1 00:00:00,960 --> 00:00:03,400 Дорогая Англия — это воображаемая история страданий. И успех сборной Англии по футболу». 2 00:00:03,680 --> 00:00:06,247 {\an8}"Его события основаны на реальных фактах «Интенсивные исследования и встречи» 3 00:00:06,287 --> 00:00:08,486 {\an8}"С реальными людьми Некоторые из них вымышлены по причине необходимости сюжета». 4 00:00:08,680 --> 00:00:11,680 {\an8}"Во время сериала Все диалоги были придуманы писателем». 5 00:00:18,400 --> 00:00:20,760 «Можно протянуть руку и коснуться…» 6 00:00:20,773 --> 00:00:25,973 «Огромное ожидание вокруг «Это противостояние в полуфинале». 7 00:00:26,233 --> 00:00:28,560 «Футболисты Германии и Англии». 8 00:00:28,760 --> 00:00:30,920 «Они не дали решающего результата». 9 00:00:32,880 --> 00:00:34,640 {\an8}"(Англия)!" 10 00:00:35,600 --> 00:00:37,280 «(Англия)!» 11 00:00:38,400 --> 00:00:40,040 «(Англия)!» 12 00:00:41,373 --> 00:00:44,153 «Недавно он пробился Сильный для сборной Англии, Саутгейт. 13 00:00:44,293 --> 00:00:45,760 «Он все делает правильно» 14 00:00:45,812 --> 00:00:48,012 «Что ж, будем надеяться, что он тоже сделает это правильно». 15 00:01:00,400 --> 00:01:02,000 «И Кёпке его спас!» 16 00:01:02,793 --> 00:01:04,139 {\an8}"(Англия) уходит!" 17 00:01:10,160 --> 00:01:13,760 {\an8}"(Германия) вышла в финал..." 18 00:01:13,760 --> 00:01:16,040 «Мажорный чемпионат в одиннадцатый раз». 19 00:01:16,080 --> 00:01:20,080 «И Гарет Саутгейт несет на себе основную тяжесть всего этого». 20 00:01:20,680 --> 00:01:22,560 «Английская мечта закончилась!» 21 00:01:26,293 --> 00:01:28,413 «Необыкновенный вечер на «Уэмбли». 22 00:01:29,840 --> 00:01:31,320 «Испорченная ночь» 23 00:01:31,753 --> 00:01:34,960 «Один из действительно хороших людей в футболе» 24 00:01:35,080 --> 00:01:39,960 «Их много: «Саутгейт — честный и уважаемый молодой человек». 25 00:01:42,833 --> 00:01:44,953 «И в каком-то смысле это поможет ему пережить это». 26 00:01:57,939 --> 00:02:00,579 "2016" 27 00:02:07,373 --> 00:02:09,880 {\an8}“Сегодня вечером Англии нужно... Вернуть ей результативность...» 28 00:02:10,000 --> 00:02:11,613 {\an8}Спокойной ночи, Тревор, приятной игры 29 00:02:11,666 --> 00:02:15,446 {\an8}"‥Здесь, на Ривьере, против Наименее удачливой команде (Исландия)...» 30 00:02:17,146 --> 00:02:20,200 {\an8}"Он только что сказал: Если (Англия) «Вы не можете победить Исландию». 31 00:02:20,250 --> 00:02:21,920 {\an8}"Что-то не так" 32 00:02:22,750 --> 00:02:27,960 {\an8}"Это будет записано как худший результат В истории английского международного футбола» 33 00:02:28,080 --> 00:02:31,589 {\an8}“Ну, это было худшее выступление, которое я когда-либо видел Всегда из английской команды, когда-либо!» 34 00:02:31,763 --> 00:02:32,849 {\an8}"У нас нет лидеров" 35 00:02:32,876 --> 00:02:35,276 {\an8}"Они не общаются, они не общаются на поле." 36 00:02:35,336 --> 00:02:37,840 {\an8}"Они не общаются за пределами поля «От них ничего не добьешься». 37 00:02:38,320 --> 00:02:40,746 {\an8}"Вот почему мы плохи, мы просто пасуем." 38 00:02:40,806 --> 00:02:42,179 {\an8}"И в конце турнира они объявят:" 39 00:02:42,459 --> 00:02:43,812 {\an8}"Мы готовимся к (России)" 40 00:02:44,006 --> 00:02:45,339 {\an8}- "Удачи!" «Собирайте чемоданы, Рой Ходжсон». 41 00:02:45,385 --> 00:02:46,599 {\an8}"Ты нам надоел!" 42 00:02:46,819 --> 00:02:48,752 {\an8}– «Мы слышали все разговоры». - «Мы все слышали…» 43 00:03:05,600 --> 00:03:08,739 {\an8}"(Сэм Олрдич) Тренер Новой Англии 44 00:03:08,799 --> 00:03:09,960 {\an8}Вы шутите! 45 00:03:10,153 --> 00:03:12,659 - Нет, Сэм. - Нет, Сэм, боюсь, это не шутка. 46 00:03:13,627 --> 00:03:16,067 Вы хотите, чтобы я ушёл в отставку добровольно? 47 00:03:16,910 --> 00:03:19,869 Это совсем не то же самое, что быть уволенным. Чем? 48 00:03:19,990 --> 00:03:21,796 - Помоги мне -Это не другое 49 00:03:22,430 --> 00:03:26,556 В какой-то степени это менее оскорбительно Для человека вашего положения менеджер был его 50 00:03:26,630 --> 00:03:29,523 - Огромное положительное влияние на игру... - Оскорбление? 51 00:03:29,710 --> 00:03:31,636 Это вы будете оскорблены! 52 00:03:32,363 --> 00:03:35,123 Вы пришли нам на помощь после того, как мы проиграли Исландии. 53 00:03:35,429 --> 00:03:39,003 Я имею в виду Исландию! В течение многих лет это было: «Достань Большого Сэма!» 54 00:03:39,063 --> 00:03:40,503 «Дайте Сэму лучшую работу». 55 00:03:40,649 --> 00:03:43,790 И вот это решение! Ты увольняешь меня после одного матча! Один! 56 00:03:43,843 --> 00:03:50,243 {\an8}Это газета, которая вас поймала И вы даете советы по незаконному трансферу игроков. 57 00:03:50,303 --> 00:03:53,750 {\an8}Пока вы тренер (Англия) И стакан сока! 58 00:03:53,830 --> 00:03:59,530 {\an8}- Почему все об этом говорят? - Картинки есть, перспектива ясна! 59 00:03:59,563 --> 00:04:04,003 Это проблема твоей фракции, ты этого не понимаешь. Чего люди хотят от менеджера команды 60 00:04:04,310 --> 00:04:06,583 Тренер сборной Англии пьет сок! 61 00:04:07,209 --> 00:04:10,889 Это ваш шанс увидеть их Что ты будешь рядом со своим мужчиной! 62 00:04:11,150 --> 00:04:13,470 Иначе кого еще вы получите? 63 00:04:13,710 --> 00:04:16,110 Кто захочет пить из этой отравленной чаши? 64 00:04:25,350 --> 00:04:26,736 Удачи, мальчик 65 00:04:36,350 --> 00:04:37,523 «Они готовы принять тебя, Гарет». 66 00:04:41,830 --> 00:04:42,856 Спасибо, Эмили 67 00:04:44,169 --> 00:04:46,376 «Как прошли твои выходные?» 68 00:04:47,743 --> 00:04:50,750 Итак, Гарет? Хорошо наконец встретиться как следует 69 00:04:50,870 --> 00:04:53,070 Грег Кларк, новый президент 70 00:04:53,370 --> 00:04:57,023 Вы знаете моего уходящего предшественника (Грег Дайк) 71 00:04:57,090 --> 00:05:00,783 Тебя не обязательно называть Грегом. Чтобы запустить FA, но это помогает 72 00:05:01,630 --> 00:05:05,723 Просто игнорируй меня Я всего лишь небольшое продолжение, пока мы идем дальше. 73 00:05:05,830 --> 00:05:10,263 Это его корабль, он капитан Это открывающая поездка 74 00:05:12,290 --> 00:05:13,603 Но в любом случае, да 75 00:05:14,030 --> 00:05:16,150 - Бедный Сэм - Да, бедный Сэм 76 00:05:16,210 --> 00:05:18,310 Но мы там, где мы есть, трудное время 77 00:05:18,390 --> 00:05:20,070 Да, это настоящий кошмар! 78 00:05:20,110 --> 00:05:24,390 Не совсем так, как я бы поступил... Но да 79 00:05:25,069 --> 00:05:26,829 Чемпионат мира через два года. 80 00:05:27,790 --> 00:05:29,350 Пресса нас не жалеет! 81 00:05:29,536 --> 00:05:32,670 Толпа в ярости, а твоя работа, Гарет... 82 00:05:32,790 --> 00:05:34,370 Управление командой до 21 года. 83 00:05:34,396 --> 00:05:38,710 Итак, мы ищем кого-нибудь, кто временно будет управлять замком. 84 00:05:38,763 --> 00:05:40,670 Пока мы не найдём постоянную замену Сэму. 85 00:05:40,796 --> 00:05:42,436 Хорошо, это нормально 86 00:05:42,870 --> 00:05:45,790 Среди них... извини Если вы не возражаете, я скажу, Грег... 87 00:05:45,950 --> 00:05:50,190 Вы также будете участвовать в соревнованиях В долгосрочной перспективе, конечно 88 00:05:50,310 --> 00:05:55,869 Просто скажу это вслух: никто никогда Временный менеджер должен стать настоящим менеджером, верно? 89 00:05:55,990 --> 00:05:59,096 Ну, мало ли, может быть... 90 00:06:01,363 --> 00:06:02,076 Да 91 00:06:03,070 --> 00:06:07,430 Ну, очевидно, я был бы Умеет только управлять командой 92 00:06:08,077 --> 00:06:11,510 Как я хочу это сделать Даже на временной основе 93 00:06:11,816 --> 00:06:15,256 И работать над вещами, во которые я верю. Это нужно срочно сделать 94 00:06:15,423 --> 00:06:20,110 Конечно Как вы думаете, что вам нужно сделать? 95 00:06:20,510 --> 00:06:22,350 Я думаю, здесь что-то действительно не так 96 00:06:23,857 --> 00:06:26,417 В Англии что-то пошло не так. 97 00:06:27,036 --> 00:06:29,430 Это больше, чем просто серия неудач 98 00:06:29,503 --> 00:06:32,376 Больше, чем просто тактика, талант, техника 99 00:06:34,729 --> 00:06:36,216 Я думаю, мы застряли 100 00:06:37,330 --> 00:06:38,702 Тебе не кажется, что мы застряли? Я имею в виду... 101 00:06:39,188 --> 00:06:42,830 Как это могло быть У нас есть вся эта история, этот талант 102 00:06:43,083 --> 00:06:47,083 Быть домом спорта И мы оказались такими потерянными? 103 00:06:47,470 --> 00:06:52,150 Это может означать, что вам придется задавать неудобные вопросы. Скорее всего о способе применения 104 00:06:52,843 --> 00:06:55,910 Как мы планируем, играем, думаем и даже чувствуем? 105 00:06:55,990 --> 00:06:58,510 К самой природе английского футбола 106 00:07:07,843 --> 00:07:11,363 Слушай, Гарет, мы тебя поняли 107 00:07:11,870 --> 00:07:14,910 Все это, 30 лет боли 108 00:07:15,570 --> 00:07:17,423 Ну, это 40, не так ли? 109 00:07:17,630 --> 00:07:19,923 50, мы поняли 110 00:07:20,710 --> 00:07:24,716 -Но сейчас... -Мы находимся в районе «ближайшего порта во время шторма». 111 00:07:24,756 --> 00:07:28,016 Ты знаешь? Меньше, чем мечты День Победы в Европе за новую победу 112 00:07:28,050 --> 00:07:30,603 В этой прекрасной зеленой стране Даже больше, чем Дюнкерк. 113 00:07:31,070 --> 00:07:32,910 Чтобы вышло как можно больше людей 114 00:07:32,950 --> 00:07:36,789 - Такая вещь - Да, Гарет, ты... ты умный. 115 00:07:37,603 --> 00:07:42,963 Не злите никого неправильно Ты нравишься людям, ты спокоен, ты заслуживаешь доверия 116 00:07:43,036 --> 00:07:46,596 Мы считаем, что это то, что сейчас нужно Англии. 117 00:07:47,056 --> 00:07:49,510 Период затишья! 118 00:07:54,430 --> 00:07:56,470 Просто чтобы сказать это еще раз 119 00:07:58,423 --> 00:08:00,676 Я думаю, что ей нужны перемены 120 00:08:01,870 --> 00:08:05,510 Небольшое изменение, но очень радикальное. 121 00:08:06,350 --> 00:08:08,390 Да, конечно, нет, абсолютно 122 00:08:08,750 --> 00:08:11,270 Да, но ты согласен? 123 00:08:14,316 --> 00:08:17,430 {\an8}“Как вы думаете, кто это должен быть? Стать следующим постоянным тренером сборной Англии? 124 00:08:17,510 --> 00:08:19,390 {\an8}"Кого вы хотите тренировать (Англию)?" 125 00:08:19,423 --> 00:08:22,110 {\an8}“Я думаю, что люди пытаются «Просто верните Великобританию». 126 00:08:22,496 --> 00:08:24,830 {\an8}"Мы все еще живем в Прошлое, чувак, мы в 2016 году!» 127 00:08:25,070 --> 00:08:29,923 «Но я не думаю, что это было бы правильно «Постараться быть капитаном, ведущим нашу страну». 128 00:08:30,036 --> 00:08:31,310 «Идем к следующему пункту назначения» 129 00:08:31,390 --> 00:08:35,230 «По итогам референдума: «Мы переживаем время великих национальных перемен». 130 00:08:35,470 --> 00:08:39,110 «Они преуспели в том, чтобы не слушать рабочему классу в течение очень долгого времени». 131 00:08:39,230 --> 00:08:44,510 «Политика во многом связана с футболом. Это всегда разжигает в людях националистические чувства». 132 00:08:45,230 --> 00:08:47,870 «Послушай, давай посмотрим, на что он способен. Подходит ли он для этой работы? 133 00:08:47,990 --> 00:08:50,870 «Способен ли он возглавить нацию и страну?» 134 00:08:52,310 --> 00:08:58,590 {\an8}"Дорогая Англия" 135 00:09:00,130 --> 00:09:03,703 Я скажу вам, чтобы вы были готовы, колонки Журналист, по сути, член королевской семьи 136 00:09:03,770 --> 00:09:06,810 Затем правительство, затем тренер сборной Англии, готовы? 137 00:09:16,670 --> 00:09:17,563 Доброе утро 138 00:09:22,290 --> 00:09:24,156 Да, я пришел сказать... 139 00:09:24,250 --> 00:09:26,530 Я понимаю, что прошедшая неделя была очень трудной 140 00:09:26,596 --> 00:09:29,423 Конечно, для нашей организации 141 00:09:29,530 --> 00:09:33,050 Причина, по которой я здесь, в том, что я... Я всегда чувствую, что важно двигаться вперед 142 00:09:33,050 --> 00:09:35,490 На руководящую должность, когда об этом попросят 143 00:09:35,850 --> 00:09:37,376 «Гарет, ты хочешь работать на полный рабочий день?» 144 00:09:37,436 --> 00:09:41,770 {\an8}- "(Эми)?" «Ты шокирован тем, что случилось с Сэмом, и твоим присутствием здесь?» 145 00:09:42,170 --> 00:09:43,463 Ну, я не могу притворяться, что... 146 00:09:44,130 --> 00:09:47,330 Видишь ли, я не знал этого, когда пришел на работу Обычное утро вторника 147 00:09:47,356 --> 00:09:49,130 Как моя жизнь изменится во вторник днем 148 00:09:49,163 --> 00:09:50,929 Но в футболе все быстро меняется. 149 00:09:50,976 --> 00:09:53,370 Ты привыкаешь к этому и сталкиваешься с проблемой 150 00:09:53,629 --> 00:09:55,556 «Как вы думаете, почему Союз Англичанин назначил вас временным менеджером? 151 00:09:55,582 --> 00:09:57,476 «Вы были шокированы обстоятельствами вокруг Сэма Эллардайса?» 152 00:09:57,543 --> 00:09:59,143 - «(Дэн)?» - «Спасибо» 153 00:09:59,730 --> 00:10:00,237 «(Гарет)…» 154 00:10:00,290 --> 00:10:05,710 «Ваш единственный предыдущий значительный опыт был в качестве менеджера Команда «Мидлсбро», которая была переведена в низший дивизион». 155 00:10:05,836 --> 00:10:08,810 «Действительно простой вопрос: Как вы думаете, вы готовы к такой ответственности? 156 00:10:09,143 --> 00:10:11,770 «Вроде то, что тебе нужно (Англия) теперь настоящий победитель!» 157 00:10:11,890 --> 00:10:13,930 «И ваша собственная история с Англией…» 158 00:10:14,130 --> 00:10:16,730 «Это можно легко определить как…» 159 00:10:16,983 --> 00:10:19,976 «Насколько важен этот момент лично для вас?» 160 00:10:26,836 --> 00:10:28,563 Да! Думаю, я подхожу для этой работы! 161 00:10:41,930 --> 00:10:44,076 Эй, извини, что заставил тебя ждать 162 00:10:44,590 --> 00:10:45,283 я Гарет 163 00:10:45,336 --> 00:10:47,636 Я не тот человек, которого ты ожидал здесь увидеть 164 00:10:47,736 --> 00:10:50,356 Но мы здесь, так что... - Хорошо, президент 165 00:10:50,490 --> 00:10:53,390 Приятно познакомиться... и т. д. Майк Вебстер, тренер по результативности 166 00:10:53,476 --> 00:10:56,723 Я пришел во времена Сэма. Как потенциальный помощник, но... 167 00:10:56,916 --> 00:10:59,923 Привет, Майк, это мой помощник Стив. 168 00:11:01,216 --> 00:11:03,742 Стив Холланд, да, конечно, я знаю твою репутацию! 169 00:11:04,109 --> 00:11:05,229 Да, как дела, Майк? 170 00:11:05,629 --> 00:11:07,930 - Это Фил, физик Фил. - Привет, ты в порядке? 171 00:11:08,170 --> 00:11:09,150 - Привет - (Фил) 172 00:11:09,396 --> 00:11:11,050 Как выглядела расстрельная команда? 173 00:11:11,723 --> 00:11:15,290 - Пресс-конференция - Хорошо, они приходят и имеют о тебе представление. 174 00:11:15,330 --> 00:11:17,570 Знаешь, и они пытаются закрепить этот имидж 175 00:11:17,623 --> 00:11:20,770 Конечно, да, это сильно Достаточно? Он очень милый? 176 00:11:20,836 --> 00:11:23,756 Точно, да, эта ерунда Да 177 00:11:25,850 --> 00:11:28,803 -Я принес всем торт. - Это очень мило с твоей стороны, Гарет. 178 00:11:29,250 --> 00:11:32,810 Знаешь что? На самом деле, не я Мне нужно быть примером для подражания... 179 00:11:34,163 --> 00:11:35,690 Это миндальный круассан? 180 00:11:36,383 --> 00:11:40,530 Бля, я тебе скажу, что я сделаю. Я оторву кусочек... 181 00:11:40,563 --> 00:11:43,570 На самом деле, я прикоснулся к этому сейчас Я могу съесть весь кусок! 182 00:11:44,969 --> 00:11:47,829 Итак, давайте определим мою главную цель 183 00:11:49,250 --> 00:11:51,250 Ну, он вернул людям улыбки 184 00:11:53,063 --> 00:11:54,416 Чтобы... извините, босс? 185 00:11:55,250 --> 00:11:57,716 Чтобы люди были счастливы 186 00:11:58,930 --> 00:12:01,303 - Правда - Смотри, у нас было то, о чем многие думали 187 00:12:01,330 --> 00:12:02,810 Это золотое поколение игроков 188 00:12:02,936 --> 00:12:04,250 (Джеррард), (Лэмпард), (Руни) 189 00:12:04,250 --> 00:12:07,790 В то же время у нас был сериал. Почти один из наших худших результатов за всю историю 190 00:12:07,823 --> 00:12:08,763 Как такое может быть? 191 00:12:12,130 --> 00:12:14,370 Это нормально говорить свободно 192 00:12:15,770 --> 00:12:18,770 Честно говоря, вы можете говорить что угодно 193 00:12:24,790 --> 00:12:26,530 Хорошо, слушай, я буду говорить свободно 194 00:12:27,570 --> 00:12:28,503 Проблема в игроках 195 00:12:29,450 --> 00:12:31,970 Извините, но многие из них высокомерны. 196 00:12:32,530 --> 00:12:33,870 Знаешь, им просто все равно 197 00:12:34,330 --> 00:12:35,890 Всё не так, как в твои дни, Гарет. 198 00:12:36,010 --> 00:12:39,583 Это группа миллионеров Те, кто портит и портит 199 00:12:39,610 --> 00:12:41,970 Они просто этого не чувствуют В глубине души ты меня понимаешь? 200 00:12:42,656 --> 00:12:45,850 Эта гордость, которую чувствовали мужчины Когда играешь за свою страну 201 00:12:45,930 --> 00:12:48,610 - Отсутствие дружеского общения. - Давайте будем честными, Майк, да? 202 00:12:49,050 --> 00:12:52,690 Им нужна твердая рука Действительно хороший выговор, это мое мнение 203 00:12:54,963 --> 00:12:57,370 Хорошо, спасибо 204 00:12:57,690 --> 00:13:00,536 - Все вы - Часы тикают 205 00:13:01,090 --> 00:13:04,010 Плей-офф и все такое Я предполагаю, что вы продолжите состав 206 00:13:04,203 --> 00:13:05,443 Те же игроки 207 00:13:19,836 --> 00:13:21,250 - Спасибо - Хорошо 208 00:13:21,370 --> 00:13:23,650 - Хорошо, Уэйн? -С тобой все в порядке, Гарет? 209 00:13:25,463 --> 00:13:28,363 Блин, извини Полагаю, он теперь босс, верно? 210 00:13:29,530 --> 00:13:33,090 Нет, нам не нужно... все это 211 00:13:34,130 --> 00:13:36,770 Ну, в любом случае Знаешь, поздравляю 212 00:13:38,816 --> 00:13:43,302 Я не могу поверить, что мы дошли до сути Где тренеры молодые 213 00:13:43,382 --> 00:13:46,770 Или я достаточно взрослый, потому что Я играл с ними, это безумие 214 00:13:47,130 --> 00:13:49,322 Он приближается к этому моменту, Уэйн. 215 00:13:51,490 --> 00:13:53,310 Я действительно думаю, что это... 216 00:13:54,810 --> 00:14:00,530 Вроде как момент, перепутье Если вы понимаете, о чем я, для команды 217 00:14:02,730 --> 00:14:07,730 Где, если мы действительно собираемся попробовать что-то новое 218 00:14:08,116 --> 00:14:10,456 - Сбросить... - Ворота? 219 00:14:11,210 --> 00:14:14,170 Посмотри на себя, отдаешь приказы! 220 00:14:15,816 --> 00:14:19,770 Прости, 53 гола за сборную Англии, Уэйн. 221 00:14:20,970 --> 00:14:23,356 {\an8}Рекорд всех времен для любого игрока 222 00:14:25,016 --> 00:14:27,116 Никаких трофеев за это не будет, верно? 223 00:14:32,003 --> 00:14:32,856 Хорошо 224 00:14:37,536 --> 00:14:38,163 (Уэйн) 225 00:14:40,010 --> 00:14:42,570 - Что? -Что происходит не так? 226 00:14:43,250 --> 00:14:44,423 Что мы делаем так неправильно? 227 00:14:44,716 --> 00:14:46,810 Послушай, Гарет, я буду с тобой честен. 228 00:14:46,850 --> 00:14:49,450 Ты знаешь Ребята, они больше не хотят играть 229 00:14:50,069 --> 00:14:51,883 Никто здесь вам этого не скажет, но я скажу 230 00:14:51,936 --> 00:14:54,109 - Они не хотят играть? -Для (Англия) 231 00:14:54,490 --> 00:14:56,010 Не так ли? Он изменился 232 00:14:56,650 --> 00:14:58,970 В клубе нет проблем с ошибками Никаких проблем не произойдет 233 00:14:58,976 --> 00:15:01,670 Но знаешь, ты... Она возвращается, чтобы играть на следующей неделе. 234 00:15:02,703 --> 00:15:06,376 Но как нытик (Англия) Это моменты, о которых вы знаете 235 00:15:07,090 --> 00:15:09,330 {\an8}Вы меня понимаете? Это слишком много 236 00:15:10,329 --> 00:15:11,156 {\an8}Для чего? 237 00:15:12,010 --> 00:15:15,610 {\an8}Несколько недель назад Я вышел со стадиона и мне свистнули 238 00:15:15,623 --> 00:15:18,403 И... и... и никто мне ничего не сказал. 239 00:15:19,330 --> 00:15:22,690 Я вернулся в свою комнату Отель один, и я просто решил: «К чёрту». 240 00:15:23,650 --> 00:15:27,810 Я два дня подряд пил. Пока я больше не чувствовал и не думал ни о чем 241 00:15:28,290 --> 00:15:32,756 {\an8}Как вы знаете, я... Я не горжусь этим, но на этом все 242 00:15:33,690 --> 00:15:36,410 Я никогда не встречал никого, кто мог бы это изменить, чувак. 243 00:15:37,583 --> 00:15:42,690 {\an8}Вы можете преобразовать линию защиты из четырех человек в Три Или вы можете сделать наряд красным вместо белого. 244 00:15:43,396 --> 00:15:47,076 Но, типа, некоторые вопросы слишком велики или пугают. Слишком многого я прошу, Гарет. 245 00:15:47,370 --> 00:15:48,330 {\an8}Так что удачи 246 00:15:53,810 --> 00:15:55,696 Когда вы в последний раз чувствовали страх? 247 00:15:57,090 --> 00:16:02,130 В последний раз я ошеломил тебя Волны тревоги и депрессии 248 00:16:03,490 --> 00:16:05,636 Не поймите меня неправильно, некоторый страх необходим 249 00:16:05,696 --> 00:16:08,370 Помогает защитить нас, когда... Нам грозит реальная опасность причинения вреда 250 00:16:09,890 --> 00:16:13,970 Но страх также может заставить нас Принимать плохие решения в данный момент 251 00:16:14,410 --> 00:16:19,250 Если эти решения Это происходит из-за паники или ужаса 252 00:16:19,516 --> 00:16:22,990 Для меня настоящая трагедия страха 253 00:16:23,596 --> 00:16:25,330 Это не то, что он с нами делает 254 00:16:26,450 --> 00:16:28,156 Это то, что он забирает у нас 255 00:16:28,450 --> 00:16:30,203 Это лишает нас радости 256 00:16:31,736 --> 00:16:33,449 Эта работа, на которую мы не претендовали 257 00:16:34,570 --> 00:16:36,916 Никогда не говорить этому человеку, что мы чувствуем 258 00:16:37,256 --> 00:16:39,709 На вашем рабочем месте, даже не осознавая этого 259 00:16:40,730 --> 00:16:43,570 Возможно, вы собрали целые конструкции 260 00:16:43,730 --> 00:16:47,030 О том, как избегать трудного выбора из-за страха 261 00:16:48,343 --> 00:16:52,610 Итак, как лидеры, как вы культивируете окружающую среду? 262 00:16:52,650 --> 00:16:54,570 Где вы расширяете возможности своей команды... 263 00:16:55,103 --> 00:16:57,810 Кто принимает влиятельные решения в данный момент? 264 00:17:00,196 --> 00:17:01,690 Спасибо 265 00:17:02,396 --> 00:17:03,970 Спасибо 266 00:17:04,030 --> 00:17:07,330 - Доктор Пиппа Грейндж - (Гарет Саутгейт) 267 00:17:07,490 --> 00:17:10,930 надеюсь это не похоже на засаду Или внезапное нападение 268 00:17:11,250 --> 00:17:14,730 Я знаю, что мы звонили, пытались... Я восхищаюсь твоей работой 269 00:17:15,096 --> 00:17:17,530 Теперь мне будет очень плохо из-за того, что я отказался встретиться с тобой. 270 00:17:18,250 --> 00:17:20,016 Я просто не думаю, что это для меня 271 00:17:21,810 --> 00:17:25,756 Я понимаю, что там действительно много о футболе Мне это не нравится и не одобряю, Пиппа. 272 00:17:25,943 --> 00:17:28,730 И я знаю, что это было не всегда Открыто о психическом здоровье 273 00:17:28,836 --> 00:17:31,763 - Знаешь, или психологи... -Я был психологом производительности 274 00:17:32,410 --> 00:17:36,130 Теперь я больше тренер по культуре Посмотрите на всю культуру места 275 00:17:36,376 --> 00:17:38,976 Ну, я именно такой... 276 00:17:39,770 --> 00:17:42,450 Видите ли, меня посадили в работающую машину Уже на скорости 100 миль в час 277 00:17:42,570 --> 00:17:45,643 Весь двигатель я бы хотел поменять Но я уже веду его 278 00:17:45,690 --> 00:17:49,250 Поэтому мне нужны творцы перемен Снаружи и..., ну... 279 00:17:51,423 --> 00:17:53,890 Ну, а чего ты на самом деле просишь? 280 00:17:53,970 --> 00:17:56,490 - Ясно - Я просто... ладно 281 00:17:56,930 --> 00:17:59,090 Теперь я просто заставлю команду чувствовать себя лучше 282 00:17:59,536 --> 00:18:03,783 Они не в хорошем состоянии Давление и ожидания от наших мужчин 283 00:18:04,610 --> 00:18:06,410 И ты знаешь все это так же хорошо, как и я. 284 00:18:07,450 --> 00:18:12,090 И это все, что ты о нем знаешь, верно? Через что я прошел все эти годы назад 285 00:18:13,070 --> 00:18:14,643 Извините, это, должно быть, было сложно 286 00:18:17,530 --> 00:18:19,170 Честно говоря, спасибо, но я в порядке 287 00:18:20,450 --> 00:18:22,963 Я в порядке, Пиппа. Я... вообще-то я в порядке 288 00:18:24,490 --> 00:18:28,650 И я знаю, что нужно сказать «Я» три раза Кажется, что это не так, но... 289 00:18:31,503 --> 00:18:35,210 Я знаю, что с помощью я могу помочь предотвратить Ни один из этих парней не прошел бы через это 290 00:18:39,450 --> 00:18:41,450 Ваше впечатление положительное или...? 291 00:18:42,490 --> 00:18:44,970 - Вы имеете в виду сборную Англии? Да 292 00:18:46,350 --> 00:18:48,163 Приходите, помогите мне исправить Англию. 293 00:18:52,303 --> 00:18:54,723 - «Лестер Сити Стадион» — Итак, у «Саутгейта» есть игроки? 294 00:18:54,783 --> 00:18:57,090 «Чтобы достичь стадий Финал Большого шлема? 295 00:18:57,143 --> 00:19:01,330 «Задача на данный момент неблагодарная «Спасибо, я не думаю, что у нас есть игроки, способные конкурировать». 296 00:19:01,403 --> 00:19:03,183 «На высшем уровне международного футбола» 297 00:19:03,463 --> 00:19:05,130 {\an8}- «Гарри Магуайр — защитник». - Какой позор! 298 00:19:05,930 --> 00:19:07,930 Я не могу в это поверить, серьезно? 299 00:19:09,110 --> 00:19:11,250 Ты... ты здесь ради меня? 300 00:19:11,810 --> 00:19:13,250 Мы, Гарри, да 301 00:19:13,730 --> 00:19:15,196 Вы сейчас в Харрогите Не так ли, Гарет? 302 00:19:15,250 --> 00:19:17,930 - Я тоже -Я из Шеффилда. 303 00:19:18,170 --> 00:19:20,130 Отлично, это час езды по дороге А1? 304 00:19:20,170 --> 00:19:21,903 Я буду избегать маршрута А1. Если бы я был на вашем месте, президент 305 00:19:22,130 --> 00:19:27,143 Лучше всего спуститься по дороге (А61) до (Шэдвелл), затем переключитесь на маршрут (M1), выход 34. 306 00:19:27,210 --> 00:19:29,850 Хорошо Спасибо 307 00:19:31,730 --> 00:19:33,890 -Так...? - (Англия)? 308 00:19:35,470 --> 00:19:38,170 действительно? - Да, Гарри, правда. 309 00:19:38,330 --> 00:19:40,090 «Все дело в игроках» 310 00:19:40,130 --> 00:19:42,730 {\an8}"Есть ли у нас игроки? У меня нет." «Совершенно уверен, что у нас есть игроки». 311 00:19:43,536 --> 00:19:47,010 {\an8}“В этом проблема, я не думаю «Дело в тренерах, я думаю, в игроках». 312 00:19:48,570 --> 00:19:51,250 Поверь мне, давай дадим ему еще один шанс 313 00:19:51,343 --> 00:19:53,550 {\an8}"Принимает правильные решения по правильным причинам" 314 00:19:53,610 --> 00:19:55,850 {\an8}"Я думаю, что это будет успешно" 315 00:19:57,429 --> 00:20:02,756 {\an8}“Знаете, это сложно, потому что все ждут В этой стране Англия должна быть на вершине». 316 00:20:02,810 --> 00:20:05,450 {\an8}"Бросьте вызов лучшим командам мира" 317 00:20:05,710 --> 00:20:11,703 {\an8}"Хотя на самом деле у нас нет права «Глубина состава, который мы имеем в нашем распоряжении». 318 00:20:11,830 --> 00:20:13,250 {\an8}"Чтобы иметь возможность сделать это" 319 00:20:13,763 --> 00:20:15,690 {\an8}“Так что это тяжелая и неблагодарная работа...” 320 00:20:15,723 --> 00:20:17,683 {\an8}"Я думаю, что касается Гарета... Но я надеюсь, что он справится». 321 00:20:48,389 --> 00:20:50,650 Ну, доброе утро, команда 322 00:20:50,889 --> 00:20:54,023 {\an8}Доброе утро Пожалуйста, присядьте, присядьте 323 00:20:54,290 --> 00:20:57,170 Добро пожаловать в Сент-Джордж. Некоторые из вас здесь впервые 324 00:20:57,896 --> 00:21:00,410 Теперь я знаю, что ты знаешь, кто большинство из нас. 325 00:21:00,796 --> 00:21:02,770 Но если бы я мог просто... 326 00:21:04,183 --> 00:21:07,889 Привет, извини, привет Мне потребовалось много времени, чтобы организовать... 327 00:21:09,450 --> 00:21:12,170 Это доктор Пиппа Грейндж. Наш новый директор по персоналу 328 00:21:12,570 --> 00:21:15,250 Что, она начальница всех людей? 329 00:21:15,410 --> 00:21:19,410 Она психиатр, Дилли. Мы поработаем над вашей психологической гибкостью 330 00:21:19,736 --> 00:21:23,210 Помимо нашего выступления и прочего 331 00:21:23,370 --> 00:21:28,650 Одна из вещей, о которых я хотел поговорить, — это истории. 332 00:21:28,970 --> 00:21:32,010 - Истории? - Да, знаешь, когда-то... 333 00:21:32,130 --> 00:21:35,043 Этакие, мифы, народные сказания 334 00:21:35,170 --> 00:21:36,850 Это может быть источником гордости 335 00:21:37,149 --> 00:21:42,189 Но иногда Некоторые из них могут обременить вас 336 00:21:43,850 --> 00:21:51,289 Заключить в тюрьму место или людей в нем И по какой-то причине это что-то делает для нас 337 00:21:51,450 --> 00:21:53,690 Итак, позвольте мне сказать вам кое-что 338 00:21:54,243 --> 00:21:58,650 Возможно, мы не выиграем чемпионат мира... 339 00:22:00,590 --> 00:22:02,490 Это хорошо, очень смешно 340 00:22:02,930 --> 00:22:05,083 Нет, я имею в виду... Я имею в виду, мы можем 341 00:22:05,776 --> 00:22:11,443 Никогда не знаешь, но мы действительно можем Мы не выиграем этот чемпионат мира 342 00:22:11,476 --> 00:22:13,330 Что это за ерунда, чувак? 343 00:22:13,490 --> 00:22:17,250 Да, хорошая новость Никто больше не ожидает от нас этого 344 00:22:18,436 --> 00:22:24,810 Почему они должны ожидать? Почему мы верим? Что Англия может и должна побеждать каждый раз? 345 00:22:27,070 --> 00:22:31,516 На каких доказательствах? Чемпионат после 1966 года мы заняли восьмое место... 346 00:22:32,010 --> 00:22:34,476 Тогда, в 1974 году, мы даже не прошли квалификацию. 347 00:22:35,157 --> 00:22:37,843 1978 - Мы не прошли квалификацию 348 00:22:38,810 --> 00:22:42,750 Да? Тогда мы заняли шестое место Потом восьмой, потом четвертый 349 00:22:43,283 --> 00:22:45,603 Девятый, шестой, седьмой, тринадцатый 350 00:22:46,570 --> 00:22:48,363 И недавно... 351 00:22:50,596 --> 00:22:51,783 В двадцать шестом веке 352 00:22:52,490 --> 00:22:56,050 Но здесь, в прессе... 353 00:22:56,610 --> 00:22:59,650 каждый раз; «Нам лучше прийти первыми». 354 00:22:59,770 --> 00:23:03,250 «Это наше время», «не порти его», и это нас парализует. 355 00:23:04,730 --> 00:23:08,370 {\an8}Это мешает вам выразить себя 356 00:23:12,570 --> 00:23:14,450 {\an8}Знаете ли вы, что такое история? 357 00:23:16,090 --> 00:23:17,556 Трехглавая структура: 358 00:23:18,290 --> 00:23:22,250 Начало, середина, конец 359 00:23:22,330 --> 00:23:25,463 И знаете, в чем, по моему мнению, была наша проблема? 360 00:23:25,530 --> 00:23:30,570 Ты придешь, новая команда И все ожидают, что мы будем здесь прямо сейчас 361 00:23:31,250 --> 00:23:36,050 Всегда на пороге победы Без правильного строительства основания 362 00:23:36,816 --> 00:23:43,490 {\an8}И что, если мы избавимся от этого давления? 363 00:23:43,570 --> 00:23:46,890 Что, если бы мы планировали... 364 00:23:49,250 --> 00:23:50,643 ..для более длительной поездки? 365 00:23:52,210 --> 00:23:56,289 Итак, что же произойдет через 2251 день? 366 00:23:56,336 --> 00:24:01,290 Это финал чемпионата мира в Катаре. 367 00:24:01,529 --> 00:24:06,050 Впереди три турнира Начало, середина, конец 368 00:24:06,176 --> 00:24:10,303 Что, если это то, к чему мы стремимся? Чтобы выиграть, долгосрочный план? 369 00:24:10,363 --> 00:24:13,770 Так что теперь... ты можешь просто дышать 370 00:24:14,810 --> 00:24:18,476 Создайте свою историю, свою историю 371 00:24:18,530 --> 00:24:20,410 Теперь нам не нужно Мы пришли со всеми ответами сейчас 372 00:24:20,450 --> 00:24:23,876 Но я бы хотел отправиться в путешествие Исследование с вами с течением времени 373 00:24:23,930 --> 00:24:27,890 Чтобы узнать, ты меня понимаешь? И говоря об этом... 374 00:24:27,909 --> 00:24:31,770 Вы все слышали о короле Артуре. И рыцари Круглого стола 375 00:24:31,850 --> 00:24:35,450 Их великое путешествие Чтобы принести свое драгоценное сокровище домой 376 00:24:36,090 --> 00:24:40,490 Эти рыцари были известны своей храбростью, да. 377 00:24:40,570 --> 00:24:43,370 Вытащить меч из камня, если захотят... 378 00:24:44,770 --> 00:24:50,896 Но они также известны своей честью и нравственностью. 379 00:24:53,129 --> 00:24:58,410 И я уже вижу в тебе многое из этого. Так что, возможно, нам стоит подумать об этом. 380 00:24:59,730 --> 00:25:01,256 Пиппа, несколько слов, пожалуйста. 381 00:25:01,909 --> 00:25:08,030 Да, я имею в виду Просто хочу сказать, что я готов поговорить один на один 382 00:25:08,090 --> 00:25:11,583 Конечно, в любое время, когда вы захотите пообщаться Но Гарет тоже хочет 383 00:25:11,663 --> 00:25:17,110 Найдите время, когда вы все вместе Такая сессия, чтобы поделиться вещами в команде 384 00:25:17,730 --> 00:25:22,210 Некоторые сомнения Страхи, тревога, которую вы все чувствуете 385 00:25:26,490 --> 00:25:29,490 Неловкое молчание! - Не груби, чувак, давай 386 00:25:29,543 --> 00:25:30,970 Берегись, индус! Она тоже ничего не говорила 387 00:25:31,050 --> 00:25:33,370 - Ты груб, чувак! Очень грубо - Все в порядке 388 00:25:33,476 --> 00:25:36,250 Это просто что-то попробовать, да? Чтобы испытать это 389 00:25:38,596 --> 00:25:40,330 - (Ежедневно) - Я? 390 00:25:43,570 --> 00:25:46,930 Нет, я не сомневаюсь Или что-то еще, понимаешь? 391 00:25:47,763 --> 00:25:52,490 Речь идет о позитиве, не так ли? Ты знаешь Я не хочу обидеть, но я не думаю, что мне действительно хочется этого 392 00:25:52,570 --> 00:25:55,010 Некоторые парни здесь должны залезть мне в голову Вы меня понимаете? 393 00:25:55,050 --> 00:25:57,783 Я не думаю, что кто-то будет Он хочет быть в твоей голове, брат 394 00:25:58,290 --> 00:26:00,250 Повтори то, что ты сказал! 395 00:26:00,970 --> 00:26:03,090 - Расслабься, я шучу - Ты начинаешь, Рахим? 396 00:26:03,170 --> 00:26:04,810 - Останавливаться! - Повтори, что ты сказал! 397 00:26:04,890 --> 00:26:07,343 - Успокойся, ребята. - Понизь голос и успокойся. 398 00:26:07,410 --> 00:26:08,610 - (Майк) -Почему такой чувствительный? 399 00:26:08,730 --> 00:26:09,703 - Закрой свой рот! Я жду... 400 00:26:09,890 --> 00:26:11,803 Когда ты плачешь, когда получаешь красные карточки? 401 00:26:11,890 --> 00:26:14,290 - Останавливаться! -Ребята... 402 00:26:17,050 --> 00:26:19,470 Абсолютно нет! 403 00:26:19,530 --> 00:26:22,450 - Обидно, чувак. - Не то, не здесь 404 00:26:22,790 --> 00:26:24,530 -Перестань быть таким эмоциональным, Дайер. - Садись 405 00:26:24,530 --> 00:26:25,850 - Все в порядке - Этого достаточно 406 00:26:25,850 --> 00:26:27,530 Все в порядке, мы все... 407 00:26:28,010 --> 00:26:29,770 Мы пытаемся начать плавно 408 00:26:30,210 --> 00:26:31,890 - Все в порядке - Девять голов за сезон 409 00:26:31,950 --> 00:26:33,256 Майк, Стив 410 00:26:33,370 --> 00:26:37,210 (Ежедневно), (Рахим), (Эрик) Сделайте десятиминутный перерыв 411 00:26:37,296 --> 00:26:38,336 Остальное отсутствует 412 00:26:38,376 --> 00:26:42,130 Ну, ТикТок, ТикТок Давай поиграем в футбол, пойдём 413 00:26:48,496 --> 00:26:50,716 - Итак, все прошло хорошо - Да 414 00:26:51,050 --> 00:26:54,743 Это не те воды, в которые они заходили раньше 415 00:26:56,250 --> 00:26:57,636 {\an8}Столкнуться со своими страхами 416 00:27:01,490 --> 00:27:03,970 Пенальти? Вау, ты серьезно? 417 00:27:04,930 --> 00:27:06,570 Да, Гарет попросил нас посмотреть на это. 418 00:27:06,683 --> 00:27:09,169 Я даже не могу это смотреть Я поворачиваюсь спиной, смотрю в сторону 419 00:27:09,216 --> 00:27:10,909 Это настоящая пытка! 420 00:27:10,970 --> 00:27:14,330 {\an8}Однако большинство тренеров в прошлом Они не говорили об этом и даже не практиковали это. 421 00:27:14,396 --> 00:27:18,929 Однако это все чаще становится способом Что мы получаем от турниров 422 00:27:19,489 --> 00:27:20,789 Итак, Стив 423 00:27:20,989 --> 00:27:25,149 (Англия) ни разу не выиграла серию пенальти На чемпионате мира 424 00:27:25,870 --> 00:27:29,850 Мы проиграли по пенальти в 1990 году Германии. 425 00:27:32,396 --> 00:27:35,076 1998 против Аргентины 426 00:27:37,170 --> 00:27:39,730 Против Португалии в 2004 году 427 00:27:40,050 --> 00:27:43,850 Против Португалии в 2006 году. 428 00:27:45,650 --> 00:27:48,690 Мы проиграли Италии в 2012 году. 429 00:27:50,850 --> 00:27:54,930 {\an8}И давайте не будем забывать 1996 год, Гарет. 430 00:27:55,050 --> 00:27:55,890 Да 431 00:27:57,790 --> 00:28:02,763 Теперь посмотрите, (Англия) забивает пенальти. 432 00:28:02,850 --> 00:28:05,010 Самая быстрая скорость в мире 433 00:28:06,610 --> 00:28:09,970 В среднем 8,2 секунды Между свистком судьи и ударом 434 00:28:10,050 --> 00:28:14,370 И немцы, лучшие в мире Они берут в три раза больше 435 00:28:14,697 --> 00:28:16,636 В три раза дольше, прежде чем они окупятся 436 00:28:19,090 --> 00:28:22,610 Англичане двигаются так быстро, что... По сути, мы самые быстрые пенальтисты 437 00:28:23,170 --> 00:28:24,243 (Пиппа): Но почему? 438 00:28:25,830 --> 00:28:30,370 Извините, но... Почему они реализуют это так быстро? Почему спешка? 439 00:28:30,570 --> 00:28:33,770 Невозможно измерить, почему именно это и происходит. 440 00:28:34,496 --> 00:28:38,016 Простите, Пиппа, а как штрафы? Кстати, можно спросить? 441 00:28:38,530 --> 00:28:41,530 Я? Я не думаю, что смогу Реализовал один, чтобы спасти свою жизнь 442 00:28:41,970 --> 00:28:44,530 Майк, Пиппа знает Тренировки – ваше мужское дело 443 00:28:44,610 --> 00:28:46,890 Но когда дело доходит до психологии... - Я просто шучу! 444 00:29:13,050 --> 00:29:16,930 «Хороший вопрос, все хотят Он всегда знал, кто это сделает». 445 00:29:17,050 --> 00:29:19,850 «А кто не захочет это реализовать, того я унесу с собой в могилу». 446 00:29:20,310 --> 00:29:23,276 «Потому что мы все время несли коллективную ответственность». 447 00:29:23,650 --> 00:29:28,450 «(Саутгейт) выглядел так, будто смотрел на меня. Хотя, возможно, это был не один или два». 448 00:29:28,730 --> 00:29:34,250 «Я думаю, проблема в том, что давление сохраняется». 449 00:29:34,636 --> 00:29:36,410 «Он пропустил пенальти». 450 00:29:36,730 --> 00:29:39,596 «И это вся история» 451 00:29:39,656 --> 00:29:43,290 «Я не мог не пожалеть в сторону (Саутгейта), потому что я исполнял пенальти». 452 00:29:43,663 --> 00:29:47,156 «А в матче чемпионата только если промахнешься с пенальти…» 453 00:29:47,236 --> 00:29:48,890 «Я имею в виду, я думаю, что пропустил два пенальти». 454 00:29:49,290 --> 00:29:51,690 «И ты просто чувствуешь, что подвел всех». 455 00:29:51,810 --> 00:29:55,770 «Даже не думай о себе «Вы просто думаете: «Все зависит от вас». 456 00:29:55,823 --> 00:29:57,930 «Это невообразимое давление!» 457 00:30:03,403 --> 00:30:05,250 «(Копке) заблокировал это». 458 00:30:20,330 --> 00:30:22,330 Успокойтесь, ребята, успокойтесь, ладно? 459 00:30:22,410 --> 00:30:24,123 Послушай нашего тренера, ладно? 460 00:30:24,163 --> 00:30:27,530 Опять же, когда прозвучал свисток Каждый человек погружается в воду 461 00:30:27,730 --> 00:30:30,250 Когда он выстрелил во второй раз Вы возвращаетесь на поверхность 462 00:30:30,450 --> 00:30:34,570 Если кто-то из вас проломит крышу до моего свистка, вы вернетесь. 463 00:30:35,376 --> 00:30:37,770 - Ты понимаешь? - Да, сэр 464 00:30:56,203 --> 00:30:58,430 «Боже мой, что нам делать?» 465 00:30:58,876 --> 00:31:00,290 «Это ерунда!» 466 00:31:00,376 --> 00:31:03,570 «Это тимбилдинг, будьте командой». 467 00:31:05,250 --> 00:31:06,223 Я не знаю чувак! 468 00:31:06,923 --> 00:31:10,690 Мне кажется, я выгляжу очень круто! Вы понимаете меня? 469 00:31:10,896 --> 00:31:13,170 Как будто я был чемпионом игры (Call of Duty: Black Ops) 470 00:31:15,970 --> 00:31:17,970 Хорошо, ребята Я думаю, что это путь 471 00:31:18,143 --> 00:31:20,930 -Ты уверен? - Я так думаю 472 00:31:21,323 --> 00:31:22,323 С тобой все в порядке, Бейкерс? 473 00:31:22,763 --> 00:31:24,370 Ты задыхаешься своими маленькими ножками? 474 00:31:24,436 --> 00:31:25,650 Уходи, Дилли! 475 00:31:25,683 --> 00:31:28,010 Эй, давай покончим с этим, сосредоточься 476 00:31:28,283 --> 00:31:30,050 Если вы повернете лодыжку здесь Ты выходишь из сезона 477 00:31:30,130 --> 00:31:33,383 «Ты выйдешь из сезона». - Прекрасная, чудесная имитация 478 00:31:33,429 --> 00:31:35,330 Два Джорди. И их обоих зовут Джордан. 479 00:31:35,963 --> 00:31:37,763 -Что это тогда? - Кто называет его Джорди? 480 00:31:37,850 --> 00:31:39,603 - Маккимс, ты идиот - (Маккис)? 481 00:31:39,663 --> 00:31:43,090 - Я подожгу тебя, Дилли! -Знаешь что? Я пришел играть в футбол 482 00:31:43,476 --> 00:31:44,850 Итак, что это за приказ Корпуса морской пехоты? 483 00:31:45,129 --> 00:31:48,170 - Серьезно, пустая трата времени. -Мне нужен перерыв 484 00:31:48,710 --> 00:31:49,716 Я шучу! 485 00:31:50,663 --> 00:31:52,530 Ну, они разговаривают, видите 486 00:31:52,950 --> 00:31:55,250 Они смеются Да, это начало, я думаю 487 00:31:55,610 --> 00:31:57,930 Тебе не кажется, что это хорошая идея? Я любил разведку 488 00:31:58,442 --> 00:32:00,082 Работая вместе, объединяясь 489 00:32:00,216 --> 00:32:01,810 Ну нет, я большой поклонник связей 490 00:32:02,370 --> 00:32:05,770 Я не уверен, что проблема в отсутствии кожи. Возможно, в этом проблема 491 00:32:06,009 --> 00:32:08,089 -Могу ли я задать вам вопрос? - Конечно 492 00:32:08,690 --> 00:32:09,930 Когда мы были в Сент-Джордж... 493 00:32:10,010 --> 00:32:11,930 Пожалуйста, загляните, коллеги Мы догоним тебя 494 00:32:12,290 --> 00:32:15,850 Когда мы говорили о пенальти Я спросил, почему 495 00:32:17,410 --> 00:32:19,650 Почему Англия страдает больше всего? 496 00:32:21,690 --> 00:32:23,690 Ты хоть представляешь, почему мы выбрали именно тебя? 497 00:32:26,250 --> 00:32:27,343 Действительно хотите знать? 498 00:32:27,810 --> 00:32:29,650 Да, да, я хочу 499 00:32:29,690 --> 00:32:32,790 Все наши игроки реагируют одинаково Когда они делают ошибки 500 00:32:33,110 --> 00:32:36,683 Они буквально превращаются в клубок, как зародыш. 501 00:32:37,176 --> 00:32:38,810 Они делают себя маленькими 502 00:32:39,730 --> 00:32:42,763 Все верят Футболисты слишком самоуверенны 503 00:32:42,810 --> 00:32:45,850 Высокомерный, но им все равно. 504 00:32:46,410 --> 00:32:47,363 Они боятся 505 00:32:48,010 --> 00:32:51,303 Они чувствуют себя совершенно одинокими Когда они стоят на этой точке 506 00:32:52,890 --> 00:32:56,330 Они не знают, как попросить о помощи Мы не знаем, как это предоставить. 507 00:32:56,936 --> 00:32:58,890 Думаю, я знаю, к чему ты клонишь 508 00:33:03,030 --> 00:33:07,010 Задумывались ли вы когда-нибудь, существует ли Какие-то альтернативные вселенные? 509 00:33:07,650 --> 00:33:09,350 Например, тот, где ты выбрал другое место? 510 00:33:11,330 --> 00:33:16,290 {\an8}Да, и где вы находитесь (Англия) В результате вы станете более счастливым и уверенным в себе местом? 511 00:33:16,709 --> 00:33:17,949 Я не знаю, может быть 512 00:33:19,410 --> 00:33:20,850 Но мы же не живем в той Англии, не так ли? 513 00:33:20,943 --> 00:33:22,930 - Нет -Мы живем в этом 514 00:33:23,903 --> 00:33:25,363 В чем я ошибся! 515 00:33:28,010 --> 00:33:32,770 Все, что я говорю, это если ты не сделаешь это возможным Гарет, они никогда этого не сделают. 516 00:34:12,090 --> 00:34:14,783 Ладно-ладно, ребята, успокойтесь, пожалуйста. 517 00:34:14,863 --> 00:34:18,450 Спасибо, Пиппа выступала в церкви Святого Георгия. 518 00:34:18,483 --> 00:34:23,496 О том, как поделиться сомнениями и страхами, которые есть у всех нас. 519 00:34:24,329 --> 00:34:27,370 И я чувствую, что это должно включать и меня, потому что... 520 00:34:28,516 --> 00:34:31,956 Ну, здесь тоже все поставлено на карту, верно? 521 00:34:32,142 --> 00:34:35,721 Итак, то, чем я хотел бы поделиться 522 00:34:35,748 --> 00:34:41,170 Это связано с тем, что произошло, когда я играл за сборную Англии в 1996 году. 523 00:34:41,610 --> 00:34:43,650 И все в стране были очень счастливы 524 00:34:43,690 --> 00:34:47,436 Были вечеринки, и люди улыбались 525 00:34:48,476 --> 00:34:49,890 Потом был полуфинал 526 00:34:50,056 --> 00:34:51,676 Мы были против Германии, конечно. 527 00:34:52,770 --> 00:34:54,449 Мы забили первыми, рано 528 00:34:54,650 --> 00:34:56,196 (Ширер), 1-0 529 00:34:56,796 --> 00:34:59,850 Но затем Кунц сравнял счет В пользу сборной (Германия) счет стал 1-1. 530 00:35:00,490 --> 00:35:02,050 Так оставалось до дополнительного времени 531 00:35:02,103 --> 00:35:04,790 Что тогда означает пенальти 532 00:35:05,970 --> 00:35:08,330 Все остальные игроки До меня они все забили голы 533 00:35:08,370 --> 00:35:11,170 Пятерка лучших, и (Германия) забили свои голы 534 00:35:11,250 --> 00:35:14,263 Итак, это была внезапная смерть 535 00:35:16,803 --> 00:35:19,243 Игрок, первым допустивший ошибку, его команда выбывает из игры. 536 00:35:25,736 --> 00:35:28,470 И наступила тишина... 537 00:35:30,157 --> 00:35:31,243 В нашей группе 538 00:35:33,823 --> 00:35:35,023 Кто выйдет вперед первым? 539 00:35:38,103 --> 00:35:39,783 Поэтому я поднял руку 540 00:35:42,456 --> 00:35:44,263 И поэтому я начал эту прогулку 541 00:35:45,130 --> 00:35:46,096 Да 542 00:35:47,450 --> 00:35:50,530 Этот долгий путь к сути 543 00:35:53,749 --> 00:35:55,496 Мои ноги были очень слабыми 544 00:35:57,970 --> 00:35:58,923 Нулевое суждение 545 00:36:00,290 --> 00:36:01,329 я побежал 546 00:36:03,996 --> 00:36:07,210 Я пнул мяч тихо, очень, очень тихо. 547 00:36:07,289 --> 00:36:09,690 Вратарь осторожно подкатился к ней и... 548 00:36:13,349 --> 00:36:14,410 Вот и все 549 00:36:15,810 --> 00:36:19,330 И я... я просто хотел исчезнуть 550 00:36:19,370 --> 00:36:21,930 Я не могу тебе сказать, я знал, что несу ответственность 551 00:36:22,003 --> 00:36:25,930 О прекращении мечты миллионов людей 552 00:36:30,323 --> 00:36:31,836 Никто не знал, что мне сказать дальше 553 00:36:31,863 --> 00:36:34,209 Я не хотел, чтобы они что-то говорили Что-то, что я все равно терпеть не мог 554 00:36:35,796 --> 00:36:39,410 Это было очень, очень плохое время 555 00:36:40,983 --> 00:36:41,970 Это просто было 556 00:36:44,256 --> 00:36:46,850 Ты почти остановил меня Сказать «да» этой работе — это правда 557 00:36:46,930 --> 00:36:48,343 Потому что... 558 00:37:03,076 --> 00:37:04,476 Я боюсь причинить вред людям 559 00:37:09,370 --> 00:37:10,456 причиняю себе вред 560 00:37:13,030 --> 00:37:15,376 Но я здесь, и... 561 00:37:17,123 --> 00:37:23,770 Я не позволил этим страхам помешать мне делать то, что я люблю 562 00:37:25,130 --> 00:37:27,290 Вот и все 563 00:37:29,003 --> 00:37:29,676 Вау 564 00:37:32,170 --> 00:37:33,016 Извините 565 00:37:37,130 --> 00:37:38,723 Вам не нужно поднимать руку 566 00:37:40,090 --> 00:37:41,723 Был ли на самом деле игрок по имени Кунц? 567 00:37:44,330 --> 00:37:47,029 Дилли, ты идиот, да, да, было 568 00:37:47,130 --> 00:37:48,449 Да 569 00:37:54,370 --> 00:37:56,890 Давай, подожди! Подождите, ребята! Ты делаешь это снова 570 00:37:56,970 --> 00:37:59,450 Вы в своих клубах «Юнайтед», «Шпоры», смешайте это, давай. 571 00:37:59,530 --> 00:38:00,810 Давай поменяемся вот так, Гарри. 572 00:38:00,930 --> 00:38:02,570 И снова начнем сначала, вы команда 573 00:38:02,636 --> 00:38:06,170 Да? Мы все едины, Вернуться снова 574 00:39:18,970 --> 00:39:21,050 Они все выглядят более... понимаешь? 575 00:39:21,130 --> 00:39:23,090 Да, да, они есть 576 00:39:23,850 --> 00:39:26,890 Итак, есть какие-нибудь мысли по поводу потенциального лидера? 577 00:39:37,810 --> 00:39:40,090 Три, два, один 578 00:39:40,210 --> 00:39:42,370 Иди, иди, иди! 579 00:39:56,530 --> 00:39:58,730 - Держи это -Держитесь вместе 580 00:39:59,730 --> 00:40:03,043 Итак, сегодня день дневника, я его раздам Ты понял 581 00:40:03,083 --> 00:40:04,783 Она будет твоим лучшим другом 582 00:40:04,849 --> 00:40:06,323 Не бойся ее 583 00:40:06,383 --> 00:40:09,609 Ребята, используйте его, чтобы поделиться своими мыслями 584 00:40:09,683 --> 00:40:11,056 Твои страхи, твои сомнения 585 00:40:11,223 --> 00:40:13,169 Никогда не следует говорить о том, что внутри 586 00:40:16,370 --> 00:40:17,890 Да 587 00:40:19,763 --> 00:40:21,283 Крутите это! Пойдем! 588 00:40:22,636 --> 00:40:25,130 Пойдем! 589 00:40:25,903 --> 00:40:27,410 Да ладно вам, кучка ублюдков! 590 00:40:27,570 --> 00:40:30,009 Я вырублю каждого из вас за невежество, чувак, давай! 591 00:40:30,090 --> 00:40:31,890 Новая идея, Джордан. 592 00:40:32,709 --> 00:40:35,450 Вместо того, чтобы силовику самому приносить мяч 593 00:40:35,730 --> 00:40:37,170 Ты отдашь это ему 594 00:40:54,050 --> 00:40:57,810 В отличие от 96 и Scared Boy Кто поднял руку в воздух 595 00:40:57,930 --> 00:41:00,530 Мы будем знать заранее 596 00:41:00,776 --> 00:41:03,890 Кто будет выполнять удар и в каком порядке? 597 00:41:04,269 --> 00:41:05,690 Итак, эти игроки... 598 00:41:05,730 --> 00:41:06,930 Поверни это, закончи это 599 00:41:07,043 --> 00:41:11,090 Каждый из них будет полностью готов 600 00:41:11,370 --> 00:41:13,010 Красивый 601 00:41:16,290 --> 00:41:18,170 Ты волшебник, Гарри. 602 00:41:19,210 --> 00:41:22,083 Знаменосец новых ценностей нашей новой команды 603 00:41:22,170 --> 00:41:24,250 Капитан Новой Англии Гарри Кейн 604 00:41:24,376 --> 00:41:28,370 {\an8}“Победа здесь сегодня вечером означает «Англия находится на пути к России». 605 00:41:32,730 --> 00:41:35,650 {\an8}"Это шоу Кайла Уокера, оно великолепно." 606 00:41:35,650 --> 00:41:37,763 «Это Гарри Кейн». 607 00:41:37,803 --> 00:41:40,336 «Капитан Кин в добавленное время». 608 00:41:40,423 --> 00:41:43,330 «И Англия направляется в Россию». 609 00:41:44,530 --> 00:41:47,290 {\an8}"Привет, поздравляю, Гэри!" 610 00:41:50,176 --> 00:41:53,130 Выпейте это, давайте поднимем тост, все 611 00:41:53,603 --> 00:41:56,650 Для нового постоянного тренера сборной Англии 612 00:41:58,090 --> 00:42:00,770 К (России) с любовью! 613 00:42:18,550 --> 00:42:20,870 Мы пишем большие идеи, не так ли? 614 00:42:21,370 --> 00:42:22,576 Нет, я... 615 00:42:23,050 --> 00:42:23,783 я рисую 616 00:42:33,790 --> 00:42:35,390 я немного поэкспериментировал 617 00:42:37,170 --> 00:42:39,130 Страхи и тому подобное 618 00:42:40,496 --> 00:42:44,789 У моего отца был рак горла 619 00:42:47,642 --> 00:42:48,956 Мне жаль, это... 620 00:42:49,130 --> 00:42:51,336 Сейчас с ним все в порядке, спасибо, но... 621 00:42:53,443 --> 00:42:55,083 Да, с точки зрения, типа... 622 00:42:57,029 --> 00:42:59,509 На самом деле это было для меня 623 00:43:00,883 --> 00:43:04,370 Он даже не дал нам увидеться с ним, как и любой из нас. 624 00:43:04,450 --> 00:43:06,690 Многие годы он просто хотел... 625 00:43:07,250 --> 00:43:08,770 Он со всем справляется сам 626 00:43:08,970 --> 00:43:10,149 Это гордость, не так ли? 627 00:43:11,050 --> 00:43:13,790 Разбираться с вещами в одиночку, страдать в тишине 628 00:43:14,730 --> 00:43:15,663 Все это 629 00:43:18,610 --> 00:43:19,930 Моя семья... 630 00:43:21,136 --> 00:43:22,810 мне очень повезло 631 00:43:23,450 --> 00:43:24,223 Я имею в виду... 632 00:43:27,583 --> 00:43:28,963 Они работали на УЕФА 633 00:43:31,029 --> 00:43:33,076 Так что я не знаю... 634 00:43:34,170 --> 00:43:36,270 Вы чувствуете, что должны Чтобы заработать эту часть, понимаешь? 635 00:43:38,010 --> 00:43:40,376 Эта возможность? Да, это... 636 00:43:40,930 --> 00:43:44,090 Это, наверное, один из моих самых больших... не моих страхов, но... 637 00:43:45,570 --> 00:43:47,450 Не для того, чтобы быть полезным 638 00:43:48,476 --> 00:43:49,916 Да, я был... 639 00:43:50,610 --> 00:43:51,709 Да 640 00:43:52,170 --> 00:43:53,676 Я бы ненавидел это 641 00:44:01,170 --> 00:44:04,310 «Когда мы говорим, что вы — часть команды» 642 00:44:04,410 --> 00:44:07,050 «Мы не просто имеем в виду это Молодые люди, которых вы сейчас видите вокруг себя 643 00:44:07,330 --> 00:44:11,570 «Но это часть континуума «растягивание вперед и назад» 644 00:44:11,903 --> 00:44:13,736 (Гарри Кейн), ну знаешь, например 645 00:44:13,770 --> 00:44:18,930 Мы установили, что номер вашего поместья в Англии — 1207. 646 00:44:19,690 --> 00:44:21,549 Это твое место 647 00:44:22,170 --> 00:44:27,930 Вы игрок номер 1207 Тот, кто носит эту рубашку 648 00:44:29,730 --> 00:44:33,570 (Рахим)! № 1190 649 00:44:35,123 --> 00:44:38,050 (Бекхэм), (Ширер), (Руни) 650 00:44:38,130 --> 00:44:40,489 Даже у меня есть один, устаревший номер 651 00:44:41,690 --> 00:44:44,970 (Гарет Саутгейт), 1071 г. 652 00:44:45,290 --> 00:44:47,650 Возвращаемся к номеру один, Бейкерс. 653 00:44:47,790 --> 00:44:49,736 - (Роберт Паркер) - Нет 654 00:44:50,330 --> 00:44:51,296 Что, вратарь? 655 00:44:51,850 --> 00:44:54,530 Впервые в истории Первый международный матч за Англию 656 00:44:54,583 --> 00:44:58,010 против (Шотландия) в 1872 г. 657 00:44:59,816 --> 00:45:02,850 И я хочу, чтобы ты подумал об этом 658 00:45:04,010 --> 00:45:05,869 Прежде чем мы уедем в Россию 659 00:45:07,690 --> 00:45:10,769 Команда, в которой ты играешь, эта команда... 660 00:45:13,330 --> 00:45:16,370 Который простирается взад и вперед... 661 00:45:19,130 --> 00:45:22,330 Ребята, уже более 150 лет... 662 00:45:25,930 --> 00:45:27,016 Из историй 663 00:45:27,170 --> 00:45:29,010 «(Бекхэм) забил за (Англию)…» 664 00:45:29,090 --> 00:45:30,610 «…Он сделал это снова». 665 00:45:31,050 --> 00:45:33,290 «Это отличная цель». 666 00:45:33,363 --> 00:45:35,890 «Сможет ли он закончить работу? Конечно, сможет!» 667 00:45:36,863 --> 00:45:38,610 «(Линекер)!» 668 00:45:39,650 --> 00:45:43,570 «(Англия) — чемпионы мира, я не могу в это поверить». 669 00:45:50,330 --> 00:45:53,410 «У нас была команда, которая на самом деле не выглядела…» 670 00:45:53,490 --> 00:45:55,690 «Ему нравится носить футболку сборной Англии». 671 00:45:55,923 --> 00:45:57,803 «И это действительно изменило всю культуру». 672 00:45:57,890 --> 00:46:00,296 «Я считаю, что это хороший выбор, он соответствует требованиям». 673 00:46:00,370 --> 00:46:01,266 «И он был там…» 674 00:46:01,290 --> 00:46:03,983 «Независимо от того, выйдет ли он в финал». 675 00:46:04,050 --> 00:46:05,490 «Это еще нужно доказать». 676 00:46:05,690 --> 00:46:07,663 «Можем ли мы пойти в... Там и пройдут групповые этапы». 677 00:46:07,683 --> 00:46:10,936 «И мы едим в соревнованиях, 1/8 финала, четвертьфиналах?» 678 00:46:11,050 --> 00:46:13,170 «И те игроки, которые Мы видим их неделю за неделей». 679 00:46:13,283 --> 00:46:15,930 «Могут ли они предоставить Их лучший момент на самой большой сцене? 680 00:46:16,529 --> 00:46:18,530 Да на кого ты смотришь с таким изумлением? 681 00:46:18,589 --> 00:46:20,250 Тренер! Посмотрите на эту одежду! 682 00:46:20,302 --> 00:46:22,450 - Хватит! -Ты похож на настоящего английского дворянина. 683 00:46:22,530 --> 00:46:24,276 Я знаю, английский джентльмен 684 00:46:25,009 --> 00:46:28,330 Ладно, куртка вам, ладно, давайте все 685 00:46:28,410 --> 00:46:30,143 Пойдем, пойдем, мы опаздываем 686 00:46:32,296 --> 00:46:34,556 «Не бойтесь мечтать, Англия готова». 687 00:46:34,609 --> 00:46:37,890 «За матч открытия ЧМ-2018» 688 00:46:44,330 --> 00:46:47,290 {\an8}"Команда Гарета Саутгейта начинает матч против Туниса" 689 00:46:47,383 --> 00:46:49,529 {\an8}"В городе Волгограде" 690 00:46:49,610 --> 00:46:53,970 {\an8}"Это самый маленький английский сорт Всю жизнь после чемпионата мира 1962 года. 691 00:46:54,030 --> 00:46:57,690 {\an8}"И они прибыли в (Россию) и они «Они не терпели поражений уже больше года». 692 00:47:11,896 --> 00:47:15,570 «Добрый вечер всем «И добро пожаловать в Волгоград». 693 00:47:18,010 --> 00:47:20,330 «Это место с богатой историей». 694 00:47:20,636 --> 00:47:24,530 «Это совершенно другое ощущение «О западном относительном знакомстве» 695 00:47:24,610 --> 00:47:28,490 {\an8}"Для столицы (Москвы) это настоящая (Россия)" 696 00:47:36,023 --> 00:47:38,130 «И Тунис окружил его трупами». 697 00:47:38,210 --> 00:47:40,656 «Однако у Лингарда был шанс». 698 00:47:42,210 --> 00:47:43,597 «Пересеченный молодым» 699 00:47:44,029 --> 00:47:45,290 «Хасан вмешался» 700 00:47:45,530 --> 00:47:47,010 «(Гарри Кейн)!» 701 00:47:47,109 --> 00:47:49,210 «Лучший гол для Англии». 702 00:47:49,290 --> 00:47:52,850 «Три льва вышли из своих укрытий». 703 00:47:54,070 --> 00:47:55,410 "Пенальти!" 704 00:47:55,490 --> 00:47:58,490 «Уолкотт (Уолкотт) на (Фахреддин Бен Юсеф)» 705 00:47:58,563 --> 00:48:02,410 «И он записывает и благодарит». 706 00:48:02,490 --> 00:48:04,450 «И Тунис сравняет счет». 707 00:48:04,530 --> 00:48:09,210 «Первый гол африканцев на ЧМ-2018» 708 00:48:16,030 --> 00:48:17,770 «Он повредил лодыжку». 709 00:48:18,770 --> 00:48:21,063 «(Англия) получит штрафной удар «Англия делает замену». 710 00:48:21,216 --> 00:48:24,090 {\an8}"А здесь вместо Рахима Стерлинга" 711 00:48:24,689 --> 00:48:29,570 игрок Манчестер Юнайтед Активный, Маркус Рэшфорд. 712 00:48:29,970 --> 00:48:31,949 «(Тунису) пришлось подать угловой». 713 00:48:32,056 --> 00:48:34,962 «И мы приближаемся к четырем минутам добавленного времени». 714 00:48:35,410 --> 00:48:37,029 «Удар Триппьера с внешней стороны» 715 00:48:43,776 --> 00:48:45,650 «Кен!» 716 00:48:48,330 --> 00:48:50,650 «Он украл его в последнюю минуту». 717 00:48:52,336 --> 00:48:54,010 «Для этого оно здесь». 718 00:48:55,410 --> 00:48:57,670 «Босс Англии» 719 00:49:00,663 --> 00:49:03,090 {\an8}“Эта сборная Англии взбудоражила нацию”. 720 00:49:04,216 --> 00:49:06,570 «(Англия) 6, Панама 1» 721 00:49:06,636 --> 00:49:10,675 «Самая большая победа Англии» На крупный футбольный турнир они квалифицируются». 722 00:49:10,728 --> 00:49:15,330 {\an8}“Здесь болельщики отдали команде «Большое теплое приветствие с поднятием рук над головой». 723 00:49:15,370 --> 00:49:17,250 «Теперь мы знаем, что значит побеждать». 724 00:49:17,290 --> 00:49:19,530 «(Англия) выходит в плей-офф». 725 00:49:19,590 --> 00:49:22,050 Отсюда до финала: «Все — это либо выживание, либо смерть». 726 00:49:22,130 --> 00:49:24,130 {\an8}"Трудно не мечтать" 727 00:49:24,176 --> 00:49:26,610 «Тем, кто остается, это очень сложно». 728 00:49:26,736 --> 00:49:29,490 {\an8}“С каждым прошедшим днём, с каждым падающим гигантом...” 729 00:49:29,883 --> 00:49:32,410 {\an8}“Кажется, возможности открываются...” 730 00:49:35,910 --> 00:49:38,890 «Рефери увидел толчок и назначил пенальти». 731 00:49:39,143 --> 00:49:43,650 «Кейн должен показать характер воина». 732 00:49:45,876 --> 00:49:50,410 «(Гарри Кейн) Бесценная жемчужина Англии! 733 00:49:51,356 --> 00:49:55,730 «Боль Колумбии может означать прогресс Англии». 734 00:49:56,850 --> 00:49:59,810 «(Англия) готовится к своей первой замене». 735 00:49:59,883 --> 00:50:02,443 «Появился Эрик Дайер». 736 00:50:02,576 --> 00:50:05,970 «В компании Стива Холланда». 737 00:50:06,216 --> 00:50:10,490 «Уходя, он не может (Деле Алли), если только он не умолит своих товарищей по команде. 738 00:50:10,610 --> 00:50:12,290 «Чтобы выполнить миссию до конца» 739 00:50:12,456 --> 00:50:16,050 «Окружен менеджером, который ему очень доверяет». 740 00:50:16,423 --> 00:50:19,730 «(Куадрадо) исполняет удар, а (Мина) забивает гол». 741 00:50:19,856 --> 00:50:23,490 «(Колумбия) спасается в последнюю минуту». 742 00:50:23,829 --> 00:50:26,090 «Сейчас мы находимся на 119-й минуте». 743 00:50:26,436 --> 00:50:28,469 «Приближаются серии пенальти…» 744 00:50:28,850 --> 00:50:30,770 Вбрасывание команды Англия, (Трипиер находится внутри территории) 745 00:50:30,850 --> 00:50:32,090 «Отвлекся на Магуайра». 746 00:50:32,170 --> 00:50:36,370 «Ее отослали Гол Колумбии Мины. 747 00:50:38,670 --> 00:50:40,770 «Похоже, они не торопятся». 748 00:50:41,036 --> 00:50:43,663 «Я думаю, что (Колумбия) приняла «Дело пойдет на пенальти». 749 00:50:48,896 --> 00:50:51,530 «Одна минута времени Добавленное время у нас есть 60 секунд». 750 00:50:51,690 --> 00:50:53,890 «Дамы и господа, мальчики и девочки» 751 00:50:54,009 --> 00:50:56,010 «Поздний вечер в Москве» 752 00:50:56,410 --> 00:51:00,250 «Мы в одной минуте от пенальти…» 753 00:51:00,716 --> 00:51:02,370 «...между Англией и Колумбией». 754 00:51:02,436 --> 00:51:05,850 «За место в четвертьфинале чемпионата мира» 755 00:51:06,176 --> 00:51:09,650 «Я думаю, что мой пульс «Он увеличился, как только я произнес эти слова». 756 00:51:14,730 --> 00:51:16,090 «Все решено» 757 00:51:16,423 --> 00:51:19,890 (Колумбия) 1, (Англия) 1 «после дополнительного времени» 758 00:51:20,296 --> 00:51:22,370 «И ты знаешь, что это значит» 759 00:51:22,536 --> 00:51:25,770 «Это серия пенальти За Англию на чемпионате мира 760 00:51:25,890 --> 00:51:28,850 Ну, слушайте внимательно! Это решающий момент 761 00:51:30,370 --> 00:51:32,430 Мы все знаем договоренность, она не изменится 762 00:51:32,770 --> 00:51:35,196 Вы все выбрали, где будете платить, и это не изменится. 763 00:51:35,370 --> 00:51:39,810 Это означает, что мы контролируем ситуацию Которую мы можем контролировать 764 00:51:39,850 --> 00:51:41,250 - Понял? - Да 765 00:51:41,730 --> 00:51:44,010 Понял? 766 00:51:44,836 --> 00:51:46,370 Давай 767 00:51:46,583 --> 00:51:49,010 - Что это? - Это рутина, это просто рутина 768 00:51:55,290 --> 00:51:56,403 «Помни:» 769 00:51:57,250 --> 00:51:59,530 «Этот свисток не для тебя». 770 00:52:00,330 --> 00:52:01,423 «Это для них». 771 00:52:02,416 --> 00:52:05,930 «Вы можете «Вы найдете время, которое вам нужно». 772 00:52:11,376 --> 00:52:12,776 Ты потрясающий, Гарри. 773 00:52:13,930 --> 00:52:17,130 «Представьте себе тот удар, который вы практиковали». 774 00:52:17,810 --> 00:52:20,890 «Что бы он ни делал Вратарь хочет вас напугать. 775 00:52:22,143 --> 00:52:24,290 «Придерживайтесь этого» 776 00:52:32,330 --> 00:52:33,690 (Гарри Кейн) 777 00:52:33,770 --> 00:52:35,290 1207 778 00:52:37,250 --> 00:52:40,890 «И он заплатит сборной Англии, Кинг Кейн». 779 00:52:43,223 --> 00:52:45,010 «Кен снова!» 780 00:52:45,583 --> 00:52:47,850 «Счет становится 1-1». 781 00:52:49,036 --> 00:52:52,210 «(Гарри Кейн) — великий игрок «Он отличный исполнитель пенальти». 782 00:52:53,490 --> 00:52:55,810 «Вы не одиноки в этом вопросе». 783 00:52:56,530 --> 00:53:00,970 «Есть невидимая нить Это объединяет вас и связывает вас всех вместе». 784 00:53:04,650 --> 00:53:06,610 (Маркус Рэшфорд) 785 00:53:07,063 --> 00:53:10,930 «Молодой человек примерно 20 лет, из Манчестера. 786 00:53:13,290 --> 00:53:14,456 (Маркус Рэшфорд) 787 00:53:15,010 --> 00:53:16,730 1215 788 00:53:24,129 --> 00:53:26,530 «Рэшфорд, это тоже хорошо». 789 00:53:27,549 --> 00:53:30,370 «Я знаю точно Это, независимо от результата...» 790 00:53:30,690 --> 00:53:34,690 «Вас ждут обратно В команде, как и все». 791 00:53:36,116 --> 00:53:37,690 «Он послал ее не в том направлении». 792 00:53:37,762 --> 00:53:39,650 «(Колумбия) ведет 3-2» 793 00:53:42,296 --> 00:53:43,930 «Это может показаться нелогичным…» 794 00:53:44,003 --> 00:53:46,410 «Но одна из проблем заключается в том, что «У игроков, которые допускают ошибки». 795 00:53:47,250 --> 00:53:51,210 «Он вернулся, чтобы встретиться с остальными из вас Когда ваши головы склонены 796 00:53:51,596 --> 00:53:53,530 «Вы бросаете бутылки на землю…» 797 00:53:53,576 --> 00:53:55,850 «…И этот страх может появиться в тебе…» 798 00:53:55,889 --> 00:53:58,090 «То самое, чего ты боишься…» 799 00:53:58,250 --> 00:54:01,090 «Теперь он будет стрелять за сборную Англии. Уроженец Северо-Востока... 800 00:54:02,883 --> 00:54:06,650 (Джордан Хендерсон), 1170 г. 801 00:54:11,390 --> 00:54:13,450 «(Оспина) заблокировала!» 802 00:54:14,276 --> 00:54:17,210 «И Колумбия лидирует». 803 00:54:17,450 --> 00:54:19,130 «Больно на это смотреть». 804 00:54:32,523 --> 00:54:35,810 «(Уриб) попал в штангу ворот...» 805 00:54:37,410 --> 00:54:40,010 «И отказаться от преимущества прогресса». 806 00:54:43,496 --> 00:54:45,530 «(Триппьер), чтобы сравнять счет». 807 00:54:51,089 --> 00:54:55,090 «А теперь внезапная смерть в действии». 808 00:54:56,210 --> 00:54:59,730 «По три гола каждый После четырёх ударов каждый». 809 00:54:59,850 --> 00:55:02,010 Чуть правее... 810 00:55:04,730 --> 00:55:06,030 Немного правее 811 00:55:09,029 --> 00:55:11,930 Давай, Бейкерс, давай 812 00:55:15,183 --> 00:55:20,529 (Джордан Пикфорд), 1225 г. 813 00:55:30,890 --> 00:55:33,410 - Да! Пойдем! 814 00:55:34,010 --> 00:55:37,650 «Какой удивительный диапазон от Джордана Пикфорда». 815 00:55:38,810 --> 00:55:44,410 «(Гарет Саутгейт) наблюдает К небу и шепчу слово. 816 00:55:46,016 --> 00:55:49,690 «(Эрик Дайер) ставит мяч в точку». 817 00:55:59,730 --> 00:56:04,690 (Эрик Дайер), 1212 г. 818 00:56:29,930 --> 00:56:33,530 «И Англия побеждает по пенальти!» 819 00:56:37,970 --> 00:56:40,210 Да!" 820 00:56:41,410 --> 00:56:43,330 Да!" 821 00:56:45,570 --> 00:56:48,316 Поехали!" Да!" 822 00:56:48,350 --> 00:56:50,890 «(Англия) выиграла по пенальти». 823 00:56:50,976 --> 00:56:54,130 «Впервые на чемпионате мира и наконец» 824 00:56:54,163 --> 00:56:57,483 «Наконец-то, наконец, этот узел разорван». 825 00:56:57,623 --> 00:57:00,090 «Слава, слава достигнута!»