1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.COM
1
00:00:26,486 --> 00:00:30,240
هغه ورځ ناڅاپه انسانیت را په یاد شو...
2
00:00:36,246 --> 00:00:39,207
د دوی په رحم کې د ډار څخه ...
3
00:00:41,668 --> 00:00:46,589
... د ذلت
په پنجره کې د بندیدو له امله ...
4
00:01:04,858 --> 00:01:07,026
ټول سرتیري، د جګړې لپاره چمتو کړئ!
5
00:01:07,235 --> 00:01:08,695
موږ یو هدف لرو!
6
00:01:08,903 --> 00:01:10,697
موږ به دا ووژنو او د دې ځای ادعا به وکړو
7
00:01:10,905 --> 00:01:13,199
د انسانیت د لومړي مرکز په توګه
له دیوالونو هاخوا!
8
00:01:14,284 --> 00:01:15,368
هدف ته رسیدل!
9
00:01:20,790 --> 00:01:22,625
په پنځو ډلو ویشئ لکه څنګه چې موږ تمرین کاوه!
10
00:01:23,710 --> 00:01:25,920
موږ به د بیت په توګه عمل وکړو!
11
00:01:26,129 --> 00:01:28,757
د برید ټول ټیمونه،
هر اړخیزه ګیر ته واړوئ!
12
00:01:50,487 --> 00:01:52,614
په یوځل کې له ټولو لوریو څخه برید وکړئ!
13
00:01:58,161 --> 00:02:00,413
د ځواک خوند واخلئ ...
14
00:02:00,622 --> 00:02:02,165
... د انسانیت!
15
00:02:19,224 --> 00:02:24,062
نامعلوم نومونه دي
د هغو ګلونو څخه چې تر پښو لاندې شوي دي
16
00:02:24,270 --> 00:02:29,526
مرغان ځمکې ته راښکته شوي دي
او د باد لپاره اوږد
17
00:02:29,734 --> 00:02:34,614
لمونځونه به هیڅ شی حل نکړي
18
00:02:34,823 --> 00:02:39,953
یوازې د جګړې اراده
دلته او اوس بدلولی شي!
19
00:02:40,161 --> 00:02:45,250
اې خنزیر چې په هوډ یې خندا کوي
د مخ په وړاندې تګ لپاره پر جسدونو ولاړ
20
00:02:45,458 --> 00:02:47,794
د څارویو خوښي؟ غلط خوشحالي؟
21
00:02:48,002 --> 00:02:50,672
موږ ته د مرګ ازادي راکړه،
لوږه لیوه!
22
00:02:50,880 --> 00:02:56,052
په پنجره کې د اچولو سپکاوی
دا هغه څه دي چې موږ بیرته جنګ ته هڅوي
23
00:02:56,261 --> 00:03:01,349
موږ ښکار د ښکار ذبح کوو
د کلا د دیوالونو هاخوا،
24
00:03:01,558 --> 00:03:06,563
د زیاتیدونکي وینې سره مصرف کیږي،
25
00:03:06,771 --> 00:03:13,695
لکه څنګه چې زموږ زرغون کمان او تیر دي
سوري سوري په ماښامنۍ کې سوري کړئ
26
00:04:07,957 --> 00:04:10,793
هو؟ میکاسا...
27
00:04:11,002 --> 00:04:13,671
موږ باید بیرته راستانه شو.
28
00:04:13,880 --> 00:04:16,883
موږ دلته څه کوو...؟
29
00:04:17,091 --> 00:04:20,053
تاسو هغه ژور ویده یاست
که تاسو لاهم یوازې نیم ویښ یاست؟
30
00:04:20,261 --> 00:04:21,429
نه...
31
00:04:21,638 --> 00:04:26,476
دا یوازې داسې احساس کوي چې ما دا درلوده
ریښتیا اوږد خوب یا یو څه ...
32
00:04:27,769 --> 00:04:29,520
دا د څه په اړه وه؟
33
00:04:29,729 --> 00:04:31,648
زه په یاد نشم ...
34
00:04:35,526 --> 00:04:38,029
ایرن ولې ژاړې؟
35
00:04:38,237 --> 00:04:39,405
هو؟
36
00:04:49,123 --> 00:04:50,249
واورئ!
37
00:04:50,458 --> 00:04:53,586
دا د خدای لوی حکمت و
چې دیوالونه جوړ شول!
38
00:04:53,795 --> 00:04:57,090
دیوالونه د هغه الهی کار دی!
39
00:04:57,298 --> 00:05:01,052
هیچا ته باید اجازه ورنکړل شي چې دیوالونه ناپاک کړي!
40
00:05:04,138 --> 00:05:08,184
ته جرئت مه کوه چا ته ووایه چې زه ژاړم.
41
00:05:08,393 --> 00:05:10,103
زه به ونه کړم.
42
00:05:10,311 --> 00:05:13,773
بیا هم د کوم دلیل لپاره ژاړم ...
43
00:05:13,982 --> 00:05:16,067
تاسو باید ستاسو پلار تاسو ته معاینه کړي.
44
00:05:16,275 --> 00:05:19,779
احمق مه کیږه! زه نشم کولی ورته ووایم!
45
00:05:19,988 --> 00:05:21,823
ته په څه ژاړې، ایرن؟
46
00:05:23,950 --> 00:05:25,576
ښاغلی هانس...
47
00:05:25,785 --> 00:05:28,037
ایا میکاسا ستاسو قضیه د یو څه په اړه ترلاسه کړې؟
48
00:05:28,246 --> 00:05:30,748
هو؟! تاسو څه فکر کوئ چې زه ژاړم؟!
49
00:05:30,957 --> 00:05:32,750
هو، تاسو د الکول څښئ!
50
00:05:33,710 --> 00:05:35,086
دا داسې ده، راځه، ته پوهېږې؟
51
00:05:35,294 --> 00:05:36,546
اوه.
52
00:05:36,754 --> 00:05:38,297
تاسو بیا څښئ ...
53
00:05:38,506 --> 00:05:40,133
تاسو هلکان غواړئ ګډون وکړئ؟
54
00:05:40,341 --> 00:05:42,760
په حقیقت کې، هو... ته کار نه لرې؟
55
00:05:42,969 --> 00:05:45,471
هو! موږ نن د دروازې ساتنه کوو!
56
00:05:45,680 --> 00:05:50,810
موږ ټوله ورځ دلته بند پاتې یو
نو موږ په پای کې وږی او تږی کیږو.
57
00:05:51,019 --> 00:05:56,733
که یو څه شراب زموږ په څښاک کې راشي،
نو څه؟ دا کومه لویه خبره نه ده.
58
00:05:57,817 --> 00:06:00,611
که څه پیښ شي؟!
ایا تاسو داسې جګړه کولی شئ؟!
59
00:06:01,821 --> 00:06:04,699
- د څه معنی، "که څه پیښ شي"؟
- ته پوهیږې چې څه وایم!
60
00:06:04,907 --> 00:06:07,952
زه په اړه خبرې کوم که
دوی دیوالونه ماتوي او ښار ته ننوځي!
61
00:06:11,289 --> 00:06:12,915
اووو...
62
00:06:13,124 --> 00:06:16,377
ګیز، ایرن. داسې مه ځه
63
00:06:17,712 --> 00:06:20,548
د ډاکټر زویه!
64
00:06:20,757 --> 00:06:24,844
که دوی دېوالونه مات کړي،
موږ به د سوداګرۍ پاملرنه وکړو، تاسو اندیښنه مه کوئ.
65
00:06:25,053 --> 00:06:29,140
مګر دا یو ځل نه دی شوی
په تیرو سلو کلونو کې.
66
00:06:29,348 --> 00:06:34,687
بیا هم، زما پلار وايي هیڅ شی نشته
د داسې مطمین کیدو څخه ډیر خطرناک!
67
00:06:34,896 --> 00:06:36,814
ډاکټر جیګر، هو؟
68
00:06:37,023 --> 00:06:38,483
هو، هغه یو ټکی لري.
69
00:06:38,691 --> 00:06:43,196
هغه یو ځل دا ښار د وبا څخه وژغوره.
70
00:06:43,404 --> 00:06:45,740
زه د هغه سره بحث نشم کولی.
71
00:06:45,948 --> 00:06:48,826
بیا هم، دوی په بشپړه توګه بله کیسه ده.
72
00:06:50,328 --> 00:06:54,040
کله چې تاسو سرتیري یاست، تاسو لیدلی شئ
هغه شیان چې بهر شاوخوا ګرځي
73
00:06:54,248 --> 00:06:56,793
پداسې حال کې چې تاسو روان یاست
د دیوال تقویه کولو دنده او توکي.
74
00:06:57,001 --> 00:07:01,839
دا دیوالونه پنځوس متره لوړ دي، که څه هم.
زه نشم لیدلی چې دوی تیریږي.
75
00:07:02,048 --> 00:07:06,844
بیا ... تاسو واقعیا نه یاست
د دوی سره د مبارزې لپاره چمتو دی؟!
76
00:07:07,053 --> 00:07:07,929
نه!
77
00:07:08,137 --> 00:07:10,306
څه - څه؟!
78
00:07:10,515 --> 00:07:13,059
بیا د "ګاریژن ریجیمینټ" نوم پریږدئ
79
00:07:13,267 --> 00:07:15,061
پرځای د "دیوال جوړونې سکواډ" لپاره!
80
00:07:15,269 --> 00:07:16,938
بد نظر نه دی!
81
00:07:18,272 --> 00:07:19,690
مګر تاسو باید پوه شئ، ایرن.
82
00:07:19,899 --> 00:07:24,070
که یو عسکر خپله دنده ترسره کوي
شیان په جدي توګه دوزخ ته تللي دي.
83
00:07:24,278 --> 00:07:28,741
دا غوره ده کله چې هرڅوک وي
موږ ته بې ګټې فریلوډر بلل؛
84
00:07:28,950 --> 00:07:31,202
دا زموږ د ټولو لپاره د سوله ایز وخت معنی لري.
85
00:07:33,830 --> 00:07:37,834
البته، موږ کولی شو پاتې شو
د دیوالونو دننه زموږ ټول ژوند
86
00:07:38,042 --> 00:07:40,795
او د خوړلو او ویده کیدو پرته بل څه مه کوئ!
87
00:07:41,003 --> 00:07:44,841
مګر دا اساسا ...
88
00:07:45,049 --> 00:07:47,218
دا اساسا موږ څاروي جوړوي!
89
00:07:50,513 --> 00:07:52,557
سړی، ته یو هوښیار ماشوم یې، سمه ده!
90
00:07:52,765 --> 00:07:56,185
د هغه چا لپاره چې په بشپړ ډول بې وسه وي!
سمه ده، هانس؟!
91
00:07:56,394 --> 00:07:58,104
هو؟ Y-هو.
92
00:07:59,730 --> 00:08:01,566
اې! ایرن!
93
00:08:02,859 --> 00:08:05,278
څه عجیبه خبره ده!
94
00:08:05,486 --> 00:08:09,740
انتظار... ماته مه وایه
هغه غواړي د سکاؤټ په قطعه کې شامل شي؟
95
00:08:18,916 --> 00:08:22,753
ایرن زه به هېر کړم
د سکاؤټ قطعه که زه تاسو وم.
96
00:08:22,962 --> 00:08:26,340
څه؟! تاسو فکر کوئ چې د سکوت ریژیم
یوه ټوکه هم ده؟!
97
00:08:26,549 --> 00:08:29,051
دا د هغه څه په اړه ندي چې زه فکر کوم.
98
00:08:35,892 --> 00:08:38,227
د سکاوت قطعه بیرته راغله!
99
00:08:38,436 --> 00:08:39,979
دوی به د مخ دروازه پرانیزي!
100
00:08:40,188 --> 00:08:42,899
راځئ چې وګورو اتلان بیرته راستانه شوي، میکاسا!
101
00:08:43,107 --> 00:08:44,066
اووم!
102
00:08:55,578 --> 00:08:57,705
لعنت! زه نشم لیدلی!
103
00:09:26,484 --> 00:09:29,362
دوی یوازې هغه څوک دي چې دا یې بیرته جوړ کړي؟
104
00:09:29,570 --> 00:09:32,031
هر چا باید خوړلي وي.
105
00:09:32,240 --> 00:09:35,368
دا هغه څه دي چې دوی ترلاسه کوي
د دیوالونو څخه بهر د تګ لپاره.
106
00:09:35,576 --> 00:09:37,912
موسی! موسی!
107
00:09:38,204 --> 00:09:39,664
بخښنه غواړم...
108
00:09:39,872 --> 00:09:42,375
زه خپل زوی موسی چیرته نه وینم ...
109
00:09:42,583 --> 00:09:44,585
ایا تاسو پوهیږئ چې هغه چیرته دی؟
110
00:09:45,962 --> 00:09:48,130
دا د موسی مور ده.
111
00:09:48,339 --> 00:09:49,674
لاړ شه ترلاسه یې کړه.
112
00:10:15,283 --> 00:10:18,494
دا ټول هغه څه دي چې موږ یې ترلاسه کولی شو.
113
00:10:34,927 --> 00:10:36,887
خو زما زوی...
114
00:10:37,096 --> 00:10:39,390
هغه ګټوره وه، هو؟
115
00:10:40,933 --> 00:10:44,145
حتی که هغه مستقیم عظمت ترلاسه نه کړي ...
116
00:10:44,353 --> 00:10:49,734
... یقینا زما د زوی مړینه
د انسانیت سره په مبارزه کې مرسته وکړه، هو؟!
117
00:10:56,157 --> 00:10:57,491
البته...!
118
00:11:01,329 --> 00:11:03,205
نه...
119
00:11:03,414 --> 00:11:06,751
په دې وروستي سکاوټینګ ماموریت کې، موږ...
120
00:11:06,959 --> 00:11:08,085
نه...
121
00:11:08,294 --> 00:11:11,922
لکه د نورو ټولو ماموریتونو په څیر ...
122
00:11:12,131 --> 00:11:16,469
... موږ هیڅ شی نه دی ترلاسه کړی!
123
00:11:16,677 --> 00:11:19,013
زما بې کفایتۍ هیڅ نه دي کړي
124
00:11:19,221 --> 00:11:21,891
خو بې ضرورته عسکر خپلو مرګونو ته ولېږئ!
125
00:11:22,099 --> 00:11:28,731
موږ د دوی په اړه څه نه دي موندلي!
126
00:11:34,653 --> 00:11:36,030
د ډارونکي په اړه خبرې وکړئ.
127
00:11:36,238 --> 00:11:38,032
تاسو کولی شئ دا بیا ووایاست.
128
00:11:38,240 --> 00:11:42,495
زموږ مالیات اساسا روان دي
اوس د دې شیانو تغذیه او غوړ کول.
129
00:11:45,873 --> 00:11:47,708
څه شی دی، ای کوچنی ګوډاګی؟!
130
00:11:50,044 --> 00:11:52,671
ه - اې! ته څه کوې، میکاسا؟!
131
00:11:52,880 --> 00:11:55,091
اې! دلته بیرته راشئ، تاسو!
132
00:11:56,926 --> 00:11:59,762
مکاسه! لا دمخه بس!
133
00:12:05,017 --> 00:12:08,187
لوی خیال څه دی؟!
اوس لرګي په هر ځای کې دي!
134
00:12:09,313 --> 00:12:10,856
ایرن
135
00:12:11,065 --> 00:12:14,527
ایا تاسو خپل فکر بدل کړی؟
د سکاوت قطعې سره د یوځای کیدو په اړه؟
136
00:12:22,660 --> 00:12:25,162
د دې په اخیستلو کې مرسته وکړئ.
137
00:12:26,288 --> 00:12:28,290
دا د ګډوډۍ دومره بد ندی.
138
00:12:45,307 --> 00:12:46,809
موږ کور یو.
139
00:12:48,227 --> 00:12:49,728
بیرته پخیر راغلې.
140
00:12:52,731 --> 00:12:56,652
واو، ایرن! تاسو واقعیا سخت کار کړی!
141
00:12:56,861 --> 00:12:58,154
هو...
142
00:13:01,490 --> 00:13:02,741
تاسو څه غواړئ؟
143
00:13:02,950 --> 00:13:06,203
ستاسو غوږ سور دی. دا ښیي چې تاسو دروغ یاست.
144
00:13:06,412 --> 00:13:08,831
تاسو له ماکاسا سره مرسته کړې وه، نه؟
145
00:13:09,790 --> 00:13:12,668
اوه؟ ته لاړې، پلاره؟
146
00:13:12,877 --> 00:13:13,711
ایا دا د کار لپاره دی؟
147
00:13:13,919 --> 00:13:16,422
هو. په داخل کې ځینې معاینات.
148
00:13:16,630 --> 00:13:18,340
دا به څو ورځې ونیسي.
149
00:13:21,552 --> 00:13:25,222
ایرن وايي چې هغه غواړي د سکاؤټ رجمینټ سره یوځای شي.
150
00:13:29,143 --> 00:13:31,020
M-Mikasa! ما ورته وویل چې څه مه وایه!
151
00:13:31,228 --> 00:13:32,521
ایرن!
152
00:13:32,730 --> 00:13:34,398
ته څه فکر کوې؟!
153
00:13:34,607 --> 00:13:38,527
ایا تاسو پوهیږئ چې څومره خلک دي
له دیوالونو بهر مړ شوی؟!
154
00:13:38,736 --> 00:13:40,863
- هو، زه پوهیږم!
- بیا...!
155
00:13:41,071 --> 00:13:42,573
ایرن
156
00:13:43,699 --> 00:13:46,660
تاسو ولې غواړئ هلته لاړ شئ؟
157
00:13:47,953 --> 00:13:51,916
زه غواړم پوه شم چې بهرنۍ نړۍ څنګه ده!
158
00:13:52,124 --> 00:13:56,295
زه نه غواړم ټول ژوند وکړم
په دیوالونو کې دننه په ناپوهۍ کې!
159
00:13:56,504 --> 00:13:58,214
پلس...
160
00:13:58,422 --> 00:14:01,467
که د دوی ځای بل څوک نه وي نیولی.
161
00:14:01,675 --> 00:14:04,803
بیا د ټولو مړو ژوند
هیڅ به نه وي!
162
00:14:08,557 --> 00:14:10,017
پوهه شوم.
163
00:14:11,685 --> 00:14:14,313
زما کښتۍ د وتلو په حال کې ده. زه به ښه لاړ شم.
164
00:14:14,522 --> 00:14:17,483
ودرېږه، ګرانه! په ارین کې یو څه احساس وکړئ!
165
00:14:17,691 --> 00:14:18,776
کارلا.
166
00:14:18,984 --> 00:14:24,365
کلمې نشي کولی د انسان لیوالتیا وساتي.
167
00:14:24,573 --> 00:14:25,658
ایرن
168
00:14:26,992 --> 00:14:29,703
کله چې زه بیرته راستون شوم، زه به تاسو ته حوزه وښیم
169
00:14:29,912 --> 00:14:32,414
چې ما دا ټول وخت پټ ساتلی دی.
170
00:14:32,623 --> 00:14:34,124
ریښتیا؟!
171
00:14:37,962 --> 00:14:39,838
پاملرنه!
172
00:14:42,091 --> 00:14:44,468
بس دا هېر کړه.
173
00:14:44,677 --> 00:14:46,220
د سکاوت قطعې سره یوځای کیدل یو احمقانه نظر دی!
174
00:14:46,428 --> 00:14:48,389
هو؟! احمقه؟!
175
00:14:48,597 --> 00:14:53,602
هغه خلک چې د څارویو په څیر ژوند کولو ته زړه نه ښه کوي
ایا دا احمقان دي، که تاسو له ما څخه وپوښتئ!
176
00:14:53,811 --> 00:14:55,020
ایرن!
177
00:14:58,107 --> 00:14:59,275
میکاسا.
178
00:14:59,483 --> 00:15:02,111
هغه په اسانۍ سره ځان په ستونزو کې اچوي.
179
00:15:02,319 --> 00:15:05,030
که هر څه پیښ شي،
تاسو اړتیا لرئ د یو بل لپاره هلته اوسئ!
180
00:15:05,239 --> 00:15:06,532
مم.
181
00:15:09,451 --> 00:15:11,996
څه خبره ده، ظالمه؟!
182
00:15:12,204 --> 00:15:14,873
که تاسو دا نه خوښوي، راځئ چې بیرته وګورو!
183
00:15:15,833 --> 00:15:17,501
Y-هو، سمه ده!
184
00:15:17,710 --> 00:15:19,837
دا به ستاسو کچې ته ټیټ وي!
185
00:15:20,045 --> 00:15:21,088
څه ووایه؟!
186
00:15:21,297 --> 00:15:24,466
تاسو پوهیږئ چې زه سم یم!
187
00:15:24,675 --> 00:15:27,970
له همدې امله تاوتریخوالی ته لاره هواره کړه!
ځکه چې تاسو بیرته بحث نشئ کولی!
188
00:15:28,178 --> 00:15:31,390
یعنی تاسو
ماته ماته تسلیم شه، دا نه ده؟!
189
00:15:32,808 --> 00:15:35,060
چپ شه، هوښیار آس!
190
00:15:35,269 --> 00:15:36,353
دا بنده کړه!
191
00:15:38,355 --> 00:15:39,648
دا ایرن دی!
192
00:15:39,857 --> 00:15:42,735
- هغه احمق د نورو لپاره بیرته راغلی؟!
- ایا هغه غواړي چې د هغه په لټه ووهل شي؟!
193
00:15:42,943 --> 00:15:44,570
موږ به تاسو ته یو نوی وخورئ!
194
00:15:45,863 --> 00:15:48,073
M-Mikasa د هغه سره!
195
00:15:48,282 --> 00:15:50,868
S- دا وخورئ! راځئ چې له دې ځایه ووځو!
196
00:15:56,373 --> 00:15:59,001
یو ما ته وکتل او دوی وتښتېدل!
197
00:15:59,209 --> 00:16:01,754
نه، دا میکاسا وه چې دوی ولیدل ...
198
00:16:01,962 --> 00:16:03,172
اووو!
199
00:16:03,380 --> 00:16:05,382
اې! ته ښه. ارمان؟!
200
00:16:09,595 --> 00:16:11,805
زه کولی شم پخپله پاڅیږم ...
201
00:16:12,014 --> 00:16:13,390
اوه.
202
00:16:16,352 --> 00:16:21,190
ما وویل چې انسانیت باید کار وکړي
په یو وخت کې بهرنۍ نړۍ ته ...
203
00:16:21,398 --> 00:16:23,525
او بیا دوی ما ووهلم
او ما ته یې بدعت وویل.
204
00:16:23,734 --> 00:16:25,027
لعنت...
205
00:16:26,695 --> 00:16:30,491
ولې هر څوک خلکو ته په سپک نظر ګوري
یوازې د دې لپاره چې بهر ته لاړشئ؟!
206
00:16:30,699 --> 00:16:33,535
ښه، ځکه چې موږ درلودل
سل کاله سوله
207
00:16:33,744 --> 00:16:35,954
د دیوالونو دننه پاتې کیدو سره.
208
00:16:36,163 --> 00:16:38,207
دوی اندیښمن دي چې په بې احتیاطۍ بهر ځي
209
00:16:38,415 --> 00:16:41,210
دوی به د دیوالونو دننه بلنه ورکړي.
210
00:16:41,418 --> 00:16:43,420
د شاهي حکومت تګلارې جوړې کړې
211
00:16:43,629 --> 00:16:47,424
کومه علاقه لري
په بهرنۍ نړۍ کې یو ممنوع.
212
00:16:47,633 --> 00:16:50,761
دا زموږ ژوند دی! که موږ وغواړو موږ یې خطر کولی شو!
213
00:16:50,969 --> 00:16:52,513
بالکل نه.
214
00:16:54,390 --> 00:16:55,599
هېر یې کړه.
215
00:16:55,808 --> 00:16:58,560
چې را په یاد کړم،
زه باور نه لرم چې تاسو زما مور او پلار ته وویل!
216
00:16:58,769 --> 00:16:59,561
هو؟
217
00:16:59,770 --> 00:17:01,271
ما هیڅکله د مرستې سره موافقه نه ده کړې.
218
00:17:01,480 --> 00:17:03,273
نو، دوی څه وویل؟
219
00:17:03,482 --> 00:17:06,735
دوی ... لږ خوښ دي.
220
00:17:08,153 --> 00:17:09,488
دا په ګوته کوي.
221
00:17:13,867 --> 00:17:16,161
په حقیقت کې، زه فکر کوم چې خلک لیوني دي
222
00:17:16,370 --> 00:17:20,457
که دوی فکر کوي چې موږ به یو
د دې دیوالونو دننه د تل لپاره خوندي.
223
00:17:20,666 --> 00:17:21,834
مورې!
224
00:17:24,294 --> 00:17:27,798
یوازې د دېوالونو له امله
سل کاله نه دي راوتلي
225
00:17:28,006 --> 00:17:30,718
دا تضمین نه کوي چې دوی به نن نه سقوط وکړي ...
226
00:17:32,302 --> 00:17:34,054
او بیا هم ...
227
00:17:52,990 --> 00:17:54,450
هغه څه وو؟!
228
00:17:54,658 --> 00:17:55,868
چاودنه؟!
229
00:17:56,827 --> 00:17:58,245
- هغه لاره!
- یو څه راوتلي؟!
230
00:17:58,454 --> 00:18:00,706
زه واقعیا ډاډه نه یم ...
231
00:18:01,832 --> 00:18:03,417
اې ارمین!
232
00:18:07,004 --> 00:18:10,841
دا څه دي؟! څه وینئ؟!
233
00:18:20,434 --> 00:18:21,852
دا نه شي کیدای...!
234
00:18:22,060 --> 00:18:26,607
دا دیوال پنځوس متره لوړ دی!
235
00:18:27,524 --> 00:18:29,526
دا یو له دوی څخه دی ...
236
00:18:34,948 --> 00:18:36,325
یو تیتان!
237
00:19:21,912 --> 00:19:26,792
په دیوال کې یو سوری خلاص شو ...
238
00:19:31,839 --> 00:19:33,006
دوی دننه دي!
239
00:19:33,215 --> 00:19:35,676
ټایټان دننه شوي دي!
240
00:19:39,263 --> 00:19:41,014
موږ هم باید منډه کړو!
241
00:19:41,223 --> 00:19:42,099
ایرن!
242
00:19:42,307 --> 00:19:44,184
زما کور په هغه لور دی!
243
00:19:44,393 --> 00:19:45,435
مورې...!
244
00:19:46,645 --> 00:19:47,688
مکاسه!
245
00:19:53,861 --> 00:19:56,113
دا ټول ختم شول ...
246
00:19:56,321 --> 00:20:02,619
بې شمیره ټایټان ... د ښار له مینځه ځي!
247
00:20:08,375 --> 00:20:10,210
دا زموږ کور ته نه شو کولی وي!
248
00:20:10,419 --> 00:20:13,714
یوازې د دې کونج شاوخوا ...
زموږ کور د تل په څیر ولاړ دی!
249
00:20:18,302 --> 00:20:19,595
مورې!
250
00:20:22,097 --> 00:20:23,348
مورې!
251
00:20:25,183 --> 00:20:27,561
- ایرن!
– مکاسه! دا پای واخلئ!
252
00:20:27,769 --> 00:20:29,271
موږ باید دا ستنه حرکت وکړو!
253
00:20:48,165 --> 00:20:49,166
بیړه وکړه، میکاسا!
254
00:20:49,374 --> 00:20:51,126
زه پوهیږم!
255
00:20:51,335 --> 00:20:54,379
ټایټان دننه شوي، ایا دوی نه دي؟
256
00:20:54,588 --> 00:20:56,757
ایرن! میکاسا واخلئ او وتښتئ!
257
00:20:56,965 --> 00:20:58,133
بیړه وکړه!
258
00:20:58,342 --> 00:20:59,968
زه غواړم!
259
00:21:00,177 --> 00:21:02,512
نو ژر شه او له هغه ځایه لاړ شه!
260
00:21:02,721 --> 00:21:06,141
کثافات زما پښې مات کړې ...
261
00:21:06,350 --> 00:21:09,978
حتی که زه بهر ته لاړ شم،
زه نشم کولی منډه کړم.
262
00:21:10,187 --> 00:21:10,979
تاسو پوهیږئ چې دا څه معنی لري.
263
00:21:11,188 --> 00:21:12,940
بیا به زه تاسو ته بوځم!
264
00:21:13,148 --> 00:21:16,276
ولې د خپلې مور خبرې نه اورې؟!
265
00:21:16,485 --> 00:21:19,196
تاسو لږترلږه دا یو وروستی شی کولی شئ!
266
00:21:19,404 --> 00:21:20,572
مکاسه!
267
00:21:21,531 --> 00:21:23,075
نه...
268
00:21:23,283 --> 00:21:24,910
نه...!
269
00:21:25,118 --> 00:21:27,204
که تاسو لاړ نه شئ، موږ درې واړه به ...
270
00:21:29,122 --> 00:21:30,207
هانس!
271
00:21:32,459 --> 00:21:34,461
ماشومان واخلئ او له دې ځایه لاړ شئ!
272
00:21:35,671 --> 00:21:38,423
ما کم مه ګڼه، کارلا.
273
00:21:38,632 --> 00:21:42,886
زه به دا تیتانان حل کړم
او تاسو درې واړه وژغورئ!
274
00:21:43,095 --> 00:21:45,597
صبر وکړه! له دوی سره جګړه مه کوئ!
275
00:21:46,473 --> 00:21:48,850
هو، زه کولی شم دا دواړه د ډاډ لپاره خوندي کړم.
276
00:21:49,059 --> 00:21:50,310
خو اوس...
277
00:21:50,519 --> 00:21:53,021
زه به په پای کې هغه احسان بیرته ورکړم چې زه یې پوروړی یم!
278
00:22:09,496 --> 00:22:11,331
اې! ښاغلی هانس!
279
00:22:11,540 --> 00:22:13,458
تاسو څه کوئ؟!
280
00:22:14,459 --> 00:22:16,169
- مننه...
– اې!
281
00:22:16,378 --> 00:22:19,089
مور لا تر اوسه...!
282
00:22:19,297 --> 00:22:22,050
ایرن! مکاسه!
283
00:22:22,259 --> 00:22:24,636
تاسو باید ژوندي پاتې شئ!
284
00:22:37,190 --> 00:22:39,192
مه ځه...
285
00:22:49,411 --> 00:22:53,123
ودریږه!
286
00:23:26,406 --> 00:23:30,285
هغه ورځ ناڅاپه انسانیت را په یاد شو...
287
00:23:34,873 --> 00:23:38,001
د دوی په رحم کې د ډار څخه ...
288
00:23:40,170 --> 00:23:45,342
... د ذلت
په پنجره کې د بندیدو له امله ...
289
00:24:10,534 --> 00:24:15,247
ستاسو خوبونه هغه ځای دي چیرې چې ستاسو زړه دی
290
00:24:15,455 --> 00:24:21,503
دوی د ژوند په پرتله ډیر نازک دي
291
00:24:21,711 --> 00:24:26,216
په وار وار تاسو دوی یو طرف ته واچوئ،
یوازې د نورو موندلو لپاره
292
00:24:26,424 --> 00:24:32,931
اوس، په سوله کې آرام کړئ
293
00:24:33,140 --> 00:24:44,025
ټپ وهل هغه شیان ناپاک کوي چې موږ یې غواړو
294
00:24:44,234 --> 00:24:54,536
او نور چې موږ هیر کړو
هرڅومره چې موږ یوځل بیا یاد کړو
295
00:24:54,744 --> 00:25:00,500
په دې ښکلې، ظالمه نړۍ کې
296
00:25:00,709 --> 00:25:05,797
ټول زه کولی شم دا پوښتنه وکړم چې ولې موږ لاهم ژوندي یو
297
00:25:06,006 --> 00:25:11,428
او، زموږ د ځواک سره ... او زموږ ضعف سره ...
298
00:25:11,636 --> 00:25:16,975
موږ به څه ساتنه وکړو که چیرې هیڅ احساس نه وي
299
00:25:17,184 --> 00:25:21,771
نور څه ته؟
300
00:25:27,861 --> 00:25:29,946
شیګانشینا راښکته کیږي.
301
00:25:30,155 --> 00:25:35,493
دعاګانې، چیغې او مرګ
ټول هغه څه دي چې انسانیت ورته اجازه لري.
302
00:25:35,702 --> 00:25:40,790
د دې په مینځ کې، ایرن یوازې
په خپل کوچني زړه کې د انتقام قسم اخلي.