1
00:00:01,302 --> 00:00:04,802
(Τόνος Tricoast Worldwide)

2
00:00:10,340 --> 00:00:14,173
(αργός ρυθμός μελαγχολική μουσική)

3
00:00:26,939 --> 00:00:29,772
(πιάνο mid tempo)

4
00:01:32,475 --> 00:01:34,975
- Έγινα Τέκτονας γιατί

5
00:01:35,862 --> 00:01:37,700
Είχα εμμονή με την κατανόηση

6
00:01:37,700 --> 00:01:40,554
τι ήταν ο θάνατος σε πολύ νεαρή ηλικία.

7
00:01:40,554 --> 00:01:42,221
Γεννήθηκα στην Ισπανία.

8
00:01:44,193 --> 00:01:47,706
Η μητέρα μου δούλευε για την κυβέρνηση

9
00:01:47,706 --> 00:01:50,623
και ο πατέρας μου ήταν στην Πολεμική Αεροπορία.

10
00:01:51,597 --> 00:01:54,800
Ήταν πολύ σύντομα όταν
μετακομίσαμε στη Νέα Υόρκη

11
00:01:54,800 --> 00:01:57,251
ότι οι γονείς μου χώρισαν,

12
00:01:57,251 --> 00:02:00,763
και μετά η μητέρα μου
ξαναπαντρεύτηκα με τον πατριό μου.

13
00:02:00,763 --> 00:02:02,767
Καθώς μεγάλωσα έγινε πατριός μου

14
00:02:02,767 --> 00:02:04,399
η εξέχουσα προσωπικότητα της ζωής μου.

15
00:02:04,399 --> 00:02:07,985
Ήταν ο προπονητής μου στο χόκεϊ, εγώ
έπαιξε χόκεϊ επί πάγου για 13 χρόνια.

16
00:02:07,985 --> 00:02:11,568
Στις 26 Δεκεμβρίου 1991,
Ήμουν 14 χρονών.

17
00:02:13,657 --> 00:02:15,368
Ήταν το βράδυ μετά τα Χριστούγεννα

18
00:02:15,368 --> 00:02:18,868
και ο πατριός μου πέθανε από καρδιακή προσβολή.

19
00:02:20,499 --> 00:02:22,958
Αφού πέθανε ο πατέρας μου,
Πραγματικά έψαχνα

20
00:02:22,958 --> 00:02:25,443
για μια απάντηση γιατί συμβαίνει αυτό.

21
00:02:25,443 --> 00:02:29,106
Με έστειλε σε αυτό το ταξίδι για να καταλάβω

22
00:02:29,106 --> 00:02:31,606
τι ήταν αυτό, γιατί συμβαίνει,

23
00:02:32,706 --> 00:02:34,370
και μετά τι συμβαίνει αφού πεθάνεις,

24
00:02:34,370 --> 00:02:37,953
υπάρχει κάτι, είναι
δεν υπάρχει κάτι;

25
00:02:40,966 --> 00:02:43,447
Μέρος αυτού που μιλάει αυτή η ιστορία είναι

26
00:02:43,447 --> 00:02:47,614
η αναζήτηση να πάτε τόσο βαθιά
όσο μπορείς στο άγνωστο.

27
00:02:53,513 --> 00:02:56,263
- Έτσι όπως ξεκινά η ιστορία, έχουμε

28
00:02:57,234 --> 00:02:59,651
μερικές πολύ περίεργες ερωτήσεις.

29
00:03:03,021 --> 00:03:06,610
Το θεμελιώδες μήνυμα της τοιχοποιίας είναι

30
00:03:06,610 --> 00:03:10,777
αληθινή επιδίωξη του ανθρώπου
κοινωνία με τον δημιουργό του.

31
00:03:17,165 --> 00:03:21,033
Και η τοιχοποιία είναι μια πολύ μοναδική και αρχαία

32
00:03:21,033 --> 00:03:24,533
παλιό αποθετήριο σοφίας και γνώσης

33
00:03:25,640 --> 00:03:28,173
που έχει διατηρηθεί στο πέρασμα των αιώνων

34
00:03:28,173 --> 00:03:30,941
και δίνει μια εντελώς νέα προοπτική

35
00:03:30,941 --> 00:03:34,892
στον άντρα που κοιτάζει
καταλάβετε ποιος είναι,

36
00:03:34,892 --> 00:03:38,029
από πού έχει έρθει,
τι πρόκειται να κάνει,

37
00:03:38,029 --> 00:03:40,187
και την απόλυτη σκηνοθεσία του.

38
00:03:40,187 --> 00:03:43,683
Η τοιχοποιία παρέχει όλα τα εργαλεία

39
00:03:43,683 --> 00:03:45,841
για να το σκεφτεί ένας άντρας,

40
00:03:45,841 --> 00:03:49,679
και να έρθουν στα χέρια
με αυτό που πραγματικά είναι.

41
00:03:49,679 --> 00:03:52,815
Αν μπορείς να σκεφτείς, μάλλον είσαι

42
00:03:52,815 --> 00:03:55,148
μια καλή προοπτική για τοιχοποιία.

43
00:03:56,681 --> 00:03:58,877
Αν δεν μπορείτε να σκεφτείτε, μάλλον είναι καλύτερα

44
00:03:58,877 --> 00:04:02,421
να ακολουθήσετε τα 10 βήματα για τη σιελόρροια

45
00:04:02,421 --> 00:04:04,671
που αποδίδουν οι περισσότεροι.

46
00:04:05,632 --> 00:04:09,019
Ο Τεκτονισμός δεν είναι για αυτούς τους ανθρώπους.

47
00:04:09,019 --> 00:04:11,630
- Ο Τεκτονισμός ήταν μέρος της ζωής μου

48
00:04:11,630 --> 00:04:13,713
από την ημέρα που γεννήθηκα.

49
00:04:16,964 --> 00:04:20,028
Γενιές της οικογένειάς μου ήταν τέκτονες.

50
00:04:20,028 --> 00:04:22,111
Δεν ήταν συνεχές.

51
00:04:23,206 --> 00:04:26,218
Αν μας εξυπηρετεί η μνήμη, μπορούμε να μετρήσουμε αντίστροφα

52
00:04:26,218 --> 00:04:29,348
σε έναν Ελευθεροτέκτονα έβδομης γενιάς.

53
00:04:29,348 --> 00:04:32,454
Ο πατέρας μου είναι Τέκτονας, μου
Ο παππούς είναι Τέκτονας,

54
00:04:32,454 --> 00:04:34,757
ο προπάππος μου ήταν Τέκτονας.

55
00:04:34,757 --> 00:04:36,590
Δεν νομίζω ότι πραγματικά

56
00:04:38,857 --> 00:04:42,607
το κατάλαβα μέχρι που εγώ
ήταν πολύ μεγαλύτερος στη ζωή.

57
00:04:45,988 --> 00:04:50,054
Ειλικρινά, δεν είμαι καν σίγουρος
ότι το καταλαβαίνω πλήρως τώρα.

58
00:04:50,054 --> 00:04:52,906
Νομίζω ότι είναι ένα από τα
ομορφιές του Τεκτονισμού

59
00:04:52,906 --> 00:04:57,104
είναι ότι δεν είναι κάτι που θα κάνετε

60
00:04:57,104 --> 00:04:59,387
αναγκαστικά διδάσκονται σε μια μέρα.

61
00:04:59,387 --> 00:05:02,773
Είναι μια δια βίου δέσμευση και ένα ταξίδι.

62
00:05:02,773 --> 00:05:05,781
Ειλικρινά, υπάρχουν μερικά
άνδρες που εισέρχονται στον Τεκτονισμό

63
00:05:05,781 --> 00:05:07,364
και μην συνεχίζεις.

64
00:05:08,717 --> 00:05:11,443
Υπήρχαν σκέψεις ότι εγώ
θα ήταν ένας από αυτούς τους άνδρες

65
00:05:11,443 --> 00:05:16,380
γιατί εντάχθηκα στον Τεκτονισμό
σε σχετικά μικρή ηλικία

66
00:05:16,380 --> 00:05:19,069
και δεν γύρισε για πέντε χρόνια,

67
00:05:19,069 --> 00:05:22,736
μέχρι που γνώρισα μερικά παιδιά
από ένα οίκημα όπου βρίσκομαι

68
00:05:23,637 --> 00:05:27,061
ένας πρώην Δάσκαλος του τώρα, και εγώ απλώς,

69
00:05:27,061 --> 00:05:28,653
μόλις γνώρισα αυτούς τους τύπους, είμαι σαν

70
00:05:28,653 --> 00:05:31,303
αυτοί είναι οι μάγκες που
Θέλω να κάνω παρέα,

71
00:05:31,303 --> 00:05:34,839
και αυτό ήταν, αυτό ήταν
πραγματικά ένα σημείο καμπής

72
00:05:34,839 --> 00:05:37,567
και μετά από πέντε χρόνια από
γίνοντας εισαγόμενος μαθητευόμενος

73
00:05:37,567 --> 00:05:40,832
Είπα duh, ήρθε η ώρα να συνεχίσω.

74
00:05:40,832 --> 00:05:44,749
Από εκείνο το σημείο και μετά
για επτά, οκτώ χρόνια,

75
00:05:45,779 --> 00:05:47,696
Ήμουν εκεί κάθε εβδομάδα.

76
00:05:48,628 --> 00:05:51,725
- Τεκτονισμός φυσικά είναι
παραδοσιακά σκεφτόταν

77
00:05:51,725 --> 00:05:55,892
ως το παλαιότερο του κόσμου και
μεγαλύτερη αδελφότητα για άνδρες.

78
00:05:59,584 --> 00:06:02,390
Μια αληθινή δήλωση, είναι μια αδελφότητα,

79
00:06:02,390 --> 00:06:05,372
ήταν πάντα μια αδελφότητα.

80
00:06:05,372 --> 00:06:08,789
Ήταν ένας οργανισμός που προωθεί

81
00:06:10,490 --> 00:06:14,694
τα συμφέροντα των ανδρών, ή
τουλάχιστον παραδοσιακά.

82
00:06:14,694 --> 00:06:16,396
Αυτός ήταν ο σκοπός του.

83
00:06:16,396 --> 00:06:18,355
Υπάρχουν πολλές θεωρίες προέλευσης

84
00:06:18,355 --> 00:06:21,355
για την αδελφότητα, και μάλιστα

85
00:06:22,429 --> 00:06:25,118
υπάρχει τόσα χρόνια

86
00:06:25,118 --> 00:06:28,669
δεν είμαστε σίγουροι από πού ήρθαμε,

87
00:06:28,669 --> 00:06:31,752
αλλά η πιο δημοφιλής θεωρία προέλευσης

88
00:06:33,057 --> 00:06:37,057
και η θεωρία δηλαδή
υποστηρίζεται από τους περισσότερους μασονικούς

89
00:06:38,968 --> 00:06:42,385
η υποτροφία σήμερα είναι από την οποία εξελιχθήκαμε

90
00:06:43,540 --> 00:06:45,372
οι συντεχνίες του οικοδόμου, ο λειτουργός

91
00:06:45,372 --> 00:06:47,872
Ελευθεροτέκτονες του Μεσαίωνα.

92
00:06:52,974 --> 00:06:56,974
- Είναι ένα μέσο με το οποίο οι άνδρες
μπορεί να συντονιστεί με άνδρες,

93
00:06:56,974 --> 00:06:59,474
μπορεί να έχει συναναστροφή μαζί τους,

94
00:07:00,632 --> 00:07:04,292
αλλά είναι πραγματικά πολύ περισσότερα από αυτό.

95
00:07:04,292 --> 00:07:08,420
Είναι ένα μέσο με το οποίο εσύ
ανακαλύψτε τη δική σας ταυτότητα.

96
00:07:08,420 --> 00:07:12,403
Είναι μια διαδικασία κατά την οποία
μαθαίνεις ποιος είσαι

97
00:07:12,403 --> 00:07:14,356
και αποκτήστε μια ιδέα για το τι είστε

98
00:07:14,356 --> 00:07:17,439
υποτίθεται ότι κάνει στο σύμπαν.

99
00:07:19,242 --> 00:07:23,103
- Τεκτονισμός δεν είναι
μια μυστική οργάνωση,

100
00:07:23,103 --> 00:07:26,036
αλλά είναι ένας οργανισμός που έχει ορισμένες

101
00:07:26,036 --> 00:07:28,889
τρόποι αναγνώρισης, τρόποι με τους οποίους οι τέκτονες

102
00:07:28,889 --> 00:07:31,329
γίνονται γνωστοί ο ένας στον άλλον

103
00:07:31,329 --> 00:07:33,496
που κρατάμε απόρρητο.

104
00:07:36,529 --> 00:07:39,340
Πράγματι, το σύνολο
τελετή παραλαβής αυτού

105
00:07:39,340 --> 00:07:42,275
και να εκτίθεται στα βασικά
αρχές του Τεκτονισμού

106
00:07:42,275 --> 00:07:44,955
κρατάμε επίσης απόρρητο.

107
00:07:44,955 --> 00:07:47,821
Κρατάμε αυτά τα πράγματα εμπιστευτικά γιατί

108
00:07:47,821 --> 00:07:51,904
αυξάνουν την εμπειρία
να γίνει μασόνος.

109
00:07:54,073 --> 00:07:58,001
Είναι ουσιαστικά
με βάση τα εργαλεία εργασίας

110
00:07:58,001 --> 00:08:01,715
και τεχνικές των επιχειρησιακών κτιστών.

111
00:08:01,715 --> 00:08:06,288
Τεκτονισμός δεν είναι πραγματικά
μια πνευματική άσκηση

112
00:08:06,288 --> 00:08:09,636
όσο και να είναι συναισθηματικό, πνευματικό

113
00:08:09,636 --> 00:08:11,803
και βιωματική άσκηση.

114
00:08:13,359 --> 00:08:16,205
- Κατέληξα να μετακομίσω στο Λονδίνο
για σύντομο χρονικό διάστημα.

115
00:08:16,205 --> 00:08:18,433
Εκεί σπούδασα στο εξωτερικό.

116
00:08:18,433 --> 00:08:21,859
Μια μέρα, μέθυσα λίγο υπερβολικά

117
00:08:21,859 --> 00:08:26,685
και κατέληξα να χαθώ και
απλώς αναρωτιέμαι γύρω από το Λονδίνο

118
00:08:26,685 --> 00:08:30,395
και κατέληξα στην Great Queen Street

119
00:08:30,395 --> 00:08:34,218
και είδα αυτό το κτίριο
όταν γύρισα.

120
00:08:34,218 --> 00:08:36,761
Πραγματικά δεν είχα δει ποτέ α
κτίριο που έμοιαζε έτσι,

121
00:08:36,761 --> 00:08:38,859
ήταν πολύ πολύ μοναδικό.

122
00:08:38,859 --> 00:08:40,755
Θυμάμαι παραπάνω το
πόρτες του κτιρίου,

123
00:08:40,755 --> 00:08:42,606
ψηλά πάνω από τις πόρτες υπήρχαν αυτά

124
00:08:42,606 --> 00:08:45,156
δύο σύμβολα και ήταν τα σύμβολα του

125
00:08:45,156 --> 00:08:47,625
το τετράγωνο και η πυξίδα, η
σύμβολα των Ελευθεροτέκτονων.

126
00:08:47,625 --> 00:08:51,071
θα προσπαθούσα να βρω
οτιδήποτε μπορούσα

127
00:08:51,071 --> 00:08:53,506
τι ήταν το κτίριο και
μετά έμαθα εντάξει,

128
00:08:53,506 --> 00:08:55,827
είναι για αυτήν την ομάδα που ονομάζεται Ελευθεροτέκτονες

129
00:08:55,827 --> 00:09:00,267
και μετά ξεκίνησα
διαβάζοντας διαφορετικούς συγγραφείς

130
00:09:00,267 --> 00:09:02,732
Τεκτονικοί συγγραφείς όπως
Mackey και Albert Pike,

131
00:09:02,732 --> 00:09:06,629
και διαφορετικοί μελετητές και
δοκίμια, οτιδήποτε μπορούσα να βρω.

132
00:09:06,629 --> 00:09:09,060
Όσο περισσότερα διαβάζω για
τοιχοποιία, τόσο περισσότερο ενδιαφέρονται

133
00:09:09,060 --> 00:09:12,278
Έγινα σε αυτό γιατί όχι μόνο

134
00:09:12,278 --> 00:09:15,116
είχε τους ίδιους τύπους αρχών

135
00:09:15,116 --> 00:09:18,779
και τις φιλοσοφίες που εγώ
ενδιαφερόταν ήδη για,

136
00:09:18,779 --> 00:09:23,187
αλλά κάποιοι από τους άνδρες που
είχε περάσει από τοιχοποιία

137
00:09:23,187 --> 00:09:27,539
οι πόρτες ήταν αρκετά μεγάλες
τα είδωλά μου όπως ο Μότσαρτ,

138
00:09:27,539 --> 00:09:31,706
Βολταίρος και Μπέντζαμιν
Φράνκλιν, Τζορτζ Ουάσιγκτον.

139
00:09:32,873 --> 00:09:35,040
Μερικά από τα μεγαλύτερα μυαλά

140
00:09:35,875 --> 00:09:39,674
από την ανθρώπινη ιστορία είχε
ήταν μέρος αυτού.

141
00:09:39,674 --> 00:09:41,123
Σκέφτηκα μέσα μου, πρέπει να υπάρχει

142
00:09:41,123 --> 00:09:44,423
κάτι σε αυτό αν
όλες αυτές οι ιδιοφυΐες,

143
00:09:44,423 --> 00:09:48,835
αν όλοι αυτοί οι μεγάλοι άνδρες
ήταν μέρος αυτού,

144
00:09:48,835 --> 00:09:51,532
αυτή η κοινωνία, υπάρχει
σίγουρα κάτι σε αυτό.

145
00:09:51,532 --> 00:09:54,146
Αυτό που πραγματικά είχε απήχηση
εγώ είμαι αυτός ο Τεκτονισμός

146
00:09:54,146 --> 00:09:57,652
πιστεύει ότι όλοι οι άνθρωποι είναι ίσοι.

147
00:09:57,652 --> 00:10:01,819
- Στην τοιχοποιία, ένα από τα
σημαντικά μέρη του μύθου

148
00:10:03,399 --> 00:10:06,624
είναι ο γιος της χήρας, και έτσι αποδεικνύεται

149
00:10:06,624 --> 00:10:08,934
ότι στην πραγματικότητα είμαι γιος χήρας,

150
00:10:08,934 --> 00:10:11,767
ο πατέρας μου πέθανε όταν ήμουν μικρός.

151
00:10:12,989 --> 00:10:15,210
Ήμουν στο σπίτι της μαμάς μου περνούσα

152
00:10:15,210 --> 00:10:18,069
μόνο ένα μάτσο σκουπίδια αυτή
είχα και βρήκα αυτή την κούπα,

153
00:10:18,069 --> 00:10:20,438
και αυτή η κούπα ήταν γεμάτη μολύβια

154
00:10:20,438 --> 00:10:23,050
και είχε πάνω του τον δικέφαλο αετό

155
00:10:23,050 --> 00:10:26,112
και έλεγε Scottish Rite Spring Formal

156
00:10:26,112 --> 00:10:29,383
και μέσα από τις σπουδές μου, εγώ
αναγνώρισε ότι ως μασονικό ζώδιο.

157
00:10:29,383 --> 00:10:32,084
Δεν έλεγε τοιχοποιία, δεν έλεγε
έχουν τετράγωνο και πυξίδα,

158
00:10:32,084 --> 00:10:34,613
αλλά ήξερα ότι η σκωτσέζικη ιεροτελεστία ήταν

159
00:10:34,613 --> 00:10:36,369
ένας από τους κλάδους της τοιχοποιίας και Ι

160
00:10:36,369 --> 00:10:38,491
ήταν σαν να, αυτό είναι πραγματικά ωραίο.

161
00:10:38,491 --> 00:10:40,002
Πήγα στη μητέρα μου και τη ρώτησα:

162
00:10:40,002 --> 00:10:41,999
«Μαμά, γιατί έχεις αυτή την κούπα;

163
00:10:41,999 --> 00:10:43,427
«Από πού το πήρες αυτό;»

164
00:10:43,427 --> 00:10:47,466
και είπε, «Α, αυτό ήταν
ένα από τα κυπελλάκια του μπαμπά σου».

165
00:10:47,466 --> 00:10:48,446
Πάω, "Τι λες;"

166
00:10:48,446 --> 00:10:49,882
Εκείνη λέει, «Ο μπαμπάς σου ήταν μασόνος και εμείς

167
00:10:49,882 --> 00:10:52,453
«Πήγε σε αυτό το ανοιξιάτικο επίσημο
για τη σκωτσέζικη ιεροτελεστία,

168
00:10:52,453 --> 00:10:53,879
«και μας το έδωσαν αυτό».

169
00:10:53,879 --> 00:10:56,417
Και απλά ενθουσιάστηκα.

170
00:10:56,417 --> 00:11:00,250
Είναι σαν να είχε κάτι
με οδήγησε σε εκείνη τη στιγμή

171
00:11:00,250 --> 00:11:03,716
για να επιβεβαιώσω αυτό που ένιωθα πάντα μέσα μου.

172
00:11:03,716 --> 00:11:06,006
Ένιωθε σαν ένα σύνολο
τότε μου άνοιξε ο κόσμος

173
00:11:06,006 --> 00:11:08,452
γιατί ήμουν ακόμα
ένας από τους αμύητους.

174
00:11:08,452 --> 00:11:11,431
Ήμουν από αυτούς που ακόμα πίστευαν ότι έπρεπε να είσαι

175
00:11:11,431 --> 00:11:14,980
μέρος μιας γραμμής αίματος ή
μέρος μιας κληρονομιάς per se

176
00:11:14,980 --> 00:11:17,880
να γίνω μασόνος και είχα μυρμηγκιάσματα

177
00:11:17,880 --> 00:11:19,001
πάνω μου γιατί ένιωθα έτσι

178
00:11:19,001 --> 00:11:22,893
Ουάου, όντως δικαιούμαι
ανήκουν σε αυτό το μυστικό τάγμα,

179
00:11:22,893 --> 00:11:26,393
αυτή η μυστηριώδης ομάδα, αυτό είναι μέρος του εαυτού μου.

180
00:11:28,554 --> 00:11:32,144
Αυτό μόνο με ενέπνευσε να κάνω περισσότερη έρευνα,

181
00:11:32,144 --> 00:11:34,144
για να αρχίσουμε πραγματικά να ψάχνουμε σε οικίες

182
00:11:34,144 --> 00:11:36,811
στη γενέτειρά μου τη Βοστώνη του Τέξας.

183
00:11:38,598 --> 00:11:40,196
- Κυρίως με ιντριγκάρισε γιατί

184
00:11:40,196 --> 00:11:42,895
της επικάλυψης μεταξύ του Τεκτονισμού,

185
00:11:42,895 --> 00:11:47,062
άλλες μυστικές εταιρείες,
και αρχαίες λατρείες μυστηρίου.

186
00:11:48,446 --> 00:11:51,066
Το μεγάλο μου πράγμα ήταν η αρχαία Αίγυπτος

187
00:11:51,066 --> 00:11:54,733
οπότε αυτό οδήγησε στη μελέτη μου
του φαινομένου του

188
00:11:56,457 --> 00:11:58,309
μυστηριώδεις λατρείες και μυστικές εταιρείες

189
00:11:58,309 --> 00:12:00,976
και η έμπνευσή τους από την ελληνική

190
00:12:02,850 --> 00:12:07,017
και Ρωμαίος και επίσης Αιγύπτιος
στυλ μυστικές εταιρείες.

191
00:12:10,802 --> 00:12:12,452
- Στην Τζαμάικα είναι λίγο ενδιαφέρον

192
00:12:12,452 --> 00:12:15,868
γιατί μεγάλωσα σε ένα
κοινότητα που ονομάζεται Oxford Spring

193
00:12:15,868 --> 00:12:18,733
και εντός της κοινότητας
λίγο αγροτικό

194
00:12:18,733 --> 00:12:21,020
και έτσι πολλοί άνθρωποι δεν το γνωρίζουν

195
00:12:21,020 --> 00:12:23,603
του Ελευθεροτεκτονισμού όπως ήταν, αλλά,

196
00:12:24,538 --> 00:12:26,448
θα έβλεπαν να γίνονται τελετουργίες,

197
00:12:26,448 --> 00:12:29,150
ιδιαίτερα σε κηδείες και
αναρωτιούνται τι είναι αυτό,

198
00:12:29,150 --> 00:12:31,069
και έτσι πολλοί άνθρωποι θα το αναγνώριζαν αυτό

199
00:12:31,069 --> 00:12:33,833
όπως ω, ο μαυρόκαρδος, γιατί αυτοί

200
00:12:33,833 --> 00:12:36,205
ήταν όλοι ντυμένοι στα ασπρόμαυρα.

201
00:12:36,205 --> 00:12:38,939
Άρχισα να καταλαβαίνω αυτή την τοιχοποιία

202
00:12:38,939 --> 00:12:42,545
δεν ήταν πραγματικά τίποτα περισσότερο
παρά μια αδελφότητα,

203
00:12:42,545 --> 00:12:44,138
αλλά εκείνη τη στιγμή γιατί
αναφέρονταν

204
00:12:44,138 --> 00:12:46,016
σε αυτούς τους άντρες σαν τους άντρες με μαύρη καρδιά,

205
00:12:46,016 --> 00:12:48,339
νόμιζες ότι αυτοί οι άντρες ήταν επικίνδυνοι,

206
00:12:48,339 --> 00:12:50,876
άνδρες που ήταν διαβολικοί στη φύση τους

207
00:12:50,876 --> 00:12:53,446
και ποιος ήθελε πραγματικά
κυριαρχώ, αναλαμβάνω,

208
00:12:53,446 --> 00:12:56,796
και να ελέγχει τα πάντα, αλλά
αυτό δεν ήταν πραγματικά έτσι.

209
00:12:56,796 --> 00:12:59,365
Το καλό είναι ότι μεγάλωσα
με έναν άνθρωπο που κατάλαβε

210
00:12:59,365 --> 00:13:01,651
τη φύση της τοιχοποιίας

211
00:13:01,651 --> 00:13:03,977
και παρουσιάζουν τέτοιου είδους ιδιότητες

212
00:13:03,977 --> 00:13:06,362
και ήμουν ένα από τα άτομα που

213
00:13:06,362 --> 00:13:08,771
έμαθε από αυτόν, κατάλαβε πολλά πράγματα

214
00:13:08,771 --> 00:13:13,492
όσον αφορά την τοιχοποιία,
αλλά και πάλι δεν μου το είπε

215
00:13:13,492 --> 00:13:15,826
όλο το φάσμα έτσι έγινα

216
00:13:15,826 --> 00:13:18,152
ενδιαφέρομαι να μάθω γι' αυτό ο ίδιος.

217
00:13:18,152 --> 00:13:20,769
- Αν δεν ξέρεις μασόνο
και θέλεις να γίνεις μασόνος,

218
00:13:20,769 --> 00:13:23,852
είναι μια απλή αναζήτηση στο διαδίκτυο.

219
00:13:24,725 --> 00:13:26,438
Μπορείτε να βρείτε ένα τοπικό καταφύγιο.

220
00:13:26,438 --> 00:13:28,888
- Τα περισσότερα παιδιά κάνουν αναφορά στο κατάλυμα γιατί

221
00:13:28,888 --> 00:13:30,721
υπάρχει κάτι μέσα τους,

222
00:13:30,721 --> 00:13:33,494
είτε υποκινήθηκε από τον πατέρα τους,

223
00:13:33,494 --> 00:13:36,470
ή από τον παππού τους,
ή από τον διπλανό τους,

224
00:13:36,470 --> 00:13:40,227
ή ο μεγάλος τους θείος Τζο, δεν έχει σημασία.

225
00:13:40,227 --> 00:13:42,765
Το γεγονός του θέματος
είναι ότι τα περισσότερα παιδιά

226
00:13:42,765 --> 00:13:45,910
διεγείρονται να αναζητήσουν το κατάλυμα

227
00:13:45,910 --> 00:13:48,980
και να χτυπήσει την πόρτα του γιατί

228
00:13:48,980 --> 00:13:51,273
υπάρχει μια λαχτάρα μέσα τους.

229
00:13:51,273 --> 00:13:54,376
Τώρα μπορεί και όχι
γνωστικά αναγνωρίστε αυτό,

230
00:13:54,376 --> 00:13:58,129
μπορεί να μην είναι στα δικά τους
συνειδητή επίγνωση,

231
00:13:58,129 --> 00:13:59,832
αλλά ξέρουν, έχουν ένα συναίσθημα,

232
00:13:59,832 --> 00:14:03,312
υπάρχει μια κίνηση που τους σπρώχνει

233
00:14:03,312 --> 00:14:05,729
προς την πόρτα του καταλύματος.

234
00:14:14,442 --> 00:14:17,163
- Αφού έχετε περάσει από τη διαδικασία

235
00:14:17,163 --> 00:14:20,216
του να γνωρίσεις ένα καταφύγιο, είσαι τότε

236
00:14:20,216 --> 00:14:24,946
δίνεται ουσιαστικά α
αίτηση εάν το ζητήσετε,

237
00:14:24,946 --> 00:14:28,034
και συμπληρώνεις την αίτηση,

238
00:14:28,034 --> 00:14:31,726
τους ενημερώνεις ότι είσαι
όχι άθεος ή εγκληματίας

239
00:14:31,726 --> 00:14:34,984
ουσιαστικά, ότι είσαι σε νόμιμη ηλικία,

240
00:14:34,984 --> 00:14:37,614
και μόλις τοποθετηθεί η εφαρμογή,

241
00:14:37,614 --> 00:14:39,320
ψηφίζεται στο Lodge.

242
00:14:39,320 --> 00:14:42,120
- Πρέπει να υπάρχει ένα
ομόφωνη ψηφοφορία στη Στοά,

243
00:14:42,120 --> 00:14:44,834
έτσι κανείς δεν μπαίνει σε αυτό

244
00:14:44,834 --> 00:14:46,340
κάποιος μπορεί να έχει πρόβλημα.

245
00:14:46,340 --> 00:14:49,090
Μπορεί να κοιτάξουν σε άλλο καταφύγιο.

246
00:14:51,088 --> 00:14:54,005
Θέλουμε τα παιδιά μας που ενδιαφέρονται

247
00:14:55,125 --> 00:14:58,919
να γνωρίσω πραγματικά τα αδέρφια του οικήματος.

248
00:14:58,919 --> 00:15:01,528
Νομίζουμε ότι θα γίνει
δημιουργούν μεγαλύτερη διάρκεια

249
00:15:01,528 --> 00:15:04,758
σύνδεση γιατί έχετε απλώς μια καλύτερη

250
00:15:04,758 --> 00:15:06,960
κατανόηση του ποιος είναι ο καθένας και

251
00:15:06,960 --> 00:15:09,543
αν θέλεις να τα βάλεις μαζί τους.

252
00:15:16,179 --> 00:15:19,451
- Για να γίνεις μασόνος πρέπει
πιστεύεις σε ένα υπέρτατο ον,

253
00:15:19,451 --> 00:15:21,656
Ωστόσο, μπορείτε να το ορίσετε,

254
00:15:21,656 --> 00:15:25,330
και πρέπει επίσης να πιστέψεις
σε μια μελλοντική ύπαρξη.

255
00:15:25,330 --> 00:15:28,722
Και πάλι, ωστόσο, μπορείτε να το ορίσετε αυτό.

256
00:15:28,722 --> 00:15:32,889
- Οι Τέκτονες πιστεύουν ότι εκεί
είναι μια εγγενής ανάγκη των ανδρών,

257
00:15:37,224 --> 00:15:39,641
να μυηθεί στην ανδρική ηλικία.

258
00:15:43,683 --> 00:15:47,850
Πρέπει να υπάρχει ένα σύνολο
ηθικές και ηθικές κατευθυντήριες γραμμές

259
00:15:52,139 --> 00:15:56,306
που διδάσκουν σε έναν άνθρωπο τι το
ταξίδι ώριμης αρρενωπότητας είναι.

260
00:16:00,837 --> 00:16:04,472
Να πάρω έναν νεαρό από
είδος της ορμητικής

261
00:16:04,472 --> 00:16:08,267
της νιότης στην ώριμη αντρική ψυχή.

262
00:16:08,267 --> 00:16:10,430
- Joesph Campbell μεταξύ άλλων μιλά για

263
00:16:10,430 --> 00:16:13,597
την τεράστια σημασία της μύησης.

264
00:16:15,002 --> 00:16:17,903
Μιλάει για το γεγονός ότι για τις γυναίκες,

265
00:16:17,903 --> 00:16:21,698
δεν είναι απαραίτητο γιατί
λέει η φύση σε μια γυναίκα

266
00:16:21,698 --> 00:16:25,575
αναμφισβήτητα όταν δεν είναι πια κορίτσι,

267
00:16:25,575 --> 00:16:27,333
όταν είναι γυναίκα, είναι δραματικό,

268
00:16:27,333 --> 00:16:30,000
είναι ισχυρό, είναι αναπόφευκτο.

269
00:16:34,158 --> 00:16:37,908
Οι άνδρες δεν γίνονται πλήρως
αυτόνομα ενήλικα αρσενικά

270
00:16:40,400 --> 00:16:43,794
χωρίς κάποια μορφή μύησης.

271
00:16:43,794 --> 00:16:46,817
Για πολλούς είναι ο στρατός
ή κάποια άλλη οργάνωση

272
00:16:46,817 --> 00:16:49,186
έτσι αλλά αν εσύ
πάμε πολύ πίσω στην ιστορία,

273
00:16:49,186 --> 00:16:52,869
σε κάθε κοινωνία που έχουμε καταγράψει,

274
00:16:52,869 --> 00:16:55,360
υπήρξε μια απαραίτητη στιγμή,

275
00:16:55,360 --> 00:17:00,100
απαραίτητο σημείο σε
που περνάει ο άντρας

276
00:17:00,100 --> 00:17:03,568
μια τελετή, μια τελετουργία, μια κατανόηση

277
00:17:03,568 --> 00:17:05,609
που χωρίζει τη ζωή του και μιλάει

278
00:17:05,609 --> 00:17:07,737
για πράγματα που έχουν συμβεί πριν

279
00:17:07,737 --> 00:17:09,305
και πράγματα που συνέβησαν μετά.

280
00:17:09,305 --> 00:17:12,555
(δραματική μουσική για πιάνο)

281
00:18:05,126 --> 00:18:08,376
(δραματική μουσική για πιάνο)

282
00:18:36,032 --> 00:18:38,032
(κτίνα)

283
00:18:39,807 --> 00:18:43,974
- Έστω και λίγο φως
μπορεί να διαλύσει πολύ σκοτάδι.

284
00:18:52,366 --> 00:18:53,199
Αδελφοί.

285
00:18:54,036 --> 00:18:57,098
Η ψυχή περνά σε ένα σημείο
στο μασονικό ταξίδι

286
00:18:57,098 --> 00:18:59,629
όταν ο νους μας ήταν για πρώτη φορά έτοιμος να δει

287
00:18:59,629 --> 00:19:03,666
το φως του Τεκτονισμού,
μπροστά στο φως,

288
00:19:03,666 --> 00:19:06,416
ακούστηκε ένας ήχος που πρόσταξε.

289
00:19:07,850 --> 00:19:12,244
Στην αρχή ο Θεός δημιούργησε
τους ουρανούς και τη γη,

290
00:19:12,244 --> 00:19:15,117
και η γη ήταν κενή και χωρίς αγκάθι,

291
00:19:15,117 --> 00:19:19,131
και το σκοτάδι ήταν πάνω
το πρόσωπο του βαθέως.

292
00:19:19,131 --> 00:19:22,048
Και ο Θεός είπε: «Ας γίνει φως».

293
00:19:23,491 --> 00:19:25,209
Σκεφτείτε το.

294
00:19:25,209 --> 00:19:27,431
Μιλάμε για μεγάλη έκρηξη.
(δραματική έκρηξη)

295
00:19:27,431 --> 00:19:32,179
Δημιουργία, η αρχή
να γίνει Ελευθεροτέκτονας.

296
00:19:32,179 --> 00:19:34,787
Η πρώτη προσταγή σε όλη τη δημιουργία

297
00:19:34,787 --> 00:19:38,515
και επάνω μας ως νεομυημένοι τέκτονες

298
00:19:38,515 --> 00:19:40,098
ας είναι φως.

299
00:19:41,577 --> 00:19:44,761
Αδελφοί, σας υποβάλλω ότι αυτά τα λόγια

300
00:19:44,761 --> 00:19:47,460
είναι ο σκοπός της ζωής και το θεμέλιο

301
00:19:47,460 --> 00:19:51,627
από όλα αυτά που εννοούσαμε
να κάνουμε σαν άντρες και σαν τέκτονες.

302
00:19:55,011 --> 00:19:57,928
- Το Blue Lodge θεωρείται δικό σας

303
00:19:59,587 --> 00:20:01,586
πρώτη εμπειρία στον Τεκτονισμό και αυτό

304
00:20:01,586 --> 00:20:05,016
αποτελείται από τρεις βαθμούς,
το εισαγόμενο πτυχίο μαθητείας,

305
00:20:05,016 --> 00:20:07,953
που είναι ο πρώτος βαθμός,
το πτυχίο συναδέλφου χειροτεχνίας,

306
00:20:07,953 --> 00:20:10,977
που είναι ο δεύτερος βαθμός,
και το Master Mason Degree

307
00:20:10,977 --> 00:20:12,729
που είναι ο Τρίτος Βαθμός.

308
00:20:12,729 --> 00:20:15,706
Μόλις ολοκληρώσετε
αυτούς τους τρεις βαθμούς,

309
00:20:15,706 --> 00:20:18,968
θεωρείσαι Master Mason.

310
00:20:18,968 --> 00:20:21,262
- Ακόμα μέχρι σήμερα το
Πρώτος Βαθμός Τεκτονισμού,

311
00:20:21,262 --> 00:20:22,609
το Entered Apprentice είναι ένα από τα περισσότερα

312
00:20:22,609 --> 00:20:26,042
όμορφα πράγματα που είχα ποτέ
έμπειρος στη ζωή μου.

313
00:20:26,042 --> 00:20:30,209
Αισθάνεται σχεδόν σαν
είσαι ένας νέος πλανήτης που γεννιέται,

314
00:20:32,199 --> 00:20:33,859
αλλά είσαι σε κατάσταση σκότους,

315
00:20:33,859 --> 00:20:36,794
σαν να περιστρέφεσαι σε αυτή την τροχιά,

316
00:20:36,794 --> 00:20:39,003
γιατί είσαι κυριολεκτικά
ταξιδεύοντας στο καταφύγιο

317
00:20:39,003 --> 00:20:41,492
σε τροχιακό τρόπο, δεν θα πας

318
00:20:41,492 --> 00:20:43,912
σε συγκεκριμένη πλατεία
μοτίβο, ή δεν είσαι

319
00:20:43,912 --> 00:20:47,412
πηγαίνοντας σε ένα τρίγωνο, είσαι σαν σε τροχιά.

320
00:20:49,450 --> 00:20:51,533
Ένιωσα σαν να ήμουν,

321
00:20:55,518 --> 00:20:59,109
σαν να είχα γεννηθεί σε αυτή τη νέα ζωή

322
00:20:59,109 --> 00:21:01,525
και ήξερα τα πάντα από
η ζωή μου μέχρι εκείνο το σημείο

323
00:21:01,525 --> 00:21:05,692
αλλά δεν έβλεπα και ήμουν
σε όλο αυτό το άλλο βασίλειο.

324
00:21:08,756 --> 00:21:12,756
- Είναι γραφτό να είναι
βαθιά και μεταμορφωτική.

325
00:21:13,651 --> 00:21:16,510
Είναι σίγουρα μια βασική κατανόηση

326
00:21:16,510 --> 00:21:19,260
των αρχών του Τεκτονισμού.

327
00:21:22,225 --> 00:21:25,853
Νομίζω ότι όσον αφορά το να είμαι υποψήφιος,

328
00:21:25,853 --> 00:21:29,046
μπορεί να είναι συντριπτικό γιατί

329
00:21:29,046 --> 00:21:33,213
μπορεί να είναι η πρώτη σου εμπειρία
με αυτό το είδος δραστηριότητας,

330
00:21:35,780 --> 00:21:39,573
αλλά σίγουρα προορίζεται
είναι μια εμπειρία που ανοίγει τα μάτια.

331
00:21:39,573 --> 00:21:42,775
- Όταν ετοιμαζόμουν να πάω το πρώτο μου πτυχίο,

332
00:21:42,775 --> 00:21:44,789
Πραγματικά δεν ήξερα τι να περιμένω.

333
00:21:44,789 --> 00:21:48,434
Ήταν μια μετάβαση της αναγέννησης βασικά.

334
00:21:48,434 --> 00:21:51,737
Ήταν κάτι που ήταν νέο και μοναδικό

335
00:21:51,737 --> 00:21:53,945
μέρος της ζωής μου εκείνη τη στιγμή.

336
00:21:53,945 --> 00:21:56,862
Ήταν διάφορα ερεθίσματα που μου έρχονταν

337
00:21:59,200 --> 00:22:02,459
και ταξίδευα με τροχιακό τρόπο,

338
00:22:02,459 --> 00:22:06,950
όπως θα έκανε ένας πλανήτης, όχι
γνωρίζοντας τι να περιμένεις

339
00:22:06,950 --> 00:22:08,874
αλλά απλώς προσπαθώ να τα καταλάβω όλα,

340
00:22:08,874 --> 00:22:12,422
και στην πραγματικότητα ήταν ένα πολύ είδος

341
00:22:12,422 --> 00:22:15,238
συναρπαστική στιγμή για μένα που ήξερα

342
00:22:15,238 --> 00:22:16,503
κάτι διαφορετικό πήγαινε

343
00:22:16,503 --> 00:22:19,170
να συμβεί στη ζωή μου μετά από αυτό.

344
00:22:21,355 --> 00:22:23,537
- Αφού πάρετε το πρώτο πτυχίο,

345
00:22:23,537 --> 00:22:24,927
σου λένε για να προχωρήσεις

346
00:22:24,927 --> 00:22:27,180
πρέπει να απομνημονεύσετε ένα μέρος του

347
00:22:27,180 --> 00:22:30,323
τις τελετές που μόλις περάσατε.

348
00:22:30,323 --> 00:22:32,365
Σου δίνεται αυτό
πληροφορίες με τη μορφή

349
00:22:32,365 --> 00:22:35,102
αυτό που λέγεται μπλε βιβλίο,
είναι το βιβλίο κρυπτογράφησης σας.

350
00:22:35,102 --> 00:22:38,081
Η κρυπτογράφηση δεν είναι γραμμένη
Αγγλικά, είναι κυριολεκτικά ένας κωδικός,

351
00:22:38,081 --> 00:22:41,105
και απομνημονεύεις αυτό και
βασικά είναι σαν τεστ

352
00:22:41,105 --> 00:22:43,963
όπου όταν επιστρέφετε στο δωμάτιο του ξενώνα

353
00:22:43,963 --> 00:22:46,289
να δώσεις την επάρκειά σου,
λέγεται νόημα

354
00:22:46,289 --> 00:22:48,538
ότι είστε ικανοί στην κατανόηση

355
00:22:48,538 --> 00:22:51,190
το πτυχίο που μόλις περάσατε.

356
00:22:51,190 --> 00:22:53,315
Για μερικούς ανθρώπους τους παίρνει,

357
00:22:53,315 --> 00:22:56,999
μπορεί να πάρει ένα μήνα, για κάποιους
άνθρωποι θα μπορούσε να πάρει χρόνια.

358
00:22:56,999 --> 00:22:59,040
Απλώς εξαρτάται από
το πρόγραμμα του ατόμου,

359
00:22:59,040 --> 00:23:03,810
τη δουλειά τους, πόσο χρόνο
έβαλαν να το μάθουν.

360
00:23:03,810 --> 00:23:04,977
Δεν είναι εύκολο.

361
00:23:06,554 --> 00:23:08,291
Αλλά βελτιώνει επίσης το μυαλό,

362
00:23:08,291 --> 00:23:10,619
ο τρόπος που αρχίζει να σκέφτεται το μυαλό.

363
00:23:10,619 --> 00:23:14,205
Απομνημονεύετε τον κρυπτογράφηση σας
για το Πρώτο Πτυχίο σας,

364
00:23:14,205 --> 00:23:17,788
επιστρέφεις στο κατάλυμα,
το ανακεφαλαιώνεις

365
00:23:18,862 --> 00:23:20,739
για την επάρκειά σας και
τότε είσαι προγραμματισμένος

366
00:23:20,739 --> 00:23:23,153
για το Δεύτερο Πτυχίο σας που
είναι το πτυχίο Fellow Craft.

367
00:23:23,153 --> 00:23:27,320
- Ο Δεύτερος Βαθμός είναι ευγενικός
του φαινόταν ως εμβληματικό του

368
00:23:32,767 --> 00:23:35,430
περίοδο ανάπτυξης στη ζωή σας,

369
00:23:35,430 --> 00:23:38,347
και υπάρχει μεγάλη έμφαση στη μάθηση

370
00:23:39,683 --> 00:23:42,600
και βελτίωση του νου με τη μελέτη.

371
00:23:43,657 --> 00:23:47,574
Κοιτάζοντας πράγματα όπως
αριθμητική ή γεωμετρία,

372
00:23:48,807 --> 00:23:49,640
αστρονομία,

373
00:23:50,741 --> 00:23:51,574
μουσική,

374
00:23:53,230 --> 00:23:55,159
γραμματική, λογική, ρητορική.

375
00:23:55,159 --> 00:23:58,659
Αυτές είναι έννοιες και τομείς μελέτης που

376
00:24:00,989 --> 00:24:04,489
πραγματικά βοηθούν τους ανθρώπους να γίνουν πιο στρογγυλεμένοι.

377
00:24:09,493 --> 00:24:13,091
- Πολλά από τα τελετουργικά και
τελετές στον Τεκτονισμό

378
00:24:13,091 --> 00:24:16,806
πραγματοποιούνται γύρω από το Ναό του Βασιλιά Σολομώντα.

379
00:24:16,806 --> 00:24:20,599
- Ναός του Βασιλιά Σολομώντα
είναι η μεγάλη μεταφορά

380
00:24:20,599 --> 00:24:23,748
που μας ενώνει όλους,
και είδος αντιπροσωπεύει

381
00:24:23,748 --> 00:24:27,423
το ταξίδι που κάνουμε
μέσω των Τριών Μοίρων.

382
00:24:27,423 --> 00:24:30,486
Ο πρώτος βαθμός είναι είδος
της βεράντας του ναού,

383
00:24:30,486 --> 00:24:34,123
το ον Δεύτερου Βαθμού
ο μεσαίος θάλαμος,

384
00:24:34,123 --> 00:24:37,590
και μετά τον Τρίτο Βαθμό
όντας ο εσωτερικός θάλαμος,

385
00:24:37,590 --> 00:24:39,470
ξέρετε, ο άγιος των αγίων,

386
00:24:39,470 --> 00:24:44,005
τα μυστικά των μυστικών να είσαι
είχε στο τέλος του ταξιδιού.

387
00:24:44,005 --> 00:24:47,070
- Ένα από τα πιο όμορφα
πτυχές του Fellow Craft

388
00:24:47,070 --> 00:24:50,332
Πτυχίο είναι αυτό που ονομάζεται
Διάλεξη για σκάλα με στροφές

389
00:24:50,332 --> 00:24:54,948
και μιλάει για το πώς αυτά
διαφορετικά σύνολα σκαλοπατιών

390
00:24:54,948 --> 00:24:57,685
ανεβαίνοντας αυτή τη στριφογυριστή σκάλα

391
00:24:57,685 --> 00:25:01,102
διδάσκει σε διάφορα πράγματα όπως η ομορφιά,

392
00:25:01,936 --> 00:25:05,975
δύναμη, και σοφία, και τις πέντε αισθήσεις

393
00:25:05,975 --> 00:25:08,470
και οι επτά ελεύθερες τέχνες και επιστήμες,

394
00:25:08,470 --> 00:25:12,303
και η κύρια εστίαση σε αυτό
έρχεται στο προσκήνιο

395
00:25:14,468 --> 00:25:19,124
του Δευτέρου Βαθμού είναι
η μελέτη της γεωμετρίας.

396
00:25:19,124 --> 00:25:21,822
- Μασονία, φυσικά,
βασίζεται στη γεωμετρία

397
00:25:21,822 --> 00:25:24,514
και το αναφέρουμε ως σύμβολο

398
00:25:24,514 --> 00:25:27,097
της αρμονίας του σύμπαντος.

399
00:25:27,937 --> 00:25:31,774
Αν λοιπόν η αρμονία του σύμπαντος
είναι το έργο του θείου,

400
00:25:31,774 --> 00:25:34,264
που θα μπορούσαμε να αναφέρουμε ως λογότυπα,

401
00:25:34,264 --> 00:25:38,065
στη γεωμετρία είναι το σύμβολο αυτού του έργου,

402
00:25:38,065 --> 00:25:42,076
τότε στην αρχή
της υπόστασης, της γεωμετρίας

403
00:25:42,076 --> 00:25:44,993
είναι το σύμβολο του υπέρτατου όντος.

404
00:25:52,419 --> 00:25:55,405
- Κοιτάζοντας την ουράνια στοά,

405
00:25:55,405 --> 00:25:57,254
μπορείτε να δείτε ότι υπάρχει το χέρι του

406
00:25:57,254 --> 00:25:58,848
ο μεγάλος αρχιτέκτονας στον ουρανό.

407
00:25:58,848 --> 00:26:01,709
σκέφτομαι για το
ουρανούς, σκέφτομαι το

408
00:26:01,709 --> 00:26:05,392
ουράνια σφαίρα, νομίζω
για τους αστερισμούς,

409
00:26:05,392 --> 00:26:10,336
και κάπως το σκέφτομαι
αυτό το μεγαλύτερο σώμα μοτίβων,

410
00:26:10,336 --> 00:26:12,705
όμορφα γεωμετρικά σχέδια στον ουρανό,

411
00:26:12,705 --> 00:26:15,788
αντανακλάται όπως παραπάνω έτσι και παρακάτω.

412
00:26:17,981 --> 00:26:19,944
- Ολοκληρώνεις λοιπόν το πτυχίο Fellow Craft

413
00:26:19,944 --> 00:26:21,535
και παρόμοια με τον Πρώτο Βαθμό εσείς τότε

414
00:26:21,535 --> 00:26:24,271
πρέπει να απομνημονεύσει μια μερίδα
της διάλεξης του Πτυχίου,

415
00:26:24,271 --> 00:26:26,029
και τότε σε εκείνο το σημείο είσαι έτοιμος

416
00:26:26,029 --> 00:26:28,397
να ανυψωθεί σε Master Mason.

417
00:26:28,397 --> 00:26:31,730
- Μετά το Δεύτερο Πτυχίο λοιπόν
έχετε το τρίτο πτυχίο,

418
00:26:31,730 --> 00:26:35,403
και αυτό λέω είναι όταν ένας τέκτονας

419
00:26:35,403 --> 00:26:38,820
γίνεται ένας φτιαγμένος άντρας μέσα στην αδελφότητα.

420
00:26:39,818 --> 00:26:43,699
Είναι το απόλυτο
μεταμορφωτική εμπειρία.

421
00:26:43,699 --> 00:26:47,782
Είναι το τέλος του
ταξίδι μέχρι το Blue Lodge

422
00:26:48,641 --> 00:26:53,197
Ο Τεκτονισμός γίνεται, και αυτό
είναι όταν, αφού έχετε

423
00:26:53,197 --> 00:26:57,364
επέμενε στο πτυχίο,
έχεις όλα τα δικαιώματα

424
00:26:58,335 --> 00:27:02,502
και πιθανά οφέλη για εσάς
ως μασόνος στην αδελφότητα.

425
00:27:04,014 --> 00:27:05,764
- Το Τρίτο Πτυχίο είναι

426
00:27:07,893 --> 00:27:10,560
είναι ένα από τα αγαπημένα μου πτυχία.

427
00:27:12,007 --> 00:27:16,174
Είναι κάπως εμβληματικό του
τα χρόνια του λυκόφωτος στη ζωή

428
00:27:18,381 --> 00:27:19,548
και το νομίζω

429
00:27:23,315 --> 00:27:26,982
ενθαρρύνει την
ξεκινήστε να είστε άνετα

430
00:27:29,368 --> 00:27:31,285
με το γεγονός ότι αυτό

431
00:27:34,427 --> 00:27:38,260
τόπος, ο χρόνος που έχουμε
εδώ, δεν είναι άπειρο.

432
00:27:41,443 --> 00:27:43,526
Ότι δεν είμαστε αθάνατοι.

433
00:27:48,762 --> 00:27:50,880
Αν και αυτό είναι κάτι δεδομένο,

434
00:27:50,880 --> 00:27:52,514
όταν το σκέφτεσαι πραγματικά,

435
00:27:52,514 --> 00:27:56,014
μπορεί να είναι η γη συντριβή όταν πραγματικά

436
00:27:56,925 --> 00:27:59,842
καθίστε και αναλογιστείτε τη θνητότητά σας.

437
00:28:03,856 --> 00:28:05,689
Εννοώ ότι δεν μπορεί να υπάρξει

438
00:28:08,105 --> 00:28:11,050
μια πιο βαθιά εμπειρία στο μυαλό μου

439
00:28:11,050 --> 00:28:14,276
παρά πραγματικά κατανόηση
και έρχονται στα χέρια

440
00:28:14,276 --> 00:28:17,609
με το γεγονός ότι κάποια μέρα θα πεθάνεις.

441
00:28:21,325 --> 00:28:23,696
- Το κύριο μάθημα του
το Master Mason Degree

442
00:28:23,696 --> 00:28:27,373
είναι ότι όλη η ζωή είναι
μια προετοιμασία για το θάνατο

443
00:28:27,373 --> 00:28:29,171
και πώς θα ζήσεις τη ζωή σου

444
00:28:29,171 --> 00:28:31,588
την ώρα που είσαι εδώ;

445
00:28:36,055 --> 00:28:39,638
- Φυσικά, τα πάντα
είναι εξ ολοκλήρου ενέργεια.

446
00:28:40,588 --> 00:28:43,690
Η ενέργεια δεν μπορεί να δημιουργηθεί ή να καταστραφεί,

447
00:28:43,690 --> 00:28:47,864
έτσι σχεδόν εξ ορισμού,
γιατί είμαστε ενέργεια,

448
00:28:47,864 --> 00:28:49,456
θα υπάρχει κάποιο μέρος μας

449
00:28:49,456 --> 00:28:52,706
που θα υπάρχει και πέρα από τον θάνατό μας.

450
00:28:53,986 --> 00:28:57,369
- Όλοι προσπαθούμε τελικά να συνδεθούμε

451
00:28:57,369 --> 00:28:59,872
με το κομμάτι του εαυτού μας που δεν πεθαίνει.

452
00:28:59,872 --> 00:29:02,103
Είμαστε όλοι τελικά
προσπαθώντας να εξαγνιστούμε

453
00:29:02,103 --> 00:29:06,343
και προσπαθεί να αντιμετωπίσει
καταστροφή και ανανέωση.

454
00:29:06,343 --> 00:29:08,750
Αντιγράφουμε το βιβλίο της φύσης

455
00:29:08,750 --> 00:29:12,267
και το βιβλίο της φύσης,
κάθε χρόνο, πεθαίνει

456
00:29:12,267 --> 00:29:15,171
και ξαναγεννιέται γιατί
αυτό συμβαίνει.

457
00:29:15,171 --> 00:29:19,734
Χειμώνας, άνοιξη, καλοκαίρι,
το φθινόπωρο πηγαίνει σε εποχές.

458
00:29:19,734 --> 00:29:23,816
Πηγαίνουμε σε εποχές, άρα μας
Τα πτυχία πάνε στις εποχές,

459
00:29:23,816 --> 00:29:25,819
η ζωή μας περνάει σε εποχές.

460
00:29:25,819 --> 00:29:29,204
- Στοιχεία αυτών των Πτυχίων
που πέρασα,

461
00:29:29,204 --> 00:29:32,371
εμφανίζεται όλη μέρα στη ζωή μου.

462
00:29:35,702 --> 00:29:39,226
Πάντα παρατηρώ πράγματα
που αφορούν την τοιχοποιία

463
00:29:39,226 --> 00:29:43,640
και είναι ένας τρόπος ζωής μου
ζωή, είναι κώδικας ηθικής

464
00:29:43,640 --> 00:29:47,413
και άλλοι μασόνοι ζουν με αυτούς τους ίδιους κώδικες.

465
00:29:47,413 --> 00:29:51,080
Μπορώ να γνωρίσω έναν μασόνο
οπουδήποτε στον κόσμο και

466
00:29:52,114 --> 00:29:55,177
μπορεί να μην έχουμε πολλά κοινά,

467
00:29:55,177 --> 00:29:58,116
αλλά ξέρω ότι μπορώ να πάω με αυτό το άτομο

468
00:29:58,116 --> 00:30:02,689
και εμπιστεύσου τους ότι θα ζήσουν
τον ίδιο κώδικα δεοντολογίας

469
00:30:02,689 --> 00:30:07,257
ότι είμαι ο εαυτός μου, και υπάρχει
κάποια ενότητα εκεί.

470
00:30:07,257 --> 00:30:08,929
- Άρα οι επιλογές για έναν υποψήφιο,

471
00:30:08,929 --> 00:30:11,227
μόλις φτάσουν στον Τρίτο Βαθμό,

472
00:30:11,227 --> 00:30:12,941
είναι μερικά διαφορετικά πράγματα.

473
00:30:12,941 --> 00:30:16,086
Μπορούν να μείνουν εκεί ακριβώς
είναι στην κατανόησή τους

474
00:30:16,086 --> 00:30:18,050
από αυτά που μόλις έχουν
έμπειροι και προσπαθήστε να

475
00:30:18,050 --> 00:30:21,716
το καταλάβουν, μπορούν
προφανώς μπείτε στη γραμμή

476
00:30:21,716 --> 00:30:24,507
και συμμετέχουν στο Blue Lodge,

477
00:30:24,507 --> 00:30:26,954
μπορούν επίσης να ακολουθήσουν την ιεροτελεστία της Υόρκης

478
00:30:26,954 --> 00:30:29,307
και τη σκωτσέζικη ιεροτελεστία
Πτυχία, τα οποία και τα δύο

479
00:30:29,307 --> 00:30:32,021
επεξεργαστείτε τι διδάχτηκε
σε αυτούς στο Blue Lodge

480
00:30:32,021 --> 00:30:36,188
και πραγματικά να επεκταθεί σε αυτό
σε πολύ μεγαλύτερη μορφή.

481
00:30:40,078 --> 00:30:43,495
(Σκοτσέζικη γκάιντα παίζουν)

482
00:31:28,738 --> 00:31:32,155
(Σκοτσέζικη γκάιντα παίζουν)

483
00:32:08,371 --> 00:32:11,788
(Σκοτσέζικη γκάιντα παίζουν)

484
00:32:21,109 --> 00:32:22,827
- Στο Scottish Rite Massonry έχεις

485
00:32:22,827 --> 00:32:24,340
δύο κύριες δικαιοδοσίες,
έχεις τον Βορρά

486
00:32:24,340 --> 00:32:26,220
δικαιοδοσία και η
Νότια δικαιοδοσία.

487
00:32:26,220 --> 00:32:28,138
Η βόρεια δικαιοδοσία
είναι σχετικά μικρό

488
00:32:28,138 --> 00:32:31,038
που περιλαμβάνει ένα βαθμό του
Βορειοανατολικά των Ηνωμένων Πολιτειών

489
00:32:31,038 --> 00:32:34,306
και νομίζω ότι μέρη της Βόρειας Μεσοδυτικής.

490
00:32:34,306 --> 00:32:36,720
Στη συνέχεια η νότια δικαιοδοσία
περικλείει όλα τα άλλα

491
00:32:36,720 --> 00:32:39,702
παγκοσμίως, είναι πολύ
μεγαλύτερη οργάνωση.

492
00:32:39,702 --> 00:32:43,379
Εντός της νότιας δικαιοδοσίας
έχετε διαφορετικές κοιλάδες.

493
00:32:43,379 --> 00:32:46,269
Έτσι θα είχατε για
για παράδειγμα, στο Τενεσί,

494
00:32:46,269 --> 00:32:48,476
θα είχαμε την κοιλάδα του Νόξβιλ,

495
00:32:48,476 --> 00:32:51,307
την κοιλάδα της Chattanooga,
η κοιλάδα του Νάσβιλ,

496
00:32:51,307 --> 00:32:54,299
και την κοιλάδα του Μέμφις,
και τέτοια είναι η περίπτωση

497
00:32:54,299 --> 00:32:57,090
με όλες τις διαφορετικές πολιτείες,

498
00:32:57,090 --> 00:32:58,073
και όλες τις διαφορετικές περιοχές του

499
00:32:58,073 --> 00:33:00,245
η σκωτσέζικη ιεροτελεστία παγκοσμίως.

500
00:33:00,245 --> 00:33:02,039
Μέσα στις διάφορες κοιλάδες, έχουμε

501
00:33:02,039 --> 00:33:04,898
τέσσερα διαφορετικά σώματα που περικλείουν

502
00:33:04,898 --> 00:33:05,782
διάφορα μέρη των πτυχίων,

503
00:33:05,782 --> 00:33:07,378
διαφορετικές ομάδες πτυχίων,

504
00:33:07,378 --> 00:33:08,941
τελειώνοντας τελικά με το Consistory

505
00:33:08,941 --> 00:33:11,235
που θα ήταν ο 32ος Βαθμός.

506
00:33:11,235 --> 00:33:15,400
- Το Ανώτατο Συμβούλιο κυβερνά
ολόκληρη τη δικαιοδοσία,

507
00:33:15,400 --> 00:33:17,565
η νότια δικαιοδοσία και όπως γνωρίζετε

508
00:33:17,565 --> 00:33:20,105
υπάρχει και μια βόρεια δικαιοδοσία,

509
00:33:20,105 --> 00:33:23,233
σημαντικά μικρότερο από
τη νότια δικαιοδοσία.

510
00:33:23,233 --> 00:33:26,170
- Η κύρια εστίαση του Ανώτατου Συμβουλίου είναι να

511
00:33:26,170 --> 00:33:29,421
προσθέστε λίγη ενότητα σε ό,τι θα ήταν διαφορετικά

512
00:33:29,421 --> 00:33:33,355
να είναι ένα πολύ πολύ μεγάλο
και βαριά οργάνωση.

513
00:33:33,355 --> 00:33:35,848
- Η τυπική σκωτσέζικη κοιλάδα τελετών

514
00:33:35,848 --> 00:33:39,181
αποτελείται από το Lodge of Perfection,

515
00:33:40,095 --> 00:33:42,227
το κεφάλαιο του Rose Croix,

516
00:33:42,227 --> 00:33:45,727
το Συμβούλιο του Kadosh και το Consistory.

517
00:33:47,525 --> 00:33:51,449
Περνάμε από το καθένα
τα Πτυχία που περιλαμβάνουν

518
00:33:51,449 --> 00:33:54,423
καθένα από αυτά τα μεμονωμένα σώματα.

519
00:33:54,423 --> 00:33:58,173
Είναι απολύτως απαραίτητο
ότι ένας Master Mason

520
00:33:59,171 --> 00:34:03,130
περνώντας από τη σκωτσέζικη ιεροτελεστία
επιτύχει τουλάχιστον το ελάχιστο

521
00:34:03,130 --> 00:34:07,288
του 14ου Βαθμού, που
του επιτρέπει στη συνέχεια να καθίσει

522
00:34:07,288 --> 00:34:11,254
στις αναφερόμενες συναντήσεις
όπου διεξάγονται οι επιχειρήσεις.

523
00:34:11,254 --> 00:34:14,227
Έτσι αυτό γίνεται ουσιαστικό μέρος του

524
00:34:14,227 --> 00:34:15,820
την εκπαίδευση Σκωτσέζικης Ιεροτελεστίας και μετά

525
00:34:15,820 --> 00:34:17,384
προφανώς θέλετε να προχωρήσετε πέρα από αυτό

526
00:34:17,384 --> 00:34:20,287
και να επιτύχει τον 32ο βαθμό,

527
00:34:20,287 --> 00:34:23,026
και υποθέτω αν είσαι
ένας πραγματικά τυχερός τύπος,

528
00:34:23,026 --> 00:34:25,517
θα πάρεις το 33ο.

529
00:34:25,517 --> 00:34:27,360
- Θα περιέγραφα τη σκωτσέζικη ιεροτελεστία

530
00:34:27,360 --> 00:34:29,943
ως ένα σύγχρονο σχολείο μυστηρίου.

531
00:34:30,867 --> 00:34:32,748
Ο τρόπος που μου αρέσει να το σκέφτομαι

532
00:34:32,748 --> 00:34:37,323
είναι πραγματικά, περιλαμβάνει πολλά
της εκπαίδευσης στις αρετές,

533
00:34:37,323 --> 00:34:41,892
περιλαμβάνει πολλή εκπαίδευση
στην προσωπική βελτίωση,

534
00:34:41,892 --> 00:34:44,873
προσωπική μεταμόρφωση,
προσωπικές εξαγνίσεις

535
00:34:44,873 --> 00:34:48,216
που είναι απαραίτητα ώστε
τα μέρη του εαυτού,

536
00:34:48,216 --> 00:34:52,917
που δεν λειτουργούν,
που είναι δυσλειτουργικά,

537
00:34:52,917 --> 00:34:56,151
συμβολίζονται με διαφορετικά
χαρακτήρες σε αυτά τα δράματα,

538
00:34:56,151 --> 00:35:00,318
ότι μπορούν να απορριφθούν και
ότι ο αληθινός εαυτός μπορεί να αναδυθεί.

539
00:35:06,077 --> 00:35:10,244
- Η αδελφότητα είναι βασικά
η πηγή της ανδρικής μύησης.

540
00:35:12,458 --> 00:35:15,347
Η σκωτσέζικη ιεροτελεστία από την άλλη

541
00:35:15,347 --> 00:35:17,764
το πηγαίνει στο επόμενο επίπεδο.

542
00:35:18,855 --> 00:35:21,921
Περνάει πολύ πέρα από την μύηση, υποθέτει

543
00:35:21,921 --> 00:35:24,963
αυτό έχει ήδη ληφθεί
θέση, και τώρα πάει

544
00:35:24,963 --> 00:35:27,455
στη μάθηση και την ανάπτυξη.

545
00:35:27,455 --> 00:35:31,388
Τι είδους άνθρωπος θα γίνεις;

546
00:35:31,388 --> 00:35:33,715
Ποιο θα είναι το σύστημα αξιών σας;

547
00:35:33,715 --> 00:35:36,700
πως θα πας
καταλαβαίνετε τι είναι σημαντικό;

548
00:35:36,700 --> 00:35:37,803
Και πώς θα το καταλάβεις

549
00:35:37,803 --> 00:35:39,556
η σχέση σου με το σύμπαν;

550
00:35:39,556 --> 00:35:41,315
Η σχέση σου με τη θεότητα;

551
00:35:41,315 --> 00:35:44,657
Όλα αυτά είναι θέματα που
ασχολείται η Σκωτσέζικη Ιεροτελεστία

552
00:35:44,657 --> 00:35:47,762
και νομίζω ότι αντιμετωπίζει πολύ αποτελεσματικά.

553
00:35:47,762 --> 00:35:51,968
Αυτό είναι στην πραγματικότητα
καθήκον του πρώτου σώματος.

554
00:35:51,968 --> 00:35:54,705
Το πρώτο ονομάζεται Στοά της Τελειότητας.

555
00:35:54,705 --> 00:35:57,320
Σε ένα εγκόσμιο επίπεδο πληρώνει τους λογαριασμούς,

556
00:35:57,320 --> 00:36:00,737
είναι το οργανωτικό σώμα της Ιεροτελεστίας,

557
00:36:02,794 --> 00:36:06,411
αλλά είναι θέμα αναζήτησης,
αυτό που διδάσκει,

558
00:36:06,411 --> 00:36:09,107
το πράγμα που κάνει είναι να βρει αυτό το πρωτότυπο

559
00:36:09,107 --> 00:36:12,377
πηγή αυτού που είσαι, και χρησιμοποιεί

560
00:36:12,377 --> 00:36:14,138
το ίδιο πράγμα
θα βρεις μέσα

561
00:36:14,138 --> 00:36:18,660
τις αρχαίες ελληνικές παραδόσεις,
θα το βρεις στο Maslow,

562
00:36:18,660 --> 00:36:20,876
θα το βρεις στη βασική ψυχολογία,

563
00:36:20,876 --> 00:36:23,366
Βρείτε το στον Φρόιντ, αυτή την ιδέα της κατασκευής

564
00:36:23,366 --> 00:36:25,699
το ταξίδι μέσα και κάτω,

565
00:36:26,836 --> 00:36:29,937
και στο βαθύτερο επίπεδο του εγώ σας

566
00:36:29,937 --> 00:36:33,648
όπου ανακαλύπτεις την κυβική πέτρα

567
00:36:33,648 --> 00:36:37,090
στη σκωτσέζικη ιεροτελεστία, θα ανακαλύψετε

568
00:36:37,090 --> 00:36:40,228
τον υλικό κόσμο με
το σύμβολο της θεότητας,

569
00:36:40,228 --> 00:36:42,921
το τρίγωνο ασφαλισμένο σε αυτό.

570
00:36:42,921 --> 00:36:45,293
Σου λέει κάτι για αυτό που είσαι

571
00:36:45,293 --> 00:36:48,626
ως θεϊκό και εγκόσμιο πλάσμα.

572
00:36:52,886 --> 00:36:56,083
- Αυτή η έννοια της τελειότητας είναι

573
00:36:56,083 --> 00:37:00,217
πολύ παρόμοια με, συνδεδεμένη με στην αλχημεία

574
00:37:00,217 --> 00:37:01,935
η διαδικασία της μεταστοιχείωσης,

575
00:37:01,935 --> 00:37:03,973
η διαδικασία ανύψωσης της πέτρας.

576
00:37:03,973 --> 00:37:06,138
Όλο αυτό το θέμα αφορά τον πρώτο ναό

577
00:37:06,138 --> 00:37:10,418
και η έννοια που είναι πραγματικά
ισχυρή για μένα είναι η μυστικότητα

578
00:37:10,418 --> 00:37:13,198
και σιωπή, πιστότητα και υπακοή,

579
00:37:13,198 --> 00:37:16,698
αυτές οι έννοιες, είναι απαραίτητες προκειμένου

580
00:37:17,964 --> 00:37:20,458
να πάει στο μυστήριο σχολείο,

581
00:37:20,458 --> 00:37:22,011
και θέλει πολύ μελέτη,

582
00:37:22,011 --> 00:37:25,486
πολύ ξύσιμο από κάτω
την επιφάνεια για να καταλάβεις

583
00:37:25,486 --> 00:37:27,481
τι είναι αυτό που μόλις πέρασες,

584
00:37:27,481 --> 00:37:29,076
τι είναι αυτό που μόλις είδατε.

585
00:37:29,076 --> 00:37:31,531
Έχουν ένα σημάδι σιωπής,
έχουν σημάδι μυστικότητας,

586
00:37:31,531 --> 00:37:33,004
είναι σαν να μπαίνεις σε αυτό το πράγμα

587
00:37:33,004 --> 00:37:35,617
και δεν μπορείς πραγματικά να φωνάξεις
το από τις στέγες.

588
00:37:35,617 --> 00:37:38,148
Ακόμα κι αν προσπάθησες να το αποκαλύψεις,

589
00:37:38,148 --> 00:37:41,085
θα ήταν αδύνατο,
για μένα αυτός είναι ο συμβολισμός

590
00:37:41,085 --> 00:37:43,212
του απορρήτου στον Τέταρτο Βαθμό.

591
00:37:43,212 --> 00:37:47,045
- Μυστικότητα και σιωπή
είναι τόσο σημαντικά γιατί

592
00:37:48,021 --> 00:37:52,188
οι άνθρωποι πρέπει να μάθουν πώς
να κρατήσουν το στόμα τους κλειστό,

593
00:37:54,645 --> 00:37:57,338
και αυτό είναι κάτι που έχουμε χάσει.

594
00:37:57,338 --> 00:38:00,732
Πώς μπορείς να εμπιστευτείς έναν άντρα αν του το πεις

595
00:38:00,732 --> 00:38:02,488
τι είναι πραγματικά σημαντικό για σένα γιατί

596
00:38:02,488 --> 00:38:05,800
πρέπει να το αντιμετωπίσεις
με, πρέπει να το βγάλεις,

597
00:38:05,800 --> 00:38:08,905
και πάει και λέει
όλοι τι είπατε;

598
00:38:08,905 --> 00:38:12,702
Πώς μπορείς ποτέ
τον εμπιστευτώ ξανά με τίποτα;

599
00:38:12,702 --> 00:38:13,869
Γιατί;

600
00:38:16,684 --> 00:38:20,935
Ζούμε σε αυτό ακριβώς
παράξενος κόσμος στον οποίο

601
00:38:20,935 --> 00:38:25,102
έχουμε αποφασίσει αυτή τη μυστικότητα
είναι κατά κάποιο τρόπο κακό.

602
00:38:27,674 --> 00:38:30,376
Αναγκάζομαι να διαφωνήσω, νομίζω μυστικότητα

603
00:38:30,376 --> 00:38:33,774
είναι πολύ καλό πράγμα,
πολύ θετικό πράγμα.

604
00:38:33,774 --> 00:38:35,616
Θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί για κακούς σκοπούς,

605
00:38:35,616 --> 00:38:39,820
δεν τίθεται θέμα για αυτό, σίγουρα.

606
00:38:39,820 --> 00:38:41,982
Αλλά ξέρετε, έχω ένα συναίσθημα

607
00:38:41,982 --> 00:38:45,246
όταν δούλευαν
από την εισβολή της D-Day,

608
00:38:45,246 --> 00:38:48,996
δεν το ήθελαν πραγματικά
εχθρός να γνωρίζει τα σχέδια.

609
00:38:48,996 --> 00:38:51,829
(βόμβες εκρήγνυνται)

610
00:38:52,992 --> 00:38:57,159
Υπάρχουν πράγματα που είναι χρήσιμα
απλά για να σιωπήσω.

611
00:38:59,170 --> 00:39:01,218
Ένα από τα πράγματα που απλά
με γοητεύει απόλυτα,

612
00:39:01,218 --> 00:39:06,004
γιατί δεν καταλαβαίνω
είναι αυτό το φαινόμενο του Facebook

613
00:39:06,004 --> 00:39:08,047
όπου όλοι είναι απασχολημένοι να πουν

614
00:39:08,047 --> 00:39:10,786
όλοι οι άλλοι τα πάντα για αυτούς.

615
00:39:10,786 --> 00:39:13,243
Δεν μπορώ να φανταστώ ότι έχω φίλους

616
00:39:13,243 --> 00:39:17,693
που γοητεύονται σε
γνωρίζοντας τι είχα για μεσημεριανό γεύμα.

617
00:39:17,693 --> 00:39:21,110
- Η Στοά της Τελειότητας ασχολείται με

618
00:39:22,111 --> 00:39:26,278
οι αρχικοί Βαθμοί που
σε πάει μέχρι το τέλος

619
00:39:27,224 --> 00:39:31,509
ουσιαστικά η ίδια ιστορία
ως οι τρεις πρώτοι βαθμοί,

620
00:39:31,509 --> 00:39:34,342
αλλά με πολύ περισσότερες λεπτομέρειες.

621
00:39:35,771 --> 00:39:39,074
Υπάρχουν μικρές πλευρικές βινιέτες για να εξηγήσετε

622
00:39:39,074 --> 00:39:41,117
μερικά από τα γεγονότα που συμβαίνουν

623
00:39:41,117 --> 00:39:43,699
στα τρία πρώτα
Πτυχία, έτσι είμαστε πραγματικά

624
00:39:43,699 --> 00:39:46,516
μιλώντας για τον Χιραμικό θρύλο

625
00:39:46,516 --> 00:39:50,266
και πώς ισχύει αυτό
σε κάθε άνθρωπο ξεχωριστά.

626
00:39:52,739 --> 00:39:56,577
Αυτή είναι πραγματικά η βασική μας επιδίωξη.

627
00:39:56,577 --> 00:39:59,070
Μπορούμε λοιπόν να μιλήσουμε για αυτά τα Πτυχία

628
00:39:59,070 --> 00:40:03,153
σε ένα είδος σκυροδέματος
αίσθηση, αλλά το πραγματικό μήνυμα

629
00:40:04,284 --> 00:40:08,201
της τοιχοποιίας είναι τρομερά
χαμένος από αυτή την άποψη,

630
00:40:09,766 --> 00:40:12,516
γιατί πραγματικά δεν πρόκειται για το

631
00:40:14,433 --> 00:40:16,656
πραγματικές κινήσεις και τελετουργίες,

632
00:40:16,656 --> 00:40:18,415
δεν πρόκειται για τα πραγματικά λόγια,

633
00:40:18,415 --> 00:40:21,248
έχει να κάνει με το τι κρύβεται πίσω από όλα αυτά.

634
00:40:23,206 --> 00:40:25,286
- Συνολικό θέμα του Lodge of Perfection

635
00:40:25,286 --> 00:40:28,768
είναι αυτή η αναζήτηση αυτής της κυβικής πέτρας.

636
00:40:28,768 --> 00:40:32,253
Αυτή η χαμένη λέξη που είναι
που αναφέρεται στον Τρίτο Βαθμό

637
00:40:32,253 --> 00:40:36,257
σχετικά με αυτή τη λέξη έχει
χάθηκε με το θάνατο

638
00:40:36,257 --> 00:40:40,135
του κύριου αρχιτέκτονα
του Ναού του Βασιλιά Σολομώντα.

639
00:40:40,135 --> 00:40:42,672
Καθώς προχωράτε μέσω των Πτυχίων του

640
00:40:42,672 --> 00:40:45,781
Lodge of Perfection, η αλληγορία του

641
00:40:45,781 --> 00:40:48,847
Ο Ναός του Βασιλιά Σολομώντα επεκτείνεται.

642
00:40:48,847 --> 00:40:52,097
Γίνεται κηδεία για τον Δάσκαλο Χιράμ

643
00:40:53,347 --> 00:40:56,947
που δολοφονήθηκε, υπάρχει
επέτειο του θανάτου του,

644
00:40:56,947 --> 00:40:59,441
και παίζουν πολλά από αυτά
σε θέματα της καθημερινής ζωής,

645
00:40:59,441 --> 00:41:04,091
σχετικά με το να φύγει και να πάρει
ο δεσμός για να θρηνήσεις τα πράγματα,

646
00:41:04,091 --> 00:41:06,944
να μπορέσω να προχωρήσω, να
βρείτε την αλήθεια για τα πράγματα,

647
00:41:06,944 --> 00:41:08,331
για να μπορέσει να συνεχίσει να αναπτύσσεται.

648
00:41:08,331 --> 00:41:10,561
Εκείνο που έρχεται στο επίκεντρο είναι επίσης

649
00:41:10,561 --> 00:41:14,765
πόσο σημαντικό είναι να
μεταδίδουν και μοιράζονται γνώσεις.

650
00:41:14,765 --> 00:41:17,132
Όταν ο Δάσκαλος Χιράμ θα τελείωνε τη δουλειά του

651
00:41:17,132 --> 00:41:19,704
στο τέλος της ημέρας
θα του άρεσε να μιλάει

652
00:41:19,704 --> 00:41:22,891
για τα αιγυπτιακά μυστήρια
με αυτούς τους πέντε νέους

653
00:41:22,891 --> 00:41:24,772
ότι πίστευε ένα
μέρα θα μπορούσε να πάρει τη θέση του

654
00:41:24,772 --> 00:41:26,526
αν του συνέβαινε κάτι.

655
00:41:26,526 --> 00:41:29,505
Αυτό ήταν σημαντικό
το έκανε γιατί

656
00:41:29,505 --> 00:41:31,544
ένας από αυτούς παίρνει τελικά τη θέση του

657
00:41:31,544 --> 00:41:34,461
και το έργο στη συνέχεια παραλαμβάνεται ξανά

658
00:41:35,385 --> 00:41:38,357
και συνεχίζουν να χτίζουν το ναό.

659
00:41:38,357 --> 00:41:41,748
Τελικά, οι δολοφόνοι
που δολοφόνησε τον Δάσκαλο Χιράμ

660
00:41:41,748 --> 00:41:45,165
βρέθηκαν και οδηγήθηκαν στη δικαιοσύνη.

661
00:41:47,307 --> 00:41:49,675
Έτσι καθώς πλησιάζετε στο κλείσιμο των Πτυχίων

662
00:41:49,675 --> 00:41:51,269
της Στοάς της Τελειότητας, έρχεσαι

663
00:41:51,269 --> 00:41:54,005
στον 13ο και 14ο βαθμό.

664
00:41:54,005 --> 00:41:58,415
Ο 13ος βαθμός είναι ένα από
τα πιο ενδιαφέροντα Πτυχία

665
00:41:58,415 --> 00:42:01,355
σε όλη την τοιχοποιία σε μένα γιατί

666
00:42:01,355 --> 00:42:04,368
η ιστορία πίσω από το
Ο 13ος βαθμός αφορά το

667
00:42:04,368 --> 00:42:07,295
βιβλικός χαρακτήρας Ενώχ που έλαβε

668
00:42:07,295 --> 00:42:10,649
το αληθινό όνομα του Θεού, και
δήθεν έχτισε αυτά

669
00:42:10,649 --> 00:42:13,100
εννέα θησαυροφυλάκια βαθιά μέσα στη γη,

670
00:42:13,100 --> 00:42:15,837
κατακόρυφα θησαυροφυλάκια και στο ένατο θησαυροφυλάκιο,

671
00:42:15,837 --> 00:42:17,636
έβαλε το αληθινό όνομα του Θεού εκεί,

672
00:42:17,636 --> 00:42:20,498
για να το ανακαλύψουν οι μελλοντικές γενιές.

673
00:42:20,498 --> 00:42:24,707
Αυτή η κάθετη γραμμή αυτών
τα θησαυροφυλάκια αντιπροσωπεύουν την πνευματικότητα.

674
00:42:24,707 --> 00:42:26,911
Οπότε πρόκειται για το να πηγαίνεις μέσα στον εαυτό

675
00:42:26,911 --> 00:42:29,274
να ανακαλύψεις την αλήθεια,
και φέρνοντάς το μπροστά

676
00:42:29,274 --> 00:42:32,049
και εκπέμποντας αυτό το φως
έξω στον κόσμο.

677
00:42:32,049 --> 00:42:35,632
- Υπάρχει επίσης μια εστίαση
για τη φύση του ανθρώπου

678
00:42:39,001 --> 00:42:42,668
και τα περίχωρα
που βρισκόμαστε.

679
00:42:43,543 --> 00:42:45,903
Σας ενθαρρύνουμε να μην μελετάτε μόνο

680
00:42:45,903 --> 00:42:49,380
αλλά στη συνέχεια καταλάβετε επίσης πώς ταιριάζετε

681
00:42:49,380 --> 00:42:51,424
η φυσική τάξη των πραγμάτων.

682
00:42:51,424 --> 00:42:54,000
- Αν το βγάλω από
το βασίλειο της κυριολεξίας,

683
00:42:54,000 --> 00:42:56,373
έξω από τη σφαίρα της προσπάθειας να

684
00:42:56,373 --> 00:42:58,014
καταλαβαίνω τα πάντα σαν κάτι τέτοιο

685
00:42:58,014 --> 00:43:00,681
στην πραγματικότητα συνέβη σε ένα χρόνο, π.Χ.

686
00:43:01,813 --> 00:43:06,433
και κοιτάξω μέσα μου και λέω
ποιο μέρος του εαυτού μου είναι ο Ενώχ;

687
00:43:06,433 --> 00:43:08,107
Πώς μπορώ να συνδεθώ σε αυτό;

688
00:43:08,107 --> 00:43:10,470
Τι πρέπει να κάνω cast
μακριά για να συνδεθείτε σε αυτό;

689
00:43:10,470 --> 00:43:13,006
Τι κάνουν οι εξαγνισμοί
Πρέπει να κάνω για να συνδεθώ

690
00:43:13,006 --> 00:43:17,299
με αυτόν τον χαρακτήρα Enoch
που πραγματικά ζει μέσα μου;

691
00:43:17,299 --> 00:43:20,799
Και τι είναι αυτό το πράγμα που είναι θαμμένο μέσα μου

692
00:43:21,904 --> 00:43:24,563
στο ένατο θησαυροφυλάκιο, στην καρδιά μου;

693
00:43:24,563 --> 00:43:27,645
Τι είναι αυτό το πράγμα που είναι θαμμένο;

694
00:43:27,645 --> 00:43:30,606
Αν θέλω να ψάξω για αυτό το πράγμα,

695
00:43:30,606 --> 00:43:33,056
μπορεί να βοηθήσει να μάθετε πού είναι θαμμένο.

696
00:43:33,056 --> 00:43:35,710
- Στον 14ο βαθμό,
το πραγματικά συναρπαστικό

697
00:43:35,710 --> 00:43:38,038
μέρος της ιστορίας στο
Η μασονική αλληγορία είναι αυτή

698
00:43:38,038 --> 00:43:40,855
όταν ο βασιλιάς Σολομών έχτιζε τον ναό του,

699
00:43:40,855 --> 00:43:43,507
υπήρχαν εννέα κρύπτες χτισμένες οριζόντια

700
00:43:43,507 --> 00:43:46,125
κάτω από το ναό του βασιλιά Σολομώντα.

701
00:43:46,125 --> 00:43:49,883
Αυτό που αρχίζει να έρχεται
στην εμφάνιση εδώ είναι

702
00:43:49,883 --> 00:43:52,418
ένα πολύ ενδιαφέρον σύμβολο.

703
00:43:52,418 --> 00:43:55,234
Όταν παίρνετε την κάθετη
γραμμή των θόλων

704
00:43:55,234 --> 00:43:58,218
που έχτισε ο Ενώχ και
έθαψε αυτή τη θεϊκή σπίθα

705
00:43:58,218 --> 00:44:01,604
στο κάτω μέρος του, και
παίρνετε την οριζόντια γραμμή

706
00:44:01,604 --> 00:44:04,668
από τις κρύπτες από κάτω
Ναός του Βασιλιά Σολομώντα

707
00:44:04,668 --> 00:44:07,648
αρχίζεις να βλέπεις το σύμβολο του σταυρού,

708
00:44:07,648 --> 00:44:09,488
και αυτό είναι ένα πολύ ισχυρό σύμβολο

709
00:44:09,488 --> 00:44:11,901
όταν το κοιτάς έτσι γιατί

710
00:44:11,901 --> 00:44:15,953
οι κρύπτες, οι οριζόντιες
οι κρύπτες αντιπροσωπεύουν το γήινο

711
00:44:15,953 --> 00:44:20,120
και πρόκειται για πρόοδο
μέσα από αυτές τις εννέα καμάρες,

712
00:44:21,007 --> 00:44:25,740
αυτές οι εννέα κρύπτες και βελτίωση
ο εαυτός μέσω της μελέτης,

713
00:44:25,740 --> 00:44:30,439
μέσω συνεχούς βελτίωσης,
με την υποταγή των παθών μας,

714
00:44:30,439 --> 00:44:32,243
και προσπαθώντας να βρει αυτή την ισορροπία,

715
00:44:32,243 --> 00:44:34,903
και καθώς το κάνουμε αυτό αρχίζουμε επίσης να ανεβαίνουμε

716
00:44:34,903 --> 00:44:38,736
την ίδια στιγμή που
πνευματική πορεία προς τα πάνω.

717
00:44:40,946 --> 00:44:43,647
Το Lodge of Perfection καταλήγει

718
00:44:43,647 --> 00:44:47,448
με τη διατήρηση
από αυτό που χάθηκε

719
00:44:47,448 --> 00:44:49,734
και τώρα βρέθηκε ξανά, αυτή η χαμένη λέξη,

720
00:44:49,734 --> 00:44:54,634
αυτό το όνομα του Θεού ως σύμβολο,
αλλά αυτή η θεϊκή σπίθα,

721
00:44:54,634 --> 00:44:58,514
και μου θυμίζει το
στίχος στο Βιβλίο του Ιωάννη,

722
00:44:58,514 --> 00:45:01,170
όταν λέει, «Στο
αρχή ήταν η λέξη,

723
00:45:01,170 --> 00:45:05,375
«και η λέξη ήταν με
Θεός, και ο λόγος ήταν Θεός».

724
00:45:05,375 --> 00:45:09,211
Έτσι όπως βλέπετε αυτά τα πράγματα
αρχίζουν να αποκαλύπτονται

725
00:45:09,211 --> 00:45:11,870
και η λέξη αποκαλύφθηκε σημαίνει απόλαυση,

726
00:45:11,870 --> 00:45:13,959
έτσι ένα πράγμα σου αποκαλύπτεται,

727
00:45:13,959 --> 00:45:16,446
αλλά είναι κρυμμένο από
άλλο πράγμα και αυτό είναι

728
00:45:16,446 --> 00:45:20,042
η φύση του Θεού κατά μία έννοια είναι αυτή

729
00:45:20,042 --> 00:45:23,729
Ο Θεός θα αποκαλύψει ένα πράγμα, και
τότε κάλυψέ το με άλλο τρόπο

730
00:45:23,729 --> 00:45:26,841
γιατί είναι η σταθερά
αναζήτηση του άπειρου

731
00:45:26,841 --> 00:45:28,967
της αναζήτησης του φωτός και
αναζητώντας αυτή τη γνώση.

732
00:45:28,967 --> 00:45:31,375
Είναι μια συνεχής βελτίωση του εαυτού.

733
00:45:31,375 --> 00:45:33,958
Όπως βλέπουμε αυτό το σύμβολο του
ο σταυρός εμφανίζεται μεταξύ

734
00:45:33,958 --> 00:45:37,791
τα θησαυροφυλάκια του Ενώχ και
οι κρύπτες του Σολομώντα,

735
00:45:39,192 --> 00:45:42,178
αρχίζετε να καταλαβαίνετε τη σημασία του

736
00:45:42,178 --> 00:45:45,011
κατανοώντας την Καμπάλα ως σύμβολο

737
00:45:47,578 --> 00:45:51,990
και ως τρόπος να καταλάβουμε πώς
παρουσιάζονται αυτά τα πράγματα.

738
00:45:51,990 --> 00:45:54,601
Όχι ως δόγμα ή ως θρησκεία,

739
00:45:54,601 --> 00:45:57,927
αλλά για να μάθουν από το
ο συμβολισμός και η σοφία

740
00:45:57,927 --> 00:46:00,792
ότι εκείνη η σχολή σκέψης
φέρνει στον Τεκτονισμό.

741
00:46:00,792 --> 00:46:03,818
Μας επιτρέπει να κατανοήσουμε τη σημασία

742
00:46:03,818 --> 00:46:05,946
να παίζεις τον ειρηνοποιό στη ζωή,

743
00:46:05,946 --> 00:46:08,349
και αν πρέπει να είμαστε ο κριτής,

744
00:46:08,349 --> 00:46:10,849
να είστε αμερόληπτοι σε καταστάσεις.

745
00:46:12,417 --> 00:46:15,969
- Οι ιστορίες που λέγονται είναι βαθιές.

746
00:46:15,969 --> 00:46:18,998
Με μεγάλη επιρροή στο
μυαλό και ψυχή,

747
00:46:18,998 --> 00:46:22,887
και σε φέρνει σε ένα
κατάσταση κατανόησης,

748
00:46:22,887 --> 00:46:25,995
ότι κανένας από τους άλλους βαθμούς
στην πραγματικότητα με έφερε μέσα.

749
00:46:25,995 --> 00:46:28,532
Ναι, ψάχνεις τη χαμένη λέξη,

750
00:46:28,532 --> 00:46:31,269
αλλά το πιο σημαντικό, είσαι στην πραγματικότητα

751
00:46:31,269 --> 00:46:33,681
ανακαλύπτοντας τη λέξη μέσα σου,

752
00:46:33,681 --> 00:46:35,478
ανακαλύπτεις ποιος είσαι,

753
00:46:35,478 --> 00:46:37,396
ανακαλύπτεις τον σκοπό αυτού,

754
00:46:37,396 --> 00:46:40,136
το αναγνωρίζεις
υπάρχει μια αληθινή αξία

755
00:46:40,136 --> 00:46:43,303
από κάτω θέλοντας να είναι απλώς μασόνος.

756
00:46:47,447 --> 00:46:51,046
- Η αποκάλυψη της λέξης είναι αλληγορία για

757
00:46:51,046 --> 00:46:53,827
ανακαλύπτοντας τον εαυτό σου,
βελτιώνοντας τον εαυτό σου και

758
00:46:53,827 --> 00:46:57,140
κατανοώντας τα μυστήρια της ζωής.

759
00:46:57,140 --> 00:46:59,392
- Με αυτά ασχολείσαι
μεγάλα συμπαντικά μυστικά

760
00:46:59,392 --> 00:47:01,513
και σε αυτό το πεδίο επικοινωνίας

761
00:47:01,513 --> 00:47:03,556
και αυτή τη φορά εκτός χρόνου.

762
00:47:03,556 --> 00:47:08,334
Ο Τεκτονισμός βασικά έχει
διατήρησε το καλύτερο της ανθρωπότητας,

763
00:47:08,334 --> 00:47:11,805
γι' αυτό χαράζουμε
πίσω στα αρχαία χρόνια,

764
00:47:11,805 --> 00:47:15,440
γι' αυτό μηρυκάζουμε ελληνικά και

765
00:47:15,440 --> 00:47:19,282
Κεραστρική φιλοσοφία
στη σκωτσέζικη ιεροτελεστία.

766
00:47:19,282 --> 00:47:21,949
Μας φέρνει πίσω σε αυτές τις εποχές

767
00:47:23,030 --> 00:47:25,324
όταν η ανθρωπότητα έψαχνε
για αυτές τις απαντήσεις,

768
00:47:25,324 --> 00:47:27,037
αυτά τα αιώνια ερωτήματα που έχουμε,

769
00:47:27,037 --> 00:47:28,668
και το κάνουμε ακόμα φυσικά,

770
00:47:28,668 --> 00:47:32,835
αλλά μας βάζει σε αυτή τη διάθεση
εκεί που ήταν οι αρχαίοι.

771
00:47:34,297 --> 00:47:37,075
-Ένα από τα πράγματα λοιπόν
απευθυνόμενος στον Τεκτονισμό

772
00:47:37,075 --> 00:47:41,628
ιδιαίτερα σε ό,τι ήταν
που ονομάζονται Ανώτερα Πτυχία

773
00:47:41,628 --> 00:47:45,966
όπως η σκωτσέζικη ιεροτελεστία
ήταν να εξετάσει το ταξίδι

774
00:47:45,966 --> 00:47:48,549
του ανδρισμού ως αναζήτηση του ήρωα.

775
00:47:49,685 --> 00:47:53,852
Εφαρμόσαμε σύγχρονα
μύθοι γύρω από τις παλιές ιδέες.

776
00:47:58,020 --> 00:48:02,061
Τι έχει γίνει λοιπόν ο Τεκτονισμός στην εποχή μας

777
00:48:02,061 --> 00:48:04,061
είναι ένα σύνολο μαθημάτων που

778
00:48:06,303 --> 00:48:08,971
βοηθά έναν άνδρα να αποκτήσει συνειδητή επίγνωση

779
00:48:08,971 --> 00:48:10,971
για το τι είναι εδώ να κάνει.

780
00:48:13,553 --> 00:48:15,756
- Αυτό είναι το πρώτο σώμα, το δεύτερο σώμα

781
00:48:15,756 --> 00:48:17,843
ονομάζεται το κεφάλαιο του Rose Croix,

782
00:48:17,843 --> 00:48:20,295
που πραγματικά θα έπρεπε να είναι η Rose Croix,

783
00:48:20,295 --> 00:48:24,343
αλλά το προφέρω το
αλλιώς το 99% των περιπτώσεων,

784
00:48:24,343 --> 00:48:26,343
σημαίνει τριαντάφυλλο και σταυρό.

785
00:48:27,529 --> 00:48:31,696
15η και 16η ασχολούνται με
αρχές ηθικής ουσιαστικά.

786
00:48:34,448 --> 00:48:38,630
Ασχολούνται με το ζήτημα του
πώς ξέρεις τι είναι σωστό;

787
00:48:38,630 --> 00:48:40,692
Έχει δίκιο πάντα;

788
00:48:40,692 --> 00:48:42,817
Είναι πάντα σωστό το ίδιο πράγμα;

789
00:48:42,817 --> 00:48:46,575
Ή το σωστό και το λάθος δύσκολα ορίζονται

790
00:48:46,575 --> 00:48:48,745
ταξινομήσεις που μπορείτε να αντιμετωπίσετε;

791
00:48:48,745 --> 00:48:52,298
- Η 15η και η 16η Μοίρα
μπείτε στην ιστορία του

792
00:48:52,298 --> 00:48:55,048
χτίζοντας τον δεύτερο ναό και αυτό

793
00:48:56,668 --> 00:48:59,038
μπορεί να εξεταστεί από μια αίσθηση του

794
00:48:59,038 --> 00:49:00,468
αυτά τα πράγματα που περνάμε στη ζωή,

795
00:49:00,468 --> 00:49:04,635
σαν αυτή τη σταθερά, πάλι,
είτε πρόκειται για καριέρα είτε

796
00:49:06,390 --> 00:49:10,197
γάμος ή φιλίες ή οικογένεια,

797
00:49:10,197 --> 00:49:11,752
έχουμε αυτά τα υπέροχα
πράγματα που χτίζουμε

798
00:49:11,752 --> 00:49:13,917
και έχουμε αυτές τις υπέροχες στιγμές,

799
00:49:13,917 --> 00:49:16,943
και μετά εκεί καταστράφηκε
ακριβώς μπροστά στα μάτια μας.

800
00:49:16,943 --> 00:49:21,022
- Βασίζεται το 17ο Βαθμό
στο Βιβλίο της Αποκάλυψης,

801
00:49:21,022 --> 00:49:25,189
ή παίρνει το θεματικό υλικό του
από το Βιβλίο της Αποκάλυψης.

802
00:49:26,625 --> 00:49:29,208
Για μένα, όλα είναι θέμα ενέργειας.

803
00:49:33,554 --> 00:49:36,659
Μία από τις ερωτήσεις
που έχεις πάντα είναι

804
00:49:36,659 --> 00:49:39,976
από πού πηγάζει η δυναμική της ζωής,

805
00:49:39,976 --> 00:49:42,266
πού βρίσκεται η ενέργεια
να κάνουμε πράγματα προέρχονται από

806
00:49:42,266 --> 00:49:45,824
και μέρος του είναι προφανώς καθαρά διανοητικό,

807
00:49:45,824 --> 00:49:47,787
καθαρά συναισθηματικό, πνευματικό.

808
00:49:47,787 --> 00:49:49,037
Κάντε την επιλογή σας.

809
00:49:49,951 --> 00:49:51,832
Και ο 17ος βαθμός είναι για αυτό,

810
00:49:51,832 --> 00:49:56,367
για τη δύναμη που έρχεται
σε ένα άτομο όταν είναι

811
00:49:56,367 --> 00:49:57,837
κάνουν αυτό που πρέπει να κάνουν,

812
00:49:57,837 --> 00:50:00,701
όταν προσέχουν.

813
00:50:00,701 --> 00:50:02,368
Μετά έρχεται η 18η,

814
00:50:03,800 --> 00:50:06,003
και το 18ο είναι ένα από
τα πιο όμορφα Πτυχία

815
00:50:06,003 --> 00:50:08,864
όλης της σκωτσέζικης ιεροτελεστίας.

816
00:50:08,864 --> 00:50:11,197
Είναι ο Knight Rose Croix.

817
00:50:14,389 --> 00:50:16,306
Είναι δομημένο γύρω

818
00:50:19,350 --> 00:50:21,933
την ιστορία του Ιησού από τη Ναζαρέτ.

819
00:50:22,910 --> 00:50:25,993
Όχι ως λυτρωτής, αλλά ως παράδειγμα,

820
00:50:27,900 --> 00:50:32,481
ως αρχέτυπο γιατί το
Το σκωτσέζικο τελετουργικό είναι μη θρησκευτικό.

821
00:50:32,481 --> 00:50:36,319
Αλλά το κάνει, λέει ένα μέρος της γλώσσας,

822
00:50:36,319 --> 00:50:38,076
αν δεν ήταν τίποτα περισσότερο, ήταν σίγουρα

823
00:50:38,076 --> 00:50:41,512
το ιδανικό της φυλής έγινε ολόκληρο.

824
00:50:41,512 --> 00:50:44,179
Ο μεγάλος δάσκαλος, το υπόδειγμα.

825
00:50:45,280 --> 00:50:48,863
Και μιλάει για το
αγάπη και φροντίδα.

826
00:50:50,220 --> 00:50:53,387
Πέθανε μέσα στην αγωνία, χωρίς να βρίζει την ανθρωπότητα

827
00:50:56,476 --> 00:50:59,059
αλλά εκφράζοντας τις ευλογίες σε αυτό.

828
00:51:00,365 --> 00:51:03,282
Αυτό είναι ένα σημαντικό σύνολο μαθημάτων.

829
00:51:04,651 --> 00:51:05,734
Κάπως έτσι είναι

830
00:51:07,803 --> 00:51:11,157
το ερώτημα ποιο πρέπει να είναι το μοντέλο σας.

831
00:51:11,157 --> 00:51:15,213
Αν προσπαθείς να ζήσεις
παραγωγική ωφέλιμη ζωή,

832
00:51:15,213 --> 00:51:18,334
τι είδους μοντέλο μπορείτε να βρείτε;

833
00:51:18,334 --> 00:51:20,872
- Το μόνο πράγμα που θα έλεγα είναι αλήθεια

834
00:51:20,872 --> 00:51:24,644
το μυστήριο του Τεκτονισμού
είναι ότι είναι αγάπη.

835
00:51:24,644 --> 00:51:26,940
Είναι μια μυστικιστική κατάσταση ύπαρξης.

836
00:51:26,940 --> 00:51:30,857
Δεν είναι περίεργο αυτό
Ο Χριστός μίλησε για αγάπη

837
00:51:33,198 --> 00:51:36,031
με πολύ βαθύ και ικανοποιητικό τρόπο.

838
00:51:36,961 --> 00:51:39,044
Είναι αγάπη για την ψυχή.

839
00:51:43,302 --> 00:51:45,506
- Μία από τις ερωτήσεις
που ξεκίνησε όλο αυτό

840
00:51:45,506 --> 00:51:49,678
ιστορία για μένα για
γιατί υπήρχε θάνατος και

841
00:51:49,678 --> 00:51:51,190
γιατί είναι τα πράγματα όπως είναι,

842
00:51:51,190 --> 00:51:53,023
γιατί υπάρχει σκοτάδι;

843
00:51:54,374 --> 00:51:57,541
Αυτό που αρχίζει να έρχεται στο επίκεντρο είναι αυτό

844
00:51:58,650 --> 00:52:00,370
είναι για αγάπη.

845
00:52:00,370 --> 00:52:04,537
Δεν πρόκειται για την πλήρη κατανόηση
γιατί υπάρχουν αυτά τα πράγματα

846
00:52:06,532 --> 00:52:08,782
και πρόκειται για συγχώρεση.

847
00:52:13,822 --> 00:52:16,353
- Όταν κοιτάζω αυτά τα πτυχία,

848
00:52:16,353 --> 00:52:20,196
Βλέπω όλους αυτούς τους χαρακτήρες σε ένα όνειρο,

849
00:52:20,196 --> 00:52:23,060
και βλέπω τον εαυτό μου με τον ίδιο τρόπο

850
00:52:23,060 --> 00:52:26,415
Θα περίμενα κάποιον
μπορεί να το έχει βιώσει αυτό

851
00:52:26,415 --> 00:52:29,194
στα αρχαία χρόνια στο
αρχαία μυστηριακά σχολεία

852
00:52:29,194 --> 00:52:30,915
αλλά σε ένα σύγχρονο πλαίσιο.

853
00:52:30,915 --> 00:52:35,196
Βλέπω τον εαυτό μου να προβάλλει
τη δική μου αίσθηση του ποιος είμαι

854
00:52:35,196 --> 00:52:39,114
σε αυτούς τους διάφορους χαρακτήρες,
σε αυτές τις διάφορες ιστορίες.

855
00:52:39,114 --> 00:52:41,363
Μερικά από αυτά έχουν ιστορία,

856
00:52:41,363 --> 00:52:44,018
άλλα είναι πιο συμβολικά.

857
00:52:44,018 --> 00:52:46,597
Βλέπω τον εαυτό μου να περνάει
αυτές οι μεταμορφώσεις,

858
00:52:46,597 --> 00:52:49,430
με κάνουν καλύτερο άνθρωπο.

859
00:52:51,052 --> 00:52:53,101
- Αυτά είναι τα δύο πρώτα σώματα.

860
00:52:53,101 --> 00:52:56,861
Τότε το τρίτο σώμα είναι
το Συμβούλιο του Kadosh.

861
00:52:56,861 --> 00:52:58,694
Kadosh σημαίνει ξεχωριστό.

862
00:53:01,391 --> 00:53:04,214
Συχνά μεταφράζεται ως ιερό,

863
00:53:04,214 --> 00:53:05,770
αλλά είναι ιερό με την έννοια της ύπαρξης

864
00:53:05,770 --> 00:53:09,124
ξεχωρίζουν από τον υπόλοιπο κόσμο.

865
00:53:09,124 --> 00:53:12,120
Άρα δεν είναι θέμα απομόνωσης, αλλά

866
00:53:12,120 --> 00:53:15,620
αυτό που είναι κάτι περισσότερο από τον εγκόσμιο κόσμο.

867
00:53:19,277 --> 00:53:22,860
Εξερευνά πολλά πολλά
πολλές διαφορετικές ιδέες,

868
00:53:24,886 --> 00:53:28,277
αλλά το βασικό τους θέμα είναι,

869
00:53:28,277 --> 00:53:31,068
τι είδους πράγματα πρέπει να κάνετε

870
00:53:31,068 --> 00:53:34,214
και τι είδους πράγματα
χρειάζεται να αποφύγετε

871
00:53:34,214 --> 00:53:37,724
να ζεις παραγωγικά, να είσαι
μπορώ να πω στο τέλος του,

872
00:53:37,724 --> 00:53:39,974
Γεια, δεν τα πήγα πολύ άσχημα;

873
00:53:41,575 --> 00:53:43,871
Ποιες ιδέες πρέπει να κρατήσετε;

874
00:53:43,871 --> 00:53:46,446
Ποιες ιδέες χρειάζεστε για να απαλλαγείτε;

875
00:53:46,446 --> 00:53:48,490
Εκδίκηση, θυμός;

876
00:53:48,490 --> 00:53:50,157
Δεσποτισμός, πούρινος;

877
00:53:51,234 --> 00:53:54,297
Όλα αυτά τα πράγματα είναι καταστροφικά,

878
00:53:54,297 --> 00:53:57,445
και το Scottish Rite προσπαθεί να διδάξει

879
00:53:57,445 --> 00:54:00,884
ότι δεν είναι πάντα προφανείς.

880
00:54:00,884 --> 00:54:03,704
Είναι αρκετά σαφές πότε
κάποιος εισβάλλει στη χώρα σας,

881
00:54:03,704 --> 00:54:06,475
το αναλαμβάνει και αρχίζει να εκδίδει νόμους

882
00:54:06,475 --> 00:54:08,194
και λέει ότι θα σκοτωθείς αν δεν το κάνεις,

883
00:54:08,194 --> 00:54:09,545
ότι έχεις να κάνεις με δικτάτορα,

884
00:54:09,545 --> 00:54:12,488
είναι εύκολο να το εντοπίσεις.

885
00:54:12,488 --> 00:54:14,321
Είναι λιγότερο εύκολο να εντοπιστεί

886
00:54:15,802 --> 00:54:17,560
αν βρείτε αυτόν έναν από τους φίλους σας

887
00:54:17,560 --> 00:54:21,727
ξοδεύει όλο τον χρόνο του
προσπαθώντας να σας πω τι να κάνετε.

888
00:54:22,795 --> 00:54:25,628
Ή κάποιο άλλο άτομο που γνωρίζετε

889
00:54:26,677 --> 00:54:28,884
προσπαθεί να αντικαταστήσει τους

890
00:54:28,884 --> 00:54:32,051
κρίση για το σωστό και το λάθος για το δικό σας.

891
00:54:32,926 --> 00:54:35,139
Έτσι είναι η δικτατορία και ο δεσποτισμός

892
00:54:35,139 --> 00:54:37,962
κάτι εύκολο να συμβεί, και

893
00:54:37,962 --> 00:54:40,416
αυτό είναι ένα από τα πράγματα
που η δεξιά προειδοποιεί,

894
00:54:40,416 --> 00:54:42,833
πρέπει να φυλάξεις τον εαυτό σου.

895
00:54:43,859 --> 00:54:45,361
Αν πρόκειται να γίνεις ανεξάρτητος,

896
00:54:45,361 --> 00:54:48,222
αν θα είσαι ελεύθερος να σκέφτεσαι,

897
00:54:48,222 --> 00:54:52,305
τότε πρέπει να σιγουρευτείς
μένεις ελεύθερος να σκέφτεσαι.

898
00:54:55,785 --> 00:54:58,318
- Το Consistory, τέλος, είναι το τελευταίο

899
00:54:58,318 --> 00:55:00,767
των οργανωμένων κομματιών
της Σκωτσέζικης Ιεροτελεστίας

900
00:55:00,767 --> 00:55:03,254
και εντός του Consistory,
βρίσκουμε το απόλυτο

901
00:55:03,254 --> 00:55:07,097
δένοντας μαζί όλων των
Πτυχία Σκωτσέζικης Ιεροτελεστίας,

902
00:55:07,097 --> 00:55:09,755
όλα τα κύρια θέματα που
περάστε μέσα από όλα αυτά.

903
00:55:09,755 --> 00:55:13,397
Κατά συνέπεια, κατά το γίγνεσθαι
Σκωτσέζος 32ου Βαθμού

904
00:55:13,397 --> 00:55:17,076
Rite Mason, ο τίτλος σου είναι
Master of the Royal Secret

905
00:55:17,076 --> 00:55:19,240
γιατί σε αυτό το σημείο,
έχεις καταλάβει,

906
00:55:19,240 --> 00:55:21,202
τουλάχιστον έπρεπε να το καταλάβεις,

907
00:55:21,202 --> 00:55:23,573
όλα τα εσωτερικά
διδασκαλίες που προηγήθηκαν

908
00:55:23,573 --> 00:55:25,291
και πώς είναι όλα δεμένα μεταξύ τους.

909
00:55:25,291 --> 00:55:26,965
- Στο τέλος των 30 μοιρών,

910
00:55:26,965 --> 00:55:29,965
υπάρχει πολύς συμβολισμός του θανάτου.

911
00:55:31,540 --> 00:55:36,525
Στις αρχές του 31ου
Πτυχίο είσαι σε άλλο κόσμο.

912
00:55:36,525 --> 00:55:38,563
- Ο 31ος Βαθμός είναι ένας
από τα αγαπημένα μου Πτυχία

913
00:55:38,563 --> 00:55:41,143
και νομίζω όλα τα νότια
δικαιοδοσία Σκωτσέζοι Τέκτονες Τελετών

914
00:55:41,143 --> 00:55:44,326
μπορεί να συμφωνήσει ότι αυτό είναι ένα από
τα απόλυτα μεγαλύτερα Πτυχία

915
00:55:44,326 --> 00:55:46,859
στο πλαίσιο της Σκωτσέζικης Ιεροτελεστίας, είναι ένα πραγματικό στολίδι.

916
00:55:46,859 --> 00:55:51,286
Πηγαίνουμε στο amenti, το
Αιγυπτιακό Δικαστήριο των Νεκρών,

917
00:55:51,286 --> 00:55:53,821
όπου έφτασε μια νέα ψυχή και

918
00:55:53,821 --> 00:55:56,757
πρέπει να κριθεί από τις πράξεις του.

919
00:55:56,757 --> 00:55:59,534
Έτσι μεταξύ ορισμένων από τα
κύριους χαρακτήρες που έχουμε

920
00:55:59,534 --> 00:56:03,701
είναι ο Όσιρις και ο Άνουβις, και
Θωθ, ο δότης της γνώσης

921
00:56:04,594 --> 00:56:07,594
και ο ζωοδότης στους ανθρώπους.

922
00:56:08,583 --> 00:56:13,555
Η ψυχή κάνει το δρόμο της
μέσω του Δικαστηρίου των Νεκρών,

923
00:56:13,555 --> 00:56:17,062
και οι ίδιοι οι Θεοί
καλούνται να ζυγίσουν

924
00:56:17,062 --> 00:56:21,229
και κρίνετε την αξία της ψυχής
να μπει στη μεταθανάτια ζωή.

925
00:56:22,281 --> 00:56:24,198
- Αυτό το πτυχίο διδάσκει ότι θα υπάρξει

926
00:56:24,198 --> 00:56:26,285
κάποια άβολα πράγματα σε αυτό

927
00:56:26,285 --> 00:56:29,469
που θα πρέπει να τα παρατήσω.

928
00:56:29,469 --> 00:56:33,958
Σημαίνει ότι εμείς
έχουν αυτούς τους ανθρώπινους ρόλους

929
00:56:33,958 --> 00:56:36,121
ακόμα κι αν μπορεί να έχουν πνευματικούς τίτλους

930
00:56:36,121 --> 00:56:39,553
όπως Πάπας, Επίσκοπος ή Βασιλιάς,

931
00:56:39,553 --> 00:56:41,853
που έχει οριστεί από τον Θεό,

932
00:56:41,853 --> 00:56:45,251
ότι θα πεθάνουμε ακόμα, όλοι θα πεθάνουμε,

933
00:56:45,251 --> 00:56:48,834
και ότι αυτά τα χρονικά
οι ηγέτες δεν μπορούν να συντρίψουν

934
00:56:50,027 --> 00:56:52,694
αυτό το ανθρώπινο πνεύμα αν είναι σοφό,

935
00:56:53,552 --> 00:56:57,302
αν έχει εγκαταλείψει το
τις βλακείες του κόσμου,

936
00:56:58,899 --> 00:57:03,066
ότι υπάρχουν κομμάτια μας
που απλά παραμένουν αιώνια.

937
00:57:05,232 --> 00:57:09,315
- Ο 31ος Βαθμός πιάνει
εσύ όταν νιώθεις

938
00:57:10,522 --> 00:57:13,100
γεια, μόλις το πήρα,

939
00:57:13,100 --> 00:57:16,649
και μπορεί να νιώθεις απλά
λίγο αυτοικανοποιημένος

940
00:57:16,649 --> 00:57:20,816
σε εκείνο το σημείο, ένα πράγμα
Έχω επιζήσει από όλους.

941
00:57:21,673 --> 00:57:25,673
Μετά λέει εντάξει, ας
μιλήστε για αυτό που είναι αληθινό.

942
00:57:28,796 --> 00:57:32,470
Υπάρχουν αυτές οι σειρές ερωτήσεων

943
00:57:32,470 --> 00:57:36,637
και είναι ερωτήματα που
κρυφά από πίσω σας, για παράδειγμα

944
00:57:37,861 --> 00:57:41,028
έχετε συνεισφέρει στο United Way

945
00:57:41,910 --> 00:57:45,258
ή άλλα ωραία ασφαλή φιλανθρωπικά ιδρύματα, αλλά περπάτησε

946
00:57:45,258 --> 00:57:50,118
απέναντι από το δρόμο για να αποφύγετε
η τσάντα κυρία που χρειαζόταν χρήματα;

947
00:57:50,118 --> 00:57:51,627
Για να το κάνεις αυτό, τολμάς

948
00:57:51,627 --> 00:57:54,460
αποκαλείτε τον εαυτό σας φιλανθρωπικό άτομο;

949
00:57:58,045 --> 00:57:59,968
Ήσασταν τέλεια
πρόθυμοι να βοηθήσουν τους ανθρώπους

950
00:57:59,968 --> 00:58:02,908
που χρειάζονται ένα χέρι ψηλά όσο μακριά
καθώς δεν λερώνεσαι;

951
00:58:02,908 --> 00:58:05,683
Πρόσεχες τόσο πολύ την εικόνα σου

952
00:58:05,683 --> 00:58:09,927
που δεν σε ένοιαζε τι
συνέβη σε άλλους ανθρώπους;

953
00:58:09,927 --> 00:58:12,093
Αυτά τα πράγματα είναι εύκολο να συμβούν.

954
00:58:12,093 --> 00:58:13,426
Πραγματικά είναι.

955
00:58:15,527 --> 00:58:17,376
Μαζί με πιο προβλέψιμες ερωτήσεις όπως

956
00:58:17,376 --> 00:58:19,991
είστε σίγουροι ότι δεν έχετε προσπαθήσει να βοηθήσετε

957
00:58:19,991 --> 00:58:23,911
να βάλεις την εξουσία σε χέρια που δεν την αξίζουν;

958
00:58:23,911 --> 00:58:27,303
Ή ήσουν καλοσυνάτος με κάποιον

959
00:58:27,303 --> 00:58:29,566
μόνο και μόνο επειδή έχουν δύναμη και σκέφτεσαι

960
00:58:29,566 --> 00:58:33,565
μπορείς να φτάσεις κάπου
με το να είσαι ευγενικός μαζί τους,

961
00:58:33,565 --> 00:58:35,247
πράγμα που είναι πραγματικά περιφρονητικό

962
00:58:35,247 --> 00:58:38,269
αλλά είναι κάτι πολύ ανθρώπινο.

963
00:58:38,269 --> 00:58:40,517
Σε οδηγεί σε όλα αυτά γιατί

964
00:58:40,517 --> 00:58:44,267
λέει αν είσαι
πρόκειται να γνωρίσεις τον εαυτό σου

965
00:58:45,255 --> 00:58:48,156
τότε πρέπει να κάνεις αυτές τις ερωτήσεις,

966
00:58:48,156 --> 00:58:50,767
και είναι μια χαρά μόνο να
πες ναι, είμαι φιλανθρωπικός,

967
00:58:50,767 --> 00:58:55,633
Πιστεύω στην εκπαίδευση, εγώ
πιστεύουν στην ελεύθερη κυβέρνηση,

968
00:58:55,633 --> 00:58:59,229
και το ερώτημα είναι πώς
πολύ πιστεύεις σε αυτό;

969
00:58:59,229 --> 00:59:02,830
Είστε πρόθυμοι να το αφήσετε
οι άνθρωποι διαφωνούν μαζί σου;

970
00:59:02,830 --> 00:59:06,163
Είστε διατεθειμένοι να πείτε εντάξει είμαι επαναστατημένος

971
00:59:07,532 --> 00:59:10,389
με κάθε τι που λες

972
00:59:10,389 --> 00:59:14,556
αλλά θα το κάνω απολύτως
υπερασπιστείς το δικαίωμά σου να το πεις;

973
00:59:16,525 --> 00:59:20,108
Το 32ο Πτυχίο, Master
του Βασιλικού Μυστικού

974
00:59:20,981 --> 00:59:23,314
απογοητεύει πολύ κόσμο,

975
00:59:24,463 --> 00:59:27,123
γιατί έρχονται σε αυτό προσδοκώντας

976
00:59:27,123 --> 00:59:28,961
ότι οι ουρανοί θα ανοίξουν,

977
00:59:28,961 --> 00:59:31,091
ο κύλινδρος πρόκειται να ξεδιπλωθεί

978
00:59:31,091 --> 00:59:33,630
και εκεί στα γράμματα
της φωτιάς πρόκειται να είναι

979
00:59:33,630 --> 00:59:38,202
οι 18 λέξεις που σε διδάσκουν
πώς να ελέγξετε τον καιρό,

980
00:59:38,202 --> 00:59:41,388
βεβαιωθείτε ότι οι καλλιέργειες δεν αποτυγχάνουν ποτέ
και όλα τα υπόλοιπα.

981
00:59:41,388 --> 00:59:46,049
Χαμηλά και ιδού, τι
καταλήγουν να λένε ότι είναι

982
00:59:46,049 --> 00:59:48,382
το ήξερες από παλιά.

983
00:59:49,925 --> 00:59:53,239
Δεν υπάρχει κάτι καινούργιο που να μην το γνωρίζετε.

984
00:59:53,239 --> 00:59:55,490
Ξέρεις τι είναι σημαντικό,

985
00:59:55,490 --> 00:59:59,657
ξέρετε τι απαιτείται
ζήσε μια καλή ζωή και πήγαινε να το κάνεις.

986
01:00:01,911 --> 01:00:05,210
Μερικοί άνθρωποι είναι απλώς συντετριμμένοι.

987
01:00:05,210 --> 01:00:08,024
Καταλαβαίνουν ότι είναι τώρα
θα είναι μεταξύ αυτών

988
01:00:08,024 --> 01:00:10,637
ποιοι είναι οι βασιλιάδες και το ανακαλύπτουν

989
01:00:10,637 --> 01:00:13,131
ότι δεν υπάρχουν Βασιλιάδες για να γίνουν.

990
01:00:13,131 --> 01:00:15,507
- Δεν πρόκειται για το εξωτερικό.

991
01:00:15,507 --> 01:00:17,916
Πρόκειται εντελώς για το
εσωτερική και συνειδητοποιείς

992
01:00:17,916 --> 01:00:21,183
ότι όλα τα άλλα είναι σαν δυϊσμός,

993
01:00:21,183 --> 01:00:24,206
μια ολοκληρωτική ψευδαίσθηση και ότι η ενότητα που

994
01:00:24,206 --> 01:00:26,821
διαποτίζει τα πάντα, τον εαυτό μας,

995
01:00:26,821 --> 01:00:29,886
ο κόσμος στον οποίο ζούμε, το
σύμπαν στο οποίο ζει ο κόσμος μας,

996
01:00:29,886 --> 01:00:32,133
και όλα όσα μπορούμε να φανταστούμε,

997
01:00:32,133 --> 01:00:35,300
είναι όλα συνδεδεμένα με την ίδια θεϊκή σπίθα,

998
01:00:36,540 --> 01:00:39,321
και αυτή η σπίθα βρίσκεται μέσα σε όλους μας,

999
01:00:39,321 --> 01:00:43,167
και μαθαίνοντας ότι,
κατά την ενσωμάτωση αυτού

1000
01:00:43,167 --> 01:00:46,437
στις ψυχές μας, στην ίδια μας την ύπαρξη,

1001
01:00:46,437 --> 01:00:48,069
σε εκείνο το σημείο γινόμαστε πραγματικά

1002
01:00:48,069 --> 01:00:50,819
Σκωτσέζοι Τέκτονες Ιεροτελεστίας 32ου Βαθμού.

1003
01:00:51,901 --> 01:00:56,087
- Τώρα, υπάρχει κάτι πραγματικά
σημαντικό που λέγεται εδώ.

1004
01:00:56,087 --> 01:01:00,457
Έρχεσαι στη συνειδητοποίηση
ότι ο δημιουργός

1005
01:01:00,457 --> 01:01:04,040
δημιούργησε εσένα και εσένα
είστε ο μόνος από εσάς

1006
01:01:07,248 --> 01:01:09,831
να υπάρξει ποτέ σε αυτό το σύμπαν,

1007
01:01:10,719 --> 01:01:13,302
δεν μπορεί να υπάρξει άλλος εσύ.

1008
01:01:15,090 --> 01:01:17,757
- Αποδίδω το 33ο πτυχίο εδώ.

1009
01:01:19,465 --> 01:01:21,544
Όπως έκανε ο πατέρας μου πριν από εμένα αν

1010
01:01:21,544 --> 01:01:24,294
Θα μιλήσουμε για παράδοση.

1011
01:01:25,251 --> 01:01:29,983
Νομίζω ότι περιέχει ένα από τα
Η πιο όμορφη γραφή του Pike.

1012
01:01:29,983 --> 01:01:32,816
Νομίζω ότι είναι απλά καταπληκτικά πράγματα.

1013
01:01:35,696 --> 01:01:37,863
Δεν είναι νέα πληροφορία.

1014
01:01:41,698 --> 01:01:43,701
Πολλοί πιστεύουν ότι θα είναι.

1015
01:01:43,701 --> 01:01:45,704
Επιτέλους θα φτάσω στις 33.

1016
01:01:45,704 --> 01:01:49,432
Να που το μαθαίνω
πώς ελέγχω τον καιρό,

1017
01:01:49,432 --> 01:01:52,804
και κάνε Βασιλιάδες και όλα τα υπόλοιπα,

1018
01:01:52,804 --> 01:01:55,863
και δεν είναι αυτό το θέμα.

1019
01:01:55,863 --> 01:01:58,113
Το θέμα είναι να σας υπενθυμίσω,

1020
01:01:59,126 --> 01:02:01,576
Λοιπόν, υπάρχει ένα μέρος όπου λέει

1021
01:02:01,576 --> 01:02:03,332
Master of the Royal
Μυστικό είναι αυτό που λες

1022
01:02:03,332 --> 01:02:05,739
κάποιος που έχει 32ο βαθμό,

1023
01:02:05,739 --> 01:02:07,987
και οι άνθρωποι παίρνουν τα πτυχία,

1024
01:02:07,987 --> 01:02:11,127
Οι μασόνοι μας του 32ου Βαθμού, και λέει ο Pike

1025
01:02:11,127 --> 01:02:14,069
Master of the Royal Secret,

1026
01:02:14,069 --> 01:02:16,902
σου αξίζει αυτό το όνομα που φέρεις;

1027
01:02:18,152 --> 01:02:22,319
Είσαι πρώτος και κύριος
μεταξύ των ερμηνευτών της φιλανθρωπίας;

1028
01:02:24,881 --> 01:02:27,798
Έχεις μάθει, έχεις σπουδάσει;

1029
01:02:28,970 --> 01:02:32,137
Είστε σίγουροι ότι δεν έχετε χάσει το κλειδί

1030
01:02:33,260 --> 01:02:36,318
και ως εκ τούτου περιπλανηθείτε πάνω-κάτω στους διαδρόμους

1031
01:02:36,318 --> 01:02:39,818
αυτού του υπέροχου παλατιού, νομίζοντας ότι είναι

1032
01:02:41,102 --> 01:02:43,685
καθόλου τόσο μεγάλη δομή,

1033
01:02:44,988 --> 01:02:48,571
αλλά μόνο τέτοια όπως είναι
χτισμένο από απλούς ανθρώπους;

1034
01:02:50,206 --> 01:02:54,286
Αν αυτό είναι αλήθεια, τότε οι χρησμοί της αλήθειας

1035
01:02:54,286 --> 01:02:57,953
είναι κωδικοποιημένα σε εσάς, και
είσαι μόνο στο όνομα

1036
01:03:01,084 --> 01:03:04,153
ένας Master of the Royal Secret.

1037
01:03:04,153 --> 01:03:04,986
Εκπληκτική επιτυχία.

1038
01:03:05,831 --> 01:03:08,859
Μιλάς για το στήσιμο.

1039
01:03:08,859 --> 01:03:10,816
Και το κάνει τόσο συχνά.

1040
01:03:10,816 --> 01:03:13,350
Μια άλλη από τις αγαπημένες μου γραμμές είναι

1041
01:03:13,350 --> 01:03:16,943
οι αλήθειες της φιλοσοφίας και της θρησκείας είναι

1042
01:03:16,943 --> 01:03:19,443
για τους περισσότερους άντρες αρέσουν οι ακτίνες του ήλιου

1043
01:03:20,688 --> 01:03:24,279
που χτυπούν τα χιόνια της Αρκτικής.

1044
01:03:24,279 --> 01:03:26,779
Γυαλίζουν και αντανακλώνται

1045
01:03:29,261 --> 01:03:32,178
αλλά δεν διεισδύουν και ζεσταίνονται.

1046
01:03:35,506 --> 01:03:37,256
Άρα είναι πτυχίο αυτό

1047
01:03:42,300 --> 01:03:46,588
σου θυμίζει μερικά από
τα σημαντικά πράγματα

1048
01:03:46,588 --> 01:03:49,171
και σας υπενθυμίζει ότι υπάρχει α

1049
01:03:51,160 --> 01:03:54,243
συνδετικό νήμα σε όλη την ανθρωπότητα.

1050
01:04:01,447 --> 01:04:05,114
(δραματικό τραγούδι)

1051
01:04:59,011 --> 01:05:01,678
(φωτιά τριξίματα)

1052
01:05:05,573 --> 01:05:09,240
- The York Rite per se
δεν υπάρχει πραγματικά.

1053
01:05:10,433 --> 01:05:13,631
Είναι κάτι σαν ομπρέλα
που χρησιμοποιείται για να περιγράψει

1054
01:05:13,631 --> 01:05:17,131
τρεις ξεχωριστές και ανεξάρτητες δομές.

1055
01:05:18,038 --> 01:05:20,788
Το Κεφάλαιο των Μασόνων της Βασιλικής Αψίδας,

1056
01:05:21,676 --> 01:05:23,431
Το Συμβούλιο των Κρυπτικών Μασόνων,

1057
01:05:23,431 --> 01:05:25,922
και η Διοίκηση των Ναϊτών Ιπποτών,

1058
01:05:25,922 --> 01:05:27,963
είναι τρία ξεχωριστά οργανωτικά όργανα

1059
01:05:27,963 --> 01:05:30,151
που συνθέτουν την ιεροτελεστία της Υόρκης.

1060
01:05:30,151 --> 01:05:33,734
Είναι ο όρος που χρησιμοποιούμε
να τους κυβερνήσει όλους.

1061
01:05:36,865 --> 01:05:39,440
Η ιστορία λοιπόν που κάνει
μέχρι τους βαθμούς του κεφαλαίου

1062
01:05:39,440 --> 01:05:43,445
είναι κυρίως η ιστορία της ολοκλήρωσης,

1063
01:05:43,445 --> 01:05:47,612
αφιέρωση, καταστροφή του
ο ναός του βασιλιά Σολομώντα.

1064
01:05:50,845 --> 01:05:53,468
Φυσικά υπάρχει σημαντικός συμβολισμός

1065
01:05:53,468 --> 01:05:56,338
που μεταφέρει παντού,
σε συγκεκριμένα πράγματα όπως

1066
01:05:56,338 --> 01:05:59,521
το κλειδί, το οποίο
είναι ένα σημαντικό σύμβολο

1067
01:05:59,521 --> 01:06:01,817
στο Mark Master Degree,
το πιο εξαιρετικό,

1068
01:06:01,817 --> 01:06:03,865
και το Royal Arch Degree και παραπέρα

1069
01:06:03,865 --> 01:06:05,708
σε όλη την ιεροτελεστία της Υόρκης επίσης

1070
01:06:05,708 --> 01:06:09,271
που τους δένει όλους
μαζί κατά κάποιο τρόπο,

1071
01:06:09,271 --> 01:06:10,986
αλλά τελικά αυτοί είναι η ιστορία

1072
01:06:10,986 --> 01:06:13,653
της ζωής, του θανάτου και της αναγέννησής μας.

1073
01:06:18,239 --> 01:06:21,668
- Υπάρχει ένα σημαντικό μάθημα που μεταδόθηκε

1074
01:06:21,668 --> 01:06:25,634
στην πορεία αυτού
αυτό το νούμερο ένα δείχνει

1075
01:06:25,634 --> 01:06:28,467
πρέπει να ξεπεράσεις τη σύγχυση

1076
01:06:29,986 --> 01:06:33,744
και το πανδαιμόνιο της καθημερινότητας,

1077
01:06:33,744 --> 01:06:36,994
που είναι στην ουσία η πορεία που ταξίδεψε

1078
01:06:38,275 --> 01:06:40,646
από τη Βαβυλώνα στην Ιερουσαλήμ.

1079
01:06:40,646 --> 01:06:43,097
Σκεφτείτε το, η Βαβυλώνα είναι ένα μέρος

1080
01:06:43,097 --> 01:06:45,847
της σύγχυσης, του χάους, της ασυναρτησίας,

1081
01:06:47,304 --> 01:06:50,054
και η Ιερουσαλήμ είναι πόλη ειρήνης.

1082
01:06:55,109 --> 01:06:58,939
Αρχίζουμε να καθαρίζουμε τα ερείπια του

1083
01:06:58,939 --> 01:07:03,106
Πρώτος Ναός του Σολομώντα, ο οποίος
είναι πλέον ιστορικά ερειπωμένη.

1084
01:07:04,861 --> 01:07:08,850
Αυτό είναι ουσιαστικά τα ερείπια της ζωής μας

1085
01:07:08,850 --> 01:07:12,317
και τα εργαλεία εργασίας στο Royal Arch γίνονται

1086
01:07:12,317 --> 01:07:16,028
το φτυάρι και το
το τσεκούρι και ο λοστός,

1087
01:07:16,028 --> 01:07:19,028
χρησιμοποιείται για επίδειξη στον υποψήφιο

1088
01:07:20,938 --> 01:07:25,147
ότι απαιτεί κάποια βαριά
εργαλεία χειρός για να απομακρύνετε

1089
01:07:25,147 --> 01:07:27,188
μερικοί από τους βράχους και τους ογκόλιθους

1090
01:07:27,188 --> 01:07:30,083
της δικής σας προκατάληψης
και η δική σου άγνοια

1091
01:07:30,083 --> 01:07:33,000
και τη δική σου έλλειψη κατανόησης.

1092
01:07:34,615 --> 01:07:38,782
Μετά, τους στέλνουν να σκάψουν
στα ερείπια του ναού,

1093
01:07:40,496 --> 01:07:44,663
και βρίσκουν ένα άνοιγμα που
τους οδηγεί κάτω σε ένα θησαυροφυλάκιο.

1094
01:07:45,685 --> 01:07:49,268
Πόσο περίεργο, ένα θησαυροφυλάκιο
κάτω μέσα στο ναό

1095
01:07:50,633 --> 01:07:54,550
του οποίου είναι τα μπάζα
τα ερείπια της ζωής σου.

1096
01:07:55,743 --> 01:07:59,410
Άρα λοιπόν ο ναός
πρέπει να είναι ο ναός σου,

1097
01:08:00,285 --> 01:08:04,452
ο ναός σου, ο εαυτός σου
έχει πέσει σε κουρέλι και ερείπιο

1098
01:08:06,792 --> 01:08:11,528
και τώρα κατέβηκες
κάτω σε αυτό το θησαυροφυλάκιο,

1099
01:08:11,528 --> 01:08:15,695
στο εσωτερικό εσύ και εσύ
βγείτε από αυτό το θησαυροφυλάκιο

1100
01:08:16,908 --> 01:08:21,075
με ποικίλους θησαυρούς
κρυμμένο βαθιά μέσα σου.

1101
01:08:23,092 --> 01:08:28,048
Αυτά παρουσιάζονται στο
τρεις σταθμευμένοι αξιωματικοί

1102
01:08:28,048 --> 01:08:31,676
που θα μπορούσε εύκολα να σας εκπροσωπήσει

1103
01:08:31,676 --> 01:08:33,716
σούπερ συνειδητό, το συνειδητό μυαλό σας

1104
01:08:33,716 --> 01:08:35,756
και το υποσυνείδητό σας.

1105
01:08:35,756 --> 01:08:39,173
Υπάρχουν τέσσερα πέπλα, καθένα από αυτά τα πέπλα

1106
01:08:40,283 --> 01:08:44,449
έχει κολλημένο ένα πανό
σε αυτό, μετά τα πανό

1107
01:08:44,449 --> 01:08:49,324
είναι τα λάβαρα του λιονταριού,
το βόδι, ο αετός και ο άνθρωπος.

1108
01:08:49,324 --> 01:08:52,106
Αυτά τα πανό λέγεται ότι είναι εμβληματικά

1109
01:08:52,106 --> 01:08:55,732
οι τέσσερις βασικές φυλές του Ισραήλ.

1110
01:08:55,732 --> 01:08:57,489
Οι βασικές φυλές;

1111
01:08:57,489 --> 01:08:59,971
Ναι, οι βασικές φυλές.

1112
01:08:59,971 --> 01:09:01,600
Λοιπόν, γιατί είναι οι βασικές φυλές;

1113
01:09:01,600 --> 01:09:03,516
Τι γίνεται με τις άλλες φυλές;

1114
01:09:03,516 --> 01:09:06,166
Λοιπόν, πιστεύουμε ότι υπήρχαν 12 φυλές

1115
01:09:06,166 --> 01:09:08,246
συν τους Λευίτες που φρόντιζαν το

1116
01:09:08,246 --> 01:09:11,079
Αψίδα της Διαθήκης στο Σινά.

1117
01:09:12,296 --> 01:09:16,296
Αυτές οι 12 φυλές είναι πολύ
σαν τα 12 σπίτια

1118
01:09:17,763 --> 01:09:21,596
του ζωδιακού κύκλου, και αυτά
τέσσερις βασικές φυλές

1119
01:09:22,666 --> 01:09:26,249
εμβληματίζονται από το
τέσσερις βασικές φυλές

1120
01:09:27,619 --> 01:09:31,333
του ζωδιακού κύκλου, ή τέσσερα
τα κύρια ζώδια του ζωδιακού κύκλου,

1121
01:09:31,333 --> 01:09:34,391
είναι ένα και το αυτό,
τέσσερις βασικές φυλές,

1122
01:09:34,391 --> 01:09:36,185
τέσσερα βασικά ζώδια του ζωδιακού κύκλου,

1123
01:09:36,185 --> 01:09:38,349
και είναι ακριβώς στο ίδιο μέρος.

1124
01:09:38,349 --> 01:09:42,516
Τότε, περίπου 2.000 χρόνια πριν,
έχουμε νέα απαλλαγή

1125
01:09:43,952 --> 01:09:47,508
και αυτή η απαλλαγή είναι
το 326 επί βασιλείας του

1126
01:09:47,508 --> 01:09:49,999
Ο Κωνσταντίνος ονόμασε Χριστιανισμό.

1127
01:09:49,999 --> 01:09:53,710
Ο Χριστιανισμός έχει ένα δόγμα και το έχουν

1128
01:09:53,710 --> 01:09:56,293
τα ευαγγέλια τους και αυτά τα ευαγγέλια

1129
01:09:57,871 --> 01:10:02,255
εκπροσωπούνται από τον Mathew,
Μάρκος, Λουκάς και Ιωάννης.

1130
01:10:02,255 --> 01:10:06,345
Περιέργως, αντιπροσωπεύονται
με τα ίδια εμβλήματα,

1131
01:10:06,345 --> 01:10:08,762
το λιοντάρι, το βόδι, ο αετός και ο άνθρωπος.

1132
01:10:08,762 --> 01:10:11,179
Τι προσπαθεί να μας πει;

1133
01:10:17,902 --> 01:10:22,069
Γράφει το όνομα του Yhwh, Y-H-W-H,

1134
01:10:24,116 --> 01:10:27,783
και είναι όλα θαμμένα
βαθιά μέσα σε αυτό το τελετουργικό.

1135
01:10:33,737 --> 01:10:36,487
(δραματική μουσική)

1136
01:10:40,862 --> 01:10:44,362
Το Συμβούλιο των Κρυπτικών Μασόνων παρέχει δύο

1137
01:10:46,178 --> 01:10:50,095
διαφορετικοί Βαθμοί, οι
Royal και Select Master.

1138
01:10:51,156 --> 01:10:55,323
Αυτά τα πτυχία δανείστηκαν
από τη σκωτσέζικη ιεροτελεστία.

1139
01:10:56,677 --> 01:11:00,844
Για να βοηθήσω να εξηγήσω
πώς φτάνουμε από το καταφύγιο

1140
01:11:03,225 --> 01:11:07,028
του Σολομώντα στον Δεύτερο Ναό δηλαδή

1141
01:11:07,028 --> 01:11:10,831
εικονογραφούνται και αποδεικνύονται
σε εμάς στη Βασιλική Αψίδα,

1142
01:11:10,831 --> 01:11:14,664
ώστε αυτό να γίνει επεξηγηματικό
της Βασιλικής Αψίδας.

1143
01:11:17,397 --> 01:11:20,897
- The Cryptic παίρνει σε κάποια πράγματα που

1144
01:11:22,086 --> 01:11:24,248
συνέβη στη ζωή του Hiram Abiff,

1145
01:11:24,248 --> 01:11:28,170
μαθαίνεις περισσότερα από τα μυστικά και παίρνεις

1146
01:11:28,170 --> 01:11:30,996
λίγη παραπάνω εξήγηση
για το πώς έγιναν τα πράγματα.

1147
01:11:30,996 --> 01:11:33,996
Έχουν αυτό το υπόβαθρο συμβολισμού

1148
01:11:36,460 --> 01:11:39,324
που τα κάνει πολύ όμορφα.

1149
01:11:39,324 --> 01:11:43,157
Υπάρχει Τρίτο Πτυχίο
στο Κρυπτικό Συμβούλιο

1150
01:11:44,067 --> 01:11:47,234
και αυτός είναι ο Σούπερ Άριστος Δάσκαλος

1151
01:11:48,275 --> 01:11:49,513
που ακούγεται σαν κάτι έξω

1152
01:11:49,513 --> 01:11:52,776
του Bill and Ted's Excellente Adventure,

1153
01:11:52,776 --> 01:11:55,187
αλλά αυτό είναι περισσότερο μια δραματική παρουσίαση

1154
01:11:55,187 --> 01:11:58,009
και αυτό είναι πραγματικά σαν
Πτυχίο Σκωτσέζικης Ιεροτελεστίας

1155
01:11:58,009 --> 01:12:00,219
πολύ περισσότερο από ένα πτυχίο York Rite Degree,

1156
01:12:00,219 --> 01:12:03,083
και στην πραγματικότητα βυθίζεται
πίσω στο χρονοδιάγραμμα

1157
01:12:03,083 --> 01:12:06,760
της ίδιας της Βασιλικής Αψίδας και
την καταστροφή του ναού

1158
01:12:06,760 --> 01:12:09,343
και απεικονίζει μέρος αυτού του δράματος.

1159
01:12:13,175 --> 01:12:16,442
- Μπήκα σε αυτό το ψάξιμο

1160
01:12:16,442 --> 01:12:20,025
ένα σύστημα ηθικής, και
εσωτερική οδηγία

1161
01:12:22,039 --> 01:12:26,031
που θα με ενίσχυε σε
μια καλύτερη εκδοχή του εαυτού μου

1162
01:12:26,031 --> 01:12:30,198
ότι θα μπορούσα τότε πραγματικά
κατανοήσουν σε βαθύτερο επίπεδο.

1163
01:12:37,930 --> 01:12:41,151
- Ο Ζακ ντε Μολέ ήταν Μεγάλος Διδάσκαλος

1164
01:12:41,151 --> 01:12:44,502
των Ναϊτών Ιπποτών
κατά τη διάρκεια των σταυροφοριών.

1165
01:12:44,502 --> 01:12:48,250
Στην πραγματικότητα κάηκε στην πυρά.

1166
01:12:48,250 --> 01:12:51,469
Είναι λιγότερο έγκαυμα και
περισσότερο αργό ψητό.

1167
01:12:51,469 --> 01:12:54,783
Πραγματικά το έβαλαν αυτό
άνθρωπος μέσω του κουδουνιού.

1168
01:12:54,783 --> 01:12:57,690
Η εκκλησία ήθελε να παρατήσει τα δικά του

1169
01:12:57,690 --> 01:13:01,440
λεγόμενος Ανθυπολοχαγός και να αναποδογυρίσει

1170
01:13:01,440 --> 01:13:05,607
τον πλούτο που οι Ναΐτες
είχε μαζέψει και αρνήθηκε.

1171
01:13:06,838 --> 01:13:09,671
Στον πυρήνα του, το Τάγμα προορίζεται να

1172
01:13:13,529 --> 01:13:16,279
ενσταλάξει το ίδιο χαρακτηριστικό,

1173
01:13:18,018 --> 01:13:20,099
να είσαι πιστός στο λόγο σου ακόμα

1174
01:13:20,099 --> 01:13:23,699
όταν τα πράγματα δεν πάνε όπως πρέπει.

1175
01:13:23,699 --> 01:13:26,366
- Σε πολλούς ανθρώπους στην τοιχοποιία αρέσει

1176
01:13:28,633 --> 01:13:32,800
δείτε τους Ναΐτες Ιππότες του
οι Σταυροφορίες στην προέλευσή τους.

1177
01:13:33,978 --> 01:13:36,712
Είχαν έναν ορισμένο ηθικό και ηθικό κώδικα

1178
01:13:36,712 --> 01:13:40,129
και μας άρεσε να ενσωματώνουμε πολλά από αυτά

1179
01:13:40,995 --> 01:13:43,745
κωδικούς στο τελετουργικό και το πτυχίο μας.

1180
01:13:44,705 --> 01:13:49,075
- Είχα την τιμή
να γίνει Ιππότης Ναΐτης.

1181
01:13:49,075 --> 01:13:51,524
Έμαθα μυστικότητα, και όχι μυστικότητα

1182
01:13:51,524 --> 01:13:55,356
που οι περισσότεροι αντιμασόνοι θέλουν να μας καρφώσουν ως

1183
01:13:55,356 --> 01:13:58,421
κάποια ανατρεπτική ομάδα που είναι
προσπαθεί να καταλάβει τον κόσμο,

1184
01:13:58,421 --> 01:14:01,152
αλλά η μυστικότητα του εσωτερικού εαυτού,

1185
01:14:01,152 --> 01:14:03,110
και του κόσμου τα μυστήρια

1186
01:14:03,110 --> 01:14:05,777
που πρέπει να παραμείνουν αυτό που είναι.

1187
01:14:07,031 --> 01:14:09,643
- Εάν ένας τέκτονας εμμένει στη χριστιανική πίστη,

1188
01:14:09,643 --> 01:14:11,761
τότε το Τάγμα του Ναού είναι κάτι

1189
01:14:11,761 --> 01:14:13,720
ότι θα έπρεπε πραγματικά να σκεφτεί να επιδιώξει.

1190
01:14:13,720 --> 01:14:16,970
Είναι μια τόσο βαθιά πνευματική εμπειρία.

1191
01:14:20,690 --> 01:14:24,850
Στην τοιχοποιία, έχουμε τόσες πολλές ευκαιρίες

1192
01:14:24,850 --> 01:14:28,446
για αυτές τις βαθιές μεταμορφωτικές εμπειρίες.

1193
01:14:28,446 --> 01:14:30,164
Κάποια από αυτά είναι περισσότερα
διανοούμενος από τους άλλους.

1194
01:14:30,164 --> 01:14:32,499
Μερικοί από αυτούς είναι πολύ συναισθηματικοί.

1195
01:14:32,499 --> 01:14:36,288
Κάποια από αυτά ανοίγουν καινούργια
προοπτικές τρόπων σκέψης

1196
01:14:36,288 --> 01:14:38,955
στις διδασκαλίες που έχουμε.

1197
01:14:41,412 --> 01:14:42,983
Στο Τάγμα του Πτυχίου του Ναού,

1198
01:14:42,983 --> 01:14:45,142
αναγκάζεσαι να εκπροσωπείς κάποιον που είναι

1199
01:14:45,142 --> 01:14:47,149
προσχωρώντας στους κυριολεκτικούς Ναΐτες Ιππότες

1200
01:14:47,149 --> 01:14:50,649
και περνάτε μέσα από το ταξίδι των προσκυνητών

1201
01:14:52,086 --> 01:14:55,419
μεταβαίνοντας από τον ταξιδιώτη στον πολεμιστή,

1202
01:14:58,579 --> 01:15:00,742
στον Ναΐτη του Ιππότη τελικά.

1203
01:15:00,742 --> 01:15:03,642
Συνδέεται και με τον Τρίτο Βαθμό,

1204
01:15:03,642 --> 01:15:06,412
είναι αρκετά συμβολικό, καθώς προχωράς

1205
01:15:06,412 --> 01:15:10,579
η εξέλιξη της τοιχοποιίας,
Νομίζω ότι είναι ένα ωραίο επιστέγασμα.

1206
01:15:12,378 --> 01:15:16,211
Τελειώνει το York
Rite Degrees πολύ καλά.

1207
01:15:19,496 --> 01:15:23,286
- Υπάρχει ένα τεράστιο τεράστιο
τεράστια διαφορά μεταξύ

1208
01:15:23,286 --> 01:15:25,576
η ιεροτελεστία της Υόρκης και η ιεροτελεστία της Σκωτίας.

1209
01:15:25,576 --> 01:15:29,545
Παρόλο που είναι
λέγοντας την ίδια ιστορία,

1210
01:15:29,545 --> 01:15:31,828
μικρές διαφορετικές ανατροπές εδώ κι εκεί

1211
01:15:31,828 --> 01:15:34,558
αλλά ουσιαστικά οι ίδιες ιστορίες.

1212
01:15:34,558 --> 01:15:38,725
Η τεράστια διαφορά στο
το τέλος της ιεροτελεστίας της Υόρκης

1213
01:15:39,912 --> 01:15:42,995
είναι ότι η ιεροτελεστία της Υόρκης το απαιτεί

1214
01:15:44,027 --> 01:15:47,360
δηλώνουν προσκόλληση σε ένα σύνολο δογμάτων.

1215
01:15:51,091 --> 01:15:55,008
Το Scottish Rite παρέχει
εσύ με μυριάδες

1216
01:15:57,105 --> 01:16:00,125
δόγματα ή πτυχές διαφορετικών δογμάτων,

1217
01:16:00,125 --> 01:16:04,447
και σου λέει ότι εσύ
είναι ελεύθεροι να το ταξινομήσουν

1218
01:16:04,447 --> 01:16:08,863
έξω για τον εαυτό σας, και για να
βγάλτε το δικό σας συμπέρασμα

1219
01:16:08,863 --> 01:16:12,780
για το που ταιριάζεις
αυτή η αλληλουχία των δογμάτων.

1220
01:16:14,526 --> 01:16:17,540
Τι σημαίνει αυτό για εσάς;

1221
01:16:17,540 --> 01:16:21,128
Το λέει η ιεροτελεστία της Υόρκης
είναι αυτό που σημαίνει για εσάς

1222
01:16:21,128 --> 01:16:24,191
και πρέπει να υπογράψετε στη διακεκομμένη γραμμή.

1223
01:16:24,191 --> 01:16:26,662
Άρα υπάρχει διαφορά
εκεί σου λέει ένας

1224
01:16:26,662 --> 01:16:30,454
τι να σκεφτεί, λέει ο άλλος
να σκεφτείς μόνος σου.

1225
01:16:30,454 --> 01:16:33,595
Αλλά και οι δύο κάπως
να σε φτάσει στο ίδιο σημείο

1226
01:16:33,595 --> 01:16:37,186
και μετά πρέπει
αποφασίσει στο τέλος

1227
01:16:37,186 --> 01:16:40,499
ακριβώς εκεί που βρίσκεστε στα ζητήματα.

1228
01:16:40,499 --> 01:16:45,119
Πολύ πολύ σημαντικό,
πολύ βαθιές εμπειρίες

1229
01:16:45,119 --> 01:16:47,369
για να αναλάβει κάθε άνθρωπος.

1230
01:16:48,598 --> 01:16:51,431
(πιάνο mid tempo)

1231
01:16:56,137 --> 01:17:00,137
- Τι θα η αδελφότητα
να είναι όπως σε 100 χρόνια;

1232
01:17:01,794 --> 01:17:05,552
Ο πατέρας μου, οι παππούδες μου, οι θείοι μου

1233
01:17:05,552 --> 01:17:08,802
ήταν όλοι πολύ δραστήριοι στην αδελφότητα.

1234
01:17:10,144 --> 01:17:14,144
Μεγάλωσα, ο νέος
εκτεθειμένος στον Τεκτονισμό.

1235
01:17:15,942 --> 01:17:20,717
Ο Τεκτονισμός έχει αλλάξει έτσι
πολύ κατά τη διάρκεια της ζωής μου.

1236
01:17:20,717 --> 01:17:24,884
Θα ήταν δύσκολο να προβλεφθεί
πώς θα είναι.

1237
01:17:27,775 --> 01:17:31,858
Αλλά υπάρχουν ορισμένα πράγματα
που δεν έχουν αλλάξει.

1238
01:17:33,579 --> 01:17:36,579
Το γεγονός ότι είναι ένα συμβολικό σύστημα

1239
01:17:38,444 --> 01:17:40,777
διδάσκεται μόνο μέσω πτυχίων.

1240
01:17:43,210 --> 01:17:46,926
Ότι έχουμε μια ιεροτελεστία
ότι, λοιπόν, έχει εξελιχθεί,

1241
01:17:46,926 --> 01:17:48,093
όχι τόσο πολύ.

1242
01:17:51,628 --> 01:17:55,795
Νομίζω ότι αυτά τα πράγματα θα γίνουν
είναι ακόμα εδώ σε 100 χρόνια.

1243
01:17:57,093 --> 01:17:59,176
Ποιος θα είναι τότε μασόνος;

1244
01:18:00,156 --> 01:18:01,707
Ποια είναι μερικά από τα πράγματα που τέκτονες

1245
01:18:01,707 --> 01:18:04,241
μπορεί να κάνει στην κοινότητα;

1246
01:18:04,241 --> 01:18:07,583
Αυτά τα πράγματα θα εξελιχθούν με τον καιρό.

1247
01:18:07,583 --> 01:18:10,666
Αλλά, (καθαρίζει το λαιμό)

1248
01:18:11,827 --> 01:18:15,994
θα προσέλκυε μάχες
στον αγγλικό εμφύλιο πόλεμο

1249
01:18:20,023 --> 01:18:23,356
ώσπου ένα βράδυ, παραμερίζουν τις διαφωνίες τους

1250
01:18:25,275 --> 01:18:28,608
σε εξοχική κατοικία και να γίνουν Τέκτονες;

1251
01:18:31,806 --> 01:18:35,306
Αυτό το πνεύμα, νομίζω ότι θα συνεχίσει.

1252
01:18:37,162 --> 01:18:39,168
- Οι εξωτερικές παγίδες του Τεκτονισμού

1253
01:18:39,168 --> 01:18:41,456
αλλάζουν μέσα στους αιώνες.

1254
01:18:41,456 --> 01:18:43,575
Μόλις τα καταφύγια μας φωτίστηκαν από κεριά,

1255
01:18:43,575 --> 01:18:46,553
κάποτε καβάλαμε άλογα για να φιλοξενήσουμε συναντήσεις,

1256
01:18:46,553 --> 01:18:51,282
ή ήρθε στο φως του φεγγαριού,
στις μέρες μας ταξιδεύουμε με αυτοκίνητα,

1257
01:18:51,282 --> 01:18:53,440
ταξιδεύουμε με αεροπλάνα για αυτό.

1258
01:18:53,440 --> 01:18:57,729
100 χρόνια από τώρα το εξωτερικό
ο κόσμος θα έχει αλλάξει.

1259
01:18:57,729 --> 01:19:01,813
Αλλά οι βασικές αξίες του
Ο Τεκτονισμός δεν θα έχει αλλάξει.

1260
01:19:01,813 --> 01:19:04,142
Ο Μεγάλος Διδάσκαλος σε 100 χρόνια από τώρα

1261
01:19:04,142 --> 01:19:08,309
θα χρειαστεί να βρεθεί
τρόπους για να ενδυναμώσετε κάθε τέκτονα

1262
01:19:09,243 --> 01:19:10,835
να ακολουθήσει αυτό το ταξίδι που είναι

1263
01:19:10,835 --> 01:19:13,211
η καρδιά αυτού που είναι ο Τεκτονισμός.

1264
01:19:13,211 --> 01:19:15,942
Θα του πρότεινα να μην το ξεχάσει

1265
01:19:15,942 --> 01:19:18,683
η κύρια δουλειά του είναι αυτή του δασκάλου.

1266
01:19:18,683 --> 01:19:20,353
Αυτός θα το διδάξει στους γύρω

1267
01:19:20,353 --> 01:19:23,905
οι αρχές του Τεκτονισμού είναι αιώνιες

1268
01:19:23,905 --> 01:19:27,015
και ότι η επιδίωξη του
το ταξίδι ενός Τέκτονα

1269
01:19:27,015 --> 01:19:30,321
ανεξαρτήτως χρόνου και
την εποχή που συμβαίνει,

1270
01:19:30,321 --> 01:19:32,812
θα είναι μια πρόκληση γιατί ο κόσμος είναι

1271
01:19:32,812 --> 01:19:36,072
δεν είναι εύκολο μέρος
μέσα, αλλά ένας Μεγάλος Διδάσκαλος

1272
01:19:36,072 --> 01:19:39,832
που είναι πρόθυμος να βοηθήσει στην ενδυνάμωση των στοών του

1273
01:19:39,832 --> 01:19:42,530
και τα αδέρφια του να είναι τέκτονες

1274
01:19:42,530 --> 01:19:46,409
θα κάνει αυτό που ο Τεκτονισμός
χρειάζεται 100 χρόνια από τώρα.

1275
01:19:46,409 --> 01:19:49,472
- Τίποτα δεν μπορεί να αφαιρέσει
ή να αλλάξει ριζικά

1276
01:19:49,472 --> 01:19:52,607
την εμπειρία των Τεκτονικών Πτυχίων

1277
01:19:52,607 --> 01:19:55,014
και τα μαθήματα που διδασκόμαστε μέσα τους.

1278
01:19:55,014 --> 01:19:56,969
Έχουν μείνει συνεπείς σε όλα

1279
01:19:56,969 --> 01:20:00,519
τις εξελίξεις του ανθρώπου και της κοινωνίας
από εκατοντάδες χρόνια πριν,

1280
01:20:00,519 --> 01:20:03,495
και είναι η ειλικρινής μου ελπίδα να παραμείνουν

1281
01:20:03,495 --> 01:20:05,571
το ίδιο σε εκατό χρόνια από τώρα.

1282
01:20:05,571 --> 01:20:09,324
- Το μέλλον του
Ο Τεκτονισμός είναι στα χέρια

1283
01:20:09,324 --> 01:20:11,824
των ανθρώπων που δεν είναι ακόμα εδώ,

1284
01:20:13,279 --> 01:20:17,446
και είναι στο χέρι τους να κουβαλήσουν
αυτή η δάδα στο μέλλον.

1285
01:20:23,984 --> 01:20:28,151
Το φως έχει μια μοναδική
χαρακτηριστικό ότι τα γεμίζει όλα.

1286
01:20:34,189 --> 01:20:37,356
Νομίζω ότι οι αναζητητές αυτού του φωτός

1287
01:20:38,314 --> 01:20:42,397
μπορεί να έχει βαθύ αντίκτυπο
στους άλλους γύρω τους.

1288
01:20:45,066 --> 01:20:48,149
Ζώντας αυτό το παράδειγμα, μπορούμε πραγματικά

1289
01:20:48,986 --> 01:20:51,144
κάντε μια αλλαγή προς το καλύτερο.

1290
01:20:51,144 --> 01:20:54,171
- Πού θα είναι αυτό
10 χρόνια, δεν έχω ιδέα.

1291
01:20:54,171 --> 01:20:56,619
Έχω σταματήσει να μαντεύω,

1292
01:20:56,619 --> 01:21:00,786
αλλά είμαι πεπεισμένος ότι
ικανοποιεί μια πραγματική ανάγκη

1293
01:21:01,996 --> 01:21:04,702
στην ανθρώπινη ψυχή, και αυτό όσο καιρό

1294
01:21:04,702 --> 01:21:06,783
καθώς είναι αλήθεια, θα είναι εκεί.

1295
01:21:06,783 --> 01:21:09,113
Θα επιβιώσει.

1296
01:21:09,113 --> 01:21:12,665
Πριν από 20 χρόνια, είχα κάπως τις αμφιβολίες μου,

1297
01:21:12,665 --> 01:21:15,233
αλλά τώρα, ξέρω ότι είναι ασφαλές.

1298
01:21:15,233 --> 01:21:18,783
- Στο μέλλον, νομίζω
η μεγαλύτερη πρόκληση μας

1299
01:21:18,783 --> 01:21:22,866
προσπαθεί να συγκεντρώσει παιδιά
ίσως περισσότερο σαν τον εαυτό μου

1300
01:21:25,327 --> 01:21:29,734
που εναπόκεινται στην προσπάθεια
για να βοηθήσουν νεότερους τέκτονες

1301
01:21:29,734 --> 01:21:33,067
καταλαβαίνουν ποιοι και τι πραγματικά είναι,

1302
01:21:33,926 --> 01:21:37,593
και καλλιεργήστε το θείο
δώρο που υπάρχει μέσα

1303
01:21:39,695 --> 01:21:41,616
ο καθένας από εμάς.

1304
01:21:41,616 --> 01:21:44,966
- Ο Τεκτονισμός πραγματικά μας το διδάσκει αυτό

1305
01:21:44,966 --> 01:21:48,383
είμαστε όλοι αδέρφια από τον ίδιο δημιουργό.

1306
01:21:50,024 --> 01:21:54,023
Άνθρωποι όλων των θρησκευόμενων
δόγματα, όλους τους πολιτισμούς,

1307
01:21:54,023 --> 01:21:56,440
ζούμε όλοι σαν αδέρφια.

1308
01:21:59,210 --> 01:22:02,434
Όταν καταλαβαίνεις ότι πραγματικά,

1309
01:22:02,434 --> 01:22:05,698
ένα άτομο οποιασδήποτε πίστης μπορεί να πάει στο

1310
01:22:05,698 --> 01:22:08,615
Μασονικός βωμός και γίνε αδερφός.

1311
01:22:09,657 --> 01:22:12,306
- Είναι πολύ σημαντικό
να εκτιμάς τα αδέρφια σου

1312
01:22:12,306 --> 01:22:14,753
και εκτιμούν τα διδάγματα που αντλήθηκαν,

1313
01:22:14,753 --> 01:22:17,736
και αν το κάνεις
οτιδήποτε σε τοιχοποιία,

1314
01:22:17,736 --> 01:22:22,510
αναγνωρίστε ότι δεν είναι
οτιδήποτε είναι μοντέρνο.

1315
01:22:22,510 --> 01:22:27,010
Έχει ιστορικές αξίες
που πρέπει να συνεχιστεί.

1316
01:22:27,010 --> 01:22:31,097
Ναι, το καταλαβαίνουμε
100 χρόνια, 200 χρόνια,

1317
01:22:31,097 --> 01:22:35,101
τα πράγματα θα αλλάξουν, αλλά
ορισμένα πράγματα πρέπει να παραμείνουν.

1318
01:22:35,101 --> 01:22:37,997
Οι αρχές της γνώσης πρέπει να παραμείνουν.

1319
01:22:37,997 --> 01:22:41,915
Πρέπει να αγωνιστείς για αυτό,
πρέπει να το ψάξεις,

1320
01:22:41,915 --> 01:22:45,460
και πρέπει να φτιάξεις
σίγουρος ότι το σέβεσαι

1321
01:22:45,460 --> 01:22:48,480
γιατί οι άλλοι πριν από εσάς σίγουρα έχουν

1322
01:22:48,480 --> 01:22:51,647
βάλε πολλή δουλειά, τρομερή δουλειά,

1323
01:22:52,516 --> 01:22:55,782
και αυτό προέκυψε απλώς και μόνο επειδή

1324
01:22:55,782 --> 01:22:59,294
άτομα που επιθυμούν να συνεχίσουν
αυτό το έργο μέσα από την τέχνη τους,

1325
01:22:59,294 --> 01:23:01,868
μέσω της πρακτικής τους,
μέσω της αδελφότητας,

1326
01:23:01,868 --> 01:23:05,503
μέσω της φιλίας, και θα σας συμβουλεύω

1327
01:23:05,503 --> 01:23:09,012
να συνεχίσει να ακολουθεί την τάση έτσι ώστε

1328
01:23:09,012 --> 01:23:12,282
δύο, τριακόσια χρόνια μετά από σένα,

1329
01:23:12,282 --> 01:23:15,549
οι αρχηγοί και οι εντολές παραμένουν ακόμη.

1330
01:23:15,549 --> 01:23:16,799
Το πιο σημαντικό.

1331
01:23:18,774 --> 01:23:21,916
- Έχουμε ένα ρητό
τοιχοποιία που παίρνει

1332
01:23:21,916 --> 01:23:24,734
καλούς άντρες και τους κάνει καλύτερους.

1333
01:23:24,734 --> 01:23:26,943
Φυσικά η ερώτηση που έχω είναι

1334
01:23:26,943 --> 01:23:28,616
σε τι με κάνει καλύτερο;

1335
01:23:28,616 --> 01:23:30,331
Γιατί το κάνω αυτό;

1336
01:23:30,331 --> 01:23:34,379
Απλά προσπαθώ να κάνω
ο εαυτός μου καλύτερος άνθρωπος για μένα

1337
01:23:34,379 --> 01:23:36,300
ώστε να νιώσω καλύτερος άνθρωπος

1338
01:23:36,300 --> 01:23:39,278
ή έτσι μπορώ να φορέσω κάποιο σήμα
και να έχεις ένα σήμα καλού άντρα;

1339
01:23:39,278 --> 01:23:41,483
Δεν νομίζω ότι είναι πραγματικά,

1340
01:23:41,483 --> 01:23:42,868
όπου θα γίνει απόθεμα.

1341
01:23:42,868 --> 01:23:45,956
Για μένα είναι να φτιάξω
τον εαυτό μου καλύτερο άνθρωπο

1342
01:23:45,956 --> 01:23:48,530
ώστε να είμαι μέρος ενός καλύτερου κόσμου.

1343
01:23:48,530 --> 01:23:50,776
Έτσι ώστε η μεταμόρφωση που νιώθω,

1344
01:23:50,776 --> 01:23:53,347
που πέτυχα μέσα μου μπορώ να κουβαλήσω

1345
01:23:53,347 --> 01:23:56,205
να προχωρήσω μέσα από τις πράξεις μου στον κόσμο,

1346
01:23:56,205 --> 01:23:59,390
και τις ζωές των ανθρώπων
γύρω μου που δεν έχουν ιδέα.

1347
01:23:59,390 --> 01:24:01,807
Δεν το έχουν ιδέα

1348
01:24:02,660 --> 01:24:05,802
Πάω και ντύνομαι και περνάω από αυτά

1349
01:24:05,802 --> 01:24:09,726
πραγματικά ενδιαφέροντα τελετουργικά και πτυχία.

1350
01:24:09,726 --> 01:24:12,826
Μπορεί να μην το μάθουν ποτέ.

1351
01:24:12,826 --> 01:24:16,743
- Το βρήκα εκεί
είναι χωρίς αμφιβολία ο Θεός.

1352
01:24:22,264 --> 01:24:25,181
Ότι όταν βρεις τον Θεό, το παράδοξο

1353
01:24:27,530 --> 01:24:32,025
της εύρεσης του Θεού είναι αυτό, είναι
παρόμοιο παράδοξο στην τοιχοποιία

1354
01:24:32,025 --> 01:24:35,262
τι είναι έτσι πώς μιλάς για τον Θεό;

1355
01:24:35,262 --> 01:24:39,111
Δεν μπορείς να το διατυπώσεις με λόγια απαραίτητα.

1356
01:24:39,111 --> 01:24:42,656
Είναι το ίδιο πράγμα όσον αφορά τα μυστικά

1357
01:24:42,656 --> 01:24:44,989
της τοιχοποιίας πήγαινε και εσύ, δεν μπορείς

1358
01:24:47,557 --> 01:24:50,251
περιγράψτε το με την ανθρώπινη γλώσσα γιατί

1359
01:24:50,251 --> 01:24:54,249
όλες οι λέξεις είναι σύμβολα για σκέψεις.

1360
01:24:54,249 --> 01:24:58,819
Άρα πηγαίνει πολύ πιο βαθιά από
μόνο αυτό που υπάρχει στην επιφάνεια

1361
01:24:58,819 --> 01:25:02,244
και αυτό είναι η τοιχοποιία, είναι α

1362
01:25:02,244 --> 01:25:06,411
μυστήριο που διδάσκει
τη σημασία της κατάκτησης

1363
01:25:07,749 --> 01:25:09,960
αυτές τις κακίες και σούπερ
ρευστότητες στη ζωή μας

1364
01:25:09,960 --> 01:25:13,956
ώστε να μπορούμε να ευθυγραμμίσουμε το δικό μας
τις καρδιές και το μυαλό μας με τον Θεό

1365
01:25:13,956 --> 01:25:16,318
και μετά να έχουν κοινωνία με τον Θεό

1366
01:25:16,318 --> 01:25:19,581
και μίλα με τον Θεό, και
να βρει τελικά ισορροπία

1367
01:25:19,581 --> 01:25:21,944
και να βρούμε το δρόμο της επιστροφής στο σπίτι.

1368
01:25:21,944 --> 01:25:25,163
- Έτσι, όταν όλα ειπωθούν και γίνουν,

1369
01:25:25,163 --> 01:25:29,775
μπορεί να κοιτάξει πίσω και αυτός
μπορεί να έχει κάποια αίσθηση

1370
01:25:29,775 --> 01:25:32,942
παρηγοριά που έζησε μια καλή ζωή,

1371
01:25:34,130 --> 01:25:36,463
έχει ζήσει μια εξεταζόμενη ζωή,

1372
01:25:36,463 --> 01:25:39,156
και στη διαδικασία της μάθησης ο ίδιος,

1373
01:25:39,156 --> 01:25:42,739
έχει διδάξει άλλα
άνδρες πώς να είναι καλοί άντρες.

1374
01:25:44,218 --> 01:25:48,385
Ο απώτερος στόχος μας είναι να ζήσουμε
σεβαστή και πεθαίνει μετανιωμένος.

1375
01:25:49,477 --> 01:25:52,894
(μεσαίου ρυθμού φωτεινό πιάνο)

1376
01:26:34,386 --> 01:26:37,803
(μεσαίου ρυθμού φωτεινό πιάνο)

1377
01:27:36,041 --> 01:27:39,458
(μεσαίου ρυθμού φωτεινό πιάνο)

1378
01:28:04,298 --> 01:28:07,215
(πιάνο αργού ρυθμού)

1379
01:28:40,624 --> 01:28:43,541
(πιάνο αργού ρυθμού)

1380
01:28:58,724 --> 01:29:01,641
(πιάνο γρήγορου ρυθμού)

1381
01:29:15,631 --> 01:29:19,048
(μεσαίου ρυθμού φωτεινό πιάνο)

1382
01:29:57,194 --> 01:29:58,969
(γέλιο)

1383
01:29:58,969 --> 01:30:01,132
- [Άνθρωπος] Αυτό είναι.

1384
01:30:01,132 --> 01:30:04,821
- [Άνθρωπος] Φίλε, αυτό φαινόταν
τόσο γελοίο και φοβερό.

1385
01:30:04,821 --> 01:30:07,219
(γέλιο)

1386
01:30:07,219 --> 01:30:09,096
Αυτό συμβαίνει στην ενότητα blooper.

1387
01:30:09,096 --> 01:30:11,346
(γέλιο)


