1
00:00:40,290 --> 00:00:44,085
{\an8}PORTO DO SOL
2
00:00:46,838 --> 00:00:48,256
ලිලී බැරෝ.
3
00:00:50,508 --> 00:00:52,719
ජෙරාඩ් වල්කීරි.
4
00:00:54,846 --> 00:00:57,390
Pernida Parnkgjas.
5
00:00:58,767 --> 00:01:01,144
Askin Nakk Le Vaar.
6
00:01:03,563 --> 00:01:05,815
හා... Uryu.
7
00:01:09,819 --> 00:01:15,325
සෝල් රීපර්ස් වෙත පිරිනැමීම
අපගේ පූජනීය වහර් වෙල්ට් ආක්‍රමණය කළ,
8
00:01:15,408 --> 00:01:17,744
උණුසුම් පිළිගැනීමක්.
9
00:01:19,037 --> 00:01:21,998
අපි කාන්දු කරන්නෙමු
ඔවුන්ගේ ලේ බඳුනක
10
00:01:22,332 --> 00:01:25,835
සහ වෙල්ට්ගේ උපත සව්දිය කරමු.
11
00:01:26,294 --> 00:01:27,587
- ඔයා කැමති විදිහට.
- ඔයා කැමති විදිහට.
12
00:01:42,685 --> 00:01:47,774
මම මගේ දෑත් එකට තබා යාච්ඤා කරමි
13
00:01:47,899 --> 00:01:53,029
දෛවය මෙතරම් කුරිරු වන්නේ ඇයි?
14
00:01:53,154 --> 00:01:58,576
නිර්භීතව පෙනී සිටීමට මගේ ආශාව
එය කඩා වැටීමට ආසන්නයි
15
00:01:58,660 --> 00:02:03,748
මම කරන හැම දෙයක්ම වැරදියි වගේ, ඔබ දන්නවාද?
16
00:02:04,040 --> 00:02:06,584
ඔහ්, සන්සුන් වෙන්න, මට තවමත් ඔබ ගැන විශ්වාසයක් තියෙනවා
17
00:02:06,668 --> 00:02:09,420
අපි වෙන්ව සිටියත්
18
00:02:09,546 --> 00:02:16,761
ඔබට කවදා හෝ මාව අමතක වුවත්
19
00:02:17,595 --> 00:02:19,389
{\an8}බ්ලීච්: අවුරුදු දහස් ගණනක ලේ යුද්ධය
20
00:02:20,140 --> 00:02:22,475
අපට වචන අවශ්‍ය නැත
අපව තේරුම් ගැනීමට
21
00:02:22,559 --> 00:02:25,395
අපි ඉහළ මට්ටමකින් සම්බන්ධ වී සිටිමු
22
00:02:25,478 --> 00:02:30,316
සමාවෙන්න, දෛවය, නමුත් ඔබ බොරු කියනවා
23
00:02:30,400 --> 00:02:32,944
ඉතින් අපි ඒක කරලා හිනා වෙමු
නිර්භීත මුහුණකි
24
00:02:33,027 --> 00:02:40,577
ඔබ සමඟ, මම හිතන්නේ
අපට ඉරණම වෙනස් කළ හැකි බව
25
00:02:40,910 --> 00:02:46,207
හුදකලා රාත්‍රියක මට අඬන්න අවශ්‍ය වූ විට
26
00:02:46,291 --> 00:02:50,003
මම ඔබ වෙනුවෙන් යාච්ඤා කරන්නම්
27
00:02:50,086 --> 00:02:52,922
ඉතින් මම ඔබව තනි කරන්නේ නැහැ
28
00:03:14,736 --> 00:03:16,279
මම පිළිගත යුතුයි ...
29
00:03:16,487 --> 00:03:20,033
ඒක ලොකු මාලිගාවක්.
30
00:03:20,491 --> 00:03:24,871
මාලිගා සාදා ඇත
සතුරා ඉදිරියේ ශක්තිය පෙන්වීමට.
31
00:03:25,079 --> 00:03:27,624
එබැවින් එය විශාල විය යුතුය.
32
00:03:27,916 --> 00:03:29,959
එය ඇත්තටමද?
33
00:03:30,168 --> 00:03:33,713
කෙසේ හෝ,
ඔවුන් අපට ආරාධනා කරනවා.
34
00:03:33,963 --> 00:03:36,966
ඔවුන් බලා සිටීම අශිෂ්ටයි.
35
00:03:38,009 --> 00:03:39,052
ඒ ගැන කිව්වොත්...
36
00:03:39,427 --> 00:03:43,348
අපිට වැඩ කරන්න අදහසක් නැහැ
ඔබ සමඟ හෝ ඔබෙන් ඇණවුම් ලබා ගන්න.
37
00:03:43,806 --> 00:03:45,600
මෙතනින් තමයි අපි වෙන් වෙන්නේ.
38
00:03:45,808 --> 00:03:47,143
මම මවාගත්තා.
39
00:03:48,061 --> 00:03:49,687
හරි යාලුවනේ.
40
00:03:49,896 --> 00:03:51,231
අපි යමු!
41
00:03:51,439 --> 00:03:52,565
- තේරුණා!
- තේරුණා!
42
00:04:05,286 --> 00:04:06,287
ඔබට එය දැනුණාද?
43
00:04:06,496 --> 00:04:09,165
ඔවුන්ගේ ආත්මික පීඩනය
බලකොටුවට යනවා.
44
00:04:09,666 --> 00:04:10,917
අපි එතනට යමු, මිනිස්සු!
45
00:04:11,084 --> 00:04:12,168
- ඒක හොඳයි.
- ඒක හොඳයි.
46
00:04:25,974 --> 00:04:27,016
ඉන්න...
47
00:04:27,517 --> 00:04:30,103
කැප්ටන් කුරොට්සුචි කොහෙද ගියේ?
48
00:04:32,855 --> 00:04:33,982
කොච්චර අමුතුයි.
49
00:04:45,618 --> 00:04:47,161
ද්වාරය වසන්න,
50
00:04:47,245 --> 00:04:49,122
අක්ෂය ඇලවීමෙන් පසු එය නැවත විවෘත කරන්න
51
00:04:49,414 --> 00:04:53,751
තනියම යාම පහසු කරයි
රජ මාලිගාව ඇතුලෙත්.
52
00:04:54,460 --> 00:04:59,424
ඔවුන් කලබල විය යුතුය
මම ඔවුන් සමඟ නොසිටින බව දැනගත් පසු.
53
00:04:59,924 --> 00:05:00,967
කෙසේ හෝ,
54
00:05:01,050 --> 00:05:04,929
මට පලතුරු පරීක්ෂා කළ හැකිය
මගේ පර්යේෂණ මට අවශ්‍ය තරම්,
55
00:05:05,013 --> 00:05:08,433
ඒ පිලිස්තිවරුන්ගෙන් කරදරයක් නොවී.
56
00:05:08,725 --> 00:05:10,310
ඔබ හරි.
57
00:05:11,394 --> 00:05:14,147
Zaraki? ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?
58
00:05:14,522 --> 00:05:19,027
මම නැතිව හැමෝම ගියා
මම නාන කාමරයේ සිටියදී.
59
00:05:19,610 --> 00:05:22,989
ඔබ ද්වාරය නැවත විවෘත කිරීම ගැන මම සතුටු වෙමි.
60
00:05:23,656 --> 00:05:25,533
ඔබ එකඟ නැද්ද, යමදා?
61
00:05:25,783 --> 00:05:26,784
ඔව් සර්...
62
00:05:26,868 --> 00:05:30,455
ඇයි මම නිකන් නාන කාමරයට ගියේ
ඒ වෙලාවට?
63
00:05:30,663 --> 00:05:33,207
ඒත් අපි ගිය එක ගැන සතුටුයි.
64
00:05:33,624 --> 00:05:35,501
මට කරදර වෙන්න වෙන්නේ නැහැ
65
00:05:35,585 --> 00:05:37,879
අහම්බෙන් කැපීම සමඟ
අපේ මිනිහෙක්.
66
00:05:38,254 --> 00:05:41,257
මට නැවතී සිටීමට අවශ්‍ය නැත.
67
00:05:41,883 --> 00:05:44,635
ඒ වගේම මම ඔයාව දන්නවා
ලේසියෙන් මැරෙන්නේ නෑ
68
00:05:44,719 --> 00:05:46,804
මම ඔයාව අහම්බෙන් කැපුවත්.
69
00:05:47,055 --> 00:05:48,473
ඔබ හරි...
70
00:05:48,806 --> 00:05:50,433
අනික් අය මෙතන නැති නිසා,
71
00:05:50,516 --> 00:05:54,437
එය පරිපූර්ණ මොහොතක් වනු ඇත
සමහර කරදරකාරී පළිබෝධ විනාශ කිරීමට.
72
00:05:54,479 --> 00:05:56,022
ඔබ කියන්නේ කවුරු ගැනද?
73
00:05:56,105 --> 00:05:58,399
ඔබ සිතන්නේ කවුද?
74
00:05:59,692 --> 00:06:00,943
බරපතල ලෙස...
75
00:06:01,027 --> 00:06:04,155
ඇයි මට නාන කාමරයට යන්න වුණේ
ඒ වෙලාවට හරිද?
76
00:06:04,238 --> 00:06:06,407
නවත්තන්න, මේ අඬන එක නවත්තන්න.
77
00:06:06,491 --> 00:06:09,619
කෙඳිරිගාන එක නවත්තන්න,
නැත්නම් අපි ඔයාව දාලා යනවා.
78
00:06:10,286 --> 00:06:12,955
- ඔබට මේ ගැන හැඟෙන්නේ කෙසේද?
- මට කිසිම දෙයක් දැනෙන්නේ නැහැ.
79
00:06:13,664 --> 00:06:15,333
හරි, අපි යමු!
80
00:06:15,416 --> 00:06:16,793
- ඔව් සර්!
- ඔව් සර්.
81
00:06:19,504 --> 00:06:21,506
අපිත් අපේ ගමන යමු නෙමු.
82
00:06:21,589 --> 00:06:22,965
ඔව් මයුරි මාස්ටර්.
83
00:06:29,347 --> 00:06:33,434
මට තිබුණා නම් හොඳයි
කුචිකි සහ රෙන්ජි සමඟ අපිත් එක්ක එකතු වුණා.
84
00:06:33,518 --> 00:06:36,687
ඔව්, නමුත් අපට නිර්මාණය කළ නොහැක
ස්ප්රීතු අංශු පදනම්
85
00:06:36,771 --> 00:06:39,148
නැතහොත් ආත්මයන්ගේ ජංගම දුරකථනය භාවිතා කරන්න
අප සමඟ සන්නිවේදනය කිරීමට.
86
00:06:39,482 --> 00:06:41,401
අපට විකල්පයක් නැත, අපි තනිවම සටන් කරමු.
87
00:06:43,236 --> 00:06:44,862
අපි එකම සතුරා පසුපස හඹා යමු.
88
00:06:45,279 --> 00:06:46,948
අපි ඔවුන්ව ඉදිරියේදී හමුවෙමු.
89
00:06:47,824 --> 00:06:49,283
ඔබ හරි.
90
00:06:50,034 --> 00:06:51,911
අපි ඒවාට එකතු වෙන්න අවශ්‍ය නැහැ.
91
00:06:52,412 --> 00:06:55,957
අපගේ සංඛ්‍යාව වැඩි වන තරමට,
අපි මන්දගාමී වේ.
92
00:06:56,165 --> 00:06:58,292
ඒ කියන්නේ තවත් අනවශ්‍ය ශරීර!
93
00:06:58,376 --> 00:06:59,419
Grimmjow!
94
00:06:59,544 --> 00:07:02,547
මෙය කාලය නාස්ති කිරීමකි. මම ඉදිරියට යන්නම්.
95
00:07:02,922 --> 00:07:04,465
ඉන්න! එතන කෙනෙක් ඉන්නවා!
96
00:07:06,426 --> 00:07:10,263
ඒක වෙන්න බෑ. මම අයින් කරන්න ඕනේ
Ichigo Kurosaki ගේ කණ්ඩායමෙන්?
97
00:07:10,346 --> 00:07:12,515
ඒක නරක වාසනාවක්.
98
00:07:13,850 --> 00:07:15,726
ඉන්න, ඉන්න...
99
00:07:18,604 --> 00:07:21,441
අපරාදේ. ඔහුට මුලින්ම පහර දීමට සිදු විය!
100
00:07:28,698 --> 00:07:30,116
මෙතන කවුරුත් නෑ.
101
00:07:30,616 --> 00:07:32,952
තනි පුද්ගලයෙක් නොවේ,
බොහෝ අඩු සතුරෙක්.
102
00:07:34,745 --> 00:07:38,875
නැත්නම්, සෝල් රීපර්ස්! මම මෙතනමයි!
103
00:07:38,958 --> 00:07:41,836
ඉක්මනින් මට මුහුණ දෙන්න!
104
00:07:47,175 --> 00:07:49,594
නාගරික භූ දර්ශනය වෙනස් වී ඇත,
105
00:07:49,677 --> 00:07:52,722
නමුත් අපි එය කළ බව පෙනේ
සිල්බර්න් අසල.
106
00:07:52,889 --> 00:07:54,765
අපි ගෙදර ඉන්නේ.
107
00:07:55,224 --> 00:07:57,351
අපි එය අප විසින්ම විසඳා ගනිමු.
108
00:07:57,894 --> 00:08:00,688
Yhwach සමඟ ... සහ ...
109
00:08:03,024 --> 00:08:04,484
Hashwalth සමඟ!
110
00:08:10,364 --> 00:08:11,949
එකක් අඩුයි.
111
00:08:12,617 --> 00:08:15,703
Grimmjow! මොකද හිතන්නේ
ඔබ තනිවම පහර දෙන්නේ කුමක්ද?
112
00:08:16,120 --> 00:08:17,288
කට වහපන්.
113
00:08:17,747 --> 00:08:20,791
එය ඔබම තබා ගන්න, කුරොසාකි!
මම ඔබෙන් නියෝග ගන්නේ නැහැ.
114
00:08:26,005 --> 00:08:27,006
ඔබ ඔහුට පැන යාමට ඉඩ දුන්නාද?
115
00:08:27,089 --> 00:08:28,508
මම ඔයාට කිව්වා කට වහගන්න කියලා!
116
00:08:28,841 --> 00:08:29,884
හේයි!
117
00:08:29,967 --> 00:08:31,052
එතන නවතින්න!
118
00:08:31,135 --> 00:08:33,930
පොරොන්දු උනොත් මම නවතිනවා
මාව මරන්න එපා!
119
00:08:34,013 --> 00:08:35,973
මම කවදාවත් ඔයාව මරනවා කියලා කිව්වේ නැහැ.
120
00:08:36,057 --> 00:08:37,308
ඔබට විස්තර කළ හැකිද?
121
00:08:37,433 --> 00:08:41,562
ඔබ මට වඩා දුර්වල නම්,
එයා කොහොමත් මැරෙන්නයි යන්නේ.
122
00:08:41,646 --> 00:08:44,482
මම දැනගෙන හිටියා ඔයා එහෙම කියයි කියලා!
මම නවතින්නෙත් නෑ!
123
00:08:44,565 --> 00:08:46,734
ඔයා මෙතන ඉන්නේ රණ්ඩු වෙන්න නේද?
124
00:08:46,943 --> 00:08:48,861
ඉතින් ඇයි දුවන්නේ?
125
00:08:49,028 --> 00:08:53,241
මම මෙහි පැමිණියේ සටන් කිරීමට නොවේ!
මම ඔයාව මරන්න ආවා!
126
00:08:53,324 --> 00:08:55,910
මට ඒක හොරෙන් කරන්න පුළුවන් නම්,
එය වඩා හොඳ වනු ඇත!
127
00:08:55,993 --> 00:08:59,413
කෙසේ වෙතත්, ඔබ කවුද?
ඔබ නොපෙනී පෙනී සිටියේය.
128
00:08:59,705 --> 00:09:02,792
මම? මම කුරොසාකිගේ සතුරා.
129
00:09:02,917 --> 00:09:04,043
එය ඇත්තටමද?
130
00:09:04,126 --> 00:09:06,379
හේයි, ඒ කියන්නේ
අපි එකම පැත්තේ කියලා!
131
00:09:06,462 --> 00:09:08,756
අපි එකට කුරොසාකිව මරමු!
132
00:09:09,048 --> 00:09:11,259
ඔයා කවදාවත් කට වහගෙන නැද්ද?
133
00:09:11,592 --> 00:09:13,970
ඔහුට අමතක වෙනවා. ඔබට දිගටම ධාවනය කළ හැකිය.
134
00:09:15,179 --> 00:09:17,848
මම ඔබව අල්ලාගෙන ඔබව මරා දමමි!
135
00:09:24,188 --> 00:09:27,066
අපට ඔවුන්ව නොපෙනී ගියා!
136
00:09:27,858 --> 00:09:31,779
මම බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ
ඔවුන් ඉතා වේගයෙන් දුවන්න...
137
00:09:31,862 --> 00:09:33,447
මගුල Grimmjow.
138
00:09:33,614 --> 00:09:35,533
අපි වෙන් වෙලා එයාව හොයාගමු.
139
00:09:35,700 --> 00:09:36,701
- ඒක හොඳයි.
- හරි.
140
00:09:41,581 --> 00:09:43,833
මට ඒවා නැති වුනා වගේ...
141
00:09:43,916 --> 00:09:47,962
Ichigo Kurosaki ගේ කණ්ඩායම දෙකම
අර කැරලිකාර කොණ්ඩා මෝස්තරය තියෙන මිනිහා වගේ.
142
00:09:48,379 --> 00:09:52,133
මම හිතනවා මම ඉක්මන් විවේකයක් ගන්න
සහ කිරි සමග කෝපි බොන්න ...
143
00:09:54,635 --> 00:09:55,928
ඔබ පලා යන්නේ නැත!
144
00:09:56,095 --> 00:09:57,888
ඔබ මාව මේ වරක් නොදැක්කා සේ මවාපාන්න!
145
00:09:57,972 --> 00:09:59,432
මා සමඟ සෙල්ලම් කිරීම නවත්වන්න!
146
00:09:59,515 --> 00:10:01,058
මෙතන! මම ඔයාට දෙයක් දෙන්නම්...
147
00:10:01,142 --> 00:10:03,269
එය තෑග්ගක්! එය ගන්න!
148
00:10:03,561 --> 00:10:06,856
තෑග්ගක්? මම වැටෙන්නේ නැහැ ...
149
00:10:06,981 --> 00:10:08,524
ඒ වගේ මෝඩ ප්‍රහාරයකදී!
150
00:10:09,525 --> 00:10:11,319
මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ...?
151
00:10:12,820 --> 00:10:14,614
සමාවෙන්න.
152
00:10:15,990 --> 00:10:19,869
මම අදහස් කළේ "තෑගි බෝලය",
නැතහොත් විෂ සහිත බෝලයකි.
153
00:10:20,119 --> 00:10:21,996
ඔබ කුඩා කාලයේ ඉගැන්වූයේ නැත
154
00:10:22,079 --> 00:10:25,082
කවදාවත් නාඳුනන අයගෙන් තෑගි පිළිගන්නේ නැද්ද?
155
00:10:26,000 --> 00:10:30,463
අම්මා කියන දේ අහන්න එපා
මාරාන්තික දෝෂයක් බව ඔප්පු විය.
156
00:10:41,349 --> 00:10:43,809
කට්ටිය ටිකෙන් ටික විසිරෙනවා.
157
00:10:44,226 --> 00:10:47,021
එක් එක් ප්රතිරෝධය
සහ එහි අනුවර්තනය වීමේ හැකියාව
158
00:10:47,104 --> 00:10:49,565
මේ ඝන පරිසරයට
අධ්‍යාත්මික අංශුව තුළ,
159
00:10:50,149 --> 00:10:51,442
ඔබේ තුවාල...
160
00:10:51,859 --> 00:10:55,196
මෙම සියලු සාධක
කණ්ඩායම බෙදනවා.
161
00:10:56,530 --> 00:10:57,531
සහ...
162
00:11:06,666 --> 00:11:08,209
-හිසගි!
- ලුතිනන් හිසගි!
163
00:11:08,292 --> 00:11:12,546
සියලුම ජීවීන් මිය යයි
ඔවුන් කණ්ඩායමෙන් වෙන් වූ විට.
164
00:11:12,630 --> 00:11:14,382
මට කළ හැක්කේ බලා සිටීම පමණි ...
165
00:11:15,633 --> 00:11:18,886
ඔවුන් වෙන් වන විට
කල්ලියේ එකින් එක.
166
00:11:25,643 --> 00:11:26,769
අපි ඉලක්කයයි!
167
00:11:27,311 --> 00:11:28,979
නවත්වන්න එපා! දිගටම දුවන්න!
168
00:11:36,404 --> 00:11:38,906
ඔවුන් තවමත් මගෙන් පලා යා හැකි යැයි සිතනවාද?
169
00:11:41,117 --> 00:11:42,702
මොන පව්කාරයෝද.
170
00:11:56,132 --> 00:11:57,550
මෙම අධ්‍යාත්මික පීඩනය...
171
00:12:09,437 --> 00:12:10,438
ගොරවන්න...
172
00:12:20,030 --> 00:12:22,366
මොකද, ක්වින්සි. අලංකාරය?
173
00:12:43,596 --> 00:12:46,807
එම නව ආවරණය ඔබට හොඳින් පෙනේ.
174
00:12:48,642 --> 00:12:50,436
සහතික වෙන්න විතරක් අහන්නම්.
175
00:12:50,519 --> 00:12:54,148
ඔබ මෙහි පැමිණියේ නැත
මගේ මග පෙන්වන්නා වෙන්න නේද?
176
00:12:54,607 --> 00:12:58,778
සෝල් රීපර්ස්
ඔවුන්ට ඉදිරි අනාගතයක් නැත.
177
00:12:58,861 --> 00:13:00,529
ඔබ මගේ ප්‍රශ්නයට පිළිතුරු දුන්නේ නැත.
178
00:13:01,071 --> 00:13:05,451
මම කියන්නේ ඔයා කියලා
මහරජාණෝ පරාජය කළ නොහැක
179
00:13:05,826 --> 00:13:08,954
ආත්මයේ රජු අවශෝෂණය කළ
සහ ඔහුගේ සියලු බලතල ලබා ගත්තේය.
180
00:13:09,830 --> 00:13:11,832
ආත්මයන්ගේ රජු අවශෝෂණය කළාද?
181
00:13:12,333 --> 00:13:15,503
මෙම Wahr Welt වෙතින්,
නව ලෝකයක් ආරම්භ වනු ඇත ...
182
00:13:16,921 --> 00:13:20,257
Quincys සඳහා ලෝකයක්
සහ උතුමාණන්ට.
183
00:13:21,133 --> 00:13:22,760
තව එක ප්‍රශ්නයක්.
184
00:13:23,260 --> 00:13:25,387
ඔබ ඉචිගෝව සොයා ගත්තාද?
185
00:13:26,514 --> 00:13:27,556
මම ඔහුව මැරුවා.
186
00:13:28,724 --> 00:13:30,017
නැත්නම් මම හිතුවා.
187
00:13:30,309 --> 00:13:32,812
එයා කොච්චර හිතුවක්කාරද කියලා මට අමතක වුනා.
188
00:13:34,271 --> 00:13:36,232
මම ඊළඟ වතාවේ ඔහුව අනිවාර්යයෙන්ම මරනවා.
189
00:13:36,857 --> 00:13:39,652
�? හොඳයි, මම ඇති තරම් අසා ඇත්තෙමි.
190
00:13:40,986 --> 00:13:46,033
මම ඒ මාලිගාව විනාශ කරනවා
සහ Quincys හි නායකයා!
191
00:14:00,464 --> 00:14:01,549
බන්කායි.
192
00:14:08,347 --> 00:14:10,224
ඉතින් - ඔහ් Zabimaru!
193
00:14:11,559 --> 00:14:13,310
අලුත් බන්කයි එකක්ද?
194
00:14:14,645 --> 00:14:15,980
Zazekka!
195
00:14:24,446 --> 00:14:25,614
ඔරොචියෝ!
196
00:14:29,451 --> 00:14:32,872
ඔබේ ඔට්ටු ඇල්ලීමේ ප්‍රවණතාවය
තිරිසන් බලයෙන් එය ඉක්මවා ඇත.
197
00:14:37,293 --> 00:14:38,711
සහ එහි ඇති වරද කුමක්ද?
198
00:14:59,899 --> 00:15:00,983
ලිච්ට් රෙජන්.
199
00:15:03,819 --> 00:15:04,904
හිහියෝ!
200
00:15:20,002 --> 00:15:21,587
ඔබ පලා යන්නේ නැත!
201
00:16:03,921 --> 00:16:07,174
ඉතින්-ඔහ් Zabimaru, Zaga Teppo!
202
00:16:24,024 --> 00:16:25,025
මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ?
203
00:16:27,319 --> 00:16:30,447
ඔයා හිතුවේ ඔයා විතරයි කියලා
වඩා බලවත් වූයේ කවුද?
204
00:17:10,446 --> 00:17:11,655
මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ!
205
00:17:33,302 --> 00:17:34,678
හිහිතෙන්ෂෝ.
206
00:17:41,727 --> 00:17:44,813
එය ඔබව ටික වේලාවක් නතර කළ යුතුය ...
207
00:17:46,857 --> 00:17:48,817
ඔවුන් මට කිව්වා මට තත්පර 20ක් අවශ්‍යයි කියලා.
208
00:17:59,328 --> 00:18:03,123
හොඳයි. ඔබ අවසානයේ ආරම්භ කරනවා
එය තේරුම් ගැනීම.
209
00:18:03,290 --> 00:18:06,585
මේ හැඟීමයි
ඔබ ඇයගේ සැබෑ නම කියන විට.
210
00:18:06,877 --> 00:18:11,548
එහෙත් ඔබ යන්තම් තබා ගැනීමට සමත් විය
ඇගේ හැඩය.
211
00:18:11,632 --> 00:18:14,218
මෙම අනුපාතය අනුව, තාක්ෂණය
එය ක්ෂණයකින් අහෝසි වනු ඇත.
212
00:18:14,760 --> 00:18:17,596
ඔබ දැමිය යුතුයි
ඊටත් වඩා අධ්‍යාත්මික පීඩනය
213
00:18:17,679 --> 00:18:19,765
ඔබේ සතුරා පරාජය කිරීමට ඔබට අවශ්‍ය නම් Zabimaru හි.
214
00:18:21,600 --> 00:18:23,018
තවත්?
215
00:18:23,519 --> 00:18:29,024
ඔබේ වත්මන් ශක්තිය සමඟ,
තත්පර 20 ක් ප්රමාණවත් විය යුතුය.
216
00:18:29,942 --> 00:18:31,735
ඉතින් - ඔහ් Zabimaru!
217
00:18:36,698 --> 00:18:38,867
Zagaizekko!
218
00:18:57,761 --> 00:19:00,681
අනෙක් අය බව පෙනේ
ඇත්තටම ශක්තිමත් වෙනවා.
219
00:19:01,390 --> 00:19:05,144
බුද්ධි අංශු මාත්‍රයක් නැති සටනක්
ඔවුන්ගේ අධ්‍යාත්මික පීඩනය ගැන?
220
00:19:05,227 --> 00:19:06,812
එය මට කිසිසේත් උනන්දුවක් නොදක්වයි.
221
00:19:07,312 --> 00:19:10,232
ඉන්න. ඔබත් ඔවුන්ගෙන් කෙනෙකි.
222
00:19:10,315 --> 00:19:11,400
හරිම විහිළුකාර.
223
00:19:11,608 --> 00:19:14,486
එවැනි අවස්ථාවක, ඔබට සතුරෙකු සිටිය යුතුය
224
00:19:14,570 --> 00:19:16,905
මෙහි ඉතා බුද්ධිමත් හා රසවත්.
225
00:19:17,239 --> 00:19:19,825
කවුරුවත් අපේ ගමනට බාධා නොකළොත්,
226
00:19:19,950 --> 00:19:23,412
අපි සිංහාසනයට ළඟා විය යුතුයි
වෙන කාටත් කලින්.
227
00:19:24,079 --> 00:19:28,375
නැත්නම් ඔබ කාලය නාස්ති කරනවාද?
228
00:19:34,339 --> 00:19:38,802
ඒක දැක්කද? මම ඔයාට කිව්වා අපි කරන්න ඕනේ කියලා
එකට කුරොසාකිව මැරුවා.
229
00:19:39,678 --> 00:19:43,015
මේ ආකාරයෙන්, ඔබ
සමහරවිට මැරෙන්නෙත් නෑ.
230
00:19:43,515 --> 00:19:44,725
කට වහපන්.
231
00:19:45,934 --> 00:19:50,230
මම ඔයාලා ඔක්කොම මරනවා.
ඔබ සහ කුරොසාකි.
232
00:19:50,480 --> 00:19:53,442
මම මගේ අදහස වෙනස් කරන්නම්
ඔබ ඔබේ ජීවිතය ඉල්ලා සිටියා නම්.
233
00:19:53,525 --> 00:19:56,570
ඔබේ තේරීම වචන
දිගටම මාරාන්තික වේ.
234
00:19:56,653 --> 00:19:57,988
එය එතරම් නොවේ.
235
00:20:08,582 --> 00:20:10,250
කණගාටුයි, එය පෞද්ගලික කිසිවක් නොවේ.
236
00:20:21,803 --> 00:20:23,347
ඔබ පසුබට විය.
237
00:20:23,889 --> 00:20:25,599
කුරොසාකිගේ බලපෑමද?
238
00:20:26,266 --> 00:20:27,309
නැතිනම්...
239
00:20:28,852 --> 00:20:30,187
ස්ක්ලේව් රායි...
240
00:20:35,234 --> 00:20:36,944
ෆෙඩර් ස්වින්ගර්.
241
00:20:43,784 --> 00:20:44,910
කුමක් ද?
242
00:20:54,044 --> 00:20:57,005
Feder Zwinger උපුටා ගත හැක
ආත්මික පීඩනය
243
00:20:57,089 --> 00:21:00,092
එහි ඇතුළත ඇති සියල්ලෙන්.
244
00:21:00,759 --> 00:21:02,803
ඔබ සිටින්නේ සීමිත අවකාශයක නම්,
245
00:21:02,886 --> 00:21:05,347
මගේ දක්ෂතාවය
අධ්‍යාත්මික අංශු උපුටා ගැනීමට
246
00:21:05,597 --> 00:21:07,891
ඔබ සිටින සියල්ල ඔබට අහිමි කරනු ඇත.
247
00:21:10,352 --> 00:21:12,854
වරක් මම ඔබව අහිමි කළෙමි
ඔබේ අධ්‍යාත්මික පීඩනය,
248
00:21:13,105 --> 00:21:17,025
ඔබේ බන්කායි සහ ෂිකායි ඔවුන්ගේ බලය අහිමි වනු ඇත.
249
00:21:25,284 --> 00:21:27,869
එය ඔබේ බංකායිගේ අවසානයයි.
250
00:21:31,581 --> 00:21:34,960
හැමදේම දන්නව වගේ කතා කරන්න එපා
බන්කායි, ක්වින්සි ගැන!
251
00:21:39,047 --> 00:21:40,299
බන්කායි!
252
00:21:42,384 --> 00:21:47,889
ඇය සෝ-ඕ ලෙස හඳුන්වන්නේ නිකම්ම නොවේ.
253
00:21:49,683 --> 00:21:51,476
ඒ කියන්නේ රජවරු දෙන්නා නේද?
254
00:21:53,854 --> 00:21:55,731
Hikotsu Taiho!
255
00:22:10,996 --> 00:22:12,372
ඔබ පැරදුණා.
256
00:22:15,751 --> 00:22:18,337
ඔබේ පරාජයට හේතු තුනක් තිබේ.
257
00:22:20,339 --> 00:22:24,051
ඔබ නොදැනුවත්වම සිටියා
සියදිවි නසා නොගැනීමට උත්සාහ කරයි.
258
00:22:24,843 --> 00:22:27,637
ඔබ මගේ බලය ගැන දැන සිටියේ නැත.
259
00:22:29,431 --> 00:22:32,893
අන්තිම එක, ඔබ සෝල් රීපර් කෙනෙක්
260
00:22:33,477 --> 00:22:34,770
මම හෙළා දකින.
261
00:22:39,024 --> 00:22:42,611
{\an8}පරිමාණයක වේදනාවක්
අසතුටුදායක අළුකින්
262
00:22:42,694 --> 00:22:46,573
{\an8}මගේ විශ්වාසය නැති වී යයි
263
00:22:53,080 --> 00:22:56,666
{\an8}මම පසුතැවීම බොරු බවට පත් කළෙමි
මම අපේ කැඩුණු බ්ලේඩ්ව නොසලකා හැරියෙමි
264
00:22:56,750 --> 00:22:58,460
{\an8}මම නඩත්තුව සඳහා පමණක් අතිකාල වැඩ කළා
265
00:22:58,543 --> 00:23:00,295
{\an8}නමුත් මම ඒ සියල්ල දැන සිටියෙමි
266
00:23:00,379 --> 00:23:03,715
{\an8}මෙම වියැකී ගිය වර්ණය වේවා
එය ආපසු හැරවිය නොහැකි නීතියක්ක් විය
267
00:23:03,799 --> 00:23:05,634
{\an8}එහෙනම් මටත් යාඥා කරන්න පුළුවන්
268
00:23:05,717 --> 00:23:07,386
{\an8}දැන් ආපසු යාමක් නැත
269
00:23:07,469 --> 00:23:08,929
{\an8}මම හිතුවා මම මගේ හිත හදාගත්තා කියලා
270
00:23:09,012 --> 00:23:11,306
{\an8}නමුත් මම තවමත් හොල්මන් වෙමි
සැකය සහ කාංසාව සඳහා
271
00:23:11,431 --> 00:23:13,058
{\an8}බිඳුණු හැඟීම් පැකේජයක්
272
00:23:13,183 --> 00:23:14,684
{\an8}මට ලබා ගැනීමට කිසිවක් ඉතිරි නොවී
273
00:23:14,768 --> 00:23:18,605
{\an8}වඩාත්ම වැදගත් දේ
ජීවිතයමට වඩා
274
00:23:18,730 --> 00:23:21,691
{\an8} බිඳීමට මෙම බර උසුලන්න
මෙම ඒකවර්ණ සමඟ
275
00:23:21,775 --> 00:23:26,613
{\an8}මම තවමත් පිළිතුර සොයමින් සිටිමි
නොවිසඳුනු නිබන්ධනයක් සඳහා
276
00:23:26,696 --> 00:23:28,740
{\an8}මම මැරෙන තුරු තේරීම් කරන අතරතුර
277
00:23:28,824 --> 00:23:32,869
{\an8}එතකොට මට මතකයි අපි ආවේ කොහෙන්ද
278
00:23:32,953 --> 00:23:35,789
{\an8}සහ කිසිදා අන්තර් ක්‍රියා කළ නොහැකි ජීවිත
279
00:23:35,872 --> 00:23:39,501
{\an8}කිසිවෙකුට පරිමාණය භාවිතා කිරීමට අවසර නැත
එය ක්ෂණයකින් කඩා වැටෙන නිසා
280
00:23:39,584 --> 00:23:42,921
{\an8}ඉතින් මට අපව සැසඳිය හැක්කේ කුමක් ද?
281
00:23:43,004 --> 00:23:47,175
{\an8}ඒ වෙනුවට, මම ඔබේ වචනවලට ඇලී සිටිමි
282
00:23:47,259 --> 00:23:49,970
{\an8}එය මගේ හදවතට අර්ථයක් ලබා දුන්නේය
283
00:23:50,053 --> 00:23:51,096
{\an8}එය සැමවිටම විරුද්ධාභාසයකි
284
00:23:51,179 --> 00:23:53,473
{\an8}සඳ වැඩෙයි
සෑම පසුතැවිල්ලක් සහ දුකක්ක් සමඟම
285
00:23:53,557 --> 00:23:56,893
{\an8}විශාල සහ පරාජය කළ නොහැකි සතුරා
එය මා තුළ ජීවත් වන අඳුරයි
286
00:23:56,977 --> 00:23:58,520
{\an8}මම මගේ ආඩම්බරය සහ ප්‍රීතිය අත්හැරියෙමි
287
00:23:58,603 --> 00:24:00,723
{\an8}නමුත් මම තවමත් ව්‍යාකූලයි
මෙම අසම්පූර්ණතා පොකුරක් සමඟ
288
00:24:00,772 --> 00:24:04,693
{\an8} කටුක සුදු මධ්‍යම රාත්‍රියේ හිරු එළියෙන් ඔබ්බට
කළුයෙන් කැටයම් කරන ලද මායාවක් බලා සිටියි
289
00:24:11,575 --> 00:24:14,286
"ඉන්නේ ඔබ පමණයි."
290
00:24:15,036 --> 00:24:16,913
ඔබේම දෙවියා වන්න."
291
00:24:19,499 --> 00:24:23,545
{\an8}බබා, ඔබේ අත අල්ලා ගන්න