1
00:00:23,458 --> 00:00:27,788
-На територията на гаражна кооперация
Днес имаше истинска касапница.

2
00:00:28,045 --> 00:00:31,258
По предварителни данни,
тук имаше престрелка,

3
00:00:31,509 --> 00:00:33,959
което доведе до смъртта на седем души.

4
00:00:48,400 --> 00:00:50,824
(болезнена музика)

5
00:00:59,554 --> 00:01:01,234
(сигнал за изходящо повикване)

6
00:01:02,023 --> 00:01:04,083
(телефон звъни)

7
00:01:06,910 --> 00:01:09,045
-Какво става с това?
- Махни този.

8
00:01:09,904 --> 00:01:11,748
здравей здравей

9
00:02:34,984 --> 00:02:38,417
- „Ръководител на Следствения комитет
взе личен контрол

10
00:02:38,668 --> 00:02:41,319
разследване на престрелка в центъра на Москва,

11
00:02:41,937 --> 00:02:45,381
в резултат на което са починали
четирима служители на МВР

12
00:02:45,632 --> 00:02:47,781
и още три неустановени лица“.

13
00:02:48,032 --> 00:02:50,310
Е, добре че поне са неидентифицирани.

14
00:02:50,671 --> 00:02:52,171
И така.

15
00:02:52,668 --> 00:02:57,389
Имаме ден, най-много два. Седем трупа -
четирима от тях са полицаи. Трябва да избягаме.

16
00:02:57,714 --> 00:03:01,021
Но има два варианта.
Или си тръгни сега с голото си дупе,

17
00:03:01,272 --> 00:03:04,286
или вземете парите на прасето
и избяга с милиарди.

18
00:03:04,696 --> 00:03:07,983
-Как да ги вземем?
Не е факт, че той изобщо ще ви каже нещо.

19
00:03:08,234 --> 00:03:11,091
-Алина, ако каже на някого,
тогава само за теб.

20
00:03:11,342 --> 00:03:13,547
Искаш да се довериш, знаеш ли?
-Rave!

21
00:03:13,798 --> 00:03:17,005
Ти измисли брилянтен план
От мен зависи да го приложа.

22
00:03:18,061 --> 00:03:21,327
-Е, защо мълчиш там?
И вие ли смятате, че планът е лайно?

23
00:03:21,604 --> 00:03:23,354
- Най-добрият ми приятел беше убит.

24
00:03:25,130 --> 00:03:27,614
Вашите хора също загинаха там.
Не ти пука?

25
00:03:27,896 --> 00:03:31,983
Сега колибата на прасето е най-важното нещо, нали?
-Всъщност, да. Това е нашето бъдеще.

26
00:03:32,234 --> 00:03:35,396
Някой трябва да мисли за него
докато вдигаш шум.

27
00:03:35,647 --> 00:03:37,263
(Алина)
-Льош, хайде по-полека.

28
00:03:37,889 --> 00:03:39,534
- Майната ти!
-Юра!

29
00:03:39,966 --> 00:03:42,104
Юр! Юра!

30
00:03:43,376 --> 00:03:46,001
- Оставете го на мира, нека отиде да вземе малко въздух.

31
00:03:51,310 --> 00:03:53,910
И с вас ще говорим и за колибата на прасето
трябва да поговорим.

32
00:03:54,161 --> 00:03:57,687
- Още веднъж повтарям: след два дни
Не мога да се разведа с него, това е нереалистично.

33
00:04:01,097 --> 00:04:03,489
- Той трябва да е диво ядосан от тези шест лямове,

34
00:04:03,740 --> 00:04:07,469
които лежат точно пред носа му,
но той не може да ги вземе.

35
00:04:08,337 --> 00:04:10,083
Щяха да ме ядосат.
- Разбрах идеята.

36
00:04:10,334 --> 00:04:12,417
Трябва да вземете флашка, да я отворите с парола,

37
00:04:12,668 --> 00:04:15,789
изтеглете малко пари, дайте ги на Прасето,
и той ще ги заведе в апартамента.

38
00:04:16,040 --> 00:04:19,062
- Ами например.
- Звучи лесно само на думи.

39
00:04:19,313 --> 00:04:22,029
Защо ще ми вярва?
Как намирате парите?

40
00:04:22,280 --> 00:04:24,969
Откъде ти хрумна идеята?
че той ще ги заведе в апартамента?

41
00:04:25,257 --> 00:04:27,332
-Това са добри въпроси, ще ги решим.

42
00:04:27,583 --> 00:04:30,138
Но трябва да започнем с основното.
Той трябва да ви има доверие.

43
00:04:30,389 --> 00:04:32,942
-Какво ще му кажа?
„Аркадий Викторович, здравейте!

44
00:04:33,193 --> 00:04:36,874
Забравих да ти кажа - мога да хакна
студени портфейли. Не ти ли трябва?"

45
00:04:37,125 --> 00:04:39,904
- Ами например. Бих работил върху легендата.

46
00:04:43,411 --> 00:04:47,232
- Моят счетоводител Ирина Петровна Федотова,
подведе ме.

47
00:04:47,483 --> 00:04:50,138
Превеждах пари на непознати за мен лица
юридически лица.

48
00:04:50,389 --> 00:04:53,052
- Защо не проследихте парите?
Изпод носа ти

49
00:04:53,303 --> 00:04:57,139
половината от месечния оборот е изтеглен
на неизвестни компании, но не знаете?

50
00:04:57,417 --> 00:05:01,762
-Алексей Валентинович, мой клиент
Не бях наясно с размера на измамата.

51
00:05:02,123 --> 00:05:04,382
Бизнесът му е голям.
- Ами вашият счетоводител?

52
00:05:04,633 --> 00:05:08,202
- Тя избяга. Ние сме й втори ден
не можем да го намерим. кучко!

53
00:05:08,577 --> 00:05:10,857
-Иляс Атлантович, вашите подписи са навсякъде.

54
00:05:11,108 --> 00:05:14,279
Има достатъчно текстура и за теб,
и на вашия счетоводител.

55
00:05:14,713 --> 00:05:16,216
- Съжалявам, имам въпрос.

56
00:05:16,467 --> 00:05:19,138
разбирам правилно
че компанията "Главриба"

57
00:05:19,389 --> 00:05:23,897
Донесох риба и морски дарове във вашите ресторанти
по пряк договор за две години?

58
00:05:24,195 --> 00:05:27,491
И сега се носи от Borey LLC,
според документите?

59
00:05:27,781 --> 00:05:29,849
-Имам много доставчици, не ги познавам всички.

60
00:05:30,100 --> 00:05:34,505
-И фактът, че продуктите са станали
60 процента по-скъпо, не те ли притеснява?

61
00:05:34,756 --> 00:05:38,185
- Е, купувачите са кози! Не забелязах.
Как разбра това?

62
00:05:38,436 --> 00:05:40,618
Може би ще дойдете при мен като одитор?

63
00:05:41,308 --> 00:05:46,404
-Фирма Glavryba продължава да транспортира
продукти директно във вашите ресторанти.

64
00:05:46,955 --> 00:05:50,648
И това е диаграмата на документния поток
с цел укриване на данъци.

65
00:05:50,943 --> 00:05:54,959
И това е собственикът на Glavryba,
който се съгласи да свидетелства,

66
00:05:55,451 --> 00:05:58,787
че документите за доставка
Ти беше този, който го помоли да го промени.

67
00:05:59,084 --> 00:06:00,584
- Или счетоводител?

68
00:06:01,065 --> 00:06:05,141
- Току що показах рибата.
Тук имам месо, птици, зеленчуци, плодове.

69
00:06:06,425 --> 00:06:09,404
Пари от фиктивни фирми
отиде в брой.

70
00:06:09,655 --> 00:06:11,982
И къде е собственика на тези касиращи фирми?

71
00:06:12,233 --> 00:06:14,036
-В следствения арест.
-Вече в следствения арест!

72
00:06:14,287 --> 00:06:16,904
-И ти също ще отидеш там.
-Е, защо?

73
00:06:17,155 --> 00:06:21,146
Може би под домашен арест?
Ако се включите в органайзера на схемата.

74
00:06:27,512 --> 00:06:29,012
- Воронов Алексей.

75
00:06:29,950 --> 00:06:32,513
Не знам домашния си адрес, само телефонния си номер.

76
00:06:40,703 --> 00:06:42,203
-Колко красиво!

77
00:06:42,836 --> 00:06:44,539
Как мина концерта?
-Чудесно.

78
00:06:45,315 --> 00:06:48,853
Вярно, трябваше да напусна второ отделение.
Извикаха ме на работа.

79
00:06:50,419 --> 00:06:52,615
- За пожар, какво ли? Работите ли в Министерството на извънредните ситуации?

80
00:06:52,939 --> 00:06:54,439
- Към огъня. Дигитален.

81
00:06:54,830 --> 00:06:57,031
-Ммм! как е това

82
00:06:58,301 --> 00:06:59,821
- Да, изобщо не е интересно.

83
00:07:00,072 --> 00:07:03,335
-Е, защо? Дядо е стар
дядо няма да разбере?

84
00:07:03,585 --> 00:07:04,906
(смее се)

85
00:07:05,156 --> 00:07:08,825
-Ами фирмата ни е ангажирана
защита на цифровите активи.

86
00:07:10,107 --> 00:07:13,701
Сега има много измамници
Всеки ден се появяват нови схеми.

87
00:07:13,952 --> 00:07:15,702
-Не е нужно да ми казваш.

88
00:07:16,834 --> 00:07:19,615
-И слагаме допълнителни
защита за портфейли,

89
00:07:19,866 --> 00:07:23,983
Съветваме при работа с преводи,
борси. Като цяло целият пакет.

90
00:07:24,261 --> 00:07:28,424
Това е много скучна тема
особено за тези, които нямат нищо общо с това.

91
00:07:28,694 --> 00:07:31,833
Искам да отида на операта във Верона.
Казват, че е невероятно.

92
00:07:32,104 --> 00:07:34,300
-Ами да, бях. Там е красиво.

93
00:07:35,111 --> 00:07:36,611
Ще те поканя някой път.

94
00:07:37,990 --> 00:07:42,875
Слушай, можеш ли да ми уредиш
частна консултация във вашия профил?

95
00:07:43,126 --> 00:07:46,312
-Какво говориш за работа?
-Наистина трябва да проверя флашката.

96
00:07:46,563 --> 00:07:49,224
-Какво й става?
- Забравих си паролата.

97
00:07:49,619 --> 00:07:52,197
И ето, между другото, моят златен парашут.

98
00:07:53,074 --> 00:07:56,096
- Не, Аркадий Викторович,
Ние не отваряме откраднати портфейли.

99
00:07:56,347 --> 00:07:59,520
-Ами чакай. Мислите ли, че съм джебчия?

100
00:08:00,691 --> 00:08:04,148
Свързах се с някои измамници
Обещаха да ми купят криптовалута.

101
00:08:04,437 --> 00:08:08,903
Искаха да го хвърлят, забелязах навреме.
И като отмъщение направиха нещо с флашката.

102
00:08:09,154 --> 00:08:12,195
- Ужасна история!
-Наистина, да го изхвърля ли, или какво?

103
00:08:12,479 --> 00:08:15,954
Там, между другото, са моите трудно спечелени пари.
-Не се съмнявам.

104
00:08:16,401 --> 00:08:18,905
- И това е, спри да ме наричаш Викторович.

105
00:08:19,189 --> 00:08:22,827
Според класификацията на СЗО, между другото,
Аз съм на средна възраст.

106
00:08:26,723 --> 00:08:29,752
- Добре, ще попитам момчетата, те ще погледнат.
-Благодаря ви

107
00:08:30,788 --> 00:08:34,686
Възможно ли е да се направи нещо без момчетата?
Имам същите проблеми с момчетата.

108
00:08:35,010 --> 00:08:36,660
- Просто не мога да направя всичко.

109
00:08:37,716 --> 00:08:41,748
- Ако го отвориш, ще те заведа в Болшой.

110
00:08:42,128 --> 00:08:44,773
- Значи там все още няма много пари?

111
00:08:46,151 --> 00:08:47,844
- Ще обсъдим таксата отделно.

112
00:08:48,256 --> 00:08:50,131
Ще имате специална цена.

113
00:09:07,384 --> 00:09:10,016
-Е, какво има?
- Нещата са кисели.

114
00:09:10,491 --> 00:09:12,207
Но все още не е катастрофа.
-Е?

115
00:09:12,764 --> 00:09:16,744
- Преодолях ченгетата си.
Там горе на всички раздадоха шапки.

116
00:09:17,058 --> 00:09:18,939
Голямата лудница започна.
- А всъщност?

117
00:09:19,190 --> 00:09:22,318
-Общо взето колата на Вахид светна,
той се издирва.

118
00:09:23,270 --> 00:09:26,004
Дима беше идентифициран. Още няма магаре.

119
00:09:27,112 --> 00:09:28,987
За вас също още не се е говорило.

120
00:09:29,629 --> 00:09:31,129
-Това е добре.

121
00:09:32,212 --> 00:09:33,892
- Всичко това е временно, Леш.

122
00:09:34,363 --> 00:09:36,251
Нищо не ми казваш.

123
00:09:36,656 --> 00:09:38,382
И мога да покрия момчетата.

124
00:09:38,865 --> 00:09:40,865
Може би щеше да има оцелели.

125
00:09:41,401 --> 00:09:42,901
-И какво сега?

126
00:09:43,193 --> 00:09:44,988
Каквото стана, стана.

127
00:09:45,420 --> 00:09:46,920
Пазете ги, вашите пари.

128
00:09:48,640 --> 00:09:50,320
Това е всичко, можете да разкъсате ноктите си.

129
00:09:50,880 --> 00:09:53,458
- И ти не отлагай.
иначе ще те пуснат в списъка за издирване -

130
00:09:54,035 --> 00:09:56,846
ще трябва да минете през Казахстан
плъзнете в контейнер.

131
00:09:59,651 --> 00:10:01,226
- Какво, има ли вариант?

132
00:10:05,939 --> 00:10:09,670
-Приятели се занимават с паралелен внос.
Имат си собствена гранична охрана.

133
00:10:09,974 --> 00:10:11,925
-Граничарите са добри.

134
00:10:12,905 --> 00:10:16,596
Ами ако не само аз, но и товарът?
Чисто теоретично.

135
00:10:17,226 --> 00:10:20,310
Но само така, че да е зареден
изобщо не погледна.

136
00:10:20,862 --> 00:10:23,626
-Ще разбера. Но определено няма да е евтино.

137
00:10:24,634 --> 00:10:26,134
Какъв вид товар?

138
00:10:32,956 --> 00:10:35,763
-Е, как се чувстваш?
Толкова много се промени.

139
00:10:36,014 --> 00:10:37,668
-Ха ха ха минаха два дни.

140
00:10:37,919 --> 00:10:41,961
-Провалете операцията, излезте,
потърсете себе си и се върнете с повишение.

141
00:10:42,212 --> 00:10:43,892
Добре за два дни.

142
00:10:50,485 --> 00:10:53,545
- Рем Анатолиевич, добро утро.

143
00:11:00,880 --> 00:11:03,302
- Вие двамата, слушайте ме внимателно.

144
00:11:06,031 --> 00:11:08,538
Вероятно мислите, че сте по-умни от всички останали?

145
00:11:08,864 --> 00:11:11,497
Да, имате късмет с бездомните.

146
00:11:11,962 --> 00:11:14,853
Но фактът, че сте направили тази операция
зад мен

147
00:11:15,104 --> 00:11:18,122
дава сигнал на другите
Какво имаме в нашия офис - какво?

148
00:11:21,796 --> 00:11:23,671
Объркване и колебание.

149
00:11:24,623 --> 00:11:27,209
И това ще се върне, за да преследва всички ни.
-Надежда.

150
00:11:29,995 --> 00:11:31,495
- Добре дошъл отново.

151
00:11:35,867 --> 00:11:37,067
-Благодаря!

152
00:11:37,899 --> 00:11:40,700
-Така през веригата от фирми
изгони парите.

153
00:11:40,951 --> 00:11:44,791
Фирмите бяха ликвидирани и нови бездомници
отвори нови фирми.

154
00:11:45,042 --> 00:11:48,320
-Знам как се намалява ДДС,
къде е Воронов в тази схема?

155
00:11:48,636 --> 00:11:52,168
-не Иляс и този крал на бездомните
готов да свидетелства срещу него,

156
00:11:52,419 --> 00:11:54,513
но няма нито един подпис, абсолютно нищо.

157
00:11:54,764 --> 00:11:58,043
-Воронов обявен ли е за издирване?
-Няма причини. Максимумът е свидетел.

158
00:11:58,294 --> 00:12:01,646
Търсим го по стандартната процедура:
телефонен номер, място на регистрация и това е всичко.

159
00:12:01,897 --> 00:12:04,443
-Накратко, с изключение на думите
Нямаме нищо за него.

160
00:12:05,722 --> 00:12:09,501
-Чували ли сте за стрелбата на Савинская?
- Трябва ли?

161
00:12:10,023 --> 00:12:12,911
-Майор Сафин е сред загиналите.
-Сафин - нещо познато.

162
00:12:13,162 --> 00:12:16,067
- Бях в група опери,
които работели по схемата ресторант.

163
00:12:16,318 --> 00:12:18,076
Сред загиналите е и Дмитрий Нагучев.

164
00:12:18,327 --> 00:12:20,959
Разпознат е от камери в града,
когато взехме Прасе,

165
00:12:21,210 --> 00:12:23,707
но не можеха да разпитват
защото той се скри.

166
00:12:23,958 --> 00:12:26,710
- Значи това е човек от екипа на Воронов?
- Получава се така.

167
00:12:26,961 --> 00:12:30,711
- И чак сега говориш за това?
- Разбрах преди половин час.

168
00:12:31,035 --> 00:12:34,242
Исках да запазя добра следа за по-късно.
- Какво е хубавото тук?

169
00:12:34,916 --> 00:12:39,056
Ако стрелбата беше истинска
в офиса на Воронов, той вече лети за Аржентина.

170
00:12:39,903 --> 00:12:41,638
И Свинцицки тегли пари.

171
00:12:55,738 --> 00:12:57,337
- Уахид, намерихме я.

172
00:12:58,399 --> 00:13:00,665
(смущаваща музика)

173
00:13:02,609 --> 00:13:04,109
Хайде, мълчи

174
00:13:52,242 --> 00:13:54,826
(Олег)
- Накратко, имаше престрелка в кабинета на Воронов.

175
00:13:55,084 --> 00:13:58,183
Седем трупа. Сред тях
неговият счетоводител и четири опери.

176
00:13:59,530 --> 00:14:01,467
- И така, какво ще прави?

177
00:14:03,074 --> 00:14:05,974
- Каза, че ще стане.
Каза ми да съм готов.

178
00:14:07,390 --> 00:14:09,351
- Готов за какво, на кого му пука?

179
00:14:10,659 --> 00:14:13,443
Ще ме убие ли?
или нещо подобно?

180
00:14:13,746 --> 00:14:15,635
- Той каза инструкции по-късно.

181
00:14:17,017 --> 00:14:18,517
-Това ли е всичко?

182
00:14:19,356 --> 00:14:23,920
Слушай, Олежа. Хора за срещата с мен
Те плащат средно по десет.

183
00:14:24,240 --> 00:14:25,928
И знаете ли какво се случва?
-Какво?

184
00:14:26,179 --> 00:14:28,325
- Че ми дължиш тридесет. разбра ли?

185
00:14:28,576 --> 00:14:32,358
- Хиляда рубли?
-Долари! Недружелюбни долари!

186
00:14:32,872 --> 00:14:35,061
Това е, безплатно.
-И така... защо?

187
00:14:35,681 --> 00:14:37,634
-Внимавай да не се осраш - това е кожа напа.

188
00:14:37,885 --> 00:14:40,528
Смени ли вече парфюма си?
- Ти сам го каза!

189
00:14:40,779 --> 00:14:42,348
- Това е, свършихме, тръгвайте.

190
00:14:43,469 --> 00:14:45,573
- С кого бяхте днес в ресторанта?

191
00:14:45,862 --> 00:14:48,427
- Ти луд ли си, какво? махай се оттук

192
00:14:52,455 --> 00:14:54,392
Не тръшкай, това не е хладилник!

193
00:14:56,716 --> 00:14:59,061
Следващия път ще донесе нещо ценно.

194
00:14:59,363 --> 00:15:02,609
- Така ли мислиш?
-Той няма избор - измамил е шефа.

195
00:15:03,083 --> 00:15:06,120
Когато зарежеш някого,
трябва да излезете с печалба.

196
00:15:07,107 --> 00:15:08,757
Отворете прозорците и да вървим.

197
00:15:11,458 --> 00:15:12,958
-Здрасти.
-Здравейте!

198
00:15:13,834 --> 00:15:16,108
Благодаря ти, че се измъкна.
-Случи ли се нещо?

199
00:15:16,359 --> 00:15:18,622
В момента нямам много време.

200
00:15:18,945 --> 00:15:20,921
Труден период.
-Какво е?

201
00:15:21,172 --> 00:15:24,321
- Не мога да кажа всичко
но накратко тръгвам си.

202
00:15:25,481 --> 00:15:26,871
- На почивка?

203
00:15:27,122 --> 00:15:29,645
- Не, завинаги. Или за много дълго време.

204
00:15:30,481 --> 00:15:31,781
-А!

205
00:15:32,710 --> 00:15:35,052
-Всъщност благодаря, че се обади.

206
00:15:35,509 --> 00:15:37,196
Поне ще се сбогуваме нормално.

207
00:15:37,593 --> 00:15:39,093
Толкова е странно.

208
00:15:40,066 --> 00:15:44,715
Разбрах, че сега си за мен
почти най-близкия човек в града.

209
00:15:47,138 --> 00:15:48,638
Брад, нали?

210
00:15:50,288 --> 00:15:51,788
-Без глупости.

211
00:15:52,685 --> 00:15:54,185
-И какво искаше?

212
00:15:56,751 --> 00:16:00,852
-Алин, съжалявам, но все пак трябва
говорете за вашите планове.

213
00:16:07,242 --> 00:16:08,742
-Росфинмониторинг? какво е това

214
00:16:08,993 --> 00:16:11,878
- Ние изпълняваме функциите
относно борбата с прането на пари,

215
00:16:12,129 --> 00:16:13,716
придобити по престъпен път.

216
00:16:13,980 --> 00:16:17,924
В частност работя
от Аркадий Свинцицки и Алексей Воронов.

217
00:16:19,337 --> 00:16:22,430
-Какво същество!
-Ако откажете да сътрудничите, ще бъде по-лошо.

218
00:16:22,681 --> 00:16:24,181
седнете

219
00:16:30,656 --> 00:16:32,624
Съчувствам ти, наистина.
-да

220
00:16:33,752 --> 00:16:36,438
- Ти си добър човек.
- Просто е по дяволите!

221
00:16:38,154 --> 00:16:40,404
- Вашето перално помещение е в процес на разработка.

222
00:16:41,901 --> 00:16:45,130
Но мога да затворя очи за нея.
- Можеш да ме затвориш. да

223
00:16:45,381 --> 00:16:47,012
-Помогнете ми да взема Воронов.

224
00:16:47,317 --> 00:16:50,005
И ще си тръгнеш от тук свободен човек.
-Смешно.

225
00:16:50,256 --> 00:16:54,255
Щом си помислих какво в живота си
нормален човек се появи!

226
00:16:54,787 --> 00:16:57,295
-Няма да ми повярваш, но все пак ще ти кажа.

227
00:16:57,605 --> 00:16:59,285
много ми хареса.

228
00:16:59,910 --> 00:17:01,972
-Толкова трогателно, сега ще се разплача.

229
00:17:02,489 --> 00:17:04,792
-Жив си, чувстваш нещо.

230
00:17:05,849 --> 00:17:09,683
Можете да живеете нормален живот.
Имате всичко за това.

231
00:17:09,934 --> 00:17:12,528
Ти си красива, ти си умна, ти си силна.

232
00:17:13,126 --> 00:17:16,121
И с Прасе и Воронов
ще си останеш обект.

233
00:17:16,372 --> 00:17:18,684
Скъп за поддръжка, но артикул.

234
00:17:18,935 --> 00:17:22,458
-Защо ми разказваш всичко това?
Трябва ли да ме накара да се чувствам по-добре или трябва да накара теб да се почувстваш по-добре?

235
00:17:22,764 --> 00:17:26,927
- Приятелски ви го казвам - много по-просто е
живей, когато принадлежиш на себе си.

236
00:17:27,178 --> 00:17:30,478
- Съжалявам, но изобщо не приличаш на мен.
за щастлив човек.

237
00:17:32,578 --> 00:17:34,553
- Помогни ми и аз ще ти помогна.

238
00:17:35,429 --> 00:17:38,138
Ще започнеш всичко отначало -
и може би ще станем приятели.

239
00:17:38,689 --> 00:17:41,102
Наистина.
-Малко вероятно е.

240
00:17:44,438 --> 00:17:46,013
- Днес е нужен отговор.

241
00:17:59,623 --> 00:18:02,286
- Пал Палич, ето... дойдоха.

242
00:18:02,592 --> 00:18:04,092
- Стартирайте го.

243
00:18:22,592 --> 00:18:24,340
И така, двама идиоти?

244
00:18:24,686 --> 00:18:26,186
какво направи тук

245
00:18:27,038 --> 00:18:28,538
Играчки за вас, нали?

246
00:18:29,479 --> 00:18:32,959
Имате ли девет живота?
И майка ти има девет живота?

247
00:18:36,761 --> 00:18:38,607
Не ми пука кой от вас кой е!

248
00:18:38,858 --> 00:18:42,920
Вече нямам племенник, става ли?
- Пъш, събери се.

249
00:18:43,256 --> 00:18:44,888
- "Събери се"?

250
00:18:45,206 --> 00:18:49,845
Сега ще ти покажа нещо
и ще видя как ще се събереш.

251
00:18:53,027 --> 00:18:54,527
-Говори.

252
00:18:55,446 --> 00:18:57,226
- Паша, добре съм.

253
00:18:57,898 --> 00:19:00,687
Никой не ме безпокои, има храна, има вода.

254
00:19:01,138 --> 00:19:03,417
Кажете на Леша да му даде парите

255
00:19:03,668 --> 00:19:06,599
тези хора...
-Вахид, кучко! Ще го разкъсам!

256
00:19:07,917 --> 00:19:12,324
- Той ще го разкъса. Трябва да се обадим на полицията.
- Не може полиция, всички вече ни търсят.

257
00:19:12,575 --> 00:19:16,105
- И какво? И така на майка ти
Ще ти отрежат пръстите, разбираш ли?

258
00:19:17,012 --> 00:19:19,840
Въпреки че на теб не ти пука.
Там имаш оплаквания и травми.

259
00:19:20,091 --> 00:19:22,493
- Майната ти, Паша!
-Кучко!

260
00:19:23,078 --> 00:19:27,840
Майка ти е заложник, а ти пикаеш
поне веднъж в живота си да отговаряш за действията си!

261
00:19:28,091 --> 00:19:31,161
- Носиш ли отговорност за действията си?
Ти ме заряза!

262
00:19:31,412 --> 00:19:34,669
Махнахте Вахид от схемата,
и сега какво, „къщата ми е на ръба“?

263
00:19:34,920 --> 00:19:37,501
Всичко е както винаги, Паш!
-Какво намекваш?

264
00:19:37,752 --> 00:19:40,255
-Не ти намеквам, а директно ти го казвам.

265
00:19:40,615 --> 00:19:44,301
Ти и майка ти бяхте тези, които завлякохте баща си
в тази измама с електроцентрала.

266
00:19:44,552 --> 00:19:48,319
И когато проблемите започнаха там,
Веднага си изми ръцете. Като сега!

267
00:19:49,943 --> 00:19:51,443
- Баща ти беше слабичък.

268
00:19:51,694 --> 00:19:54,480
Покрих го веднъж за работа,
второ, и после какво?

269
00:19:54,731 --> 00:19:57,098
-Той умря - и правилно, нали?
-Той не беше бизнесмен.

270
00:19:57,349 --> 00:20:00,463
-Значи си знаел! И майката знаеше!

271
00:20:01,514 --> 00:20:04,097
И въпреки това те продължиха да разпръскват гнило върху него:
— Ти не си мъж!

272
00:20:04,348 --> 00:20:07,210
- Добре, нека й отмъстим,
нека го режат?

273
00:20:07,461 --> 00:20:08,961
- Имаме нужда от пари.

274
00:20:09,901 --> 00:20:11,887
Парични средства. И GPS етикет.

275
00:20:12,138 --> 00:20:14,497
Нека му помогнем да отвори и осребри флаш устройството,

276
00:20:14,849 --> 00:20:17,727
сложи етикета в чантата с парите,
той ще я вземе в общата каса.

277
00:20:17,978 --> 00:20:21,596
Ще отворим къщата, ще купим майка ти,
Ще разделим останалото и ще избягаме.

278
00:20:21,953 --> 00:20:23,453
-Какво говориш?

279
00:20:25,171 --> 00:20:26,851
Какво прави вашият близнак?

280
00:20:27,701 --> 00:20:30,761
-Прасето има апартамент, пълен с пари -
корупционен общ фонд.

281
00:20:32,152 --> 00:20:33,652
клас!

282
00:20:35,300 --> 00:20:37,925
И все си мислех, как можем да разберем колибата му?

283
00:20:39,221 --> 00:20:42,555
- Легендите са всичко.
-Не са легенди, апартаментът е истински.

284
00:20:43,387 --> 00:20:45,309
Просто трябва да теглите по-малко.

285
00:20:45,560 --> 00:20:48,855
Сто хиляди, за да може веднага
Занесох тези пари в апартамента.

286
00:20:49,106 --> 00:20:51,301
- Момчета, гледахте ли достатъчно филми?

287
00:20:51,552 --> 00:20:54,473
Дори и да успеем,
Как да го отворим?

288
00:20:54,724 --> 00:20:56,374
-Няма проблем с отварянето.

289
00:20:56,673 --> 00:20:59,482
Как да се изнесат тези милиарди от там?
това е задачата.

290
00:20:59,733 --> 00:21:01,983
Имаме нужда от някакъв незабележим транспорт.

291
00:21:02,605 --> 00:21:06,243
-Не, със сигурност участвам в някакъв филм.
- Основното е, че не е в комедията.

292
00:21:07,174 --> 00:21:08,674
ще го направиш ли

293
00:21:09,430 --> 00:21:10,930
- Трябва да събера.

294
00:21:13,613 --> 00:21:16,000
Ще бъде сутринта.
-И аз искам да видя майка си.

295
00:21:16,916 --> 00:21:18,416
-Льош.

296
00:21:20,267 --> 00:21:23,717
Как ще направя това?
-Обади се на Вахид, кажи му, че нищо няма да стане.

297
00:21:23,968 --> 00:21:26,590
Просто кажете на тази планинска коза точно така.

298
00:21:30,637 --> 00:21:32,137
клас!

299
00:21:44,634 --> 00:21:46,134
-Какво още каза?

300
00:21:46,528 --> 00:21:50,005
-Нищо, просто изпрати точка.
- Ще ни погребе тук.

301
00:21:50,325 --> 00:21:52,887
Не исках да завърша кариерата си по този начин, не по този начин.

302
00:21:53,218 --> 00:21:56,553
- Няма да го погребе. Вахид има нужда от пари
не нови трупове.

303
00:21:58,140 --> 00:22:00,520
Е, ако зарови, ще има по-малко хемороиди.

304
00:22:01,755 --> 00:22:03,723
- Винаги съм оценявал чувството ти за хумор.

305
00:22:19,039 --> 00:22:21,529
Благодаря ти, Леш, за интересния живот.

306
00:22:23,233 --> 00:22:27,313
Ние сме като в този виц...
- Радвам се, че си в добро настроение, Паш.

307
00:22:28,209 --> 00:22:29,709
- По-близо до истерия.

308
00:22:44,333 --> 00:22:46,669
(напрегната музика)

309
00:23:21,708 --> 00:23:23,208
-Кучки!

310
00:23:25,130 --> 00:23:26,630
Майко!

311
00:23:29,780 --> 00:23:31,280
- Здравей, Катя.

312
00:23:34,201 --> 00:23:36,356
-Мамо, прости ми, ще решим всичко.

313
00:23:37,033 --> 00:23:40,120
Ще разреша всичко. Ще събирам пари
и ще те отведа оттук.

314
00:23:40,519 --> 00:23:44,959
Не днес. Утре, максимум вдругиден,
и веднага ще те заведа до морето.

315
00:23:45,353 --> 00:23:47,033
Добре? Просто бъдете търпеливи.

316
00:23:47,903 --> 00:23:51,216
Ето, ето вашите неща, храна, лекарства.

317
00:24:00,613 --> 00:24:02,113
(Уахид)
-Погледна ли?

318
00:24:03,129 --> 00:24:05,225
-Уахид, чуй ме!

319
00:24:06,696 --> 00:24:08,636
-Вахид, разбираме всичко.

320
00:24:09,356 --> 00:24:11,726
Дайте ми два дни и ще събера парите.
Давам ти думата си.

321
00:24:11,977 --> 00:24:13,515
(Уахид)
- Няма два дни.

322
00:24:13,766 --> 00:24:16,852
- Няма да работи по-бързо -
сумата е астрономическа.

323
00:24:17,766 --> 00:24:19,266
- Добре, добре.

324
00:24:22,306 --> 00:24:23,806
- На излизане.

325
00:24:25,719 --> 00:24:27,399
-Катюша, имай малко търпение.

326
00:24:27,650 --> 00:24:29,150
Всичко ще бъде наред.

327
00:24:48,228 --> 00:24:49,728
Да пробием.

328
00:24:51,060 --> 00:24:53,082
-Какво направих?

329
00:24:53,811 --> 00:24:55,489
какво направих

330
00:24:58,578 --> 00:25:00,228
- Не беше ти този, който направи това.

331
00:25:02,875 --> 00:25:04,375
Ние направихме това.

332
00:25:08,053 --> 00:25:11,543
Не се притеснявай, тя е силна. Може да се справи.

333
00:25:20,065 --> 00:25:22,065
-Ами ако парите не вървят?

334
00:25:29,497 --> 00:25:31,177
-Да, всичко ще бъде наред.

335
00:25:35,023 --> 00:25:37,148
Винаги сте постигали това, което сте искали.

336
00:25:40,751 --> 00:25:42,431
-Имаше от кого да се учим.

337
00:25:47,337 --> 00:25:50,361
Е, как си? Ако искаш, ще хвана волана.

338
00:25:52,291 --> 00:25:53,971
- Не, добре е. ще стигна до там

339
00:25:55,882 --> 00:25:58,007
да вървим
-Нека.

340
00:26:13,980 --> 00:26:16,247
(тъжна музика)

341
00:26:53,896 --> 00:26:56,267
-Тук ще има фитнес център за жителите,

342
00:26:56,518 --> 00:26:59,735
а на горния етаж е клубната зона
с кино и басейн.

343
00:26:59,986 --> 00:27:03,642
- Паша, всичко това е страхотно,
Защо, по дяволите, ме доведе тук?

344
00:27:03,893 --> 00:27:06,829
-Завлякох те така, че ти
Погледнах със собствените си очи

345
00:27:07,080 --> 00:27:10,660
какво губя заради теб.
Хвърлил съм око на един мезонет тук.

346
00:27:10,911 --> 00:27:14,465
И между другото, 200 метра за вас.
-Това вече е трети виртуален апартамент,

347
00:27:14,716 --> 00:27:17,914
която ми даваш,
Само ключовете все още не съм ги видял.

348
00:27:18,231 --> 00:27:21,426
-Да се ​​заемем с работата, часовникът тиктака.
-Последвайте ме.

349
00:27:37,212 --> 00:27:38,712
Виждали ли сте такова нещо?

350
00:27:39,334 --> 00:27:41,982
- Пъш, нищо не чувам.
- Накратко казано.

351
00:27:42,275 --> 00:27:46,431
Измислих съдържанието
Извадете апартаментите на Прасето. тук!

352
00:27:46,967 --> 00:27:48,891
- Искаха го тихо, напомням.

353
00:27:49,142 --> 00:27:52,462
- Улей за строителни отпадъци,
ремонт - нула въпроси.

354
00:27:52,713 --> 00:27:56,838
- Трябва ни униформа.
- Ще те превърна в комунални работници.

355
00:27:57,829 --> 00:28:01,776
И този въпрос се решава от правителството
Ще трябва да се погрижа за ремонта на входа.

356
00:28:02,570 --> 00:28:04,300
- Е, не е зле, не е зле.

357
00:28:04,551 --> 00:28:07,595
- Мога да ремонтирам къщата
Изключете светлините за един час.

358
00:28:07,846 --> 00:28:10,158
Алармата няма да работи.

359
00:28:10,731 --> 00:28:13,795
- Приготвихте ли парите?
-Подготвен. В офиса.

360
00:28:14,951 --> 00:28:17,998
Остава само да изчислим адреса.
- Ще има адрес.

361
00:28:23,208 --> 00:28:25,584
-Браво. Отидох.

362
00:28:29,453 --> 00:28:32,407
(Алина)
-Нов софтуер, закупен от китайци.

363
00:28:33,257 --> 00:28:35,986
Разбива студени портфейли
последно поколение.

364
00:28:36,237 --> 00:28:38,424
-Казаха, че е невъзможно да ги счупят.

365
00:28:38,675 --> 00:28:42,227
-Почти невъзможно.
Някой е измислил тези системи за защита.

366
00:28:42,478 --> 00:28:45,311
Значи този някой знае
как да ги отворите.

367
00:28:45,657 --> 00:28:49,189
И понякога този някой продава техните тайни.
Това е въпрос на цена.

368
00:28:49,833 --> 00:28:51,506
-Е, разбирам тази логика.

369
00:28:59,865 --> 00:29:01,865
-Какво е това?
-Ключов код за програмата.

370
00:29:02,592 --> 00:29:06,530
Ключовете са еднократни за всяка употреба.
Струва седем хиляди долара.

371
00:29:06,801 --> 00:29:08,301
-О-о-о!

372
00:29:08,552 --> 00:29:11,610
Колкото повече гледам
толкова повече стигам до заключението

373
00:29:11,861 --> 00:29:16,775
че всички тези твои модерни играчки -
крипто, портфейли, борси - всичко това е измислица.

374
00:29:17,069 --> 00:29:20,233
Много по-безопасно е да съхранявате пари
точно под възглавницата.

375
00:29:20,530 --> 00:29:24,227
-Ами ако не се поберат под възглавницата?
-Имаме нужда от по-голяма възглавница.

376
00:29:27,497 --> 00:29:29,072
- Отворих го, проверете го.

377
00:29:32,674 --> 00:29:34,174
-Хо-хо!

378
00:29:35,671 --> 00:29:38,392
Толкова за многостепенната защита.

379
00:29:39,865 --> 00:29:42,251
Е, този въпрос трябва да се отбележи.

380
00:29:44,805 --> 00:29:46,557
Виталия, поръчай шампанско.

381
00:29:49,124 --> 00:29:50,804
- Е, това е интересно.

382
00:29:52,680 --> 00:29:54,360
- Какво е интересно, какво има?

383
00:29:55,902 --> 00:29:58,181
- Програма TRS. Троянски, с прости думи.

384
00:29:58,432 --> 00:30:02,526
- Кажи ми по човешки. Там няма ли пари?
-Не, има криптовалута.

385
00:30:02,777 --> 00:30:07,077
Но флашката съдържа програма,
който проследява всички транзакции.

386
00:30:07,466 --> 00:30:11,139
Където и да изпратите пари,
собственикът на програмата ще знае къде.

387
00:30:11,390 --> 00:30:12,890
-Какво копеле!

388
00:30:15,373 --> 00:30:18,575
Значи излиза, че не можем да ги свалим?

389
00:30:19,129 --> 00:30:23,586
- Мога да се опитам да те прогоня
чрез тайландския обмен на приятели и теглене.

390
00:30:26,400 --> 00:30:27,900
-Да опитаме.

391
00:30:28,236 --> 00:30:29,916
Нека започнем с малките неща.

392
00:30:30,436 --> 00:30:33,339
Моят опит, знаете ли, не беше приятен.
-Колко?

393
00:30:34,402 --> 00:30:36,745
— Двеста хиляди евро.
- Да вземем сто.

394
00:30:36,996 --> 00:30:38,847
Така без нерви.
-Нека.

395
00:30:42,652 --> 00:30:44,675
- Но няма да е евтино.
-И колко?

396
00:30:44,986 --> 00:30:46,486
- Седем процента.

397
00:30:47,651 --> 00:30:50,924
-Нека организираме пробна порция,
и тогава ще говорим за проценти.

398
00:30:51,175 --> 00:30:52,675
Добре?
- Добре.

399
00:30:55,911 --> 00:30:58,262
- Ще се видим вечерта. Седем процента.

400
00:30:59,284 --> 00:31:00,784
Седем процента.

401
00:31:16,515 --> 00:31:18,015
-Здрасти.
-Здрасти.

402
00:31:18,355 --> 00:31:20,817
- Не си спал, какво ли?
- Какво, зле ли изглеждам?

403
00:31:21,068 --> 00:31:23,502
-Не, добре.
Просто си личи, че не е спала.

404
00:31:23,753 --> 00:31:25,619
- Не спах.
-Какъв заговор?

405
00:31:25,870 --> 00:31:27,838
Имаме дузина кафенета в нашия офис.

406
00:31:29,109 --> 00:31:30,609
Юл?

407
00:31:31,545 --> 00:31:33,670
-Трябва да ти кажа нещо.

408
00:31:34,212 --> 00:31:36,649
Имам човек в екипа на Воронов.

409
00:31:37,231 --> 00:31:39,851
-И така.
-Тя трябва да ни преобърне.

410
00:31:40,102 --> 00:31:42,799
И Воронов, и Свинцицки.
- Искаш да кажеш, че трябва?

411
00:31:43,584 --> 00:31:45,712
- Е, ако не мине, ще го вземем.

412
00:31:45,963 --> 00:31:48,517
- Говорили ли сте с Родионов?
- Разбира се, че не.

413
00:31:48,768 --> 00:31:51,556
ти знаеш
няма да има помощ от него сега.

414
00:31:51,807 --> 00:31:54,876
Това е, което ми трябва. моля,
обадете се на приятелите си в МВР

415
00:31:55,127 --> 00:31:58,454
и поискайте да подчертаете три или четири опери.
Нека са готови.

416
00:31:58,758 --> 00:32:00,328
-Ясно.

417
00:32:00,779 --> 00:32:03,170
- Какво, трудно ли е?
-Не, не е трудно.

418
00:32:03,872 --> 00:32:07,138
- Какво тогава?
- И аз исках да ти кажа нещо.

419
00:32:08,978 --> 00:32:10,478
Поисках трансфер.

420
00:32:15,090 --> 00:32:16,804
-Къде? защо

421
00:32:17,099 --> 00:32:20,063
- До Министерството на вътрешните работи.
Към отдел „Икономическа сигурност“.

422
00:32:21,376 --> 00:32:26,025
Защо е по-сложен въпрос.
Отговорът не може да се побере в една пауза за кафе.

423
00:32:26,752 --> 00:32:29,033
- Е, поне ми подскажи.
- Намеквам.

424
00:32:30,018 --> 00:32:31,438
Заради теб.

425
00:32:31,689 --> 00:32:34,861
Разбрах, че не искам да работя с теб.

426
00:32:40,252 --> 00:32:41,752
-Внезапно.

427
00:32:42,310 --> 00:32:45,317
Лош шеф ли съм?
-Не, ти си добър шеф.

428
00:32:45,697 --> 00:32:48,064
много така. Но шефът.

429
00:32:49,146 --> 00:32:52,029
I thought it worked
but it doesn't work.

430
00:32:55,129 --> 00:32:59,166
-What did I do wrong? Yelled at you
заради тази престрелка?

431
00:32:59,751 --> 00:33:02,605
Kirill, you know,
колко съм нервна заради това.

432
00:33:02,856 --> 00:33:05,994
-Вие безкрайно се борите за всичко добро
against everything bad.

433
00:33:06,293 --> 00:33:08,681
Доказваш нещо.
Дори не знам какво и на кого.

434
00:33:08,932 --> 00:33:12,385
Току що разбрах
че за мен няма място в тази структура.

435
00:33:13,411 --> 00:33:15,786
Only as an employee. разбираш ли ме

436
00:33:16,401 --> 00:33:19,526
-Кирил, да, обичам работата си.
-не

437
00:33:20,186 --> 00:33:23,162
Юл, не. Струва ми се
не харесваш работата си.

438
00:33:23,765 --> 00:33:26,672
Мисля, че така заместваш празнотата.

439
00:33:27,306 --> 00:33:29,868
Но е по-добре да обсъдите това с психотерапевт.

440
00:33:30,871 --> 00:33:32,371
- Имам нужда от теб тук.

441
00:33:33,277 --> 00:33:34,777
Не мога без теб.

442
00:33:35,882 --> 00:33:37,842
- Добре, нека го направим по този начин. аз оставам

443
00:33:38,348 --> 00:33:41,234
Помагам ти да хванеш Свинцицки,
битка с Родионов,

444
00:33:41,768 --> 00:33:45,374
върнете всички богатства на Родината 24/7,
но отношенията ни с вас

445
00:33:45,895 --> 00:33:47,688
връщане към бизнес равнината.

446
00:33:47,972 --> 00:33:50,410
Или си тръгвам и опитваме истински.

447
00:33:51,960 --> 00:33:53,921
Помислете за това и ми кажете.

448
00:33:54,695 --> 00:33:56,375
Протоколът все още не е подписан.

449
00:34:12,474 --> 00:34:13,974
-Шест.

450
00:34:14,797 --> 00:34:16,297
Седем.

451
00:34:17,658 --> 00:34:19,158
Осем.

452
00:34:20,477 --> 00:34:21,977
Девет.

453
00:34:22,743 --> 00:34:24,243
десет.

454
00:34:26,985 --> 00:34:28,672
Прасето приема ли рубли?

455
00:34:29,215 --> 00:34:30,715
-Приема.

456
00:34:33,990 --> 00:34:36,628
- Да, и най-важното. тук

457
00:34:40,411 --> 00:34:42,000
- Защо е толкова голяма?

458
00:34:42,251 --> 00:34:45,227
-Кои охранители са дали.
Все пак сме строителна фирма.

459
00:34:45,478 --> 00:34:48,148
-ОК.
-Ами ако започне да брои?

460
00:34:48,595 --> 00:34:52,303
-Е, всяка сметка, или какво?
Явно пакетите са нови.

461
00:34:52,554 --> 00:34:55,249
-Какво каза, това е като пробна партида?

462
00:34:55,500 --> 00:34:59,687
-Да, като изпробване на малки неща за тестване.
Исках 200, свалих на 100.

463
00:35:02,816 --> 00:35:06,916
Е, това е някак страховито.
-Започнеш ли да броиш, ставаш и си тръгваш.

464
00:35:07,276 --> 00:35:09,276
Къде е срещата?
- Във фоайето на хотела.

465
00:35:09,923 --> 00:35:12,673
- Добре. Има много хора там
ще бъдем близо.

466
00:35:14,966 --> 00:35:16,466
- Вдигам ли го?
-Нека.

467
00:35:18,301 --> 00:35:19,801
-Алин!

468
00:35:21,670 --> 00:35:23,857
Дай ми парите и се махай оттам веднага.

469
00:35:27,570 --> 00:35:29,664
- О, работи!

470
00:35:30,933 --> 00:35:35,610
Слушай, ами ако провери?
Ами ако нямате пари за апартамента?

471
00:35:36,060 --> 00:35:39,154
Като цяло твърде много ако.
- Какво да размишлявам сега?

472
00:35:39,405 --> 00:35:42,028
Влязохме ол-ин.
Или ние сме Свинята, или той е нас.

473
00:35:42,737 --> 00:35:45,049
Тогава нека седнем всички. Пъх-пъ-пъ.

474
00:36:13,533 --> 00:36:16,563
-ЗА! поздрави!

475
00:36:19,213 --> 00:36:20,713
моля
-Благодаря ви

476
00:36:20,964 --> 00:36:22,939
- Коктейл?
-Какво пиеш?

477
00:36:23,190 --> 00:36:25,302
-Негрони сбаглиато. Звучи ли ви познато?

478
00:36:25,895 --> 00:36:28,665
- Запознат съм с Негрони,
sbagliato - Не знам какво е.

479
00:36:28,916 --> 00:36:31,381
(Аркадий)
-От италиански - "грешно".

480
00:36:31,632 --> 00:36:34,523
Грешен Негрони.
Вместо джин - просеко.

481
00:36:35,640 --> 00:36:37,349
(Алина)
- Звучи, но ще го пропусна.

482
00:36:38,078 --> 00:36:40,632
-ОК. добре?

483
00:36:42,092 --> 00:36:44,340
Как вървят нещата в областта на киберпрестъпността?

484
00:36:45,205 --> 00:36:48,343
Надявам се да е в чантата ти
не малко бельо в пералнята?

485
00:36:48,708 --> 00:36:50,583
- Е, в известен смисъл това е.

486
00:36:53,780 --> 00:36:56,610
Чек, прехвърлям си сто хиляди.
- Виталия.

487
00:36:59,462 --> 00:37:03,712
Казват, че този коктейл се е получил страхотно
в резултат на грешка на бармана.

488
00:37:04,233 --> 00:37:08,405
Смесих джин и сухо просеко. Случайно.
(смее се и сумти)

489
00:37:14,036 --> 00:37:15,536
- Всичко изглежда правилно.

490
00:37:18,421 --> 00:37:22,937
- "Точно така"! Правилно ли е да се преизчисли?
Да го маркирам ли?

491
00:37:23,406 --> 00:37:28,022
Приготвих това шампанско!
Надявам се, че не сте опитвали това.

492
00:37:28,273 --> 00:37:32,551
- Мисля, че ще бъде по-добре
ако го броиш, ще бъда тук.

493
00:37:32,802 --> 00:37:37,273
- И ще ги преброя на пишеща машина,
Толкова съм свикнал. И това е много дълго време.

494
00:37:37,524 --> 00:37:40,687
Така че моля. Президентският апартамент ни очаква.

495
00:37:42,296 --> 00:37:43,796
-Кучко!

496
00:37:44,515 --> 00:37:47,137
(Аркадий)
-Правя това от много дълго време.

497
00:37:47,636 --> 00:37:52,555
И има някои правила
което винаги спазвам стриктно.

498
00:37:53,106 --> 00:37:56,823
Така че или е с мен, или го няма. съжалявам

499
00:37:59,172 --> 00:38:03,633
- Махай се от там. Вземи парите и се махай оттам.

500
00:38:09,468 --> 00:38:13,117
- Защо не го преброим?
Все пак не са никакви пари.

501
00:38:13,470 --> 00:38:16,265
-Абсолютно съм съгласен! Последвайте ме, моля.

502
00:38:19,246 --> 00:38:20,746
-Благодаря ви

503
00:38:25,638 --> 00:38:27,451
-Къде отиде тя? Що за глупости?

504
00:38:38,174 --> 00:38:40,328
Отворете!
- Къде отиде, идиот?

505
00:38:40,579 --> 00:38:42,983
-Отвори, той ще я убие!
-Няма да те убие, успокой се.

506
00:38:43,234 --> 00:38:46,226
Тя сама отиде там. Знае какво прави.
-Да, сигурен ли си?

507
00:38:47,129 --> 00:38:48,886
- Не ме ядосвай, кучко!

508
00:38:49,674 --> 00:38:52,601
Никой няма да ти даде двор просто така,
трябва да действате според ситуацията.

509
00:38:52,852 --> 00:38:55,500
Алина разбира това и ти най-накрая го разбираш.

510
00:38:56,875 --> 00:38:58,075
-Кучко.

511
00:38:59,633 --> 00:39:02,231
(напрегната музика)

512
00:39:27,742 --> 00:39:29,719
(оперна музика)

513
00:39:38,157 --> 00:39:39,979
-Ах! браво

514
00:39:46,050 --> 00:39:47,550
-Моля те.

515
00:39:59,355 --> 00:40:02,052
Е, да започваме ли?

516
00:40:26,153 --> 00:40:27,804
Веднъж.

517
00:40:29,151 --> 00:40:30,651
две.

518
00:40:32,215 --> 00:40:33,715
три.

519
00:40:36,038 --> 00:40:37,538
Четири.

520
00:40:39,332 --> 00:40:40,832
Пет.

521
00:40:56,470 --> 00:40:57,970
двадесет.

522
00:41:04,510 --> 00:41:06,190
(щракаща машина)

523
00:41:11,111 --> 00:41:12,611
Още веднъж.

524
00:41:19,671 --> 00:41:21,171
Веднъж.

525
00:41:35,983 --> 00:41:37,483
две.

526
00:41:37,853 --> 00:41:39,941
(щракаща машина)

527
00:41:51,711 --> 00:41:53,211
три.

528
00:41:53,562 --> 00:41:56,554
- Сега ще го намери.
Само ще седим и слушаме ли?

529
00:41:56,805 --> 00:41:58,305
-млъкни

530
00:42:00,364 --> 00:42:01,864
-Четири.

531
00:42:06,590 --> 00:42:08,545
(щракаща машина)

532
00:42:12,155 --> 00:42:14,664
(напрегната музика)

533
00:42:34,370 --> 00:42:36,683
-Е, да продължим да броим до сутринта?

534
00:42:40,272 --> 00:42:41,772
(Аркадий)
-О-о-о!

535
00:42:42,091 --> 00:42:45,709
- Честно казано, помислих си
Събрахме се тук по друга причина.

536
00:42:48,966 --> 00:42:50,466
-О...

537
00:42:51,826 --> 00:42:53,506
извинявам се

538
00:42:54,597 --> 00:42:56,277
все съм си същата...

539
00:42:57,056 --> 00:43:01,943
Създайте плебейски счетоводен отдел тук.

540
00:43:04,772 --> 00:43:06,629
В компанията на такава дама.

541
00:43:13,630 --> 00:43:15,865
-Ами аз ще си лягам, а ти си направи сметката.

542
00:43:17,109 --> 00:43:18,609
-Спрете.

543
00:43:20,868 --> 00:43:22,368
Е, какво правиш?

544
00:43:23,581 --> 00:43:25,883
Вече съм изцяло твоя.

545
00:43:27,685 --> 00:43:29,748
(дишането на Аркадий)

546
00:43:44,059 --> 00:43:45,605
а ти -

547
00:43:46,168 --> 00:43:47,768
всичко мое.

548
00:44:24,546 --> 00:44:26,726
Харесва ли ви така?

549
00:44:26,976 --> 00:44:28,976
(Алина стене)

550
00:44:31,455 --> 00:44:33,864
-Изключи го.
-не

551
00:44:35,062 --> 00:44:37,156
-Изключи го.
-Не, слушай.

552
00:44:38,800 --> 00:44:40,966
Всичко си ти, всичко си ти.

553
00:44:41,421 --> 00:44:45,025
- Да, разбира се, аз. Убедих я
Ти изобщо нямаш нищо общо с това.

554
00:44:45,543 --> 00:44:48,412
- Какво същество си ти!
Знаеше, че това ще се случи.

555
00:44:49,070 --> 00:44:51,757
Нарочно го слагаш под Прасе, кучко!

556
00:44:52,473 --> 00:44:54,318
Създание! Кучко ти!

557
00:44:58,612 --> 00:45:02,419
- Е, хайде, какво правиш?
Удряш себе си, не мен.

558
00:45:17,047 --> 00:45:18,915
- Исках да бъда като теб.

559
00:45:21,629 --> 00:45:23,810
Кучко, живей си живота.

560
00:45:24,520 --> 00:45:26,020
Това е вашият живот!

561
00:45:27,824 --> 00:45:29,324
За какво е всичко?

562
00:45:31,676 --> 00:45:34,272
Да видите допълнителна нула в акаунта си?

563
00:45:34,755 --> 00:45:36,255
Създание!

564
00:45:37,200 --> 00:45:41,319
Отвратен съм даже
че приличам на теб!

565
00:45:49,475 --> 00:45:51,506
(плаче)

566
00:45:57,285 --> 00:45:58,785
кучко!

567
00:46:09,921 --> 00:46:12,350
(бавна музика)

568
00:46:18,490 --> 00:46:20,917
(Аркадий стене в съня си)

569
00:47:00,131 --> 00:47:02,522
(бавна музика)

570
00:47:34,444 --> 00:47:35,944
(тон на съобщение)

571
00:47:53,167 --> 00:47:54,667
- Хайде да излизаме.

572
00:48:01,491 --> 00:48:04,941
(Олег, с пиянски глас)
-О, здравей, здравей.

573
00:48:06,941 --> 00:48:09,730
- Пак този. какво правиш тук

574
00:48:10,726 --> 00:48:12,996
Донесе ли ми дълг?
-Не.

575
00:48:13,996 --> 00:48:15,496
-Витал, отведи го.

576
00:48:20,911 --> 00:48:23,564
-Какво, хареса ли ти Алина?

577
00:48:24,955 --> 00:48:26,506
Ярка мацка, а?

578
00:48:26,757 --> 00:48:29,477
-И така. Откъде я познаваш?

579
00:48:30,359 --> 00:48:33,242
-Значи е мацката на Воронов, чукат се вече година.

580
00:48:33,493 --> 00:48:36,021
Като цяло тя знае всичко за неговите дела.

581
00:48:38,788 --> 00:48:41,556
-Сигурно?
- Значи и аз отдавна бих направил същото.

582
00:48:41,807 --> 00:48:44,033
Просто не искам да стоя на опашка.

583
00:48:45,901 --> 00:48:47,515
- Пусни го.

584
00:48:47,966 --> 00:48:49,466
Пуснете.

585
00:48:53,546 --> 00:48:55,046
И какво бяха намислили?

586
00:48:55,847 --> 00:48:57,765
- Утре ще те ограбят.

587
00:48:59,659 --> 00:49:01,159
-Как?

588
00:49:02,941 --> 00:49:04,990
-Сега има усещане

589
00:49:05,241 --> 00:49:09,639
че не аз ти давам 30 хиляди,
и ми дължиш 30 хиляди.

590
00:49:10,567 --> 00:49:14,421
-Добре, добре. Върви, ще ти се обадя.

591
00:49:15,775 --> 00:49:17,275
- Без обида.

592
00:49:20,967 --> 00:49:22,805
Не харесах парфюма си!

593
00:49:27,078 --> 00:49:28,635
-Интересно.

594
00:49:30,002 --> 00:49:31,700
- Да я разтърся?

595
00:49:32,365 --> 00:49:33,865
- Шокирайте се.

596
00:49:34,191 --> 00:49:35,879
Шокирах я достатъчно.

597
00:49:37,936 --> 00:49:40,124
-Утре ще ограбят апартамента.

598
00:49:41,605 --> 00:49:43,480
-Вашата дача е в района на Твер.

599
00:49:43,731 --> 00:49:45,231
уф!

600
00:50:28,820 --> 00:50:30,320
— Има адрес.


