:02:35,568
- حسنًا، هذا يضايقني.
المضي قدما، ونحن نتذكر.
1393
01:02:46,858 --> 01:02:48,180
(تنهد)
1394
01:03:01,514 --> 01:03:03,555
- لا، لا، لا!
1395
01:03:06,599 --> 01:03:08,200
- لا أعرف كيف
هذا ممكن.
1396
01:03:09,121 --> 01:03:10,402
نضع دائما
الواقي الذكري.
1397
01:03:10,522 --> 01:03:13,325
- لا، مرة واحدة، نحن
لم تضعه على الفور.
1398
01:03:13,726 --> 01:03:15,487
- أوه نعم، حسنا، ولكن كان
منذ زمن طويل، ذلك.
1399
01:03:15,607 --> 01:03:17,609
- شهرين ونصف بالضبط.
1400
01:03:17,729 --> 01:03:19,210
(تنهد)
1401
01:03:19,211 --> 01:03:22,054
- لقد مر شهرين عليك
دورتك الشهرية ولم تخبريني بأي شيء؟
1402
01:03:22,854 --> 01:03:25,377
- أنا لست منتظما.
لم أدرك ذلك.
1403
01:03:25,497 --> 01:03:27,379
كان لدي موعد
إلى الطب المهني.
1404
01:03:27,899 --> 01:03:28,981
لقد تعبت، لقد صنعوني
اختبار الدم.
1405
01:03:29,101 --> 01:03:30,220
(ضحكة صغيرة)
1406
01:03:30,221 --> 01:03:31,503
حسنا، ماذا؟
1407
01:03:37,069 --> 01:03:38,310
- فماذا نفعل؟
1408
01:03:39,591 --> 01:03:40,672
- ماذا تقصد بـ "ماذا نفعل"؟
1409
01:03:41,553 --> 01:03:43,796
لم أكن أعتقد ذلك حتى
كنت ستسألني هذا السؤال
1410
01:03:46,157 --> 01:03:48,720
أنت دائما تلومني
عدم القدرة على الإدارة
زوجين لدينا.
1411
01:03:48,721 --> 01:03:49,922
كيف تريد التكامل
شخص ثالث؟
1412
01:03:50,042 --> 01:03:50,883
- لا أعرف.
1413
01:03:52,845 --> 01:03:55,327
الى جانب ذلك، شخص ما جعلني للتو
عرض عمل عظيم.
1414
01:03:55,887 --> 01:03:56,728
- اه جيد؟
1415
01:03:59,411 --> 01:04:00,452
حسنا، ما هو؟
1416
01:04:05,618 --> 01:04:08,379
- حسنًا، إنه صديق الطفولة
من يعيد النجارة
1417
01:04:08,500 --> 01:04:09,741
ومن يقدم لي
أن ننضم معا.
1418
01:04:09,742 --> 01:04:11,063
- ولكن هذا شيء عظيم.
1419
01:04:11,983 --> 01:04:12,944
أين هي؟
1420
01:04:14,386 --> 01:04:15,987
- حسنًا، إنه صديق الطفولة،
إنه في كونكيه.
1421
01:04:18,750 --> 01:04:19,632
- أوه.
1422
01:04:23,715 --> 01:04:24,636
إنه بعيد.
1423
01:04:25,557 --> 01:04:27,638
- وبعد ذلك، كاتيا، ليس لدي
دبلوم مرموق مثلك.
1424
01:04:27,639 --> 01:04:28,920
وأخيرا، أعني،
ليس لدي البكالوريا.
1425
01:04:28,921 --> 01:04:30,442
اقتراح مثل هذا،
لن يكون لدي اثنين.
1426
01:04:31,683 --> 01:04:34,046
- ولكن لدي وظيفتي
هنا، لا أريد أن أتحرك.
1427
01:04:38,571 --> 01:04:39,812
- وبالنسبة للطفل؟
1428
01:04:54,627 --> 01:04:55,907
(تنهد)
1429
01:04:59,592 --> 01:05:01,033
- أعتقد ذلك
أحتاج أن أكون وحدي.
1430
01:05:03,275 --> 01:05:04,476
- أنا أيضاً.
1431
01:05:07,079 --> 01:05:08,641
(تنهد عميق)
1432
01:05:20,612 --> 01:05:22,334
(خرخرة)
1433
01:05:23,935 --> 01:05:25,136
(دينغ دونغ!)
1434
01:05:27,139 --> 01:05:28,500
(تنهد)
1435
01:05:31,903 --> 01:05:33,304
-مرحبا!
- مرحبا يا حبيبي.
1436
01:05:33,305 --> 01:05:34,345
(ضحكة صغيرة)
1437
01:05:34,346 --> 01:05:36,027
هل أنت بخير؟
- كيف حالك.
1438
01:05:36,027 --> 01:05:37,548
- أوه، هذا لطيف
لرؤيتك.
1439
01:05:37,549 --> 01:05:38,510
- نعم.
1440
01:05:39,871 --> 01:05:41,393
حسنًا، ارجع، ارجع،
يعود. أنا أغلق.
1441
01:05:44,596 --> 01:05:45,397
- همم.
1442
01:05:46,198 --> 01:05:47,159
إنه لذيذ.
1443
01:05:48,440 --> 01:05:49,562
وأنت لا تأكل؟
1444
01:05:50,442 --> 01:05:51,643
- لا، أنا لست جائعة.
1445
01:05:52,845 --> 01:05:55,887
- حسنًا، أشعر بالوحدة قليلاً،
إذا كنت لا تأكل، ولكن حسنا.
1446
01:05:56,728 --> 01:05:57,890
إذا لم تكن جائعا.
1447
01:06:00,492 --> 01:06:02,534
(تنهد)
1448
01:06:03,295 --> 01:06:05,257
جيد. كاتيا، ما هو الخطأ؟
1449
01:06:06,579 --> 01:06:09,021
أنا سعيد أن آتي إليك
انظر، وأنت، أنت غاضب.
1450
01:06:11,623 --> 01:06:13,104
- لا، لقد
شيئين أقول لك،
1451
01:06:13,105 --> 01:06:14,386
لكنني لا أعرف
أي واحد للبدء.
1452
01:06:14,506 --> 01:06:16,148
- ولكن يمكنك
اخبريني بكل شيء يا حبيبتي
1453
01:06:22,274 --> 01:06:24,236
- إذن الأول،
هذا لأنني مصاب بالتوحد.
1454
01:06:24,676 --> 01:06:25,597
- متوحد؟
1455
01:06:26,078 --> 01:06:27,279
(ضحكة صغيرة)
1456
01:06:28,801 --> 01:06:29,800
- لكن أمي...
1457
01:06:29,801 --> 01:06:31,323
- أي شيء.
1458
01:06:31,763 --> 01:06:33,205
لا يمكنك أن تكون مصابًا بالتوحد.
1459
01:06:33,725 --> 01:06:35,286
أنت تتكلم.
1460
01:06:35,287 --> 01:06:37,569
أنت لا تضرب نفسك
الرأس على الجدران،
بقدر ما أعرف.
1461
01:06:37,890 --> 01:06:39,410
ليس لأنك قليلا
خاص
1462
01:06:39,411 --> 01:06:41,012
ماذا يجعلك ذلك
التوحد يا عزيزي.
1463
01:06:41,013 --> 01:06:43,094
(ضحكة صغيرة)
أعلم أنه شعور جيد
1464
01:06:43,095 --> 01:06:44,936
لا تتصرف مثل
الجميع، ولكن لا يزال.
1465
01:06:46,258 --> 01:06:48,820
- أنا لا أنظر على الإطلاق
لتتميز عن الآخرين.
1466
01:06:49,621 --> 01:06:52,864
على العكس من ذلك، قضيت كل شيء
حياتي أن أفعل مثل الآخرين.
1467
01:06:52,865 --> 01:06:54,186
- هل ترى أحدا؟
1468
01:06:55,027 --> 01:06:56,187
- "هل ترى أحدا؟"
1469
01:06:56,868 --> 01:06:58,150
- أنا أتحدث معك عن رؤية طبيبك النفسي.
1470
01:06:58,270 --> 01:06:59,872
هل تستمرين برؤيته؟
- لا.
1471
01:07:00,872 --> 01:07:01,993
- ربما يجب عليك.
1472
01:07:01,994 --> 01:07:03,555
- لا، ولكن أنا
هل تم تشخيصه.
1473
01:07:05,878 --> 01:07:06,918
- بواسطة من؟
1474
01:07:07,999 --> 01:07:10,282
- من قبل طبيب نفساني
أخصائي التوحد.
1475
01:07:10,843 --> 01:07:12,563
- ليس من أجل لا شيء
دعونا نقرر
1476
01:07:12,564 --> 01:07:15,126
للذهاب والتشاور
أخصائي التوحد.
1477
01:07:15,687 --> 01:07:17,089
للاعتقاد بأنه كذلك
ما أردت.
1478
01:07:17,810 --> 01:07:19,251
- لكن...
(ينظف الحلق)
1479
01:07:19,772 --> 01:07:21,172
أخذت الاختبارات.
1480
01:07:22,133 --> 01:07:24,937
وبعد ذلك، أنا أيضًا
أعلم أن هذا كل شيء.
1481
01:07:25,497 --> 01:07:27,699
هذه هي المرة الأولى
أن كل شيء يتحدث معي.
هذه هي المرة الأولى--
1482
01:07:27,699 --> 01:07:30,462
- ولكن لا، أنت لست مصابا بالتوحد.
أي شئ.
1483
01:07:30,582 --> 01:07:32,383
إذا كنت مصابًا بالتوحد، إذن
الجميع.
1484
01:07:32,384 --> 01:07:34,065
إنها أحدث صيحات الموضة،
هل هذا كل شيء؟
1485
01:07:34,546 --> 01:07:36,789
بعد نباتي، مرن، متوحد.
1486
01:07:37,469 --> 01:07:38,869
- لماذا أنت غاضب؟
1487
01:07:38,870 --> 01:07:40,392
- ولكن لأنه أمر مثير للسخرية.
1488
01:07:40,832 --> 01:07:43,355
أنت لا تصاب بالتوحد
في سن 35 على أي حال.
1489
01:07:44,036 --> 01:07:45,357
وبعد ذلك كنت قد لاحظت ذلك.
1490
01:07:46,638 --> 01:07:47,839
(تنهد)
1491
01:07:50,482 --> 01:07:52,164
ما الذي تبحث عنه،
في الواقع؟
1492
01:07:52,884 --> 01:07:54,485
لكي أتحمل الذنب
1493
01:07:54,486 --> 01:07:56,248
لعدم كونها الأم
منتبه بما فيه الكفاية؟
1494
01:07:56,368 --> 01:07:57,770
- ولكن الأمر ليس كذلك
عنك.
1495
01:07:58,570 --> 01:08:00,771
وأخيرا، أنا
لا ألوم لي، أمي.
1496
01:08:00,772 --> 01:08:02,293
لا أحد يلومك على أي شيء.
1497
01:08:02,294 --> 01:08:03,975
أنا فقط أقول لك ما هو.
1498
01:08:03,976 --> 01:08:07,059
ليس لأنك لا تريد ذلك
أنني مصاب بالتوحد ذلك
أنا لست كذلك!
1499
01:08:08,420 --> 01:08:09,821
- حسنا، أنا لا أفهم.
1500
01:08:10,302 --> 01:08:13,424
أنا لا أفهم، ولكن أنا
الانطباع بأن لا شيء
لا يذهب أبدا.
1501
01:08:13,425 --> 01:08:14,986
- ولكن نعم، ولكن نعم.
1502
01:08:15,307 --> 01:08:16,628
(تنهد)
1503
01:08:17,669 --> 01:08:19,632
- لا تتخيل ذلك
كان من السهل بالنسبة لي، هاه.
1504
01:08:21,073 --> 01:08:23,514
سماع نفسك باستمرار تقول:
"ابنتك لا تتكلم
لا يكفي. »
1505
01:08:23,515 --> 01:08:25,677
"ابنتك خجولة جدًا."
1506
01:08:25,678 --> 01:08:27,960
وكنت وحدي. انها ليست كذلك
والدك الذي ساعدني.
1507
01:08:28,480 --> 01:08:30,121
لذلك، ليكون
في فقاعته..
1508
01:08:30,122 --> 01:08:31,603
(صدمة مملة)
(البكاء)
1509
01:08:32,244 --> 01:08:33,085
وهنا لديك.
1510
01:08:34,046 --> 01:08:35,166
دائما نفس الشيء.
1511
01:08:35,287 --> 01:08:37,730
قمت بإنهاء المحادثة
عندما يناسبك.
1512
01:08:37,970 --> 01:08:38,890
(تنهد)
1513
01:08:39,010 --> 01:08:40,052
(البكاء)
1514
01:08:40,893 --> 01:08:43,414
لكن كاتيا يا عزيزتي نحن نتحدث.
1515
01:08:43,415 --> 01:08:44,616
نحن نتحدث فقط.
1516
01:08:44,617 --> 01:08:46,017
- اتركني!
(البكاء)
1517
01:08:49,541 --> 01:08:51,023
- طيب اسمع
صدق ما تريد،
1518
01:08:51,143 --> 01:08:52,384
ولكن بالنسبة لي،
أنت لست مصابا بالتوحد.
1519
01:08:55,147 --> 01:08:56,628
(يئن)
1520
01:08:58,631 --> 01:09:00,072
(نفس عميق)
1521
01:09:08,320 --> 01:09:09,482
(تنهد)
1522
01:09:09,761 --> 01:09:10,563
كاتي.
1523
01:09:10,963 --> 01:09:12,644
لا ينبغي أن تخبرني
شيئين الليلة الماضية؟
1524
01:09:14,126 --> 01:09:15,367
ما هو الثاني؟
1525
01:09:19,251 --> 01:09:20,132
جيد.
1526
01:09:21,093 --> 01:09:22,574
حسنا، أعتقد أنه
من الأفضل أن أعود إلى المنزل.
1527
01:09:32,665 --> 01:09:35,026
(موسيقى حزينة)
1528
01:09:39,030 --> 01:09:40,352
(إغلاق الباب)
1529
01:09:40,993 --> 01:09:42,314
(تنهد)
1530
01:09:51,163 --> 01:09:53,845
(♪)
1531
01:10:04,897 --> 01:10:06,819
(مناقشات غير واضحة)
1532
01:10:13,745 --> 01:10:14,706
- لقد طردت للتو.
1533
01:10:14,827 --> 01:10:16,708
(تعبيرات المفاجأة)
- انتظر ماذا؟
1534
01:10:16,828 --> 01:10:18,310
أنت؟
- حسنا، نعم.
1535
01:10:18,951 --> 01:10:20,152
- ولكنك هنا
لمدة 15 عاما.
1536
01:10:20,272 --> 01:10:21,633
أنت جزء من الجدران.
1537
01:10:22,515 --> 01:10:25,077
- بالإضافة إلى ذلك،
إنهم يحاولون خداعي
على شروط البداية.
1538
01:10:25,397 --> 01:10:26,677
(ماري): هل رأيت جيف؟
1539
01:10:26,678 --> 01:10:27,840
(جوليان): ماذا
تريد منه أن يفعل؟
1540
01:10:27,960 --> 01:10:30,042
وفي كلتا الحالتين فهو يطيع
للأوامر، بحكمة شديدة.
1541
01:10:30,682 --> 01:10:32,443
(ماري): بصراحة،
إنه أمر مقزز.
1542
01:10:32,444 --> 01:10:34,366
لا، ولكن علينا أن نجعل
الشيء. ألا توافقينني الرأي يا كاتيا؟
1543
01:10:35,527 --> 01:10:37,970
(البكاء)
1544
01:10:39,251 --> 01:10:40,092
(فتح الباب)
1545
01:10:40,532 --> 01:10:41,373
- اه، كنت أبحث عنك.
1546
01:10:42,654 --> 01:10:44,536
- جوليان، إنه أمر فظيع.
1547
01:10:44,656 --> 01:10:46,218
- حسنًا، ما أرى،
أنت تعرف بالفعل.
1548
01:10:47,379 --> 01:10:48,699
أنا أيضا أشعر بالاشمئزاز.
1549
01:10:48,700 --> 01:10:50,542
إيه؟
ولكن هذا هو الحال.
1550
01:10:50,663 --> 01:10:53,584
لذا، لا تضع إلا نفسك
حول الإصلاحات الأوروبية
1551
01:10:53,585 --> 01:10:54,867
ثم تغادر
سقوط التوحد، حسنا؟
1552
01:10:56,508 --> 01:10:58,350
- ولكن لا، ليس التوحد.
لقد انتهى الأمر تقريبًا.
1553
01:10:58,470 --> 01:11:00,151
- حسنا، هذا هو الحال.
فعلت
نظرة عامة،
1554
01:11:00,272 --> 01:11:01,514
شخص
يريد العودة للموضوع
1555
01:11:01,634 --> 01:11:03,635
إيه، بالفعل المذيع
لم تكن ساخنة للغاية.
1556
01:11:03,755 --> 01:11:05,758
لقد مات، حسنًا؟
(دموع)
1557
01:11:06,959 --> 01:11:08,761
حسنا، استمع، أردت
أتحدث معك في شيء آخر،
1558
01:11:08,881 --> 01:11:10,242
ولكن أعتقد أنه كذلك
حقا ليس الوقت المناسب.
1559
01:11:10,362 --> 01:11:11,643
هل ستأتي لرؤيتي غدا؟
1560
01:11:11,883 --> 01:11:12,804
(دموع)
1561
01:11:14,846 --> 01:11:16,008
(تنهد)
1562
01:11:18,531 --> 01:11:20,331
(إشاعة حضرية)
1563
01:11:33,425 --> 01:11:34,226
- هيه.
1564
01:11:34,747 --> 01:11:35,587
- هيه.
1565
01:11:35,707 --> 01:11:36,988
- حاولت أن
اتصل بك عدة مرات.
1566
01:11:37,750 --> 01:11:39,230
لكنك لم تجب، لذا...
1567
01:11:39,231 --> 01:11:40,312
(صفارة)
1568
01:11:40,432 --> 01:11:41,913
...لقد جئت، ماذا.
انتظر، انتظر.
1569
01:11:45,917 --> 01:11:47,079
فكرت كثيرا.
1570
01:11:47,760 --> 01:11:49,321
وأعتقد أننا بحاجة إلى ذلك
دعونا نحافظ على هذا الطفل.
1571
01:11:49,842 --> 01:11:50,883
في الواقع، إنه أكثر من ذلك
أهم من العمل.
1572
01:11:51,003 --> 01:11:51,884
إنه أكثر أهمية
من كونكيه.
1573
01:11:52,004 --> 01:11:54,124
- ماذا؟ لا.
- نعم.
- غير.
1574
01:11:54,125 --> 01:11:55,888
- في الواقع، نحن بحاجة إلى التغيير
الأشياء، ولكن بيننا.
1575
01:11:56,008 --> 01:11:57,770
في الواقع، علينا أن نكون كذلك
لم نعد معًا يا كاتيا.
1576
01:11:57,890 --> 01:11:59,531
- لا.
- نعم.
- لا يا فريد.
1577
01:11:59,651 --> 01:12:01,012
ماذا لو كان مصابا بالتوحد؟
1578
01:12:02,855 --> 01:12:05,337
هناك عامل كبير
الوراثة في مرض التوحد.
1579
01:12:08,300 --> 01:12:10,462
على أي حال، أخذت بالفعل
موعد للإجهاض.
1580
01:12:11,583 --> 01:12:12,464
- ماذا؟
1581
01:12:19,912 --> 01:12:21,834
ولكن يمكننا التحدث معا
من هذه الأشياء، أليس كذلك؟
1582
01:12:21,954 --> 01:12:22,954
هناك اثنان منا.
1583
01:12:25,197 --> 01:12:27,077
اللعنة، ولكن في الواقع،
أنت حقا لا تهتم
1584
01:12:27,078 --> 01:12:28,399
مما أعتقد،
أنا، إيه.
1585
01:12:28,400 --> 01:12:29,642
- لكن لا.
- نعم عندما أفكر
1586
01:12:29,762 --> 01:12:31,243
ما كنت أفعله
تنازلات سخيفة
1587
01:12:31,363 --> 01:12:33,045
أن أبقى هنا معك،
ولكن يا له من أحمق!
1588
01:12:33,165 --> 01:12:34,406
لكن يا له من أحمق!
1589
01:12:34,806 --> 01:12:35,968
لا، ولكن هل تعلم ماذا؟
1590
01:12:36,448 --> 01:12:38,170
عش حياتك وحيداً،
إذا كان هذا هو ما تريد.
1591
01:12:40,492 --> 01:12:41,773
(فتح الباب)
1592
01:12:43,295 --> 01:12:45,056
(صرخات مذعورة)
1593
01:12:47,979 --> 01:12:49,541
(تنهدات)
1594
01:12:57,549 --> 01:12:58,830
(يضحك)
1595
01:12:59,431 --> 01:13:01,313
(مناقشات غير واضحة)
1596
01:13:03,595 --> 01:13:04,876
- حسنا.
- أوه، عظيم.
1597
01:13:06,598 --> 01:13:07,519
آه، أنت المنقذ.
1598
01:13:07,639 --> 01:13:08,761
(ضحكة صغيرة)
1599
01:13:09,722 --> 01:13:11,643
(النقر على لوحة المفاتيح)
1600
01:13:19,331 --> 01:13:21,814
(موسيقى مخيفة)
1601
01:13:29,221 --> 01:13:30,382
(تنهد)
1602
01:13:36,988 --> 01:13:38,951
(♪)
1603
01:13:42,675 --> 01:13:44,556
(تغرد)
1604
01:13:50,803 --> 01:13:52,965
(الموسيقى المشؤومة)
1605
01:13:53,605 --> 01:13:54,966
(مواء)
1606
01:14:00,732 --> 01:14:01,453
(موسيقى مثيرة للاهتمام)
1607
01:14:01,573 --> 01:14:02,814
(مواء)
1608
01:14:19,551 --> 01:14:20,432
(دينغ!)
1609
01:14:23,435 --> 01:14:24,676
(تنهد)
1610
01:14:27,119 --> 01:14:28,320
(نغمة)
1611
01:14:29,401 --> 01:14:32,363
(المراسلة): لقد فعلت
11 رسالة جديدة.
(صافرة)
1612
01:14:32,364 --> 01:14:34,485
(ماري): كاتيا، أنا ماري.
لم أراك اليوم،
هل تذكرني؟
1613
01:14:34,486 --> 01:14:36,327
(صافرة)
(البريد): تم الاستلام يوم الثلاثاء.
1614
01:14:36,328 --> 01:14:38,330
(صافرة)
(جيف): كاتيا، أنا جيف.
أنت لم تأتي مرحبًا--
1615
01:14:38,450 --> 01:14:40,251
(صافرة)
(البريد): تم حذف الرسالة.
1616
01:14:40,372 --> 01:14:42,133
(ماري): مرحبًا، كاتيا،
إنه أنا مرة أخرى يا أمي--
1617
01:14:42,134 --> 01:14:43,454
(صافرة)
(البريد): تم الاستلام يوم الخميس.
1618
01:14:43,455 --> 01:14:44,856
(جيف): كاتيا، راب--
(البريد): تم حذف الرسالة.
1619
01:14:44,857 --> 01:14:46,217
(ماري): حسنًا، استمع،
لقد بدأت أشعر بالقلق.
إنه يجعل--
1620
01:14:46,218 --> 01:14:47,539
(صافرة)
إنه أنا مرة أخرى.
اللعنة، أنت تجعلني أطير--
1621
01:14:47,659 --> 01:14:48,820
(صافرة)
(البريد): تم حذف الرسالة.
1622
01:14:54,186 --> 01:14:56,788
(موسيقى ثقيلة)
1623
01:14:59,391 --> 01:15:01,514
(إشاعة حضرية)
1624
01:15:13,165 --> 01:15:14,125
- مرحبا كاتيا.
1625
01:15:14,126 --> 01:15:15,047
- أهلاً.
1626
01:15:15,447 --> 01:15:16,729
- أنا سعيد
أنه يمكنك أن تأتي.
1627
01:15:16,849 --> 01:15:18,130
هل من المقبول أن نتحدث بشكل غير رسمي؟
1628
01:15:18,490 --> 01:15:19,892
- أم نعم. نعم.
1629
01:15:20,012 --> 01:15:20,892
- هل أنت قادم؟
1630
01:15:21,773 --> 01:15:22,895
- اسمع اه...
1631
01:15:23,775 --> 01:15:25,497
لست متأكدا
للبقاء لفترة طويلة جدا.
1632
01:15:26,097 --> 01:15:28,099
- يمكنك البقاء طالما كنت
تريد. تغادر متى شئت.
1633
01:15:28,100 --> 01:15:29,541
لا يوجد التزام.
1634
01:15:30,462 --> 01:15:31,463
(تنهد)
1635
01:15:31,903 --> 01:15:32,905
- حسنا.
1636
01:15:36,548 --> 01:15:38,270
- هذه كاتيا.
1637
01:15:38,390 --> 01:15:39,391
- مرحبا كاتيا.
1638
01:15:39,511 --> 01:15:40,392
- مرحبا كاتي.
- أهلاً.
1639
01:15:40,512 --> 01:15:41,552
- إنها المرة الأولى
أنها قادمة.
1640
01:15:41,553 --> 01:15:42,915
يمكنك الجلوس هناك.
- تمام.
1641
01:15:44,556 --> 01:15:45,877
- مرحباً.
1642
01:15:46,718 --> 01:15:48,199
أنت تعرف
قليلا من المبدأ.
1643
01:15:48,760 --> 01:15:50,882
هنا نتحدث بدون
الحكم، دون مرشح.
1644
01:15:50,883 --> 01:15:52,603
(خاتم!)
لا شيء...
1645
01:15:52,604 --> 01:15:54,326
هريس.
- أوه، آسف.
1646
01:15:54,647 --> 01:15:56,088
آسف، آسف.
(خاتم!)
1647
01:15:56,368 --> 01:15:57,249
آسف.
1648
01:15:59,651 --> 01:16:00,652
- من هذا؟
1649
01:16:00,772 --> 01:16:01,894
- أم، كانت ماري.
1650
01:16:02,014 --> 01:16:03,334
إنها زميلة عمل.
1651
01:16:03,335 --> 01:16:04,575
- لا، لا، لا. هناك، هناك.
1652
01:16:04,576 --> 01:16:05,737
- اه، على ورق الجدران؟
1653
01:16:05,738 --> 01:16:07,099
- نعم.
- إنه فريد.
1654
01:16:07,219 --> 01:16:08,619
إنه صديقي.
1655
01:16:08,620 --> 01:16:11,303
وأخيرا، كان.
وأخيرا، الأمر معقد.
1656
01:16:11,743 --> 01:16:13,105
- حسنا، في مكان ما، كما تعلمون،
1657
01:16:13,225 --> 01:16:14,625
معنا، نادرا ما
بسيطة، على ما أعتقد.
1658
01:16:14,626 --> 01:16:16,869
- الأمر معقد بالنسبة
تلك المعقدة.
1659
01:16:17,349 --> 01:16:19,470
- الأمر ليس معقدا
أن تكون بسيطة،
1660
01:16:19,471 --> 01:16:21,193
ولكن في كثير من الأحيان
بسيطة لتكون معقدة.
1661
01:16:21,313 --> 01:16:22,834
(يضحك)
1662
01:16:24,876 --> 01:16:26,038
- هناك عدة مواضيع،
لذلك، اليوم،
1663
01:16:26,158 --> 01:16:27,799
الذي أردناه
للتعامل معا.
1664
01:16:28,360 --> 01:16:31,041
واعتقدت أننا نستطيع ذلك
ابدأ بالموضوع
من العمالة.
1665
01:16:31,042 --> 01:16:32,644
التي ربما نذكرها
الترتيبات.
1666
01:16:32,764 --> 01:16:34,925
هل كان الأمر سهلاً،
بالنسبة لك للحصول على بعض؟
1667
01:16:34,926 --> 01:16:36,808
أم لا؟
أم هو كذلك
التفاوض؟
1668
01:16:38,691 --> 01:16:39,932
- نراكم قريبا.
- نراكم قريبا.
1669
01:16:40,052 --> 01:16:41,533
- مرحباً، أراك قريباً.
- أراك لاحقًا.
1670
01:16:41,653 --> 01:16:43,014
- أهلاً.
- أهلاً.
1671
01:16:43,375 --> 01:16:45,297
- نحن في هذه العملية
للتحضير للقاء،
1672
01:16:45,417 --> 01:16:47,818
مع المستشار
للوزير المسؤول
الأشخاص المعوقين.
1673
01:16:47,819 --> 01:16:49,701
لذا، إنه رائع
المهم أن يفهموا
1674
01:16:49,702 --> 01:16:51,342
أن يتجاوز النقص
الوسائل المالية،
1675
01:16:51,343 --> 01:16:53,424
هناك أيضا نقص في
الرؤية والمعلومات.
1676
01:16:53,425 --> 01:16:56,107
ما يبقي الناس
المصابين بالتوحد على هامش المجتمع.
1677
01:16:56,108 --> 01:16:57,989
لذلك، نحن نبحث
الوثائق الأخيرة.
1678
01:16:58,109 --> 01:16:59,991
ولهذا السبب أنا
سألت أين كان
1679
01:16:59,992 --> 01:17:01,153
الفيلم الوثائقي على
أي واحد عملت من أجله؟
1680
01:17:01,673 --> 01:17:04,316
- اه اه اه اه
لم ينته على الإطلاق.
1681
01:17:05,236 --> 01:17:07,639
وأخيرا، فإنه حتى
توقفت تماما.
1682
01:17:08,119 --> 01:17:09,602
علاوة على ذلك، إنه لأمر مخز،
لأن هناك الكثير من اللحظات
1683
01:17:09,722 --> 01:17:11,402
منجز ومثير للغاية.
1684
01:17:11,403 --> 01:17:12,843
- وهل هناك
سيكون لها وسائل،
1685
01:17:12,844 --> 01:17:14,165
ربما، لا للتعافي
ما تلك اللحظات؟
1686
01:17:14,846 --> 01:17:16,288
- أستطيع أن أسأل
إلى المدير.
1687
01:17:16,408 --> 01:17:17,690
- نعم.
- أم؟
- نعم؟
1688
01:17:17,810 --> 01:17:19,089
- هل يمكنني الذهاب؟
الانضمام إلى ليلى خارج؟
1689
01:17:19,090 --> 01:17:20,652
إنها هناك، هناك.
- نعم، إنه يعمل.
1690
01:17:20,772 --> 01:17:23,534
لكنك تلتزم بالجوار.
وترجع بعد ساعة
على أبعد تقدير.
1691
01:17:23,535 --> 01:17:24,697
- نعم، نعم، لا تقلق.
1692
01:17:26,818 --> 01:17:27,899
- هل هذه ابنتك؟
1693
01:17:28,019 --> 01:17:29,301
- نعم هي الكبرى .
1694
01:17:29,421 --> 01:17:31,663
إنها ترافقني أحيانًا
في الجمعية بعد ظهر يوم الاربعاء.
1695
01:17:34,386 --> 01:17:35,867
أنت تحملني
تعرف عن الوثيقة؟
1696
01:17:36,789 --> 01:17:38,590
- نعم. نعم نعم.
- تمام. رائع.
1697
01:17:38,591 --> 01:17:39,590
- نعم.
- نراكم قريبا.
1698
01:17:39,591 --> 01:17:41,113
- نراكم قريبا. شكرًا.
1699
01:17:46,318 --> 01:17:47,880
(مناقشة غير واضحة)
1700
01:17:48,480 --> 01:17:49,281
- مهلا، هل أنت بخير؟
1701
01:17:49,401 --> 01:17:50,602
- أهلاً.
- أهلاً.
1702
01:17:50,722 --> 01:17:51,723
- أنا قادم.
1703
01:17:51,723 --> 01:17:52,964
- هل فريد هناك؟
1704
01:17:52,965 --> 01:17:54,125
- ولكن لا، انه ليس هناك.
1705
01:17:55,527 --> 01:17:56,327
- أوه نعم.
1706
01:17:56,328 --> 01:17:57,530
- اعتقدت ذلك
كنت على علم بذلك.
1707
01:17:58,050 --> 01:17:59,091
استغرق الأمر ثلاثة أيام.
1708
01:17:59,491 --> 01:18:01,813
غادر إلى كونكيه
لإعداد تخطيطها.
1709
01:18:02,414 --> 01:18:03,615
- أوه نعم.
1710
01:18:04,296 --> 01:18:05,858
- لا يزال أ
فرصة مريضة، إيه.
1711
01:18:06,338 --> 01:18:08,740
هل تتخيل أنه سوف يصبح
رئيس شركته الخاصة؟
1712
01:18:09,181 --> 01:18:10,902
إنه محظوظ بجدية.
1713
01:18:11,583 --> 01:18:12,984
حسنًا، أنا ذاهب. أراك لاحقًا.
1714
01:18:12,985 --> 01:18:14,427
- أراك لاحقًا.
1715
01:18:16,107 --> 01:18:17,549
(موسيقى ثقيلة)
1716
01:18:26,198 --> 01:18:27,880
(خرخرة)
1717
01:18:31,563 --> 01:18:33,725
(♪)
1718
01:18:44,816 --> 01:18:45,817
(تنهد)
1719
01:18:45,818 --> 01:18:47,098
(تدق تدق!)
1720
01:18:48,540 --> 01:18:50,222
(تقترب الخطوات)
1721
01:18:56,548 --> 01:18:57,749
ولكن ماذا تفعل هنا؟
1722
01:18:58,631 --> 01:18:59,911
- أنت في الغالب،
كيف حالك؟
1723
01:19:00,031 --> 01:19:00,992
كنت قلقة للغاية.
1724
01:19:01,874 --> 01:19:03,234
لقد تعودنا على اثنين،
ثلاثة أيام من الغياب،
1725
01:19:03,235 --> 01:19:04,396
ولكن نادرا بعد الآن.
1726
01:19:05,797 --> 01:19:06,678
كيف حالك؟
1727
01:19:10,082 --> 01:19:11,363
- ذلك يعتمد على ماذا.
1728
01:19:14,846 --> 01:19:15,648
- الشوكولاتة الداكنة.
1729
01:19:15,768 --> 01:19:16,807
(ضحكة صغيرة)
1730
01:19:16,808 --> 01:19:17,930
هل تسمح لي بالدخول؟
1731
01:19:20,372 --> 01:19:21,533
- نعم.
1732
01:19:34,666 --> 01:19:36,267
(ماري): لماذا
لا تأتي إلى الإنتاج بعد الآن؟
1733
01:19:37,789 --> 01:19:39,231
- لأنني
تم طرده.
1734
01:19:39,792 --> 01:19:40,832
- ماذا؟
1735
01:19:41,474 --> 01:19:42,594
منذ متى؟ من قال لك ذلك؟
1736
01:19:43,235 --> 01:19:44,876
- لا أحد سوى جيف
أراد التحدث معي.
1737
01:19:44,877 --> 01:19:46,598
هناك شخص ما
جاء ليحل محل لي.
1738
01:19:47,079 --> 01:19:48,720
- حسنًا، أعتقد أنني سأكون كذلك
أول من يعرف
1739
01:19:48,721 --> 01:19:50,082
إذا كان هناك شخص ما
آخر أمامي.
1740
01:19:51,843 --> 01:19:53,325
- كانت فتاة
بشعر أزرق.
1741
01:19:54,927 --> 01:19:56,167
- اها؟
1742
01:19:56,768 --> 01:19:57,728
(ضحكة صغيرة)
1743
01:19:57,729 --> 01:19:59,091
إنها فتاة تكنولوجيا المعلومات.
1744
01:20:00,412 --> 01:20:02,534
قرروا أخيرا أن
رعاية الشبكة الداخلية.
1745
01:20:04,456 --> 01:20:05,657
وأنت تعرف ماذا؟ هذا يعمل.
1746
01:20:06,218 --> 01:20:07,899
- حسنًا، حسنًا، سيء للغاية.
(تنهد)
1747
01:20:07,899 --> 01:20:09,341
- آه ولكن لا، ليست "سيئة للغاية".
1748
01:20:09,862 --> 01:20:11,142
يوم الاثنين، سوف ترى جيف.
1749
01:20:11,583 --> 01:20:13,104
- أوه لا. لا أستطبع.
1750
01:20:13,105 --> 01:20:14,386
- آه، نعم، يمكنك ذلك.
1751
01:20:15,307 --> 01:20:16,708
(دينغ!)
1752
01:20:20,112 --> 01:20:21,712
- لقد قرأت للتو بريدك الإلكتروني.
1753
01:20:21,713 --> 01:20:23,715
- نعم، جوليان آسف،
إنه في وسط نزاع
مع الصندوق.
1754
01:20:23,715 --> 01:20:25,557
وهو يفاوض
وشروط عودتها
1755
01:20:25,678 --> 01:20:28,039
لذلك فالأمر معقد بالنسبة له
لاتخاذ خطوة خاطئة.
1756
01:20:28,360 --> 01:20:29,241
- أفهم.
1757
01:20:29,361 --> 01:20:31,003
- هممم.
- يؤسفني الإصرار
1758
01:20:31,123 --> 01:20:32,363
ولكن هذا صحيح
إنه عار
1759
01:20:32,364 --> 01:20:34,325
<ط>أن كل هذا يهم
يبقى في أسفل الدرج،
1760
01:20:34,326 --> 01:20:36,048
<ط>في حين أنه يمكن
تكون مفيدة جدًا لنا.
1761
01:20:37,569 --> 01:20:39,571
(موسيقى مثيرة للاهتمام)
1762
01:20:41,893 --> 01:20:43,535
(همسات)
1763
01:20:51,744 --> 01:20:53,024
-- الأزمة لم تفعل ذلك
عرف كيف تتم إدارته.
1764
01:20:53,145 --> 01:20:55,787
وهكذا، فجأة،
وكان التسرب،
1765
01:20:55,907 --> 01:20:59,031
تم التحدث به
التربية الوطنية.
1766
01:20:59,151 --> 01:21:01,153
(رجل): كانت فرنسا
أدين عدة مرات
1767
01:21:01,273 --> 01:21:03,714
من قبل مجلس أوروبا،
للتمييز
1768
01:21:03,715 --> 01:21:05,556
<ط> فيما يتعلق
الأشخاص المصابين بالتوحد.
1769
01:21:05,557 --> 01:21:07,679
(امرأة): علاوة على ذلك،
لدينا الكثير من المتاعب
1770
01:21:07,680 --> 01:21:10,601
الأرقام الأخيرة
ودقيقة على وجه الخصوص،
1771
01:21:10,602 --> 01:21:12,243
<ط> معدل العمالة
الناس المصابين بالتوحد
في فرنسا.
1772
01:21:12,243 --> 01:21:14,807
(رجل): ...مشكلة
على طيف التوحد سيكون
شخص فرنسي واحد في مائة.
1773
01:21:14,927 --> 01:21:16,608
يبلغ عددهم حوالي 700000 شخص.
1774
01:21:16,609 --> 01:21:18,169
(امرأة): الدراسات الحديثة
وأظهرت أن هناك
1775
01:21:18,170 --> 01:21:19,451
العديد من الأشخاص
غير ثنائي ومتحول
1776
01:21:19,571 --> 01:21:21,892
بين الأشخاص الموجودين
على طيف التوحد.
1777
01:21:21,893 --> 01:21:24,415
(امرأة): ...التي نبلغ عنها
لا يزال الأشخاص المصابون بالتوحد
مستشفى للأمراض النفسية،
1778
01:21:24,416 --> 01:21:26,337
لأن المؤسسات
المتخصصة لديها
1779
01:21:26,338 --> 01:21:27,859
قوائم الانتظار
لا نهاية لها،
1780
01:21:27,860 --> 01:21:29,662
مما يؤدي إلى تأخير الإعداد
المسؤول، ومنع...
1781
01:21:30,182 --> 01:21:32,264
(النقر على لوحة المفاتيح)
1782
01:21:36,068 --> 01:21:38,310
(موسيقى مثيرة للاهتمام)
1783
01:21:42,474 --> 01:21:43,835
(تدق تدق!)
1784
01:21:50,202 --> 01:21:51,802
- اسمع، أنا آسف،
لقد كان سوء فهم.
1785
01:21:51,803 --> 01:21:53,885
- نعم، حذرتني ماري
لسوء فهمك.
1786
01:21:54,686 --> 01:21:56,328
كيف يمكن أن تفكر
أنك طردت؟
1787
01:21:57,169 --> 01:21:58,210
هل أخبرتك عن ذلك؟
1788
01:21:58,851 --> 01:22:01,893
لقد حصلت على خطاب مسجل
من أخبرك بهذا؟
1789
01:22:01,894 --> 01:22:03,095
- لا.
1790
01:22:03,375 --> 01:22:03,895
- حسنا لا.
1791
01:22:04,015 --> 01:22:04,897
- لكن لا.
1792
01:22:05,017 --> 01:22:06,498
- كيف وصل إليك؟
1793
01:22:07,059 --> 01:22:08,739
- هذا ما
أردت التحدث معي.
1794
01:22:08,740 --> 01:22:10,741
- لذلك، كنت تعتقد أن كل
في كل مرة أريد التحدث معك،
هل انت مطرود؟
1795
01:22:10,742 --> 01:22:12,664
(ضحكة صغيرة)
سيكون الأمر معقدًا، هاه؟
1796
01:22:13,785 --> 01:22:15,187
بالإضافة إلى ذلك،
كان الأمر يتعلق بالعمل.
1797
01:22:16,308 --> 01:22:18,189
كما ترى، كاتيا، الأمر ليس كذلك
ممكن الرحيل هكذا
1798
01:22:18,190 --> 01:22:19,671
إلى متى؟
ثمانية أيام.
1799
01:22:19,992 --> 01:22:21,473
هذا غير موجود.
1800
01:22:22,755 --> 01:22:25,596
حسنًا، لقد تلقيت مكالمة
وزارة التضامن،
1801
01:22:25,597 --> 01:22:27,719
الحكم الذاتي و
الأشخاص المعوقين.
1802
01:22:27,720 --> 01:22:30,603
وسألوني:
"هل يمكننا أن نستخدم
تقرير جوليان؟ »
1803
01:22:30,922 --> 01:22:32,043
هل هذا يعني شيئا بالنسبة لك؟
1804
01:22:32,043 --> 01:22:34,566
- نعم. رقم إذن،
هذا فقط لأنه،
1805
01:22:34,686 --> 01:22:36,807
كان في علاقة
للقاء
انصحه نهاية الاسبوع هذا
1806
01:22:36,808 --> 01:22:38,129
لقد كان مهمًا جدًا.
1807
01:22:38,130 --> 01:22:40,131
لكنها مجرد
أجزاء من التقرير،
1808
01:22:40,251 --> 01:22:41,692
و جوليان،
لا يعرف عن ذلك.
1809
01:22:41,693 --> 01:22:44,616
- اه، إذن أنت
الذي يرمي القطع
1810
01:22:44,617 --> 01:22:46,578
من الفيلم الذي
ليس من المفترض أن تكون موجودة.
1811
01:22:46,698 --> 01:22:48,260
(ضحكة صغيرة)
1812
01:22:48,380 --> 01:22:50,062
لا تقلق بشأن الهراء، إيه.
1813
01:22:51,303 --> 01:22:53,024
لذلك اتصلت بالرجل الكبير
رئيس للحصول على إذن،
1814
01:22:53,145 --> 01:22:55,147
وبعد ذلك، كما لو كان بمعجزة،
هيا، بسرعة، بسرعة، بسرعة!
1815
01:22:55,267 --> 01:22:56,667
جوليان يجب
إنهاء الفيلم.
1816
01:22:56,668 --> 01:22:57,628
إيه؟
1817
01:22:57,629 --> 01:22:58,590
لا.
1818
01:22:58,710 --> 01:22:59,951
ودائما ما يتم طرده
ولكن على الأقل
1819
01:22:59,952 --> 01:23:01,233
سوف يغادر مع
الشروط التي أرادها.
1820
01:23:01,353 --> 01:23:04,475
ولكن كما ترى، كاتيا، أنت
افعل ذلك مرة أخرى، هناك،
1821
01:23:04,476 --> 01:23:06,438
لا تجرؤ على إعادته
قدم هنا، إيه.
1822
01:23:07,559 --> 01:23:09,200
ثم أخذتك بعيدا
ثمانية أيام، لأنني اضطررت إلى ذلك
1823
01:23:09,201 --> 01:23:10,642
استئجار مستقل
للانتهاء من أوروبا.
1824
01:23:11,403 --> 01:23:12,724
هيا، لا بأس.
1825
01:23:17,249 --> 01:23:18,170
- أوه نعم.
1826
01:23:22,294 --> 01:23:24,256
لا، في الواقع.
- نعم؟
1827
01:23:24,376 --> 01:23:26,338
- هناك شيء
الذي أريد أن أقول لك.
1828
01:23:28,260 --> 01:23:29,701
أنا مصاب بالتوحد.
1829
01:23:31,903 --> 01:23:32,905
- هل أنت مصاب بالتوحد؟
1830
01:23:34,106 --> 01:23:35,227
- حسنا، نعم.
1831
01:23:35,627 --> 01:23:36,508
- تمام.
1832
01:23:37,389 --> 01:23:38,591
- حسنًا، حسنًا، أنا مطرودة.
1833
01:23:39,631 --> 01:23:42,194
- حسنًا لا، ولكن اه
ضد، ماذا يتغير؟
1834
01:23:42,675 --> 01:23:44,355
- في الواقع، يتغير فقط
بالنسبة لي،
1835
01:23:44,355 --> 01:23:45,916
إنه أكثر صعوبة
للعمل
1836
01:23:45,917 --> 01:23:47,640
في الفضاء المفتوح أكثر من الآخرين،
1837
01:23:47,760 --> 01:23:49,760
لأنني
حساسة للغاية للضوضاء،
1838
01:23:49,761 --> 01:23:51,723
والبيئة
من حولي.
1839
01:23:52,203 --> 01:23:54,606
لذلك سيكون الأمر أسهل
إذا عملت أكثر
من منزلي.
1840
01:23:55,728 --> 01:23:57,729
حسنا، إذا كان ذلك ممكنا.
1841
01:23:59,211 --> 01:24:00,933
- إذا كان لدي
فهمت طلبك ,
1842
01:24:02,934 --> 01:24:04,135
هل تحضر الاجتماعات؟
1843
01:24:04,416 --> 01:24:05,337
- نعم.
1844
01:24:05,978 --> 01:24:07,339
- هل ستحرر لنا منصبا؟
1845
01:24:07,940 --> 01:24:09,381
وبعد ذلك، في نفس الوقت،
1846
01:24:09,501 --> 01:24:11,503
بالنسبة لنا، فهو يسمح لنا بالزيادة
1847
01:24:11,623 --> 01:24:13,866
معدلنا
العمال المعوقين.
1848
01:24:15,467 --> 01:24:16,948
لا، أنا أمزح.
1849
01:24:18,430 --> 01:24:19,912
ولكن في الواقع، لا،
ليس كثيرا.
1850
01:24:21,073 --> 01:24:22,474
حسنًا، هذا جيد.
1851
01:24:24,916 --> 01:24:27,439
(مناقشات غير واضحة)
1852
01:24:33,925 --> 01:24:35,968
(عبارات الفرح)
1853
01:24:40,773 --> 01:24:42,014
- إنها 92.
1854
01:24:42,134 --> 01:24:43,454
وكان المدرب قادرا على العودة.
1855
01:24:43,455 --> 01:24:45,136
الكرة الأولى,
يقوم بتمريرة خلفية،
1856
01:24:45,137 --> 01:24:46,418
يسجل ضد فريقه.
(يضحك)
1857
01:24:49,381 --> 01:24:51,343
اللعنة يا فريد، أنت وغد.
1858
01:24:51,744 --> 01:24:52,824
- كيف حالك.
1859
01:24:52,825 --> 01:24:54,666
- ولكن لا، لا بأس.
أنت تدمر أمسيتنا الآن.
1860
01:24:55,827 --> 01:24:57,228
قلت لك ذلك
لقد قمت بالاختيار الصحيح.
1861
01:24:57,229 --> 01:24:59,430
تذهب إلى المدينة
أحلامك، قم بهذه المهمة
من أحلامك.
1862
01:24:59,431 --> 01:25:01,312
أنت تدرك ذلك
لن يكون لديك رئيس؟
1863
01:25:01,313 --> 01:25:02,394
- أعرف، نعم.
1864
01:25:02,514 --> 01:25:03,635
- لكن نعم.
1865
01:25:05,917 --> 01:25:06,758
همم.
1866
01:25:07,599 --> 01:25:09,241
وما هو أكثر من ذلك بصراحة
ليس ضدها،
1867
01:25:09,681 --> 01:25:11,923
لكن كاتيا، اللعنة،
انها دائما معقدة.
1868
01:25:11,924 --> 01:25:13,045
(دينغ!)
1869
01:25:13,165 --> 01:25:14,206
(فريد): أعرف أيضًا.
1870
01:25:15,006 --> 01:25:17,248
- ولكن أقول لك،
بمجرد وصولك إلى هناك،
سوف ترى،
1871
01:25:17,249 --> 01:25:19,370
أنت ذاهب للقاء
من غنج مغرور...
1872
01:25:19,371 --> 01:25:22,693
(يضحك)
- "مخطط الارتفاع".
- آه، كونكيتواز، نعم.
1873
01:25:22,694 --> 01:25:24,775
من مغنج غنج.
1874
01:25:24,776 --> 01:25:27,099
لمن سوف تملأ
كونكيتوا قليلا.
1875
01:25:27,419 --> 01:25:29,061
(يضحك)
1876
01:25:29,662 --> 01:25:31,263
- إذا قلت ذلك، نعم.
- أقول لك.
1877
01:25:31,383 --> 01:25:32,504
- نعم سأتوقف
أنا أفسد المساء.
1878
01:25:32,624 --> 01:25:34,026
هيا يا تشاو.
1879
01:25:34,467 --> 01:25:36,067
- ألن تعود إلى المنزل الآن؟
- نعم نعم.
1880
01:25:36,068 --> 01:25:37,189
- تعال.
- ابق يا فريد.
1881
01:25:37,309 --> 01:25:38,469
- فريد.
- أنا ذاهب إلى السرير.
1882
01:25:38,470 --> 01:25:40,672
- لكن لا.
- مرحبا فريدو. تشاو.
1883
01:25:42,634 --> 01:25:44,396
(هطول الأمطار)
1884
01:25:45,998 --> 01:25:47,239
(صدمة مملة)
1885
01:26:07,940 --> 01:26:09,541
(تنهد)
1886
01:26:20,192 --> 01:26:21,834
(جريان المطر)
1887
01:26:42,654 --> 01:26:43,776
(يشهق)
1888
01:27:08,119 --> 01:27:10,642
- في الواقع، أعرف
شيء واحد فقط.
1889
01:27:12,404 --> 01:27:14,646
ذلك لأنني غير قادر
للعيش بدونك.
1890
01:27:16,207 --> 01:27:19,331
لذلك، مع أو بدون أطفال،
إنه أنت.
1891
01:27:21,413 --> 01:27:22,414
- أنا أيضاً.
1892
01:27:23,736 --> 01:27:26,097
لا أريد أن أخسرك.
(ضحكة صغيرة)
1893
01:27:31,783 --> 01:27:33,264
لم أذهب إلى هناك.
1894
01:27:33,265 --> 01:27:34,546
(تنهد)
1895
01:27:35,547 --> 01:27:37,549
لم أذهب إلى هناك.
لم أذهب إلى هناك.
1896
01:27:38,030 --> 01:27:39,351
(ضحكة صغيرة)
1897
01:27:39,471 --> 01:27:41,392
قلت لنفسي أنني لم أكن كذلك
قادرة على تربية طفل،
1898
01:27:41,393 --> 01:27:42,955
ولكن معك، لا أعرف.
1899
01:27:43,075 --> 01:27:44,476
أقول في نفسي ربما
هذا ممكن.
1900
01:27:44,596 --> 01:27:45,477
(ضحكة صغيرة)
1901
01:27:45,958 --> 01:27:47,159
وأنت؟
1902
01:27:48,520 --> 01:27:50,082
- أنا أشعر بالخجل من هذا
ماذا سأقول.
1903
01:27:50,803 --> 01:27:52,444
- تمام.
- اه...
1904
01:27:54,927 --> 01:27:56,128
لقد أخافتني.
1905
01:28:00,291 --> 01:28:01,573
ماذا لو كان مصابا بالتوحد؟
1906
01:28:04,135 --> 01:28:05,577
- إنه احتمال.
1907
01:28:08,901 --> 01:28:10,302
- وإذا لم أكن كذلك
ما يصل الى ذلك؟
1908
01:28:11,784 --> 01:28:12,985
- أوه.
1909
01:28:13,665 --> 01:28:14,667
لكن لا.
1910
01:28:14,787 --> 01:28:16,227
هل أنت من يقول ذلك؟
1911
01:28:19,632 --> 01:28:21,633
لا يمكنك أن تتخيل
كم أنا خائف.
1912
01:28:22,274 --> 01:28:23,155
من كل ما سيحدث.
1913
01:28:23,275 --> 01:28:24,516
(ضحكة صغيرة)
1914
01:28:28,120 --> 01:28:29,522
(تنهد)
1915
01:28:30,642 --> 01:28:32,163
- كنت كذلك
غاضب آخر مرة
1916
01:28:32,163 --> 01:28:34,486
أنني قبلت الاقتراح
من كونكيه، لذلك سأغادر
الشهر المقبل.
1917
01:28:35,447 --> 01:28:36,568
- تمام.
1918
01:28:37,369 --> 01:28:38,250
- لكن...
1919
01:28:38,971 --> 01:28:40,251
سوف ألغي.
1920
01:28:41,573 --> 01:28:43,055
- أوه لا، لا، لا، لا، لا.
1921
01:28:43,855 --> 01:28:45,376
لا، هذا كثير جدًا
مهم بالنسبة لك.
1922
01:28:45,377 --> 01:28:46,978
لا تلغي.
حقًا.
1923
01:28:47,859 --> 01:28:51,063
ثم تعلمون،
لدي انطباع بأن...
1924
01:28:51,904 --> 01:28:54,306
نحن لسنا قادرين حقا
للعيش معًا بشكل كامل.
1925
01:28:55,107 --> 01:28:56,907
- لا، لا نستطيع أن نفعل ذلك.
- لا.
1926
01:28:56,908 --> 01:28:58,350
(تنهد)
1927
01:29:02,434 --> 01:29:04,715
ربما ينبغي لنا
لديهم حضانة مشتركة.
1928
01:29:04,716 --> 01:29:06,278
منا.
(يضحك)
1929
01:29:08,560 --> 01:29:09,761
من طفلنا؟
1930
01:29:10,362 --> 01:29:12,484
- مثل، سوف نلتقي عندما
نريد، عندما نستطيع، ماذا؟
1931
01:29:12,604 --> 01:29:14,206
- نعم.
(ضحكة صغيرة)
1932
01:29:15,246 --> 01:29:17,408
- وإذا تمكنت من العثور عليها
منزل كبير...
1933
01:29:17,409 --> 01:29:18,811
- هممم.
- ...وعندما تأتي،
1934
01:29:18,931 --> 01:29:21,252
يمكن لكل منا أن يعيش
في أحد جوانب المنزل،
1935
01:29:21,253 --> 01:29:22,774
مثل، كما ترى،
بعيد قليلا.
(يضحك)
1936
01:29:22,775 --> 01:29:24,655
لكن ليس ببعيد،
ترى، ولكن قليلا.
1937
01:29:24,656 --> 01:29:25,897
- أنا أعشق.
- نعم؟
1938
01:29:25,898 --> 01:29:27,339
- مع الطفل في المنتصف.
1939
01:29:27,659 --> 01:29:29,020
(يضحك)
1940
01:29:30,142 --> 01:29:31,463
- لن يكون الأمر سهلاً.
1941
01:29:47,199 --> 01:29:48,400
(اغلاق المحرك)
1942
01:29:52,244 --> 01:29:53,926
- مرحبا سيدتي.
- نعم مرحبا.
1943
01:29:54,046 --> 01:29:55,926
- أنا فريد،
أنا صديقة كاتيا.
1944
01:29:55,927 --> 01:29:57,368
التقينا
مرة واحدة منذ وقت طويل.
1945
01:29:57,369 --> 01:29:58,450
- فريد؟
1946
01:29:58,570 --> 01:30:00,252
(ضحكة صغيرة)
ادخل، ادخل.
1947
01:30:00,372 --> 01:30:01,613
- شكرا.
1948
01:30:02,213 --> 01:30:03,214
- كل شيء على ما يرام، وآمل؟
1949
01:30:03,215 --> 01:30:04,496
- نعم، نعم، جيد جدا.
1950
01:30:06,658 --> 01:30:09,220
كاتيا لا تعرف أنني هنا،
وأعتقد أنها ستقتلني
إذا اكتشفت ذلك.
1951
01:30:10,422 --> 01:30:12,823
لكن الأمر بدا معقدًا بالنسبة لي
لأقول لك ما لدي بالنسبة لك
قل عبر الهاتف.
1952
01:30:12,824 --> 01:30:14,106
- أوه نعم؟
1953
01:30:18,550 --> 01:30:21,152
- لقد واجهت وقتًا عصيبًا أيضًا
لقبول فكرة أنه هو
التوحد.
1954
01:30:22,594 --> 01:30:25,437
(تنهد)
- إذا كنت قد فعلت كل شيء
طريقة للتحدث معي حول هذا الموضوع مرة أخرى،
1955
01:30:25,557 --> 01:30:27,799
لذلك هناك، بصراحة،
أشعر بخيبة أمل.
1956
01:30:28,841 --> 01:30:30,361
(تنهد)
1957
01:30:30,362 --> 01:30:31,964
- كما تعلمون، لا يهم
لا علاقة لك.
1958
01:30:32,764 --> 01:30:34,605
هذا ليس خطأك
ولا خاصته.
1959
01:30:34,606 --> 01:30:36,488
لا أحد له علاقة بالأمر،
انها مجرد مثل هذا.
1960
01:30:38,610 --> 01:30:40,091
ولكن ليس هناك الكثير منا
حولها،
1961
01:30:40,092 --> 01:30:41,453
وأود
أننا حقا هناك.
1962
01:30:47,379 --> 01:30:48,780
(تنهد)
1963
01:30:51,183 --> 01:30:53,024
لا أستطيع إجبارك
إلى أي شيء.
1964
01:30:53,985 --> 01:30:56,067
ولكن أنا فقط أسألك
لقراءة ما هو هناك.
1965
01:31:05,797 --> 01:31:06,918
جيد.
1966
01:31:08,720 --> 01:31:09,921
حسنًا، سأتركك وحدك.
1967
01:31:18,050 --> 01:31:19,131
(فتح الباب)
1968
01:31:19,971 --> 01:31:20,853
(إغلاق الباب)
1969
01:31:28,941 --> 01:31:30,022
(فتح الباب)
1970
01:31:31,663 --> 01:31:32,864
(إغلاق الباب)
1971
01:31:34,666 --> 01:31:35,507
أنظر إلى هذا.
1972
01:31:35,867 --> 01:31:37,068
الساعة 6:30 مساءً، مباشرة.
1973
01:31:37,069 --> 01:31:38,069
- بسرعة، تعال.
1974
01:31:38,189 --> 01:31:39,630
- في الواقع هو كذلك
لقد كنت أنتظر هناك لمدة 12 دقيقة.
1975
01:31:39,631 --> 01:31:41,113
- نعم هيا.
- نعم إلى أين نحن ذاهبون؟
- تعال.
1976
01:31:41,233 --> 01:31:42,675
- لماذا؟
1977
01:31:47,118 --> 01:31:48,841
(يصرخ من الفرح)
(علامة تعجب غير واضحة)
1978
01:31:50,001 --> 01:31:51,363
(يصرخ من الفرح)
- شكرا لك!
1979
01:31:51,483 --> 01:31:53,445
لكنك كذلك
حراس الزنزانة، أنت.
1980
01:31:53,565 --> 01:31:54,726
كيف حالك أيها الرجل العجوز؟
1981
01:31:54,846 --> 01:31:57,008
- معاً!
- شكرًا.
1982
01:31:57,729 --> 01:31:59,131
أوه، هناك، هناك،
إنه أكثر من اللازم، إنه أكثر من اللازم.
1983
01:31:59,251 --> 01:32:01,452
- هل أنت بخير يا فريدو؟
- مهلا، انها سوف تشرب
ضربة أم ماذا؟
1984
01:32:01,453 --> 01:32:02,573
(ضحكة صغيرة)
هل أنت بخير؟
1985
01:32:02,574 --> 01:32:03,894
- أنت لم تقل لي أي شيء عن طريق الرسائل النصية.
1986
01:32:03,895 --> 01:32:05,456
- حسنًا إذن،
هل تحتاج إلى مساعدة؟
1987
01:32:05,457 --> 01:32:06,818
- لا، سوف يكون على ما يرام.
1988
01:32:06,819 --> 01:32:08,901
إنه مجرد أنني خائف
أن ينجذب إلى الفراغ.
1989
01:32:09,341 --> 01:32:11,022
- نعم، حسنا، على ما أعتقد
لا يزال لديك بعض المساحة لتجنيبها.
1990
01:32:11,303 --> 01:32:12,424
- تمام.
1991
01:32:13,425 --> 01:32:14,306
تمام.
1992
01:32:15,547 --> 01:32:16,748
تعال.
1993
01:32:16,749 --> 01:32:17,629
قفز.
1994
01:32:17,749 --> 01:32:19,671
- لذا. تعال. القدم الثانية.
1995
01:32:21,713 --> 01:32:23,434
أوه نعم، حسنا،
دعونا نذهب مثل هذا.
1996
01:32:23,435 --> 01:32:24,595
تمام.
- أتراجع.
1997
01:32:24,596 --> 01:32:25,836
- هل أنت بخير؟
- إنها جيدة وأنت؟
1998
01:32:25,837 --> 01:32:26,999
- نعم عظيم.
كيف حالك؟
1999
01:32:27,119 --> 01:32:29,481
نعم، اللعنة، شكرا
إنه رائع جدًا.
2000
01:32:29,601 --> 01:32:30,642
- إنه أمر رائع، نعم.
2001
01:32:31,483 --> 01:32:33,085
(يضحك)
2002
01:32:34,166 --> 01:32:35,607
- انظر،
أعطني يدك هناك.
2003
01:32:39,171 --> 01:32:40,652
- هيا، سأترك الأمر لك.
- نعم، شكرا.
2004
01:32:41,693 --> 01:32:43,055
- هل أجبروك أم ماذا؟
2005
01:32:43,455 --> 01:32:44,656
- مقترح.
2006
01:32:44,776 --> 01:32:46,577
(ضحكة صغيرة)
لكنني عرفت ذلك
سوف تجعلك سعيدا.
2007
01:32:46,578 --> 01:32:48,379
- اه اه.
(تنهد)
2008
01:32:48,380 --> 01:32:49,702
- قفز هناك!
2009
01:32:49,822 --> 01:32:51,063
- مع عصير التفاح،
هل أنت جاد يا صاح؟
2010
01:32:51,183 --> 01:32:52,503
- انتظر،
نحن في الموضوع، إيه؟
2011
01:32:52,504 --> 01:32:54,386
هناك أشياء أخرى
في المبرد، إذا كنت تريد.
2012
01:32:54,507 --> 01:32:55,666
- اه حسنًا، ها أنت ذا،
أنت تطمئنني. شكرًا.
2013
01:32:55,667 --> 01:32:57,267
- هيا، انتظر.
2014
01:32:57,268 --> 01:32:59,431
- شكراً جزيلاً.
2015
01:33:00,512 --> 01:33:02,433
سأعطيك مشروبا هنا.
- إلى حياتك الجديدة في Conquet!
2016
01:33:02,434 --> 01:33:04,196
(يصرخ من الفرح)
- شكرا لك، الصحة!
2017
01:33:04,556 --> 01:33:05,638
شكرًا!
2018
01:33:06,038 --> 01:33:07,239
- رائع!
2019
01:33:08,921 --> 01:33:10,082
(طقطقة الزجاج)
2020
01:33:10,923 --> 01:33:12,123
- نحن الثلاثة.
2021
01:33:17,529 --> 01:33:21,012
(♪ ثقيل ♪ من سباقات السرعة)
2022
01:33:36,948 --> 01:33:38,991
♪ لدي فكرة بسيطة،
سأجعلها تلتصق ♪
2023
01:33:39,111 --> 01:33:41,753
♪ أريد أن أقول هذا بسرعة،
أريد أن أفعل هذا بسرعة ♪
2024
01:33:41,874 --> 01:33:44,556
♪ يذهب واحد، اثنان، ثلاثة،
يذهب واحد، اثنان، ثلاثة ♪
2025
01:33:46,638 --> 01:33:49,321
♪ لدي فكرة بسيطة،
سأجعلها تلتصق ♪
2026
01:33:49,441 --> 01:33:51,763
♪ أريد أن أقول هذا بسرعة،
أريد أن أفعل هذا بسرعة ♪
2027
01:33:51,764 --> 01:33:55,206
♪ يذهب واحد، اثنان، ثلاثة،
يذهب واحد، اثنان، ثلاثة ♪
2028
01:33:56,728 --> 01:34:05,777
♪ هل شعرت من أي وقت مضى
مثل الغرفة ثقيلة؟ ♪
2029
01:34:06,979 --> 01:34:09,741
♪ هل شعرت من أي وقت مضى
مثل الغرفة ثقيلة؟ ♪
2030
01:34:09,742 --> 01:34:12,423
♪ مثل الهواء الساخن
والهواء تفوح منه رائحة العرق؟ ♪
2031
01:34:12,424 --> 01:34:16,107
♪ هل شعرت من أي وقت مضى
مثل الغرفة ثقيلة؟ ♪
2032
01:34:16,107 --> 01:34:17,830
♪ ولا أستطيع النوم ♪
2033
01:34:21,633 --> 01:34:23,915
♪ وأنا بالكاد أستطيع التنفس ♪
2034
01:34:27,359 --> 01:34:30,843
♪ وأنا أشاهد العالم
يتجول ♪
2035
01:34:30,963 --> 01:34:36,368
♪ النافذة بجانبي ♪
2036
01:34:38,450 --> 01:34:41,212
♪ لدي فكرة بسيطة،
سأجعلها تلتصق ♪
2037
01:34:41,333 --> 01:34:43,335
♪ أريد أن أقول هذا بسرعة،
أريد أن أفعل هذا بسرعة ♪
2038
01:34:43,495 --> 01:34:47,019
♪ يذهب واحد، اثنان، ثلاثة،
يذهب واحد، اثنان، ثلاثة ♪
2039
01:34:48,420 --> 01:34:50,943
(موسيقى ليجير)
2040
01:35:57,689 --> 01:36:01,173
سوس-تيراج: منتشر