1 00:01:06,698 --> 00:01:10,247 استدعاء رجل ميت 2 00:02:23,621 --> 00:02:26,623 كما يعلم الكثير منكم، الإعصار أصيب المستشفى بأضرار بالغة. 3 00:02:26,864 --> 00:02:28,145 لقد تم تفجير السقف تقريبًا. 4 00:02:29,106 --> 00:02:30,547 اضطررت إلى قطع التيار الكهربائي. 5 00:02:31,028 --> 00:02:32,749 وهذا يعني أن الرعاية الطبية 6 00:02:32,870 --> 00:02:34,070 لم تعد مضمونة. 7 00:02:35,072 --> 00:02:36,953 بناء على تعليمات قيادة الدفاع المدني 8 00:02:37,074 --> 00:02:40,156 بحاجة إلى مغادرة صباح الغد الجزيرة على متن قوارب الإنقاذ. 9 00:02:40,258 --> 00:02:41,338 تنقذ نفسك. 10 00:02:41,359 --> 00:02:43,920 وإلا فإننا سوف نكون في المحطة لعدة أيام 11 00:02:44,041 --> 00:02:45,642 معزولة عن العالم الخارجي. 12 00:02:58,557 --> 00:02:59,558 يا. 13 00:03:01,799 --> 00:03:02,839 مرحبًا. 14 00:03:02,860 --> 00:03:04,541 أنا توم، هذا الأحمق هو كلاوس. 15 00:03:04,662 --> 00:03:06,302 مرحبا توم. مرحبا أيها الأحمق. 16 00:03:06,383 --> 00:03:07,744 آسف، لا بد لي من العمل. 17 00:03:09,106 --> 00:03:12,108 كنا نظن أنك بحاجة كسر وعلاجك بالمشروبات. 18 00:03:13,270 --> 00:03:14,751 أتعلم؟ 19 00:03:15,352 --> 00:03:17,073 هناك عدد قليل من الناس مثلك هنا. 20 00:03:17,827 --> 00:03:18,828 نعم. 21 00:03:19,316 --> 00:03:20,336 السياح؟ 22 00:03:20,429 --> 00:03:21,514 لا. 23 00:03:21,538 --> 00:03:22,578 ليس السياح. 24 00:03:23,801 --> 00:03:26,683 نادرا ما توجد نساء جميلات هنا. 25 00:03:27,084 --> 00:03:28,124 يفهم. 26 00:03:28,365 --> 00:03:29,886 شكرا على التوضيح. 27 00:03:31,648 --> 00:03:34,010 لدي رقمك الجديد 28 00:03:34,131 --> 00:03:35,411 قبلاتي، داني. 29 00:03:41,558 --> 00:03:42,618 ماذا تفعل؟ 30 00:03:42,699 --> 00:03:43,759 آسف يا أولاد. 31 00:03:44,501 --> 00:03:48,184 دعونا نعيدك إلى مكانك والتدرب مرة أخرى. 32 00:04:06,125 --> 00:04:06,739 نعم. 33 00:04:06,763 --> 00:04:09,004 اللعنة، كليفن. لديه رقمي. 34 00:04:09,286 --> 00:04:10,606 دينيس لديه رقمي. 35 00:04:11,248 --> 00:04:12,308 هل أنت متأكد؟ 36 00:04:12,609 --> 00:04:14,130 لقد أرسل لي للتو رسالة نصية. 37 00:04:15,372 --> 00:04:16,752 حسنا، حسنا. 38 00:04:17,134 --> 00:04:18,374 اللعنة، لين. أنا آسف. 39 00:04:18,855 --> 00:04:20,216 لا أفهم كيف يفعل ذلك. 40 00:04:20,237 --> 00:04:21,297 بهدوء. 41 00:04:21,318 --> 00:04:22,838 هذا لا يعني أنه يعرف مكانك. 42 00:04:22,919 --> 00:04:26,041 هل أنت متأكد؟ لقد اكتشف رقمي بطريقة ما. 43 00:04:26,703 --> 00:04:27,743 انتظر. 44 00:04:28,144 --> 00:04:29,665 هل يستطيع تحديد المكان؟ 45 00:04:29,746 --> 00:04:30,786 ليندا، هذا يكفي. 46 00:04:30,867 --> 00:04:31,907 لا يمكن ذلك. 47 00:04:31,968 --> 00:04:33,409 خدمة الرادار لا تعمل. 48 00:04:33,490 --> 00:04:34,590 لا توجد فرصة. 49 00:04:34,671 --> 00:04:35,751 دينيس هو وكالة الأمن القومي. 50 00:04:35,832 --> 00:04:36,892 انها دائما مثل هذا. 51 00:04:36,973 --> 00:04:38,414 أحتاج إلى بطاقة SIM جديدة. 52 00:04:38,495 --> 00:04:39,515 هل سترسله؟ 53 00:04:39,536 --> 00:04:42,057 ربما حان الوقت بالنسبة لك للعودة واكتشف ذلك بنفسك. 54 00:04:42,198 --> 00:04:44,840 قال المحامي أن الأمر لن ينتهي حتى تشهد. 55 00:04:46,042 --> 00:04:47,142 هل تحدثت مع محام؟ 56 00:04:47,924 --> 00:04:49,024 لماذا؟ 57 00:04:53,730 --> 00:04:55,050 لقد فقدته. 58 00:04:55,131 --> 00:04:56,411 نحن لا نرفع أعيننا عنه. 59 00:04:56,493 --> 00:04:58,654 إنه في المنزل. وهم يراقبونه عند الباب. 60 00:05:00,857 --> 00:05:02,137 أخت. 61 00:05:03,499 --> 00:05:05,380 لقد كنت في هذه الجزيرة لمدة 3 أسابيع بالفعل. 62 00:05:05,501 --> 00:05:06,962 كم من الوقت سوف يستمر هذا؟ 63 00:05:07,023 --> 00:05:08,083 لا فكرة. 64 00:05:08,424 --> 00:05:09,504 دعونا نسأل داني؟ 65 00:05:10,690 --> 00:05:11,691 نعم. 66 00:05:12,589 --> 00:05:13,649 هراء. 67 00:05:24,160 --> 00:05:25,560 كيف كان رد فعلها؟ 68 00:05:25,641 --> 00:05:26,661 لم أقل. 69 00:05:26,743 --> 00:05:27,943 الفتاة الصغيرة مذعورة بالفعل. 70 00:05:28,284 --> 00:05:30,365 طب والله ما أعرف كيف هرب مني! 71 00:05:30,446 --> 00:05:32,427 أنا فقط لا أستطيع أن أفهم! إذن ماذا يجب أن نفعل الآن؟ 72 00:05:32,769 --> 00:05:33,869 سوف نجده. 73 00:05:33,915 --> 00:05:34,967 كيف؟ 74 00:05:34,991 --> 00:05:36,351 وسنتعامل معها أخيرًا. 75 00:05:37,934 --> 00:05:40,095 دينيس بعيد، فهو لا يعرف أين أنت. 76 00:05:40,696 --> 00:05:42,697 وحتى لو كان يعرف، فإنه لا يستطيع أن يفعل أي شيء. 77 00:05:44,860 --> 00:05:45,901 أنت على جزيرة. 78 00:05:46,382 --> 00:05:47,582 هناك إعصار في كل مكان. 79 00:06:02,238 --> 00:06:04,119 أراك. دينيس. 80 00:06:46,962 --> 00:06:48,643 قريبا سوف تكون لي. دينيس 81 00:07:51,349 --> 00:07:52,350 اه. 82 00:08:52,408 --> 00:08:53,660 يا. 83 00:08:54,809 --> 00:08:56,449 لقد كانت مزحة. 84 00:08:58,412 --> 00:09:00,013 يا. أين أنت؟ 85 00:09:00,454 --> 00:09:02,175 لا تخافوا. 86 00:09:04,418 --> 00:09:06,459 انها مجرد مزحة. 87 00:09:09,176 --> 00:09:10,177 عذرًا. 88 00:09:12,506 --> 00:09:13,526 تفضل. 89 00:09:13,948 --> 00:09:15,668 ولا يبدو ضعيفا. 90 00:09:16,070 --> 00:09:17,130 سقط. 91 00:09:17,271 --> 00:09:20,313 هل تراها حتى في أي مكان؟ لا أفهم أين هي؟ 92 00:09:20,955 --> 00:09:22,075 ماذا سنفعل؟ 93 00:09:22,436 --> 00:09:24,517 دعونا نخرج؟ لم يرنا أحد هنا. 94 00:09:25,920 --> 00:09:27,881 وإذا تحطمت فماذا بعد؟ 95 00:09:28,002 --> 00:09:29,442 لا، لقد هربت. 96 00:09:34,848 --> 00:09:36,409 هل لديك أي أدمغة؟ اتركه وشأنه. 97 00:10:51,685 --> 00:10:54,006 وقد ذكر موكلي ذلك بالفعل لقد تعثر على الكلب. 98 00:10:54,087 --> 00:10:55,107 تعثرت؟ 99 00:10:55,128 --> 00:10:56,188 رائع. 100 00:10:56,269 --> 00:10:58,711 ركلها بحذاء ثقيل مع اصبع القدم المعدنية. 101 00:10:58,732 --> 00:11:00,252 هل كلبك أستاذ هيلزفيلت؟ 102 00:11:00,333 --> 00:11:02,014 ما الفرق سواء كان لي أم لا؟ 103 00:11:02,575 --> 00:11:05,617 اشرح للعميل أنه يجب أن يجيب على أسئلتي. 104 00:11:06,139 --> 00:11:08,060 نعم. لم يكن كلبي. 105 00:11:08,141 --> 00:11:09,982 ذهب المالك إلى السوبر ماركت. 106 00:11:10,583 --> 00:11:12,144 هل كنت غاضباً يا أستاذ؟ 107 00:11:14,267 --> 00:11:15,547 كان الكلب حاملاً. 108 00:11:16,051 --> 00:11:16,645 لا. 109 00:11:16,669 --> 00:11:18,550 حسب رأي الطبيب البيطري 110 00:11:18,671 --> 00:11:20,152 سمينة ولكن ليست حامل. 111 00:11:20,273 --> 00:11:23,355 ومع ذلك، موكلي لا يزال يمكن أن تقبل هذا الكلب السمين 112 00:11:23,476 --> 00:11:24,496 للمرأة الحامل. 113 00:11:24,577 --> 00:11:26,218 هل كنت غاضباً يا أستاذ؟ 114 00:11:26,299 --> 00:11:27,619 لماذا نتحدث عني؟ 115 00:11:27,700 --> 00:11:29,901 كان هو الذي ركل الكلبة الحامل 116 00:11:29,983 --> 00:11:31,083 في المعدة. 117 00:11:31,164 --> 00:11:32,184 واضح؟ 118 00:11:32,885 --> 00:11:34,126 من فضلك قم. 119 00:11:35,768 --> 00:11:36,808 من فضلك قف فقط. 120 00:11:40,293 --> 00:11:42,053 أنت أيضاً. 121 00:11:45,658 --> 00:11:49,581 سيدي البروفيسور، هل تعتبرني العميل خصم مناسب للقتال؟ 122 00:11:54,787 --> 00:11:56,788 ربما ليس في كل حالة. 123 00:11:56,869 --> 00:11:57,949 وفي هذه الحالة؟ 124 00:11:58,471 --> 00:12:01,593 هل من الممكن أن يكون هجومك قبضت على موكلي على حين غرة؟ 125 00:12:02,054 --> 00:12:03,114 لم أجده. 126 00:12:03,195 --> 00:12:05,036 من أين أتيت صباح يوم الاثنين؟ 127 00:12:05,277 --> 00:12:06,858 ما الذي جعلك غاضبا جدا ذلك 128 00:12:06,919 --> 00:12:08,400 كسر أنف موكلي؟ 129 00:12:08,421 --> 00:12:09,881 6 أضلاع... 2 أسنان. 130 00:12:09,962 --> 00:12:12,163 هذا الرجل ركلني في بطني كلبة حامل. 131 00:12:12,224 --> 00:12:13,284 لم رحلة. 132 00:12:13,365 --> 00:12:14,926 وقبل ذلك قال ارحل. 133 00:12:15,007 --> 00:12:16,087 أحاول أن أوضح ذلك 134 00:12:16,168 --> 00:12:17,248 كان حقا. 135 00:12:20,453 --> 00:12:22,694 من أين أتيت يا أستاذ؟ 136 00:12:23,856 --> 00:12:25,056 أين؟ 137 00:12:31,143 --> 00:12:33,168 عطلة التزلج- آخر شيء بقي 138 00:12:33,193 --> 00:12:35,010 من مشتركتنا الأشياء التقليدية. 139 00:12:35,047 --> 00:12:36,527 لقد قمت بالفعل بحجز منزل لنا. 140 00:12:36,609 --> 00:12:37,629 حسنا... 141 00:12:37,710 --> 00:12:38,810 تأخذ صديقتك معك؟ 142 00:12:38,891 --> 00:12:40,051 ليس لدي صديقة. 143 00:12:40,072 --> 00:12:41,272 ماذا فكرت في ذلك؟ 144 00:12:41,393 --> 00:12:42,714 هل هذا ما تقوله لك والدتك؟ 145 00:12:42,835 --> 00:12:44,395 حسنًا، لقد بدأت من جديد. 146 00:12:45,838 --> 00:12:47,478 أمي تسافر مع نورمان إلى أستراليا. 147 00:12:47,559 --> 00:12:48,760 تبقى الشقة لي. 148 00:12:49,681 --> 00:12:52,243 كريسي ولينا سينتقلان للعيش معي. نحن نستعد للامتحانات. 149 00:12:52,805 --> 00:12:53,885 وبعد ذلك... 150 00:12:53,966 --> 00:12:55,526 التزلج؟ 151 00:12:55,647 --> 00:12:58,249 لم نر بعضنا البعض منذ سبتمبر. 152 00:12:58,330 --> 00:13:01,292 لقد تركتني في عيد الميلاد أيضًا. مر الوقت بسرعة كبيرة. 153 00:13:01,373 --> 00:13:03,334 لدي هذا الشعور 154 00:13:04,256 --> 00:13:05,456 أنني لا أعرف شيئا عنك. 155 00:13:07,779 --> 00:13:09,180 ماذا تريد أن تعرف؟ 156 00:13:10,382 --> 00:13:11,782 كيف هي الأمور في المدرسة؟ 157 00:13:11,904 --> 00:13:13,104 كيف حال رخصة القيادة؟ 158 00:13:14,106 --> 00:13:15,626 ربما وقعت في الحب؟ 159 00:13:19,511 --> 00:13:22,753 بخير. بخير. ليس الآن. 160 00:13:24,836 --> 00:13:25,916 هانا. 161 00:13:26,558 --> 00:13:27,658 ماذا حدث؟ 162 00:13:27,879 --> 00:13:28,919 ماذا تريد يا أبي؟ 163 00:13:29,561 --> 00:13:31,842 لقد كنا معك لسنوات عديدة نحن نتحدث فقط عن تفاهات. 164 00:13:33,165 --> 00:13:34,245 ألا تعرفين ابنتك؟ 165 00:13:34,886 --> 00:13:36,727 إذًا ما كان عليك أن تتخلى عنا يا أبي! 166 00:13:37,129 --> 00:13:38,349 لم يكن الأمر كذلك، أنا... 167 00:13:38,370 --> 00:13:39,470 يوم واحد. 168 00:13:39,491 --> 00:13:40,591 نعم يا أبي، نعم. 169 00:13:40,672 --> 00:13:42,993 يوما ما ستخبرني نسختك من التاريخ. 170 00:13:43,014 --> 00:13:44,835 وسوف نسقط بفرح في أحضان بعضهم البعض. 171 00:13:45,537 --> 00:13:47,298 حسنا، أنا بحاجة للدراسة لامتحاناتي. 172 00:13:48,460 --> 00:13:49,780 شكرا على الإفطار. 173 00:13:49,861 --> 00:13:51,001 هانا، يرجى الانتظار. 174 00:13:51,423 --> 00:13:52,543 هانا. 175 00:14:02,073 --> 00:14:03,574 هل ترغب في الفاتورة؟ 176 00:14:04,075 --> 00:14:05,596 خذها بنفسك. 177 00:14:07,118 --> 00:14:08,218 هانا! 178 00:14:11,082 --> 00:14:12,182 هانا. 179 00:14:39,190 --> 00:14:40,290 التراجع. 180 00:14:40,511 --> 00:14:41,551 يا أيها الأحمق. 181 00:14:41,632 --> 00:14:42,793 ماذا تريد؟ 182 00:14:44,916 --> 00:14:46,396 البروفيسور هيرتزفيلت؟ 183 00:14:47,558 --> 00:14:48,879 جوابي هو لا. 184 00:14:48,960 --> 00:14:50,961 لم أكن غاضبًا، كل شيء كان على ما يرام. 185 00:15:01,973 --> 00:15:03,773 معهد الطب الشرعي برلين. 186 00:15:03,854 --> 00:15:06,056 قسم خاص للجرائم الخطيرة بشكل خاص. 187 00:15:07,458 --> 00:15:08,858 آسف لأنني اتصلت بك، ولكن 188 00:15:08,939 --> 00:15:10,400 لا يمكنك فعل هذا بدون رئيس. 189 00:15:11,742 --> 00:15:13,503 لا مشكلة. وكانت جلسة الاستماع هراء. 190 00:15:14,145 --> 00:15:15,305 ماذا نعرف عن الجسم؟ 191 00:15:15,706 --> 00:15:18,027 تم العثور على امرأة في حديقة سبريوال. 192 00:15:18,109 --> 00:15:19,229 في حاوية التعبئة والتغليف. 193 00:15:19,310 --> 00:15:21,591 تم العثور على الجثة من قبل رجل بلا مأوى وتم وصفها بدقة شديدة. 194 00:15:21,872 --> 00:15:24,114 كان الأمر كما لو أن شخصًا ما قد قام بإخراج كل الهواء من رأسي. 195 00:15:27,118 --> 00:15:28,198 أنا أفهم ما يعنيه. 196 00:15:31,362 --> 00:15:33,403 ماذا عن الحاويات؟ أنقذ؟ 197 00:15:33,524 --> 00:15:34,804 أيضا من علماء الجريمة. 198 00:15:37,688 --> 00:15:38,888 شكرًا لك. 199 00:15:40,291 --> 00:15:42,772 امرأة متوفاة من وسط أوروبا 200 00:15:43,414 --> 00:15:44,494 العمر التقريبي 201 00:15:45,496 --> 00:15:47,016 50-60. 202 00:15:47,097 --> 00:15:48,498 درجة حرارة المستقيم 203 00:15:48,579 --> 00:15:51,020 قريبة من درجة حرارة المكان الذي وجدت فيه. 204 00:15:51,582 --> 00:15:53,743 تشير صرامة الموت والبقع 205 00:15:53,824 --> 00:15:55,144 وقت الوفاة. 206 00:15:55,165 --> 00:15:58,127 الحد الأقصى 48 والحد الأدنى 36 ساعة مضت. 207 00:15:59,189 --> 00:16:01,350 كلا عظام الفك 208 00:16:01,952 --> 00:16:03,032 بما في ذلك الزوايا 209 00:16:03,554 --> 00:16:04,614 تم حذفه. 210 00:16:05,996 --> 00:16:07,717 بعد إزالة الجلد والدهون تحت الجلد. 211 00:16:08,679 --> 00:16:09,839 على ما يبدو، مع المنشار 212 00:16:10,721 --> 00:16:11,841 بأسنان كبيرة. 213 00:16:14,885 --> 00:16:17,086 يتم فصل كلتا الفرشتين عن بعضهما البعض المعصمين بشيء حاد. 214 00:16:17,527 --> 00:16:20,249 ربما تم القيام بذلك ل لجعل تحديد الهوية صعبا. 215 00:16:20,330 --> 00:16:22,091 نعم، ليس سيئا على الإطلاق. 216 00:16:22,653 --> 00:16:24,854 شخص ما يعرف بالضبط ما كانوا يفعلون. 217 00:16:31,381 --> 00:16:32,782 ما هو التصوير المقطعي؟ 218 00:16:33,824 --> 00:16:35,144 جسم غريب في الرأس. 219 00:16:36,546 --> 00:16:38,307 ليست أول طلقة في الرأس هذا الأسبوع. 220 00:16:41,792 --> 00:16:42,912 هذه ليست رصاصة. 221 00:16:55,285 --> 00:16:56,765 لا طموح الدم. 222 00:16:56,846 --> 00:16:58,087 لا في القصبة الهوائية ولا في الرئتين. 223 00:16:58,528 --> 00:17:00,369 تم إلحاق الضرر الخارجي بعد وفاته. 224 00:17:00,490 --> 00:17:02,691 حسنا، على الأقل هذا شيء. تخيل لو كانت على قيد الحياة. 225 00:17:02,812 --> 00:17:04,333 دعنا ننتقل إلى محتويات المعدة. 226 00:17:04,446 --> 00:17:05,471 نعم 227 00:17:05,495 --> 00:17:06,515 لقد تأخرت. 228 00:17:06,816 --> 00:17:07,896 أنا آسف. 229 00:17:08,218 --> 00:17:09,318 من أنت؟ 230 00:17:10,060 --> 00:17:11,540 إندولف فون أبين. 231 00:17:11,553 --> 00:17:12,598 أ. 232 00:17:12,622 --> 00:17:13,742 البروفيسور هرتزفلت. 233 00:17:14,144 --> 00:17:15,544 وأخيرا لقاء شخصي. 234 00:17:15,865 --> 00:17:19,468 أنا...شكرًا جزيلا لك سمحت لي بزيارتك 235 00:17:20,590 --> 00:17:21,650 إنه لشرف عظيم. 236 00:17:21,911 --> 00:17:23,992 لا تشكرني. لديك الأصدقاء في الدوائر العليا. 237 00:17:24,073 --> 00:17:26,235 ليس في كثير من الأحيان المتدرب أرسله رئيس القسم . 238 00:17:27,237 --> 00:17:32,921 تحتوي المعدة على 140 مل من اللون الرمادي والأبيض فاصلة فاصلة حليبي تقريبا 239 00:17:33,002 --> 00:17:34,763 سائل طري 240 00:17:34,844 --> 00:17:35,904 المحتوى 241 00:17:36,846 --> 00:17:38,046 مع رائحة حامضة. 242 00:17:38,167 --> 00:17:39,227 أوه نعم. 243 00:17:39,248 --> 00:17:40,689 هل كل شيء على ما يرام أيها الشاب؟ 244 00:17:41,210 --> 00:17:42,371 بالطبع كل شيء على ما يرام. 245 00:17:42,532 --> 00:17:46,254 بدا لي أن هناك موسيقى تعزف هنا في مكان ما. 246 00:17:46,376 --> 00:17:47,476 موسيقى؟ 247 00:17:47,497 --> 00:17:48,517 نعم الموسيقى. 248 00:17:48,598 --> 00:17:51,119 - هل تعلم... - نحتاج إلى عمل تحليل لمحتويات المعدة. 249 00:17:51,200 --> 00:17:53,802 مثل العناصر المتكتلة في الاثني عشر. 250 00:17:53,863 --> 00:17:55,624 ولكن دعونا نلقي نظرة فاحصة على الرأس. 251 00:17:57,865 --> 00:17:58,964 اه...ماذا... 252 00:17:58,988 --> 00:18:00,308 ماذا حدث لهذه المرأة؟ 253 00:18:02,592 --> 00:18:03,692 أوه لا. 254 00:18:03,753 --> 00:18:05,113 أنا آسف جدا. 255 00:18:06,207 --> 00:18:07,208 قف. 256 00:18:08,517 --> 00:18:12,160 من فضلك، ليس على وجهك. على الجسم قد تكون هذه المرأة مصابة بالعدوى. 257 00:18:12,184 --> 00:18:13,321 أوه... 258 00:18:13,322 --> 00:18:14,623 نعم بالطبع. 259 00:18:14,964 --> 00:18:16,845 هل تريد أن تكون مفيدًا هنا؟ 260 00:18:17,286 --> 00:18:18,586 نعم بالتأكيد. 261 00:18:19,088 --> 00:18:21,569 اصنع لي معروفًا وأحضره أحتاج إلى جهاز تنظيم ضربات القلب. 262 00:18:22,011 --> 00:18:23,071 آسف؟ 263 00:18:23,092 --> 00:18:25,693 اذهب إلى الطابق الثاني واسأل الدكتور ستروم 264 00:18:25,775 --> 00:18:27,095 فهو يعرف ما أحتاجه. 265 00:18:27,176 --> 00:18:28,216 منظم ضربات القلب؟ 266 00:18:28,297 --> 00:18:29,617 نعم وأقول ذلك 267 00:18:29,698 --> 00:18:30,979 هذا للجثة. 268 00:18:30,980 --> 00:18:32,901 جهاز تنظيم ضربات القلب. الطابق الثاني. 269 00:18:32,982 --> 00:18:34,903 وبسرعة، قبل فوات الأوان! 270 00:18:34,924 --> 00:18:36,204 نعم، جهاز تنظيم ضربات القلب. 271 00:18:36,425 --> 00:18:37,765 - القفازات. - الطابق الثاني. 272 00:18:37,826 --> 00:18:39,347 اغسل يديك. 273 00:18:39,508 --> 00:18:41,870 فلنبدأ العمل بينما يرحل هذا الغبي. 274 00:18:55,324 --> 00:18:57,005 هذه ليست رصاصة. 275 00:18:57,326 --> 00:18:58,406 أشبه كبسولة. 276 00:18:58,687 --> 00:19:00,688 في التصوير المقطعي المحوسب بعد الوفاة 277 00:19:00,809 --> 00:19:01,849 الطب الشرعي 278 00:19:01,930 --> 00:19:03,291 هناك ميزة كبيرة. 279 00:19:03,812 --> 00:19:05,533 قبل أن تأخذ المشرط، 280 00:19:05,614 --> 00:19:07,135 أنت تعرف بالفعل ما ينتظرك. 281 00:19:07,536 --> 00:19:10,057 وهذا لا ينطبق فقط الجثث التي نراها... 282 00:19:10,179 --> 00:19:11,859 دكتور سترومس. 283 00:19:11,940 --> 00:19:14,462 آسف لمقاطعتي أرسلها البروفيسور هرتسفلت. 284 00:19:14,623 --> 00:19:16,944 إنه يحتاج إلى جهاز تنظيم ضربات القلب. 285 00:19:17,546 --> 00:19:18,586 هرتزفلت؟ 286 00:19:18,667 --> 00:19:19,807 منظم ضربات القلب؟ 287 00:19:20,589 --> 00:19:22,189 الجثة على الطاولة، الوقت قصير. 288 00:19:22,831 --> 00:19:24,111 لا أعرف من أنت... 289 00:19:24,192 --> 00:19:25,373 وماذا فعلوا ولكن 290 00:19:25,454 --> 00:19:27,615 أؤكد لك الشخص الذي يرقد على الطاولة 291 00:19:27,636 --> 00:19:28,956 عند البروفيسور هرزفلت 292 00:19:29,197 --> 00:19:30,718 لم تعد هناك حاجة إلى مزيل الرجفان. 293 00:19:43,572 --> 00:19:44,612 أيمكنني مساعدتك؟ 294 00:19:44,853 --> 00:19:47,495 ًلا شكرا. تمرين أعضاء البطن. 295 00:19:47,656 --> 00:19:48,716 أستطيع التعامل معها. 296 00:20:21,529 --> 00:20:23,050 هانا. 297 00:21:08,055 --> 00:21:09,516 سأعود حالا. 298 00:21:23,190 --> 00:21:24,631 لا يمكن أن يكون. 299 00:21:32,279 --> 00:21:33,339 هراء. 300 00:21:51,579 --> 00:21:52,699 أب! 301 00:21:52,780 --> 00:21:54,260 أبي، ساعدني. 302 00:21:54,902 --> 00:21:57,704 أبي، أخشى أن أموت. 303 00:21:57,785 --> 00:22:00,386 سوف يقتلني إذا لم تفعل ذلك سوف تفعل كما يقول. 304 00:22:02,429 --> 00:22:04,350 فهو يتحكم في كل تحركاتك. 305 00:22:05,072 --> 00:22:10,076 قال وصلتك رسالة هذا يجب أن يعطيك فكرة. 306 00:22:14,761 --> 00:22:19,205 أعلم أن لديك الكثير من الأصدقاء في الفيدرالية الإدارة، ولكن لا تخبر أحدا. هل تفهم؟ 307 00:22:20,807 --> 00:22:24,410 شتلهان. وهنا تعليماته الإضافية. 308 00:22:25,012 --> 00:22:26,612 ولا كلمة لأحد. 309 00:22:27,174 --> 00:22:28,294 أو سأموت. 310 00:22:43,232 --> 00:22:44,233 أوه. 311 00:22:47,234 --> 00:22:48,554 البروفيسور هرتزفلت؟ 312 00:22:50,117 --> 00:22:51,217 زميل؟ 313 00:22:55,121 --> 00:22:56,542 كل شيء على ما يرام؟ 314 00:22:57,246 --> 00:22:58,247 نعم. 315 00:22:58,747 --> 00:22:59,748 لا. 316 00:23:01,288 --> 00:23:03,008 أعتقد أنني أشعر بالمرض، وأنا لست على ما يرام. 317 00:23:03,570 --> 00:23:04,790 وإليك كيف... 318 00:23:04,851 --> 00:23:06,211 هل يمكنني مساعدتك؟ 319 00:23:07,133 --> 00:23:08,334 ربما استدعاء الطبيب؟ 320 00:23:08,935 --> 00:23:11,136 العودة إلى العمل. أستطيع التعامل مع الأمر، أعطني دقيقة. 321 00:23:17,464 --> 00:23:18,564 نعم. 322 00:23:20,427 --> 00:23:21,907 هل قمت بالفعل بفتح الكبسولة؟ 323 00:23:22,273 --> 00:23:23,274 نعم. 324 00:23:24,310 --> 00:23:25,330 فارغ. 325 00:23:26,433 --> 00:23:27,893 كانت الكبسولة فارغة. 326 00:23:28,314 --> 00:23:29,394 نعم. 327 00:23:31,678 --> 00:23:32,698 نعم. 328 00:24:15,721 --> 00:24:17,262 من فضلك لا تفعل ذلك. 329 00:24:17,603 --> 00:24:18,924 ربما يمكننا التوصل إلى اتفاق؟ 330 00:24:19,485 --> 00:24:20,805 لدي الواقي الذكري في حقيبتي. 331 00:24:30,840 --> 00:24:31,841 لا. 332 00:24:33,219 --> 00:24:35,300 حسنا، بالطبع، كل شيء سيكون آمنا، وقحة. 333 00:25:36,904 --> 00:25:37,905 هراء. 334 00:26:28,653 --> 00:26:30,414 فهو يتحكم في كل تحركاتك. 335 00:26:30,495 --> 00:26:32,576 قال منذ أن وصلتك الرسالة 336 00:26:32,697 --> 00:26:34,218 يجب أن تعطيك فكرة. 337 00:26:34,339 --> 00:26:36,980 أعلم أن لديك الكثير من الأصدقاء في الإدارة الفيدرالية، 338 00:26:37,101 --> 00:26:38,702 لكن لا تخبر أحداً، هل تفهم؟ 339 00:26:38,783 --> 00:26:39,803 انتظر اريك. 340 00:26:39,824 --> 00:26:41,385 لديه تعليمات أخرى. 341 00:26:41,626 --> 00:26:43,106 ولا كلمة لأحد. 342 00:26:43,548 --> 00:26:44,888 أو سأموت. 343 00:26:49,354 --> 00:26:54,478 مرحبا بيترا. أخبرني هل سمعت من هانا؟ 344 00:26:54,559 --> 00:26:56,079 هذه لحظة حرجة للغاية. 345 00:26:56,601 --> 00:26:58,602 إنها الساعة السابعة تقريبًا في سيدني، ونحن ذاهبون إلى الأوبرا. 346 00:26:59,564 --> 00:27:00,684 هذا مهم جدا. 347 00:27:00,765 --> 00:27:02,886 أعرف بشأن إجازتك، إذا كان هذا ما تسأل عنه. 348 00:27:03,327 --> 00:27:04,367 حسنا، ماذا يمكنني أن أقول لك؟ 349 00:27:04,449 --> 00:27:05,529 فدية. 350 00:27:05,550 --> 00:27:06,870 ما يدور حولها ويأتي حولها. 351 00:27:08,493 --> 00:27:09,933 أنا آسف، كان الأمر غير معقول. 352 00:27:10,414 --> 00:27:12,455 لا تأخذ الأمر على محمل الجد، إنها مراهقة. 353 00:27:13,377 --> 00:27:15,298 استمتع بالذهاب إلى الأوبرا. مرحبا نورمان. 354 00:27:16,002 --> 00:27:17,003 الوداع. 355 00:27:18,823 --> 00:27:19,843 انتقام. 356 00:27:30,194 --> 00:27:31,574 مرحبا اريك؟ 357 00:27:33,317 --> 00:27:34,637 إريك، تحدث. 358 00:27:38,442 --> 00:27:40,683 حددي شروطك وأنا سأنفذها. 359 00:27:40,805 --> 00:27:44,407 لا شرطة ولا سيطرة لن أعرف. أريد أن تعود ابنتي. 360 00:27:45,569 --> 00:27:46,649 اريك؟ 361 00:27:47,051 --> 00:27:49,412 قل ما تريد وسوف تحصل عليه. 362 00:27:53,057 --> 00:27:55,178 استمع لي، أيها الأحمق اللعين! 363 00:27:55,259 --> 00:27:58,381 إذا قمت حتى بإصبع ابنتي إذا لمستني، سأقتلك. 364 00:27:58,903 --> 00:28:01,704 سوف أجدك، لدي الوسائل. 365 00:28:01,785 --> 00:28:02,865 باسكودا. 366 00:28:03,267 --> 00:28:04,367 مرحبًا؟ 367 00:28:04,508 --> 00:28:05,608 هراء! 368 00:28:05,649 --> 00:28:07,090 أنت معتوه. 369 00:28:11,555 --> 00:28:12,675 اريك؟ 370 00:28:13,477 --> 00:28:14,757 انظر، أنا آسف حقا. 371 00:28:16,320 --> 00:28:18,601 قل ما تريد وسوف تحصل عليه. 372 00:28:22,526 --> 00:28:23,766 إريك مات. 373 00:28:28,412 --> 00:28:30,413 وهو يرقد على الشاطئ. 374 00:28:31,495 --> 00:28:32,715 من أنت؟ 375 00:28:32,736 --> 00:28:33,836 ليندا. 376 00:28:33,917 --> 00:28:36,018 انتهى بي الأمر بالصدفة على الشاطئ. 377 00:29:04,367 --> 00:29:05,728 كافٍ. 378 00:29:08,612 --> 00:29:10,372 أرى أنك تشعر بالارتياح. 379 00:29:16,339 --> 00:29:17,760 هل هذا صحيح؟ 380 00:29:19,262 --> 00:29:20,462 تشعر بالارتياح! 381 00:29:22,878 --> 00:29:23,879 نعم. 382 00:29:24,187 --> 00:29:25,708 أنا لا أحب هذا. 383 00:29:31,194 --> 00:29:32,915 يجب أن تكون المرأة عفيفة. 384 00:29:36,039 --> 00:29:37,960 وإذا كانت الطبيعة قد قررت غير ذلك، 385 00:29:39,042 --> 00:29:40,602 فهم بحاجة إلى المساعدة. 386 00:29:44,487 --> 00:29:47,489 أنا فقط لا أعرف كيف أقطع. 387 00:29:51,414 --> 00:29:55,017 هل تعلم أنه في الصومال 97% من النساء مختونات. 388 00:29:57,414 --> 00:29:58,415 97%. 389 00:29:59,422 --> 00:30:00,662 هذا كل شيء تقريبًا. 390 00:30:01,104 --> 00:30:04,626 لذلك أنا أفكر في ختانك البظر أو الشفرين؟ 391 00:30:04,707 --> 00:30:05,987 صغيرة. أو كلها مرة واحدة. 392 00:30:06,129 --> 00:30:07,509 ماذا تعتقد؟ 393 00:30:23,526 --> 00:30:25,207 سأغادر الآن. 394 00:30:28,371 --> 00:30:29,491 استمتع. 395 00:30:29,892 --> 00:30:31,212 شفينتوفسكي. 396 00:30:31,294 --> 00:30:33,295 وعندما أعود، 397 00:30:34,216 --> 00:30:35,977 أنت تعرف ماذا سيحدث. 398 00:30:50,352 --> 00:30:51,473 هل أنت حقا شرطي؟ 399 00:30:51,594 --> 00:30:52,914 يمكنك أن تقول ذلك. 400 00:30:52,995 --> 00:30:54,115 أنا عالم في الطب الشرعي. 401 00:30:54,196 --> 00:30:55,477 هل سأواجه مشاكل؟ 402 00:30:55,878 --> 00:30:57,198 بمجرد الرد على الهاتف. 403 00:30:57,640 --> 00:30:58,660 مرحبًا. 404 00:30:58,673 --> 00:30:59,674 لا. 405 00:30:59,682 --> 00:31:00,802 لا تقلق. 406 00:31:00,826 --> 00:31:02,203 اه... 407 00:31:02,204 --> 00:31:03,284 الشرطة. 408 00:31:03,285 --> 00:31:05,366 إنهم لا يعرفون بعد، لم يكن لدي هاتف. 409 00:31:05,568 --> 00:31:07,168 هناك إعصار هنا، لا شيء يعمل. 410 00:31:07,329 --> 00:31:09,130 أردت أن أذهب إلى القرية وأبلغ. 411 00:31:09,251 --> 00:31:10,311 لا لا. 412 00:31:11,253 --> 00:31:12,533 لا تفعل هذا، انتظر. 413 00:31:12,695 --> 00:31:14,455 أتوسل إليك، لا تذهب إلى الشرطة. 414 00:31:15,241 --> 00:31:15,593 ماذا؟ 415 00:31:15,617 --> 00:31:16,678 لماذا؟ 416 00:31:16,679 --> 00:31:18,239 حياة ابنتي تعتمد على ذلك. 417 00:31:18,741 --> 00:31:21,222 أعرف كم هو عديم الجدوى يبدو لك 418 00:31:21,383 --> 00:31:23,584 ولكن الآن لا أستطيع إلا لأطلب منك المساعدة. 419 00:31:23,705 --> 00:31:24,746 بخير. 420 00:31:24,867 --> 00:31:26,267 ليس من غير المجدي. 421 00:31:26,388 --> 00:31:27,989 الشرطة لا تزال لا تساعد. 422 00:31:28,070 --> 00:31:29,210 يستمع. 423 00:31:29,251 --> 00:31:30,731 عليك أن تفعل شيئا بالنسبة لي. 424 00:31:30,772 --> 00:31:32,333 انتظرني، أنا بالفعل في طريقي إليك. 425 00:31:32,714 --> 00:31:34,015 لن ينجح الأمر. 426 00:31:34,096 --> 00:31:35,316 إنه إعصار هنا. 427 00:31:35,317 --> 00:31:36,717 حتى رجال الإنقاذ لم يذهبوا إلى البحر. 428 00:31:37,279 --> 00:31:38,679 توقفت الحركة نحو الجزيرة. 429 00:31:39,121 --> 00:31:40,361 سأكتشف ذلك. 430 00:31:40,462 --> 00:31:41,542 بطريقة ما. 431 00:31:41,543 --> 00:31:42,883 هل أنت سوبرمان؟ 432 00:31:42,965 --> 00:31:44,185 ماذا ستفعل؟ 433 00:31:44,206 --> 00:31:45,606 هل يمكنني توصيلك يا أستاذ؟ 434 00:31:45,687 --> 00:31:46,747 مرحبًا؟ 435 00:31:46,768 --> 00:31:48,109 ما الذي تفعله هنا؟ 436 00:31:48,190 --> 00:31:50,631 اقترح زملائك يجب أن أتوقف عن الممارسة. 437 00:31:50,652 --> 00:31:52,013 وأنا أتفق معهم. 438 00:31:52,094 --> 00:31:54,575 ولكن ربما يمكنني أن أكون مفيدًا ماذا لو أخذتك معي؟ 439 00:31:54,596 --> 00:31:56,397 لا، لا بأس، اتصلت بسيارة أجرة. 440 00:31:57,099 --> 00:31:58,199 ليندا؟ 441 00:31:58,340 --> 00:32:00,341 هل بحثت في جيوبه؟ 442 00:32:00,342 --> 00:32:01,502 قالت لي هانا 443 00:32:01,583 --> 00:32:04,105 سوف يتصل بك إريك أو إريك سوف يعطي المعلومات. 444 00:32:04,666 --> 00:32:07,428 فقط انتظر إريك، لقد فعل مزيد من التعليمات. 445 00:32:07,509 --> 00:32:08,609 هل تفهم؟ 446 00:32:08,670 --> 00:32:10,151 التعليمات الأولى كانت في الصباح. 447 00:32:10,172 --> 00:32:12,092 من الجثة على طاولتي. 448 00:32:12,274 --> 00:32:13,394 الآن لا تزال هناك جثة. 449 00:32:13,555 --> 00:32:14,615 دعنا نذهب. 450 00:32:15,036 --> 00:32:17,318 من يدري أين سوف تتعثر تاكسي في هذا الطقس 451 00:32:17,759 --> 00:32:19,640 - إنه شيء مثل... - البحث عن الكنز؟ 452 00:32:20,402 --> 00:32:21,482 مع الجثث. 453 00:32:21,483 --> 00:32:22,543 بالضبط. 454 00:32:22,564 --> 00:32:25,245 وأين ينبغي على إريك هذا تكون التعليمات التالية. 455 00:32:25,367 --> 00:32:27,448 دليل سيقودني إلى هانا. 456 00:32:29,691 --> 00:32:30,731 هل يمكنك البحث عنه؟ 457 00:32:33,569 --> 00:32:34,570 حسنًا... 458 00:32:38,740 --> 00:32:39,820 بارد. 459 00:32:39,901 --> 00:32:40,961 سأفعل ذلك. 460 00:32:43,665 --> 00:32:44,765 اديم؟ 461 00:32:45,026 --> 00:32:47,267 هل من الصعب عليك أن تطلب المغفرة؟ 462 00:32:53,595 --> 00:32:55,155 أريد أن أعتذر. 463 00:32:55,877 --> 00:32:58,358 أستاذ؟ لن أقوم بالتسجيل في هذا النوع من الهراء. 464 00:32:58,439 --> 00:33:00,120 لم أفعل أي شيء أكثر فظاعة في حياتي. 465 00:33:00,201 --> 00:33:01,762 والأهم لماذا كل هذا؟ 466 00:33:01,843 --> 00:33:03,243 ليس لديه شيء. 467 00:33:03,364 --> 00:33:04,685 لا مفاتيح ولا محفظة. 468 00:33:04,766 --> 00:33:05,966 حتى مضغ العلكة. 469 00:33:06,087 --> 00:33:07,487 الهاتف فقط. 470 00:33:09,691 --> 00:33:10,771 ليندا. 471 00:33:10,792 --> 00:33:12,913 اتصل بعيادة الجزيرة وأخبرهم 472 00:33:12,974 --> 00:33:14,414 عن الجسم إلى إندر مولر. 473 00:33:14,575 --> 00:33:15,736 ولكن التحدث معه فقط. 474 00:33:15,817 --> 00:33:17,417 وإلا فستكون مكالمة رسمية. 475 00:33:18,179 --> 00:33:19,579 من هو هذا إندر مولر؟ 476 00:33:20,501 --> 00:33:21,601 الحارس صديقي. 477 00:33:21,682 --> 00:33:22,722 نعم ناجح جدا 478 00:33:22,804 --> 00:33:24,965 يبدو أن المجرم يعرفني جيداً. 479 00:33:28,709 --> 00:33:31,111 سأتصل بـ "إندر" الآن وأخبره بأمرك. 480 00:33:31,232 --> 00:33:33,033 لا تتحدث مع أي شخص حتى وصولي. 481 00:33:33,054 --> 00:33:34,094 حتى وصولك؟ 482 00:33:34,115 --> 00:33:35,555 ألم تسمعني؟ 483 00:33:36,037 --> 00:33:38,878 إعصار آنا يلعب هنا يلعب الكرة مع المنازل ويفوز. 484 00:33:39,000 --> 00:33:42,202 لقد تم تفجير سقف المستشفى بالفعل، وهذا غير مرجح هل سأصل إلى أحد؟ 485 00:33:42,763 --> 00:33:43,803 كم من الوقت سوف يستمر هذا؟ 486 00:33:43,884 --> 00:33:45,805 سيكون الإعصار هناك لمدة ثلاثة أيام على الأقل. 487 00:33:46,107 --> 00:33:47,187 الأمواج ضخمة. 488 00:33:47,208 --> 00:33:48,848 حتى موسى لم يكن ليأتي إلى هنا. 489 00:33:49,050 --> 00:33:50,490 نحن معزولون عن العالم. 490 00:33:50,511 --> 00:33:51,591 لا شئ. 491 00:33:51,672 --> 00:33:53,233 بطريقة ما أستطيع. 492 00:33:54,152 --> 00:33:55,153 و؟ 493 00:33:55,376 --> 00:33:56,436 إلى أين نحن ذاهبون؟ 494 00:33:58,739 --> 00:33:59,779 جيلجولاند. 495 00:34:06,146 --> 00:34:07,227 هيا، هيا، العب. 496 00:34:07,308 --> 00:34:08,348 إلى الأمام. 497 00:34:08,414 --> 00:34:09,286 هراء. 498 00:34:09,310 --> 00:34:10,590 هدف غير سارة. 499 00:34:10,671 --> 00:34:11,791 غير سارة. 500 00:34:12,072 --> 00:34:13,593 لماذا لا يعاني الرجال من السيلوليت؟ 501 00:34:13,674 --> 00:34:14,754 يبدو وكأنه حماقة. 502 00:34:15,195 --> 00:34:16,276 أخبرتني بالفعل؟ 503 00:34:16,397 --> 00:34:17,877 ليس اليوم بعد، إندر. 504 00:34:19,002 --> 00:34:20,039 نعم. 505 00:34:20,040 --> 00:34:21,140 أستاذ. 506 00:34:21,522 --> 00:34:22,882 إلى ماذا أدين بالسعادة؟ 507 00:34:25,085 --> 00:34:26,506 أوه، اللعنة. 508 00:34:26,807 --> 00:34:30,249 لا لا. أنا آسف حقا. الشرطة كلها في البر الرئيسي. 509 00:34:30,931 --> 00:34:32,151 الأطباء أيضا. 510 00:34:32,172 --> 00:34:33,573 ما هي الخطوة التالية؟ 511 00:34:33,574 --> 00:34:34,894 أنا في ماندروب، نعم. 512 00:34:37,137 --> 00:34:38,337 دعوه يدخل ثم... 513 00:34:38,458 --> 00:34:39,539 إندر مولر؟ 514 00:34:41,381 --> 00:34:42,501 الصغير موجود هنا بالفعل. 515 00:34:48,909 --> 00:34:50,950 كما أنني لا أعرف بماذا كانت تفكر أمي، 516 00:34:51,431 --> 00:34:52,551 لكن اسمي أندر. 517 00:34:53,513 --> 00:34:55,194 فقلت غيري اسمي يا أمي. 518 00:34:55,555 --> 00:34:57,036 وقالت لي يا إندر لا تجادل. 519 00:34:57,097 --> 00:34:58,137 مثله. 520 00:34:58,211 --> 00:34:59,274 يا. 521 00:34:59,963 --> 00:35:00,965 9:3. 522 00:35:00,965 --> 00:35:02,401 فليكن التعادل. 523 00:35:04,204 --> 00:35:07,046 هل تعلم لماذا لا يعاني الرجال من السيلوليت؟ 524 00:35:08,568 --> 00:35:10,169 يبدو وكأنه حماقة. 525 00:35:10,851 --> 00:35:12,531 لا أفهم كيف يعرف الجميع؟ 526 00:35:18,338 --> 00:35:19,838 رائع. 527 00:35:30,951 --> 00:35:32,671 هكذا التقيت بهيرتسفلت. 528 00:35:32,752 --> 00:35:34,593 كل عام يقفز شخص ما من التل. 529 00:35:35,035 --> 00:35:37,036 وإذا كان في شك، يأتي بولس 530 00:35:37,157 --> 00:35:38,237 ويجرحهم في المستشفى. 531 00:35:38,598 --> 00:35:39,798 مثل هذه الأشياء. 532 00:35:43,963 --> 00:35:45,003 أعتقد أن بول على حق. 533 00:35:45,405 --> 00:35:47,045 لا حاجة لقرع كل الأجراس. 534 00:35:47,527 --> 00:35:49,047 خلاف ذلك، سوف تنشأ الذعر. 535 00:35:49,169 --> 00:35:50,809 لا توجد طريقة لمغادرة الجزيرة الآن. 536 00:35:50,930 --> 00:35:51,950 دعونا. 537 00:36:46,906 --> 00:36:48,146 الآن 538 00:36:48,187 --> 00:36:50,248 إلى المحطة من فضلك. 539 00:37:10,569 --> 00:37:13,251 آمل أن يكون الطقس سيئًا سوف تنتهي في 3 أيام. 540 00:37:13,732 --> 00:37:15,373 لدي أعمال مهمة في البر الرئيسي. 541 00:37:16,098 --> 00:37:17,099 نعم؟ 542 00:37:17,176 --> 00:37:18,736 نعم، لقد دعيت إلى جيرت. 543 00:37:19,538 --> 00:37:20,939 ألمانيا لديها الموهبة. 544 00:37:21,300 --> 00:37:22,500 برنامج تلفزيوني. 545 00:37:22,581 --> 00:37:24,502 لن يكتبوا "حارس" على شاهد قبري. 546 00:37:24,683 --> 00:37:25,963 سأكون باردا. 547 00:37:25,985 --> 00:37:27,265 ما هي مواهبك؟ 548 00:37:27,346 --> 00:37:28,826 أقوم بالوقوف. 549 00:37:28,947 --> 00:37:30,148 ولكن بمفهومها الخاص. 550 00:37:30,469 --> 00:37:31,629 كوميديا ​​الجسم. 551 00:37:31,710 --> 00:37:33,771 تيميديا. 552 00:37:35,234 --> 00:37:36,494 من ناحية؟ 553 00:37:36,515 --> 00:37:37,835 الألعاب البهلوانية؟ 554 00:37:37,916 --> 00:37:39,157 ماذا بعد؟ 555 00:37:39,238 --> 00:37:40,718 سأقف عاريا أمام هيئة المحلفين 556 00:37:40,799 --> 00:37:42,200 أطرح لهم. 557 00:37:42,221 --> 00:37:43,521 سأخبرك ببعض النكات. 558 00:37:43,582 --> 00:37:44,762 ها. لا تفكر. 559 00:37:44,843 --> 00:37:46,444 سيتم تغطية أكبر عضو. 560 00:37:46,468 --> 00:37:47,645 إنه لأمر مؤسف. 561 00:37:47,646 --> 00:37:49,086 هل تريد الاستماع؟ 562 00:37:50,088 --> 00:37:52,250 شقة في الطابق السفلي فوقي أصبحت متاحة. 563 00:37:53,692 --> 00:37:54,752 يفهم؟ 564 00:37:54,833 --> 00:37:55,913 من يعيش تحت الطابق السفلي؟ 565 00:38:03,622 --> 00:38:06,424 نعم. حديقة العيادات. أندر مولر موجود في الجهاز. 566 00:38:06,785 --> 00:38:08,105 اه، بول. 567 00:38:08,146 --> 00:38:10,668 لا، فقط في حركة المرور في المدينة. الهاتف الخليوي الموجود في الطابق السفلي لا يحتوي على استقبال. 568 00:38:11,309 --> 00:38:12,710 ماذا؟ لا، كل شيء عظيم. 569 00:38:13,472 --> 00:38:15,913 العالم ينتهي بالخارج، ولا يوجد أحد على الطريق. 570 00:38:16,515 --> 00:38:19,557 يمكنني تسليم الجثة باللون الأبيض الفيل، لن يلاحظ أحد. 571 00:38:20,911 --> 00:38:21,912 ماذا؟ 572 00:38:22,601 --> 00:38:23,941 مستحيل. 573 00:38:24,082 --> 00:38:25,362 لا، بول، لا. 574 00:38:37,976 --> 00:38:39,697 نعم، يمكن أن يكون هذا مهمًا للغاية. 575 00:38:40,418 --> 00:38:43,620 لكنك قلت أن نحضر الرجل الأعمى في التشريح، وانتهينا. 576 00:38:43,742 --> 00:38:45,142 الجثة هنا، ونحن متعادلان. 577 00:38:45,941 --> 00:38:46,942 أ. 578 00:38:47,105 --> 00:38:49,947 عندي إسهال لأني لقد أتيت إلى هنا بالفعل، هل تعلم؟ 579 00:38:51,349 --> 00:38:53,070 أود أن أساعدك، لكن لا أستطيع. 580 00:38:53,944 --> 00:38:54,945 ماذا؟ 581 00:38:55,393 --> 00:38:56,793 ولكن ماذا يمكنني أن أفعل؟ 582 00:38:57,355 --> 00:38:58,515 ما هو جيد أنا؟ 583 00:39:00,598 --> 00:39:01,438 ليندا! 584 00:39:01,960 --> 00:39:02,880 ماذا تعمل لكسب عيشك؟ 585 00:39:03,401 --> 00:39:04,161 أنا أرسم. 586 00:39:04,242 --> 00:39:04,882 إنها ترسم. 587 00:39:06,084 --> 00:39:07,124 على الجدران أو اللوحات؟ 588 00:39:07,525 --> 00:39:08,605 كاريكاتير. 589 00:39:09,807 --> 00:39:10,827 كاريكاتير. 590 00:39:11,461 --> 00:39:12,462 نعم. 591 00:39:16,854 --> 00:39:18,415 إذن لديك أصابع ذكية؟ 592 00:39:18,416 --> 00:39:19,436 خذها. 593 00:39:22,300 --> 00:39:23,440 ليندا؟ 594 00:39:24,142 --> 00:39:25,162 لقد كنت على حق. 595 00:39:25,183 --> 00:39:27,184 لن أتمكن من الوصول إلى جزيرتك بسرعة. 596 00:39:27,705 --> 00:39:28,865 أنا أطلب منك معروفا. 597 00:39:29,667 --> 00:39:30,907 أيها؟ 598 00:39:31,482 --> 00:39:32,483 أنت 599 00:39:32,790 --> 00:39:34,151 يجب أن تفتح الجثة. 600 00:39:34,672 --> 00:39:35,712 ما هذا؟ نكتة؟ 601 00:39:35,786 --> 00:39:36,790 لا. 602 00:39:36,814 --> 00:39:38,775 أنا أتحدث بجدية تامة الآن. 603 00:39:39,917 --> 00:39:42,479 ضع الجثة بحيث تكون قدميها في مواجهة طاولة الأرغن. 604 00:39:42,600 --> 00:39:45,041 هذه طاولة صغيرة مع صينية قابلة للسحب 605 00:39:45,162 --> 00:39:46,483 فوق الحوض للتصريف. 606 00:39:46,564 --> 00:39:48,325 بجانب الدش اليدوي، أترى؟ 607 00:39:48,686 --> 00:39:49,766 ليس للعالم. 608 00:39:50,247 --> 00:39:52,288 ثم ارتدي القفازات. 609 00:39:53,250 --> 00:39:54,651 أثخنها بالملاقط. 610 00:39:54,812 --> 00:39:56,132 ابحث عن ساحة مطاطية. 611 00:39:56,534 --> 00:39:57,974 إندر يعرف مكان كل شيء. 612 00:39:58,376 --> 00:40:00,617 دعه يعطيك اثنين من سكاكين الأرغن. 613 00:40:01,058 --> 00:40:02,138 ولكن ليس مشرط. 614 00:40:02,219 --> 00:40:03,740 تنكسر الشفرات إذا لم تكن هناك خبرة. 615 00:40:03,821 --> 00:40:04,861 قد تتأذى. 616 00:40:05,182 --> 00:40:06,743 ستحتاج أيضًا إلى ملاقط طويلة. 617 00:40:06,764 --> 00:40:07,784 ماذا هناك؟ 618 00:40:07,805 --> 00:40:08,885 مقص. 619 00:40:08,926 --> 00:40:10,226 لتقطيع الملابس. 620 00:40:10,307 --> 00:40:12,308 انتظر يا أستاذ هل أنت مجنون؟ 621 00:40:12,329 --> 00:40:13,449 لنكون صادقين، 622 00:40:13,470 --> 00:40:15,271 فربما أنت على حق. نزلت بالفعل. 623 00:40:15,352 --> 00:40:16,753 الجثة الأولى هذا الصباح 624 00:40:16,834 --> 00:40:19,155 الرسالة التي وجدتها اليوم هي 625 00:40:19,176 --> 00:40:20,637 نداء ابنة للمساعدة. 626 00:40:22,519 --> 00:40:23,559 في رأس المرأة المقتولة. 627 00:40:24,561 --> 00:40:25,622 هل تفهم؟ 628 00:40:27,604 --> 00:40:28,845 الرسالة لم تكن على الجثة 629 00:40:29,006 --> 00:40:30,566 وداخل الجثة. 630 00:40:31,008 --> 00:40:34,530 هل تريد مني أن أقطع هذا؟ رجل وبحثت عن رسالة مخفية؟ 631 00:40:35,012 --> 00:40:37,133 ليندا، أعرف أن هذا كثير لأطلبه 632 00:40:37,214 --> 00:40:38,254 ولكن الوقت ينفد. 633 00:40:38,335 --> 00:40:39,695 - هانا... - هل هذه ابنتك؟ 634 00:40:40,577 --> 00:40:42,138 هانا في ورطة. 635 00:40:42,219 --> 00:40:43,419 ولكن هناك محترفين. 636 00:40:43,500 --> 00:40:44,861 الأمر لا يتعلق فقط بـ هانا. 637 00:40:44,862 --> 00:40:47,103 الشخص الذي يقف وراء هذا ارتكبت بالفعل جريمتي قتل. 638 00:40:47,584 --> 00:40:49,345 هذا يعني أننا نتعامل مع رقم تسلسلي. 639 00:40:49,827 --> 00:40:51,307 ماذا لو كان القاتل لا يزال في الجزيرة؟ 640 00:40:51,388 --> 00:40:52,428 والمسلسل لم ينته؟ 641 00:40:54,231 --> 00:40:55,251 ليندا؟ 642 00:40:55,272 --> 00:40:56,332 أحسنت. 643 00:40:56,353 --> 00:40:58,915 أعلم أنه ليس لدي أي حق أطلب كل هذا منك. 644 00:40:58,916 --> 00:40:59,956 أنا فقط أسأل. 645 00:41:01,278 --> 00:41:02,298 لو سمحت. 646 00:41:02,439 --> 00:41:03,519 أنا نباتي. 647 00:41:03,600 --> 00:41:05,361 لا أستطيع حتى قطع شريحة لحم. 648 00:41:05,602 --> 00:41:06,622 وهنا... 649 00:41:06,643 --> 00:41:09,085 أضمن لك أنك لن تأكل هذه الجثة. 650 00:41:09,166 --> 00:41:10,266 هاها. 651 00:41:10,347 --> 00:41:11,627 سأأخذك خطوة بخطوة. 652 00:41:11,628 --> 00:41:12,988 أنت... مرحبا؟ 653 00:41:14,335 --> 00:41:15,336 هراء. 654 00:41:17,091 --> 00:41:18,092 لذا. 655 00:41:22,139 --> 00:41:23,499 السيد المتدرب. 656 00:41:24,143 --> 00:41:25,158 أنت. 657 00:41:25,182 --> 00:41:26,202 - إندولف. - نعم. 658 00:41:26,303 --> 00:41:27,343 -هل مازلت هنا؟ - نعم. 659 00:41:27,824 --> 00:41:28,884 لا توجد قطارات. فوضى. 660 00:41:28,965 --> 00:41:30,125 مهلا، احمق! 661 00:41:30,207 --> 00:41:31,247 هل هذه سيارتك؟ 662 00:41:31,328 --> 00:41:32,348 هذه ليست سيارة. 663 00:41:32,409 --> 00:41:33,769 هذه فئة مرسيدس A. 664 00:41:33,910 --> 00:41:35,431 ضبط 640 حصان. 665 00:41:35,512 --> 00:41:37,553 لذا أخرج خيولك من هنا. 666 00:41:38,114 --> 00:41:39,154 لقد حبستني. 667 00:41:39,235 --> 00:41:40,276 - ألا ترى؟ - نعم. 668 00:41:40,297 --> 00:41:41,317 يستمع. 669 00:41:41,398 --> 00:41:42,478 أنت تعرف. 670 00:41:42,559 --> 00:41:45,040 هذا لا يعنيني، ولكن بما أنني معك 671 00:41:45,101 --> 00:41:46,181 هل أنت مريض؟ 672 00:41:46,202 --> 00:41:47,483 لا لا. 673 00:41:47,564 --> 00:41:48,584 استمع، أنت! 674 00:41:48,645 --> 00:41:49,705 انها... 675 00:41:49,786 --> 00:41:50,806 اخرج من هنا. 676 00:41:50,807 --> 00:41:52,488 مسألة جيلجولاند، هل هي مهمة جدًا؟ 677 00:41:52,549 --> 00:41:53,649 حيوي. 678 00:41:53,670 --> 00:41:54,690 هل تفهم؟ 679 00:41:54,751 --> 00:41:55,851 حيوي. 680 00:41:55,852 --> 00:41:56,892 بهدوء. 681 00:41:56,893 --> 00:41:58,534 اه...سنغادر الآن. 682 00:41:58,595 --> 00:41:59,955 الآن؟ أنت يا صاح. 683 00:42:00,036 --> 00:42:01,597 سأرتب هذا لك الآن. 684 00:42:01,618 --> 00:42:02,718 فقط اهدأ. 685 00:42:03,137 --> 00:42:04,138 م. 686 00:42:04,741 --> 00:42:08,303 أقترح تخزين المخصصات والبطانيات الدافئة. 687 00:42:08,384 --> 00:42:11,707 في هذا الطقس هناك ازدحام مروري على الطريق السريع يمكن أن تصبح غير مريحة للغاية. 688 00:42:12,141 --> 00:42:13,242 نعم؟ 689 00:42:13,266 --> 00:42:14,367 نعم. 690 00:42:32,208 --> 00:42:34,129 هل يمكننا البدء بالفحص الخارجي للجثة؟ 691 00:42:34,521 --> 00:42:35,587 نحن؟ 692 00:42:35,611 --> 00:42:36,932 أنا وحدي بجانبه. 693 00:42:38,214 --> 00:42:40,575 لكنني أنظر حقًا إلى الرجل من الخارج. 694 00:42:47,063 --> 00:42:48,383 الجثث طبيعية. 695 00:42:48,504 --> 00:42:49,524 هل هذا صحيح؟ 696 00:42:49,585 --> 00:42:51,306 ليس هناك سبب للقلق. 697 00:42:52,628 --> 00:42:55,630 هذا صحيح، فهو يموت كل يوم 150 ألف شخص. 698 00:42:55,711 --> 00:42:58,473 2 في الثانية، وحوالي 56 مليونًا سنويًا. 699 00:42:58,954 --> 00:43:01,276 إذا كان الأمر كذلك، فهناك المزيد في البحر ميتا من على قيد الحياة. 700 00:43:02,318 --> 00:43:03,338 نعم هذا صحيح. 701 00:43:03,359 --> 00:43:06,441 وقد مات حوالي 100 شخص بالفعل مليارات من الإنسان العاقل. 702 00:43:07,163 --> 00:43:09,244 وما زال أمامي تكمن جثتي الأولى. 703 00:43:09,645 --> 00:43:10,725 لماذا هذا؟ 704 00:43:11,167 --> 00:43:13,568 لماذا لا علاقة لنا بالموت إلا قليلاً؟ 705 00:43:14,290 --> 00:43:16,611 أنا لا أعرف، ولكن إذا كنت افعل، أتوسل إليك، 706 00:43:16,732 --> 00:43:17,812 ليندا، تفضلي. 707 00:43:39,035 --> 00:43:40,131 اه. 708 00:43:40,155 --> 00:43:41,496 كيف مثير للاشمئزاز. 709 00:43:41,517 --> 00:43:42,557 ليندا؟ 710 00:43:42,638 --> 00:43:44,198 صف بالضبط ما تراه. 711 00:43:44,600 --> 00:43:46,200 أوه، الآن أنا مجرد استنشاق. 712 00:43:46,281 --> 00:43:47,442 نعم أنا أعلم. 713 00:43:47,483 --> 00:43:49,403 كل الجثث لها رائحة، إذا كان هناك أي عزاء، 714 00:43:49,485 --> 00:43:50,885 حتى أنني لا أستطيع التعود على الرائحة. 715 00:43:50,966 --> 00:43:52,046 لا يواسي. 716 00:43:52,327 --> 00:43:53,407 يصف. 717 00:43:54,890 --> 00:43:56,891 يبدو مزيفًا. 718 00:43:56,972 --> 00:43:58,012 مثل شخصية الشمع. 719 00:43:58,574 --> 00:43:59,614 انه كبير. 720 00:44:00,255 --> 00:44:01,415 حوالي 1.9 م. 721 00:44:02,337 --> 00:44:03,417 100 كيلوغرام. 722 00:44:04,740 --> 00:44:07,021 لا يتم قطع أظافر القدم. 723 00:44:07,783 --> 00:44:09,343 يرتدي تي شيرت وسروال. 724 00:44:10,065 --> 00:44:11,866 القميص يقول إريك. 725 00:44:12,267 --> 00:44:13,507 ربما قلم ذو طرف شعر. 726 00:44:15,671 --> 00:44:16,771 رئيس... 727 00:44:18,033 --> 00:44:19,914 لحسن الحظ أن عينيه مغمضتان. 728 00:44:20,395 --> 00:44:21,475 الفم مفتوح قليلاً. 729 00:44:22,637 --> 00:44:23,697 الأسنان صفراء. 730 00:44:23,819 --> 00:44:24,839 مدخن. 731 00:44:24,920 --> 00:44:25,940 بخير. 732 00:44:26,021 --> 00:44:27,621 ضعه على طاولة التشريح. 733 00:44:27,762 --> 00:44:29,824 لا، آسف. بول، هل قلت أنني لا أستطيع؟ 734 00:44:29,905 --> 00:44:30,965 كفى يا إندرز. 735 00:44:31,046 --> 00:44:32,146 افعلها الآن! 736 00:44:32,227 --> 00:44:33,547 منذ متى أصبحت فاسدا؟ 737 00:44:34,769 --> 00:44:35,829 آسف. 738 00:44:36,731 --> 00:44:39,093 اسمع، يجب أن تأخذ يده اليمنى، 739 00:44:39,254 --> 00:44:41,335 واسحب من النقالة على طاولة التشريح. 740 00:44:41,856 --> 00:44:42,896 الافراج عن الحقيبة. 741 00:44:45,720 --> 00:44:46,780 نعم، وهذا كل شيء. 742 00:44:46,861 --> 00:44:49,823 كن حذرا مع بشرتك. وكانت الجثة تحت تأثير الرطوبة. 743 00:44:51,226 --> 00:44:52,246 حسنا، هذا مثير للاشمئزاز. 744 00:45:00,807 --> 00:45:01,808 أوه. 745 00:45:17,352 --> 00:45:18,392 والآن؟ 746 00:45:18,453 --> 00:45:20,133 الآن قم بإزالة القميص والسراويل. 747 00:45:20,179 --> 00:45:21,231 ماذا؟ 748 00:45:21,255 --> 00:45:22,356 حسنا، لا. 749 00:45:22,417 --> 00:45:23,457 لن أذهب أبعد من ذلك. 750 00:45:23,518 --> 00:45:24,718 ليندا، لقد ناقشنا هذا. 751 00:45:24,799 --> 00:45:26,039 ويجب أن تكون الجثة عارية. 752 00:45:26,120 --> 00:45:27,641 لم نتفق على هذا. 753 00:45:27,782 --> 00:45:28,842 أنت مرتبك. 754 00:45:28,903 --> 00:45:31,705 قلت إنني سأفحص الجثة من الخارج. 755 00:45:32,186 --> 00:45:34,147 طيب كيف تفحصه إذا كان لابساً؟ 756 00:45:34,669 --> 00:45:36,750 إذا أصيب فلن تراهم. 757 00:45:44,105 --> 00:45:45,352 هراء. 758 00:45:52,807 --> 00:45:53,887 هناك شيء. 759 00:45:54,569 --> 00:45:55,629 على رقبته. 760 00:45:56,050 --> 00:45:57,130 سلسلة. 761 00:45:57,191 --> 00:45:58,231 هناك مفتاح معلق عليه. 762 00:45:58,252 --> 00:45:59,272 ما هو المفتاح؟ 763 00:45:59,353 --> 00:46:02,235 المعتاد. لا يوجد نقش ولا رقم. لا شئ. 764 00:46:02,857 --> 00:46:04,177 هل هذا تلميح؟ مفتاح؟ 765 00:46:04,258 --> 00:46:05,358 ربما. 766 00:46:05,439 --> 00:46:06,800 لكنني لا أعتقد أن الأمر بهذه البساطة. 767 00:46:06,821 --> 00:46:08,301 هل هناك أي علامات خاصة؟ 768 00:46:12,281 --> 00:46:13,283 لا. 769 00:46:13,307 --> 00:46:14,587 لا الثقب، لا شيء. 770 00:46:14,989 --> 00:46:16,870 لديه ندبة تحت حلمته اليسرى. 771 00:46:17,311 --> 00:46:18,912 مثل شق التطعيم. 772 00:46:19,041 --> 00:46:20,113 نعم. 773 00:46:20,114 --> 00:46:21,674 كيف تبدو المنطقة الحميمة؟ 774 00:46:24,158 --> 00:46:25,959 المنطقة الحميمة على ما يرام. 775 00:46:26,560 --> 00:46:28,041 أعتقد أننا يمكن أن ننتهي. 776 00:46:28,522 --> 00:46:29,582 ليندا. 777 00:46:31,085 --> 00:46:32,185 ليندا. 778 00:46:41,895 --> 00:46:43,576 انه القرف نفسه. 779 00:46:43,697 --> 00:46:45,018 قبل وفاته. 780 00:46:45,139 --> 00:46:46,419 لسوء الحظ، هذا أمر طبيعي. 781 00:46:46,860 --> 00:46:49,222 استخدمي المقص فهو الأسهل. 782 00:47:11,004 --> 00:47:12,645 الجثة ملقاة عارية أمامي. 783 00:47:13,441 --> 00:47:14,442 الجميع... 784 00:47:15,869 --> 00:47:16,889 بخير. 785 00:47:17,130 --> 00:47:18,611 لا شيء يلفت انتباهك؟ 786 00:47:19,573 --> 00:47:23,015 حسنا، منذ أن سألت! لقد القضيب يشبه الصليب المعقوف. 787 00:47:23,096 --> 00:47:24,296 لا! كل شيء على ما يرام. 788 00:47:24,418 --> 00:47:26,218 وإلا، ربما كنت سأخبرك. 789 00:47:26,299 --> 00:47:27,980 ليندا، أعلم أنك متوترة. 790 00:47:28,221 --> 00:47:29,742 ليس شيئا لعنة! أنت لا تهتم! 791 00:47:30,143 --> 00:47:31,744 هل ساقيه منتشرتان؟ 792 00:47:31,865 --> 00:47:33,225 نعم. قليلا. 793 00:47:33,627 --> 00:47:34,727 لماذا هذا مهم؟ 794 00:47:34,751 --> 00:47:36,188 أنت... 795 00:47:36,189 --> 00:47:37,910 يجب أن يفحص فتحة الشرج. 796 00:47:37,991 --> 00:47:39,051 ماذا؟ 797 00:47:39,075 --> 00:47:40,092 لا. 798 00:47:40,093 --> 00:47:41,193 لا لا. 799 00:47:41,274 --> 00:47:42,374 ليندا، تهدئة. 800 00:47:42,395 --> 00:47:43,716 نظرة واحدة تكفي. 801 00:47:43,797 --> 00:47:45,718 انشر ساقيه وانظر. 802 00:47:49,042 --> 00:47:50,122 ليندا. 803 00:47:57,233 --> 00:47:58,234 لا. 804 00:47:58,371 --> 00:47:59,431 ما ليس كذلك؟ 805 00:47:59,512 --> 00:48:01,994 لا، لا يوجد شيء يخرج من مؤخرته! واضح! 806 00:48:02,055 --> 00:48:03,155 بخير. 807 00:48:03,176 --> 00:48:04,196 هذا يكفي. 808 00:48:04,277 --> 00:48:05,317 شكرًا لك. 809 00:48:05,338 --> 00:48:06,378 لو سمحت. 810 00:48:06,459 --> 00:48:08,841 الآن خذ الملقط وبعناية... 811 00:48:08,922 --> 00:48:09,942 اللعنة. 812 00:48:10,003 --> 00:48:11,123 ... اطوي جفنيه للخلف. 813 00:48:11,164 --> 00:48:12,925 هل هذا ضروري؟ أنا مثل فرانكشتاين! 814 00:48:12,966 --> 00:48:16,248 احمرار البقعة قد تشير إلى الموت العنيف 815 00:48:16,329 --> 00:48:17,409 من الاختناق. 816 00:48:17,430 --> 00:48:18,911 وإلا فلا توجد طريقة للتحقق. 817 00:48:18,932 --> 00:48:20,032 لو سمحت. 818 00:48:20,353 --> 00:48:21,453 لا يوجد ألم. 819 00:48:21,834 --> 00:48:22,915 ميت... 820 00:48:22,916 --> 00:48:24,016 ألم... 821 00:48:24,097 --> 00:48:25,177 لا تشعر. 822 00:48:32,085 --> 00:48:34,726 نعم، هناك نقاط حمراء داكنة على القشرة. 823 00:48:35,808 --> 00:48:37,249 كما هو الحال على بيضة الحمام. 824 00:48:37,770 --> 00:48:39,651 ماذا عن الإصابات الظاهرة على الرقبة؟ 825 00:48:39,732 --> 00:48:40,772 ربما. 826 00:48:40,796 --> 00:48:41,853 نعم. 827 00:48:41,854 --> 00:48:42,934 كشط. 828 00:48:43,015 --> 00:48:45,777 يبدو وكأنه طبعة لشيء طويل 829 00:48:46,379 --> 00:48:48,059 طولها 5-6 سم 830 00:48:48,181 --> 00:48:49,221 و1 في العرض. 831 00:48:49,702 --> 00:48:51,343 مثل أخدود الخنق. 832 00:48:51,664 --> 00:48:52,724 ماذا يعني ذلك؟ 833 00:48:54,106 --> 00:48:55,267 دعنا ننتقل إلى الجمجمة. 834 00:48:56,068 --> 00:48:57,128 وثم؟ 835 00:48:57,870 --> 00:49:00,151 أستاذ، لدي شعور ماذا تريد أن تذهب 836 00:49:00,273 --> 00:49:01,793 من التفتيش الخارجي إلى التفتيش الداخلي. 837 00:49:01,874 --> 00:49:04,115 لكنني لن أقطع هذا الرجل! 838 00:49:04,196 --> 00:49:05,256 هل تفهمني؟ 839 00:49:05,338 --> 00:49:06,698 قد لا يكون هذا ضروريا. 840 00:49:07,360 --> 00:49:08,440 خطوة بخطوة 841 00:49:08,601 --> 00:49:09,841 افتح فمه أولاً. 842 00:49:17,610 --> 00:49:19,451 هل يساعده أن يكون لديه أطقم أسنان؟ 843 00:49:19,532 --> 00:49:20,572 أخرجه. 844 00:49:38,430 --> 00:49:39,470 هذا ليس طبيعيا. 845 00:49:39,551 --> 00:49:40,612 ماذا ترى؟ 846 00:49:40,640 --> 00:49:41,690 قف. 847 00:49:41,714 --> 00:49:42,754 ذهبت. 848 00:49:42,835 --> 00:49:44,636 هل الجثة تفتقد عظام الفك؟ 849 00:49:46,438 --> 00:49:47,919 شخص ما قطع لسانه. 850 00:50:01,814 --> 00:50:03,694 هل قلة اللغة هي دليلك؟ 851 00:50:04,136 --> 00:50:06,017 انظر، هل لديه دم في فمه؟ 852 00:50:10,142 --> 00:50:11,222 قليلا. 853 00:50:11,283 --> 00:50:12,884 تمت إزالة اللسان بعد وقت قصير من الوفاة. 854 00:50:12,965 --> 00:50:14,025 هراء. 855 00:50:14,166 --> 00:50:16,287 كما لو أن كل شيء آخر منطقي. 856 00:50:16,668 --> 00:50:18,029 ليس من أجلك، بل من أجل المجرم. 857 00:50:18,150 --> 00:50:19,750 وهو يعتقد ذلك بالنسبة لي أيضًا. 858 00:50:20,392 --> 00:50:21,912 يرجى النظر في حلقك. 859 00:50:25,517 --> 00:50:26,877 أنا لا أرى أي شيء. 860 00:50:27,319 --> 00:50:28,999 ليس لدي رؤية بالأشعة السينية. 861 00:50:29,121 --> 00:50:30,161 هل لديك مصباح يدوي؟ 862 00:50:31,002 --> 00:50:32,103 دقيقة واحدة فقط. 863 00:50:35,907 --> 00:50:36,947 نعم، هناك شيء. 864 00:50:36,948 --> 00:50:38,048 ماذا؟ 865 00:50:38,130 --> 00:50:39,150 لا فكرة. 866 00:50:39,231 --> 00:50:40,391 يبدو مثل البلاستيك. 867 00:50:40,472 --> 00:50:41,512 يبدو وكأنه أصفر. 868 00:50:41,533 --> 00:50:42,613 أخرجه. 869 00:50:44,456 --> 00:50:45,556 لا يعمل. 870 00:50:46,498 --> 00:50:47,978 زلات. على نحو سلس جدا. 871 00:50:48,380 --> 00:50:50,221 وبالملقط أقوم بدفعه إلى العمق فقط. 872 00:50:50,742 --> 00:50:52,182 أنت على حق، توقف عن ذلك. 873 00:50:53,064 --> 00:50:54,084 فكرة عظيمة. 874 00:50:55,507 --> 00:50:56,547 بخير. 875 00:50:56,868 --> 00:50:58,429 متى ستكون هنا؟ 876 00:50:59,311 --> 00:51:00,831 انا لست هذا... 877 00:51:00,912 --> 00:51:01,992 يعني ذلك. 878 00:51:02,073 --> 00:51:03,093 ليندا... 879 00:51:03,117 --> 00:51:04,635 أنت... 880 00:51:04,636 --> 00:51:06,196 يجب أن تقطع رقبته. 881 00:51:06,918 --> 00:51:07,978 ليندا؟ 882 00:51:08,199 --> 00:51:09,339 مرحبا ليندا؟ 883 00:51:09,721 --> 00:51:10,861 عليك اللعنة. 884 00:51:15,126 --> 00:51:16,146 المخادع. 885 00:51:24,446 --> 00:51:25,447 هراء. 886 00:51:41,993 --> 00:51:43,073 أندر؟ 887 00:51:53,470 --> 00:51:54,471 نعم. 888 00:51:54,765 --> 00:51:57,367 استمع من فضلك. أصفر الموضوع، هو بيت القصيد. 889 00:51:57,448 --> 00:51:58,508 هناك ملاحظة هناك. 890 00:51:58,529 --> 00:52:01,451 هذا هو المكان الذي ينتهي فيه عملك! أرجوك. 891 00:52:01,612 --> 00:52:02,672 واحد فقط. 892 00:52:02,733 --> 00:52:03,753 هذا رجل! 893 00:52:03,834 --> 00:52:05,515 لا يمكنك أن تطلب ذلك. 894 00:52:05,676 --> 00:52:07,557 أم أنك شوهت مهنتك إلى هذا الحد؟ 895 00:52:07,738 --> 00:52:09,739 تريد مني أن أقطع الرجل! 896 00:52:10,181 --> 00:52:12,462 ليندا، ما أريده غير مهم على الإطلاق! 897 00:52:12,943 --> 00:52:15,025 رغباتي لا يهم. 898 00:52:15,466 --> 00:52:17,907 الشيء الوحيد الذي يهم هو أنني يجب أن أفعل ذلك افعل، يجب، لأن 899 00:52:17,988 --> 00:52:19,669 اللعنة، ليس لدي خيار! 900 00:52:21,112 --> 00:52:22,192 أنا آسف حقا. 901 00:52:23,514 --> 00:52:24,614 أنا آسف. 902 00:52:27,878 --> 00:52:29,038 هل لديك أطفال؟ 903 00:52:29,062 --> 00:52:30,320 لا. 904 00:52:30,321 --> 00:52:31,381 عمري 24. 905 00:52:31,405 --> 00:52:33,363 أرى. 906 00:52:33,364 --> 00:52:34,404 هل تريدهم؟ 907 00:52:34,428 --> 00:52:36,430 نعم. 908 00:52:36,647 --> 00:52:37,687 ولكن ليس الآن. 909 00:52:38,249 --> 00:52:39,289 أرسم كاريكاتير. 910 00:52:39,650 --> 00:52:40,770 أنا طفل نفسي. 911 00:52:41,292 --> 00:52:42,652 ابنتي عمرها 17. 912 00:52:43,694 --> 00:52:45,375 أعتقد أنها تحب القصص المصورة. 913 00:52:45,496 --> 00:52:48,378 أنت تحاول التلاعب بي. 914 00:52:49,420 --> 00:52:50,520 هذه خطوة الأحمق. 915 00:52:52,022 --> 00:52:53,423 وأنت نفسك الأحمق. 916 00:52:54,144 --> 00:52:55,545 حسنا، بشكل عام. 917 00:52:55,626 --> 00:52:56,646 هذا هو الأمر يا ليندا. 918 00:52:56,727 --> 00:52:59,088 دعونا نتوصل إلى اتفاق، منذ ذلك الحين أنت تسميني الأحمق ، 919 00:52:59,169 --> 00:53:00,450 ثم ربما يمكننا التحدث معك. 920 00:53:01,592 --> 00:53:02,832 ليندا؟ ليندا، ماذا حدث؟ 921 00:53:03,554 --> 00:53:04,754 كل شيء على ما يرام. 922 00:53:05,996 --> 00:53:07,076 كل شيء على ما يرام. 923 00:53:07,157 --> 00:53:08,217 بخير. 924 00:53:08,559 --> 00:53:10,199 اعتقدت أن دينيس كان هنا. 925 00:53:10,320 --> 00:53:11,360 دينيس؟ 926 00:53:11,962 --> 00:53:12,982 صديقي السابق. 927 00:53:13,283 --> 00:53:14,303 حبيبك السابق؟ 928 00:53:14,685 --> 00:53:15,765 في هيليغولاند؟ 929 00:53:16,687 --> 00:53:18,087 هذا لا يمكن أن يكون صحيحا، ولكن... 930 00:53:19,089 --> 00:53:20,810 هل هناك مشكلة ما معه؟ 931 00:53:23,413 --> 00:53:24,433 لا، أسوأ. 932 00:53:25,535 --> 00:53:27,136 هو المشكلة. 933 00:53:28,258 --> 00:53:30,379 لقد جعلني... 934 00:53:31,341 --> 00:53:32,401 هذا مؤلم. 935 00:53:34,745 --> 00:53:36,265 وقد أحب ذلك. 936 00:53:38,188 --> 00:53:39,749 هل هو يلاحقك؟ 937 00:53:39,830 --> 00:53:40,890 هل هذا مطارد؟ 938 00:53:43,794 --> 00:53:45,875 يا لها من كلمة جميلة ومريحة. 939 00:53:47,117 --> 00:53:48,197 مترصد. 940 00:53:51,041 --> 00:53:53,282 لا، نحن لا نتحدث عن الإدمان هنا. 941 00:53:55,125 --> 00:53:56,405 عن العنف. 942 00:53:58,728 --> 00:53:59,929 الجسدية والمعنوية. 943 00:54:01,931 --> 00:54:04,413 أنه دائما حيث أنا. 944 00:54:06,576 --> 00:54:07,776 حتى عندما لا يكون هناك. 945 00:54:07,857 --> 00:54:09,778 أنا حقا آسف حقا. 946 00:54:12,110 --> 00:54:13,111 نعم. 947 00:54:14,584 --> 00:54:15,784 أنا أيضاً. 948 00:54:18,948 --> 00:54:20,008 بالمناسبة. 949 00:54:20,110 --> 00:54:21,270 سأفعل ذلك. 950 00:54:22,111 --> 00:54:23,212 آسف؟ 951 00:54:23,233 --> 00:54:24,553 سأفتح الرجل. 952 00:54:24,594 --> 00:54:28,156 كل هذا الوقت، لأول مرة في لمدة ستة أشهر لم أفكر في دينيس. 953 00:54:28,838 --> 00:54:30,018 ولم أكن خائفا. 954 00:54:30,400 --> 00:54:33,001 لقد شعرت بالاشمئزاز، ولكن ليس خائفا. 955 00:54:33,443 --> 00:54:35,003 ليندا، هذا... 956 00:54:37,086 --> 00:54:38,166 شكرا لك. 957 00:54:38,247 --> 00:54:39,308 شكرًا لك. 958 00:54:39,769 --> 00:54:41,269 سوف تشكرني لاحقا. 959 00:56:28,056 --> 00:56:29,116 شكرًا لك. 960 00:56:29,197 --> 00:56:30,838 البروفيسور هرتزفلت؟ 961 00:56:32,000 --> 00:56:35,082 منذ أن حدث هذا، فعلت أنا أيضًا أنا آخذك خلال نهاية العالم. 962 00:56:35,764 --> 00:56:37,324 سيكون لدي فرصة ثانية. 963 00:56:37,406 --> 00:56:38,766 جهاز عرض. 964 00:56:38,887 --> 00:56:39,987 هل أنت غير مناسب مهنيا؟ 965 00:56:41,329 --> 00:56:42,390 مرحبًا؟ 966 00:56:42,471 --> 00:56:43,491 ليندا؟ 967 00:56:51,419 --> 00:56:53,180 هل ما نفعله قانوني؟ 968 00:56:53,782 --> 00:56:56,223 يمكن لأي هواة فتح جدة ميتة؟ 969 00:56:58,667 --> 00:57:00,267 تدنيس جثة. 970 00:57:00,325 --> 00:57:01,388 رائع. 971 00:57:01,389 --> 00:57:02,950 نعم. ولكن أنا... أنا فقط أستطيع. 972 00:57:03,071 --> 00:57:04,431 وأنت، هذا أنت.. 973 00:57:04,512 --> 00:57:06,073 أنت الآن يدي الثالثة. 974 00:57:06,554 --> 00:57:08,355 أنا أتحمل المسؤولية الكاملة. 975 00:57:09,157 --> 00:57:10,217 استمع لي. 976 00:57:10,318 --> 00:57:12,319 ضع السكين تحت ذقنك 977 00:57:12,761 --> 00:57:15,723 ألصقها بعمق وقم بعمل قطع مستقيم 978 00:57:15,844 --> 00:57:16,944 إلى بداية القص. 979 00:57:47,035 --> 00:57:48,175 أرى العضلات. 980 00:57:48,236 --> 00:57:49,276 حسنا، جيد جدا. 981 00:57:49,317 --> 00:57:52,239 الآن أدخل السكين مرة أخرى تحت طرف الذقن، 982 00:57:52,800 --> 00:57:54,961 وقطع اليسار واليمين. 983 00:57:55,443 --> 00:57:57,043 على طول الفك السفلي. 984 00:57:58,566 --> 00:57:59,666 الآن. 985 00:58:12,940 --> 00:58:13,960 فعلتُ. 986 00:58:14,422 --> 00:58:15,742 بخير. 987 00:58:15,823 --> 00:58:17,344 الآن سوف تحتاج إلى كلتا يديك. 988 00:58:17,425 --> 00:58:18,905 سيحتوي أحدهم على سكين، 989 00:58:19,347 --> 00:58:20,387 في ملاقط أخرى. 990 00:58:20,868 --> 00:58:22,148 ارفع جلده 991 00:58:22,590 --> 00:58:24,511 وتمزيق الأنسجة الدهنية بشفرة. 992 00:58:25,393 --> 00:58:26,453 كسرها؟ 993 00:58:26,574 --> 00:58:27,674 نعم، نعم، كسرها. 994 00:58:27,755 --> 00:58:29,115 باختصار، أنت ترفع بشرتك 995 00:58:29,196 --> 00:58:30,757 وفصل الأنسجة الدهنية 996 00:58:30,778 --> 00:58:33,299 باستخدام القطع الأفقية. 997 00:58:33,681 --> 00:58:35,882 كما تعلمون، إنه مثل صنع شرائح. 998 00:58:37,324 --> 00:58:38,605 دعونا لا نقارنه بالطعام. 999 00:58:38,726 --> 00:58:39,746 أنا آسف. 1000 00:59:03,190 --> 00:59:04,911 لا يزال لديه قطعة من اللحم تخرج من حلقه. 1001 00:59:04,992 --> 00:59:06,112 وهذا هو جذر اللسان. 1002 00:59:06,553 --> 00:59:07,714 هذا الجذع يمكن فقط... 1003 00:59:08,195 --> 00:59:09,215 قطع؟ 1004 00:59:09,556 --> 00:59:10,716 اقطعها، نعم. 1005 00:59:28,775 --> 00:59:29,815 مستعد. 1006 00:59:29,937 --> 00:59:30,997 بخير. 1007 00:59:31,078 --> 00:59:32,478 الآن اقطع حنجرتك 1008 00:59:32,499 --> 00:59:33,599 غيض من السكين. 1009 00:59:33,660 --> 00:59:34,820 وفصل الغضاريف. 1010 00:59:35,302 --> 00:59:36,462 مثل الجمبري. 1011 00:59:37,544 --> 00:59:38,724 بول؟ 1012 00:59:38,805 --> 00:59:40,006 مقارنة مع الغذاء؟ 1013 00:59:40,179 --> 00:59:41,180 نعم. 1014 01:00:11,858 --> 01:00:12,958 هراء. 1015 01:00:13,039 --> 01:00:14,360 أندر، هل أنت معتوه؟ 1016 01:00:14,581 --> 01:00:15,641 ليندا؟ 1017 01:00:15,722 --> 01:00:16,742 أنا آسف. 1018 01:00:16,823 --> 01:00:17,883 ليندا، ماذا حدث؟ 1019 01:00:17,964 --> 01:00:19,565 أنا فقط لم أكن أعرف أنه سيكون بصوت عال جدا. 1020 01:00:19,586 --> 01:00:21,547 أطفئه، أنا أتحدث على الهاتف. 1021 01:00:23,269 --> 01:00:24,329 ليندا. 1022 01:00:24,511 --> 01:00:25,571 ماذا حدث؟ 1023 01:00:25,592 --> 01:00:26,692 دقيقة واحدة فقط. 1024 01:00:26,773 --> 01:00:28,193 - هذا الشيء سقط من رأسي. - ليندا! 1025 01:00:28,234 --> 01:00:29,755 هل لديك هذا البند؟ 1026 01:00:29,836 --> 01:00:30,956 دقيقة واحدة فقط، وأنا أبحث. 1027 01:00:30,977 --> 01:00:32,037 هل لديك هذا البند؟ 1028 01:00:32,118 --> 01:00:33,138 هذا؟ 1029 01:00:33,219 --> 01:00:34,500 هل لديك هذا البند، ليندا؟ 1030 01:00:34,987 --> 01:00:36,041 نعم. 1031 01:00:36,442 --> 01:00:37,523 ما هذا؟ 1032 01:00:37,684 --> 01:00:38,704 هذه مفاجأة لطيفة. 1033 01:00:38,885 --> 01:00:41,446 ليست شوكولاتة، بل حاوية بلاستيكية. 1034 01:00:42,248 --> 01:00:43,268 هل يجب أن أفتحه؟ 1035 01:00:43,289 --> 01:00:44,369 نعم، فقط كن حذرا. 1036 01:00:52,505 --> 01:00:53,506 رائع. 1037 01:00:53,700 --> 01:00:54,720 هذه لقطة. 1038 01:00:54,741 --> 01:00:55,801 نوع من العمة. 1039 01:00:55,822 --> 01:00:57,102 استمع يا بول، هذا توفين. 1040 01:00:57,303 --> 01:00:58,383 فريدريكو ثيفين. 1041 01:00:58,504 --> 01:00:59,604 هل تعرفها؟ 1042 01:00:59,906 --> 01:01:01,006 نعم رأيته. 1043 01:01:01,227 --> 01:01:02,307 يعيش في جزيرة. 1044 01:01:02,789 --> 01:01:03,889 بول. 1045 01:01:04,510 --> 01:01:05,610 هل سمعت ذلك؟ 1046 01:01:06,752 --> 01:01:07,813 بابيت؟ 1047 01:01:07,814 --> 01:01:08,834 مرحبًا؟ 1048 01:01:08,915 --> 01:01:11,997 اسمع، لقد كان على تقويمي لقاء مع Frau Frederico Thövin. 1049 01:01:12,078 --> 01:01:14,519 لكنني لا أتذكرها على الإطلاق، و لا أعرف حتى ما الذي نتحدث عنه. 1050 01:01:14,600 --> 01:01:16,441 يمكنك الآن البحث في قاعدة البيانات 1051 01:01:16,622 --> 01:01:17,722 وأخبرني من هي؟ 1052 01:01:17,803 --> 01:01:18,904 تيفين. 1053 01:01:18,945 --> 01:01:19,985 كل شيء واضح. 1054 01:01:20,006 --> 01:01:21,106 سأتصل بك مرة أخرى. 1055 01:01:21,267 --> 01:01:22,347 شكرًا لك. 1056 01:01:25,371 --> 01:01:28,653 ماذا سنفعل إذا دعونا نصل إلى كوكسهافيم، 1057 01:01:28,734 --> 01:01:30,135 لكننا لن نكون قادرين على الإبحار من هناك. 1058 01:01:32,218 --> 01:01:34,219 أخبرني، كم أنت غني؟ 1059 01:01:34,700 --> 01:01:36,381 لماذا قررت أنني غني؟ 1060 01:01:37,823 --> 01:01:39,104 جداً. 1061 01:01:39,545 --> 01:01:40,625 غنية جدا. 1062 01:01:41,066 --> 01:01:42,347 الدولة المفقودة. 1063 01:01:42,428 --> 01:01:43,508 آسف؟ 1064 01:01:43,589 --> 01:01:45,950 إنه مثل الفيسبوك، فقط قمت به عندما كان عمري 14 عامًا. 1065 01:01:45,971 --> 01:01:48,333 ألبوم شعر على الإنترنت، هذا ما أسميته. 1066 01:01:48,354 --> 01:01:50,475 لدي 400 ألف ملف شخصي. 1067 01:01:50,556 --> 01:01:51,956 حسنًا، في أحد الأيام، 1068 01:01:52,438 --> 01:01:54,078 وصلتني رسالة من المنافسين. 1069 01:01:54,880 --> 01:01:56,561 وقمت ببيع الموقع بمليون. 1070 01:01:56,642 --> 01:01:58,082 كان عمري 14 سنة. 1071 01:01:58,644 --> 01:02:00,405 انا طلبت 14 مليون 1072 01:02:01,046 --> 01:02:02,086 على سبيل المزاح. 1073 01:02:02,107 --> 01:02:03,628 لكنهم قالوا لي نعم. 1074 01:02:04,650 --> 01:02:06,691 14 مليون؟ 1075 01:02:06,877 --> 01:02:07,949 نعم. 1076 01:02:07,973 --> 01:02:09,073 شعب لطيف. 1077 01:02:09,134 --> 01:02:10,314 ثقافية. 1078 01:02:10,496 --> 01:02:11,576 مرحبًا. 1079 01:02:11,657 --> 01:02:14,579 فريدريكا ثيوفين هي فريدريكا إيرلانج. 1080 01:02:14,700 --> 01:02:17,301 هكذا قدمت نفسها كونه قاضيا في المحاكمة 1081 01:02:17,463 --> 01:02:18,823 ضد جان زاجلر. 1082 01:02:19,264 --> 01:02:21,065 استقالت مباشرة بعد الفضيحة. 1083 01:02:21,547 --> 01:02:22,717 أخذت اسمي قبل الزواج 1084 01:02:22,742 --> 01:02:23,832 و 1085 01:02:24,470 --> 01:02:25,710 يعيش الان... 1086 01:02:25,831 --> 01:02:26,931 على جيلجولاند. 1087 01:02:41,366 --> 01:02:42,887 وكان سبب الوفاة شنقا. 1088 01:02:44,449 --> 01:02:46,090 لا لا. لا يمكنك المجيء إلى هنا. 1089 01:02:46,531 --> 01:02:47,571 دعني أذهب إلى ابنتي. 1090 01:02:50,495 --> 01:02:51,535 لا يمكنك الذهاب هنا. 1091 01:02:51,616 --> 01:02:54,298 بول، دعني أذهب إلى ابنتي. لا تهتم بالقواعد. 1092 01:02:54,379 --> 01:02:55,820 من فضلك لا تفعل هذا. 1093 01:02:56,141 --> 01:02:57,241 دعنا نذهب، دعنا نخرج من هنا. 1094 01:02:57,502 --> 01:02:58,582 دعونا. 1095 01:03:00,130 --> 01:03:01,131 جينس. 1096 01:03:01,506 --> 01:03:02,606 لقد شنقت نفسها. 1097 01:03:02,868 --> 01:03:03,988 لا شك في ذلك. 1098 01:03:05,911 --> 01:03:07,872 نعم. لكن هذا الخنزير أسقطها. 1099 01:03:09,034 --> 01:03:12,276 لقد لعق ليلي من الرأس إلى أخمص القدمين. 1100 01:03:13,438 --> 01:03:15,960 ثم اغتصبها مراراً وتكراراً. 1101 01:03:16,241 --> 01:03:19,123 ووصف لها كيف سيعذبها. 1102 01:03:19,604 --> 01:03:23,007 حتى يأست و لم أفقد الأمل. 1103 01:03:24,129 --> 01:03:25,569 ثم ترك لها حبل المشنقة. 1104 01:03:26,051 --> 01:03:28,212 كما ترى يا بول، هو الذي أسقطها. 1105 01:03:28,333 --> 01:03:30,094 كأنه علقها بنفسه. 1106 01:03:30,175 --> 01:03:32,256 جينس، وأنا أعلم. وأنا متأكد من ذلك 1107 01:03:32,337 --> 01:03:33,497 وستأخذ المحكمة ذلك بعين الاعتبار. 1108 01:03:34,018 --> 01:03:35,939 سيتم منح هذا الخنزير القذر سنوات عديدة. 1109 01:03:36,020 --> 01:03:37,461 لسنوات عديدة، هل تمزح معي؟ 1110 01:03:37,942 --> 01:03:39,042 بول. 1111 01:03:39,063 --> 01:03:40,944 أنا أعمل حيث تعمل. 1112 01:03:41,226 --> 01:03:43,146 وكلانا يعلم أنه إذا كان متهماً 1113 01:03:43,228 --> 01:03:44,868 فقط بالعنف سيتم إطلاق سراحه 1114 01:03:44,949 --> 01:03:45,969 في 5 سنوات. 1115 01:03:45,990 --> 01:03:47,050 الحد الأقصى! 1116 01:03:47,111 --> 01:03:48,492 لكن هذا لا يقتصر على العنف فقط. 1117 01:03:48,553 --> 01:03:49,593 اختطاف آخر. 1118 01:03:49,714 --> 01:03:51,234 كانت ليلى قاصرة. 1119 01:03:51,716 --> 01:03:53,076 كم عمر هانا الآن؟ 1120 01:03:55,183 --> 01:03:56,203 13. 1121 01:03:56,721 --> 01:03:59,603 وتريد أن يخرج زاجلر متى ستنتهي هانا من المدرسة؟ 1122 01:03:59,764 --> 01:04:01,084 لا يا جينس، لا أريد ذلك! 1123 01:04:01,446 --> 01:04:02,506 لكن لا أستطيع. 1124 01:04:02,527 --> 01:04:03,627 لا، يمكنك! 1125 01:04:05,169 --> 01:04:06,349 يمكنك أن تفعل أي شيء. 1126 01:04:06,691 --> 01:04:08,011 كل ما عليك فعله هو الكتابة... 1127 01:04:08,453 --> 01:04:09,553 اكتب... 1128 01:04:09,694 --> 01:04:10,774 أنه قتلها. 1129 01:04:11,135 --> 01:04:12,155 انها ليست كذبة. 1130 01:04:12,236 --> 01:04:13,797 نحن نحرق جثتها. 1131 01:04:14,058 --> 01:04:16,019 ولن يتحقق أحد من أي وقت مضى. 1132 01:04:16,420 --> 01:04:17,621 أرجوك. 1133 01:04:17,645 --> 01:04:18,742 جينس. 1134 01:04:18,743 --> 01:04:19,783 هذه جريمة. 1135 01:04:19,824 --> 01:04:20,844 إذا فتح... 1136 01:04:24,629 --> 01:04:25,749 لن يفتح. 1137 01:04:25,830 --> 01:04:27,230 الخطر كبير جدا. 1138 01:04:29,634 --> 01:04:30,794 أي نوع من المخاطر هذا؟ 1139 01:04:30,818 --> 01:04:31,835 أ؟ 1140 01:04:31,836 --> 01:04:32,916 لك؟ 1141 01:04:32,957 --> 01:04:34,077 لحياتك المهنية؟ 1142 01:04:34,158 --> 01:04:35,178 فإذا فتح، 1143 01:04:35,439 --> 01:04:38,722 المحامي زاجلر سيحصل على إجازة. وسوف يكون خارج حتى في وقت سابق. 1144 01:04:38,843 --> 01:04:39,943 انتظر. 1145 01:04:40,725 --> 01:04:41,885 يستمع. 1146 01:04:41,926 --> 01:04:43,246 لدي ميراث. 1147 01:04:43,327 --> 01:04:45,688 160 ألف يورو. 1148 01:04:45,729 --> 01:04:47,050 لقد تحدثت إلى كلوديا. 1149 01:04:47,131 --> 01:04:48,211 هذا لا يعني شيئا. 1150 01:04:48,492 --> 01:04:49,592 إنهم لك. 1151 01:04:49,991 --> 01:04:50,992 أ؟ 1152 01:04:51,575 --> 01:04:52,635 بول؟ 1153 01:04:54,058 --> 01:04:55,138 بول. 1154 01:04:55,162 --> 01:04:56,219 جينس. 1155 01:04:56,220 --> 01:04:57,320 من فضلك توقف. 1156 01:05:07,751 --> 01:05:11,194 ويجب أن نأخذ في الاعتبار أن المتهم 1157 01:05:11,275 --> 01:05:13,756 لم تظهر عليه أي أعراض من قبل 1158 01:05:13,837 --> 01:05:15,598 السلوك المنحرف. 1159 01:05:16,960 --> 01:05:19,402 وتحتاج أيضًا إلى أن تضع في اعتبارك 1160 01:05:19,483 --> 01:05:21,844 جانب إعادة التنشئة الاجتماعية 1161 01:05:21,925 --> 01:05:23,686 بعد الجريمة الأولى 1162 01:05:25,088 --> 01:05:27,250 في قضية اغتصاب مستمرة 1163 01:05:28,011 --> 01:05:29,932 تصدر المحكمة حكما. 1164 01:05:30,374 --> 01:05:33,896 السجن 3 سنوات و8 أشهر. 1165 01:05:35,219 --> 01:05:37,580 تبرير الحكم 1166 01:05:37,741 --> 01:05:39,061 ويعتبر ما يلي. 1167 01:05:39,142 --> 01:05:40,423 3 سنوات ونصف؟ 1168 01:05:43,387 --> 01:05:44,947 3 سنوات ونصف؟! 1169 01:05:45,869 --> 01:05:50,192 لقد عار وقاد إلى الانتحار ابنتي الوحيدة. 1170 01:05:50,674 --> 01:05:53,436 كيف يمكنك إعطاء 3.5 سنة للقتل؟! 1171 01:05:53,957 --> 01:05:55,438 لقد كانت جريمة قتل. 1172 01:05:56,279 --> 01:05:57,840 لقد شاهدت التسجيل بأم عينيك. 1173 01:05:57,921 --> 01:05:59,562 هذا الرجل وحش. 1174 01:06:00,083 --> 01:06:01,103 وحش. 1175 01:06:01,445 --> 01:06:02,885 لماذا هذا المهوس 1176 01:06:03,326 --> 01:06:07,049 هل سيعيش؟ وأنا هل هناك ديدان تزحف في محجر عين ليلي؟ 1177 01:06:07,170 --> 01:06:08,230 بول. 1178 01:06:08,291 --> 01:06:09,311 بول. 1179 01:06:21,945 --> 01:06:23,305 سيرينتين؟ 1180 01:06:23,787 --> 01:06:24,807 لم أسمع به قط. 1181 01:06:25,068 --> 01:06:26,388 مكان في تشالزي. 1182 01:06:26,469 --> 01:06:27,629 الطريق السريع يؤدي إليها. 1183 01:06:29,552 --> 01:06:30,632 ماذا نحتاج هناك؟ 1184 01:06:31,074 --> 01:06:32,474 تم إعادة بناء الطريق. 1185 01:06:33,997 --> 01:06:35,197 مارينك يعيش هناك. 1186 01:06:37,761 --> 01:06:39,842 هل هذا هو من اختطف ابنتك؟ 1187 01:06:43,686 --> 01:06:46,048 آسف. لم أقصد ذلك التنصت على محادثاتك. 1188 01:06:46,449 --> 01:06:49,051 لكنني لا أستطيع تغطية أذني و يأخذك عبر نصف أوروبا. 1189 01:06:49,172 --> 01:06:51,413 وأنت لا تقول أي شيء. 1190 01:06:51,534 --> 01:06:52,614 لماذا تفعل هذا؟ 1191 01:06:52,638 --> 01:06:53,735 ماذا؟ 1192 01:06:53,736 --> 01:06:54,776 لماذا تساعد؟ 1193 01:06:54,857 --> 01:06:57,519 كما قلت، من أجل الممارسة. أحتاج إلى فرصة ثانية. 1194 01:06:57,600 --> 01:06:58,700 - وأنا... - نعم نعم. 1195 01:06:58,721 --> 01:06:59,881 نعم. نعم. أنا لا أصدق كلمة واحدة. 1196 01:07:00,023 --> 01:07:02,344 أنت غني بلا خجل و يمكنك شراء أي مكان. 1197 01:07:02,368 --> 01:07:03,369 نعم. 1198 01:07:04,947 --> 01:07:06,228 لكني أردت أن آتي إليك. 1199 01:07:06,309 --> 01:07:07,369 لماذا؟ 1200 01:07:09,312 --> 01:07:10,912 أعتقد في ظل هذه الظروف 1201 01:07:11,033 --> 01:07:12,074 هذا لم يعد مناسبا. 1202 01:07:12,275 --> 01:07:14,596 وأعتقد أن الوقت المناسب هو المناسب تمامًا. 1203 01:07:14,717 --> 01:07:17,239 سأخبرك بكل شيء... 1204 01:07:17,320 --> 01:07:20,162 متى ستنتهي هذه القصة وسوف تنتهي بشكل جيد. 1205 01:07:20,403 --> 01:07:21,423 لكن الآن 1206 01:07:21,924 --> 01:07:23,165 الشيء الرئيسي هو ذلك 1207 01:07:23,566 --> 01:07:24,646 حدث لك. 1208 01:07:25,007 --> 01:07:26,087 من هو مارينوك هذا؟ 1209 01:07:32,855 --> 01:07:35,337 لا أعرف إذا كان قد اختطف ابنتي 1210 01:07:35,418 --> 01:07:36,438 لكنه مرتبط بها. 1211 01:07:37,700 --> 01:07:38,740 كيف علمت بذلك؟ 1212 01:07:39,342 --> 01:07:40,422 بسبب القاضي. 1213 01:07:40,783 --> 01:07:41,943 بسبب القاضي؟ 1214 01:07:51,634 --> 01:07:53,515 السيدة ثوفين؟ نعم. 1215 01:07:53,676 --> 01:07:54,696 هل أنت في المنزل؟ 1216 01:07:55,638 --> 01:07:57,679 لم تكن المرأة العجوز ستبقى هنا أثناء العاصفة. 1217 01:08:02,765 --> 01:08:04,125 السيدة ثوفين؟ 1218 01:08:05,007 --> 01:08:07,448 آسف، وجدنا لك صورة في حلق جثة. 1219 01:08:10,936 --> 01:08:11,937 قف. 1220 01:08:15,377 --> 01:08:17,578 لا يمكننا أن نفتح الباب فحسب. 1221 01:08:23,906 --> 01:08:25,346 السيدة ثوفين؟ 1222 01:08:30,152 --> 01:08:31,192 هل هناك أحد؟ 1223 01:08:31,914 --> 01:08:32,954 السيدة تيفين؟ 1224 01:08:40,963 --> 01:08:42,043 السيدة ثوفين؟ 1225 01:08:54,576 --> 01:08:57,098 وكان القاضي متساهلا تم إطلاق سراح يانيز. 1226 01:09:03,945 --> 01:09:05,306 - ليندا؟ - أنا أستمع يا أستاذ. 1227 01:09:05,667 --> 01:09:07,908 هل تعلم أن أندر هل يصنع مفاتيح مكررة؟ 1228 01:09:10,152 --> 01:09:12,072 لقد وجدنا منزل فريدريكا ثوفين. 1229 01:09:12,434 --> 01:09:13,514 يبدو فارغا هنا. 1230 01:09:14,156 --> 01:09:15,256 لا تأتي. 1231 01:09:15,277 --> 01:09:16,597 فقط لا تدخل المنزل. 1232 01:09:18,119 --> 01:09:19,840 لقد قمت بالفعل بتدنيس جثة من أجلك. 1233 01:09:19,961 --> 01:09:21,201 غزو ​​المنزل ليس أسوأ. 1234 01:09:21,283 --> 01:09:22,343 هذه ليست النقطة. 1235 01:09:22,404 --> 01:09:24,325 أنت لا تعرف ماذا ينتظرك في الداخل. 1236 01:09:24,526 --> 01:09:25,586 أندر! 1237 01:09:27,088 --> 01:09:29,129 نحن فقط ننظر حولنا ونذهب. 1238 01:09:30,051 --> 01:09:31,071 ما هي المشكلة؟ 1239 01:09:31,112 --> 01:09:32,172 مشكلة؟ 1240 01:09:32,253 --> 01:09:33,374 ليندا، أنت لم تفهميني. 1241 01:09:33,975 --> 01:09:36,817 الشخص الذي وضع صورة Frau Thövin في Erik 1242 01:09:37,338 --> 01:09:39,339 له علاقة باختطاف هانا. 1243 01:09:39,701 --> 01:09:41,502 وهذا قاتل متسلسل وحشي. 1244 01:09:41,983 --> 01:09:43,303 ربما هو في مكان ما في المنزل. 1245 01:09:43,384 --> 01:09:44,985 في الخزانة، تحت الأريكة، خلف الباب. 1246 01:09:45,066 --> 01:09:46,106 لا أعرف أين. 1247 01:09:46,187 --> 01:09:48,749 يرجى مغادرة المنزل مع إندر على الفور. 1248 01:09:52,874 --> 01:09:53,914 عدوى. 1249 01:09:54,355 --> 01:09:55,415 أندر! 1250 01:09:55,476 --> 01:09:56,496 ليندا. 1251 01:09:56,517 --> 01:09:57,558 إنها بحاجة إلى المساعدة! 1252 01:09:57,959 --> 01:09:59,960 اللعنة، كيف علموك في مدرسة القيادة؟ 1253 01:10:00,642 --> 01:10:01,682 ليندا، تحدثي معي! 1254 01:10:02,724 --> 01:10:03,764 ليندا. 1255 01:10:04,065 --> 01:10:05,145 عليك اللعنة. 1256 01:10:05,226 --> 01:10:06,306 ليندا. 1257 01:10:06,367 --> 01:10:07,808 ماتت. 1258 01:10:08,209 --> 01:10:09,249 لا، كانت تتنفس. 1259 01:10:09,991 --> 01:10:11,051 ليندا. 1260 01:10:11,072 --> 01:10:12,112 نعم، ساعدني. 1261 01:10:12,133 --> 01:10:14,134 كم مرة تحتاج؟ 13.18. 1262 01:10:14,215 --> 01:10:15,275 كم عدد؟ 1263 01:10:15,356 --> 01:10:16,436 ماتت. 1264 01:10:17,218 --> 01:10:19,019 لقد ماتت، ابحث عن نفسك. 1265 01:10:23,544 --> 01:10:24,564 هل ترى؟ 1266 01:10:30,791 --> 01:10:31,852 والدتك. 1267 01:10:33,234 --> 01:10:34,294 ليندا. 1268 01:10:35,156 --> 01:10:36,216 ليندا. 1269 01:10:37,078 --> 01:10:38,118 اللعنة يا ليندا! 1270 01:10:38,479 --> 01:10:39,679 مرحبا، ماذا حدث؟ 1271 01:10:40,594 --> 01:10:41,595 هي... 1272 01:10:41,682 --> 01:10:42,762 ليندا. 1273 01:10:42,783 --> 01:10:43,803 ...بعد كل شيء، كانت لا تزال تتنفس. 1274 01:10:43,864 --> 01:10:44,904 مشتكى. 1275 01:10:44,986 --> 01:10:47,307 أصوات التنفس. التحلل يدفع الهواء خارج الرئتين. 1276 01:10:47,328 --> 01:10:48,608 لديها بالفعل بقع جثث. 1277 01:10:48,629 --> 01:10:49,689 هل يمكن ثنيها؟ 1278 01:10:50,291 --> 01:10:51,371 يمكن أن تكون عازمة. 1279 01:10:52,613 --> 01:10:53,693 سوف ألقي نظرة. 1280 01:11:03,560 --> 01:11:04,561 لا. 1281 01:11:04,585 --> 01:11:06,105 لقد كانت ميتة منذ عدة ساعات. 1282 01:11:13,634 --> 01:11:14,794 بول، هذا أنا. 1283 01:11:15,636 --> 01:11:17,036 المنزل فارغ، نظرت. 1284 01:11:17,438 --> 01:11:19,319 يجب أن تأخذ الجثة إلى عيادة التشريح. 1285 01:11:19,720 --> 01:11:20,880 نعم، يمكننا أن نفعل هذا. 1286 01:11:21,722 --> 01:11:22,882 فقط لا تقفز من الفرح. 1287 01:11:23,444 --> 01:11:24,504 سأتصل بك مرة أخرى. 1288 01:11:26,367 --> 01:11:27,527 هل يعيش زميلك هنا؟ 1289 01:11:27,551 --> 01:11:28,808 نعم. 1290 01:11:28,809 --> 01:11:30,970 منذ أن إبنته ليلي... 1291 01:11:31,331 --> 01:11:32,412 منذ ذلك الحين. 1292 01:12:03,323 --> 01:12:04,423 ينظر. 1293 01:12:04,524 --> 01:12:05,765 ربما هناك 100 ألف هنا. 1294 01:12:06,166 --> 01:12:07,606 هناك 160 ألف هنا. 1295 01:12:08,408 --> 01:12:10,129 المبلغ الذي عرضه علي. 1296 01:12:12,612 --> 01:12:14,253 يبدو أنهم في انتظارك. 1297 01:12:19,659 --> 01:12:21,300 ابق هنا. 1298 01:12:25,943 --> 01:12:26,944 جينس؟ 1299 01:12:32,950 --> 01:12:33,951 جينس. 1300 01:12:37,477 --> 01:12:38,537 جينس، هذا أنا. 1301 01:12:46,460 --> 01:12:47,960 جينس. 1302 01:12:49,889 --> 01:12:51,370 يا إلهي، الجو حار جدًا هنا. 1303 01:12:52,932 --> 01:12:53,972 كن حذرا، حسنا؟ 1304 01:12:54,093 --> 01:12:57,296 قلت ابق هناك عند الباب. 1305 01:12:57,937 --> 01:12:58,957 هل تفهم؟ 1306 01:13:11,551 --> 01:13:13,432 هذا الشيء ليس وحده هنا. 1307 01:13:13,793 --> 01:13:15,273 اللعنة، اللعنة. 1308 01:13:15,355 --> 01:13:16,395 قلت لك ذلك! 1309 01:13:16,476 --> 01:13:17,856 سمعت، ولكن وجدت هذا هنا. 1310 01:13:18,518 --> 01:13:20,078 هذا هو تقرير التشريح. 1311 01:13:21,744 --> 01:13:22,578 هنا. 1312 01:13:22,602 --> 01:13:24,402 فتاة صغيرة ضحية اغتصاب. 1313 01:13:24,524 --> 01:13:25,764 ماتت من كسر في الرقبة. 1314 01:13:25,845 --> 01:13:27,405 لكن الاسم والعمر مفقودان. 1315 01:13:27,527 --> 01:13:29,007 وهنا الصورة. 1316 01:13:32,492 --> 01:13:34,492 أنت لا تعتقد أن هذه هي ابنتك، أليس كذلك؟ 1317 01:14:18,177 --> 01:14:20,098 ربما يا سيدي البروفيسور لا تحتاج إليها الآن. 1318 01:14:32,151 --> 01:14:33,211 تحدث باختصار. 1319 01:14:33,792 --> 01:14:35,433 لقد حان الوقت لإنهاء عمليات القتل التسلسلي. 1320 01:14:35,554 --> 01:14:36,994 لدينا طاولتين فقط هنا 1321 01:14:37,956 --> 01:14:40,158 أتمنى أن يعرف القاتل ذلك أيضاً. 1322 01:14:40,599 --> 01:14:42,800 وهو لا يعتقد أن لدينا عددًا كبيرًا من الطاولات. 1323 01:14:43,182 --> 01:14:44,262 هيهي. 1324 01:14:44,283 --> 01:14:45,363 سحابة غزر. 1325 01:14:58,136 --> 01:14:59,176 هل أنت خائف؟ 1326 01:14:59,818 --> 01:15:00,978 نعم. أليس كذلك؟ 1327 01:15:02,981 --> 01:15:04,081 نعم نعم. 1328 01:15:04,943 --> 01:15:06,023 نعم. 1329 01:15:07,946 --> 01:15:09,006 كان من الممكن أن يكون الأمر أسوأ. 1330 01:15:16,475 --> 01:15:17,515 بعناية. 1331 01:15:23,001 --> 01:15:24,041 ماذا الآن؟ 1332 01:15:25,524 --> 01:15:26,724 فقط إشارة الطوارئ. 1333 01:15:27,686 --> 01:15:28,806 المولد على وشك الموت. 1334 01:15:30,769 --> 01:15:31,849 إلى أين أنت ذاهب؟ 1335 01:15:31,910 --> 01:15:32,970 إلى غرفة التحكم. 1336 01:15:32,991 --> 01:15:34,431 سأكون سريعا. سأعود حالا. 1337 01:15:54,232 --> 01:15:55,833 فصل. 1338 01:15:57,149 --> 01:15:58,150 نعم. 1339 01:16:20,738 --> 01:16:21,778 هل يوجد أحد هنا؟ 1340 01:16:25,383 --> 01:16:26,443 أندر؟ 1341 01:16:33,271 --> 01:16:35,512 أنت لن تفعل ذلك تشريح هذا الحيوان؟ 1342 01:16:35,993 --> 01:16:38,675 لو كانت هذه مهمة، لكنت هنا كانت هناك أدوات للفتح. 1343 01:16:40,358 --> 01:16:44,000 ولكن كل ذلك كان منطقيا جزء من الفسيفساء يؤدي إلى أبعد من ذلك. 1344 01:16:44,922 --> 01:16:46,202 أولا الجثث 1345 01:16:46,464 --> 01:16:47,544 ثم فأس. 1346 01:16:47,565 --> 01:16:49,005 مال. هذه كلها نوع من الرموز. 1347 01:16:49,407 --> 01:16:51,207 ليس من الصعب فك الرمزية. 1348 01:16:51,329 --> 01:16:52,429 أنت خنزير. 1349 01:16:52,690 --> 01:16:54,090 ما هو أول شيء وصلنا إليه؟ 1350 01:16:54,532 --> 01:16:55,632 مال؟ 1351 01:16:55,733 --> 01:16:56,753 ليس المال. 1352 01:16:57,695 --> 01:16:58,755 ليس المال. 1353 01:17:04,702 --> 01:17:05,822 مقاسي. 1354 01:17:07,184 --> 01:17:08,264 ماذا يعني هذا؟ 1355 01:17:09,306 --> 01:17:11,107 البرك، المطر. 1356 01:17:11,509 --> 01:17:12,609 الرطوبة. 1357 01:17:12,910 --> 01:17:14,010 ماء. 1358 01:17:50,828 --> 01:17:52,949 هذا هو نفس يانيز من الأخبار. 1359 01:18:03,760 --> 01:18:06,362 يبدو أنه يراقبه 24 ساعة في اليوم. 1360 01:18:06,763 --> 01:18:09,805 كان على جونز أن ينتظر 3 سنوات للقيام بذلك. 1361 01:18:13,410 --> 01:18:15,771 لماذا ينتقم منك؟ انه... 1362 01:18:15,852 --> 01:18:18,774 يجب التعامل مع هذه الحالة. 1363 01:18:25,101 --> 01:18:26,982 أعتقد أنه فعل ذلك بالفعل. 1364 01:18:29,105 --> 01:18:30,706 هذا... 1365 01:18:32,469 --> 01:18:33,509 صحيح تماما. 1366 01:18:35,151 --> 01:18:36,752 الآن أصبح من الواضح من هو إريك. 1367 01:18:36,873 --> 01:18:38,193 جان إريك زاجلر. 1368 01:19:18,194 --> 01:19:19,434 لا أحد يأخذ ذلك. 1369 01:19:21,638 --> 01:19:23,078 هل رأيت هذا بعد؟ 1370 01:19:24,040 --> 01:19:25,240 نعم، هذه ليلي مارينوك. 1371 01:19:25,682 --> 01:19:26,962 لا، أنا لا أتحدث عن ذلك. 1372 01:19:39,215 --> 01:19:40,255 كلمة مرور ليلى. 1373 01:19:49,025 --> 01:19:50,125 يا إلهي. 1374 01:19:52,468 --> 01:19:53,488 هل هذه ابنتك؟ 1375 01:19:57,954 --> 01:19:58,994 لا أعرف. 1376 01:20:00,476 --> 01:20:02,477 وشم على الكاحل. هل لديها واحدة؟ 1377 01:20:04,397 --> 01:20:05,398 أنا... 1378 01:20:06,482 --> 01:20:07,502 لا أعرف. 1379 01:20:11,367 --> 01:20:12,607 ماذا سيفعل بالجثة؟ 1380 01:20:24,940 --> 01:20:26,140 من يصور هذا؟ 1381 01:20:27,743 --> 01:20:28,783 ومن الواضح أن هناك اثنين منهم. 1382 01:20:34,069 --> 01:20:35,189 إنه يحضره إلى هنا 1383 01:21:13,769 --> 01:21:14,869 ما هذا؟ 1384 01:21:14,890 --> 01:21:15,910 يبدو وكأنه العوامة. 1385 01:21:15,991 --> 01:21:17,031 أو ما هو؟ 1386 01:21:17,052 --> 01:21:18,072 ليس لدي أي فكرة. 1387 01:21:18,153 --> 01:21:19,233 سأذهب لإلقاء نظرة. 1388 01:21:19,314 --> 01:21:20,354 لا، انتظر. 1389 01:21:25,280 --> 01:21:26,680 يبدو وكأنه صليب. 1390 01:21:28,483 --> 01:21:29,884 بعض الشكوك. 1391 01:21:31,887 --> 01:21:33,407 لم يكن لهم قط. 1392 01:21:39,414 --> 01:21:40,474 قف. 1393 01:21:43,138 --> 01:21:44,658 هذا هو حقا الصليب. 1394 01:21:45,860 --> 01:21:47,461 لا تذهب أبعد من ذلك. 1395 01:22:10,725 --> 01:22:11,825 التفت إلي. 1396 01:22:12,126 --> 01:22:13,227 لينغولن. 1397 01:22:13,248 --> 01:22:14,348 استمع لي. 1398 01:22:14,389 --> 01:22:15,489 ابقَ هادئًا. 1399 01:22:15,490 --> 01:22:18,171 لا يزال لديك بضع ثوان قبل أن تفشل العضلات. 1400 01:22:18,573 --> 01:22:20,414 لا أستطيع الاقتراب، سوف يتشقق الجليد. 1401 01:22:20,815 --> 01:22:21,855 قم بما يلي. 1402 01:22:22,497 --> 01:22:25,499 انظر إلي وافعل ضربة واحدة نحوي. 1403 01:22:25,580 --> 01:22:26,780 ثم سوف قبض عليك. 1404 01:22:27,141 --> 01:22:28,241 هل تفهمني؟ 1405 01:22:37,712 --> 01:22:38,792 أعطني يدك. 1406 01:22:38,793 --> 01:22:39,853 هيا، دعنا نذهب. 1407 01:23:37,131 --> 01:23:38,151 أندر. 1408 01:23:43,017 --> 01:23:44,977 أندر، هل هذا أنت هناك؟ 1409 01:23:49,623 --> 01:23:51,984 الله يبارك. 1410 01:23:52,906 --> 01:23:54,507 كان شخص ما هنا. 1411 01:23:56,310 --> 01:23:57,390 أندر! 1412 01:24:08,922 --> 01:24:10,002 بهدوء. 1413 01:24:13,507 --> 01:24:14,547 بحاجة إلى بعض الدفء. 1414 01:24:14,608 --> 01:24:15,648 كل شيء سيكون على ما يرام. 1415 01:24:15,849 --> 01:24:16,909 هل تسمع؟ 1416 01:24:19,533 --> 01:24:20,733 نحن بحاجة للعودة إلى المنزل. 1417 01:24:20,894 --> 01:24:22,014 العودة إلى المنزل حيث يكون الجو دافئا. 1418 01:24:26,980 --> 01:24:28,020 في الدفء. 1419 01:24:29,102 --> 01:24:30,222 بحاجة إلى أن تكون دافئة، وإلا 1420 01:24:31,184 --> 01:24:32,204 انخفاض حرارة الجسم. 1421 01:24:33,627 --> 01:24:34,727 موت. 1422 01:24:37,310 --> 01:24:40,513 كما هو الحال في الموعد الأول. 1423 01:24:40,714 --> 01:24:41,754 عظيم. 1424 01:24:41,835 --> 01:24:42,895 بخير. 1425 01:24:42,896 --> 01:24:43,956 هذا جيد. 1426 01:24:43,957 --> 01:24:44,977 لا تقم بإيقاف التشغيل. 1427 01:24:45,599 --> 01:24:46,659 تحدث معي. 1428 01:24:46,720 --> 01:24:47,780 بخير؟ 1429 01:24:47,941 --> 01:24:48,981 لا تذهب. 1430 01:24:49,042 --> 01:24:50,102 انظر إليَّ! 1431 01:24:50,323 --> 01:24:51,363 ابقى معي. 1432 01:25:28,001 --> 01:25:29,041 مرحبًا. 1433 01:25:29,282 --> 01:25:30,682 بول، أنا لا أعرف ماذا أفعل. 1434 01:25:30,723 --> 01:25:31,743 انطفأ الضوء. 1435 01:25:31,764 --> 01:25:32,884 ذهب إندر لينظر 1436 01:25:32,966 --> 01:25:34,006 و عاد... 1437 01:25:34,087 --> 01:25:35,167 بسكين في كتفه. 1438 01:25:35,568 --> 01:25:36,848 لكن هل ما زال بإمكانه المشي؟ 1439 01:25:37,290 --> 01:25:39,691 خطوتين وأغمي عليه بين ذراعي. 1440 01:25:40,613 --> 01:25:41,693 اتصل للحصول على المساعدة. 1441 01:25:41,785 --> 01:25:42,831 كيف؟ 1442 01:25:42,855 --> 01:25:44,256 لا يوجد أطباء في الجزيرة. 1443 01:25:44,577 --> 01:25:45,657 والقاتل قريب. 1444 01:25:45,738 --> 01:25:47,259 هل يمكنك حبس نفسك في مكان ما؟ 1445 01:25:47,340 --> 01:25:48,400 نعم، انها مقفلة. 1446 01:25:49,262 --> 01:25:51,423 اللعنة، لا أعرف كم من الوقت يمكن أن يستمر إندر. 1447 01:25:51,544 --> 01:25:52,564 نبض؟ 1448 01:25:52,885 --> 01:25:53,985 ضعيف جدا. 1449 01:25:54,106 --> 01:25:55,167 هل هناك دم؟ 1450 01:25:55,240 --> 01:25:56,285 نعم. 1451 01:25:56,309 --> 01:25:57,409 لكنها لا ترش. 1452 01:25:57,450 --> 01:25:58,470 بخير. 1453 01:25:58,551 --> 01:26:01,553 ربما نحن محظوظون ولدينا سفن مهمة 1454 01:26:01,634 --> 01:26:02,734 لم تتأثر. 1455 01:26:02,815 --> 01:26:04,256 -هل يجب أن أسحب السكين من كتفي؟ -لا! 1456 01:26:04,337 --> 01:26:05,857 لا ينبغي عليك سحبها تحت أي ظرف من الظروف 1457 01:26:05,878 --> 01:26:07,198 لا يمكنك تحريكه. 1458 01:26:07,219 --> 01:26:08,540 يبقيه دافئا. 1459 01:26:08,601 --> 01:26:09,721 حافظ على الدفء. 1460 01:26:10,258 --> 01:26:11,259 كيف؟ 1461 01:26:11,884 --> 01:26:14,165 بول، أنا حقا بحاجة للمساعدة هنا! 1462 01:26:15,167 --> 01:26:16,528 أعطني 5 دقائق. 1463 01:26:17,530 --> 01:26:18,550 بول؟ 1464 01:26:18,731 --> 01:26:19,831 أيها الأحمق. 1465 01:26:20,733 --> 01:26:21,813 بول! 1466 01:26:22,174 --> 01:26:23,575 الأحمق سخيف. 1467 01:26:25,257 --> 01:26:27,098 ماذا يجب أن أفعل الآن، هاه؟ 1468 01:26:28,776 --> 01:26:29,777 هراء. 1469 01:26:41,794 --> 01:26:43,635 إندر، من فضلك. لا يمكنك أن تموت. 1470 01:26:44,436 --> 01:26:45,476 أندر. 1471 01:26:45,998 --> 01:26:47,018 أندر. 1472 01:26:47,159 --> 01:26:48,179 لا تموت. 1473 01:26:48,200 --> 01:26:49,240 لو سمحت. 1474 01:27:32,324 --> 01:27:33,804 هل كانت تلك هانا في الفيديو؟ 1475 01:27:37,449 --> 01:27:38,829 هل هي في البحيرة؟ 1476 01:27:39,891 --> 01:27:42,853 إذا كانت في البحيرة، فليس لديها يعني ما أفعله الآن 1477 01:27:42,974 --> 01:27:44,094 ولكن إذا كانت على قيد الحياة 1478 01:27:44,316 --> 01:27:45,416 لديه. 1479 01:27:45,497 --> 01:27:46,777 أتمنى حقاً أن أكون على قيد الحياة. 1480 01:27:50,782 --> 01:27:52,022 لقد أنقذت حياتي. 1481 01:27:54,860 --> 01:27:55,861 أنا... 1482 01:27:59,511 --> 01:28:00,671 أنا أسامحك. 1483 01:28:02,794 --> 01:28:04,915 هذا الصباح ومع هذا... 1484 01:28:05,517 --> 01:28:07,358 ديفيبلي... 1485 01:28:08,360 --> 01:28:09,460 دافع... 1486 01:28:09,876 --> 01:28:10,877 بري 1487 01:28:13,845 --> 01:28:14,945 هذه نكتة الخاص بك. 1488 01:28:15,927 --> 01:28:17,007 أنا أسامحكم. 1489 01:28:56,647 --> 01:28:57,687 مرحبًا؟ 1490 01:28:59,730 --> 01:29:00,790 من هذا؟ 1491 01:29:01,412 --> 01:29:02,492 مرحبا 1492 01:29:25,236 --> 01:29:26,276 أندر. 1493 01:29:26,357 --> 01:29:27,437 ماذا حدث؟ 1494 01:29:27,518 --> 01:29:28,538 ماذا حدث. 1495 01:29:28,599 --> 01:29:29,679 ألا تشعر بذلك؟ 1496 01:29:30,601 --> 01:29:32,802 - جسدي يؤلمني. - لا لا. 1497 01:29:32,963 --> 01:29:34,083 لا حاجة. 1498 01:29:34,165 --> 01:29:35,185 لا تجرؤ على اللمس. 1499 01:29:35,366 --> 01:29:36,386 يستمع. 1500 01:29:37,288 --> 01:29:38,448 لقد تعرضنا للهجوم. 1501 01:29:39,530 --> 01:29:40,590 القاتل جرحك 1502 01:29:40,611 --> 01:29:41,651 لا تلمس. 1503 01:29:41,852 --> 01:29:42,952 ليس فقط رأسك. 1504 01:29:43,294 --> 01:29:44,614 والأهم من ذلك ليس الكتف. 1505 01:29:44,855 --> 01:29:45,915 نعم؟ 1506 01:29:48,819 --> 01:29:49,939 إندر، إندر! 1507 01:29:50,140 --> 01:29:51,200 أندر. 1508 01:29:54,124 --> 01:29:55,184 أندر. 1509 01:29:55,225 --> 01:29:56,406 أندر. 1510 01:29:58,429 --> 01:29:59,469 أندر. 1511 01:30:06,637 --> 01:30:07,837 أخيراً. 1512 01:30:09,760 --> 01:30:11,200 ليندا، ماذا يحدث معك؟ 1513 01:30:11,321 --> 01:30:13,563 إذا كنت تريد حقًا أن تعرف، أنا أحصن الباب. 1514 01:30:14,845 --> 01:30:15,925 لماذا؟ 1515 01:30:15,946 --> 01:30:17,026 لديك المفتاح. 1516 01:30:17,047 --> 01:30:18,527 هل هذا صحيح؟ القاتل يفعل ذلك أيضاً. 1517 01:30:18,609 --> 01:30:20,409 ليندا، اذهب بعيدا. إندر يحتاج إلى المساعدة. 1518 01:30:20,490 --> 01:30:21,530 انسى الأمر. 1519 01:30:21,551 --> 01:30:22,832 اتصلت بخبراء الأرصاد الجوية. 1520 01:30:22,913 --> 01:30:23,953 وماذا؟ 1521 01:30:24,034 --> 01:30:25,274 ولم يتم رفع حظر الطيران. 1522 01:30:25,315 --> 01:30:27,837 ولكن بعد حوالي 5 ساعات سيتم فتح نافذة قصيرة. 1523 01:30:27,858 --> 01:30:28,878 يمكنك الطيران. 1524 01:30:29,019 --> 01:30:30,379 5 ساعات طويلة جداً. 1525 01:30:30,500 --> 01:30:32,061 أنت من الشرطة، افعل شيئًا. 1526 01:30:32,582 --> 01:30:34,023 لو كان الأمر بهذه البساطة. 1527 01:30:34,664 --> 01:30:35,685 لو سمحت. 1528 01:30:35,746 --> 01:30:38,027 لا أريد أن أشاهد إندر يموت. 1529 01:30:38,108 --> 01:30:40,109 أو انتظر حتى يعود هذا النفسي. 1530 01:30:40,190 --> 01:30:41,991 وسوف يطعنني مثل تلك المرأة العجوز. 1531 01:30:42,072 --> 01:30:43,092 انتظر ماذا قلت؟ 1532 01:30:43,113 --> 01:30:44,213 لا أريد أن أشاهد. 1533 01:30:44,234 --> 01:30:45,694 لا تنتظر، عن أي امرأة عجوز تتحدث؟ 1534 01:30:46,076 --> 01:30:47,516 شخص ما مزق الحمار. 1535 01:30:47,597 --> 01:30:48,637 بالعصا. 1536 01:30:48,718 --> 01:30:49,798 أنا أخبرك عن هذا. 1537 01:30:51,041 --> 01:30:52,521 أخرجها. 1538 01:30:54,041 --> 01:30:54,941 لا. 1539 01:30:54,965 --> 01:30:57,887 سأستلقي على الأرض الآن أندر في وضع الجنين 1540 01:30:57,968 --> 01:30:59,368 سأنتظر سلاح الفرسان. 1541 01:30:59,529 --> 01:31:01,370 و أتمنى ذلك... 1542 01:31:01,491 --> 01:31:03,292 ليندا، أقسم على كل شيء أعزه. 1543 01:31:03,373 --> 01:31:06,295 سأجد طريقة لذلك لديك في 2 ساعة. 1544 01:31:06,896 --> 01:31:09,498 ولكن قبل ذلك، لا أحد يأتي إليك لن يكون لديك الوقت، هل تعلم؟ 1545 01:31:10,380 --> 01:31:12,061 لا القوات الخاصة ولا حرس الحدود. 1546 01:31:12,582 --> 01:31:13,942 لا وكالة المخابرات المركزية ولا سلاح الفرسان. 1547 01:31:15,385 --> 01:31:17,946 - ليندا، عصا المكنسة؟ - نعم. 1548 01:31:18,027 --> 01:31:19,128 كيف علمت بذلك؟ 1549 01:31:19,229 --> 01:31:20,329 من الفيديو. 1550 01:31:20,370 --> 01:31:21,430 سأشرح لاحقا. 1551 01:31:21,491 --> 01:31:22,571 يستمع. 1552 01:31:22,652 --> 01:31:25,494 لقد كتب شيئا على عصا. 1553 01:31:25,955 --> 01:31:27,135 هذا تلميح. 1554 01:31:28,198 --> 01:31:29,298 حسنًا يا أستاذ. 1555 01:31:30,280 --> 01:31:32,080 سأساعدك لمدة ساعتين أخريين. 1556 01:31:32,722 --> 01:31:34,803 ثم أتصل بالشرطة ورجال الإطفاء ووسائل الإعلام. 1557 01:31:47,697 --> 01:31:48,757 هل لديك شيء لتكتب عنه؟ 1558 01:31:50,847 --> 01:31:51,848 نعم. 1559 01:31:51,909 --> 01:31:52,938 5 3 1560 01:31:52,962 --> 01:31:54,643 6 6 4 3 1561 01:31:54,784 --> 01:31:57,105 5 7 3 64 1562 01:31:57,606 --> 01:31:58,607 9 0 1563 01:31:59,949 --> 01:32:02,310 وعلى الجانب الآخر، والذي... حسنًا، لقد فهمت الفكرة. 1564 01:32:02,391 --> 01:32:03,411 أيها؟ 1565 01:32:03,472 --> 01:32:05,233 9 0 8 0 1566 01:32:05,314 --> 01:32:06,414 2 0 7 0 1567 01:32:07,236 --> 01:32:09,157 5 3 1 8 4 1568 01:32:09,415 --> 01:32:10,455 5 1 1569 01:32:10,479 --> 01:32:11,960 - هل هناك نقاط هناك؟ - آسف؟ 1570 01:32:12,481 --> 01:32:14,042 هل هناك أي نقاط هناك؟ 1571 01:32:14,844 --> 01:32:15,884 ليندا، هل هناك نقاط هناك؟ 1572 01:32:16,225 --> 01:32:17,866 نعم، ربما، بين الأرقام. 1573 01:32:17,947 --> 01:32:18,987 حظ سعيد. 1574 01:32:19,008 --> 01:32:20,048 لماذا هذا؟ 1575 01:32:24,734 --> 01:32:26,014 هناك حقا نقاط هنا. 1576 01:32:26,495 --> 01:32:29,217 الرقم الأول له رقم ثاني بعده. 1577 01:32:30,179 --> 01:32:32,180 والثاني له رقم بعد الأول. 1578 01:32:32,241 --> 01:32:33,321 ليندا؟ 1579 01:32:33,382 --> 01:32:34,462 سأتصل بك مرة أخرى. 1580 01:32:35,464 --> 01:32:36,584 هذه هي الإحداثيات. 1581 01:32:37,306 --> 01:32:38,346 إحداثيات جيبي. 1582 01:32:38,427 --> 01:32:40,268 تعليمات سائق مرسيدس. 1583 01:32:40,349 --> 01:32:41,830 لا أعرف كيف أفعل هذا. 1584 01:32:42,071 --> 01:32:44,752 ولكن البائع قال أن الإحداثيات 1585 01:32:44,874 --> 01:32:46,714 يمكن إدخالها في الملاح. 1586 01:32:48,652 --> 01:32:49,734 واضح. 1587 01:32:49,758 --> 01:32:51,319 يتم تضمين هذا في الحزمة. 1588 01:33:01,090 --> 01:33:02,410 نعم مرحبا. 1589 01:33:02,771 --> 01:33:04,932 هناك تحليل المحتوى بطن امرأة ميتة. 1590 01:33:05,334 --> 01:33:06,894 مشتق من سيانيد البوتاسيوم. 1591 01:33:07,616 --> 01:33:08,776 إذن، لقد تم تسميمه؟ 1592 01:33:09,098 --> 01:33:10,418 نعم، لكنه انتحار. 1593 01:33:10,739 --> 01:33:13,661 هراء، لقد أزيلت فكها وتمت إزالة كلا الذراعين. 1594 01:33:14,263 --> 01:33:16,023 كان ذلك بعد الموت، هل وافقتم؟ 1595 01:33:17,506 --> 01:33:20,948 وجسدي بعد الموت سوف يخدم غرض آخر. 1596 01:33:21,029 --> 01:33:22,710 لقد سجلت فيديو وداع. 1597 01:33:23,111 --> 01:33:25,233 وعثرت عليه الشرطة في شقته. 1598 01:33:26,074 --> 01:33:29,917 أفعل هذا بعقلي الصحيح وبذاكرة جيدة. 1599 01:33:30,038 --> 01:33:31,078 وطوعا. 1600 01:33:40,288 --> 01:33:41,348 من كانت المرأة؟ 1601 01:33:41,349 --> 01:33:45,753 ميلوش شوينتوفسكي، ني ترون، متزوج خلف رجل الأعمال فيليب سزوينتوفسكي. 1602 01:33:46,094 --> 01:33:47,214 ابنة مشتركة ريبيكا. 1603 01:33:50,579 --> 01:33:51,679 هانا؟ 1604 01:33:52,781 --> 01:33:53,861 شفينتوفسكي. 1605 01:33:54,182 --> 01:33:55,282 من هذا؟ 1606 01:33:56,384 --> 01:33:58,546 للزملاء من الإدارة، صديق جيد. 1607 01:33:58,947 --> 01:34:00,708 الرهان غير القانوني، والمضاربة. 1608 01:34:00,789 --> 01:34:01,869 اتصال مع المافيا. 1609 01:34:02,190 --> 01:34:05,112 في شبابه، تمت محاكمته بتهمة القتل، ولكن بسبب نقص الأدلة 1610 01:34:05,233 --> 01:34:06,333 تم إطلاق سراحه. 1611 01:34:06,635 --> 01:34:07,675 لا حاجة! 1612 01:34:08,036 --> 01:34:09,356 لو سمحت! 1613 01:34:13,962 --> 01:34:15,642 في السنوات الأخيرة يبدو أنها قد تلاشت. 1614 01:34:16,044 --> 01:34:17,284 ربما بسبب زوجته وابنته. 1615 01:34:17,726 --> 01:34:19,046 يبدو وكأنه أب محب. 1616 01:34:24,692 --> 01:34:26,573 هل قال شيئاً، هل تم استجوابه؟ 1617 01:34:26,935 --> 01:34:28,615 لا، إنهم يبحثون عنه وكذلك ابنته. 1618 01:34:29,017 --> 01:34:30,037 لقد اختفوا دون أن يتركوا أثرا. 1619 01:34:33,341 --> 01:34:35,262 أليس لدى شفينتوفسكي هذا يخت شراعي؟ 1620 01:34:35,783 --> 01:34:36,843 إيه... نعم. 1621 01:34:37,045 --> 01:34:39,006 إنه يحب هذا العمل، ويشارك في سباقات القوارب، 1622 01:34:39,027 --> 01:34:40,127 وكل ذلك. 1623 01:34:40,188 --> 01:34:41,288 كيف علمت بذلك؟ 1624 01:34:42,030 --> 01:34:43,070 أستاذ؟ 1625 01:34:43,391 --> 01:34:44,491 مرحبًا؟ 1626 01:35:38,966 --> 01:35:40,086 لقد وصلت إلى هدفك. 1627 01:35:49,176 --> 01:35:50,296 أين نحن؟ 1628 01:35:50,978 --> 01:35:51,998 لا أعرف. 1629 01:35:52,299 --> 01:35:53,419 في مكان ما في منتصف اللامكان. 1630 01:35:56,864 --> 01:35:58,825 لينجولن، ابق في السيارة. 1631 01:35:59,186 --> 01:36:00,226 سأعود حالا. 1632 01:36:00,628 --> 01:36:01,688 سألقي نظرة حولي فحسب. 1633 01:36:01,749 --> 01:36:03,629 هل أنت متأكد أنك تريد الذهاب إلى هناك بمفردك؟ 1634 01:36:06,233 --> 01:36:09,315 إذا لم أعود في 10 دقائق، اتصل بالشرطة. 1635 01:36:09,476 --> 01:36:10,536 واضح؟ 1636 01:36:40,307 --> 01:36:41,327 لينغولن. 1637 01:36:41,908 --> 01:36:43,389 لقد طلبت منك البقاء في السيارة. 1638 01:36:49,076 --> 01:36:50,176 عليك اللعنة. 1639 01:37:19,346 --> 01:37:21,347 ما أقدام كبيرة لديك. 1640 01:38:13,920 --> 01:38:14,980 هل هذا ما تريد؟ 1641 01:38:16,442 --> 01:38:17,522 هل تستمتع بهذا؟ 1642 01:39:07,779 --> 01:39:08,780 نعم. 1643 01:39:34,680 --> 01:39:35,760 جونز؟ 1644 01:39:36,642 --> 01:39:37,722 أين هانا، هل هي على قيد الحياة؟ 1645 01:39:41,006 --> 01:39:42,166 جونز، من فضلك. 1646 01:39:42,608 --> 01:39:44,208 أخبرني أن هانا لا تزال على قيد الحياة. 1647 01:39:50,816 --> 01:39:52,656 كيف تمكنت من إخفاء كل شيء عنهم؟ 1648 01:39:53,899 --> 01:39:59,103 اعتقدت أنك محظور بالفعل المشاركة في البحث. 1649 01:39:59,184 --> 01:40:01,545 ماذا يعني ذلك؟ ما آخر ما توصلت اليه؟ لماذا هذا الجنون؟ 1650 01:40:01,947 --> 01:40:02,967 ليعلمني درسا؟ 1651 01:40:06,845 --> 01:40:07,846 نعم. 1652 01:40:09,714 --> 01:40:12,796 لعبت العاصفة في يديك وإلا فلن تكون قادرًا على القيام بذلك. 1653 01:40:13,158 --> 01:40:15,719 صديقك التركي هو الحارس كنت سأتصل بالشرطة منذ وقت طويل. 1654 01:40:17,442 --> 01:40:18,502 لماذا؟ 1655 01:40:19,364 --> 01:40:21,085 جونس لماذا؟ أنا لا أفهم شيئا؟ 1656 01:40:22,607 --> 01:40:24,848 هانا ليست مسؤولة عن وفاة ابنتك. 1657 01:40:24,929 --> 01:40:26,030 أنا أيضاً. 1658 01:40:26,851 --> 01:40:28,532 لا، أنت لم تقتل ليلي. 1659 01:40:29,534 --> 01:40:30,554 ليس لها. 1660 01:40:31,096 --> 01:40:32,256 لماذا تقول ذلك؟ 1661 01:40:33,218 --> 01:40:34,498 الأمر لا يتعلق بك يا بول. 1662 01:40:35,660 --> 01:40:36,900 وليس ابنتك. 1663 01:40:40,125 --> 01:40:41,325 ولا حتى لي. 1664 01:40:41,406 --> 01:40:42,486 ماذا إذن؟ 1665 01:40:42,507 --> 01:40:43,907 وقال انه سوف يشرح لك. 1666 01:40:43,948 --> 01:40:45,028 من؟! 1667 01:40:45,109 --> 01:40:46,129 شفينتوفسكي هذا؟! 1668 01:40:46,271 --> 01:40:47,831 هذا الرجل مجرم يا ينس! 1669 01:40:48,878 --> 01:40:49,879 يا. 1670 01:40:50,878 --> 01:40:51,879 ماذا؟ 1671 01:40:52,036 --> 01:40:53,056 ماذا تفعل؟ 1672 01:40:53,384 --> 01:40:54,385 ماذا؟ 1673 01:40:54,484 --> 01:40:55,485 ماذا؟ 1674 01:40:55,487 --> 01:40:56,497 جونز. 1675 01:40:56,521 --> 01:40:58,041 من الجيد أنك واعي. 1676 01:40:58,563 --> 01:40:59,663 بول. 1677 01:41:01,144 --> 01:41:02,145 لا! 1678 01:41:05,189 --> 01:41:06,289 قف. 1679 01:41:06,290 --> 01:41:07,310 لا حاجة. 1680 01:41:07,492 --> 01:41:09,553 أحضر لي حقيبة بها أدوات. 1681 01:41:09,614 --> 01:41:10,654 هل هذا أنت؟ 1682 01:41:10,735 --> 01:41:12,335 حقيبة مع الأدوات! 1683 01:41:12,497 --> 01:41:15,178 لقد ابتلع بطاقة فلاش. انها في حاجة إليها إزالة بينما حمض المعدة 1684 01:41:15,259 --> 01:41:16,319 لن تدمره. 1685 01:41:28,953 --> 01:41:29,993 تهانينا. 1686 01:41:29,994 --> 01:41:31,314 البروفيسور هرتزفلت. 1687 01:41:31,435 --> 01:41:34,638 بحلول الوقت الذي تأتي فيه إلى هنا، ستكون قد تعلمت الدرس بالفعل. 1688 01:41:37,481 --> 01:41:40,123 يبدو أنك لست كذلك حقا التزمت بالتعليمات. 1689 01:41:41,245 --> 01:41:42,285 لقد كذبت. 1690 01:41:42,686 --> 01:41:43,767 مناورة. 1691 01:41:44,168 --> 01:41:45,248 لقد أخفوا الأدلة. 1692 01:41:45,930 --> 01:41:48,211 هذا هو بالضبط ما طلبه منك جونز. 1693 01:41:49,437 --> 01:41:50,438 نعم. 1694 01:41:50,534 --> 01:41:52,255 اسمي فيليب شفينتوفسكي. 1695 01:41:52,616 --> 01:41:53,776 لقد قتلت ابنتي. 1696 01:41:55,059 --> 01:41:57,220 هل شاهدت الصور في المرفأ؟ 1697 01:42:00,064 --> 01:42:02,385 لو لم يكن (جونز) يتبع ذلك الوغد، 1698 01:42:03,187 --> 01:42:04,587 لم أكن لأجد ريبيكا. 1699 01:42:05,429 --> 01:42:08,351 اعتقد القاضي العاهرة أن هذا الرجل كان مغتصبًا 1700 01:42:08,432 --> 01:42:10,273 يمكن إعادة تعليم الأطفال. 1701 01:42:12,636 --> 01:42:14,117 أنت تعتقد ذلك أيضاً يا أستاذ. 1702 01:42:18,722 --> 01:42:20,123 وحتى لو كان الأمر كذلك. 1703 01:42:20,764 --> 01:42:22,845 هل تستحق مثل هذه الحيوانات أن تعيش حقًا؟ 1704 01:42:23,472 --> 01:42:24,473 لا. 1705 01:42:24,528 --> 01:42:25,848 لقد كانوا يستحقون شيئًا واحدًا فقط. 1706 01:42:26,290 --> 01:42:27,410 نفس العذاب الجهنمي 1707 01:42:27,491 --> 01:42:28,531 كما هم ضحاياهم. 1708 01:43:01,805 --> 01:43:04,126 هذا اللقيط لم يقض حتى ستة أشهر في الحرية. 1709 01:43:04,207 --> 01:43:05,247 كيف اختطف ريبيكا بلدي. 1710 01:43:05,649 --> 01:43:06,689 السيدة شفينتوفسكي. 1711 01:43:08,171 --> 01:43:09,291 نحن نتحدث عن ابنتك. 1712 01:43:11,414 --> 01:43:14,376 لقد بحثنا في جميع الأماكن التي كان مارينوك يراقب زاغلر. 1713 01:43:14,457 --> 01:43:15,517 ووجدوها. 1714 01:43:17,541 --> 01:43:18,661 ولكن بعد فوات الأوان. 1715 01:43:20,864 --> 01:43:22,344 وكان هذا الحثالة لا يزال هناك. 1716 01:43:23,867 --> 01:43:26,308 أردت تعذيب زاجلر حتى الموت. 1717 01:43:26,870 --> 01:43:28,590 وأمر قومه بقتل القاضي. 1718 01:43:29,913 --> 01:43:31,593 ولكن بعد ذلك أوضح لي مارينوك 1719 01:43:32,315 --> 01:43:34,396 أن هناك شيئًا أكثر أهمية 1720 01:43:34,838 --> 01:43:35,858 الانتقام. 1721 01:43:35,919 --> 01:43:37,439 كل ذلك نظام. 1722 01:43:37,520 --> 01:43:39,561 مما يجعل المجرم هو الضحية، 1723 01:43:39,682 --> 01:43:41,043 والضحية هو المجرم. 1724 01:43:41,644 --> 01:43:44,686 القضاة الذين يعاقبون السكارى السائقون أكثر خطورة من المتحرشين بالأطفال. 1725 01:43:44,808 --> 01:43:47,129 علماء النفس الذين ينصحون إطلاق سراح المغتصبين 1726 01:43:47,210 --> 01:43:48,770 لأنهم عاشوا طفولة صعبة. 1727 01:43:49,212 --> 01:43:51,613 يتعلق الأمر بكل مواطن دولة سيادة القانون هذه. 1728 01:43:52,295 --> 01:43:53,495 وفيك يا أستاذ. 1729 01:43:56,659 --> 01:43:58,380 لدينا 1000 القواعد. 1730 01:43:58,641 --> 01:43:59,681 الوصفات الطبية. 1731 01:43:59,742 --> 01:44:00,762 القوانين. 1732 01:44:01,024 --> 01:44:02,544 لكن العالم أصبح مجنونا. 1733 01:44:13,716 --> 01:44:16,238 انتظرنا حتى التئام جرح زاجلر. 1734 01:44:17,240 --> 01:44:20,722 مارينوك خاط على طرف لسانه، حتى لا ينزف الخنزير حتى الموت 1735 01:44:31,574 --> 01:44:33,375 لقد طمأنناه. 1736 01:44:35,538 --> 01:44:37,459 وأجبروني على القيام بالأعمال القذرة. 1737 01:44:47,350 --> 01:44:49,070 زاجلر والقاضي يستحقان الموت. 1738 01:44:50,473 --> 01:44:51,533 وأنا وجونز، 1739 01:44:52,875 --> 01:44:54,876 لقد فقدنا كل ما يجعل الحياة تستحق العيش. 1740 01:44:56,318 --> 01:44:58,720 ولكن كان يجب أن تتلقى فرصة لإنقاذ ابنته. 1741 01:44:59,522 --> 01:45:01,282 قال جونز: "أنت شخص جيد". 1742 01:45:02,284 --> 01:45:04,886 لكن حتى الأشخاص الطيبين يرتكبون الأخطاء. 1743 01:45:05,247 --> 01:45:06,407 عليك أن تدفع لهم. 1744 01:45:08,050 --> 01:45:10,131 لقد تركنا هانا مع زاغلر. 1745 01:45:11,053 --> 01:45:12,373 إذا أردت أن تجدها، 1746 01:45:12,975 --> 01:45:14,856 اتبع الضوء الأبيض من الكاتراز. 1747 01:45:16,378 --> 01:45:17,618 انتظر هل هذا... 1748 01:45:18,260 --> 01:45:19,380 سان فرانسيسكو؟ 1749 01:45:21,103 --> 01:45:22,423 الكاتراز جزيرة. 1750 01:45:23,465 --> 01:45:24,485 جيلجولاند. 1751 01:45:43,845 --> 01:45:45,366 شفينتوفسكي يخادع. 1752 01:45:47,169 --> 01:45:49,690 زاجلر لا يستطيع أن يحمل ابنتك. 1753 01:45:49,811 --> 01:45:52,173 لقد مات، لقد كان يرقد في التشريح لفترة طويلة. 1754 01:45:52,254 --> 01:45:53,334 من يهتم. 1755 01:45:55,417 --> 01:45:57,418 لقد تركنا هانا مع زاغلر، 1756 01:45:57,499 --> 01:45:58,579 قال. 1757 01:45:59,541 --> 01:46:04,385 الوقت الذي قضته معه يكفي قدرا كبيرا جدا من الوقت. 1758 01:46:06,148 --> 01:46:09,510 يكتب لضحاياه الموت بأفظع الألوان و 1759 01:46:09,591 --> 01:46:11,172 يعطيهم حبل المشنقة. 1760 01:46:13,255 --> 01:46:14,455 شنق شوينتوفسكي نفسه. 1761 01:46:14,476 --> 01:46:15,916 وهذا هو دليله الأخير. 1762 01:46:15,997 --> 01:46:17,798 إذا لم أجد هانا بسرعة، 1763 01:46:17,879 --> 01:46:19,240 ينتظرني... 1764 01:46:19,281 --> 01:46:20,301 نفس الصورة. 1765 01:46:21,102 --> 01:46:22,203 يفهم. 1766 01:46:22,284 --> 01:46:25,486 لكن شفينتوفسكي لم يكن لينتحر، قبل ذلك دون الانتقام من زاجلر. 1767 01:46:25,927 --> 01:46:27,888 لقد قتله ولم يرغب في إخفاء ذلك 1768 01:46:27,969 --> 01:46:29,009 السماح لنا بالعثور على إريك. 1769 01:46:29,130 --> 01:46:30,451 انتظر، ماذا عن رمز الوقت؟ 1770 01:46:30,572 --> 01:46:31,752 ما هو الخطأ معه؟ 1771 01:46:31,853 --> 01:46:34,335 لا يوجد تاريخ الفيديو من أول أمس. 1772 01:46:36,458 --> 01:46:37,558 ربما يكون هذا خطأ. 1773 01:46:37,639 --> 01:46:38,719 ربما التاريخ خاطئ. 1774 01:46:39,621 --> 01:46:40,661 بسبب ماذا؟ 1775 01:46:40,742 --> 01:46:41,782 اليوم في جيلجولاند 1776 01:46:41,863 --> 01:46:43,504 شخص ما قاد صديقي اندر 1777 01:46:43,585 --> 01:46:44,605 سكين في الكتف. 1778 01:46:44,686 --> 01:46:45,786 وزاجلر مات. 1779 01:46:45,867 --> 01:46:47,427 فقط شفينتوفسكي يمكنه فعل هذا. 1780 01:46:54,195 --> 01:46:55,335 دعنا نذهب. 1781 01:47:27,473 --> 01:47:28,485 ماذا؟ 1782 01:47:28,509 --> 01:47:29,669 هدأت العاصفة. 1783 01:47:29,710 --> 01:47:32,592 إذا كان في البحر أيضًا، ربما سأكون قادرًا على أخذ مروحية البحث. 1784 01:47:33,674 --> 01:47:36,196 يمكننا إبلاغ السلطات جميع المهاجمين ماتوا. 1785 01:47:36,958 --> 01:47:39,839 آمل أن نتمكن من القيام بذلك قبل أن يعود الطقس. اللعنة! 1786 01:47:40,481 --> 01:47:41,761 ثقب جونس إطاراته. 1787 01:47:43,289 --> 01:47:44,381 هراء. 1788 01:47:44,405 --> 01:47:45,425 ماذا تفعل الآن؟ 1789 01:47:47,208 --> 01:47:48,228 هل هناك أي قطع الغيار؟ 1790 01:47:48,649 --> 01:47:49,669 واحد فقط. 1791 01:47:50,051 --> 01:47:51,691 لن نقود السيارة عبر هذه المنطقة. 1792 01:47:51,698 --> 01:47:52,699 هراء. 1793 01:47:52,713 --> 01:47:53,733 يا له من وقت سيء. 1794 01:47:53,814 --> 01:47:54,914 هل لديك المفاتيح؟ 1795 01:47:55,416 --> 01:47:56,736 أنا لا أخرجهم من سروالي. 1796 01:48:03,424 --> 01:48:04,464 ادخل. 1797 01:48:07,428 --> 01:48:08,488 البروفيسور هرتزفلت. 1798 01:48:09,190 --> 01:48:10,510 تذهب أعمق في الغابة. 1799 01:48:10,831 --> 01:48:11,871 بالضبط. 1800 01:48:12,233 --> 01:48:13,273 هل ترتدي حزام الأمان الخاص بك؟ 1801 01:48:14,824 --> 01:48:15,825 أوه. 1802 01:48:16,156 --> 01:48:17,397 لن نصل بعيدًا بهذه الطريقة. 1803 01:48:18,319 --> 01:48:19,419 ليس عليك أن تذهب بعيدًا. 1804 01:48:19,680 --> 01:48:21,000 رجال الإنقاذ لن يصلوا إلى هنا 1805 01:48:21,081 --> 01:48:22,161 أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟ 1806 01:48:22,563 --> 01:48:24,444 ألا تريد أن تخبرني الآن؟ 1807 01:48:25,005 --> 01:48:26,686 لماذا أردت التعرف علي؟ 1808 01:48:27,007 --> 01:48:29,048 يمكن أن يكون هذا الأخير الفرصة، يرجى ملاحظة. 1809 01:48:30,010 --> 01:48:31,371 هل تريد قتلنا؟ 1810 01:48:31,652 --> 01:48:32,712 مثل، نعم 1811 01:48:34,815 --> 01:48:37,096 14 مليون. لقد أصبح أكثر من ذلك بكثير. 1812 01:48:37,217 --> 01:48:38,297 نعم، أكثر من ذلك بكثير. 1813 01:48:39,299 --> 01:48:40,379 أموال كبيرة. 1814 01:48:41,604 --> 01:48:42,605 الجميع. 1815 01:48:45,586 --> 01:48:46,946 هذه مسؤولية. 1816 01:48:47,307 --> 01:48:49,589 لدي شركة ذات صلة مع الطب الشرعي. 1817 01:48:50,070 --> 01:48:51,130 في جميع أنحاء العالم. 1818 01:48:51,231 --> 01:48:53,072 المقابر الجماعية وكل ذلك. 1819 01:48:53,153 --> 01:48:55,434 كنت أبحث عن مخرج مناسب. 1820 01:48:58,358 --> 01:48:59,418 سوف أفكر. 1821 01:49:00,614 --> 01:49:01,615 اه. 1822 01:49:11,852 --> 01:49:13,052 لا تقلق، حسنا؟ 1823 01:49:14,614 --> 01:49:15,775 لم تمر الساعتان بعد. 1824 01:49:18,418 --> 01:49:20,419 لقد وعدني أنا وأنت. 1825 01:49:32,872 --> 01:49:34,033 ربع ساعة أخرى. 1826 01:49:35,555 --> 01:49:36,835 ثم سأغادر، حسنا؟ 1827 01:49:42,082 --> 01:49:43,202 من هنا؟ 1828 01:49:46,486 --> 01:49:48,046 ماذا تحتاج؟ 1829 01:49:51,091 --> 01:49:52,851 ماذا تحتاج مني؟ 1830 01:49:54,013 --> 01:49:55,454 ماذا تحتاج؟ 1831 01:49:56,421 --> 01:49:57,422 دينيس. 1832 01:49:57,537 --> 01:49:58,737 أنت تخيفني. 1833 01:49:58,818 --> 01:49:59,858 داني، هل هذا أنت؟ 1834 01:50:00,927 --> 01:50:01,928 اه. 1835 01:50:02,727 --> 01:50:03,799 دينيس. 1836 01:50:03,823 --> 01:50:05,464 من فضلك توقف. 1837 01:50:05,625 --> 01:50:06,705 أوقفه. 1838 01:50:07,106 --> 01:50:09,107 أنت تؤذيني مرة أخرى. 1839 01:50:25,084 --> 01:50:27,566 فقط أنا لست دينيس. 1840 01:50:32,216 --> 01:50:33,217 لذا. 1841 01:50:33,412 --> 01:50:34,452 ماذا كان هذا؟ 1842 01:50:35,575 --> 01:50:37,335 لقد فعلت هذا عمدا. 1843 01:50:38,337 --> 01:50:39,397 الفكرة لك. 1844 01:50:41,981 --> 01:50:43,702 - حسنًا؟ - إحداثيات نظام تحديد المواقع. 1845 01:50:43,823 --> 01:50:45,784 قرأت دليل التعليمات. 1846 01:50:45,865 --> 01:50:47,005 وجدت شيئا. 1847 01:50:47,066 --> 01:50:49,187 الجهاز يرسل إشارة الكوارث والإحداثيات 1848 01:50:49,188 --> 01:50:51,029 عندما يطلقون وسائد هوائية. 1849 01:50:51,110 --> 01:50:52,130 هل أنت جاد؟ 1850 01:50:52,211 --> 01:50:55,133 في هذه الحالة، في أي مكان ولم تمر حتى 10 دقائق في ألمانيا 1851 01:50:55,214 --> 01:50:57,896 كيف يرسل المكتب المركزي رجال الإنقاذ إلى مكان الحادث. 1852 01:50:59,238 --> 01:51:00,558 مجموعة كاملة. 1853 01:51:03,322 --> 01:51:05,844 هل عهدت مصيرنا لبائعي السيارات؟ 1854 01:51:05,965 --> 01:51:08,206 إلى الشركات المصنعة. 1855 01:51:08,327 --> 01:51:11,409 سوف نتجمد هنا. رجال الإنقاذ لن يصلوا إلى هنا 1856 01:51:12,051 --> 01:51:13,131 هذا كل شيء. 1857 01:51:18,457 --> 01:51:19,497 7 دقائق. 1858 01:51:28,563 --> 01:51:29,564 حسنًا. 1859 01:51:29,588 --> 01:51:30,768 أين هو؟ 1860 01:51:30,792 --> 01:51:32,794 من؟ 1861 01:51:36,795 --> 01:51:38,796 أين المفتاح؟ 1862 01:51:38,877 --> 01:51:40,037 تحدث بشكل طبيعي أيها الغريب. 1863 01:51:54,933 --> 01:51:56,133 أين المفتاح؟ 1864 01:52:03,141 --> 01:52:04,221 أين المفتاح؟ 1865 01:52:09,788 --> 01:52:11,148 كنت سأقول ذلك على الفور. 1866 01:52:28,967 --> 01:52:30,928 خطأ فظيع. 1867 01:52:34,532 --> 01:52:35,593 هل تعلم؟ 1868 01:52:36,615 --> 01:52:37,695 اللعنة عليك، دينيس. 1869 01:52:37,816 --> 01:52:38,896 قلت 1870 01:52:39,017 --> 01:52:40,057 أنا لست دينيس! 1871 01:53:56,854 --> 01:53:58,695 اللعنة، اللعنة. هيا يا أستاذ، لقد وعدت. 1872 01:54:00,137 --> 01:54:01,217 هيا إذن. 1873 01:54:52,629 --> 01:54:53,729 هنا. 1874 01:54:58,595 --> 01:54:59,655 مساء الخير. 1875 01:54:59,676 --> 01:55:02,398 أنا بول هيرزفيلت، من الفدرالية الشرطة الجنائية. 1876 01:55:02,419 --> 01:55:04,020 زميلي إندولف فون آبي. 1877 01:55:04,081 --> 01:55:06,322 خودو بانجو، ابن بونجاميستر. 1878 01:55:06,443 --> 01:55:07,543 كيف يمكنني المساعدة؟ 1879 01:55:07,564 --> 01:55:09,845 اتبع الضوء الأبيض من الكاتراز. 1880 01:55:10,327 --> 01:55:11,607 هل هذا يعني شيئا بالنسبة لك؟ 1881 01:55:14,851 --> 01:55:15,951 أندر. 1882 01:55:16,486 --> 01:55:17,487 هراء. 1883 01:55:20,617 --> 01:55:21,677 أندر. 1884 01:55:23,340 --> 01:55:24,420 يتنفس. 1885 01:55:26,507 --> 01:55:27,508 لا. 1886 01:55:28,000 --> 01:55:29,001 لا. 1887 01:55:29,159 --> 01:55:30,160 لا. 1888 01:55:30,827 --> 01:55:31,847 ليندا. 1889 01:55:31,928 --> 01:55:33,409 لن تفهمني. 1890 01:55:34,211 --> 01:55:35,231 ليندا. 1891 01:55:35,312 --> 01:55:36,472 لن تحصل عليه. 1892 01:55:36,653 --> 01:55:37,693 ليندا. 1893 01:55:37,774 --> 01:55:38,854 مستحيل. 1894 01:55:38,878 --> 01:55:40,880 يبتعد. 1895 01:55:42,078 --> 01:55:43,218 يبتعد. 1896 01:55:44,014 --> 01:55:45,015 يبتعد. 1897 01:55:46,018 --> 01:55:47,019 يبتعد. 1898 01:55:47,203 --> 01:55:48,804 أنا بول. هذا أنا، بول. 1899 01:55:49,245 --> 01:55:50,426 بول هيرزفلت. 1900 01:55:50,507 --> 01:55:51,607 بهدوء. 1901 01:55:51,788 --> 01:55:52,828 أستاذ. 1902 01:55:52,849 --> 01:55:53,929 هل أنت حقا يا أستاذ؟ 1903 01:55:53,953 --> 01:55:54,970 نعم. 1904 01:55:54,971 --> 01:55:56,011 لقد وصلت. 1905 01:55:56,092 --> 01:55:57,192 كل شيء سيكون على ما يرام. 1906 01:55:57,273 --> 01:55:58,554 - احفظ أندر - اهدأ. 1907 01:55:58,635 --> 01:55:59,675 يحفظ. 1908 01:55:59,696 --> 01:56:02,578 اضطررت إلى سحب السكين الكتف عندما هاجمنا. 1909 01:56:02,739 --> 01:56:03,759 من؟ 1910 01:56:03,820 --> 01:56:05,020 دينيس. 1911 01:56:05,041 --> 01:56:06,141 من هاجم يا ليندا؟ 1912 01:56:06,222 --> 01:56:07,322 لا أعرف. 1913 01:56:07,383 --> 01:56:08,463 أراد المفتاح. 1914 01:56:08,525 --> 01:56:09,565 مفتاح. 1915 01:56:10,186 --> 01:56:11,346 لم يكن دينيس. 1916 01:56:12,869 --> 01:56:13,889 دينيس... 1917 01:56:13,970 --> 01:56:15,150 اللعنة عليك. 1918 01:56:19,315 --> 01:56:20,515 O. الأم صادقة. 1919 01:56:25,722 --> 01:56:27,362 هذا ليس زاجلر. هذا شفينتوفسكي. 1920 01:56:27,483 --> 01:56:28,543 كيف يكون هذا ممكنا؟ 1921 01:56:30,006 --> 01:56:31,526 من المحتمل أنه قتل جان زاغلر، 1922 01:56:31,928 --> 01:56:33,288 لقد أخطأ شفينتوفسكي. 1923 01:56:40,376 --> 01:56:42,217 واعتبره ميتا. 1924 01:56:45,581 --> 01:56:47,182 تركها ليتم العثور عليها. 1925 01:56:48,064 --> 01:56:50,465 لكن زاجلر لم يمت وعاد 1926 01:56:50,586 --> 01:56:52,067 قطع لسان شفينتوفسكي ، 1927 01:56:52,188 --> 01:56:53,909 وفعل كل شيء بنفس طريقة شفينتوفسكي. 1928 01:56:54,430 --> 01:56:56,831 بما في ذلك تي شيرت إيريك وحاوية في الحلق. 1929 01:56:57,233 --> 01:56:59,914 يتعلق الأمر بكل مواطن دولة سيادة القانون هذه. 1930 01:57:00,356 --> 01:57:01,636 الأمر يتعلق بك يا أستاذ. 1931 01:57:03,399 --> 01:57:05,960 ربما كان يعتقد أنه كان من هذا القبيل كيف يمكنه الاستلقاء؟ 1932 01:57:06,242 --> 01:57:09,524 هل رأيت المفتاح في مكان ما؟ الذي كانت تتحدث عنه ليندا؟ 1933 01:57:10,486 --> 01:57:11,726 بورغوماستر. 1934 01:57:11,807 --> 01:57:12,967 ماذا عن الكاتراز؟ 1935 01:57:13,048 --> 01:57:14,889 بالتأكيد لا يوجد سجن هنا. 1936 01:57:15,891 --> 01:57:17,252 ربما أكون مخطئا، ولكن 1937 01:57:17,333 --> 01:57:18,433 في الكاتراز 1938 01:57:18,514 --> 01:57:19,874 كان هناك منارة مشهورة. 1939 01:57:19,975 --> 01:57:21,456 كان يصدر صوتًا كل 5 ثوانٍ. 1940 01:57:21,577 --> 01:57:22,657 مثلنا. 1941 01:57:24,900 --> 01:57:26,421 هل هناك قبو؟ 1942 01:57:26,502 --> 01:57:28,102 يوجد نظام مخبأ تحت البرج 1943 01:57:28,183 --> 01:57:29,264 طولها 20 كم. 1944 01:57:30,226 --> 01:57:32,146 تم بناؤه خلال الحرب العالمية الثانية. 1945 01:57:32,508 --> 01:57:35,510 لقد أغلقنا المدخل بعد ذلك كيف ضاع طفلان هناك. 1946 01:57:36,191 --> 01:57:37,271 لقد وجدناهم. 1947 01:57:38,113 --> 01:57:39,173 ولكن ميت بالفعل. 1948 01:58:04,660 --> 01:58:06,140 لم أستخدم هذا المفتاح لفترة طويلة. 1949 01:58:06,301 --> 01:58:07,361 هل هناك مدخل آخر؟ 1950 01:58:07,442 --> 01:58:08,643 مدخل؟ هناك المئات منهم. 1951 01:58:08,704 --> 01:58:09,724 إنها متاهة. 1952 01:58:09,905 --> 01:58:12,066 تؤدي العديد من الممرات إلى المنحدرات الواقعة على الساحل. 1953 01:58:12,467 --> 01:58:14,068 - نحتاج إلى مائة شخص... - افتحه. 1954 01:58:18,914 --> 01:58:19,994 هانا! هانا! 1955 01:58:24,239 --> 01:58:25,319 هذا ما أعتقده. 1956 01:58:25,721 --> 01:58:28,482 ختان البظر أو الشفرين الكبيرين. 1957 01:58:37,132 --> 01:58:38,692 أين جائزتي؟ 1958 01:58:39,855 --> 01:58:41,775 أين جائزتي؟ 1959 01:58:42,697 --> 01:58:43,797 هانا. 1960 01:58:46,421 --> 01:58:47,481 هانا. 1961 01:58:50,785 --> 01:58:52,026 هانا. 1962 01:58:52,427 --> 01:58:53,687 هانا. 1963 01:58:54,029 --> 01:58:56,190 هانا. 1964 01:58:57,472 --> 01:58:58,512 هانا 1965 01:58:58,633 --> 01:58:59,653 هانا. 1966 01:59:01,476 --> 01:59:02,536 هانا. 1967 01:59:03,037 --> 01:59:04,238 هانا. 1968 01:59:05,680 --> 01:59:06,760 هانا. 1969 01:59:06,821 --> 01:59:07,921 هانا. 1970 01:59:09,244 --> 01:59:10,404 هانا. 1971 01:59:10,405 --> 01:59:11,485 هانا. 1972 01:59:11,486 --> 01:59:12,566 هانا. 1973 01:59:16,411 --> 01:59:17,651 لا، لا، لا. 1974 01:59:21,696 --> 01:59:22,756 هانا. 1975 01:59:22,837 --> 01:59:24,278 هنا، هناك شخص ما هنا. 1976 01:59:26,581 --> 01:59:27,601 أنا لست عاهرة. 1977 01:59:27,622 --> 01:59:28,902 أنت الأحمق. 1978 01:59:31,946 --> 01:59:32,966 هانا. 1979 01:59:41,636 --> 01:59:42,696 أنا لست عاهرة. 1980 01:59:42,997 --> 01:59:44,057 أنت الأحمق. 1981 01:59:46,200 --> 01:59:47,220 هانا. 1982 01:59:51,205 --> 01:59:52,566 فتاتي. 1983 01:59:54,128 --> 01:59:55,549 هذا أنا. كل شيء على ما يرام. 1984 01:59:55,890 --> 01:59:56,950 هادئ. 1985 01:59:56,974 --> 01:59:58,071 صه. 1986 01:59:58,072 --> 01:59:59,472 كل شيء على ما يرام، كل شيء على ما يرام. 1987 01:59:59,553 --> 02:00:00,694 كل شيء على ما يرام. 1988 02:00:00,735 --> 02:00:03,056 اسمي ريبيكا شوينتوفسكي. 1989 02:00:03,497 --> 02:00:04,678 يديك باردة. 1990 02:00:04,779 --> 02:00:06,039 انخفاض حرارة الجسم. 1991 02:00:07,621 --> 02:00:08,862 حرق في الجحيم. 1992 02:00:35,849 --> 02:00:36,910 أسرع. 1993 02:00:36,931 --> 02:00:37,991 ارفع. 1994 02:00:38,012 --> 02:00:39,332 ها أنت ذا. 1995 02:00:39,413 --> 02:00:40,433 هل تحمله؟ هل تحمله؟ 1996 02:00:40,654 --> 02:00:41,714 هل تحملها؟ 1997 02:00:41,795 --> 02:00:42,815 هل تحمله؟ 1998 02:00:42,896 --> 02:00:44,137 مساعدة، ساعدني. 1999 02:00:44,218 --> 02:00:45,498 كل شيء سيكون على ما يرام. 2000 02:00:45,522 --> 02:00:46,659 عاهرة. 2001 02:00:46,660 --> 02:00:47,700 كل شيء سيكون على ما يرام. 2002 02:00:47,781 --> 02:00:48,881 كل شيء على ما يرام. 2003 02:00:48,968 --> 02:00:50,060 اه. 2004 02:00:50,084 --> 02:00:51,104 اهدأ. 2005 02:00:51,145 --> 02:00:52,245 يساعد. 2006 02:00:52,269 --> 02:00:53,670 ساعدني. 2007 02:00:54,295 --> 02:00:55,296 اه. 2008 02:00:56,827 --> 02:00:58,331 اه. 2009 02:00:58,427 --> 02:01:01,073 امسكها، امسكها. 2010 02:01:01,875 --> 02:01:03,075 ها أنت ذا. ساعدني. 2011 02:01:03,437 --> 02:01:04,497 يساعد. 2012 02:01:04,518 --> 02:01:05,598 كل شيء سيكون على ما يرام. 2013 02:01:27,857 --> 02:01:29,261 اه. 2014 02:02:25,358 --> 02:02:26,598 البروفيسور هرتزفلت؟ 2015 02:02:27,600 --> 02:02:28,660 ليندا. 2016 02:02:28,962 --> 02:02:30,022 مرحبًا. 2017 02:02:35,048 --> 02:02:36,208 أين كنت، كنت أبحث عنك؟ 2018 02:02:36,429 --> 02:02:37,509 كنت أحزم أغراضي. 2019 02:02:37,590 --> 02:02:38,810 كيف حال إندر؟ 2020 02:02:38,891 --> 02:02:40,332 مستقر. 2021 02:02:40,353 --> 02:02:41,453 سوف ينجو. 2022 02:02:41,494 --> 02:02:42,574 رائع. 2023 02:02:42,695 --> 02:02:44,015 وقال انه سوف تحصل من خلال ذلك. 2024 02:02:44,040 --> 02:02:45,040 نعم. 2025 02:02:46,190 --> 02:02:47,619 أنا... 2026 02:02:47,620 --> 02:02:48,940 ليندا، أنت... 2027 02:02:51,664 --> 02:02:52,744 لقد أنقذت ابنتي. 2028 02:02:54,867 --> 02:02:56,468 أوه، وهذا؟ ما هذا بالنسبة لي؟ 2029 02:02:56,549 --> 02:02:57,729 - تسأل لماذا؟ - نعم. 2030 02:02:57,810 --> 02:02:58,870 من أين تبدأ؟ 2031 02:03:00,513 --> 02:03:03,475 في القصة المصورة التي سأرسمها لن تفلت بهذه السهولة. 2032 02:03:06,319 --> 02:03:08,720 سيحقق هذا الفيلم الهزلي نجاحًا كبيرًا، وأنا أضمن ذلك. سوف تشكرني. 2033 02:03:08,741 --> 02:03:09,761 ينظر. 2034 02:03:09,822 --> 02:03:10,842 سأجيب مرة أخرى. 2035 02:03:10,923 --> 02:03:11,943 لا حاجة... 2036 02:03:16,048 --> 02:03:17,128 ماذا ستفعل؟ 2037 02:03:17,249 --> 02:03:18,289 سأذهب للمنزل. 2038 02:03:19,011 --> 02:03:20,772 أحتاج إلى معرفة شيء ما. 2039 02:03:21,053 --> 02:03:22,153 مع داني؟ 2040 02:03:22,334 --> 02:03:23,455 سوف يرقص معي. 2041 02:03:24,256 --> 02:03:25,817 وقال المحامي... 2042 02:03:27,379 --> 02:03:29,180 أن رسائله النصية المجنونة ستساعدنا. 2043 02:03:36,949 --> 02:03:38,369 شكرا ليندا. 2044 02:03:40,593 --> 02:03:41,613 أرك لاحقًا. 2045 02:03:42,514 --> 02:03:43,615 أرك لاحقًا. 2046 02:03:48,512 --> 02:03:49,513 يا. 2047 02:03:50,362 --> 02:03:51,442 اعتني بصغيرك. 2048 02:03:51,764 --> 02:03:52,844 لن أساعد بعد الآن. 2049 02:03:55,647 --> 02:03:56,687 سأحفظه. 2050 02:03:58,771 --> 02:03:59,871 سأحفظه. 2051 02:04:08,941 --> 02:04:10,041 ليندا. 2052 02:04:24,396 --> 02:04:27,478 هل أنت متأكد؟ لماذا لا تريد الذهاب على يختي؟ 2053 02:04:27,879 --> 02:04:29,920 لا، سنكون في المنزل خلال ساعتين. 2054 02:04:30,282 --> 02:04:32,083 وسيتم إرسال الجثث إلى برلين لفحصها. 2055 02:04:32,484 --> 02:04:35,146 شعر أبي دائمًا بالتحسن مع الموتى أفضل من الأحياء. 2056 02:04:41,333 --> 02:04:43,374 سوف يبحثون عن جان زاجلر في جميع أنحاء الجزيرة. 2057 02:04:43,815 --> 02:04:45,136 لن يذهب إلى أي مكان. 2058 02:04:46,378 --> 02:04:47,458 أعلم أنه سيتم القبض عليه. 2059 02:04:48,059 --> 02:04:49,620 هل ترغب في الطيران معنا؟ 2060 02:04:49,741 --> 02:04:51,302 سيارتك... 2061 02:04:51,463 --> 02:04:53,664 لا تخافوا. واحد جديد ينتظرني في كوكسهافان. 2062 02:04:53,785 --> 02:04:56,307 لم يتمكنوا حتى من جرني إلى هذا الشيء بحبل. 2063 02:04:58,670 --> 02:04:59,710 إنغليف. 2064 02:05:02,273 --> 02:05:03,314 شكراً جزيلاً. 2065 02:05:04,115 --> 02:05:05,275 شكرا على كل شيء. 2066 02:05:06,438 --> 02:05:07,538 سأتصل. 2067 02:06:21,832 --> 02:06:22,872 هانا، جانبا. 2068 02:06:48,419 --> 02:06:49,899 اجلس بسرعة.